diff --git a/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.graphol b/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.graphol index eb7560a..fd7be65 100644 --- a/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.graphol +++ b/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.graphol @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -42,7 +42,7 @@ INPSSafety - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ INPSService @@ -6406,4023 +6406,4023 @@ Identifies all payments that have been collected and are present in the worker's - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/comunicazioneBidirezionaleRiguardaRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceProtocolloComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/oggettoRichiesta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataAperturaComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataChiusuraComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/SedeINPS - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/mittente - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/contribuenteInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haStatoComunicazioneBidirezionale - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/onto/l0/hasLastMember - - - + + https://w3id.org/italia/onto/l0/hasFirstMember - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleAperta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleChiusa - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/inpsInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haEsitoComunicazioneBidirezionale - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleAccolta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleRespinta - - - - + + + - - + + - - - - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/lavoratoreConsultaEstrattoContributivoLavoratoreDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataScadenza - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/periodoDiRiferimento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/descrizioneContributo - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haStatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicataSospensioneObbligoContributivo - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/PagamentoDaEffettuare - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/DaRecuperoCrediti - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/PagamentoIncassato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/PagamentoIncassatoInLavorazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/ContributoTrimestraleOrdinario - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/consultatiTramiteEstrattoContributivo - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/LavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomesticoLavoratore - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomesticoDatoreLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/sonoDovutiTramitePagamento - - - + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/agenteConsultaEstrattoContributivo - - - + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaDocumento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaPermessoSoggiorno - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaPermessoSoggiorno - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaDocumento - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/numeroDocumentoIdentita - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataScadenzaDocumentoIdentita - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/DocumentoIdentita - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haDocumentoIdentita - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/services/Pagamento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/services/dataPagamento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/onto/l0/EventOrSituation - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RichiestaNotificaScadenzaPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/SospensioneObbligoContributivoLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/onto/CPSV/Service - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/GestioneRimborsi - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ServizioLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/IscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoRespinto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaTrasformazione - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/raccoglieIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/COVariazioneGenerataAPartireDa - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/COIscrizioneGenerataAPartireDa - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/effettuaVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/raccoglieVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaVariazione - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/modificaRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/iscriveRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TrasformazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/CessazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ProrogaRapportoDiLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaContratto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaDiContratto - - - - + + + - - - + + + - - + + - - + + - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/MotiviPermesso - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/contrattoHaMotiviDiPermesso - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaRapportoDiParentela - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaRetribuzione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaRapportoDiParentela - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/respintoDa - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaRetribuzione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataIscrizioneRapportoLavoro - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/emersioneLavoroIrregolare - - - - + + + - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaMansioneLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaMansioneLavoratoreDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/DirezioneCentraleINPS - - - + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/cessazioneGeneraRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/annullaRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneMansioneLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaDiVariazioneMansioneLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneVariazioneMansione - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/haContrattoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaProroga - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneProroga - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicaizoneAssunzione - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAnnullato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/ContrattoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaCessazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/inVerificaPresso - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataRespingimento - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/SedeINPS - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaAssunzione - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneCessazione - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoInVerifica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataPresentazioneAnnullamento - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneTrasformazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoLavoroAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/annullatoDa - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/inviaComunicazioneObbligatoria - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/IscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/effettuaIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoInVerifica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoRespinto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAnnullato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/modificaRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/IscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/iscriveRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/CessazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TrasformazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ProrogaRapportoDiLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneOrediLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRetribuzioneLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneMansioneLavoroDomestico - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/LavoratoreDomestico - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/MotivoCessazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haMotivoCessazione - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/dataFirmaContratto - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/codiceRapportoDiLavoro - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/prorogaRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/trasformaRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/consultaRapportoDiLavoro - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/destinatario - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataAperturaComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceProtocolloComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/mittente - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/oggettoRichiesta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataChiusuraComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/noteOggetto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/canaleNotificaRisposta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/descrizioneRichiesta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataScadenza - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/periodoDiRiferimento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/descrizioneContributo - - - - + + + - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/emersioneLavoroIrregolare - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataRespingimento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneTrasformazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneCessazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataPresentazioneAnnullamento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoLavoroAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicaizoneAssunzione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneProroga - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataIscrizioneRapportoLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string - - - - + + + - - - - + + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/AgenteSoftwarePerLaRilevazionediRischioRapportoIrregolare - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoInVerifica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ValutazioneDeiFattoriDiRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoInizialeRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ValutazioneAutomaticaFattoriDiRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoAccoltoHaStatoPrecedente - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoRespinto - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischioGenera - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneSenzaRilevazioneRischioGenera - - - + + - - - + + + - - + + - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/SedeINPS - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoIntermedioRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneSenzaRilevazioneRischio - - - + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haEsitoValutazione - - - + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haEsitoValutazioneAutomatica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutatoDa - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneAutomatica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoorDomesticoCessatoHaStatoPrecedente - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAccolto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutatoTramiteValutazioneAutomatica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAnnullato - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoIscritto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneConRilevazioneRischioGenera - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoFinaleRapportoDILavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoRespintoHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutazioneAutomaticaEseguitaDa - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneFattoriDiRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/DirezioneCentraleINPS - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneDelRischioGenera - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneConfermaRilevazioneRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutazioneEseguitaDa - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoAnnullatoHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoAttivoHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoInVerificaHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoVautazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischio - - - - + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.owl b/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.owl index 42c7bea..cd55890 100644 --- a/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.owl +++ b/assets/ontologies/domesticWorkServices/latest/domesticWorkServices.owl @@ -1,3761 +1,3894 @@ - - - - - - - - - - - - - INPS Domestic Work Services Ontology - Ontologia INPS relativa ai servizi per il lavoro domestico - INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - Version 1.0 - Modified on 06 June 2024 - Versione 1.0 - Modificata il 06 Giugno 2024 - - inps - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices - inpsdws - - catalogued - published - Cittadini - Imprese - Pubbliche Amministrazioni - - - cessazione rapporto di lavoro domestico - datore di lavoro domestico - domestic work employer - domestic work employment relationship registration - domestic work employment relationship termination - domestic work employment relationship variation - domestic worker - iscrizione rapporto di lavoro domestico - lavoratore domestico - variazione rapporto di lavoro domestico - - - - Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices - 2024-06-06T00:00:00+00:00 - - - 2024-01-17T00:00:00+00:00 - - - INPS Domestic Work Services Ontology - Ontologia INPS relativa ai servizi per il Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La comunicazione obbligatoria di iscrizione viene generata a partire dall’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. - The mandatory registration communication is generated from the registration of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. - COIscrizioneGenerataAPartireDa - Mandatory Communication of Registration generated from - - - - - La comunicazione obbligatoria di variazione viene generata a partire dalla variazione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. - The mandatory variation communication is generated from the variation of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. - COVariazioneGenerataAPartireDa - Mandatory Communication of Variation generated from - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - An agent, i.e. a domestic employer or its delegate, consults the contribution statement. - Un agente, ovvero un datore di lavoro domestico o un suo delegato, consulta l’estratto contributivo. - Agent consults contribution statement - agenteConsultaEstrattoContributivo - - - - - - L’annullamento del rapporto di lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico annullato. Questa object property collega la classe “Annullamento del Rapporto di Lavoro Domestico” e “Rapporto di Lavoro Domestico Annullato”. - The cancellation of the domestic employment relationship generates a cancelled domestic employment relationship. This object property binds the class ‘Cancellation of Domestic Employment Relationship’ and ‘Domestic Employment Relationship Cancelled’. - Cancels domestic work relationship - annullaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employment relationship may be cancelled by the domestic employer or its delegate. - Un rapporto di lavoro domestico può essere annullato dal datore di lavoro domestico o il suo delegato. - Cancelled by - annullato Da - - - - - - La cessazione di un rapporto di lavoro domestico effettuata dal datore di lavoro domestico o da un suo delegato sul portale INPS per il lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico cessato. - The termination of a domestic employment relationship by the domestic employer or its delegate on the INPS domestic employment portal generates a terminated domestic employment relationship. - Termination Generates Terminated Domestic Work Relationship - cessazioneGeneraRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - - - - La comunicazione bidirezionale, eseguita sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico, ha come oggetto un rapporto di lavoro domestico. - The bidirectional communication, carried out on the INPS portal of domestic work services, concerns a domestic work relationship. - Bidirectional Communication Concerns Domestic Work Employment Relationship - comunicazioneBidirezionaleRiguardaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il lavoratore domestico, il datore di lavoro domestico o un delegato possono consultare i rapporti di lavoro domestico a loro associati. - The domestic worker, the domestic employer or his delegate may consult the domestic employment relationships associated with them. - Consults Domestic Work Relationships - consultaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - I contributi trimestrali ordinari possono essere consultati tramite l’estratto contributivo del rapporto di lavoro domestico. - Ordinary quarterly contributions can be consulted by means of the contribution statement of the domestic employment relationship. - Consulted by contribution statement - consultatiTramiteEstrattoContributivo - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. + This is the INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. + https://w3id.org/italia/social-security/onto/services + 2024-06-06T00:00:00+00:00 + + + 2024-01-17T00:00:00+00:00 + + + INPS Domestic Work Services Ontology + Ontologia INPS relativa ai servizi per il Lavoro Domestico + INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. + Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. + + INPS Domestic Work Services Ontology + Ontologia INPS relativa ai servizi per il lavoro domestico + Version 1.0 - Modified on 06 June 2024 + Versione 1.0 - Modificata il 06 Giugno 2024 + + cessazione rapporto di lavoro domestico + datore di lavoro domestico + domestic work employer + domestic work employment relationship registration + domestic work employment relationship termination + domestic work employment relationship variation + domestic worker + iscrizione rapporto di lavoro domestico + lavoratore domestico + variazione rapporto di lavoro domestico + + inps + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices + inpsdws + + catalogued + published + Cittadini + Imprese + Pubbliche Amministrazioni + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La comunicazione obbligatoria di iscrizione viene generata a partire dall’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. + The mandatory registration communication is generated from the registration of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. + COIscrizioneGenerataAPartireDa + Mandatory Communication of Registration generated from + + + + + + + + + La comunicazione obbligatoria di variazione viene generata a partire dalla variazione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. + The mandatory variation communication is generated from the variation of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. + COVariazioneGenerataAPartireDa + Mandatory Communication of Variation generated from + + + + + + + + + + + + + + + + + An agent, i.e. a domestic employer or its delegate, consults the contribution statement. + Un agente, ovvero un datore di lavoro domestico o un suo delegato, consulta l’estratto contributivo. + Agent consults contribution statement + agenteConsultaEstrattoContributivo + + + + + + + + + + L’annullamento del rapporto di lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico annullato. Questa object property collega la classe “Annullamento del Rapporto di Lavoro Domestico” e “Rapporto di Lavoro Domestico Annullato”. + The cancellation of the domestic employment relationship generates a cancelled domestic employment relationship. This object property binds the class ‘Cancellation of Domestic Employment Relationship’ and ‘Domestic Employment Relationship Cancelled’. + Cancels domestic work relationship + annullaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employment relationship may be cancelled by the domestic employer or its delegate. + Un rapporto di lavoro domestico può essere annullato dal datore di lavoro domestico o il suo delegato. + Cancelled by + annullato Da + + + + + + + + + + La cessazione di un rapporto di lavoro domestico effettuata dal datore di lavoro domestico o da un suo delegato sul portale INPS per il lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico cessato. + The termination of a domestic employment relationship by the domestic employer or its delegate on the INPS domestic employment portal generates a terminated domestic employment relationship. + Termination Generates Terminated Domestic Work Relationship + cessazioneGeneraRapportoDiLavoroDomesticoCessato + + + + + + + + + + + La comunicazione bidirezionale, eseguita sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico, ha come oggetto un rapporto di lavoro domestico. + The bidirectional communication, carried out on the INPS portal of domestic work services, concerns a domestic work relationship. + Bidirectional Communication Concerns Domestic Work Employment Relationship + comunicazioneBidirezionaleRiguardaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il lavoratore domestico, il datore di lavoro domestico o un delegato possono consultare i rapporti di lavoro domestico a loro associati. + The domestic worker, the domestic employer or his delegate may consult the domestic employment relationships associated with them. + Consults Domestic Work Relationships + consultaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + I contributi trimestrali ordinari possono essere consultati tramite l’estratto contributivo del rapporto di lavoro domestico. + Ordinary quarterly contributions can be consulted by means of the contribution statement of the domestic employment relationship. + Consulted by contribution statement + consultatiTramiteEstrattoContributivo + + + + + + + + + + A contract has employee leaves. + Un contratto ha permessi di lavoro. + Contract has employee leaves + contrattoHaMotiviDiPermesso + + + + + + + + + + + + + + + + + + A contributor can send a bidirectional communication to his or her INPS office via the INPS domestic work portal. + Un contribuente può inviare una comunicazione bidirezionale alla propria sede INPS tramite il portale del lavoro domestico dell'INPS. + Contributor Sends Bidirectional Communication To + contribuenteInviaComunicazioneBidirezionaleA + + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employer or its delegate performs the registration of a domestic employment relationship. In some specific cases, the INPS office may also register a domestic employment relationship. + Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. In alcuni casi specifici sono anche la sede INPS può effettuare l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. + Performs Domestic Work Report Registration + effettuaIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employer or its delegate performs the variation of a domestic employment relationship. + Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua la variazione di un rapporto di lavoro domestico. + Performs Domestic Work Report Variation + effettuaVariazioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that detect the risk of improper domestic work generates an domestic employment relationship under verification. + Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico in verifica. + Automatic Risk Assessment Outcome Generates + esitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneDelRischioGenera + + + + + + + + + + An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. + Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che non rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. + Automatic assessment without Risk evaluation outcome generates + esitoValutazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischioGenera + + + + + + + + + + La valutazione che conferma il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico respinto. + The assessment confirming the risk of an improper domestic employment relationship generates a rejected domestic employment relationship. + Risk Assessment outcome generates + esitoValutazioneConRilevazioneRischioGenera + + + + + + + + + + An assessment of a domestic employment relationship under verification that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. + Una valutazione di un rapporto di lavoro domestico in fase di verifica che non rileva il rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. + Assessment without Risk evaluation outcome generates + esitoValutazioneSenzaRilevazioneRischioGenera + + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to its details. + Collega una comunicazione bidirezionale ai propri dettagli. + Has Bidirectional Communication Detail + haDettaglioComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to the attached documents. + Collega una comunicazione bidirezionale ai documenti allegati. + Has Attached Document + haDocumentoAllegato + + + + + + + + + + + + + + + + + la relazione collega una persona al documento d'identità di cui è titolare + the relationship links a person to the identity document they hold + ha documento d'identità + has identity document + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to its outcome. + Collega una comunicazione bidirezionale al proprio esito + Has Bidirectional Communication Outcome + haEsitoComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + Collega la valutazione dei fattori di rischio al suo esito. + It links the assessment of risk factors to its outcome. + Has assessment outcome + haEsitoValutazione + + + + + + + + + + Collega la valutazione automatica dei fattori di rischio al suo esito. + It links the automatic assessment of risk factors to its outcome. + Has automatic assessment outcome + haEsitoValutazioneAutomatica + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai motivi di cessazione. + It links the domestic employment contract to termination reason. + Has termination reason + haMotivoCessazione + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to its status. + Collega una comunicazione bidirezionale al proprio stato + Has Bidirectional Communication Status + haStatoComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + + Binds quarterly ordinary contributions to payment status. + Collega i contributi trimestrali ordinari al priprio stato di pagamento. + Has Domestic labor contribution payment status + haStatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di contratto. + It links the domestic employment contract to contract types. + Has contract type + haTipologiaDiContratto + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di documenti di identità. + It links the domestic employment contract to identification document types. + Has identification document type + haTipologiaDocumento + + + + + + + + + + Collega un rapporto di lavoro domestico ai tipi di ruoli che possono essere assunti dal lavoratore. + It links a domestic employment relationship to the types of roles that can be taken on by the worker. + Has Domestic Workers' role type + haTipologiaMansioneLavoratoreDomestico + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di permesso di soggiorno. + It links the domestic employment contract to residence permit types. + Has residence permit type + haTipologiaPermessoSoggiorno + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di rapport di parentela. + It links the domestic employment contract to family relationship types. + Has family relationship type + haTipologiaRapportoDiParentela + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di retribuzione. + It links the domestic employment contract to remuneration types. + Has remuneration type + haTipologiaRetribuzione + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employment relationship under verification may be under verification at INPS central office or at a local office. + Un rapporto di lavoro domestico in verifica può essre in verifica presso la sede centrali INPS o una sede locale. + Under verification at + inVerificaPresso + + + + + + + + La sede INPS può inviare comunicazione bidirezionale a contribuente tramite il portale INPS per il lavoro domestico. + The INPS office sends bidirectional communication to the contributor via the INPS portal for domestic work. + INPS sends bidirectional communication to + inpsInviaComunicazioneBidirezionaleA + + + + + + + + + + La sede INPS invia la comunicazione obbligatoria al ministero del lavoro. + The INPS office sends the mandatory communication to the Ministry of Labour. + Sends mandatory communication + inviaComunicazioneObbligatoria + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali. + The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the bidirectional communications. + Sends Bidirectional Communication + invianoComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali correlate. + The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the related bidirectional communications. + Sends Related Bidirectional Communication + invianoComunicazioneBidirezionaleCorrelata + + + + + + + + + + Collega l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico al rapporto di lavoro domestico. + It links the registration of a domestic work relationship on the INPS domestic work services portal to the domestic work relationship. + Registers domestic work relationship + iscriveRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + A domestic worker can consult his or her contribution statement via the INPS service portal for domestic work. + Un lavoratore domestico tramite il portale INPS dei servizi per il lavoro domestico può consultare il proprio estratto contributivo. + Domestic worker consults domestic work contributions + lavoratoreConsultaEstrattoContributivoLavoratoreDomestico + + + + + + + + + + A domestic employment relationship variation modifies an active domestic employment relationship. + Una variazione di rapporto di lavoro domestico modifica un rapporto di lavoro domestico attivo. + Modifies domestic work relationship + modificaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + La relazione collega l'evento di proroga ad un rapporto di lavoro domestico cessato + The relation links the extension event to a terminated domestic employment relationship + Extension of terminated domestic work relationship + Proroga rapporto di lavoro domestico cessato + + + + + + + + + + La sede INPS raccoglie le iscrizioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. + The INPS office collects the registrations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. + Collects domestic work relationship registration + raccoglieIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + La sede INPS raccoglie le variazioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. + The INPS office collects the variations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. + Collects domestic work relationship variation + raccoglieVariazioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + Binds the Terminated Domestic Work Relationship to its previous status. + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Cessato al proprio stato precedente. + Terminated domestic work relationship has previous status + rapportoDiLavoroDomesticoCessatoHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Binds the Cancelled Domestic Work Relationship to its previous status. + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Annullato al proprio stato precedente. + Cancelled domestic work relationship has previous status + rapportoDiLavoroDomesticoAnnullatoHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Attivo al proprio stato precedente. + Binds the Active Domestic Work Relationship to its previous status. + Active domestic work relationship has previous status + Rapporto di lavoro domestico attivo ha stato precedente + + + + + + + + rapportoDiLavoroDomesticoInVerificaHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + Binds the Rejected Domestic Work Relationship to its previous status. + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Respinto al proprio stato precedente. + Rejected domestic work relationship has previous status + rapportoDiLavorDomesticoRespintoHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + + + + + + + + La Direzione centrale dell’INPS o una sede INPS può respingere un Rapporto di Lavoro Domestico in seguito alla fase di verifica. L’object property collega il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto con Direzione Centrale INPS o Sede INPS. + The INPS Central Directorate or an INPS Office may reject a Domestic Work Report following the verification stage. The object property links the Rejected Domestic Work Relationship with INPS Central Directorate or INPS Office. + Rejected By + respintoDa + + + + + + + + + + Il pagamento del contributo trimestrale ordinario associato con rapporto di lavoro domestico attivo viene corrisposto tramite il pagamento. + The payment of the ordinary quarterly contribution associated with an active domestic employment relationship is made by payment. + Are Due By Payment + sonoDovutiTramitePagamento + + + + + + + + + + La relazione collega un evento di trasformazione del rapporto di lavoro ad un rapporto di lavoro domestico cessato + The relation links an event of transformation of the employment relationship to a terminated domestic work relationship + Transform terminated domestic employment relationship + Trasforma rapporto di lavoro domestico cessato + + + + + + + + + + Il rapporto di lavoro domestico in verifica viene valutato tramite una valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es rapporto di lavoro tra parenti). + The domestic employment relationship under verification is assessed by means of a risk factor assessment of improper domestic employment relationships (e.g. working relationships between relatives). + Assessed by + valutatoDa + + + + + + + + + + A registered domestic work relationship is assessed by means of an automatic evaluation in order to detect the risk of improper domestic work relationships. + Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene valutato tramite una valutazione automatica al fine di rilevare il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio. + Assessed by automatic assessment + valutato tramite valutazione automatica + + + + + + + + + + A registered domestic work relationship undergoes an automatic assessment of risk factors. This automatic assessment is performed by a software agent. + Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica dei fattori di rischio. Tale valutazione automatica viene eseguita da un agente software. + Automatic assessment performed by + valutazioneAutomaticaEseguitaDa + + + + + + + + + + + + + + + + + La valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio viene eseguita dalla Direzione centrale dell’INPS o da una sede territoriale. + The assessment of risk factors for improper domestic work relationships is performed by the INPS central directorate or a local office. + Assessment performed by + valutazioneEseguitaDa + + + + + + + + + + A related bidirectional communication is related to a bidirectional communication. + Una comunicazione bidirezionale correlata è correlate ad una comunicazione bidirezionale. + Is related to + èCorrellataA + + + + + + + + + + + + + + + codice rapporto di lavoro + + + + + + + + + + data firma contratto + + + + + + + + + + + Identifica il canale attraverso il quale si intende ricevere una notifica di avvenuta risposta da parte dell’INPS. Ad oggi l’unico canale disponibile è quello del 'Cassetto'. + Identifies the channel through which you intend to receive a notification of a response from INPS. To date the only channel available is the 'Drawer'. + Reply notification channel + canale Notifica Risposta + + + + + + + + + + + Identifica il codice di protocollo relativa alla comunicazione inviata dal datore di lavoro o relativo delegato o dall’INPS; si può presentare il caso in cui si evidenzia ‘protocollazione in corso’ e quindi la comunicazione è in fase di invio all’INPS, in tal caso è necessario attendere qualche minuto per l’attribuzione del numero di protocollo. + Identifies the protocol code relating to the communication sent by the employer or its delegate or by INPS; a case may arise in which 'protocol in progress' is highlighted and therefore the communication is being sent to INPS, in which case it is necessary to wait a few minutes for the protocol number to be assigned. + Bidirectional Communication Protocol Code + codice Protocollo Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + codice identificativo della variazione del rapporto di lavoro domestico + identification code of the change in the domestic employment relationship + Domestic Work Employment Relationship Variation code + codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + Identifica il periodo in cui è stata inviata la comunicazione. + Identifies the period in which the communication was sent. + Bidirectional Communication Opening Date + data Apertura Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + Data di cessazione del rapporto di lavoro. + Date of termination of the employment relationship. + Termination date + dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato + + + + + + + + + + Identifica il periodo in cui è stata ricevuta una risposta alla comunicazione inviata. + Identifies the period in which a response to the sent communication was received. + Bidirectional Communication Closing Date + data Chiusura Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + Data di inizio del rapporto di lavoro cessato. + Start date of the terminated employment relationship. + Starting Date of Terminated Employment Relationship + dataInizioRapportoDiLavoroCessato + + + + + + + + + + + Data di inizio del rapporto di lavoro attivo. + Start date of the active employment relationship. + Starting Date of Active Employment Relationship + dataInizioRapportoLavoroAttivo + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di assunzione. + Date of sending of the mandatory hiring communication. + Hiring communication submission date + dataInvioComunicaizoneAssunzione + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di cessazione del rapporto di lavoro domestico. + Date of sending of the mandatory communication of termination of the domestic work relationship. + Termination communication submission date + dataInvioComunicazioneCessazione + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di proroga del rapporto di lavoro domestico. + Date of sending of the mandatory communication of extension of the domestic work relationship. + Extension communication submission date + dataInvioComunicazioneProroga + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di trasformazione del rapporto di lavoro domestico. + Date of sending of the mandatory communication of transformation of the domestic work relationship. + Transformation communication submission date + dataInvioComunicazioneTrasformazione + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria relativa alla variazione di mansione del lavoratore domestico. + Date of sending the mandatory communication regarding the domestic worker's job change. + dataInvioComunicazioneVariazioneMansione + date of sending the change of job notification + + + + + + + + + + + Data di iscrizione di un rapporto di lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per la gestioe del lavoro domestico + Date of the registration of a domestic employment relationship by a domestic employer over the INPS Domestic Work Service portal + Registration of the Employment Relationship Date + dataIscrizioneRapportoLavoro + + + + + + + + + + + Data di presentazione dell'annullamento del rapporto di lavoro. + Date of cancellation of the employment relationship. + Cancellation date + dataPresentazioneAnnullamento + + + + + + + + + + + Data di respingimento del rapporto di lavoro. + Date of rejection of the employment relationship. + Rejection date + data respingimento + + + + + + + + + + + Data di scadenza del pagamento dei contributi per i lavoratori domestici + Due date of a domestic worker's contribution payment + Due date + dataScadenza + + + + + + + + + + data oltre la quale il documento d'ientità non è più valido e deve essere rinnovato + date beyond which the identity document is no longer valid and must be renewed + data di scadenza del documento d'identità + expiry date of the identity document + + + + + + + + + + + data della variazione dela rapporto di lavoro domestico + date of the domestic work relationship variation + Domestic work relationship variation date + data variazione rapporto di lavoro domestico + + + + + + + + + + + Identifica la tipologia di pagamento effettuato o da effettuare che può essere un contributo o una nota di rettifica relativa a un pagamento effettuato con un importo inferiore al dovuto e/o in ritardo. + Identifies the type of payment made or to be made which can be a contribution or a correction note relating to a payment made with an amount less than due and/or late. + Contribution description + descrizioneContributo + + + + + + + + + + + Descrizione necessaria della richiesta che il datore di lavoro domestico fa attraverso una comunicazione bidirezionale. + Necessary description of the request that the domestic employer makes through bidirectional communication. + Request description + descrizione Richiesta + + + + + + + + + + + Indica a chi si intende inviare la comunicazione: per le comunicazioni inviate alla sede INPS dal datore di lavoro o relativo delegato, in tale sezione si avrà la sola informazione "Ruolo: INPS"; per le comunicazioni inviate dalla sede INPS al datore di lavoro o relativo delegato questa sezione presenta le anagrafiche e recapiti telematici del datore di lavoro o del relativo delegato. + Indicates to whom you intend to send the communication: for communications sent to the INPS office by the employer or relative delegate, in this section you will only have the information "Role: INPS"; for communications sent from the INPS office to the employer or its delegate, this section presents the details and electronic contact details of the employer or its delegate. + Recipient + destinatario + + + + + + + + + + + Domestic Work Employment relationship originated from the emersion of an irregular employment + Rapporto di Lavoro Domestico generato dall'emersione di un rapporto di lavoro irregolare + Emersion of irregular employment + emersioneLavoroIrregolare + + + + + + + + + + + Identifica il soggetto che ha inviato la comunicazione che può essere quindi: INPS o il contribuente, quest'ultimo può essere il datore di lavoro o il proprio delegato. + Identifies the person who sent the communication which can therefore be: INPS or the taxpayer, the latter can be the employer or his delegate. + Sender + mittente + + + + + + + + + + Informazioni aggiuntive facoltative sulla comunicazione. + Optional additional communication information. + Object Notes + note Oggetto + + + + + + + + + + number that identifies the identity document + numero che identifica il documento d'identità + ID number + numero documento d'iIdentità + + + + + + + + + + + Identifica la tipologia di richiesta che si intende visualizzare:• MAV: non pervenuti-Inesattezze riscontrate-Impossibilità di stampa dal Portale,• Anagrafiche: mancato aggiornamento-variazioni,• Contributi: versati e non risultanti nell’estratto del lavoratore,• Rapporti di lavoro: Sospesi,• Avviso Bonario/Accertamento: conferma o modifica,• Regolarizzazioni. + Identifies the type of request you intend to view:• MAV: not received - Inaccuracies found - Impossibility of printing from the Portal,• Personal data: failure to update changes,• Contributions: paid and not shown in the worker's statement,• Employment relationships: Suspended,• Friendly Notice/Assessment: confirmation or modification,• Regularizations. + Request Object + oggetto Richiesta + + + + + + + + + + + Contribution reference period. + Periodo di riferimento contributivo. + Reference Period + periodo Di Riferimento + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Active domestic work relationship + Rapporto di lavoro domestico attivo + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Automatic software for assessing the risk of improper domestic employment relationships (e.g. employment relationships between relatives, non-domestic but employee employment relationships). + Software automatico per la valutazione del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente). + AgenteSoftware Per La Rilevazione di Rischio Rapporto Irregolare + Software agent for Irregular Domestic Work Relationship Risk Detection + + + + + + + + + + + + + + + + Cancellation of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers in order to cancel a registered employment contract. Cancellation can be carried out within 5 days from the date of commencement of the employment relationship indicated on the contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. + L'Annullamento del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per annullare il contratto di lavoro iscritto. L'Annullamento può essere effettuato entro 5 giorni dalla data di inizio del rapporto di lavoro indicata sul contratto. