diff --git a/public/locales/fa/gamepage.json b/public/locales/fa/gamepage.json
index bbab0affaf..d5dca12e92 100644
--- a/public/locales/fa/gamepage.json
+++ b/public/locales/fa/gamepage.json
@@ -134,7 +134,8 @@
         "anticheat-warning": {
             "message": "پشتیبانی از آنتی چیت ناقص و یا رد شده است. بازی ممکن است کار نکند. آیا می خواهید با این وجود نصب کنید؟",
             "install": "بله (از عدم کار کردن آگاه هستم)",
-            "title": "آنتی چیت ناقص / رد شده"
+            "title": "آنتی چیت ناقص / رد شده",
+            "cancel": "نه"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "خطا: دسترسی سندباکس برای این مسیر داده نشده است، از دست دادن داده رخ خواهد داد."
     },
diff --git a/public/locales/fr/gamepage.json b/public/locales/fr/gamepage.json
index 51b0a5e83d..4370680d9d 100644
--- a/public/locales/fr/gamepage.json
+++ b/public/locales/fr/gamepage.json
@@ -232,7 +232,8 @@
         "store": "Page du magasin",
         "verify": "Vérifier et Réparer",
         "extraInfo": "Informations supplémentaires",
-        "logs": "Journaux d'événements"
+        "logs": "Journaux d'événements",
+        "categories": "Catégories"
     },
     "help": {
         "cloud_save_unsupported": "Ce jeu ne prend pas en charge les sauvegardes dans le Cloud. Cette information est fournie par les développeurs du jeu. Certains jeux implémentent leur propre système de sauvegarde dans le Cloud"
diff --git a/public/locales/hu/gamepage.json b/public/locales/hu/gamepage.json
index 10973346b0..49f2416eaf 100644
--- a/public/locales/hu/gamepage.json
+++ b/public/locales/hu/gamepage.json
@@ -225,7 +225,8 @@
         "store": "Áruházi oldal",
         "verify": "Ellenőrzés és javítás",
         "extraInfo": "Extra Info",
-        "logs": "Naplók"
+        "logs": "Naplók",
+        "categories": "Kategóriák"
     },
     "help": {
         "cloud_save_unsupported": "Ez a játék nem támogatja a felhőalapú mentést. Ezt az információt a játékfejlesztők biztosítják. Egyes játékok saját felhőalapú mentési rendszert alkalmaznak"
diff --git a/public/locales/ml/gamepage.json b/public/locales/ml/gamepage.json
index 892aa01f0b..404c54bc11 100644
--- a/public/locales/ml/gamepage.json
+++ b/public/locales/ml/gamepage.json
@@ -44,7 +44,8 @@
             "title": "കളി പുതുക്കേണ്ടതുണ്ട്"
         },
         "wineprefix": "വൈൻ പ്രിഫിക്സ് ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ",
-        "yes": "ശരി"
+        "yes": "ശരി",
+        "close": "അടയ്ക്കുക"
     },
     "button": {
         "add_to_favourites": "Add To Favourites",
@@ -224,7 +225,8 @@
         "store": "കടത്താള്",
         "verify": "കണ്ടെത്തി നന്നാക്കൂ",
         "extraInfo": "അധിക വിവരങ്ങൾ",
-        "logs": "രേഖകൾ"
+        "logs": "രേഖകൾ",
+        "categories": "വിഭാഗങ്ങൾ"
     },
     "help": {
         "cloud_save_unsupported": "ഈ ഗെയിം ക്ലൗഡ് സേവുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഗെയിം ഡെവലപ്പർമാരാണ് ഈ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ചില ഗെയിമുകൾ അവരുടെ സ്വന്തം ക്ലൗഡ് സേവ് സിസ്റ്റം നടപ്പിലാക്കുന്നു"
diff --git a/public/locales/pt/translation.json b/public/locales/pt/translation.json
index 0e7e0f0a84..29be8a8119 100644
--- a/public/locales/pt/translation.json
+++ b/public/locales/pt/translation.json
@@ -301,7 +301,16 @@
         },
         "disable_logs": "Ative esta caixa de seleção para desativar a maioria das gravações em ficheiros de registo (informações críticas sempre são registadas). Certifique-se que desativa esta definição antes de relatar qualquer problema.",
         "dxvknvapi": "O DXVK-NVAPI é uma implementação da NVAPI construída em cima do DXVK e da NVAPI nativa do Linux, permitindo a utilização do DLSS em GPUs da Nvidia.",
-        "disablePlaytimeSync": "Desativa a sincronização do tempo de jogo com os servidores da loja indicada (atualmente apenas a GOG é suportada)"
+        "disablePlaytimeSync": "Desativa a sincronização do tempo de jogo com os servidores da loja indicada (atualmente apenas a GOG é suportada)",
+        "gamescope": {
+            "fpsLimiterNoFocus": "O limite de FPS gamescope deve limitar por segundo se o jogo não estiver focado.",
+            "upscaleMethod": "O método de upscaling que o gamescope deve usar.",
+            "gameWidth": "A resolução de largura usada pelo jogo. Uma proporção de 16:9 é assumida pelo gamescope.",
+            "upscaleWidth": "A resolução de largura usada pelo gamescope. Uma proporção de aspeto de 16:9 é assumida.",
+            "gameHeight": "A resolução de altura usada pelo jogo. Uma proporção de 16:9 é assumida pelo gamescope.",
+            "upscaleHeight": "A resolução de altura usada pelo gamescope. Uma proporção de aspeto de 16:9 é assumida.",
+            "fpsLimiter": "A quantidade de frames que o gamescope deve limitar. Ex: 60"
+        }
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -437,7 +446,11 @@
         },
         "gameargs": {
             "placeholder": "Coloque aqui os argumentos do jogo",
-            "title": "Argumentos do Jogo:"
+            "title": "Argumentos do Jogo:",
+            "error": {
+                "command": "A sintaxe %command% do Steam não é válida como argumentos de jogo.",
+                "env": "As variáveis de ambiente devem ser configuradas na tabela abaixo."
