diff --git a/skins/Belchertown/js/belchertown.js.tmpl b/skins/Belchertown/js/belchertown.js.tmpl
index 508d071d..51b7f276 100644
--- a/skins/Belchertown/js/belchertown.js.tmpl
+++ b/skins/Belchertown/js/belchertown.js.tmpl
@@ -709,7 +709,7 @@ function aeris_coded_alerts( data, full_observation = false ) {
         "SB.Y": "$obs.label.forecast_alert_code_SB_Y",
         "SN.W": "$obs.label.forecast_alert_code_SN_W",
         "MA.W": "$obs.label.forecast_alert_code_MA_W",
-        "SPS": "$obs.label.forecast_alert_code_SPS",
+        "SP.S": "$obs.label.forecast_alert_code_SPS",
         "SG.W": "$obs.label.forecast_alert_code_SG_W",
         "SS.W": "$obs.label.forecast_alert_code_SS_W",
         "SS.A": "$obs.label.forecast_alert_code_SS_A",
diff --git a/skins/Belchertown/skin.conf b/skins/Belchertown/skin.conf
index a7a16676..e2d12333 100644
--- a/skins/Belchertown/skin.conf
+++ b/skins/Belchertown/skin.conf
@@ -14,7 +14,7 @@
     site_title = "Estação Meteorológica"
     logo_image = ""
     logo_image_dark = ""
-    radar_html = ""
+    radar_html = "<iframe width="650px" height="360px" src="https://embed.windy.com/embed2.html?lat=-23.234&lon=-51.664&zoom=10&level=surface&overlay=wind&menu=&message=true&marker=&calendar=&pressure=&type=map&location=coordinates&detail=&detailLat=-23.234&detailLon=-51.664&metricWind=km%2Fh&metricTemp=%C2%B0C&radarRange=-1" frameborder="0"></iframe>"
     almanac_extras = 1
     beaufort_category = 1
     aeris_map = 1
@@ -184,7 +184,7 @@
         snapshot_today_avg_wind     = Vel. Méd. Vento
         snapshot_today_high_wind    = Vel. Máx. Vento
         snapshot_today_high_uv      = Máximo UV
-        snapshot_today_rain         = Precipitaçã
+        snapshot_today_rain         = Precipitação
         snapshot_today_rainrate     = Precipitação Máx.
         snapshot_month_avg_wind     = Vel. Méd. Vento
         snapshot_month_high_wind    = Vel. Máx. Vento
@@ -230,8 +230,8 @@
         forecast_last_updated       = Última atualização em 
         
         # Aeris Weather Forecast Codes. From https://www.aerisweather.com/support/docs/api/reference/weather-codes/
-        forecast_cloud_code_CL           = "Limpo"
-        forecast_cloud_code_FW           = "Parcialmente Limpo"
+        forecast_cloud_code_CL           = "Claro"
+        forecast_cloud_code_FW           = "Parcialmente Claro"
         forecast_cloud_code_SC           = "Parcialmente Nublado"
         forecast_cloud_code_BK           = "Parcialmente Nublado"
         forecast_cloud_code_OV           = "Nublado"