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. + AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico + Domestic work relationship Cancellation + + + + + + + + + + + + + + + La Cessazione del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per interropmere il contratto di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. + Termination of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers to terminate their employment contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. + Cessazione del rapporto di lavoro domestico + Domestic Employment Relationship Termination + + + + + + + + + Sono i periodi contributivi per i quali è stata comunicata la sospensione dell’obbligo contributivi. + These are the contribution periods for which the suspension of the contribution obligation was communicated. + Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo + Reported Suspension of Contribution Obligation + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 3 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Service provided by the Domestic Work Drawer which has as its main objective the creation of a structured mode of communication between the employer and the Institute. With this functionality, the domestic employer can send a request to the relevant office by choosing an object from those available (personal data, MAV, contributions, employment relationship, etc.). It is possible to attach supporting documentation to the request. + Servizio previsto dal Cassetto per il Lavoro Domestico che ha come principale obiettivo la realizzazione di una modalità strutturata di comunicazione tra il datore di lavoro e l’Istituto. Con questa funzionalità il datore di lavoro domestico può inviare alla sede di competenza una richiesta scegliendo un oggetto tra quelli disponibili (anagrafiche, MAV, contributi, rapporto di lavoro, ecc.). È possibile allegare la documentazione a supporto alla richiesta. + Bidirectional Communication + Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Accepted" outcome. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Accolta". + Bidirectional Communication Accepted + Comunicazione Bidirezionale Accolta + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Open" status. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Aperto". + Comunicazione Bidirezionale Aperta + Open bidirectional communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Close" status. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Chiuso". + Closed bidirectional communication + Comunicazione Bidirezionale Chiusa + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Bidirectional communication related to a previous communication. + Comunicazione bidirezionale connessa ad una comunicazione precedente. + Comunicazione Bidirezionale Correlata + Related Bidirectional Communication + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Rejected" outcome. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Respinto". + Bidirectional Communication Rejected + Comunicazione Bidirezionale Respinta + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Con la comunicazione obbligatoria di assunzione, il datore di lavoro mette in regola la colf o badante, adempiendo contemporaneamente a tutti gli obblighi di denuncia agli uffici competenti e agli enti previdenziali. La mancata comunicazione dell’assunzione di un lavoratore domestico comporta sanzioni pesanti. L'obbligo di comunicare l’assunzione all’Inps vale per tutti i tipi di lavoro domestico, e qualunque sia la durata del rapporto lavoro e deve essere effettuata entro 24 ore del giorno precedente l’inizio del rapporto di lavoro (incluso il periodo di prova), anche se festivo. + With the mandatory hiring notification, the employer brings the housekeeper or carer into compliance, simultaneously fulfilling all reporting obligations to the competent offices and social security bodies. Failure to communicate the hiring of a domestic worker leads to heavy penalties. The obligation to communicate the hiring to INPS applies to all types of domestic work, and whatever the duration of the employment relationship and must be carried out within 24 hours of the day before the start of the employment relationship (including the test), even if it's a holiday. + Comunicazione obbligatoria di assunzione + Mandatory notification of employment + + + + + + + + + + + + + + + Quando termina il rapporto di lavoro domestico, sia per licenziamento sia per dimissioni, il datore di lavoro deve darne comunicazione all’Inps entro 5 giorni dall’evento. Se il contratto è a tempo determinato e alla scadenza non segue il rinnovo, non è richiesta alcuna comunicazione. L'annullamento di una denuncia di assunzione è consentito entro 5 giorni dalla data indicata quale inizio del rapporto di lavoro; superato detto termine, dovrà essere comunicata la cessazione. + When the domestic work relationship ends, whether due to dismissal or resignation, the employer must notify INPS within 5 days of the event. If the contract is for a fixed term and is not renewed upon expiry, no communication is required. The cancellation of an employment notification is permitted within 5 days from the date indicated as the start of the employment relationship; once this deadline has passed, the termination must be communicated. + Comunicazione obbligatoria di cessazione + Mandatory communication of termination + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria relativa ad una variazione della mansione del lavoratore domestico + Mandatory communication regarding a change in the domestic worker's job description + Comunicazione obbligatoria di variazione mansione lavoratore domestico + Mandatory notification of job change domestic worker + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria riguardante la proroga del rapporto di lavoro domestico. Può essere prorogato per un massimo di 4 volte, con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (principale contratto + proroghe). + Mandatory communication regarding the extension of the domestic work relationship. It can be extended a maximum of 4 times, with a limit of 24 total months of fixed-term contract (main contract + extensions). + Comunicazione obbligatoria di proroga + Mandatory communication of extension + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria da parte del datore di lavoro domestico verso l'istituto INPS riguardante l'attivazione, la variazione o la cessazione di un rapporto di lavoro domestico. + Mandatory communication by the domestic employer to the INPS institute regarding the activation, variation or termination of a domestic work relationship. + Comunicazione Obbligatoria Rapporto Di Lavoro Domestico + Mandatory Communication Of Domestic Employment Relationship + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria riguardante la trasformazione del rapporto di lavoro domestico da tempo determinato a tempo indeterminato. + Mandatory communication regarding the transformation of the domestic work relationship from fixed-term to permanent. + Comunicazione obbligatoria di trasformazione + Transformation communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria riguardante qualsiasi tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico, quale: la modifica del tipo di contratto, la proroga del contratto in essere, la variazione del numero delle ore di lavoro, la variazione dell’importo della retribuzione. Le variazioni riguardanti orario e retribuzione sono soggette ad un limite massimo complessivo di due comunicazioni al trimestre, mentre non vi sono limiti per tutte le altre comunicazioni che non hanno effetto sul calcolo dei contributi da versare. + Mandatory communication regarding any type of change in the domestic work relationship, such as: change in the type of contract, extension of the existing contract, change in the number of working hours, change in the amount of remuneration. Changes regarding hours and remuneration are subject to an overall maximum limit of two communications per quarter, while there are no limits for all other communications which have no effect on the calculation of the contributions to be paid. + Comunicazione obbligatoria di variazione + Mandatory communication of variation + + + + + + + + + Payments from credit recovery. + Versamenti provenienti da recupero del credito. + Da Recupero Crediti + From debt collection + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies all the detailed information of a specific bidirectional communication. + Classe che identifica tute le informazioni di dettaglio di una comunicazione bidirezionale specifica. + Bidirectional Communication Detail + Dettaglio Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + An identity document is a document issued by a state authority that certifies the identity of its holder, such as an identity card, passport or driving license. + Un documento d'identità è un documento di riconoscimeto emesso da un'autorità statale che certifica l'identità del suo possessore, come ad esempio la carta d'identità, il passaporto o la patente di guida. Ai sensi dell'articolo 1 comma 1, lettera d) del DPR 445/2000 un documento d'identità è la carta d'identità ed ogni altro docuemnto munito di fotografia del titolare e rlasciato, su supporto cartaceo, amgnatico o informatico, da una pubblica amministrazione competente dello stato italiano o di altri Stati, con finalità prevalente di dimostrare l'identità personale del suo titolare. + Documento D'Identità + Identity Document + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies the outcome of a bidirectional communication which can take on two values: Accepted or Rejected. + Classe che identifica l'esito di una comunicazione bidirezionale che puo assumere due valori: Accolta o Respinta. + Bidirectional Communication Outcome + Esito Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto + Outcome of the automatic assessment of the registered domestic work relationship + Automatic Assessment Result + EsitoValutazioneAutomatica + + + + + + + + + + + + + + + + Automatic assessment of the Registered Domestic Employment Relationship that had a positive outcome in risk assessment. + Valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto che ha avuto come esito la rilevazione di fattori di rischio + Automatic Assessment Result with Risk Detection + EsitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneRischio + + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico in verifica che conferma la presenza di fattori di rischio nel rapporto di lavoro + Risk assessment positive outcome confirming that a domestic work relationship has a relevant risk of being improper. + EsitoValutazioneConfermaRilevazioneRischio + Risk Assessment positive outcome + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente) ottenuta dalla valutazione condotta dagli uffici INPS nell'ambtito di un procedimento sui rapporti di lavoro in verifica + Improper domestic work relationship risk assessment outcome obtained from the assessment conducted by INPS offices over a domestic work relationship under verification. + EsitoValutazioneFattoriDiRischio + Risk Factor Assessment Result + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico iscritto senza valutazione del rischio + Outcome of the assessment of the registered domestic work relationship without risk evaluation + Assessment Result Without Risk Assessment + EsitoValutazioneSenzaRilevazioneRischio + + + + + + + + + + + + + + + Esito della Valutazione automatica del rapporto di lavoro domestico iscritto senza rilevazione del rischio + Outcome of automatic assessment of registered domestic work without risk assessment + Automatic Assessement without Risk evalutation outcome + EsitoVautazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischio + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Estratto conto contributivo del lavoro domestico è il documento che elenca i contributi registrati in favore del lavoratore domestico. La sua consultazione è resa disponible tramite il Portale internet INPS all'interno del Cassetto per il lavoro domestico. Nell'ontologia è definito come servizio per il lavoro domestico. + The Contribution Statement for Domestic Work is the document that lists the contributions registered in favour of the domestic worker. Its consultation is made available via the INPS Internet Portal within the Domestic Work Drawer. It is defined in the ontology as a service for domestic work. + Contribution Statement for Domestic Work + Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Estratto conto contributivo per il datore di lavoro domestico può essere consultato dal datore di lavoro domestico per visualizzare i contributi versati o da versare al lavoratore domestico nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo e caratterizzata pertanto come servizio Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo RapportoDiLavoroDomestico. + Statement for the Domestic Employer can be consulted by the domestic employer in order to view the contributions paid or payable to the domestic worker within each active employment relationship and is therefore characterized as a service in the ontology, the class is defined as a subclass of Domestic Employment Relationship Contribution Statement. + Contribution Statement for the Domestic Employer + Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Datore Lavoro + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Estratto conto contributivo per il lavoratore domestico può essere consultato dal lavoratore domestico per visualizzare i contributi versati nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo e caratterizzata pertanto come servizio. + The Contribution Statement for Domestic Workers may be consulted by the domestic worker to view the contributions paid under each active employment relationship. In the ontology, the class is defined as a subclass of the Contribution Statement and therefore characterized as a service. + Contribution Statement for Domestic Workers + Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Lavoratore + + + + + + + + + La Gestione dei rimborsi è un servizio disponibile nel portale internet INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico, rivolto ai datori di lavoro domestico. Il servizio permette di richiedere un contributo in presenza di crediti per importi versati in eccesso o per duplicazioni di versamento. Il rimborso viene corrisposto al datore di lavoro domestico dopo aver effettuato il controllo dei versamenti. + Refund Management is a service available on the INPS internet portal dedicated to services for domestic work, aimed at employers. The service makes it possible to request a contribution in the presence of credits for amounts paid in excess or for duplicate payments. The reimbursement is paid to the domestic employer after the payments have been checked. + GestioneRimborsi + Refund Management + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Iscrizione del Rapporto di lavoro domestico consente al datore di lavoro o ad un soggetto da lui delegato di registrare i dati di un nuovo rapporto di lavoro nei registri INPS, comunicandone quindi l'esistenza all'Istituto ai fini dell'attivazione degli obblighi contributivi del datore di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato come sia come un evento che accade e si svolge nel tempo sia come un servizio per il datore di lavoro o un suo delegato disponibile sul portale INPS + The Registration of Domestic Work Relationship allows the employer or a party delegated by the employer to register the data of a new work relationship in the INPS registers, thus communicating its existence to the Institute for the purposes of activating the employer's contribution obligations. In the ontology the concept is modelled as both an event that occurs and takes place over time and a service for the employer or his delegate available on the INPS portal. + Domestic Work Relationship Registration + Iscrizione Rapporto Di Lavoro Domestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + Ai lavoratori sono concessi dei permessi di lavoro ovvero dei periodi di astensione dall’obbligo della prestazione lavorativa, con il mantenimento del posto di lavoro, la conservazione del trattamento retributivo ed economico e il riconoscimento dell’anzianità di servizio. Tali permessi sono concessi a fronte di speficiche motivazioni. + Workers are granted work leaves or periods of abstention from the obligation to work, with job retention, preservation of remuneration and salary and recognition of length of service. Such work leaves are granted for specific reasons. + Employee leave + MotiviPermesso + + + + + + + + + + + + + + + + + + An employment relationship may be terminated for one of these reasons- expiry of the term, in the case of a fixed-term contract;- resignation by the employee- termination of the relationship by mutual agreement between the employee and employer;- dismissal by the employer (Law No. 604 of 15 July 1966). For dismissal to be lawful it must be justified by:a) conduct so serious on the part of the employee that it breaks the relationship of trust with the employer that constitutes the prerequisite of the employment relationship (so-called just cause). In this hypothesis, dismissal is immediate, without a notice period;b) conduct on the part of the employee which, although less serious than that constituting a just cause for dismissal, nevertheless constitutes a significant breach of his contractual obligations (justified subjective reason). In this case, the employee is entitled to a notice period, the duration of which is generally established by the collective agreement applied and indicated in the individual contract. Failing this, you must be paid an indemnity in lieu of notice.(c) objective needs of the employer attributable to production activity, the organisation of work or the smooth running of the company; in this case, the dismissal does not depend, therefore, on the employee's behaviour and he is entitled, in any case, to the notice period or the relevant indemnity (objective justified reason).In some particular cases, governed by special rules, no just cause or justified reason is required for the termination of the relationship. These are, in particular, cases of dismissal due to (a) failure to complete the probationary period;(b) at the end of the three-year apprenticeship period.Special rules also apply to the dismissal of domestic workers and managers for whom, likewise, no just cause or objective reason is required. + Un rapporto di lavoro può cessare per uno di questi motivi:• scadenza del termine, in caso di contratto a tempo determinato;• dimissioni da parte del lavoratore;• risoluzione del rapporto di comune accordo tra il lavoratore e datore di lavoro;• licenziamento da parte del datore di lavoro (legge 15 luglio 1966, n. 604Apre in una nuova scheda). Perché il licenziamento sia legittimo deve essere motivato da:a) un comportamento tanto grave da parte del lavoratore da far venir meno il rapporto di fiducia con il datore di lavoro che costituisce il presupposto del rapporto di lavoro (c.d. giusta causa). In questa ipotesi il licenziamento è immediato, senza periodo di preavviso;b) un comportamento da parte del lavoratore che, per quanto meno grave di quello integrante una giusta causa di licenziamento, costituisce comunque un notevole inadempimento dei tuoi obblighi contrattuali (giustificato motivo soggettivo). In questo caso il lavoratore ha diritto ad un periodo di preavviso, la cui durata è in genere stabilita dal contratto collettivo applicato e indicata nel contratto individuale. In mancanza, dovrà esserti corrisposta un’indennità sostitutiva di preavviso.c) esigenze oggettive del datore di lavoro riconducibili all’attività produttiva, all’organizzazione del lavoro o al regolare funzionamento dell’assetto aziendale; in questo caso il licenziamento non dipende, quindi, da un comportamento del lavoratore e ha diritto, comunque, al periodo di preavviso o alla relativa indennità (giustificato motivo oggettivo).In alcuni casi particolari, regolati da norme speciali, non occorrono una giusta causa o un giustificato motivo per la conclusione del rapporto. Si tratta, in particolare, delle ipotesi di licenziamento dovute: a) al mancato superamento del periodo di prova;b) al termine del periodo triennale di apprendistato.Regole particolari valgono, inoltre, per il licenziamento dei lavoratori domestici e dei dirigenti per i quali, allo stesso modo, non occorrono giusta causa o giustificato motivo oggettivo. + Motivo Cessazione + Termination reason + + + + + + + + + Identifica i periodi contributivi che risultano scoperti, per i quali cioè non è ancora stato effettuato il pagamento. + Identifies the contribution periods that are uncovered, i.e. for which payment has not yet been made. + Pagamento Da Effettuare + Payment Due + + + + + + + + + Identifica tutti i pagamenti che risultano incassati e che sono presenti nell’estratto conto contributivo del lavoratore. + Identifies all payments that have been collected and are present in the worker's contribution statement. + Pagamento Incassato + Payment Collected + + + + + + + + + Identifica tutti quei pagamenti che risultano incassati, ma che non sono ancora presenti sull’estratto contributivo del lavoratore. + Identifies all those payments that have been collected, but which are not yet present on the worker's contribution statement. + Pagamento Incassato In Lavorazione + Payment Collected In Processing + + + + + + + + + + + + + + + Proroga del Rapporto di Lavoro Domestico è un servizio del portale dei Servizi del Lavoro Domestico di INPS. Tramite questo servizio un datore di lavoro domestico può prorogare la durata del rapporto di lavoro domestico a tempo determinato. La proroga di un contratto di lavoro domestico a tempo determinato può essere effettuata per un massimo di 4 volte con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (D.L. 87/2018). La proroga di un rapporto di lavoro domestico costituisce un tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico. + The Domestic Employment Relationship Extension is a service of the INPS Domestic Employment Services portal. Through this service, a domestic employer can extend the duration of a fixed-term domestic employment relationship. The extension of a fixed-term domestic employment contract can be made for a maximum of 4 times with a limit of 24 total months of fixed-term contract (D.L. 87/2018). The extension of a domestic employment relationship constitutes a type of variation of the domestic employment relationship. + Employment Relationship Extension + Proroga Rapporto Di Lavoro + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il Rapporto di lavoro domestico accolto è un rapporto di lavoro che, a seguito dei controlli e delle valutazioni eseguite non è stato giudicato fittizio + The accepted domestic work relationship is an employment relationship which, following the checks and assessments carried out, has not been judged to be fictitious + Accepted domestic work relationship + Rapporto di lavoro domestico accolto + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships in the last five years that have not been canceled as they never existed. + Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro negli ultimi cinque anni che non sono stati annullati in quanto mai sussistiti. + Domestic Employment Relationship Cancelled + Rapporto Di Lavoro Domestico Annullato + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years that are being verified at the headquarters. + Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono in verifica presso la sede. + Domestic Employment Relationship Under Verification + Rapporto Di Lavoro Domestico In Verifica + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + A Registered Domestic Work Relationship is a Domestic Work Relationship that has been registered by the Domestic Employer within the INPS Domestic Work Services Portal (Domestic Work Enrolment section). A Registered Domestic Work Relationship is subject to an automatic assessment of the risk of an improper domestic work relationship (e.g. a relationship between relatives). A positive outcome of the assessment transforms the Registered Domestic Work Relationship into an Active one, a negative outcome of the assessment transforms it into a Verified Domestic Work Relationship as further investigations are carried out by the institute. + Il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto è un rapporto di Lavoro Domestico che è stato registrato dal Datore di Lavoro Domestico all'interno del portale dei servizi per il Lavoro Domestico INPS (sezione Iscrizione del Lavoro Domestico). Un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es: rapporto tra parenti). L'esito positivo della valutazione trasforma il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto in Attivo, l'esito negativo della valutazione lo traforma in un Rapporto di Lavoro In Verifica in quanto ulteriori approfondimenti vengono effettuati da parte dell'istituto. + RapportoDiLavoroDomesticoIscritto + Registered Domestic Employment Relationship + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class which identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years which have been verified by the INPS office with negative results. + Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono stati verificati dalla sede INPS con esito negativo. + Domestic Employment Relationship Rejected + Rapporto Di Lavoro Domestico Respinto + - Ai lavoratori sono concessi dei permessi di lavoro ovvero dei periodi di astensione dall’obbligo della prestazione lavorativa, con il mantenimento del posto di lavoro, la conservazione del trattamento retributivo ed economico e il riconoscimento dell’anzianità di servizio. Tali permessi sono concessi a fronte di speficiche motivazioni. - Workers are granted work leaves or periods of abstention from the obligation to work, with job retention, preservation of remuneration and salary and recognition of length of service. Such work leaves are granted for specific reasons. - Employee leave - MotiviPermesso - - - - A contract has employee leaves. - Un contratto ha permessi di lavoro. - Contract has employee leaves - contrattoHaMotiviDiPermesso - - - - - - La sede INPS può inviare comunicazione bidirezionale a contribuente tramite il portale INPS per il lavoro domestico. - The INPS office sends bidirectional communication to the contributor via the INPS portal for domestic work. - INPS sends bidirectional communication to - inpsInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A contributor can send a bidirectional communication to his or her INPS office via the INPS domestic work portal. - Un contribuente può inviare una comunicazione bidirezionale alla propria sede INPS tramite il portale del lavoro domestico dell'INPS. - Contributor Sends Bidirectional Communication To - contribuenteInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employer or its delegate performs the registration of a domestic employment relationship. In some specific cases, the INPS office may also register a domestic employment relationship. - Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. In alcuni casi specifici sono anche la sede INPS può effettuare l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. - Performs Domestic Work Report Registration - effettuaIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employer or its delegate performs the variation of a domestic employment relationship. - Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua la variazione di un rapporto di lavoro domestico. - Performs Domestic Work Report Variation - effettuaVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that detect the risk of improper domestic work generates an domestic employment relationship under verification. - Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico in verifica. - Automatic Risk Assessment Outcome Generates - esitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneDelRischioGenera - - - - - - An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. - Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che non rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. - Automatic assessment without Risk evaluation outcome generates - esitoValutazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischioGenera - - - - - - La valutazione che conferma il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico respinto. - The assessment confirming the risk of an improper domestic employment relationship generates a rejected domestic employment relationship. - Risk Assessment outcome generates - esitoValutazioneConRilevazioneRischioGenera - - - - - - An assessment of a domestic employment relationship under verification that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. - Una valutazione di un rapporto di lavoro domestico in fase di verifica che non rileva il rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. - Assessment without Risk evaluation outcome generates - esitoValutazioneSenzaRilevazioneRischioGenera - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + Il sistema consente all’utente, dato un rapporto di lavoro domestico in essere, di attivare una notifica al verificarsi di specifici eventi per riceve un avviso via SMS, via mail o attraverso altri canali di comunicazione. È possibile ad esempio ricevere una notifica in prossimità della scadenza di pagamento dei contributi o a conclusione con esito positivo di una procedura di rimborso, cioè al momento dell’emissione del rimborso. + The system allows the user, given an existing domestic employment relationship, to trigger a notification when specific events occur in order to receive an alert via SMS, email or other communication channels. It is possible, for example, to receive a notification close to the contribution payment deadline or at the successful conclusion of a refund procedure, i.e. when the refund is issued. + Request for Notification of Contribution Payment Due Date for Domestic Workers + RichiestaNotificaScadenzaPagamentoContributiLavoratoreDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La classe Servizio Lavoro Domestico è utilizzata nell'ontologia per descrivere i servizi INPS dedicati al lavoro domestico. È modellata come superclasse dei servizi disponibili nel portale INPS a supporto dei datori di lavoro domestici, dei soggetti loro delegati e del lavoratori domestici + The Domestic Work Service class is used in the ontology to describe the INPS services dedicated to domestic work. It is modelled as a superclass of the services available in the INPS portal to support employers of domestic workers, their delegates and domestic workers. + Domestic Work Service + ServizioLavoroDomestico + - Class that identifies all the detailed information of a specific bidirectional communication. - Classe che identifica tute le informazioni di dettaglio di una comunicazione bidirezionale specifica. - Bidirectional Communication Detail - Dettaglio Comunicazione Bidirezionale - - - - Binds a bidirectional communication to its details. - Collega una comunicazione bidirezionale ai propri dettagli. - Has Bidirectional Communication Detail - haDettaglioComunicazioneBidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Binds a bidirectional communication to the attached documents. - Collega una comunicazione bidirezionale ai documenti allegati. - Has Attached Document - haDocumentoAllegato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - la relazione collega una persona al documento d'identità di cui è titolare - the relationship links a person to the identity document they hold - ha documento d'identità - has identity document - - - - - - - Binds a bidirectional communication to its outcome. - Collega una comunicazione bidirezionale al proprio esito - Has Bidirectional Communication Outcome - haEsitoComunicazioneBidirezionale - - - - - - Collega la valutazione dei fattori di rischio al suo esito. - It links the assessment of risk factors to its outcome. - Has assessment outcome - haEsitoValutazione - - - - - - Collega la valutazione automatica dei fattori di rischio al suo esito. - It links the automatic assessment of risk factors to its outcome. - Has automatic assessment outcome - haEsitoValutazioneAutomatica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - An employment relationship may be terminated for one of these reasons- expiry of the term, in the case of a fixed-term contract;- resignation by the employee- termination of the relationship by mutual agreement between the employee and employer;- dismissal by the employer (Law No. 604 of 15 July 1966). For dismissal to be lawful it must be justified by:a) conduct so serious on the part of the employee that it breaks the relationship of trust with the employer that constitutes the prerequisite of the employment relationship (so-called just cause). In this hypothesis, dismissal is immediate, without a notice period;b) conduct on the part of the employee which, although less serious than that constituting a just cause for dismissal, nevertheless constitutes a significant breach of his contractual obligations (justified subjective reason). In this case, the employee is entitled to a notice period, the duration of which is generally established by the collective agreement applied and indicated in the individual contract. Failing this, you must be paid an indemnity in lieu of notice.(c) objective needs of the employer attributable to production activity, the organisation of work or the smooth running of the company; in this case, the dismissal does not depend, therefore, on the employee's behaviour and he is entitled, in any case, to the notice period or the relevant indemnity (objective justified reason).In some particular cases, governed by special rules, no just cause or justified reason is required for the termination of the relationship. These are, in particular, cases of dismissal due to (a) failure to complete the probationary period;(b) at the end of the three-year apprenticeship period.Special rules also apply to the dismissal of domestic workers and managers for whom, likewise, no just cause or objective reason is required. - Un rapporto di lavoro può cessare per uno di questi motivi:• scadenza del termine, in caso di contratto a tempo determinato;• dimissioni da parte del lavoratore;• risoluzione del rapporto di comune accordo tra il lavoratore e datore di lavoro;• licenziamento da parte del datore di lavoro (legge 15 luglio 1966, n. 604Apre in una nuova scheda). Perché il licenziamento sia legittimo deve essere motivato da:a) un comportamento tanto grave da parte del lavoratore da far venir meno il rapporto di fiducia con il datore di lavoro che costituisce il presupposto del rapporto di lavoro (c.d. giusta causa). In questa ipotesi il licenziamento è immediato, senza periodo di preavviso;b) un comportamento da parte del lavoratore che, per quanto meno grave di quello integrante una giusta causa di licenziamento, costituisce comunque un notevole inadempimento dei tuoi obblighi contrattuali (giustificato motivo soggettivo). In questo caso il lavoratore ha diritto ad un periodo di preavviso, la cui durata è in genere stabilita dal contratto collettivo applicato e indicata nel contratto individuale. In mancanza, dovrà esserti corrisposta un’indennità sostitutiva di preavviso.c) esigenze oggettive del datore di lavoro riconducibili all’attività produttiva, all’organizzazione del lavoro o al regolare funzionamento dell’assetto aziendale; in questo caso il licenziamento non dipende, quindi, da un comportamento del lavoratore e ha diritto, comunque, al periodo di preavviso o alla relativa indennità (giustificato motivo oggettivo).In alcuni casi particolari, regolati da norme speciali, non occorrono una giusta causa o un giustificato motivo per la conclusione del rapporto. Si tratta, in particolare, delle ipotesi di licenziamento dovute: a) al mancato superamento del periodo di prova;b) al termine del periodo triennale di apprendistato.Regole particolari valgono, inoltre, per il licenziamento dei lavoratori domestici e dei dirigenti per i quali, allo stesso modo, non occorrono giusta causa o giustificato motivo oggettivo. - Motivo Cessazione - Termination reason - - - - Collega il contratto di lavoro domestico ai motivi di cessazione. - It links the domestic employment contract to termination reason. - Has termination reason - haMotivoCessazione - - - - - - - Binds a bidirectional communication to its status. - Collega una comunicazione bidirezionale al proprio stato - Has Bidirectional Communication Status - haStatoComunicazioneBidirezionale - - - - - - - Binds quarterly ordinary contributions to payment status. - Collega i contributi trimestrali ordinari al priprio stato di pagamento. - Has Domestic labor contribution payment status - haStatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + La sospensione dell'obbligo contributivo si verifica in presenza di alcune casistiche ben individuate nei casi di assenza del lavoratore domestico. Nell'ontologia il concetto indica il servizio disponibile nel portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro utile al datore di lavoro domestico per inviare la comunicazione della sospensione del versamento dei contributi. + The suspension of the contribution obligation occurs in the presence of certain well-identified cases where the domestic worker is absent. In the ontology, the concept refers to the service available on the INPS portal dedicated to employment services, which is useful for the domestic employer to send notification of the suspension of contribution payments. + SospensioneObbligoContributivo + Suspension of Contribution Obligation + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies the state of a bidirectional communication which can take on two values: Open or Closed. + Classe che identifica lo stato di una comunicazione bidirezionale che può assumere due valori: Aperto o Chiuso. + Bidirectional Communication Status + Stato Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies the status of a domestic worker contributions payment which can take on five values: Payment Collected, Payment Collected in Process, Payment Due, From Debt Collection and Reported Suspension of Contribution Obligation. + Classe che identifica lo stato di un pagamento contributi lavoratore domestico che può assumere cinque valori: Pagamento Incassato, Pagamento Incassato in Lavorazione, Pagamento Effettuato, Da Recupero Crediti e Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo. + Domestic Worker Contribution Payment Status + Stato Di Pagamento Contributi Lavoratore Domestico + + + + + + + + Class that identifies the final status of a Domestic Work Relationship which can take 3 values: Cancelled, Terminated or Rejected. + Classe che identifica lo stato finale di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 3 valori: Annullato, Cessato o Respinto. + Final Status of Domestic Work Relationship + Stato Finale Rapporto Di Lavoro Domestico + + + + + + + + Class identifying the initial status of a Domestic Employment Relationship or the status of an Registered Domestic Employment Relationship. + Classe che identifica lo stato iniziale di un Rapporto di Lavoro Domestico ovvero lo stato di un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto. + Initial Status of Domestic Employment Relationship + StatoInizialeRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + Class identifying the intermediate status of a Domestic Work Relationship that can take 2 values: In Verification or Active. + Classe che identifica lo stato intermedio di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 2 valori: In Verifica o Attivo. + Intermediate Status of Domestic Work + StatoIntermedioRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + Il Rapporto di Lavoro Domestico può essere sancito da diverse tipologie di contratto, ovvero: contratto a tempo indeterminato, contratto a tempo determinato o contratto a tempo determinato a sostituzione The domestic employment relationship can be established by different types of contract, namely: open-ended contract, fixed-term contract or fixed-term contract as a substitute TipologiaContratto Type of employment contract - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di contratto. - It links the domestic employment contract to contract types. - Has contract type - haTipologiaDiContratto - - - - - - - - - - - - - - - + - Tipi di documento di identità: carta d'identità, passaporto italiano, patente di guida, tessera ministeriale, passaporto straniero, visto consolare, carta d'identità straniera, permesso di soggiorno (art. 13 DL 113/2018) + + + + + + + + + + + + Tipi di documento di identità: carta d'identità, passaporto italiano, patente di guida, tessera ministeriale, passaporto straniero, visto consolare, carta d'identità straniera, permesso di soggiorno (art. 13 DL 113/2018) Types of identity document: identity card, Italian passport, driving license, ministerial card, foreign passport, consular visa, foreign identity card, residence permit (art. 13 DL 113/2018) TipologiaDocumento Types of identification documents - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di documenti di identità. - It links the domestic employment contract to identification document types. - Has identification document type - haTipologiaDocumento - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + A Domestic Worker can carry out two types of roles: housekeeper or carer. Un Lavoratore Domestico può svolgere due tipi di mansioni: colf o badante. Tipologia Mansione del lavoratore domestico - Type of Domestic worker's role - - + Type of Domestic worker's role + - Collega un rapporto di lavoro domestico ai tipi di ruoli che possono essere assunti dal lavoratore. - It links a domestic employment relationship to the types of roles that can be taken on by the worker. - Has Domestic Workers' role type - haTipologiaMansioneLavoratoreDomestico - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tipologia di Permesso di Soggiorno in possesso del Lavoratore Domestico Type of Residence Permit held by the Domestic Worker Residence Permit Types TipologiaPermessoSoggiorno - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di permesso di soggiorno. - It links the domestic employment contract to residence permit types. - Has residence permit type - haTipologiaPermessoSoggiorno - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tipologia di Rapporto di Parentela possibili tra due individui Type of family relationship possible between two individuals TipologiaRapportoDiParentela Type of family relationship - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di rapport di parentela. - It links the domestic employment contract to family relationship types. - Has family relationship type - haTipologiaRapportoDiParentela - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tipologia di retribuzione di un Lavoratore Type of