+            }
         },
         "quote-args-with-spaces": "Warning: Make sure to quote args with spaces! E.g.: \"path/with spaces/\"",
         "wrapper": {
@@ -447,6 +460,17 @@
             "placeHolderKey": "New Wrapper",
             "placeHolderValue": "Wrapper Arguments",
             "title": "Wrapper command:"
+        },
+        "gamescope": {
+            "borderless": "Sem borda",
+            "fpsLimiter": "Limitador de FPS",
+            "gameHeight": "Altura do jogo",
+            "upscaleWidth": "Aprimoramento(Upscale) de Largura",
+            "fullscreen": "Ecrã inteiro",
+            "gameWidth": "Largura do jogo",
+            "upscaleHeight": "Aprimoramento(Upscale) de Altura",
+            "fpsLimiterNoFocus": "Limitador de FPS (Sem foco)",
+            "stretch": "Esticar imagem"
         }
     },
     "other": {
@@ -604,6 +628,17 @@
         "disablePlaytimeSync": "Desativar sincronização do tempo de jogo",
         "experimental_features": {
             "enableNewDesign": "Novo design"
+        },
+        "frameless-window": {
+            "confirmation": {
+                "message": "Este recurso ainda é experimental. Por favor, relate quaisquer problemas que encontrar no GitHub.",
+                "title": "Este recurso é experimental"
+            },
+            "description": "Usar janela sem moldura (requer reinicialização)"
+        },
+        "gamescope": {
+            "enableLimiter": "Ativar limitador de FPS",
+            "enableUpscaling": "Permite aprimoramento de escala (Upscalling)"
         }
     },
     "settings": {
@@ -640,7 +675,8 @@
             "other": "Outros",
             "sync": "Sincronização de Jogos Salvos em Nuvem",
             "wineExt": "Wine Extensions",
-            "systemInformation": "Informações do Sistema"
+            "systemInformation": "Informações do Sistema",
+            "gamescope": "Gamescope"
         },
         "open-config-file": "Open Config File",
         "reset-heroic": "Reset Heroic",
@@ -655,10 +691,26 @@
             "gpuDriver": "Controlador: {{driverVersion}}",
             "gpu": "GPU:",
             "gogdlVersion": "Gogdl: {{gogdlVersion}}",
-            "copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência"
+            "copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência",
+            "legendaryVersion": "Legendary: {{legendaryVersion}}",
+            "systemSpecifications": "Especificações do Sistema:",
+            "steamDeck": "Steam Deck {{model}}",
+            "os": "Sistema Operacional:",
+            "osVersion": "Versão {{versionNumber}}",
+            "osNameFlatpak": "{{osName}} (dentro do Flatpak)",
+            "software": "Software:",
+            "memoryStats": "{{percentUsed}}% usada ({{usedGib}} / {{totalGib}}",
+            "systemModel": "Modelo do Sistema:",
+            "showDetailed": "Mostrar especificações detalhadas do sistema",
+            "memory": "Memória:",
+            "heroicVersion": "Heroic: {{heroicVersion}}",
+            "nileVersion": "Nile: {{nileVersion}}"
         },
         "experimental_features": {
             "title": "Funcionalidades Experimentais"
+        },
+        "gamescope": {
+            "searchMsg": "À procura do executável do gamescope."
         }
     },
     "Settings": "Configurações",
@@ -745,7 +797,12 @@
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
     "winetricks": {
         "install": "Install",
-        "loading": "A Carregar"
+        "loading": "A Carregar",
+        "installing": "A instalar: {{component}}",
+        "openGUI": "Abrir Winetricks GUI",
+        "search": "Procurar fontes ou componentes",
+        "nothingYet": "Ainda não foi nada instalado pelo Winetricks",
+        "installed": "Componentes instalados:"
     },
     "category-settings": {
         "cancel": "Cancelar",
@@ -754,5 +811,11 @@
         "delete-question": "Ao proceder irá remover permanentemente esta categoria e a sua associação a todos os jogos. Continuar?",
         "new-category": "Nova Categoria",
         "add-new-category": "Adicionar Nova Categoria"
+    },
+    "window": {
+        "minimize": "Minimizar janela",
+        "maximize": "Maximizar janela",
+        "close": "Fechar",
+        "restore": "Restaurar janela"
     }
 }
diff --git a/public/locales/uk/translation.json b/public/locales/uk/translation.json
index ac55d4792b..ae786e9e47 100644
--- a/public/locales/uk/translation.json
+++ b/public/locales/uk/translation.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "accessibility": {
-        "actions_font_family_no_default": "Сімейство Шрифтів Для Дій (За Замовчуванням: ",
+        "actions_font_family_no_default": "Сімейство Шрифтів для Дій (за Замовчуванням: ",
         "all_tiles_in_color": "Відображати плитки ігор в кольорах",
         "content_font_family_no_default": "Сімейство Шрифтів Для Вмісту (За Замовчуванням: ",
         "fonts": "Шрифти",