Gears for Plots

[PaulJonasJost]

as described here with bslib: https://shiny.posit.co/blog/posts/bslib-tooltips/

this would give us the option to move selection stuff below the plot into the gear (depending on exact usage also things like save etc) and clean up the interface even more?