remuneration of a Worker Remuneration type TipologiaRetribuzione - - - - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di retribuzione. - It links the domestic employment contract to remuneration types. - Has remuneration type - haTipologiaRetribuzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employment relationship under verification may be under verification at INPS central office or at a local office. - Un rapporto di lavoro domestico in verifica può essre in verifica presso la sede centrali INPS o una sede locale. - Under verification at - inVerificaPresso - - - - - - La sede INPS invia la comunicazione obbligatoria al ministero del lavoro. - The INPS office sends the mandatory communication to the Ministry of Labour. - Sends mandatory communication - inviaComunicazioneObbligatoria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali. - The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the bidirectional communications. - Sends Bidirectional Communication - invianoComunicazioneBidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali correlate. - The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the related bidirectional communications. - Sends Related Bidirectional Communication - invianoComunicazioneBidirezionaleCorrelata - - - - - - Collega l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico al rapporto di lavoro domestico. - It links the registration of a domestic work relationship on the INPS domestic work services portal to the domestic work relationship. - Registers domestic work relationship - iscriveRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - A domestic worker can consult his or her contribution statement via the INPS service portal for domestic work. - Un lavoratore domestico tramite il portale INPS dei servizi per il lavoro domestico può consultare il proprio estratto contributivo. - Domestic worker consults domestic work contributions - lavoratoreConsultaEstrattoContributivoLavoratoreDomestico - - - - - - A domestic employment relationship variation modifies an active domestic employment relationship. - Una variazione di rapporto di lavoro domestico modifica un rapporto di lavoro domestico attivo. - Modifies domestic work relationship - modificaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - La relazione collega l'evento di proroga ad un rapporto di lavoro domestico cessato - The relation links the extension event to a terminated domestic employment relationship - Extension of terminated domestic work relationship - Proroga rapporto di lavoro domestico cessato - - - - - - La sede INPS raccoglie le iscrizioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. - The INPS office collects the registrations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. - Collects domestic work relationship registration - raccoglieIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - La sede INPS raccoglie le variazioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. - The INPS office collects the variations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. - Collects domestic work relationship variation - raccoglieVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - Binds the Terminated Domestic Work Relationship to its previous status. - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Cessato al proprio stato precedente. - Terminated domestic work relationship has previous status - rapportoDiLavoroDomesticoCessatoHaStatoPrecedente - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Binds the Cancelled Domestic Work Relationship to its previous status. - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Annullato al proprio stato precedente. - Cancelled domestic work relationship has previous status - rapportoDiLavoroDomesticoAnnullatoHaStatoPrecedente - - - - - - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Attivo al proprio stato precedente. - Binds the Active Domestic Work Relationship to its previous status. - Active domestic work relationship has previous status - Rapporto di lavoro domestico attivo ha stato precedente - - - - rapportoDiLavoroDomesticoInVerificaHaStatoPrecedente - - - - - - Binds the Rejected Domestic Work Relationship to its previous status. - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Respinto al proprio stato precedente. - Rejected domestic work relationship has previous status - rapportoDiLavorDomesticoRespintoHaStatoPrecedente - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La Direzione centrale dell’INPS o una sede INPS può respingere un Rapporto di Lavoro Domestico in seguito alla fase di verifica. L’object property collega il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto con Direzione Centrale INPS o Sede INPS. - The INPS Central Directorate or an INPS Office may reject a Domestic Work Report following the verification stage. The object property links the Rejected Domestic Work Relationship with INPS Central Directorate or INPS Office. - Rejected By - respintoDa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il pagamento del contributo trimestrale ordinario associato con rapporto di lavoro domestico attivo viene corrisposto tramite il pagamento. - The payment of the ordinary quarterly contribution associated with an active domestic employment relationship is made by payment. - Are Due By Payment - sonoDovutiTramitePagamento - - - - - - La relazione collega un evento di trasformazione del rapporto di lavoro ad un rapporto di lavoro domestico cessato - The relation links an event of transformation of the employment relationship to a terminated domestic work relationship - Transform terminated domestic employment relationship - Trasforma rapporto di lavoro domestico cessato - - - - - - Il rapporto di lavoro domestico in verifica viene valutato tramite una valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es rapporto di lavoro tra parenti). - The domestic employment relationship under verification is assessed by means of a risk factor assessment of improper domestic employment relationships (e.g. working relationships between relatives). - Assessed by - valutatoDa - - - - - - A registered domestic work relationship is assessed by means of an automatic evaluation in order to detect the risk of improper domestic work relationships. - Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene valutato tramite una valutazione automatica al fine di rilevare il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio. - Assessed by automatic assessment - valutato tramite valutazione automatica - - - - - - - - - - - - - Automatic software for assessing the risk of improper domestic employment relationships (e.g. employment relationships between relatives, non-domestic but employee employment relationships). - Software automatico per la valutazione del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente). - AgenteSoftware Per La Rilevazione di Rischio Rapporto Irregolare - Software agent for Irregular Domestic Work Relationship Risk Detection - - - - - A registered domestic work relationship undergoes an automatic assessment of risk factors. This automatic assessment is performed by a software agent. - Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica dei fattori di rischio. Tale valutazione automatica viene eseguita da un agente software. - Automatic assessment performed by - valutazioneAutomaticaEseguitaDa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio viene eseguita dalla Direzione centrale dell’INPS o da una sede territoriale. - The assessment of risk factors for improper domestic work relationships is performed by the INPS central directorate or a local office. - Assessment performed by - valutazioneEseguitaDa - - - - - - A related bidirectional communication is related to a bidirectional communication. - Una comunicazione bidirezionale correlata è correlate ad una comunicazione bidirezionale. - Is related to - èCorrellataA - - - - - - codice rapporto di lavoro - - - - - - data firma contratto - - - - - - - Identifica il canale attraverso il quale si intende ricevere una notifica di avvenuta risposta da parte dell’INPS. Ad oggi l’unico canale disponibile è quello del 'Cassetto'. - Identifies the channel through which you intend to receive a notification of a response from INPS. To date the only channel available is the 'Drawer'. - Reply notification channel - canale Notifica Risposta - - - - - - - Identifica il codice di protocollo relativa alla comunicazione inviata dal datore di lavoro o relativo delegato o dall’INPS; si può presentare il caso in cui si evidenzia ‘protocollazione in corso’ e quindi la comunicazione è in fase di invio all’INPS, in tal caso è necessario attendere qualche minuto per l’attribuzione del numero di protocollo. - Identifies the protocol code relating to the communication sent by the employer or its delegate or by INPS; a case may arise in which 'protocol in progress' is highlighted and therefore the communication is being sent to INPS, in which case it is necessary to wait a few minutes for the protocol number to be assigned. - Bidirectional Communication Protocol Code - codice Protocollo Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - codice identificativo della variazione del rapporto di lavoro domestico - identification code of the change in the domestic employment relationship - Domestic Work Employment Relationship Variation code - codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - Identifica il periodo in cui è stata inviata la comunicazione. - Identifies the period in which the communication was sent. - Bidirectional Communication Opening Date - data Apertura Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - Data di cessazione del rapporto di lavoro. - Date of termination of the employment relationship. - Termination date - dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato - - - - - - Identifica il periodo in cui è stata ricevuta una risposta alla comunicazione inviata. - Identifies the period in which a response to the sent communication was received. - Bidirectional Communication Closing Date - data Chiusura Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - Data di inizio del rapporto di lavoro cessato. - Start date of the terminated employment relationship. - Starting Date of Terminated Employment Relationship - dataInizioRapportoDiLavoroCessato - - - - - - - Data di inizio del rapporto di lavoro attivo. - Start date of the active employment relationship. - Starting Date of Active Employment Relationship - dataInizioRapportoLavoroAttivo - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di assunzione. - Date of sending of the mandatory hiring communication. - Hiring communication submission date - dataInvioComunicaizoneAssunzione - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di cessazione del rapporto di lavoro domestico. - Date of sending of the mandatory communication of termination of the domestic work relationship. - Termination communication submission date - dataInvioComunicazioneCessazione - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di proroga del rapporto di lavoro domestico. - Date of sending of the mandatory communication of extension of the domestic work relationship. - Extension communication submission date - dataInvioComunicazioneProroga - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di trasformazione del rapporto di lavoro domestico. - Date of sending of the mandatory communication of transformation of the domestic work relationship. - Transformation communication submission date - dataInvioComunicazioneTrasformazione - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria relativa alla variazione di mansione del lavoratore domestico. - Date of sending the mandatory communication regarding the domestic worker's job change. - dataInvioComunicazioneVariazioneMansione - date of sending the change of job notification - - - - - - - Data di iscrizione di un rapporto di lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per la gestioe del lavoro domestico - Date of the registration of a domestic employment relationship by a domestic employer over the INPS Domestic Work Service portal - Registration of the Employment Relationship Date - dataIscrizioneRapportoLavoro - - - - - - - Data di presentazione dell'annullamento del rapporto di lavoro. - Date of cancellation of the employment relationship. - Cancellation date - dataPresentazioneAnnullamento - - - - - - - Data di respingimento del rapporto di lavoro. - Date of rejection of the employment relationship. - Rejection date - data respingimento - - - - - - - Data di scadenza del pagamento dei contributi per i lavoratori domestici - Due date of a domestic worker's contribution payment - Due date - dataScadenza - - - - - - data oltre la quale il documento d'ientità non è più valido e deve essere rinnovato - date beyond which the identity document is no longer valid and must be renewed - data di scadenza del documento d'identità - expiry date of the identity document - - - - - - - data della variazione dela rapporto di lavoro domestico - date of the domestic work relationship variation - Domestic work relationship variation date - data variazione rapporto di lavoro domestico - - - - - - - Identifica la tipologia di pagamento effettuato o da effettuare che può essere un contributo o una nota di rettifica relativa a un pagamento effettuato con un importo inferiore al dovuto e/o in ritardo. - Identifies the type of payment made or to be made which can be a contribution or a correction note relating to a payment made with an amount less than due and/or late. - Contribution description - descrizioneContributo - - - - - - - Descrizione necessaria della richiesta che il datore di lavoro domestico fa attraverso una comunicazione bidirezionale. - Necessary description of the request that the domestic employer makes through bidirectional communication. - Request description - descrizione Richiesta - - - - - - - Indica a chi si intende inviare la comunicazione: per le comunicazioni inviate alla sede INPS dal datore di lavoro o relativo delegato, in tale sezione si avrà la sola informazione "Ruolo: INPS"; per le comunicazioni inviate dalla sede INPS al datore di lavoro o relativo delegato questa sezione presenta le anagrafiche e recapiti telematici del datore di lavoro o del relativo delegato. - Indicates to whom you intend to send the communication: for communications sent to the INPS office by the employer or relative delegate, in this section you will only have the information "Role: INPS"; for communications sent from the INPS office to the employer or its delegate, this section presents the details and electronic contact details of the employer or its delegate. - Recipient - destinatario - - - - - - - Domestic Work Employment relationship originated from the emersion of an irregular employment - Rapporto di Lavoro Domestico generato dall'emersione di un rapporto di lavoro irregolare - Emersion of irregular employment - emersioneLavoroIrregolare - - - - - - - Identifica il soggetto che ha inviato la comunicazione che può essere quindi: INPS o il contribuente, quest'ultimo può essere il datore di lavoro o il proprio delegato. - Identifies the person who sent the communication which can therefore be: INPS or the taxpayer, the latter can be the employer or his delegate. - Sender - mittente - - - - - - Informazioni aggiuntive facoltative sulla comunicazione. - Optional additional communication information. - Object Notes - note Oggetto - - - - - - number that identifies the identity document - numero che identifica il documento d'identità - ID number - numero documento d'iIdentità - - - - - - - Identifica la tipologia di richiesta che si intende visualizzare:• MAV: non pervenuti-Inesattezze riscontrate-Impossibilità di stampa dal Portale,• Anagrafiche: mancato aggiornamento-variazioni,• Contributi: versati e non risultanti nell’estratto del lavoratore,• Rapporti di lavoro: Sospesi,• Avviso Bonario/Accertamento: conferma o modifica,• Regolarizzazioni. - Identifies the type of request you intend to view:• MAV: not received - Inaccuracies found - Impossibility of printing from the Portal,• Personal data: failure to update changes,• Contributions: paid and not shown in the worker's statement,• Employment relationships: Suspended,• Friendly Notice/Assessment: confirmation or modification,• Regularizations. - Request Object - oggetto Richiesta - - - - - - - Contribution reference period. - Periodo di riferimento contributivo. - Reference Period - periodo Di Riferimento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Active domestic work relationship - Rapporto di lavoro domestico attivo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + Domestic Employment Relationship Transformation concerns the transition of a fixed-term contract into a fixed-term contract. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Transformation. An Employment Relationship Transformation requires the sending of a mandatory Transformation Communication + La Trasformazione del rapporto di lavoro domestico riguarda la transizione di un contratto a tempo determinato in un contratto a tempo determinato. Nell'ontologia è una sottoclasse di Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico. Una trasformazione del Rapporto di lavoro richiede l'invio di una comunicazione obbligatoria di trasformazione . + Domestic Employment Relationship Transformation + Trasformazione Rapporto Di Lavoro Domestico + - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Automatic evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. + Valutazione automatica dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. + Risk factor automatic assessment + ValutazioneAutomaticaFattoriDiRischio + - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - Cancellation of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers in order to cancel a registered employment contract. Cancellation can be carried out within 5 days from the date of commencement of the employment relationship indicated on the contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. - L'Annullamento del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per annullare il contratto di lavoro iscritto. L'Annullamento può essere effettuato entro 5 giorni dalla data di inizio del rapporto di lavoro indicata sul contratto. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. - AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico - Domestic work relationship Cancellation - - - - - - - - - - - - La Cessazione del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per interropmere il contratto di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. - Termination of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers to terminate their employment contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. - Cessazione del rapporto di lavoro domestico - Domestic Employment Relationship Termination - - - - - Sono i periodi contributivi per i quali è stata comunicata la sospensione dell’obbligo contributivi. - These are the contribution periods for which the suspension of the contribution obligation was communicated. - Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo - Reported Suspension of Contribution Obligation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. + Valutazione dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. + Risk factor assessment + ValutazioneDeiFattoriDiRischio + - - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Service provided by the Domestic Work Drawer which has as its main objective the creation of a structured mode of communication between the employer and the Institute. With this functionality, the domestic employer can send a request to the relevant office by choosing an object from those available (personal data, MAV, contributions, employment relationship, etc.). It is possible to attach supporting documentation to the request. - Servizio previsto dal Cassetto per il Lavoro Domestico che ha come principale obiettivo la realizzazione di una modalità strutturata di comunicazione tra il datore di lavoro e l’Istituto. Con questa funzionalità il datore di lavoro domestico può inviare alla sede di competenza una richiesta scegliendo un oggetto tra quelli disponibili (anagrafiche, MAV, contributi, rapporto di lavoro, ecc.). È possibile allegare la documentazione a supporto alla richiesta. - Bidirectional Communication - Comunicazione Bidirezionale - - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Accepted" outcome. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Accolta". - Bidirectional Communication Accepted - Comunicazione Bidirezionale Accolta - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Open" status. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Aperto". - Comunicazione Bidirezionale Aperta - Open bidirectional communication - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Close" status. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Chiuso". - Closed bidirectional communication - Comunicazione Bidirezionale Chiusa - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - Bidirectional communication related to a previous communication. - Comunicazione bidirezionale connessa ad una comunicazione precedente. - Comunicazione Bidirezionale Correlata - Related Bidirectional Communication - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Rejected" outcome. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Respinto". - Bidirectional Communication Rejected - Comunicazione Bidirezionale Respinta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con la comunicazione obbligatoria di assunzione, il datore di lavoro mette in regola la colf o badante, adempiendo contemporaneamente a tutti gli obblighi di denuncia agli uffici competenti e agli enti previdenziali. La mancata comunicazione dell’assunzione di un lavoratore domestico comporta sanzioni pesanti. L'obbligo di comunicare l’assunzione all’Inps vale per tutti i tipi di lavoro domestico, e qualunque sia la durata del rapporto lavoro e deve essere effettuata entro 24 ore del giorno precedente l’inizio del rapporto di lavoro (incluso il periodo di prova), anche se festivo. - With the mandatory hiring notification, the employer brings the housekeeper or carer into compliance, simultaneously fulfilling all reporting obligations to the competent offices and social security bodies. Failure to communicate the hiring of a domestic worker leads to heavy penalties. The obligation to communicate the hiring to INPS applies to all types of domestic work, and whatever the duration of the employment relationship and must be carried out within 24 hours of the day before the start of the employment relationship (including the test), even if it's a holiday. - Comunicazione obbligatoria di assunzione - Mandatory notification of employment - - - - - - - - - - - - Quando termina il rapporto di lavoro domestico, sia per licenziamento sia per dimissioni, il datore di lavoro deve darne comunicazione all’Inps entro 5 giorni dall’evento. Se il contratto è a tempo determinato e alla scadenza non segue il rinnovo, non è richiesta alcuna comunicazione. L'annullamento di una denuncia di assunzione è consentito entro 5 giorni dalla data indicata quale inizio del rapporto di lavoro; superato detto termine, dovrà essere comunicata la cessazione. - When the domestic work relationship ends, whether due to dismissal or resignation, the employer must notify INPS within 5 days of the event. If the contract is for a fixed term and is not renewed upon expiry, no communication is required. The cancellation of an employment notification is permitted within 5 days from the date indicated as the start of the employment relationship; once this deadline has passed, the termination must be communicated. - Comunicazione obbligatoria di cessazione - Mandatory communication of termination - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria relativa ad una variazione della mansione del lavoratore domestico - Mandatory communication regarding a change in the domestic worker's job description - Comunicazione obbligatoria di variazione mansione lavoratore domestico - Mandatory notification of job change domestic worker - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria riguardante la proroga del rapporto di lavoro domestico. Può essere prorogato per un massimo di 4 volte, con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (principale contratto + proroghe). - Mandatory communication regarding the extension of the domestic work relationship. It can be extended a maximum of 4 times, with a limit of 24 total months of fixed-term contract (main contract + extensions). - Comunicazione obbligatoria di proroga - Mandatory communication of extension - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Domestic Role Variation is a type of change in the domestic employment relationship relating to the role played by the domestic worker initially agreed between the domestic worker and the employer and declared in the contract. The intended roles are domestic helper or carer. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Variation, constituting a specific case of it + La Variazione della mansione di lavoro domestico è un tipo i variazione del rapporto di lavoro domestico relativa al ruolo svolto dal lavoratore domestico inizialmente concordato tra lavoratore domestico e datore di lavoro e dichiarato nel contratto. Le mansioni previste sono colf o badante. Nell'ontologia è sottoclasse di Variazione Rapporto di Lavoro, costituendone una casistica specifica. + Domestic Role Variation + Variazione Mansione Lavoro Domestico + - - - - - Comunicazione obbligatoria da parte del datore di lavoro domestico verso l'istituto INPS riguardante l'attivazione, la variazione o la cessazione di un rapporto di lavoro domestico. - Mandatory communication by the domestic employer to the INPS institute regarding the activation, variation or termination of a domestic work relationship. - Comunicazione Obbligatoria Rapporto Di Lavoro Domestico - Mandatory Communication Of Domestic Employment Relationship - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria riguardante la trasformazione del rapporto di lavoro domestico da tempo determinato a tempo indeterminato. - Mandatory communication regarding the transformation of the domestic work relationship from fixed-term to permanent. - Comunicazione obbligatoria di trasformazione - Transformation communication - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria riguardante qualsiasi tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico, quale: la modifica del tipo di contratto, la proroga del contratto in essere, la variazione del numero delle ore di lavoro, la variazione dell’importo della retribuzione. Le variazioni riguardanti orario e retribuzione sono soggette ad un limite massimo complessivo di due comunicazioni al trimestre, mentre non vi sono limiti per tutte le altre comunicazioni che non hanno effetto sul calcolo dei contributi da versare. - Mandatory communication regarding any type of change in the domestic work relationship, such as: change in the type of contract, extension of the existing contract, change in the number of working hours, change in the amount of remuneration. Changes regarding hours and remuneration are subject to an overall maximum limit of two communications per quarter, while there are no limits for all other communications which have no effect on the calculation of the contributions to be paid. - Comunicazione obbligatoria di variazione - Mandatory communication of variation - - - - - Payments from credit recovery. - Versamenti provenienti da recupero del credito. - Da Recupero Crediti - From debt collection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - An identity document is a document issued by a state authority that certifies the identity of its holder, such as an identity card, passport or driving license. - Un documento d'identità è un documento di riconoscimeto emesso da un'autorità statale che certifica l'identità del suo possessore, come ad esempio la carta d'identità, il passaporto o la patente di guida. Ai sensi dell'articolo 1 comma 1, lettera d) del DPR 445/2000 un documento d'identità è la carta d'identità ed ogni altro docuemnto munito di fotografia del titolare e rlasciato, su supporto cartaceo, amgnatico o informatico, da una pubblica amministrazione competente dello stato italiano o di altri Stati, con finalità prevalente di dimostrare l'identità personale del suo titolare. - Documento D'Identità - Identity Document - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies the outcome of a bidirectional communication which can take on two values: Accepted or Rejected. - Classe che identifica l'esito di una comunicazione bidirezionale che puo assumere due valori: Accolta o Respinta. - Bidirectional Communication Outcome - Esito Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - Esito della valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto - Outcome of the automatic assessment of the registered domestic work relationship - Automatic Assessment Result - EsitoValutazioneAutomatica - - - - - - - - - - - - - Automatic assessment of the Registered Domestic Employment Relationship that had a positive outcome in risk assessment. - Valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto che ha avuto come esito la rilevazione di fattori di rischio - Automatic Assessment Result with Risk Detection - EsitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneRischio - - - - - - - - - - - - - Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico in verifica che conferma la presenza di fattori di rischio nel rapporto di lavoro - Risk assessment positive outcome confirming that a domestic work relationship has a relevant risk of being improper. - EsitoValutazioneConfermaRilevazioneRischio - Risk Assessment positive outcome - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + La Variazione delle ore di lavoro domestico è un tipo di variazione possibile del rapporto lavoro domestico che riguarda le ore di lavoro prestata dal lavoratore domestico inizialmente indicate nel contratto. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclassi di Variazione Rapporto di Lavoro Domestico + Variation of working hours for a domestic worker is a type of possible variation of the domestic employment relationship that concerns the hours worked by the domestic worker initially specified in the contract. In the ontology, the class is defined as subclasses of Domestic Work Relationship Variation + Variation in Domestic Work Working Hours + Variazione Ore Di Lavoro Domestico + - - - - - Esito della valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente) ottenuta dalla valutazione condotta dagli uffici INPS nell'ambtito di un procedimento sui rapporti di lavoro in verifica - Improper domestic work relationship risk assessment outcome obtained from the assessment conducted by INPS offices over a domestic work relationship under verification. - EsitoValutazioneFattoriDiRischio - Risk Factor Assessment Result - - - - - - - - - - - - Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico iscritto senza valutazione del rischio - Outcome of the assessment of the registered domestic work relationship without risk evaluation - Assessment Result Without Risk Assessment - EsitoValutazioneSenzaRilevazioneRischio - - - - - - - - - - - - Esito della Valutazione automatica del rapporto di lavoro domestico iscritto senza rilevazione del rischio - Outcome of automatic assessment of registered domestic work without risk assessment - Automatic Assessement without Risk evalutation outcome - EsitoVautazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L'Estratto conto contributivo del lavoro domestico è il documento che elenca i contributi registrati in favore del lavoratore domestico. La sua consultazione è resa disponible tramite il Portale internet INPS all'interno del Cassetto per il lavoro domestico. Nell'ontologia è definito come servizio per il lavoro domestico. - The Contribution Statement for Domestic Work is the document that lists the contributions registered in favour of the domestic worker. Its consultation is made available via the INPS Internet Portal within the Domestic Work Drawer. It is defined in the ontology as a service for domestic work. - Contribution Statement for Domestic Work - Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico - + - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La Variazione del Rapporto di lavoro domestico consente di modificare alcuni dati e caratteristiche o di cambiare lo stato del rapporto. Nell'ontologia il concetto è osservato e definito sia come evento che accade e del quale viene conseguentemente tenuta traccia nei dati e documenti che come servizio abilitato dai sistemi dell'INPS. è inoltre definito come classe sovraordinata ad altre che ne rappresentano una tipizzazione, alcune delle quali devono essere seguite da una comunicazione obbligatoria da parte di INPS verso il Ministero del lavoro e altre no. Le sottoclassi sono: Variazione Mansione, Variazione Ore di Lavoro, Trasformazione rapporto di lavoro, Cessazione del rapporto di lavoro, Proroga del rapporto di lavoro. + The Domestic Employment Relationship Variation allows to modify certain data and characteristics or to change the status of the relationship. In the ontology, the concept is observed and defined both as an event that occurs and of which a trace is consequently kept in the data and documents, and as a service enabled by the INPS systems. It is also defined as a class superordinate to others that represent a type of it, some of which must be followed by a compulsory communication from INPS to the Ministry of Labour, and others not. The subclasses are: Role Variation, Variation of Work Hours, Employment Relationship Transformation, Employment Relationship Termination, Employment Relationship Extension. + Domestic Employment Relationship Variation + Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico + - - - - - - L'Estratto conto contributivo per il datore di lavoro domestico può essere consultato dal datore di lavoro domestico per visualizzare i contributi versati o da versare al lavoratore domestico nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo e caratterizzata pertanto come servizio Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo RapportoDiLavoroDomestico. - Statement for the Domestic Employer can be consulted by the domestic employer in order to view the contributions paid or payable to the domestic worker within each active employment relationship and is therefore characterized as a service in the ontology, the class is defined as a subclass of Domestic Employment Relationship Contribution Statement. - Contribution Statement for the Domestic Employer - Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Datore Lavoro - - - - - - - - - - - - - - - - L'Estratto conto contributivo per il lavoratore domestico può essere consultato dal lavoratore domestico per visualizzare i contributi versati nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo e caratterizzata pertanto come servizio. - The Contribution Statement for Domestic Workers may be consulted by the domestic worker to view the contributions paid under each active employment relationship. In the ontology, the class is defined as a subclass of the Contribution Statement and therefore characterized as a service. - Contribution Statement for Domestic Workers - Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Lavoratore - - - - - La Gestione dei rimborsi è un servizio disponibile nel portale internet INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico, rivolto ai datori di lavoro domestico. Il servizio permette di richiedere un contributo in presenza di crediti per importi versati in eccesso o per duplicazioni di versamento. Il rimborso viene corrisposto al datore di lavoro domestico dopo aver effettuato il controllo dei versamenti. - Refund Management is a service available on the INPS internet portal dedicated to services for domestic work, aimed at employers. The service makes it possible to request a contribution in the presence of credits for amounts paid in excess or for duplicate payments. The reimbursement is paid to the domestic employer after the payments have been checked. - GestioneRimborsi - Refund Management - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - + + + La Variazione retribuzione del lavoro domestico è un tipo di variazine del rapporto di lavoro che modifica il dato relativo alla modalità di calcolo dell'importo della retribuzione che può essere mensile o oraria. Nell'ontologia è modellata come sottoclasse di Variazione rapporto di lavoro e ne rappresenta una tipologia specifica. + The Domestic Workers' Remuneration Variation is a type of domestic work relationship variation that changes how the amount of remuneration is calculated, which may be monthly or hourly. In the ontology, it is modelled as a subclass of Employment Relationship Variation and represents a specific type. + Variation in Remuneration of Domestic Workers + Variazione Retribuzione del Lavoro Domestico + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L'Iscrizione del Rapporto di lavoro domestico consente al datore di lavoro o ad un soggetto da lui delegato di registrare i dati di un nuovo rapporto di lavoro nei registri INPS, comunicandone quindi l'esistenza all'Istituto ai fini dell'attivazione degli obblighi contributivi del datore di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato come sia come un evento che accade e si svolge nel tempo sia come un servizio per il datore di lavoro o un suo delegato disponibile sul portale INPS - The Registration of Domestic Work Relationship allows the employer or a party delegated by the employer to register the data of a new work relationship in the INPS registers, thus communicating its existence to the Institute for the purposes of activating the employer's contribution obligations. In the ontology the concept is modelled as both an event that occurs and takes place over time and a service for the employer or his delegate available on the INPS portal. - Domestic Work Relationship Registration - Iscrizione Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - Identifica i periodi contributivi che risultano scoperti, per i quali cioè non è ancora stato effettuato il pagamento. - Identifies the contribution periods that are uncovered, i.e. for which payment has not yet been made. - Pagamento Da Effettuare - Payment Due - - - - - Identifica tutti i pagamenti che risultano incassati e che sono presenti nell’estratto conto contributivo del lavoratore. - Identifies all payments that have been collected and are present in the worker's contribution statement. - Pagamento Incassato - Payment Collected - - - - - Identifica tutti quei pagamenti che risultano incassati, ma che non sono ancora presenti sull’estratto contributivo del lavoratore. - Identifies all those payments that have been collected, but which are not yet present on the worker's contribution statement. - Pagamento Incassato In Lavorazione - Payment Collected In Processing - - - - - - - - - - - - Proroga del Rapporto di Lavoro Domestico è un servizio del portale dei Servizi del Lavoro Domestico di INPS. Tramite questo servizio un datore di lavoro domestico può prorogare la durata del rapporto di lavoro domestico a tempo determinato. La proroga di un contratto di lavoro domestico a tempo determinato può essere effettuata per un massimo di 4 volte con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (D.L. 87/2018). La proroga di un rapporto di lavoro domestico costituisce un tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico. - The Domestic Employment Relationship Extension is a service of the INPS Domestic Employment Services portal. Through this service, a domestic employer can extend the duration of a fixed-term domestic employment relationship. The extension of a fixed-term domestic employment contract can be made for a maximum of 4 times with a limit of 24 total months of fixed-term contract (D.L. 87/2018). The extension of a domestic employment relationship constitutes a type of variation of the domestic employment relationship. - Employment Relationship Extension - Proroga Rapporto Di Lavoro - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - Il Rapporto di lavoro domestico accolto è un rapporto di lavoro che, a seguito dei controlli e delle valutazioni eseguite non è stato giudicato fittizio - The accepted domestic work relationship is an employment relationship which, following the checks and assessments carried out, has not been judged to be fictitious - Accepted domestic work relationship - Rapporto di lavoro domestico accolto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships in the last five years that have not been canceled as they never existed. - Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro negli ultimi cinque anni che non sono stati annullati in quanto mai sussistiti. - Domestic Employment Relationship Cancelled - Rapporto Di Lavoro Domestico Annullato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years that are being verified at the headquarters. - Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono in verifica presso la sede. - Domestic Employment Relationship Under Verification - Rapporto Di Lavoro Domestico In Verifica - - - - - - - Class identifying the initial status of a Domestic Employment Relationship or the status of an Registered Domestic Employment Relationship. - Classe che identifica lo stato iniziale di un Rapporto di Lavoro Domestico ovvero lo stato di un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto. - Initial Status of Domestic Employment Relationship - StatoInizialeRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Registered Domestic Work Relationship is a Domestic Work Relationship that has been registered by the Domestic Employer within the INPS Domestic Work Services Portal (Domestic Work Enrolment section). A Registered Domestic Work Relationship is subject to an automatic assessment of the risk of an improper domestic work relationship (e.g. a relationship between relatives). A positive outcome of the assessment transforms the Registered Domestic Work Relationship into an Active one, a negative outcome of the assessment transforms it into a Verified Domestic Work Relationship as further investigations are carried out by the institute. - Il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto è un rapporto di Lavoro Domestico che è stato registrato dal Datore di Lavoro Domestico all'interno del portale dei servizi per il Lavoro Domestico INPS (sezione Iscrizione del Lavoro Domestico). Un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es: rapporto tra parenti). L'esito positivo della valutazione trasforma il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto in Attivo, l'esito negativo della valutazione lo traforma in un Rapporto di Lavoro In Verifica in quanto ulteriori approfondimenti vengono effettuati da parte dell'istituto. - RapportoDiLavoroDomesticoIscritto - Registered Domestic Employment Relationship - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - Class which identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years which have been verified by the INPS office with negative results. - Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono stati verificati dalla sede INPS con esito negativo. - Domestic Employment Relationship Rejected - Rapporto Di Lavoro Domestico Respinto - - - - - Il sistema consente all’utente, dato un rapporto di lavoro domestico in essere, di attivare una notifica al verificarsi di specifici eventi per riceve un avviso via SMS, via mail o attraverso altri canali di comunicazione. È possibile ad esempio ricevere una notifica in prossimità della scadenza di pagamento dei contributi o a conclusione con esito positivo di una procedura di rimborso, cioè al momento dell’emissione del rimborso. - The system allows the user, given an existing domestic employment relationship, to trigger a notification when specific events occur in order to receive an alert via SMS, email or other communication channels. It is possible, for example, to receive a notification close to the contribution payment deadline or at the successful conclusion of a refund procedure, i.e. when the refund is issued. - Request for Notification of Contribution Payment Due Date for Domestic Workers - RichiestaNotificaScadenzaPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La classe Servizio Lavoro Domestico è utilizzata nell'ontologia per descrivere i servizi INPS dedicati al lavoro domestico. È modellata come superclasse dei servizi disponibili nel portale INPS a supporto dei datori di lavoro domestici, dei soggetti loro delegati e del lavoratori domestici - The Domestic Work Service class is used in the ontology to describe the INPS services dedicated to domestic work. It is modelled as a superclass of the services available in the INPS portal to support employers of domestic workers, their delegates and domestic workers. - Domestic Work Service - ServizioLavoroDomestico - - - - - La sospensione dell'obbligo contributivo si verifica in presenza di alcune casistiche ben individuate nei casi di assenza del lavoratore domestico. Nell'ontologia il concetto indica il servizio disponibile nel portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro utile al datore di lavoro domestico per inviare la comunicazione della sospensione del versamento dei contributi. - The suspension of the contribution obligation occurs in the presence of certain well-identified cases where the domestic worker is absent. In the ontology, the concept refers to the service available on the INPS portal dedicated to employment services, which is useful for the domestic employer to send notification of the suspension of contribution payments. - SospensioneObbligoContributivo - Suspension of Contribution Obligation - - - - - - - - - - + + + + + inps + Istituto nazionale della previdenza sociale + National institute for Social Security + - - - - - Class that identifies the state of a bidirectional communication which can take on two values: Open or Closed. - Classe che identifica lo stato di una comunicazione bidirezionale che può assumere due valori: Aperto o Chiuso. - Bidirectional Communication Status - Stato Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies the status of a domestic worker contributions payment which can take on five values: Payment Collected, Payment Collected in Process, Payment Due, From Debt Collection and Reported Suspension of Contribution Obligation. - Classe che identifica lo stato di un pagamento contributi lavoratore domestico che può assumere cinque valori: Pagamento Incassato, Pagamento Incassato in Lavorazione, Pagamento Effettuato, Da Recupero Crediti e Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo. - Domestic Worker Contribution Payment Status - Stato Di Pagamento Contributi Lavoratore Domestico - - - - Class that identifies the final status of a Domestic Work Relationship which can take 3 values: Cancelled, Terminated or Rejected. - Classe che identifica lo stato finale di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 3 valori: Annullato, Cessato o Respinto. - Final Status of Domestic Work Relationship - Stato Finale Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Class identifying the intermediate status of a Domestic Work Relationship that can take 2 values: In Verification or Active. - Classe che identifica lo stato intermedio di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 2 valori: In Verifica o Attivo. - Intermediate Status of Domestic Work - StatoIntermedioRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - Domestic Employment Relationship Transformation concerns the transition of a fixed-term contract into a fixed-term contract. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Transformation. An Employment Relationship Transformation requires the sending of a mandatory Transformation Communication - La Trasformazione del rapporto di lavoro domestico riguarda la transizione di un contratto a tempo determinato in un contratto a tempo determinato. Nell'ontologia è una sottoclasse di Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico. Una trasformazione del Rapporto di lavoro richiede l'invio di una comunicazione obbligatoria di trasformazione . - Domestic Employment Relationship Transformation - Trasformazione Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - + - - - + + + - - - - - - Automatic evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. - Valutazione automatica dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. - Risk factor automatic assessment - ValutazioneAutomaticaFattoriDiRischio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - - - + + + - - - - - - Evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. - Valutazione dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. - Risk factor assessment - ValutazioneDeiFattoriDiRischio - - - - - Domestic Role Variation is a type of change in the domestic employment relationship relating to the role played by the domestic worker initially agreed between the domestic worker and the employer and declared in the contract. The intended roles are domestic helper or carer. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Variation, constituting a specific case of it - La Variazione della mansione di lavoro domestico è un tipo i variazione del rapporto di lavoro domestico relativa al ruolo svolto dal lavoratore domestico inizialmente concordato tra lavoratore domestico e datore di lavoro e dichiarato nel contratto. Le mansioni previste sono colf o badante. Nell'ontologia è sottoclasse di Variazione Rapporto di Lavoro, costituendone una casistica specifica. - Domestic Role Variation - Variazione Mansione Lavoro Domestico - - - - - La Variazione delle ore di lavoro domestico è un tipo di variazione possibile del rapporto lavoro domestico che riguarda le ore di lavoro prestata dal lavoratore domestico inizialmente indicate nel contratto. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclassi di Variazione Rapporto di Lavoro Domestico - Variation of working hours for a domestic worker is a type of possible variation of the domestic employment relationship that concerns the hours worked by the domestic worker initially specified in the contract. In the ontology, the class is defined as subclasses of Domestic Work Relationship Variation - Variation in Domestic Work Working Hours - Variazione Ore Di Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La Variazione del Rapporto di lavoro domestico consente di modificare alcuni dati e caratteristiche o di cambiare lo stato del rapporto. Nell'ontologia il concetto è osservato e definito sia come evento che accade e del quale viene conseguentemente tenuta traccia nei dati e documenti che come servizio abilitato dai sistemi dell'INPS. è inoltre definito come classe sovraordinata ad altre che ne rappresentano una tipizzazione, alcune delle quali devono essere seguite da una comunicazione obbligatoria da parte di INPS verso il Ministero del lavoro e altre no. Le sottoclassi sono: Variazione Mansione, Variazione Ore di Lavoro, Trasformazione rapporto di lavoro, Cessazione del rapporto di lavoro, Proroga del rapporto di lavoro. - The Domestic Employment Relationship Variation allows to modify certain data and characteristics or to change the status of the relationship. In the ontology, the concept is observed and defined both as an event that occurs and of which a trace is consequently kept in the data and documents, and as a service enabled by the INPS systems. It is also defined as a class superordinate to others that represent a type of it, some of which must be followed by a compulsory communication from INPS to the Ministry of Labour, and others not. The subclasses are: Role Variation, Variation of Work Hours, Employment Relationship Transformation, Employment Relationship Termination, Employment Relationship Extension. - Domestic Employment Relationship Variation - Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - La Variazione retribuzione del lavoro domestico è un tipo di variazine del rapporto di lavoro che modifica il dato relativo alla modalità di calcolo dell'importo della retribuzione che può essere mensile o oraria. Nell'ontologia è modellata come sottoclasse di Variazione rapporto di lavoro e ne rappresenta una tipologia specifica. - The Domestic Workers' Remuneration Variation is a type of domestic work relationship variation that changes how the amount of remuneration is calculated, which may be monthly or hourly. In the ontology, it is modelled as a subclass of Employment Relationship Variation and represents a specific type. - Variation in Remuneration of Domestic Workers - Variazione Retribuzione del Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Questa è la distribuzione N-TRIPLES dell'ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the distribution in N-TRIPLES of the INPS Ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - - - Distribuzione N-TRIPLES dell'ontologia INPS - Servizi Lavoro Domestico - N-TRIPLES distribution of the INPS ontology - Domestic Work Services - - - - - - - - - - Questa è la distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the distribution in RDF/Turtle of the INPS Ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - - - Distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia INPS - Servizi Lavoro Domestico - RDF/Turtle distribution of the INPS ontology - Domestic Work Services - - - - - - - - - - Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the distribution in RDF/XML of the INPS Ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - - - Distribuzione RDF/XML dell'ontologia INPS - Servizi Lavoro Domestico - RDF/XML distribution of the INPS ontology - Domestic Work Services - - - - - - - - DirezioneCentraleTII - INPS - Central Management of Information Technology and Innovations - INPS - Direzione Centrale Tecnologia, Informatica e Innovazione - INPS - Direzione Centrale Tecnologia, Informatica e Innovazione - - - - - - - - - inps - Istituto nazionale della previdenza sociale - National institute for Social Security - - - - - - - TD - Digital Transformation Team - Team per la Trasformazione Digitale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - diff --git a/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.graphol b/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.graphol index eb7560a..fd7be65 100644 --- a/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.graphol +++ b/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.graphol @@ -1,7 +1,7 @@ - + @@ -42,7 +42,7 @@ INPSSafety - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ INPSService @@ -6406,4023 +6406,4023 @@ Identifies all payments that have been collected and are present in the worker's - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/comunicazioneBidirezionaleRiguardaRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceProtocolloComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/oggettoRichiesta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataAperturaComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataChiusuraComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/SedeINPS - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/mittente - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/contribuenteInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haStatoComunicazioneBidirezionale - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/onto/l0/hasLastMember - - - + + https://w3id.org/italia/onto/l0/hasFirstMember - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleAperta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleChiusa - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/inpsInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haEsitoComunicazioneBidirezionale - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleAccolta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneBidirezionaleRespinta - - - - + + + - - + + - - - - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/lavoratoreConsultaEstrattoContributivoLavoratoreDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataScadenza - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/periodoDiRiferimento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/descrizioneContributo - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haStatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicataSospensioneObbligoContributivo - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/PagamentoDaEffettuare - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/DaRecuperoCrediti - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/PagamentoIncassato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/PagamentoIncassatoInLavorazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/ContributoTrimestraleOrdinario - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/consultatiTramiteEstrattoContributivo - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/LavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomesticoLavoratore - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomesticoDatoreLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/sonoDovutiTramitePagamento - - - + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/agenteConsultaEstrattoContributivo - - - + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaDocumento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaPermessoSoggiorno - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaPermessoSoggiorno - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaDocumento - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/numeroDocumentoIdentita - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataScadenzaDocumentoIdentita - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/DocumentoIdentita - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haDocumentoIdentita - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/services/Pagamento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/services/dataPagamento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/onto/l0/EventOrSituation - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RichiestaNotificaScadenzaPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/SospensioneObbligoContributivoLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/onto/CPSV/Service - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/GestioneRimborsi - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EstrattoContributivoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ServizioLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/IscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoRespinto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaTrasformazione - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/raccoglieIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/COVariazioneGenerataAPartireDa - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/COIscrizioneGenerataAPartireDa - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/effettuaVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/raccoglieVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaVariazione - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/modificaRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/iscriveRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TrasformazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/CessazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ProrogaRapportoDiLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaContratto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaDiContratto - - - - + + + - - - + + + - - + + - - + + - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/MotiviPermesso - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/contrattoHaMotiviDiPermesso - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaRapportoDiParentela - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaRetribuzione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaRapportoDiParentela - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/respintoDa - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaRetribuzione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataIscrizioneRapportoLavoro - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/emersioneLavoroIrregolare - - - - + + + - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TipologiaMansioneLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haTipologiaMansioneLavoratoreDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/DirezioneCentraleINPS - - - + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/cessazioneGeneraRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/annullaRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneMansioneLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaDiVariazioneMansioneLavoratoreDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneVariazioneMansione - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/haContrattoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaProroga - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneProroga - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicaizoneAssunzione - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAnnullato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/ContrattoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaCessazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/inVerificaPresso - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataRespingimento - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/SedeINPS - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ComunicazioneObbligatoriaAssunzione - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneCessazione - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoInVerifica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataPresentazioneAnnullamento - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneTrasformazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoLavoroAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/annullatoDa - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/inviaComunicazioneObbligatoria - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/IscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/effettuaIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/DatoreDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/relevantLegislation/Delegato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoInVerifica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoRespinto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAnnullato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/modificaRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/IscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/iscriveRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/CessazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/TrasformazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ProrogaRapportoDiLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneOrediLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneRetribuzioneLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/VariazioneMansioneLavoroDomestico - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/LavoratoreDomestico - - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/MotivoCessazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haMotivoCessazione - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/dataFirmaContratto - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/codiceRapportoDiLavoro - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/prorogaRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/trasformaRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/consultaRapportoDiLavoro - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/destinatario - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataAperturaComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceProtocolloComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/mittente - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/oggettoRichiesta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataChiusuraComunicazioneBidirezionale - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/noteOggetto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/canaleNotificaRisposta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/descrizioneRichiesta - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataScadenza - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/periodoDiRiferimento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/descrizioneContributo - - - - + + + - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/emersioneLavoroIrregolare - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataRespingimento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneTrasformazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneCessazione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataPresentazioneAnnullamento - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInizioRapportoLavoroAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicaizoneAssunzione - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataInvioComunicazioneProroga - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataIscrizioneRapportoLavoro - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/dataVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string - - - - + + + - - - - + + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/AgenteSoftwarePerLaRilevazionediRischioRapportoIrregolare - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoInVerifica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ValutazioneDeiFattoriDiRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoInizialeRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/ValutazioneAutomaticaFattoriDiRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoAccoltoHaStatoPrecedente - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoRespinto - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischioGenera - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneSenzaRilevazioneRischioGenera - - - + + - - - + + + - - + + - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/SedeINPS - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoIntermedioRapportoDiLavoroDomestico - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneSenzaRilevazioneRischio - - - + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haEsitoValutazione - - - + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/haEsitoValutazioneAutomatica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutatoDa - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneAutomatica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoorDomesticoCessatoHaStatoPrecedente - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAccolto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutatoTramiteValutazioneAutomatica - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomestico - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoAnnullato - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/RapportoDiLavoroDomesticoIscritto - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneConRilevazioneRischioGenera - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/StatoFinaleRapportoDILavoroDomestico - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoRespintoHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutazioneAutomaticaEseguitaDa - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneFattoriDiRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/core/DirezioneCentraleINPS - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/esitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneDelRischioGenera - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneConfermaRilevazioneRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/valutazioneEseguitaDa - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoAnnullatoHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/contributions/RapportoDiLavoroDomesticoAttivo - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneRischio - - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoAttivoHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/rapportoDiLavoroDomesticoInVerificaHaStatoPrecedente - - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices/EsitoVautazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischio - - - - + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.owl b/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.owl index 42c7bea..cd55890 100644 --- a/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.owl +++ b/assets/ontologies/domesticWorkServices/v1.0/domesticWorkServices.owl @@ -1,3761 +1,3894 @@ - - - - - - - - - - - - - INPS Domestic Work Services Ontology - Ontologia INPS relativa ai servizi per il lavoro domestico - INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - Version 1.0 - Modified on 06 June 2024 - Versione 1.0 - Modificata il 06 Giugno 2024 - - inps - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices - inpsdws - - catalogued - published - Cittadini - Imprese - Pubbliche Amministrazioni - - - cessazione rapporto di lavoro domestico - datore di lavoro domestico - domestic work employer - domestic work employment relationship registration - domestic work employment relationship termination - domestic work employment relationship variation - domestic worker - iscrizione rapporto di lavoro domestico - lavoratore domestico - variazione rapporto di lavoro domestico - - - - Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices - 2024-06-06T00:00:00+00:00 - - - 2024-01-17T00:00:00+00:00 - - - INPS Domestic Work Services Ontology - Ontologia INPS relativa ai servizi per il Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La comunicazione obbligatoria di iscrizione viene generata a partire dall’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. - The mandatory registration communication is generated from the registration of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. - COIscrizioneGenerataAPartireDa - Mandatory Communication of Registration generated from - - - - - La comunicazione obbligatoria di variazione viene generata a partire dalla variazione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. - The mandatory variation communication is generated from the variation of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. - COVariazioneGenerataAPartireDa - Mandatory Communication of Variation generated from - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - An agent, i.e. a domestic employer or its delegate, consults the contribution statement. - Un agente, ovvero un datore di lavoro domestico o un suo delegato, consulta l’estratto contributivo. - Agent consults contribution statement - agenteConsultaEstrattoContributivo - - - - - - L’annullamento del rapporto di lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico annullato. Questa object property collega la classe “Annullamento del Rapporto di Lavoro Domestico” e “Rapporto di Lavoro Domestico Annullato”. - The cancellation of the domestic employment relationship generates a cancelled domestic employment relationship. This object property binds the class ‘Cancellation of Domestic Employment Relationship’ and ‘Domestic Employment Relationship Cancelled’. - Cancels domestic work relationship - annullaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employment relationship may be cancelled by the domestic employer or its delegate. - Un rapporto di lavoro domestico può essere annullato dal datore di lavoro domestico o il suo delegato. - Cancelled by - annullato Da - - - - - - La cessazione di un rapporto di lavoro domestico effettuata dal datore di lavoro domestico o da un suo delegato sul portale INPS per il lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico cessato. - The termination of a domestic employment relationship by the domestic employer or its delegate on the INPS domestic employment portal generates a terminated domestic employment relationship. - Termination Generates Terminated Domestic Work Relationship - cessazioneGeneraRapportoDiLavoroDomesticoCessato - - - - - - - La comunicazione bidirezionale, eseguita sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico, ha come oggetto un rapporto di lavoro domestico. - The bidirectional communication, carried out on the INPS portal of domestic work services, concerns a domestic work relationship. - Bidirectional Communication Concerns Domestic Work Employment Relationship - comunicazioneBidirezionaleRiguardaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il lavoratore domestico, il datore di lavoro domestico o un delegato possono consultare i rapporti di lavoro domestico a loro associati. - The domestic worker, the domestic employer or his delegate may consult the domestic employment relationships associated with them. - Consults Domestic Work Relationships - consultaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - I contributi trimestrali ordinari possono essere consultati tramite l’estratto contributivo del rapporto di lavoro domestico. - Ordinary quarterly contributions can be consulted by means of the contribution statement of the domestic employment relationship. - Consulted by contribution statement - consultatiTramiteEstrattoContributivo - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. + This is the INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. + https://w3id.org/italia/social-security/onto/services + 2024-06-06T00:00:00+00:00 + + + 2024-01-17T00:00:00+00:00 + + + INPS Domestic Work Services Ontology + Ontologia INPS relativa ai servizi per il Lavoro Domestico + INPS ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. + Ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. + + INPS Domestic Work Services Ontology + Ontologia INPS relativa ai servizi per il lavoro domestico + Version 1.0 - Modified on 06 June 2024 + Versione 1.0 - Modificata il 06 Giugno 2024 + + cessazione rapporto di lavoro domestico + datore di lavoro domestico + domestic work employer + domestic work employment relationship registration + domestic work employment relationship termination + domestic work employment relationship variation + domestic worker + iscrizione rapporto di lavoro domestico + lavoratore domestico + variazione rapporto di lavoro domestico + + inps + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/domesticWorkServices + inpsdws + + catalogued + published + Cittadini + Imprese + Pubbliche Amministrazioni + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La comunicazione obbligatoria di iscrizione viene generata a partire dall’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. + The mandatory registration communication is generated from the registration of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. + COIscrizioneGenerataAPartireDa + Mandatory Communication of Registration generated from + + + + + + + + + La comunicazione obbligatoria di variazione viene generata a partire dalla variazione di un rapporto di lavoro domestico all’interno del portale INPS del lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico. + The mandatory variation communication is generated from the variation of a domestic employment relationship within the INPS domestic work portal by the domestic employer. + COVariazioneGenerataAPartireDa + Mandatory Communication of Variation generated from + + + + + + + + + + + + + + + + + An agent, i.e. a domestic employer or its delegate, consults the contribution statement. + Un agente, ovvero un datore di lavoro domestico o un suo delegato, consulta l’estratto contributivo. + Agent consults contribution statement + agenteConsultaEstrattoContributivo + + + + + + + + + + L’annullamento del rapporto di lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico annullato. Questa object property collega la classe “Annullamento del Rapporto di Lavoro Domestico” e “Rapporto di Lavoro Domestico Annullato”. + The cancellation of the domestic employment relationship generates a cancelled domestic employment relationship. This object property binds the class ‘Cancellation of Domestic Employment Relationship’ and ‘Domestic Employment Relationship Cancelled’. + Cancels domestic work relationship + annullaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employment relationship may be cancelled by the domestic employer or its delegate. + Un rapporto di lavoro domestico può essere annullato dal datore di lavoro domestico o il suo delegato. + Cancelled by + annullato Da + + + + + + + + + + La cessazione di un rapporto di lavoro domestico effettuata dal datore di lavoro domestico o da un suo delegato sul portale INPS per il lavoro domestico genera un rapporto di lavoro domestico cessato. + The termination of a domestic employment relationship by the domestic employer or its delegate on the INPS domestic employment portal generates a terminated domestic employment relationship. + Termination Generates Terminated Domestic Work Relationship + cessazioneGeneraRapportoDiLavoroDomesticoCessato + + + + + + + + + + + La comunicazione bidirezionale, eseguita sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico, ha come oggetto un rapporto di lavoro domestico. + The bidirectional communication, carried out on the INPS portal of domestic work services, concerns a domestic work relationship. + Bidirectional Communication Concerns Domestic Work Employment Relationship + comunicazioneBidirezionaleRiguardaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il lavoratore domestico, il datore di lavoro domestico o un delegato possono consultare i rapporti di lavoro domestico a loro associati. + The domestic worker, the domestic employer or his delegate may consult the domestic employment relationships associated with them. + Consults Domestic Work Relationships + consultaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + I contributi trimestrali ordinari possono essere consultati tramite l’estratto contributivo del rapporto di lavoro domestico. + Ordinary quarterly contributions can be consulted by means of the contribution statement of the domestic employment relationship. + Consulted by contribution statement + consultatiTramiteEstrattoContributivo + + + + + + + + + + A contract has employee leaves. + Un contratto ha permessi di lavoro. + Contract has employee leaves + contrattoHaMotiviDiPermesso + + + + + + + + + + + + + + + + + + A contributor can send a bidirectional communication to his or her INPS office via the INPS domestic work portal. + Un contribuente può inviare una comunicazione bidirezionale alla propria sede INPS tramite il portale del lavoro domestico dell'INPS. + Contributor Sends Bidirectional Communication To + contribuenteInviaComunicazioneBidirezionaleA + + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employer or its delegate performs the registration of a domestic employment relationship. In some specific cases, the INPS office may also register a domestic employment relationship. + Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. In alcuni casi specifici sono anche la sede INPS può effettuare l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. + Performs Domestic Work Report Registration + effettuaIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employer or its delegate performs the variation of a domestic employment relationship. + Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua la variazione di un rapporto di lavoro domestico. + Performs Domestic Work Report Variation + effettuaVariazioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that detect the risk of improper domestic work generates an domestic employment relationship under verification. + Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico in verifica. + Automatic Risk Assessment Outcome Generates + esitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneDelRischioGenera + + + + + + + + + + An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. + Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che non rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. + Automatic assessment without Risk evaluation outcome generates + esitoValutazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischioGenera + + + + + + + + + + La valutazione che conferma il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico respinto. + The assessment confirming the risk of an improper domestic employment relationship generates a rejected domestic employment relationship. + Risk Assessment outcome generates + esitoValutazioneConRilevazioneRischioGenera + + + + + + + + + + An assessment of a domestic employment relationship under verification that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. + Una valutazione di un rapporto di lavoro domestico in fase di verifica che non rileva il rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. + Assessment without Risk evaluation outcome generates + esitoValutazioneSenzaRilevazioneRischioGenera + + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to its details. + Collega una comunicazione bidirezionale ai propri dettagli. + Has Bidirectional Communication Detail + haDettaglioComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to the attached documents. + Collega una comunicazione bidirezionale ai documenti allegati. + Has Attached Document + haDocumentoAllegato + + + + + + + + + + + + + + + + + la relazione collega una persona al documento d'identità di cui è titolare + the relationship links a person to the identity document they hold + ha documento d'identità + has identity document + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to its outcome. + Collega una comunicazione bidirezionale al proprio esito + Has Bidirectional Communication Outcome + haEsitoComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + Collega la valutazione dei fattori di rischio al suo esito. + It links the assessment of risk factors to its outcome. + Has assessment outcome + haEsitoValutazione + + + + + + + + + + Collega la valutazione automatica dei fattori di rischio al suo esito. + It links the automatic assessment of risk factors to its outcome. + Has automatic assessment outcome + haEsitoValutazioneAutomatica + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai motivi di cessazione. + It links the domestic employment contract to termination reason. + Has termination reason + haMotivoCessazione + + + + + + + + + + + Binds a bidirectional communication to its status. + Collega una comunicazione bidirezionale al proprio stato + Has Bidirectional Communication Status + haStatoComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + + Binds quarterly ordinary contributions to payment status. + Collega i contributi trimestrali ordinari al priprio stato di pagamento. + Has Domestic labor contribution payment status + haStatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di contratto. + It links the domestic employment contract to contract types. + Has contract type + haTipologiaDiContratto + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di documenti di identità. + It links the domestic employment contract to identification document types. + Has identification document type + haTipologiaDocumento + + + + + + + + + + Collega un rapporto di lavoro domestico ai tipi di ruoli che possono essere assunti dal lavoratore. + It links a domestic employment relationship to the types of roles that can be taken on by the worker. + Has Domestic Workers' role type + haTipologiaMansioneLavoratoreDomestico + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di permesso di soggiorno. + It links the domestic employment contract to residence permit types. + Has residence permit type + haTipologiaPermessoSoggiorno + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di rapport di parentela. + It links the domestic employment contract to family relationship types. + Has family relationship type + haTipologiaRapportoDiParentela + + + + + + + + + + Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di retribuzione. + It links the domestic employment contract to remuneration types. + Has remuneration type + haTipologiaRetribuzione + + + + + + + + + + + + + + + + + A domestic employment relationship under verification may be under verification at INPS central office or at a local office. + Un rapporto di lavoro domestico in verifica può essre in verifica presso la sede centrali INPS o una sede locale. + Under verification at + inVerificaPresso + + + + + + + + La sede INPS può inviare comunicazione bidirezionale a contribuente tramite il portale INPS per il lavoro domestico. + The INPS office sends bidirectional communication to the contributor via the INPS portal for domestic work. + INPS sends bidirectional communication to + inpsInviaComunicazioneBidirezionaleA + + + + + + + + + + La sede INPS invia la comunicazione obbligatoria al ministero del lavoro. + The INPS office sends the mandatory communication to the Ministry of Labour. + Sends mandatory communication + inviaComunicazioneObbligatoria + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali. + The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the bidirectional communications. + Sends Bidirectional Communication + invianoComunicazioneBidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali correlate. + The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the related bidirectional communications. + Sends Related Bidirectional Communication + invianoComunicazioneBidirezionaleCorrelata + + + + + + + + + + Collega l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico al rapporto di lavoro domestico. + It links the registration of a domestic work relationship on the INPS domestic work services portal to the domestic work relationship. + Registers domestic work relationship + iscriveRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + A domestic worker can consult his or her contribution statement via the INPS service portal for domestic work. + Un lavoratore domestico tramite il portale INPS dei servizi per il lavoro domestico può consultare il proprio estratto contributivo. + Domestic worker consults domestic work contributions + lavoratoreConsultaEstrattoContributivoLavoratoreDomestico + + + + + + + + + + A domestic employment relationship variation modifies an active domestic employment relationship. + Una variazione di rapporto di lavoro domestico modifica un rapporto di lavoro domestico attivo. + Modifies domestic work relationship + modificaRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + La relazione collega l'evento di proroga ad un rapporto di lavoro domestico cessato + The relation links the extension event to a terminated domestic employment relationship + Extension of terminated domestic work relationship + Proroga rapporto di lavoro domestico cessato + + + + + + + + + + La sede INPS raccoglie le iscrizioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. + The INPS office collects the registrations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. + Collects domestic work relationship registration + raccoglieIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + La sede INPS raccoglie le variazioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. + The INPS office collects the variations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. + Collects domestic work relationship variation + raccoglieVariazioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + Binds the Terminated Domestic Work Relationship to its previous status. + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Cessato al proprio stato precedente. + Terminated domestic work relationship has previous status + rapportoDiLavoroDomesticoCessatoHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Binds the Cancelled Domestic Work Relationship to its previous status. + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Annullato al proprio stato precedente. + Cancelled domestic work relationship has previous status + rapportoDiLavoroDomesticoAnnullatoHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Attivo al proprio stato precedente. + Binds the Active Domestic Work Relationship to its previous status. + Active domestic work relationship has previous status + Rapporto di lavoro domestico attivo ha stato precedente + + + + + + + + rapportoDiLavoroDomesticoInVerificaHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + Binds the Rejected Domestic Work Relationship to its previous status. + Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Respinto al proprio stato precedente. + Rejected domestic work relationship has previous status + rapportoDiLavorDomesticoRespintoHaStatoPrecedente + + + + + + + + + + + + + + + + + La Direzione centrale dell’INPS o una sede INPS può respingere un Rapporto di Lavoro Domestico in seguito alla fase di verifica. L’object property collega il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto con Direzione Centrale INPS o Sede INPS. + The INPS Central Directorate or an INPS Office may reject a Domestic Work Report following the verification stage. The object property links the Rejected Domestic Work Relationship with INPS Central Directorate or INPS Office. + Rejected By + respintoDa + + + + + + + + + + Il pagamento del contributo trimestrale ordinario associato con rapporto di lavoro domestico attivo viene corrisposto tramite il pagamento. + The payment of the ordinary quarterly contribution associated with an active domestic employment relationship is made by payment. + Are Due By Payment + sonoDovutiTramitePagamento + + + + + + + + + + La relazione collega un evento di trasformazione del rapporto di lavoro ad un rapporto di lavoro domestico cessato + The relation links an event of transformation of the employment relationship to a terminated domestic work relationship + Transform terminated domestic employment relationship + Trasforma rapporto di lavoro domestico cessato + + + + + + + + + + Il rapporto di lavoro domestico in verifica viene valutato tramite una valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es rapporto di lavoro tra parenti). + The domestic employment relationship under verification is assessed by means of a risk factor assessment of improper domestic employment relationships (e.g. working relationships between relatives). + Assessed by + valutatoDa + + + + + + + + + + A registered domestic work relationship is assessed by means of an automatic evaluation in order to detect the risk of improper domestic work relationships. + Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene valutato tramite una valutazione automatica al fine di rilevare il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio. + Assessed by automatic assessment + valutato tramite valutazione automatica + + + + + + + + + + A registered domestic work relationship undergoes an automatic assessment of risk factors. This automatic assessment is performed by a software agent. + Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica dei fattori di rischio. Tale valutazione automatica viene eseguita da un agente software. + Automatic assessment performed by + valutazioneAutomaticaEseguitaDa + + + + + + + + + + + + + + + + + La valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio viene eseguita dalla Direzione centrale dell’INPS o da una sede territoriale. + The assessment of risk factors for improper domestic work relationships is performed by the INPS central directorate or a local office. + Assessment performed by + valutazioneEseguitaDa + + + + + + + + + + A related bidirectional communication is related to a bidirectional communication. + Una comunicazione bidirezionale correlata è correlate ad una comunicazione bidirezionale. + Is related to + èCorrellataA + + + + + + + + + + + + + + + codice rapporto di lavoro + + + + + + + + + + data firma contratto + + + + + + + + + + + Identifica il canale attraverso il quale si intende ricevere una notifica di avvenuta risposta da parte dell’INPS. Ad oggi l’unico canale disponibile è quello del 'Cassetto'. + Identifies the channel through which you intend to receive a notification of a response from INPS. To date the only channel available is the 'Drawer'. + Reply notification channel + canale Notifica Risposta + + + + + + + + + + + Identifica il codice di protocollo relativa alla comunicazione inviata dal datore di lavoro o relativo delegato o dall’INPS; si può presentare il caso in cui si evidenzia ‘protocollazione in corso’ e quindi la comunicazione è in fase di invio all’INPS, in tal caso è necessario attendere qualche minuto per l’attribuzione del numero di protocollo. + Identifies the protocol code relating to the communication sent by the employer or its delegate or by INPS; a case may arise in which 'protocol in progress' is highlighted and therefore the communication is being sent to INPS, in which case it is necessary to wait a few minutes for the protocol number to be assigned. + Bidirectional Communication Protocol Code + codice Protocollo Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + codice identificativo della variazione del rapporto di lavoro domestico + identification code of the change in the domestic employment relationship + Domestic Work Employment Relationship Variation code + codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + Identifica il periodo in cui è stata inviata la comunicazione. + Identifies the period in which the communication was sent. + Bidirectional Communication Opening Date + data Apertura Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + Data di cessazione del rapporto di lavoro. + Date of termination of the employment relationship. + Termination date + dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato + + + + + + + + + + Identifica il periodo in cui è stata ricevuta una risposta alla comunicazione inviata. + Identifies the period in which a response to the sent communication was received. + Bidirectional Communication Closing Date + data Chiusura Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + Data di inizio del rapporto di lavoro cessato. + Start date of the terminated employment relationship. + Starting Date of Terminated Employment Relationship + dataInizioRapportoDiLavoroCessato + + + + + + + + + + + Data di inizio del rapporto di lavoro attivo. + Start date of the active employment relationship. + Starting Date of Active Employment Relationship + dataInizioRapportoLavoroAttivo + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di assunzione. + Date of sending of the mandatory hiring communication. + Hiring communication submission date + dataInvioComunicaizoneAssunzione + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di cessazione del rapporto di lavoro domestico. + Date of sending of the mandatory communication of termination of the domestic work relationship. + Termination communication submission date + dataInvioComunicazioneCessazione + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di proroga del rapporto di lavoro domestico. + Date of sending of the mandatory communication of extension of the domestic work relationship. + Extension communication submission date + dataInvioComunicazioneProroga + + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria di trasformazione del rapporto di lavoro domestico. + Date of sending of the mandatory communication of transformation of the domestic work relationship. + Transformation communication submission date + dataInvioComunicazioneTrasformazione + + + + + + + + + + Data di invio della comunicazione obbligatoria relativa alla variazione di mansione del lavoratore domestico. + Date of sending the mandatory communication regarding the domestic worker's job change. + dataInvioComunicazioneVariazioneMansione + date of sending the change of job notification + + + + + + + + + + + Data di iscrizione di un rapporto di lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per la gestioe del lavoro domestico + Date of the registration of a domestic employment relationship by a domestic employer over the INPS Domestic Work Service portal + Registration of the Employment Relationship Date + dataIscrizioneRapportoLavoro + + + + + + + + + + + Data di presentazione dell'annullamento del rapporto di lavoro. + Date of cancellation of the employment relationship. + Cancellation date + dataPresentazioneAnnullamento + + + + + + + + + + + Data di respingimento del rapporto di lavoro. + Date of rejection of the employment relationship. + Rejection date + data respingimento + + + + + + + + + + + Data di scadenza del pagamento dei contributi per i lavoratori domestici + Due date of a domestic worker's contribution payment + Due date + dataScadenza + + + + + + + + + + data oltre la quale il documento d'ientità non è più valido e deve essere rinnovato + date beyond which the identity document is no longer valid and must be renewed + data di scadenza del documento d'identità + expiry date of the identity document + + + + + + + + + + + data della variazione dela rapporto di lavoro domestico + date of the domestic work relationship variation + Domestic work relationship variation date + data variazione rapporto di lavoro domestico + + + + + + + + + + + Identifica la tipologia di pagamento effettuato o da effettuare che può essere un contributo o una nota di rettifica relativa a un pagamento effettuato con un importo inferiore al dovuto e/o in ritardo. + Identifies the type of payment made or to be made which can be a contribution or a correction note relating to a payment made with an amount less than due and/or late. + Contribution description + descrizioneContributo + + + + + + + + + + + Descrizione necessaria della richiesta che il datore di lavoro domestico fa attraverso una comunicazione bidirezionale. + Necessary description of the request that the domestic employer makes through bidirectional communication. + Request description + descrizione Richiesta + + + + + + + + + + + Indica a chi si intende inviare la comunicazione: per le comunicazioni inviate alla sede INPS dal datore di lavoro o relativo delegato, in tale sezione si avrà la sola informazione "Ruolo: INPS"; per le comunicazioni inviate dalla sede INPS al datore di lavoro o relativo delegato questa sezione presenta le anagrafiche e recapiti telematici del datore di lavoro o del relativo delegato. + Indicates to whom you intend to send the communication: for communications sent to the INPS office by the employer or relative delegate, in this section you will only have the information "Role: INPS"; for communications sent from the INPS office to the employer or its delegate, this section presents the details and electronic contact details of the employer or its delegate. + Recipient + destinatario + + + + + + + + + + + Domestic Work Employment relationship originated from the emersion of an irregular employment + Rapporto di Lavoro Domestico generato dall'emersione di un rapporto di lavoro irregolare + Emersion of irregular employment + emersioneLavoroIrregolare + + + + + + + + + + + Identifica il soggetto che ha inviato la comunicazione che può essere quindi: INPS o il contribuente, quest'ultimo può essere il datore di lavoro o il proprio delegato. + Identifies the person who sent the communication which can therefore be: INPS or the taxpayer, the latter can be the employer or his delegate. + Sender + mittente + + + + + + + + + + Informazioni aggiuntive facoltative sulla comunicazione. + Optional additional communication information. + Object Notes + note Oggetto + + + + + + + + + + number that identifies the identity document + numero che identifica il documento d'identità + ID number + numero documento d'iIdentità + + + + + + + + + + + Identifica la tipologia di richiesta che si intende visualizzare:• MAV: non pervenuti-Inesattezze riscontrate-Impossibilità di stampa dal Portale,• Anagrafiche: mancato aggiornamento-variazioni,• Contributi: versati e non risultanti nell’estratto del lavoratore,• Rapporti di lavoro: Sospesi,• Avviso Bonario/Accertamento: conferma o modifica,• Regolarizzazioni. + Identifies the type of request you intend to view:• MAV: not received - Inaccuracies found - Impossibility of printing from the Portal,• Personal data: failure to update changes,• Contributions: paid and not shown in the worker's statement,• Employment relationships: Suspended,• Friendly Notice/Assessment: confirmation or modification,• Regularizations. + Request Object + oggetto Richiesta + + + + + + + + + + + Contribution reference period. + Periodo di riferimento contributivo. + Reference Period + periodo Di Riferimento + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Active domestic work relationship + Rapporto di lavoro domestico attivo + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Automatic software for assessing the risk of improper domestic employment relationships (e.g. employment relationships between relatives, non-domestic but employee employment relationships). + Software automatico per la valutazione del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente). + AgenteSoftware Per La Rilevazione di Rischio Rapporto Irregolare + Software agent for Irregular Domestic Work Relationship Risk Detection + + + + + + + + + + + + + + + + Cancellation of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers in order to cancel a registered employment contract. Cancellation can be carried out within 5 days from the date of commencement of the employment relationship indicated on the contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. + L'Annullamento del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per annullare il contratto di lavoro iscritto. L'Annullamento può essere effettuato entro 5 giorni dalla data di inizio del rapporto di lavoro indicata sul contratto. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. + AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico + Domestic work relationship Cancellation + + + + + + + + + + + + + + + La Cessazione del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per interropmere il contratto di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. + Termination of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers to terminate their employment contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. + Cessazione del rapporto di lavoro domestico + Domestic Employment Relationship Termination + + + + + + + + + Sono i periodi contributivi per i quali è stata comunicata la sospensione dell’obbligo contributivi. + These are the contribution periods for which the suspension of the contribution obligation was communicated. + Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo + Reported Suspension of Contribution Obligation + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 3 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Service provided by the Domestic Work Drawer which has as its main objective the creation of a structured mode of communication between the employer and the Institute. With this functionality, the domestic employer can send a request to the relevant office by choosing an object from those available (personal data, MAV, contributions, employment relationship, etc.). It is possible to attach supporting documentation to the request. + Servizio previsto dal Cassetto per il Lavoro Domestico che ha come principale obiettivo la realizzazione di una modalità strutturata di comunicazione tra il datore di lavoro e l’Istituto. Con questa funzionalità il datore di lavoro domestico può inviare alla sede di competenza una richiesta scegliendo un oggetto tra quelli disponibili (anagrafiche, MAV, contributi, rapporto di lavoro, ecc.). È possibile allegare la documentazione a supporto alla richiesta. + Bidirectional Communication + Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Accepted" outcome. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Accolta". + Bidirectional Communication Accepted + Comunicazione Bidirezionale Accolta + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Open" status. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Aperto". + Comunicazione Bidirezionale Aperta + Open bidirectional communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Close" status. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Chiuso". + Closed bidirectional communication + Comunicazione Bidirezionale Chiusa + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Bidirectional communication related to a previous communication. + Comunicazione bidirezionale connessa ad una comunicazione precedente. + Comunicazione Bidirezionale Correlata + Related Bidirectional Communication + + + + + + + + + Class that identifies all bidirectional communications with "Rejected" outcome. + Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Respinto". + Bidirectional Communication Rejected + Comunicazione Bidirezionale Respinta + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Con la comunicazione obbligatoria di assunzione, il datore di lavoro mette in regola la colf o badante, adempiendo contemporaneamente a tutti gli obblighi di denuncia agli uffici competenti e agli enti previdenziali. La mancata comunicazione dell’assunzione di un lavoratore domestico comporta sanzioni pesanti. L'obbligo di comunicare l’assunzione all’Inps vale per tutti i tipi di lavoro domestico, e qualunque sia la durata del rapporto lavoro e deve essere effettuata entro 24 ore del giorno precedente l’inizio del rapporto di lavoro (incluso il periodo di prova), anche se festivo. + With the mandatory hiring notification, the employer brings the housekeeper or carer into compliance, simultaneously fulfilling all reporting obligations to the competent offices and social security bodies. Failure to communicate the hiring of a domestic worker leads to heavy penalties. The obligation to communicate the hiring to INPS applies to all types of domestic work, and whatever the duration of the employment relationship and must be carried out within 24 hours of the day before the start of the employment relationship (including the test), even if it's a holiday. + Comunicazione obbligatoria di assunzione + Mandatory notification of employment + + + + + + + + + + + + + + + Quando termina il rapporto di lavoro domestico, sia per licenziamento sia per dimissioni, il datore di lavoro deve darne comunicazione all’Inps entro 5 giorni dall’evento. Se il contratto è a tempo determinato e alla scadenza non segue il rinnovo, non è richiesta alcuna comunicazione. L'annullamento di una denuncia di assunzione è consentito entro 5 giorni dalla data indicata quale inizio del rapporto di lavoro; superato detto termine, dovrà essere comunicata la cessazione. + When the domestic work relationship ends, whether due to dismissal or resignation, the employer must notify INPS within 5 days of the event. If the contract is for a fixed term and is not renewed upon expiry, no communication is required. The cancellation of an employment notification is permitted within 5 days from the date indicated as the start of the employment relationship; once this deadline has passed, the termination must be communicated. + Comunicazione obbligatoria di cessazione + Mandatory communication of termination + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria relativa ad una variazione della mansione del lavoratore domestico + Mandatory communication regarding a change in the domestic worker's job description + Comunicazione obbligatoria di variazione mansione lavoratore domestico + Mandatory notification of job change domestic worker + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria riguardante la proroga del rapporto di lavoro domestico. Può essere prorogato per un massimo di 4 volte, con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (principale contratto + proroghe). + Mandatory communication regarding the extension of the domestic work relationship. It can be extended a maximum of 4 times, with a limit of 24 total months of fixed-term contract (main contract + extensions). + Comunicazione obbligatoria di proroga + Mandatory communication of extension + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria da parte del datore di lavoro domestico verso l'istituto INPS riguardante l'attivazione, la variazione o la cessazione di un rapporto di lavoro domestico. + Mandatory communication by the domestic employer to the INPS institute regarding the activation, variation or termination of a domestic work relationship. + Comunicazione Obbligatoria Rapporto Di Lavoro Domestico + Mandatory Communication Of Domestic Employment Relationship + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria riguardante la trasformazione del rapporto di lavoro domestico da tempo determinato a tempo indeterminato. + Mandatory communication regarding the transformation of the domestic work relationship from fixed-term to permanent. + Comunicazione obbligatoria di trasformazione + Transformation communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Comunicazione obbligatoria riguardante qualsiasi tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico, quale: la modifica del tipo di contratto, la proroga del contratto in essere, la variazione del numero delle ore di lavoro, la variazione dell’importo della retribuzione. Le variazioni riguardanti orario e retribuzione sono soggette ad un limite massimo complessivo di due comunicazioni al trimestre, mentre non vi sono limiti per tutte le altre comunicazioni che non hanno effetto sul calcolo dei contributi da versare. + Mandatory communication regarding any type of change in the domestic work relationship, such as: change in the type of contract, extension of the existing contract, change in the number of working hours, change in the amount of remuneration. Changes regarding hours and remuneration are subject to an overall maximum limit of two communications per quarter, while there are no limits for all other communications which have no effect on the calculation of the contributions to be paid. + Comunicazione obbligatoria di variazione + Mandatory communication of variation + + + + + + + + + Payments from credit recovery. + Versamenti provenienti da recupero del credito. + Da Recupero Crediti + From debt collection + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies all the detailed information of a specific bidirectional communication. + Classe che identifica tute le informazioni di dettaglio di una comunicazione bidirezionale specifica. + Bidirectional Communication Detail + Dettaglio Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + An identity document is a document issued by a state authority that certifies the identity of its holder, such as an identity card, passport or driving license. + Un documento d'identità è un documento di riconoscimeto emesso da un'autorità statale che certifica l'identità del suo possessore, come ad esempio la carta d'identità, il passaporto o la patente di guida. Ai sensi dell'articolo 1 comma 1, lettera d) del DPR 445/2000 un documento d'identità è la carta d'identità ed ogni altro docuemnto munito di fotografia del titolare e rlasciato, su supporto cartaceo, amgnatico o informatico, da una pubblica amministrazione competente dello stato italiano o di altri Stati, con finalità prevalente di dimostrare l'identità personale del suo titolare. + Documento D'Identità + Identity Document + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies the outcome of a bidirectional communication which can take on two values: Accepted or Rejected. + Classe che identifica l'esito di una comunicazione bidirezionale che puo assumere due valori: Accolta o Respinta. + Bidirectional Communication Outcome + Esito Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto + Outcome of the automatic assessment of the registered domestic work relationship + Automatic Assessment Result + EsitoValutazioneAutomatica + + + + + + + + + + + + + + + + Automatic assessment of the Registered Domestic Employment Relationship that had a positive outcome in risk assessment. + Valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto che ha avuto come esito la rilevazione di fattori di rischio + Automatic Assessment Result with Risk Detection + EsitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneRischio + + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico in verifica che conferma la presenza di fattori di rischio nel rapporto di lavoro + Risk assessment positive outcome confirming that a domestic work relationship has a relevant risk of being improper. + EsitoValutazioneConfermaRilevazioneRischio + Risk Assessment positive outcome + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente) ottenuta dalla valutazione condotta dagli uffici INPS nell'ambtito di un procedimento sui rapporti di lavoro in verifica + Improper domestic work relationship risk assessment outcome obtained from the assessment conducted by INPS offices over a domestic work relationship under verification. + EsitoValutazioneFattoriDiRischio + Risk Factor Assessment Result + + + + + + + + + + + + + + + Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico iscritto senza valutazione del rischio + Outcome of the assessment of the registered domestic work relationship without risk evaluation + Assessment Result Without Risk Assessment + EsitoValutazioneSenzaRilevazioneRischio + + + + + + + + + + + + + + + Esito della Valutazione automatica del rapporto di lavoro domestico iscritto senza rilevazione del rischio + Outcome of automatic assessment of registered domestic work without risk assessment + Automatic Assessement without Risk evalutation outcome + EsitoVautazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischio + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Estratto conto contributivo del lavoro domestico è il documento che elenca i contributi registrati in favore del lavoratore domestico. La sua consultazione è resa disponible tramite il Portale internet INPS all'interno del Cassetto per il lavoro domestico. Nell'ontologia è definito come servizio per il lavoro domestico. + The Contribution Statement for Domestic Work is the document that lists the contributions registered in favour of the domestic worker. Its consultation is made available via the INPS Internet Portal within the Domestic Work Drawer. It is defined in the ontology as a service for domestic work. + Contribution Statement for Domestic Work + Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Estratto conto contributivo per il datore di lavoro domestico può essere consultato dal datore di lavoro domestico per visualizzare i contributi versati o da versare al lavoratore domestico nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo e caratterizzata pertanto come servizio Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo RapportoDiLavoroDomestico. + Statement for the Domestic Employer can be consulted by the domestic employer in order to view the contributions paid or payable to the domestic worker within each active employment relationship and is therefore characterized as a service in the ontology, the class is defined as a subclass of Domestic Employment Relationship Contribution Statement. + Contribution Statement for the Domestic Employer + Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Datore Lavoro + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Estratto conto contributivo per il lavoratore domestico può essere consultato dal lavoratore domestico per visualizzare i contributi versati nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo e caratterizzata pertanto come servizio. + The Contribution Statement for Domestic Workers may be consulted by the domestic worker to view the contributions paid under each active employment relationship. In the ontology, the class is defined as a subclass of the Contribution Statement and therefore characterized as a service. + Contribution Statement for Domestic Workers + Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Lavoratore + + + + + + + + + La Gestione dei rimborsi è un servizio disponibile nel portale internet INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico, rivolto ai datori di lavoro domestico. Il servizio permette di richiedere un contributo in presenza di crediti per importi versati in eccesso o per duplicazioni di versamento. Il rimborso viene corrisposto al datore di lavoro domestico dopo aver effettuato il controllo dei versamenti. + Refund Management is a service available on the INPS internet portal dedicated to services for domestic work, aimed at employers. The service makes it possible to request a contribution in the presence of credits for amounts paid in excess or for duplicate payments. The reimbursement is paid to the domestic employer after the payments have been checked. + GestioneRimborsi + Refund Management + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + L'Iscrizione del Rapporto di lavoro domestico consente al datore di lavoro o ad un soggetto da lui delegato di registrare i dati di un nuovo rapporto di lavoro nei registri INPS, comunicandone quindi l'esistenza all'Istituto ai fini dell'attivazione degli obblighi contributivi del datore di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato come sia come un evento che accade e si svolge nel tempo sia come un servizio per il datore di lavoro o un suo delegato disponibile sul portale INPS + The Registration of Domestic Work Relationship allows the employer or a party delegated by the employer to register the data of a new work relationship in the INPS registers, thus communicating its existence to the Institute for the purposes of activating the employer's contribution obligations. In the ontology the concept is modelled as both an event that occurs and takes place over time and a service for the employer or his delegate available on the INPS portal. + Domestic Work Relationship Registration + Iscrizione Rapporto Di Lavoro Domestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + Ai lavoratori sono concessi dei permessi di lavoro ovvero dei periodi di astensione dall’obbligo della prestazione lavorativa, con il mantenimento del posto di lavoro, la conservazione del trattamento retributivo ed economico e il riconoscimento dell’anzianità di servizio. Tali permessi sono concessi a fronte di speficiche motivazioni. + Workers are granted work leaves or periods of abstention from the obligation to work, with job retention, preservation of remuneration and salary and recognition of length of service. Such work leaves are granted for specific reasons. + Employee leave + MotiviPermesso + + + + + + + + + + + + + + + + + + An employment relationship may be terminated for one of these reasons- expiry of the term, in the case of a fixed-term contract;- resignation by the employee- termination of the relationship by mutual agreement between the employee and employer;- dismissal by the employer (Law No. 604 of 15 July 1966). For dismissal to be lawful it must be justified by:a) conduct so serious on the part of the employee that it breaks the relationship of trust with the employer that constitutes the prerequisite of the employment relationship (so-called just cause). In this hypothesis, dismissal is immediate, without a notice period;b) conduct on the part of the employee which, although less serious than that constituting a just cause for dismissal, nevertheless constitutes a significant breach of his contractual obligations (justified subjective reason). In this case, the employee is entitled to a notice period, the duration of which is generally established by the collective agreement applied and indicated in the individual contract. Failing this, you must be paid an indemnity in lieu of notice.(c) objective needs of the employer attributable to production activity, the organisation of work or the smooth running of the company; in this case, the dismissal does not depend, therefore, on the employee's behaviour and he is entitled, in any case, to the notice period or the relevant indemnity (objective justified reason).In some particular cases, governed by special rules, no just cause or justified reason is required for the termination of the relationship. These are, in particular, cases of dismissal due to (a) failure to complete the probationary period;(b) at the end of the three-year apprenticeship period.Special rules also apply to the dismissal of domestic workers and managers for whom, likewise, no just cause or objective reason is required. + Un rapporto di lavoro può cessare per uno di questi motivi:• scadenza del termine, in caso di contratto a tempo determinato;• dimissioni da parte del lavoratore;• risoluzione del rapporto di comune accordo tra il lavoratore e datore di lavoro;• licenziamento da parte del datore di lavoro (legge 15 luglio 1966, n. 604Apre in una nuova scheda). Perché il licenziamento sia legittimo deve essere motivato da:a) un comportamento tanto grave da parte del lavoratore da far venir meno il rapporto di fiducia con il datore di lavoro che costituisce il presupposto del rapporto di lavoro (c.d. giusta causa). In questa ipotesi il licenziamento è immediato, senza periodo di preavviso;b) un comportamento da parte del lavoratore che, per quanto meno grave di quello integrante una giusta causa di licenziamento, costituisce comunque un notevole inadempimento dei tuoi obblighi contrattuali (giustificato motivo soggettivo). In questo caso il lavoratore ha diritto ad un periodo di preavviso, la cui durata è in genere stabilita dal contratto collettivo applicato e indicata nel contratto individuale. In mancanza, dovrà esserti corrisposta un’indennità sostitutiva di preavviso.c) esigenze oggettive del datore di lavoro riconducibili all’attività produttiva, all’organizzazione del lavoro o al regolare funzionamento dell’assetto aziendale; in questo caso il licenziamento non dipende, quindi, da un comportamento del lavoratore e ha diritto, comunque, al periodo di preavviso o alla relativa indennità (giustificato motivo oggettivo).In alcuni casi particolari, regolati da norme speciali, non occorrono una giusta causa o un giustificato motivo per la conclusione del rapporto. Si tratta, in particolare, delle ipotesi di licenziamento dovute: a) al mancato superamento del periodo di prova;b) al termine del periodo triennale di apprendistato.Regole particolari valgono, inoltre, per il licenziamento dei lavoratori domestici e dei dirigenti per i quali, allo stesso modo, non occorrono giusta causa o giustificato motivo oggettivo. + Motivo Cessazione + Termination reason + + + + + + + + + Identifica i periodi contributivi che risultano scoperti, per i quali cioè non è ancora stato effettuato il pagamento. + Identifies the contribution periods that are uncovered, i.e. for which payment has not yet been made. + Pagamento Da Effettuare + Payment Due + + + + + + + + + Identifica tutti i pagamenti che risultano incassati e che sono presenti nell’estratto conto contributivo del lavoratore. + Identifies all payments that have been collected and are present in the worker's contribution statement. + Pagamento Incassato + Payment Collected + + + + + + + + + Identifica tutti quei pagamenti che risultano incassati, ma che non sono ancora presenti sull’estratto contributivo del lavoratore. + Identifies all those payments that have been collected, but which are not yet present on the worker's contribution statement. + Pagamento Incassato In Lavorazione + Payment Collected In Processing + + + + + + + + + + + + + + + Proroga del Rapporto di Lavoro Domestico è un servizio del portale dei Servizi del Lavoro Domestico di INPS. Tramite questo servizio un datore di lavoro domestico può prorogare la durata del rapporto di lavoro domestico a tempo determinato. La proroga di un contratto di lavoro domestico a tempo determinato può essere effettuata per un massimo di 4 volte con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (D.L. 87/2018). La proroga di un rapporto di lavoro domestico costituisce un tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico. + The Domestic Employment Relationship Extension is a service of the INPS Domestic Employment Services portal. Through this service, a domestic employer can extend the duration of a fixed-term domestic employment relationship. The extension of a fixed-term domestic employment contract can be made for a maximum of 4 times with a limit of 24 total months of fixed-term contract (D.L. 87/2018). The extension of a domestic employment relationship constitutes a type of variation of the domestic employment relationship. + Employment Relationship Extension + Proroga Rapporto Di Lavoro + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Il Rapporto di lavoro domestico accolto è un rapporto di lavoro che, a seguito dei controlli e delle valutazioni eseguite non è stato giudicato fittizio + The accepted domestic work relationship is an employment relationship which, following the checks and assessments carried out, has not been judged to be fictitious + Accepted domestic work relationship + Rapporto di lavoro domestico accolto + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships in the last five years that have not been canceled as they never existed. + Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro negli ultimi cinque anni che non sono stati annullati in quanto mai sussistiti. + Domestic Employment Relationship Cancelled + Rapporto Di Lavoro Domestico Annullato + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years that are being verified at the headquarters. + Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono in verifica presso la sede. + Domestic Employment Relationship Under Verification + Rapporto Di Lavoro Domestico In Verifica + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + A Registered Domestic Work Relationship is a Domestic Work Relationship that has been registered by the Domestic Employer within the INPS Domestic Work Services Portal (Domestic Work Enrolment section). A Registered Domestic Work Relationship is subject to an automatic assessment of the risk of an improper domestic work relationship (e.g. a relationship between relatives). A positive outcome of the assessment transforms the Registered Domestic Work Relationship into an Active one, a negative outcome of the assessment transforms it into a Verified Domestic Work Relationship as further investigations are carried out by the institute. + Il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto è un rapporto di Lavoro Domestico che è stato registrato dal Datore di Lavoro Domestico all'interno del portale dei servizi per il Lavoro Domestico INPS (sezione Iscrizione del Lavoro Domestico). Un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es: rapporto tra parenti). L'esito positivo della valutazione trasforma il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto in Attivo, l'esito negativo della valutazione lo traforma in un Rapporto di Lavoro In Verifica in quanto ulteriori approfondimenti vengono effettuati da parte dell'istituto. + RapportoDiLavoroDomesticoIscritto + Registered Domestic Employment Relationship + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class which identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years which have been verified by the INPS office with negative results. + Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono stati verificati dalla sede INPS con esito negativo. + Domestic Employment Relationship Rejected + Rapporto Di Lavoro Domestico Respinto + - Ai lavoratori sono concessi dei permessi di lavoro ovvero dei periodi di astensione dall’obbligo della prestazione lavorativa, con il mantenimento del posto di lavoro, la conservazione del trattamento retributivo ed economico e il riconoscimento dell’anzianità di servizio. Tali permessi sono concessi a fronte di speficiche motivazioni. - Workers are granted work leaves or periods of abstention from the obligation to work, with job retention, preservation of remuneration and salary and recognition of length of service. Such work leaves are granted for specific reasons. - Employee leave - MotiviPermesso - - - - A contract has employee leaves. - Un contratto ha permessi di lavoro. - Contract has employee leaves - contrattoHaMotiviDiPermesso - - - - - - La sede INPS può inviare comunicazione bidirezionale a contribuente tramite il portale INPS per il lavoro domestico. - The INPS office sends bidirectional communication to the contributor via the INPS portal for domestic work. - INPS sends bidirectional communication to - inpsInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A contributor can send a bidirectional communication to his or her INPS office via the INPS domestic work portal. - Un contribuente può inviare una comunicazione bidirezionale alla propria sede INPS tramite il portale del lavoro domestico dell'INPS. - Contributor Sends Bidirectional Communication To - contribuenteInviaComunicazioneBidirezionaleA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employer or its delegate performs the registration of a domestic employment relationship. In some specific cases, the INPS office may also register a domestic employment relationship. - Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. In alcuni casi specifici sono anche la sede INPS può effettuare l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico. - Performs Domestic Work Report Registration - effettuaIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employer or its delegate performs the variation of a domestic employment relationship. - Un datore di lavoro domestico o il suo delegato effettua la variazione di un rapporto di lavoro domestico. - Performs Domestic Work Report Variation - effettuaVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that detect the risk of improper domestic work generates an domestic employment relationship under verification. - Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico in verifica. - Automatic Risk Assessment Outcome Generates - esitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneDelRischioGenera - - - - - - An automatic assessment of a registered domestic employment relationship that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. - Una valutazione automatica di un rapporto di lavoro domestico iscritto che non rileva rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. - Automatic assessment without Risk evaluation outcome generates - esitoValutazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischioGenera - - - - - - La valutazione che conferma il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico respinto. - The assessment confirming the risk of an improper domestic employment relationship generates a rejected domestic employment relationship. - Risk Assessment outcome generates - esitoValutazioneConRilevazioneRischioGenera - - - - - - An assessment of a domestic employment relationship under verification that does not detect the risk of improper domestic work generates an active domestic employment relationship. - Una valutazione di un rapporto di lavoro domestico in fase di verifica che non rileva il rischio di lavoro domestico improprio genera un rapporto di lavoro domestico attivo. - Assessment without Risk evaluation outcome generates - esitoValutazioneSenzaRilevazioneRischioGenera - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + Il sistema consente all’utente, dato un rapporto di lavoro domestico in essere, di attivare una notifica al verificarsi di specifici eventi per riceve un avviso via SMS, via mail o attraverso altri canali di comunicazione. È possibile ad esempio ricevere una notifica in prossimità della scadenza di pagamento dei contributi o a conclusione con esito positivo di una procedura di rimborso, cioè al momento dell’emissione del rimborso. + The system allows the user, given an existing domestic employment relationship, to trigger a notification when specific events occur in order to receive an alert via SMS, email or other communication channels. It is possible, for example, to receive a notification close to the contribution payment deadline or at the successful conclusion of a refund procedure, i.e. when the refund is issued. + Request for Notification of Contribution Payment Due Date for Domestic Workers + RichiestaNotificaScadenzaPagamentoContributiLavoratoreDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La classe Servizio Lavoro Domestico è utilizzata nell'ontologia per descrivere i servizi INPS dedicati al lavoro domestico. È modellata come superclasse dei servizi disponibili nel portale INPS a supporto dei datori di lavoro domestici, dei soggetti loro delegati e del lavoratori domestici + The Domestic Work Service class is used in the ontology to describe the INPS services dedicated to domestic work. It is modelled as a superclass of the services available in the INPS portal to support employers of domestic workers, their delegates and domestic workers. + Domestic Work Service + ServizioLavoroDomestico + - Class that identifies all the detailed information of a specific bidirectional communication. - Classe che identifica tute le informazioni di dettaglio di una comunicazione bidirezionale specifica. - Bidirectional Communication Detail - Dettaglio Comunicazione Bidirezionale - - - - Binds a bidirectional communication to its details. - Collega una comunicazione bidirezionale ai propri dettagli. - Has Bidirectional Communication Detail - haDettaglioComunicazioneBidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Binds a bidirectional communication to the attached documents. - Collega una comunicazione bidirezionale ai documenti allegati. - Has Attached Document - haDocumentoAllegato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - la relazione collega una persona al documento d'identità di cui è titolare - the relationship links a person to the identity document they hold - ha documento d'identità - has identity document - - - - - - - Binds a bidirectional communication to its outcome. - Collega una comunicazione bidirezionale al proprio esito - Has Bidirectional Communication Outcome - haEsitoComunicazioneBidirezionale - - - - - - Collega la valutazione dei fattori di rischio al suo esito. - It links the assessment of risk factors to its outcome. - Has assessment outcome - haEsitoValutazione - - - - - - Collega la valutazione automatica dei fattori di rischio al suo esito. - It links the automatic assessment of risk factors to its outcome. - Has automatic assessment outcome - haEsitoValutazioneAutomatica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - An employment relationship may be terminated for one of these reasons- expiry of the term, in the case of a fixed-term contract;- resignation by the employee- termination of the relationship by mutual agreement between the employee and employer;- dismissal by the employer (Law No. 604 of 15 July 1966). For dismissal to be lawful it must be justified by:a) conduct so serious on the part of the employee that it breaks the relationship of trust with the employer that constitutes the prerequisite of the employment relationship (so-called just cause). In this hypothesis, dismissal is immediate, without a notice period;b) conduct on the part of the employee which, although less serious than that constituting a just cause for dismissal, nevertheless constitutes a significant breach of his contractual obligations (justified subjective reason). In this case, the employee is entitled to a notice period, the duration of which is generally established by the collective agreement applied and indicated in the individual contract. Failing this, you must be paid an indemnity in lieu of notice.(c) objective needs of the employer attributable to production activity, the organisation of work or the smooth running of the company; in this case, the dismissal does not depend, therefore, on the employee's behaviour and he is entitled, in any case, to the notice period or the relevant indemnity (objective justified reason).In some particular cases, governed by special rules, no just cause or justified reason is required for the termination of the relationship. These are, in particular, cases of dismissal due to (a) failure to complete the probationary period;(b) at the end of the three-year apprenticeship period.Special rules also apply to the dismissal of domestic workers and managers for whom, likewise, no just cause or objective reason is required. - Un rapporto di lavoro può cessare per uno di questi motivi:• scadenza del termine, in caso di contratto a tempo determinato;• dimissioni da parte del lavoratore;• risoluzione del rapporto di comune accordo tra il lavoratore e datore di lavoro;• licenziamento da parte del datore di lavoro (legge 15 luglio 1966, n. 604Apre in una nuova scheda). Perché il licenziamento sia legittimo deve essere motivato da:a) un comportamento tanto grave da parte del lavoratore da far venir meno il rapporto di fiducia con il datore di lavoro che costituisce il presupposto del rapporto di lavoro (c.d. giusta causa). In questa ipotesi il licenziamento è immediato, senza periodo di preavviso;b) un comportamento da parte del lavoratore che, per quanto meno grave di quello integrante una giusta causa di licenziamento, costituisce comunque un notevole inadempimento dei tuoi obblighi contrattuali (giustificato motivo soggettivo). In questo caso il lavoratore ha diritto ad un periodo di preavviso, la cui durata è in genere stabilita dal contratto collettivo applicato e indicata nel contratto individuale. In mancanza, dovrà esserti corrisposta un’indennità sostitutiva di preavviso.c) esigenze oggettive del datore di lavoro riconducibili all’attività produttiva, all’organizzazione del lavoro o al regolare funzionamento dell’assetto aziendale; in questo caso il licenziamento non dipende, quindi, da un comportamento del lavoratore e ha diritto, comunque, al periodo di preavviso o alla relativa indennità (giustificato motivo oggettivo).In alcuni casi particolari, regolati da norme speciali, non occorrono una giusta causa o un giustificato motivo per la conclusione del rapporto. Si tratta, in particolare, delle ipotesi di licenziamento dovute: a) al mancato superamento del periodo di prova;b) al termine del periodo triennale di apprendistato.Regole particolari valgono, inoltre, per il licenziamento dei lavoratori domestici e dei dirigenti per i quali, allo stesso modo, non occorrono giusta causa o giustificato motivo oggettivo. - Motivo Cessazione - Termination reason - - - - Collega il contratto di lavoro domestico ai motivi di cessazione. - It links the domestic employment contract to termination reason. - Has termination reason - haMotivoCessazione - - - - - - - Binds a bidirectional communication to its status. - Collega una comunicazione bidirezionale al proprio stato - Has Bidirectional Communication Status - haStatoComunicazioneBidirezionale - - - - - - - Binds quarterly ordinary contributions to payment status. - Collega i contributi trimestrali ordinari al priprio stato di pagamento. - Has Domestic labor contribution payment status - haStatoDiPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + La sospensione dell'obbligo contributivo si verifica in presenza di alcune casistiche ben individuate nei casi di assenza del lavoratore domestico. Nell'ontologia il concetto indica il servizio disponibile nel portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro utile al datore di lavoro domestico per inviare la comunicazione della sospensione del versamento dei contributi. + The suspension of the contribution obligation occurs in the presence of certain well-identified cases where the domestic worker is absent. In the ontology, the concept refers to the service available on the INPS portal dedicated to employment services, which is useful for the domestic employer to send notification of the suspension of contribution payments. + SospensioneObbligoContributivo + Suspension of Contribution Obligation + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies the state of a bidirectional communication which can take on two values: Open or Closed. + Classe che identifica lo stato di una comunicazione bidirezionale che può assumere due valori: Aperto o Chiuso. + Bidirectional Communication Status + Stato Comunicazione Bidirezionale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Class that identifies the status of a domestic worker contributions payment which can take on five values: Payment Collected, Payment Collected in Process, Payment Due, From Debt Collection and Reported Suspension of Contribution Obligation. + Classe che identifica lo stato di un pagamento contributi lavoratore domestico che può assumere cinque valori: Pagamento Incassato, Pagamento Incassato in Lavorazione, Pagamento Effettuato, Da Recupero Crediti e Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo. + Domestic Worker Contribution Payment Status + Stato Di Pagamento Contributi Lavoratore Domestico + + + + + + + + Class that identifies the final status of a Domestic Work Relationship which can take 3 values: Cancelled, Terminated or Rejected. + Classe che identifica lo stato finale di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 3 valori: Annullato, Cessato o Respinto. + Final Status of Domestic Work Relationship + Stato Finale Rapporto Di Lavoro Domestico + + + + + + + + Class identifying the initial status of a Domestic Employment Relationship or the status of an Registered Domestic Employment Relationship. + Classe che identifica lo stato iniziale di un Rapporto di Lavoro Domestico ovvero lo stato di un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto. + Initial Status of Domestic Employment Relationship + StatoInizialeRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + Class identifying the intermediate status of a Domestic Work Relationship that can take 2 values: In Verification or Active. + Classe che identifica lo stato intermedio di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 2 valori: In Verifica o Attivo. + Intermediate Status of Domestic Work + StatoIntermedioRapportoDiLavoroDomestico + + + + + + + + + + + + + + + + + Il Rapporto di Lavoro Domestico può essere sancito da diverse tipologie di contratto, ovvero: contratto a tempo indeterminato, contratto a tempo determinato o contratto a tempo determinato a sostituzione The domestic employment relationship can be established by different types of contract, namely: open-ended contract, fixed-term contract or fixed-term contract as a substitute TipologiaContratto Type of employment contract - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di contratto. - It links the domestic employment contract to contract types. - Has contract type - haTipologiaDiContratto - - - - - - - - - - - - - - - + - Tipi di documento di identità: carta d'identità, passaporto italiano, patente di guida, tessera ministeriale, passaporto straniero, visto consolare, carta d'identità straniera, permesso di soggiorno (art. 13 DL 113/2018) + + + + + + + + + + + + Tipi di documento di identità: carta d'identità, passaporto italiano, patente di guida, tessera ministeriale, passaporto straniero, visto consolare, carta d'identità straniera, permesso di soggiorno (art. 13 DL 113/2018) Types of identity document: identity card, Italian passport, driving license, ministerial card, foreign passport, consular visa, foreign identity card, residence permit (art. 13 DL 113/2018) TipologiaDocumento Types of identification documents - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di documenti di identità. - It links the domestic employment contract to identification document types. - Has identification document type - haTipologiaDocumento - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + A Domestic Worker can carry out two types of roles: housekeeper or carer. Un Lavoratore Domestico può svolgere due tipi di mansioni: colf o badante. Tipologia Mansione del lavoratore domestico - Type of Domestic worker's role - - + Type of Domestic worker's role + - Collega un rapporto di lavoro domestico ai tipi di ruoli che possono essere assunti dal lavoratore. - It links a domestic employment relationship to the types of roles that can be taken on by the worker. - Has Domestic Workers' role type - haTipologiaMansioneLavoratoreDomestico - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tipologia di Permesso di Soggiorno in possesso del Lavoratore Domestico Type of Residence Permit held by the Domestic Worker Residence Permit Types TipologiaPermessoSoggiorno - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di permesso di soggiorno. - It links the domestic employment contract to residence permit types. - Has residence permit type - haTipologiaPermessoSoggiorno - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tipologia di Rapporto di Parentela possibili tra due individui Type of family relationship possible between two individuals TipologiaRapportoDiParentela Type of family relationship - - + - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di rapport di parentela. - It links the domestic employment contract to family relationship types. - Has family relationship type - haTipologiaRapportoDiParentela - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tipologia di retribuzione di un Lavoratore Type of remuneration of a Worker Remuneration type TipologiaRetribuzione - - - - Collega il contratto di lavoro domestico ai tipi di retribuzione. - It links the domestic employment contract to remuneration types. - Has remuneration type - haTipologiaRetribuzione - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A domestic employment relationship under verification may be under verification at INPS central office or at a local office. - Un rapporto di lavoro domestico in verifica può essre in verifica presso la sede centrali INPS o una sede locale. - Under verification at - inVerificaPresso - - - - - - La sede INPS invia la comunicazione obbligatoria al ministero del lavoro. - The INPS office sends the mandatory communication to the Ministry of Labour. - Sends mandatory communication - inviaComunicazioneObbligatoria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali. - The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the bidirectional communications. - Sends Bidirectional Communication - invianoComunicazioneBidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il datore di lavoro domestico, il suo delegato o la sede INPs invia le comunicazioni bidirezionali correlate. - The domestic employer, its delegate or the INPS office sends the related bidirectional communications. - Sends Related Bidirectional Communication - invianoComunicazioneBidirezionaleCorrelata - - - - - - Collega l’iscrizione di un rapporto di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico al rapporto di lavoro domestico. - It links the registration of a domestic work relationship on the INPS domestic work services portal to the domestic work relationship. - Registers domestic work relationship - iscriveRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - A domestic worker can consult his or her contribution statement via the INPS service portal for domestic work. - Un lavoratore domestico tramite il portale INPS dei servizi per il lavoro domestico può consultare il proprio estratto contributivo. - Domestic worker consults domestic work contributions - lavoratoreConsultaEstrattoContributivoLavoratoreDomestico - - - - - - A domestic employment relationship variation modifies an active domestic employment relationship. - Una variazione di rapporto di lavoro domestico modifica un rapporto di lavoro domestico attivo. - Modifies domestic work relationship - modificaRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - La relazione collega l'evento di proroga ad un rapporto di lavoro domestico cessato - The relation links the extension event to a terminated domestic employment relationship - Extension of terminated domestic work relationship - Proroga rapporto di lavoro domestico cessato - - - - - - La sede INPS raccoglie le iscrizioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. - The INPS office collects the registrations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. - Collects domestic work relationship registration - raccoglieIscrizioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - La sede INPS raccoglie le variazioni dei rapporti di lavoro domestico effettuate sul portale INPS dei servizi per il lavoro domestico. - The INPS office collects the variations of domestic work relationships made on the INPS portal of domestic work services. - Collects domestic work relationship variation - raccoglieVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - Binds the Terminated Domestic Work Relationship to its previous status. - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Cessato al proprio stato precedente. - Terminated domestic work relationship has previous status - rapportoDiLavoroDomesticoCessatoHaStatoPrecedente - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Binds the Cancelled Domestic Work Relationship to its previous status. - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Annullato al proprio stato precedente. - Cancelled domestic work relationship has previous status - rapportoDiLavoroDomesticoAnnullatoHaStatoPrecedente - - - - - - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Attivo al proprio stato precedente. - Binds the Active Domestic Work Relationship to its previous status. - Active domestic work relationship has previous status - Rapporto di lavoro domestico attivo ha stato precedente - - - - rapportoDiLavoroDomesticoInVerificaHaStatoPrecedente - - - - - - Binds the Rejected Domestic Work Relationship to its previous status. - Collega il Rapporto di Lavoro Domestico Respinto al proprio stato precedente. - Rejected domestic work relationship has previous status - rapportoDiLavorDomesticoRespintoHaStatoPrecedente - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La Direzione centrale dell’INPS o una sede INPS può respingere un Rapporto di Lavoro Domestico in seguito alla fase di verifica. L’object property collega il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto con Direzione Centrale INPS o Sede INPS. - The INPS Central Directorate or an INPS Office may reject a Domestic Work Report following the verification stage. The object property links the Rejected Domestic Work Relationship with INPS Central Directorate or INPS Office. - Rejected By - respintoDa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il pagamento del contributo trimestrale ordinario associato con rapporto di lavoro domestico attivo viene corrisposto tramite il pagamento. - The payment of the ordinary quarterly contribution associated with an active domestic employment relationship is made by payment. - Are Due By Payment - sonoDovutiTramitePagamento - - - - - - La relazione collega un evento di trasformazione del rapporto di lavoro ad un rapporto di lavoro domestico cessato - The relation links an event of transformation of the employment relationship to a terminated domestic work relationship - Transform terminated domestic employment relationship - Trasforma rapporto di lavoro domestico cessato - - - - - - Il rapporto di lavoro domestico in verifica viene valutato tramite una valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es rapporto di lavoro tra parenti). - The domestic employment relationship under verification is assessed by means of a risk factor assessment of improper domestic employment relationships (e.g. working relationships between relatives). - Assessed by - valutatoDa - - - - - - A registered domestic work relationship is assessed by means of an automatic evaluation in order to detect the risk of improper domestic work relationships. - Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene valutato tramite una valutazione automatica al fine di rilevare il rischio di rapporto di lavoro domestico improprio. - Assessed by automatic assessment - valutato tramite valutazione automatica - - - - - - - - - - - - - Automatic software for assessing the risk of improper domestic employment relationships (e.g. employment relationships between relatives, non-domestic but employee employment relationships). - Software automatico per la valutazione del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente). - AgenteSoftware Per La Rilevazione di Rischio Rapporto Irregolare - Software agent for Irregular Domestic Work Relationship Risk Detection - - - - - A registered domestic work relationship undergoes an automatic assessment of risk factors. This automatic assessment is performed by a software agent. - Un rapporto di lavoro domestico iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica dei fattori di rischio. Tale valutazione automatica viene eseguita da un agente software. - Automatic assessment performed by - valutazioneAutomaticaEseguitaDa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio viene eseguita dalla Direzione centrale dell’INPS o da una sede territoriale. - The assessment of risk factors for improper domestic work relationships is performed by the INPS central directorate or a local office. - Assessment performed by - valutazioneEseguitaDa - - - - - - A related bidirectional communication is related to a bidirectional communication. - Una comunicazione bidirezionale correlata è correlate ad una comunicazione bidirezionale. - Is related to - èCorrellataA - - - - - - codice rapporto di lavoro - - - - - - data firma contratto - - - - - - - Identifica il canale attraverso il quale si intende ricevere una notifica di avvenuta risposta da parte dell’INPS. Ad oggi l’unico canale disponibile è quello del 'Cassetto'. - Identifies the channel through which you intend to receive a notification of a response from INPS. To date the only channel available is the 'Drawer'. - Reply notification channel - canale Notifica Risposta - - - - - - - Identifica il codice di protocollo relativa alla comunicazione inviata dal datore di lavoro o relativo delegato o dall’INPS; si può presentare il caso in cui si evidenzia ‘protocollazione in corso’ e quindi la comunicazione è in fase di invio all’INPS, in tal caso è necessario attendere qualche minuto per l’attribuzione del numero di protocollo. - Identifies the protocol code relating to the communication sent by the employer or its delegate or by INPS; a case may arise in which 'protocol in progress' is highlighted and therefore the communication is being sent to INPS, in which case it is necessary to wait a few minutes for the protocol number to be assigned. - Bidirectional Communication Protocol Code - codice Protocollo Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - codice identificativo della variazione del rapporto di lavoro domestico - identification code of the change in the domestic employment relationship - Domestic Work Employment Relationship Variation code - codiceVariazioneRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - Identifica il periodo in cui è stata inviata la comunicazione. - Identifies the period in which the communication was sent. - Bidirectional Communication Opening Date - data Apertura Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - Data di cessazione del rapporto di lavoro. - Date of termination of the employment relationship. - Termination date - dataCessazioneRapportoDiLavoroCessato - - - - - - Identifica il periodo in cui è stata ricevuta una risposta alla comunicazione inviata. - Identifies the period in which a response to the sent communication was received. - Bidirectional Communication Closing Date - data Chiusura Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - Data di inizio del rapporto di lavoro cessato. - Start date of the terminated employment relationship. - Starting Date of Terminated Employment Relationship - dataInizioRapportoDiLavoroCessato - - - - - - - Data di inizio del rapporto di lavoro attivo. - Start date of the active employment relationship. - Starting Date of Active Employment Relationship - dataInizioRapportoLavoroAttivo - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di assunzione. - Date of sending of the mandatory hiring communication. - Hiring communication submission date - dataInvioComunicaizoneAssunzione - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di cessazione del rapporto di lavoro domestico. - Date of sending of the mandatory communication of termination of the domestic work relationship. - Termination communication submission date - dataInvioComunicazioneCessazione - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di proroga del rapporto di lavoro domestico. - Date of sending of the mandatory communication of extension of the domestic work relationship. - Extension communication submission date - dataInvioComunicazioneProroga - - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria di trasformazione del rapporto di lavoro domestico. - Date of sending of the mandatory communication of transformation of the domestic work relationship. - Transformation communication submission date - dataInvioComunicazioneTrasformazione - - - - - - Data di invio della comunicazione obbligatoria relativa alla variazione di mansione del lavoratore domestico. - Date of sending the mandatory communication regarding the domestic worker's job change. - dataInvioComunicazioneVariazioneMansione - date of sending the change of job notification - - - - - - - Data di iscrizione di un rapporto di lavoro domestico da parte del datore di lavoro domestico sul portale INPS dei servizi per la gestioe del lavoro domestico - Date of the registration of a domestic employment relationship by a domestic employer over the INPS Domestic Work Service portal - Registration of the Employment Relationship Date - dataIscrizioneRapportoLavoro - - - - - - - Data di presentazione dell'annullamento del rapporto di lavoro. - Date of cancellation of the employment relationship. - Cancellation date - dataPresentazioneAnnullamento - - - - - - - Data di respingimento del rapporto di lavoro. - Date of rejection of the employment relationship. - Rejection date - data respingimento - - - - - - - Data di scadenza del pagamento dei contributi per i lavoratori domestici - Due date of a domestic worker's contribution payment - Due date - dataScadenza - - - - - - data oltre la quale il documento d'ientità non è più valido e deve essere rinnovato - date beyond which the identity document is no longer valid and must be renewed - data di scadenza del documento d'identità - expiry date of the identity document - - - - - - - data della variazione dela rapporto di lavoro domestico - date of the domestic work relationship variation - Domestic work relationship variation date - data variazione rapporto di lavoro domestico - - - - - - - Identifica la tipologia di pagamento effettuato o da effettuare che può essere un contributo o una nota di rettifica relativa a un pagamento effettuato con un importo inferiore al dovuto e/o in ritardo. - Identifies the type of payment made or to be made which can be a contribution or a correction note relating to a payment made with an amount less than due and/or late. - Contribution description - descrizioneContributo - - - - - - - Descrizione necessaria della richiesta che il datore di lavoro domestico fa attraverso una comunicazione bidirezionale. - Necessary description of the request that the domestic employer makes through bidirectional communication. - Request description - descrizione Richiesta - - - - - - - Indica a chi si intende inviare la comunicazione: per le comunicazioni inviate alla sede INPS dal datore di lavoro o relativo delegato, in tale sezione si avrà la sola informazione "Ruolo: INPS"; per le comunicazioni inviate dalla sede INPS al datore di lavoro o relativo delegato questa sezione presenta le anagrafiche e recapiti telematici del datore di lavoro o del relativo delegato. - Indicates to whom you intend to send the communication: for communications sent to the INPS office by the employer or relative delegate, in this section you will only have the information "Role: INPS"; for communications sent from the INPS office to the employer or its delegate, this section presents the details and electronic contact details of the employer or its delegate. - Recipient - destinatario - - - - - - - Domestic Work Employment relationship originated from the emersion of an irregular employment - Rapporto di Lavoro Domestico generato dall'emersione di un rapporto di lavoro irregolare - Emersion of irregular employment - emersioneLavoroIrregolare - - - - - - - Identifica il soggetto che ha inviato la comunicazione che può essere quindi: INPS o il contribuente, quest'ultimo può essere il datore di lavoro o il proprio delegato. - Identifies the person who sent the communication which can therefore be: INPS or the taxpayer, the latter can be the employer or his delegate. - Sender - mittente - - - - - - Informazioni aggiuntive facoltative sulla comunicazione. - Optional additional communication information. - Object Notes - note Oggetto - - - - - - number that identifies the identity document - numero che identifica il documento d'identità - ID number - numero documento d'iIdentità - - - - - - - Identifica la tipologia di richiesta che si intende visualizzare:• MAV: non pervenuti-Inesattezze riscontrate-Impossibilità di stampa dal Portale,• Anagrafiche: mancato aggiornamento-variazioni,• Contributi: versati e non risultanti nell’estratto del lavoratore,• Rapporti di lavoro: Sospesi,• Avviso Bonario/Accertamento: conferma o modifica,• Regolarizzazioni. - Identifies the type of request you intend to view:• MAV: not received - Inaccuracies found - Impossibility of printing from the Portal,• Personal data: failure to update changes,• Contributions: paid and not shown in the worker's statement,• Employment relationships: Suspended,• Friendly Notice/Assessment: confirmation or modification,• Regularizations. - Request Object - oggetto Richiesta - - - - - - - Contribution reference period. - Periodo di riferimento contributivo. - Reference Period - periodo Di Riferimento - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Active domestic work relationship - Rapporto di lavoro domestico attivo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + Domestic Employment Relationship Transformation concerns the transition of a fixed-term contract into a fixed-term contract. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Transformation. An Employment Relationship Transformation requires the sending of a mandatory Transformation Communication + La Trasformazione del rapporto di lavoro domestico riguarda la transizione di un contratto a tempo determinato in un contratto a tempo determinato. Nell'ontologia è una sottoclasse di Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico. Una trasformazione del Rapporto di lavoro richiede l'invio di una comunicazione obbligatoria di trasformazione . + Domestic Employment Relationship Transformation + Trasformazione Rapporto Di Lavoro Domestico + - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Automatic evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. + Valutazione automatica dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. + Risk factor automatic assessment + ValutazioneAutomaticaFattoriDiRischio + - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - Cancellation of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers in order to cancel a registered employment contract. Cancellation can be carried out within 5 days from the date of commencement of the employment relationship indicated on the contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. - L'Annullamento del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per annullare il contratto di lavoro iscritto. L'Annullamento può essere effettuato entro 5 giorni dalla data di inizio del rapporto di lavoro indicata sul contratto. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. - AnnullamentoRapportoDiLavoroDomestico - Domestic work relationship Cancellation - - - - - - - - - - - - La Cessazione del rapporto di lavoro domestico è un servizio accessibile tramite il portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico e rivolto ai datori di lavoro domestico per interropmere il contratto di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato sia come evento che come servizio. - Termination of the domestic employment relationship is a service accessible via the INPS portal dedicated to domestic work services and aimed at domestic employers to terminate their employment contract. In the ontology the concept is modelled both as an event and as a service. - Cessazione del rapporto di lavoro domestico - Domestic Employment Relationship Termination - - - - - Sono i periodi contributivi per i quali è stata comunicata la sospensione dell’obbligo contributivi. - These are the contribution periods for which the suspension of the contribution obligation was communicated. - Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo - Reported Suspension of Contribution Obligation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. + Valutazione dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. + Risk factor assessment + ValutazioneDeiFattoriDiRischio + - - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Service provided by the Domestic Work Drawer which has as its main objective the creation of a structured mode of communication between the employer and the Institute. With this functionality, the domestic employer can send a request to the relevant office by choosing an object from those available (personal data, MAV, contributions, employment relationship, etc.). It is possible to attach supporting documentation to the request. - Servizio previsto dal Cassetto per il Lavoro Domestico che ha come principale obiettivo la realizzazione di una modalità strutturata di comunicazione tra il datore di lavoro e l’Istituto. Con questa funzionalità il datore di lavoro domestico può inviare alla sede di competenza una richiesta scegliendo un oggetto tra quelli disponibili (anagrafiche, MAV, contributi, rapporto di lavoro, ecc.). È possibile allegare la documentazione a supporto alla richiesta. - Bidirectional Communication - Comunicazione Bidirezionale - - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Accepted" outcome. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Accolta". - Bidirectional Communication Accepted - Comunicazione Bidirezionale Accolta - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Open" status. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Aperto". - Comunicazione Bidirezionale Aperta - Open bidirectional communication - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Close" status. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con stato "Chiuso". - Closed bidirectional communication - Comunicazione Bidirezionale Chiusa - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - Bidirectional communication related to a previous communication. - Comunicazione bidirezionale connessa ad una comunicazione precedente. - Comunicazione Bidirezionale Correlata - Related Bidirectional Communication - - - - - Class that identifies all bidirectional communications with "Rejected" outcome. - Classe che identifica tutte le comunicazioni bidirezionali con esito "Respinto". - Bidirectional Communication Rejected - Comunicazione Bidirezionale Respinta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con la comunicazione obbligatoria di assunzione, il datore di lavoro mette in regola la colf o badante, adempiendo contemporaneamente a tutti gli obblighi di denuncia agli uffici competenti e agli enti previdenziali. La mancata comunicazione dell’assunzione di un lavoratore domestico comporta sanzioni pesanti. L'obbligo di comunicare l’assunzione all’Inps vale per tutti i tipi di lavoro domestico, e qualunque sia la durata del rapporto lavoro e deve essere effettuata entro 24 ore del giorno precedente l’inizio del rapporto di lavoro (incluso il periodo di prova), anche se festivo. - With the mandatory hiring notification, the employer brings the housekeeper or carer into compliance, simultaneously fulfilling all reporting obligations to the competent offices and social security bodies. Failure to communicate the hiring of a domestic worker leads to heavy penalties. The obligation to communicate the hiring to INPS applies to all types of domestic work, and whatever the duration of the employment relationship and must be carried out within 24 hours of the day before the start of the employment relationship (including the test), even if it's a holiday. - Comunicazione obbligatoria di assunzione - Mandatory notification of employment - - - - - - - - - - - - Quando termina il rapporto di lavoro domestico, sia per licenziamento sia per dimissioni, il datore di lavoro deve darne comunicazione all’Inps entro 5 giorni dall’evento. Se il contratto è a tempo determinato e alla scadenza non segue il rinnovo, non è richiesta alcuna comunicazione. L'annullamento di una denuncia di assunzione è consentito entro 5 giorni dalla data indicata quale inizio del rapporto di lavoro; superato detto termine, dovrà essere comunicata la cessazione. - When the domestic work relationship ends, whether due to dismissal or resignation, the employer must notify INPS within 5 days of the event. If the contract is for a fixed term and is not renewed upon expiry, no communication is required. The cancellation of an employment notification is permitted within 5 days from the date indicated as the start of the employment relationship; once this deadline has passed, the termination must be communicated. - Comunicazione obbligatoria di cessazione - Mandatory communication of termination - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria relativa ad una variazione della mansione del lavoratore domestico - Mandatory communication regarding a change in the domestic worker's job description - Comunicazione obbligatoria di variazione mansione lavoratore domestico - Mandatory notification of job change domestic worker - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria riguardante la proroga del rapporto di lavoro domestico. Può essere prorogato per un massimo di 4 volte, con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (principale contratto + proroghe). - Mandatory communication regarding the extension of the domestic work relationship. It can be extended a maximum of 4 times, with a limit of 24 total months of fixed-term contract (main contract + extensions). - Comunicazione obbligatoria di proroga - Mandatory communication of extension - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + Domestic Role Variation is a type of change in the domestic employment relationship relating to the role played by the domestic worker initially agreed between the domestic worker and the employer and declared in the contract. The intended roles are domestic helper or carer. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Variation, constituting a specific case of it + La Variazione della mansione di lavoro domestico è un tipo i variazione del rapporto di lavoro domestico relativa al ruolo svolto dal lavoratore domestico inizialmente concordato tra lavoratore domestico e datore di lavoro e dichiarato nel contratto. Le mansioni previste sono colf o badante. Nell'ontologia è sottoclasse di Variazione Rapporto di Lavoro, costituendone una casistica specifica. + Domestic Role Variation + Variazione Mansione Lavoro Domestico + - - - - - Comunicazione obbligatoria da parte del datore di lavoro domestico verso l'istituto INPS riguardante l'attivazione, la variazione o la cessazione di un rapporto di lavoro domestico. - Mandatory communication by the domestic employer to the INPS institute regarding the activation, variation or termination of a domestic work relationship. - Comunicazione Obbligatoria Rapporto Di Lavoro Domestico - Mandatory Communication Of Domestic Employment Relationship - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria riguardante la trasformazione del rapporto di lavoro domestico da tempo determinato a tempo indeterminato. - Mandatory communication regarding the transformation of the domestic work relationship from fixed-term to permanent. - Comunicazione obbligatoria di trasformazione - Transformation communication - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Comunicazione obbligatoria riguardante qualsiasi tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico, quale: la modifica del tipo di contratto, la proroga del contratto in essere, la variazione del numero delle ore di lavoro, la variazione dell’importo della retribuzione. Le variazioni riguardanti orario e retribuzione sono soggette ad un limite massimo complessivo di due comunicazioni al trimestre, mentre non vi sono limiti per tutte le altre comunicazioni che non hanno effetto sul calcolo dei contributi da versare. - Mandatory communication regarding any type of change in the domestic work relationship, such as: change in the type of contract, extension of the existing contract, change in the number of working hours, change in the amount of remuneration. Changes regarding hours and remuneration are subject to an overall maximum limit of two communications per quarter, while there are no limits for all other communications which have no effect on the calculation of the contributions to be paid. - Comunicazione obbligatoria di variazione - Mandatory communication of variation - - - - - Payments from credit recovery. - Versamenti provenienti da recupero del credito. - Da Recupero Crediti - From debt collection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - An identity document is a document issued by a state authority that certifies the identity of its holder, such as an identity card, passport or driving license. - Un documento d'identità è un documento di riconoscimeto emesso da un'autorità statale che certifica l'identità del suo possessore, come ad esempio la carta d'identità, il passaporto o la patente di guida. Ai sensi dell'articolo 1 comma 1, lettera d) del DPR 445/2000 un documento d'identità è la carta d'identità ed ogni altro docuemnto munito di fotografia del titolare e rlasciato, su supporto cartaceo, amgnatico o informatico, da una pubblica amministrazione competente dello stato italiano o di altri Stati, con finalità prevalente di dimostrare l'identità personale del suo titolare. - Documento D'Identità - Identity Document - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies the outcome of a bidirectional communication which can take on two values: Accepted or Rejected. - Classe che identifica l'esito di una comunicazione bidirezionale che puo assumere due valori: Accolta o Respinta. - Bidirectional Communication Outcome - Esito Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - Esito della valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto - Outcome of the automatic assessment of the registered domestic work relationship - Automatic Assessment Result - EsitoValutazioneAutomatica - - - - - - - - - - - - - Automatic assessment of the Registered Domestic Employment Relationship that had a positive outcome in risk assessment. - Valutazione automatica del rapporto di Lavoro Domestico Iscritto che ha avuto come esito la rilevazione di fattori di rischio - Automatic Assessment Result with Risk Detection - EsitoValutazioneAutomaticaConRilevazioneRischio - - - - - - - - - - - - - Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico in verifica che conferma la presenza di fattori di rischio nel rapporto di lavoro - Risk assessment positive outcome confirming that a domestic work relationship has a relevant risk of being improper. - EsitoValutazioneConfermaRilevazioneRischio - Risk Assessment positive outcome - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + La Variazione delle ore di lavoro domestico è un tipo di variazione possibile del rapporto lavoro domestico che riguarda le ore di lavoro prestata dal lavoratore domestico inizialmente indicate nel contratto. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclassi di Variazione Rapporto di Lavoro Domestico + Variation of working hours for a domestic worker is a type of possible variation of the domestic employment relationship that concerns the hours worked by the domestic worker initially specified in the contract. In the ontology, the class is defined as subclasses of Domestic Work Relationship Variation + Variation in Domestic Work Working Hours + Variazione Ore Di Lavoro Domestico + - - - - - Esito della valutazione dei fattori di rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es. rapporto di lavoro tra parenti, rapporto di lavoro non domestico ma dipendente) ottenuta dalla valutazione condotta dagli uffici INPS nell'ambtito di un procedimento sui rapporti di lavoro in verifica - Improper domestic work relationship risk assessment outcome obtained from the assessment conducted by INPS offices over a domestic work relationship under verification. - EsitoValutazioneFattoriDiRischio - Risk Factor Assessment Result - - - - - - - - - - - - Esito della valutazione del rapporto di lavoro domestico iscritto senza valutazione del rischio - Outcome of the assessment of the registered domestic work relationship without risk evaluation - Assessment Result Without Risk Assessment - EsitoValutazioneSenzaRilevazioneRischio - - - - - - - - - - - - Esito della Valutazione automatica del rapporto di lavoro domestico iscritto senza rilevazione del rischio - Outcome of automatic assessment of registered domestic work without risk assessment - Automatic Assessement without Risk evalutation outcome - EsitoVautazioneAutomaticaSenzaRilevazioneRischio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L'Estratto conto contributivo del lavoro domestico è il documento che elenca i contributi registrati in favore del lavoratore domestico. La sua consultazione è resa disponible tramite il Portale internet INPS all'interno del Cassetto per il lavoro domestico. Nell'ontologia è definito come servizio per il lavoro domestico. - The Contribution Statement for Domestic Work is the document that lists the contributions registered in favour of the domestic worker. Its consultation is made available via the INPS Internet Portal within the Domestic Work Drawer. It is defined in the ontology as a service for domestic work. - Contribution Statement for Domestic Work - Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico - + - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La Variazione del Rapporto di lavoro domestico consente di modificare alcuni dati e caratteristiche o di cambiare lo stato del rapporto. Nell'ontologia il concetto è osservato e definito sia come evento che accade e del quale viene conseguentemente tenuta traccia nei dati e documenti che come servizio abilitato dai sistemi dell'INPS. è inoltre definito come classe sovraordinata ad altre che ne rappresentano una tipizzazione, alcune delle quali devono essere seguite da una comunicazione obbligatoria da parte di INPS verso il Ministero del lavoro e altre no. Le sottoclassi sono: Variazione Mansione, Variazione Ore di Lavoro, Trasformazione rapporto di lavoro, Cessazione del rapporto di lavoro, Proroga del rapporto di lavoro. + The Domestic Employment Relationship Variation allows to modify certain data and characteristics or to change the status of the relationship. In the ontology, the concept is observed and defined both as an event that occurs and of which a trace is consequently kept in the data and documents, and as a service enabled by the INPS systems. It is also defined as a class superordinate to others that represent a type of it, some of which must be followed by a compulsory communication from INPS to the Ministry of Labour, and others not. The subclasses are: Role Variation, Variation of Work Hours, Employment Relationship Transformation, Employment Relationship Termination, Employment Relationship Extension. + Domestic Employment Relationship Variation + Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico + - - - - - - L'Estratto conto contributivo per il datore di lavoro domestico può essere consultato dal datore di lavoro domestico per visualizzare i contributi versati o da versare al lavoratore domestico nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo e caratterizzata pertanto come servizio Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo RapportoDiLavoroDomestico. - Statement for the Domestic Employer can be consulted by the domestic employer in order to view the contributions paid or payable to the domestic worker within each active employment relationship and is therefore characterized as a service in the ontology, the class is defined as a subclass of Domestic Employment Relationship Contribution Statement. - Contribution Statement for the Domestic Employer - Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Datore Lavoro - - - - - - - - - - - - - - - - L'Estratto conto contributivo per il lavoratore domestico può essere consultato dal lavoratore domestico per visualizzare i contributi versati nell'ambito di ciascun rapporto di lavoro attivo. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclasse di EstrattoContributivo e caratterizzata pertanto come servizio. - The Contribution Statement for Domestic Workers may be consulted by the domestic worker to view the contributions paid under each active employment relationship. In the ontology, the class is defined as a subclass of the Contribution Statement and therefore characterized as a service. - Contribution Statement for Domestic Workers - Estratto Contributivo Rapporto Di Lavoro Domestico Lavoratore - - - - - La Gestione dei rimborsi è un servizio disponibile nel portale internet INPS dedicato ai servizi per il lavoro domestico, rivolto ai datori di lavoro domestico. Il servizio permette di richiedere un contributo in presenza di crediti per importi versati in eccesso o per duplicazioni di versamento. Il rimborso viene corrisposto al datore di lavoro domestico dopo aver effettuato il controllo dei versamenti. - Refund Management is a service available on the INPS internet portal dedicated to services for domestic work, aimed at employers. The service makes it possible to request a contribution in the presence of credits for amounts paid in excess or for duplicate payments. The reimbursement is paid to the domestic employer after the payments have been checked. - GestioneRimborsi - Refund Management - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - + + + La Variazione retribuzione del lavoro domestico è un tipo di variazine del rapporto di lavoro che modifica il dato relativo alla modalità di calcolo dell'importo della retribuzione che può essere mensile o oraria. Nell'ontologia è modellata come sottoclasse di Variazione rapporto di lavoro e ne rappresenta una tipologia specifica. + The Domestic Workers' Remuneration Variation is a type of domestic work relationship variation that changes how the amount of remuneration is calculated, which may be monthly or hourly. In the ontology, it is modelled as a subclass of Employment Relationship Variation and represents a specific type. + Variation in Remuneration of Domestic Workers + Variazione Retribuzione del Lavoro Domestico + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L'Iscrizione del Rapporto di lavoro domestico consente al datore di lavoro o ad un soggetto da lui delegato di registrare i dati di un nuovo rapporto di lavoro nei registri INPS, comunicandone quindi l'esistenza all'Istituto ai fini dell'attivazione degli obblighi contributivi del datore di lavoro. Nell'ontologia il concetto è modellato come sia come un evento che accade e si svolge nel tempo sia come un servizio per il datore di lavoro o un suo delegato disponibile sul portale INPS - The Registration of Domestic Work Relationship allows the employer or a party delegated by the employer to register the data of a new work relationship in the INPS registers, thus communicating its existence to the Institute for the purposes of activating the employer's contribution obligations. In the ontology the concept is modelled as both an event that occurs and takes place over time and a service for the employer or his delegate available on the INPS portal. - Domestic Work Relationship Registration - Iscrizione Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - Identifica i periodi contributivi che risultano scoperti, per i quali cioè non è ancora stato effettuato il pagamento. - Identifies the contribution periods that are uncovered, i.e. for which payment has not yet been made. - Pagamento Da Effettuare - Payment Due - - - - - Identifica tutti i pagamenti che risultano incassati e che sono presenti nell’estratto conto contributivo del lavoratore. - Identifies all payments that have been collected and are present in the worker's contribution statement. - Pagamento Incassato - Payment Collected - - - - - Identifica tutti quei pagamenti che risultano incassati, ma che non sono ancora presenti sull’estratto contributivo del lavoratore. - Identifies all those payments that have been collected, but which are not yet present on the worker's contribution statement. - Pagamento Incassato In Lavorazione - Payment Collected In Processing - - - - - - - - - - - - Proroga del Rapporto di Lavoro Domestico è un servizio del portale dei Servizi del Lavoro Domestico di INPS. Tramite questo servizio un datore di lavoro domestico può prorogare la durata del rapporto di lavoro domestico a tempo determinato. La proroga di un contratto di lavoro domestico a tempo determinato può essere effettuata per un massimo di 4 volte con un limite di 24 mesi totali di contratto a tempo determinato (D.L. 87/2018). La proroga di un rapporto di lavoro domestico costituisce un tipo di variazione del rapporto di lavoro domestico. - The Domestic Employment Relationship Extension is a service of the INPS Domestic Employment Services portal. Through this service, a domestic employer can extend the duration of a fixed-term domestic employment relationship. The extension of a fixed-term domestic employment contract can be made for a maximum of 4 times with a limit of 24 total months of fixed-term contract (D.L. 87/2018). The extension of a domestic employment relationship constitutes a type of variation of the domestic employment relationship. - Employment Relationship Extension - Proroga Rapporto Di Lavoro - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - Il Rapporto di lavoro domestico accolto è un rapporto di lavoro che, a seguito dei controlli e delle valutazioni eseguite non è stato giudicato fittizio - The accepted domestic work relationship is an employment relationship which, following the checks and assessments carried out, has not been judged to be fictitious - Accepted domestic work relationship - Rapporto di lavoro domestico accolto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships in the last five years that have not been canceled as they never existed. - Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro negli ultimi cinque anni che non sono stati annullati in quanto mai sussistiti. - Domestic Employment Relationship Cancelled - Rapporto Di Lavoro Domestico Annullato - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years that are being verified at the headquarters. - Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono in verifica presso la sede. - Domestic Employment Relationship Under Verification - Rapporto Di Lavoro Domestico In Verifica - - - - - - - Class identifying the initial status of a Domestic Employment Relationship or the status of an Registered Domestic Employment Relationship. - Classe che identifica lo stato iniziale di un Rapporto di Lavoro Domestico ovvero lo stato di un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto. - Initial Status of Domestic Employment Relationship - StatoInizialeRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Registered Domestic Work Relationship is a Domestic Work Relationship that has been registered by the Domestic Employer within the INPS Domestic Work Services Portal (Domestic Work Enrolment section). A Registered Domestic Work Relationship is subject to an automatic assessment of the risk of an improper domestic work relationship (e.g. a relationship between relatives). A positive outcome of the assessment transforms the Registered Domestic Work Relationship into an Active one, a negative outcome of the assessment transforms it into a Verified Domestic Work Relationship as further investigations are carried out by the institute. - Il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto è un rapporto di Lavoro Domestico che è stato registrato dal Datore di Lavoro Domestico all'interno del portale dei servizi per il Lavoro Domestico INPS (sezione Iscrizione del Lavoro Domestico). Un Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto viene sottoposto ad una valutazione automatica del rischio di rapporto di lavoro domestico improprio (es: rapporto tra parenti). L'esito positivo della valutazione trasforma il Rapporto di Lavoro Domestico Iscritto in Attivo, l'esito negativo della valutazione lo traforma in un Rapporto di Lavoro In Verifica in quanto ulteriori approfondimenti vengono effettuati da parte dell'istituto. - RapportoDiLavoroDomesticoIscritto - Registered Domestic Employment Relationship - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - Class which identifies, if exist in the INPS archives, all employment relationships of the last five years which have been verified by the INPS office with negative results. - Classe che identifica, se presenti negli archivi INPS, tutti i rapporti di lavoro degli ultimi cinque anni che sono stati verificati dalla sede INPS con esito negativo. - Domestic Employment Relationship Rejected - Rapporto Di Lavoro Domestico Respinto - - - - - Il sistema consente all’utente, dato un rapporto di lavoro domestico in essere, di attivare una notifica al verificarsi di specifici eventi per riceve un avviso via SMS, via mail o attraverso altri canali di comunicazione. È possibile ad esempio ricevere una notifica in prossimità della scadenza di pagamento dei contributi o a conclusione con esito positivo di una procedura di rimborso, cioè al momento dell’emissione del rimborso. - The system allows the user, given an existing domestic employment relationship, to trigger a notification when specific events occur in order to receive an alert via SMS, email or other communication channels. It is possible, for example, to receive a notification close to the contribution payment deadline or at the successful conclusion of a refund procedure, i.e. when the refund is issued. - Request for Notification of Contribution Payment Due Date for Domestic Workers - RichiestaNotificaScadenzaPagamentoContributiLavoratoreDomestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La classe Servizio Lavoro Domestico è utilizzata nell'ontologia per descrivere i servizi INPS dedicati al lavoro domestico. È modellata come superclasse dei servizi disponibili nel portale INPS a supporto dei datori di lavoro domestici, dei soggetti loro delegati e del lavoratori domestici - The Domestic Work Service class is used in the ontology to describe the INPS services dedicated to domestic work. It is modelled as a superclass of the services available in the INPS portal to support employers of domestic workers, their delegates and domestic workers. - Domestic Work Service - ServizioLavoroDomestico - - - - - La sospensione dell'obbligo contributivo si verifica in presenza di alcune casistiche ben individuate nei casi di assenza del lavoratore domestico. Nell'ontologia il concetto indica il servizio disponibile nel portale INPS dedicato ai servizi per il lavoro utile al datore di lavoro domestico per inviare la comunicazione della sospensione del versamento dei contributi. - The suspension of the contribution obligation occurs in the presence of certain well-identified cases where the domestic worker is absent. In the ontology, the concept refers to the service available on the INPS portal dedicated to employment services, which is useful for the domestic employer to send notification of the suspension of contribution payments. - SospensioneObbligoContributivo - Suspension of Contribution Obligation - - - - - - - - - - + + + + + inps + Istituto nazionale della previdenza sociale + National institute for Social Security + - - - - - Class that identifies the state of a bidirectional communication which can take on two values: Open or Closed. - Classe che identifica lo stato di una comunicazione bidirezionale che può assumere due valori: Aperto o Chiuso. - Bidirectional Communication Status - Stato Comunicazione Bidirezionale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Class that identifies the status of a domestic worker contributions payment which can take on five values: Payment Collected, Payment Collected in Process, Payment Due, From Debt Collection and Reported Suspension of Contribution Obligation. - Classe che identifica lo stato di un pagamento contributi lavoratore domestico che può assumere cinque valori: Pagamento Incassato, Pagamento Incassato in Lavorazione, Pagamento Effettuato, Da Recupero Crediti e Comunicata Sospensione Obbligo Contributivo. - Domestic Worker Contribution Payment Status - Stato Di Pagamento Contributi Lavoratore Domestico - - - - Class that identifies the final status of a Domestic Work Relationship which can take 3 values: Cancelled, Terminated or Rejected. - Classe che identifica lo stato finale di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 3 valori: Annullato, Cessato o Respinto. - Final Status of Domestic Work Relationship - Stato Finale Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Class identifying the intermediate status of a Domestic Work Relationship that can take 2 values: In Verification or Active. - Classe che identifica lo stato intermedio di un Rapporto di Lavoro Domestico che può assumere 2 valori: In Verifica o Attivo. - Intermediate Status of Domestic Work - StatoIntermedioRapportoDiLavoroDomestico - - - - - - - - - - - - Domestic Employment Relationship Transformation concerns the transition of a fixed-term contract into a fixed-term contract. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Transformation. An Employment Relationship Transformation requires the sending of a mandatory Transformation Communication - La Trasformazione del rapporto di lavoro domestico riguarda la transizione di un contratto a tempo determinato in un contratto a tempo determinato. Nell'ontologia è una sottoclasse di Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico. Una trasformazione del Rapporto di lavoro richiede l'invio di una comunicazione obbligatoria di trasformazione . - Domestic Employment Relationship Transformation - Trasformazione Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - + - - - + + + - - - - - - Automatic evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. - Valutazione automatica dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. - Risk factor automatic assessment - ValutazioneAutomaticaFattoriDiRischio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - - - + + + - - - - - - Evaluation of risk factors associated with an improper domestic work relationship (e.g. domestic work between relatives) of a domestic work relationship registered on the INPS portal. - Valutazione dei fattori di rischio associati ad un rapporto di lavoro domestico improprio (es: lavoro domestico tra parenti) di un rapporto di lavoro iscritto sul portale INPS. - Risk factor assessment - ValutazioneDeiFattoriDiRischio - - - - - Domestic Role Variation is a type of change in the domestic employment relationship relating to the role played by the domestic worker initially agreed between the domestic worker and the employer and declared in the contract. The intended roles are domestic helper or carer. In the ontology it is a subclass of Employment Relationship Variation, constituting a specific case of it - La Variazione della mansione di lavoro domestico è un tipo i variazione del rapporto di lavoro domestico relativa al ruolo svolto dal lavoratore domestico inizialmente concordato tra lavoratore domestico e datore di lavoro e dichiarato nel contratto. Le mansioni previste sono colf o badante. Nell'ontologia è sottoclasse di Variazione Rapporto di Lavoro, costituendone una casistica specifica. - Domestic Role Variation - Variazione Mansione Lavoro Domestico - - - - - La Variazione delle ore di lavoro domestico è un tipo di variazione possibile del rapporto lavoro domestico che riguarda le ore di lavoro prestata dal lavoratore domestico inizialmente indicate nel contratto. Nell'ontologia la classe è definita come sottoclassi di Variazione Rapporto di Lavoro Domestico - Variation of working hours for a domestic worker is a type of possible variation of the domestic employment relationship that concerns the hours worked by the domestic worker initially specified in the contract. In the ontology, the class is defined as subclasses of Domestic Work Relationship Variation - Variation in Domestic Work Working Hours - Variazione Ore Di Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La Variazione del Rapporto di lavoro domestico consente di modificare alcuni dati e caratteristiche o di cambiare lo stato del rapporto. Nell'ontologia il concetto è osservato e definito sia come evento che accade e del quale viene conseguentemente tenuta traccia nei dati e documenti che come servizio abilitato dai sistemi dell'INPS. è inoltre definito come classe sovraordinata ad altre che ne rappresentano una tipizzazione, alcune delle quali devono essere seguite da una comunicazione obbligatoria da parte di INPS verso il Ministero del lavoro e altre no. Le sottoclassi sono: Variazione Mansione, Variazione Ore di Lavoro, Trasformazione rapporto di lavoro, Cessazione del rapporto di lavoro, Proroga del rapporto di lavoro. - The Domestic Employment Relationship Variation allows to modify certain data and characteristics or to change the status of the relationship. In the ontology, the concept is observed and defined both as an event that occurs and of which a trace is consequently kept in the data and documents, and as a service enabled by the INPS systems. It is also defined as a class superordinate to others that represent a type of it, some of which must be followed by a compulsory communication from INPS to the Ministry of Labour, and others not. The subclasses are: Role Variation, Variation of Work Hours, Employment Relationship Transformation, Employment Relationship Termination, Employment Relationship Extension. - Domestic Employment Relationship Variation - Variazione Rapporto Di Lavoro Domestico - - - - - La Variazione retribuzione del lavoro domestico è un tipo di variazine del rapporto di lavoro che modifica il dato relativo alla modalità di calcolo dell'importo della retribuzione che può essere mensile o oraria. Nell'ontologia è modellata come sottoclasse di Variazione rapporto di lavoro e ne rappresenta una tipologia specifica. - The Domestic Workers' Remuneration Variation is a type of domestic work relationship variation that changes how the amount of remuneration is calculated, which may be monthly or hourly. In the ontology, it is modelled as a subclass of Employment Relationship Variation and represents a specific type. - Variation in Remuneration of Domestic Workers - Variazione Retribuzione del Lavoro Domestico - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Questa è la distribuzione N-TRIPLES dell'ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the distribution in N-TRIPLES of the INPS Ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - - - Distribuzione N-TRIPLES dell'ontologia INPS - Servizi Lavoro Domestico - N-TRIPLES distribution of the INPS ontology - Domestic Work Services - - - - - - - - - - Questa è la distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the distribution in RDF/Turtle of the INPS Ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - - - Distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia INPS - Servizi Lavoro Domestico - RDF/Turtle distribution of the INPS ontology - Domestic Work Services - - - - - - - - - - Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia INPS relativa alle entità e le relazioni che abilitano i servizi INPS per la gestione del Lavoro Domestico. Tra di essi troviamo, ad esempio, il servizio per l'iscrizione, la variazione, la cessazione del rapporto di lavoro domesitco o la consultazione dell'estratto contributivo. - This is the distribution in RDF/XML of the INPS Ontology relating to the entities and relationships that enable INPS services for the management of domestic work. Among them we find, for example, the service for registration, variation, termination of the domestic employment relationship or consultation of the contribution statement. - - - Distribuzione RDF/XML dell'ontologia INPS - Servizi Lavoro Domestico - RDF/XML distribution of the INPS ontology - Domestic Work Services - - - - - - - - DirezioneCentraleTII - INPS - Central Management of Information Technology and Innovations - INPS - Direzione Centrale Tecnologia, Informatica e Innovazione - INPS - Direzione Centrale Tecnologia, Informatica e Innovazione - - - - - - - - - inps - Istituto nazionale della previdenza sociale - National institute for Social Security - - - - - - - TD - Digital Transformation Team - Team per la Trasformazione Digitale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - diff --git a/assets/ontologies/socialSafetyNet/latest/socialSafetyNet.graphol b/assets/ontologies/socialSafetyNet/latest/socialSafetyNet.graphol index babb6d5..72eadbe 100644 --- a/assets/ontologies/socialSafetyNet/latest/socialSafetyNet.graphol +++ b/assets/ontologies/socialSafetyNet/latest/socialSafetyNet.graphol @@ -1,7 +1,7 @@ - - + + @@ -30,7 +30,7 @@ INPSSafety - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ L0 @@ -256,13 +256,13 @@ https://w3id.org/italia/social-security/onto/pensions/TipoDiDelegato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Albo professionale @@ -271,7 +271,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Registro in cui sono raccolti i nomi e i dati di tutte le persone abilitate a esercitare una professione regolamentata dalla legge. Le leggi statali generalmente impongono l'obbligo di iscrizione a uno specifico albo, per poter svolgere determinate attività, in particolare là dove entrano in gioco la salute e la sicurezza dei cittadini. L'iscrizione all'albo è fondamentale soprattutto per chi intende svolgere la libera professione, in quanto consente di firmare progetti, perizie, consulenze, certificazioni, ecc., la cui mancanza è punibile penalmente (fnt.: Wikipedia). @@ -280,7 +280,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Professional Register @@ -289,7 +289,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A register in which the names and data of all persons authorized to practice a profession regulated by law are collected. State laws generally require registration in a specific register in order to carry out certain activities, particularly where the health and safety of citizens come into play. Registration in the register is essential especially for those who intend to work as freelancers, as it allows you to sign projects, appraisals, consultancy, certifications, etc., the lack of which is punishable by law (src.: Wikipedia). @@ -300,10 +300,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Apprendista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Apprendista - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Apprendista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Apprendista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Apprendista @@ -312,7 +312,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Apprendista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Apprendista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore subordinato relativa a coloro che sottoscrivono un Contratto di apprendistato. @@ -321,7 +321,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Apprendista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Apprendista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Apprentice @@ -330,7 +330,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Apprendista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Apprendista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Employee subclass relating to those who sign an Apprenticeship agreement. @@ -341,10 +341,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AssociazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AssociazioneSindacale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AssociazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AssociazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Associazione sindacale @@ -353,7 +353,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AssociazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AssociazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ente che rappresenta una categoria di lavoratori o datori di lavoro in un rapporto di lavoro. @@ -362,7 +362,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AssociazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AssociazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Trade union association @@ -371,7 +371,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AssociazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AssociazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Entity that represents a category of workers or employers in an Work relationship. @@ -382,10 +382,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàAgricola + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàAgricola - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàAgricola + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàAgricola http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Attività agricola @@ -394,7 +394,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàAgricola + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàAgricola http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Insieme di codici ATECO (ATtività ECOnomica) attinenti alle attività agricole ovvero: coltivazione del fondo; selvicoltura (impianto e coltivazione di boschi, foreste o selve); allevamento di animali (non solo da bestiame); attività connesse (ad esempio, manipolazione e commercializzazione di prodotti, agriturismo). @@ -403,7 +403,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàAgricola + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàAgricola http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Agricultural activity @@ -412,7 +412,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàAgricola + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàAgricola http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Set of ATECO codes (economic activity) pertaining to agricultural activities, namely: cultivation of the land; silviculture (planting and cultivation of woods, forests or woods); animal husbandry (not only livestock); related activities (e.g. handling and marketing of products, agritourism). @@ -423,10 +423,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàCorrente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Attività Corrente @@ -435,7 +435,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Attività che un Richiedente NASpI svolge in concomitanza con la presentazione della Domanda NASpI. Di questa attività deve essere dichiarato il reddito previsto nell'anno che potrebbe non coincidere non quello prodotto dai rapporti di lavoro in essere. @@ -444,7 +444,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Current Activity @@ -453,7 +453,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Activities that a NASpI Applicant carries out in conjunction with the submission of the NASpI Application. The expected income of this activity in the year must be declared, which may not coincide with that produced by the existing work relationships. @@ -464,10 +464,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Atto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Atto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Atto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Atto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto @@ -476,7 +476,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Atto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Atto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Manifestazione di una determinazione di volontà o di giudizio in grado di produrre conseguenze giuridiche. Ha una data di emissione e quindi di validità e un identificatore assegnato dal soggetto che lo ha emesso o che lo riceve. Avendo valore giuridico è tipicamente prodotto in forma scritta. @@ -485,7 +485,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Atto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Atto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Deed @@ -494,7 +494,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Atto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Atto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Manifestation of determination of will or judgment capable of producing legal consequences. It has a date of issue and therefore of validity and an identifier assigned by the subject who issued it or who receives. Having legal value, it is typically produced in written form. @@ -505,10 +505,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di certificazione di Beneficiario NASpI @@ -517,7 +517,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto, denominato PD U2, che attesta la condizione di Beneficiario NASpI. @@ -526,7 +526,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI beneficiary certification deed @@ -535,7 +535,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass, called PD U2, which certifies the condition of NASpI Beneficiary. @@ -546,10 +546,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneLavoroEstero - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di certificazione lavoro estero @@ -558,7 +558,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto, denominato PD U1, che riguarda l'attestazione dei periodi di assicurazione e/o occupazione rilasciato dall’Istituzione competente dello Stato in cui la persona ha svolto una attività lavorativa. Nel caso del Lavoratore residente in Italia che presenta domanda di NASpI avendo svolto attività lavorativa in un paese estero (comunitario o in accordo), tale atto deve essere rilasciato dalla competente istituzione estera (a parti invertite, dovrà essere rilasciato dall'INPS su richiesta dell'interessato). @@ -567,7 +567,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Foreign work certification deed @@ -576,7 +576,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass, called PD U1, which concerns the certification of periods of insurance and/or employment issued by the competent institution of the State in which the person has carried out a work activity. In the case of a Worker residing in Italy who submits an application for NASpI having worked in a foreign country (EU or in agreement), this document must be issued by the competent foreign institution (with reversed parties, it must be issued by INPS at the request of the interested party). @@ -587,10 +587,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di cessazione rapporto di lavoro @@ -599,7 +599,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la terminazione di un rapporto di lavoro. L'emissione dell'atto è nella facoltà di entrambe le parti coinvolte nel rapporto. @@ -608,7 +608,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Employment termination deed @@ -617,7 +617,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the termination of a Work relationship. The issuance of the deed is within the power of both parties involved in the relationship. @@ -628,10 +628,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di decadenza NASpI @@ -640,7 +640,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la decadenza del diritto alla Prestazione NASpI. @@ -649,7 +649,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI forfeiture deed @@ -658,7 +658,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the forfeiture of the right to the NASpI benefit. @@ -669,10 +669,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di decadenza stato di disoccupazione @@ -681,7 +681,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la revoca dello Stato di disoccupazione di un Lavoratore. L'emissione di tale atto da parte del CPI ha come conseguenza, tra le altre, l'interruzione dell'eventuale sussidio ad esso collegato e il recupero delle somme già erogate dalla data di revoca indicata nell'atto. @@ -690,7 +690,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Unemployment status forfeiture deed @@ -699,7 +699,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the revocation of a Worker's Unemployment status. The issuance of such a deed by the CPI has the consequence, among other things, of the interruption of any subsidy linked to it and the recovery of the sums already paid from the date of revocation indicated in the deed. @@ -710,10 +710,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaEventoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaEventoInEspatrio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaEventoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaEventoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di notifica evento in espatrio @@ -722,7 +722,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaEventoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaEventoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la notifica di fatti che si sono verificati durante il periodo di espatrio di un Beneficiario NASpI e che sono stati comunicati con il PAPER SED U010 dall’istituzione dello Stato in cui il beneficiario si è recato. Tali fatti possono modificare lo Stato di prestazione NASpI. @@ -731,7 +731,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaEventoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaEventoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Expatriation event notification deed @@ -740,7 +740,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaEventoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaEventoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the notification of facts that occurred during the period of expatriation of a NASpI Beneficiary and that were communicated by the institution of the State to which the beneficiary went (PAPER SED U010). Such facts may change the NASpI benefit status. @@ -751,10 +751,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di notifica violazione obblighi attivazione @@ -763,7 +763,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Activations obligations breach notification deed @@ -774,10 +774,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRicorsoDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di ricorso domanda NASpI @@ -786,7 +786,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la richiesta di ricorso di una Domanda NASpI rifiutata per mancanza di requisiti da parte del Richiedente NASpI. L'atto dovrà essere presentato on-line tramite i predisposti canali di inoltro. @@ -795,7 +795,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim appeal deed @@ -804,7 +804,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the request for appeal of a NASpI claim refused due to lack of requirements by the NASpI Applicant. The document must be submitted online through the appropriate submission channels. @@ -815,10 +815,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRiesameDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di riesame domanda NASpI @@ -827,7 +827,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la richiesta di riesame di una Domanda NASpI rifiutata per mancanza di informazioni obbligatorie. L'atto potrà essere inviato via PEC o presentato di persona. @@ -836,7 +836,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim review deed @@ -845,7 +845,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the request for review of a NASpI claim refused for lack of mandatory information. The document can be sent via PEC or submitted in person. @@ -856,10 +856,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRinunciaAllaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRinunciaAllaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRinunciaAllaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRinunciaAllaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Atto di rinuncia alla NASpI @@ -868,7 +868,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRinunciaAllaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRinunciaAllaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto riguardante la rinuncia della Prestazione NASpI da parte di un già beneficiario. La rinuncia comporta il decadimento della prestazione. @@ -877,7 +877,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRinunciaAllaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRinunciaAllaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI waiver deed @@ -886,7 +886,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRinunciaAllaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRinunciaAllaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass concerning the waiver of the NASpI Benefit by an already beneficiary. Failure to do so will result in the forfeiture of the benefit. @@ -897,11 +897,11 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label BIC @@ -910,7 +910,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Bank Identifier Code: codice identificativo di una banca (o di una sua dipendenza) utilizzato dal sistema di messaggistica bancaria internazionale SWIFT. @@ -919,7 +919,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label BIC @@ -928,7 +928,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Bank Identifier Code: identification code of a bank (or one of its dependencies) used by SWIFT, the international banking messaging system. @@ -939,10 +939,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDIS-COLL - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Beneficiario DIS-COLL @@ -951,7 +951,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Beneficiario prestazione di sostegno al reddito riguardante i beneficiari di Prestazione DIS-COLL. @@ -960,7 +960,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label DIS-COLL Beneficiary @@ -969,7 +969,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Income support subsidy beneficiary concerning beneficiaries of DIS-COLL benefit. @@ -980,10 +980,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Beneficiario detrazione fiscale per carichi familiari @@ -992,7 +992,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Beneficiario prestazione di sostegno al reddito riguardante i beneficiari di Detrazione fiscale per carichi familiari. @@ -1001,7 +1001,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Family expenses tax deduction beneficiary @@ -1010,7 +1010,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Income support subsidy beneficiary concerning beneficiaries of Family expenses tax deduction benefit. @@ -1021,10 +1021,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Beneficiario NASpI @@ -1033,7 +1033,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Beneficiario prestazione di sostegno al reddito riguardante i beneficiari di Prestazione NASpI. @@ -1042,7 +1042,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI beneficiary @@ -1051,7 +1051,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Income support subsidy beneficiary concerning beneficiaries of NASpI benefit. @@ -1062,10 +1062,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneANF - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Beneficiario prestazione ANF @@ -1074,7 +1074,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Beneficiario prestazione di sostegno al reddito riguardante i beneficiari di Prestazione ANF. @@ -1083,7 +1083,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ANF beneficiary @@ -1092,7 +1092,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Income support subsidy beneficiary concerning beneficiaries of ANF benefit. @@ -1103,10 +1103,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Beneficiario prestazione di sostegno al reddito @@ -1115,7 +1115,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Persona viva attribuito a chi beneficia di un sussidio economico per motivi di salute, economiche o legate alla perdita dell’occupazione. @@ -1124,7 +1124,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Income support subsidy beneficiary @@ -1133,7 +1133,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Living person attributed to those who benefit from an economic subsidy for health, economic or job-related reasons. @@ -1144,10 +1144,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CentroPerL'Impiego + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CentroPerL'Impiego - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CentroPerL'Impiego + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CentroPerL'Impiego http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Centro per l'impiego @@ -1156,7 +1156,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CentroPerL'Impiego + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CentroPerL'Impiego http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Ufficio del lavoro appartenente alla Pubblica Amministrazione italiana, di competenza regionale e/o provinciale, a cui è demandata la funzione di attuare politiche pubbliche in materia di lavoro ed erogare servizi per favorire la ricollocazione di lavoratori in Stato di disoccupazione o inoccupazione tramite la stipula di un Patto di Servizio Personalizzato (PSP) ovvero di un percorso specifico di accompagnamento all'inserimento lavorativo che prevede la redazione del bilancio delle competenze e attività finalizzate alla ricerca attiva di lavoro e alla formazione o riqualificazione professionale. @@ -1165,7 +1165,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CentroPerL'Impiego + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CentroPerL'Impiego http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Employment centre @@ -1174,7 +1174,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CentroPerL'Impiego + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CentroPerL'Impiego http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Labour office subclass belonging to the of the Italian Public Administration, of regional and/or provincial competence, which is entrusted with the function of implementing public policies on labour and providing services to facilitate the relocation of workers in Unemployment status or First-time jobseeker status through the stipulation of a Personalized Service Agreement (PSP) or a specific path of accompaniment to job placement that provides for the preparation of the balance of skills and activities aimed at active job search and vocational training or retraining. @@ -1185,10 +1185,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CollaborazioneCoordinataEContinuativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CollaborazioneCoordinataEContinuativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CollaborazioneCoordinataEContinuativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CollaborazioneCoordinataEContinuativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Collaborazione coordinata e continuativa @@ -1197,7 +1197,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CollaborazioneCoordinataEContinuativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CollaborazioneCoordinataEContinuativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto di lavoro che prevede l'erogazione della prestazione lavorativa in autonomia da parte del Lavoratore e senza vincolo di subordinazione ma eseguita nell'ambito di un rapporto unitario e continuativo con il Datore di Lavoro, non legato a vincoli di progetto/programma o di risultato o di tempo. È la tipica forma di lavoro parasubordinato. @@ -1206,7 +1206,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CollaborazioneCoordinataEContinuativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CollaborazioneCoordinataEContinuativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Coordinated and continuous collaboration @@ -1215,7 +1215,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CollaborazioneCoordinataEContinuativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CollaborazioneCoordinataEContinuativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work contract subclass that provides for the provision of work independently by the Worker and without subordination constraint but carried out within a unitary and continuous relationship with the Employer, not linked to project/program or result or time constraints. It is the typical form of parasubordinate work. @@ -1226,10 +1226,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CommittenteD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CommittenteD'Opera - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CommittenteD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CommittenteD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Committente d'opera @@ -1238,7 +1238,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CommittenteD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CommittenteD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Titolare di rapporto di lavoro relativa a chi sottoscrive un Contratto d'opera. @@ -1247,7 +1247,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CommittenteD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CommittenteD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Project owner @@ -1256,7 +1256,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CommittenteD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CommittenteD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work relationship rightsholder subclass relating to those who sign a Manufacturing service contract. @@ -1267,10 +1267,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Comunicazione evento NASpI @@ -1279,7 +1279,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione NASpI riguardante gli eventi che influiscono sul pagamento della prestazione. @@ -1288,7 +1288,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI event communication @@ -1297,7 +1297,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI Communication subclass concerning events that affect the payment of the benefit. @@ -1308,10 +1308,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Comunicazione NASpI @@ -1320,7 +1320,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classe degli eventi che variano la situazione del Beneficiario NASpI e che avvengono nel corso dell'erogazione di una prestazione NASpI e che devono essere obbligatoriamente comunicati all'INPS. Riguardano solo Prestazioni NASpI in stato di erogazione o di sospensione. @@ -1329,7 +1329,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI communication @@ -1338,7 +1338,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Class of events that vary the situation of the NASpI beneficiary and that occur during the provision of a NASpI benefit and that must be compulsorily communicated to INPS. They only affect NASpI benefit in a disbursed or suspended status. @@ -1349,10 +1349,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneVariazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneVariazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneVariazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneVariazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Comunicazione variazione NASpI @@ -1361,7 +1361,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneVariazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneVariazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione NASpI riguardante l'aggiornamento dei dati presenti nella Domanda NASpI. @@ -1370,7 +1370,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneVariazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneVariazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI change communication @@ -1379,7 +1379,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneVariazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneVariazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI Communication subclass concerning the updating of the data present in the NASpI claim. @@ -1390,10 +1390,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoAProgetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoAProgetto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoAProgetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoAProgetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto a progetto @@ -1402,7 +1402,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoAProgetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoAProgetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Collaborazione coordinata e continuativa giuridicamente ad essa equiparata ma circoscritta al compimento di uno specifico progetto o programma che ne definisce la durata e il risultato atteso. @@ -1411,7 +1411,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoAProgetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoAProgetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Project-based contract @@ -1420,7 +1420,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoAProgetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoAProgetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Coordinated and continuous collaboration subclass, legally equivalent to it, but limited to the completion of a specific project or program that defines its duration and expected result. @@ -1431,10 +1431,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoDeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoDeterminato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoDeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoDeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto a tempo determinato @@ -1443,7 +1443,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoDeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoDeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto di lavoro subordinato che raccoglie i contratti che prevedono una durata predeterminata, mediante l’apposizione di un termine. La durata massima del contratto è attualmente fissata in 12 mesi, con possibilità di estensione a 24 mesi, ma solo al ricorrere particolari condizioni. @@ -1452,7 +1452,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoDeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoDeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Fixed-term contract @@ -1461,7 +1461,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoDeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoDeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Salaried employment contract subclass that includes contracts that provide for a predetermined duration, through the affixing of a term. The maximum duration of the contract is currently set at 12 months, with the possibility of extension to 24 months, but only under special conditions. @@ -1472,10 +1472,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoIndeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoIndeterminato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoIndeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoIndeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto a tempo indeterminato @@ -1484,7 +1484,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoIndeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoIndeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto di lavoro subordinato che raccoglie i contratti che non prevedono un vincolo di durata. È la forma tipica del Contratto di lavoro subordinato. @@ -1493,7 +1493,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoIndeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoIndeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Open-ended contract @@ -1502,7 +1502,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoATempoIndeterminato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoATempoIndeterminato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Salaried employment contract subclass that includes contracts that do not provide for a duration constraint. This is the typical form of the Salaried employment contract. @@ -1513,10 +1513,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'Opera - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto d'opera @@ -1525,7 +1525,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto di lavoro in cui una parte si obbliga, a fronte di un corrispettivo, a compiere un'opera o un servizio in favore di un'altra, detta Committente d'opera, con lavoro prevalentemente proprio e senza vincolo di subordinazione. Solitamente è previsto un termine del contratto legato sia al risultato che al tempo per conseguirlo. @@ -1534,7 +1534,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Manufacturing service contract @@ -1543,7 +1543,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'Opera + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'Opera http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work contract subclass in which one party undertakes, in return for consideration, to perform a work or service in favour of another, called the Project owner, with mainly his own work and without subordination. There is usually a term of the contract linked to both the result and the time to achieve it. @@ -1554,10 +1554,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto d'opera professionale @@ -1566,7 +1566,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto di lavoro in cui una parte si obbliga, a fronte di un corrispettivo, a svolgere una prestazione professionale non manuale volta ad un fine di rilevanza sociale. Tale prestazione non è solitamente legata al raggiungimento di un risultato quanto all'impiego di capacità utili al perseguimento dello scopo del contratto. @@ -1575,7 +1575,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Professional service contract @@ -1584,7 +1584,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work contract subclass in which a party undertakes, in return for consideration, to perform a non-manual professional service aimed at a purpose of social relevance. Such performance is usually not linked to the achievement of a result but to the use of skills useful for the pursuit of the purpose of the contract. @@ -1595,10 +1595,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiApprendistato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiApprendistato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiApprendistato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiApprendistato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto di apprendistato @@ -1607,7 +1607,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiApprendistato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiApprendistato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto a tempo indeterminato finalizzato alla formazione ed all’occupazione dei giovani. È quindi un contratto a causa mista, nel quale cioè accanto alla causa di scambio (lavoro verso retribuzione) tipica del contratto di lavoro subordinato si pone la finalità formativa. @@ -1616,7 +1616,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiApprendistato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiApprendistato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Apprenticeship agreement @@ -1625,7 +1625,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiApprendistato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiApprendistato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Open-ended contract subclass aimed at the training and employment of young people. It is therefore a mixed-cause contract, i.e. in which, alongside the cause of exchange (work for remuneration) typical of the Salaried employment contract, the educational purpose is placed. @@ -1636,10 +1636,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto di lavoro @@ -1648,7 +1648,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Atto giuridico che da origine ad un rapporto di lavoro. @@ -1657,7 +1657,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work contract @@ -1666,7 +1666,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A legal act that gives rise to a work relationship. @@ -1677,10 +1677,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contratto di lavoro subordinato @@ -1689,7 +1689,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contratto di lavoro che raccoglie i contratti che prevedono giuridicamente il vincolo della subordinazione del Lavoratore rispetto al Titolare del contratto, qui denominato Datore di lavoro. Tale vincolo di subordinazione si esplica nei principi di eterodirezione, ovvero la facoltà del datore di lavoro di impartire ordini e istruzioni al lavoratore, e la dipendenza, ovvero l'alienità del lavoratore rispetto alla finalità della prestazione e alla proprietà del risultato. @@ -1698,7 +1698,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Salaried employment contract @@ -1707,7 +1707,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work contract subclass that includes contracts that legally provide for the subordination of the Worker to the Contract Holder, hereinafter referred to as the Employer. This bond of subordination is expressed in the principles of heterodirection, i.e. the employer's right to give orders and instructions to the worker, and dependence, i.e. the alienation of the worker with respect to the purpose of the service and the ownership of the result. @@ -1718,10 +1718,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo assicurazione generale obbligatoria @@ -1730,7 +1730,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo obbligatorio relativo ai versamenti effettuati dai lavoratori con Contratto di lavoro subordinato. @@ -1739,7 +1739,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Mandatory general insurance contribution @@ -1748,7 +1748,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoAssicurazioneGeneraleObbligatoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Mandatory contribution subclass relating to payments made by workers with a Salaried employment contract. @@ -1759,10 +1759,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoDaRiscatto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoDaRiscatto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoDaRiscatto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoDaRiscatto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo da riscatto @@ -1771,7 +1771,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoDaRiscatto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoDaRiscatto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo previdenziale riferito alla quota di contributi che viene versata dal lavoratore (con onere finanziario a suo carico, a carico del datore di lavoro o attraverso il trasferimento di fondi da altri enti di previdenza) per regolarizzare, dal punto di vista assicurativo, i periodi che non siano stati coperti da contribuzione (come ad esempio, il periodo di durata de corsi legali di studio universitario). È a tutti gli effetti equiparata a quella obbligatoria, sia per il diritto che per la misura della pensione. @@ -1780,7 +1780,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoDaRiscatto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoDaRiscatto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Redemption contribution @@ -1789,7 +1789,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoDaRiscatto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoDaRiscatto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Social security contribution subclass refers to the portion of contributions that is paid by the employee (with financial burden to be borne by him, borne by the employer or through the transfer of funds from other social security institutions) to regularize, from an insurance point of view, the periods that have not been covered by contributions (such as, for example, the duration of legal courses of university study). It is to all intents and purposes equivalent to the mandatory one, both in terms of the right and the size of the pension. @@ -1800,10 +1800,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoFigurativo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoFigurativo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoFigurativo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoFigurativo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo figurativo @@ -1812,7 +1812,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoFigurativo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoFigurativo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo previdenziale riferito alla quota di contributi relativi a periodi in cui il lavoratore non ha eseguito la prestazione lavorativa per cause non imputabili alla sua volontà. Essa costituisce una specifica tutela che permette al lavoratore di coprire anche periodi che rimarrebbero senza assicurazione pensionistica a causa della sospensione o cessazione del rapporto di lavoro. La legge individua tassativamente le ipotesi nelle quali i contributi possono essere accreditati d’ufficio o su domanda dell’interessato, senza che ciò comporti alcun onere a carico del lavoratore come, ad esempio, il servizio militare, i periodi di integrazione salariale, l’astensione obbligatoria e facoltativa dal lavoro. @@ -1821,7 +1821,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoFigurativo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoFigurativo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Imputed contribution @@ -1830,7 +1830,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoFigurativo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoFigurativo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Social security contribution subclass refers to the portion of contributions relating to periods in which the worker did not perform work for reasons not attributable to his or her will. It constitutes a specific protection that allows the worker to also cover periods that would remain without pension insurance due to the suspension or termination of the work relationship. The law exhaustively identifies the cases in which contributions can be credited ex officio or at the request of the person concerned, without this entailing any burden on the worker, such as, for example, military service, periods of wage integration, compulsory and optional abstention from work. @@ -1841,10 +1841,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSeparata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSeparata - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSeparata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSeparata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo gestione separata @@ -1853,7 +1853,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSeparata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSeparata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo obbligatorio relativo ai versamenti effettuati dai lavoratori con contratto di lavoro parasubordinato o autonomo o i liberi professionisti non afferenti ad un ordine professionale con cassa previdenziale. @@ -1862,7 +1862,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSeparata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSeparata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Separate pension scheme contribution @@ -1871,7 +1871,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSeparata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSeparata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Mandatory contribution subclass relating to payments made by workers with parasubordinate or self-employed contracts or freelancers not belonging to a professional order with a social security fund. @@ -1882,10 +1882,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeArtigiani + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeArtigiani - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeArtigiani + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeArtigiani http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo gestione speciale artigiani @@ -1894,7 +1894,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeArtigiani + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeArtigiani http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo obbligatorio relativo ai versamenti effettuati dai lavoratori con attività economica rientrante nell'ambito dell'artigianato. @@ -1903,7 +1903,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeArtigiani + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeArtigiani http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Artisans pension scheme contribution @@ -1912,7 +1912,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeArtigiani + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeArtigiani http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Mandatory contribution subclass relating to payments made by workers with economic activity falling within the scope of crafts. @@ -1923,10 +1923,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeCommercianti + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeCommercianti - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeCommercianti + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeCommercianti http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo gestione speciale commercianti @@ -1935,7 +1935,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeCommercianti + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeCommercianti http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo obbligatorio relativo ai versamenti effettuati dai lavoratori con attività economica rientrante nell'ambito del commercio. @@ -1944,7 +1944,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeCommercianti + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeCommercianti http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Traders pension scheme contribution @@ -1953,7 +1953,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeCommercianti + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeCommercianti http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Mandatory contribution subclass relating to payments made by workers with economic activity falling within the scope of commerce. @@ -1964,10 +1964,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo gestione speciale lavoratori agricoli @@ -1976,7 +1976,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo obbligatorio relativo ai versamenti effettuati dai lavoratori con contratto di lavoro subordinato facente capo a un Datore di lavoro agricolo. @@ -1985,7 +1985,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Agricultural workers pensions scheme contribution @@ -1994,7 +1994,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoGestioneSpecialeLavoratoriAgricoli http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Mandatory contribution subclass relating to payments made by workers with a salaried employment contract belonging to an Agricultural Employer. @@ -2005,10 +2005,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoLavoroEstero - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo lavoro estero @@ -2017,7 +2017,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo obbligatorio riguardante i contributi versati per competenza dal Lavoratore presso un istituto di previdenza di un paese estero, in particolare facente parte della CE o della SEE o la Svizzera. Tali contributi, oltre a valere in ordine al diritto alla pensione sono validi anche per ottenere il sussidio di disoccupazione alla stregua dei contributi obbligatori versati in Italia. Per attestare i periodi di assicurazione il lavoratore può produrre il DP U1 rilasciato dalla competente istituto previdenziale estero o, in mancanza, tali informazioni possono essere richieste all'istituto estero dall'INPS utilizzando il formulario PAPER SED U001 a cui l'istituto estero risponderà utilizzando i formulari PAPER SED U002 e PAPER SED U017, mentre le informazioni relative alle retribuzioni dovranno essere richieste con il PAPER SED U003 a cui l’Istituzione estera risponderà con il PAPER SED U004. @@ -2026,7 +2026,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Foreign work contribution @@ -2035,7 +2035,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Mandatory contribution subclass concerning the contributions paid by the Worker on an accrual basis to a social security institution of a foreign country, in particular belonging to the EC or EEA or Switzerland. These contributions, in addition to being valid with regard to the right to a pension, are also valid for obtaining the disoccupation subsidy in the same way as the mandatory contributions paid in Italy. To certify the periods of insurance, the worker can produce the DP U1 issued by the competent foreign social security institution or, failing that, this information can be requested from the foreign institution by INPS using the PAPER SED U001 form to which the foreign institution will respond using the PAPER SED U002 and PAPER SED U017 forms, while the information relating to salaries must be requested with the PAPER SED U003 to which the foreign institution will reply with the PAPER SED U004. @@ -2046,10 +2046,10 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoObbligatorio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo obbligatorio @@ -2058,7 +2058,7 @@ - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo previdenziale riferito alla quota di contributi che ogni lavoratore deve necessariamente versare all’ente previdenziale afferente alla propria attività. @@ -2068,7 +2068,7 @@ La base imponibile, la misura e le modalità di pagamento della contribuzione ob - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Mandatory contribution @@ -2077,7 +2077,7 @@ La base imponibile, la misura e le modalità di pagamento della contribuzione ob - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Social security contribution subclass refers to the portion of contributions that each worker must necessarily pay to the social security institution related to his or her activity. @@ -2089,10 +2089,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoPrevidenziale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo previdenziale @@ -2101,7 +2101,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Evento di versamento di una somma di denaro, valido per un determinato periodo temporale, destinato all’ente previdenziale, tipicamente INPS, per finanziare le prestazioni pensionistiche ovvero garantire ai lavoratori mezzi adeguati alle loro esigenze di vita, in caso di invalidità, vecchiaia o disoccupazione involontaria. Il contributo è normalmente calcolato applicando un’aliquota percentuale sul compenso ricevuto dal lavoratore in relazione alla sua prestazione lavorativa. @@ -2110,7 +2110,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Social security contribution @@ -2119,7 +2119,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Event of payment of a sum of money, valid for a certain period of time, intended for the social security institution, typically INPS, to finance pension benefits or to guarantee workers adequate means for their living needs, in the event of disability, old age or involuntary unemployment. The contribution is normally calculated by applying a percentage rate to the compensation received by the worker in relation to his or her work provision. @@ -2130,10 +2130,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoVolontario + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoVolontario - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoVolontario + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoVolontario http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contributo volontario @@ -2142,7 +2142,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoVolontario + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoVolontario http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Contributo previdenziale riferito alla quota di contributi versata dal lavoratore, quando il rapporto di lavoro sia interrotto o cessato per cause diverse da quelle previste per la contribuzione figurativa, al fine di conservare i diritti derivanti dalle assicurazioni o per raggiungere i requisiti per l’erogazione della prestazione. @@ -2151,7 +2151,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoVolontario + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoVolontario http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Voluntary contribution @@ -2160,7 +2160,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoVolontario + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoVolontario http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Social security contribution subclass refers to the portion of contributions paid by the worker, when the work relationship is interrupted or terminated for reasons other than those provided for the imputed contribution, in order to maintain the rights deriving from insurance or to meet the requirements for the provision of the benefit. @@ -2171,10 +2171,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Datore di lavoro @@ -2183,7 +2183,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Titolare di rapporto di lavora che specializza tale ruolo per i contratti di tipo subordinato e parasubordinato. @@ -2192,7 +2192,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Employer @@ -2201,7 +2201,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work relationship rightsholder subclass who specializes this role for subordinate and parasubordinate contracts. @@ -2212,10 +2212,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoroAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoroAgricolo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoroAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoroAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Datore di lavoro agricolo @@ -2224,7 +2224,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoroAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoroAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Agente attribuito ai datori di lavoro che sono anche imprenditori agricoli. @@ -2233,7 +2233,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoroAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoroAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Agricultural Employer @@ -2242,7 +2242,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoroAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoroAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Agent attributed to employers who are also agricultural entrepreneurs. @@ -2253,10 +2253,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DelegatoDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Delegato domanda NASpI @@ -2265,7 +2265,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Agente di chi può presentare una Domanda NASpI su mandato di un richiedente, solitamente un Patronato. @@ -2274,7 +2274,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim delegate @@ -2283,7 +2283,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Agent of those who can submit a NASpI claim on behalf of an applicant, usually a Patronato. @@ -2294,10 +2294,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Detrazione fiscale per carichi famigliari @@ -2306,7 +2306,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Beneficio fiscale legato alla condizione familiare del beneficiario che dipende sia dalla composizione del suo nucleo familiare sia dal reddito percepito da ciascun componente. @@ -2315,7 +2315,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Family expenses tax deduction @@ -2324,7 +2324,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Tax benefit linked to the beneficiary's family condition that depends both on the composition of his or her household and on the income received by each member. @@ -2335,10 +2335,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Dichiarazione di immediata disponibilità @@ -2347,7 +2347,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Atto con cui un Lavoratore senza occupazione si rende disponibile allo svolgimento di attività lavorativa e alla partecipazione alle misure di politica attiva del lavoro concordate con il Centro Per l'Impiego (CPI). La DID può essere presentata on-line all'ANPAL (Agenzia Nazionale Politiche Attive del Lavoro) o per il tramite del CPI e certifica lo Stato di disoccupazione del lavoratore ponendolo nella condizione di poter usufruire dei servizi per l’inserimento nel mercato del lavoro e degli eventuali sussidi a cui ha diritto. @@ -2356,7 +2356,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Declaration of immediate availability @@ -2365,7 +2365,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DichiarazioneDiImmediataDisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Deed subclass by which a worker without job makes himself available to carry out work and to participate in active labour policy measures agreed with the Employment Centre (CPI). The DID can be submitted online to ANPAL (National Agency for Active Labour Policies) or through the CPI and certifies the worker's Unemployment status, putting him/her in a position to be able to take advantage of the services for integration into the labour market and any subsidies to which he/she is entitled. @@ -2376,10 +2376,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePrivato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePrivato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePrivato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePrivato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Dipendente privato @@ -2388,7 +2388,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePrivato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePrivato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore che fornisce la sua prestazione lavorativa ad una organizzazione privata. Tipicamente un lavoratore dipendente è un lavoratore subordinato non domestico. @@ -2397,7 +2397,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePrivato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePrivato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Private Employee @@ -2406,7 +2406,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePrivato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePrivato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass who provides his work to a private organization. Typically, he/she is an employee but non-domestic. @@ -2417,10 +2417,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePubblico + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePubblico - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePubblico + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePubblico http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Dipendente pubblico @@ -2429,7 +2429,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePubblico + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePubblico http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore che, da un punto di vista soggettivo, fornisce la sua prestazione lavorativa ad una Pubblica Amministrazione. Tipicamente un lavoratore dipendente è un lavoratore subordinato non domestico. @@ -2438,7 +2438,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePubblico + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePubblico http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Civil servant @@ -2447,7 +2447,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePubblico + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DipendentePubblico http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass who, from a subjective point of view, provides his work to a Public Administration. Typically, he/she is an employee but non-domestic. @@ -2458,10 +2458,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Disoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Disoccupato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Disoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Disoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Disoccupato @@ -2470,7 +2470,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Disoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Disoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Lavoratore di coloro che sono in Stato di disoccupazione. @@ -2479,7 +2479,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Disoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Disoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Unemployed @@ -2488,7 +2488,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Disoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Disoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Worker of those who are in an Unemployed status. @@ -2499,10 +2499,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaDiPensionamento - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Domanda di pensionamento @@ -2511,7 +2511,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Evento di presentazione di una domanda di pensionamento da parte di un avente diritto. Il raggiungimento dei requisiti per il pensionamento è incompatibile con la Prestazione NASpI e ne provoca la decadenza. @@ -2520,7 +2520,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Retirement claim @@ -2529,7 +2529,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Event of submission of a pension claim by an eligible person. Reaching the requirements for retirement is incompatible with the NASpI Benefit and causes its forfeiture. @@ -2540,10 +2540,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Domanda NASpI @@ -2552,7 +2552,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Istanza di domanda per l'accesso ad una Prestazione NASpI. La domanda viene presentata all'INPS esclusivamente in via telematica utilizzando le credenziali di acceso del richiedente (SPID) o del delegato, entro 68 giorni, a pena di decadenza, che decorrono dalla data di cessazione del rapporto di lavoro, rapportata alla diverse motivazioni di cessazione o eventuali indisponibilità per maternità o malattia. @@ -2561,7 +2561,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim @@ -2570,7 +2570,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Application for access to a NASpI benefit. The application is submitted to INPS exclusively electronically using the applicant's or delegate's access credentials (SPID), within 68 days, under penalty of forfeiture, starting from the date of termination of the employment relationship, in relation to the different reasons for termination or any unavailability due to maternity or illness. @@ -2581,10 +2581,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ElencodiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ElencodiAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ElencodiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ElencodiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Elenco di albo professionale @@ -2593,7 +2593,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ElencodiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ElencodiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment L'Albo professionale di ciascun Ordine professionale può essere suddiviso in più elenchi (ad esempio quello dei giornalisti in quelli dei professionisti e dei pubblicisti). @@ -2602,7 +2602,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ElencodiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ElencodiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Professional register directory @@ -2611,7 +2611,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ElencodiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ElencodiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The Professional register of each Professional association can be divided into several lists (e.g. that of journalists, those of professionals and publicists). @@ -2622,10 +2622,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EspatrioInNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EspatrioInNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EspatrioInNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EspatrioInNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Espatrio in NASpI @@ -2634,7 +2634,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EspatrioInNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EspatrioInNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Evento di espatrio di un Beneficiario NASpI. Se il Beneficiario NASpI si reca in uno Stato SEE o in Svizzera alla ricerca di lavoro, mantiene la Prestazione NASpI per tre mesi e si rende disponibile per tale periodo ad ufficio per l'impiego di tale stato; se alla scadenza dei tre mesi non fa ritorno in Italia, perde la Prestazione NASpI. Se si reca in uno Stato SEE o in Svizzera per altro motivo o in paese extracomunitario la Prestazione NASpI viene mantenuta ma il beneficiario resta disponibile al CPI con cui ha stipulato il PSP. @@ -2643,7 +2643,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EspatrioInNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EspatrioInNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Expatriation in NASpI @@ -2652,7 +2652,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EspatrioInNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EspatrioInNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Expatriation event of a NASpI Beneficiary. If the NASpI Beneficiary travels to an EEA State or Switzerland in search of work, he/she maintains the NASpI Benefit for three months and makes his/her availability for that period to the employment office of that State; if at the end of the three months he does not return to Italy, he loses the NASpI Benefit. If he/she travels to an EEA country or Switzerland for another reason or to a non-EU country, the NASpI Benefit is maintained but the beneficiary remains available at the CPI with which he/she has contracted the PSP. @@ -2663,10 +2663,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EstrattoContoContributivo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Estratto conto contributivo @@ -2675,7 +2675,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Collezione che raggruppa le istanze di Contributo previdenziale collegate ad una persona. @@ -2684,7 +2684,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contribution account statement @@ -2693,7 +2693,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A collection that groups together the instances of Social security contribution linked to a person. @@ -2704,10 +2704,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/FascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/FascicoloDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/FascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/FascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Fascicolo di lavoro @@ -2716,7 +2716,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/FascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/FascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Collezione che raggruppa le istanze di Stato di lavoro collegate ad una persona. @@ -2725,7 +2725,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/FascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/FascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work folder @@ -2734,7 +2734,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/FascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/FascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A collection that groups together Work status instances linked to a person. @@ -2745,11 +2745,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label IBAN @@ -2758,7 +2758,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identification Bank Account Number: codice che identifica in maniera univoca, a livello internazionale, il conto, corrente o postale, di un cliente presso un intermediario finanziario. @@ -2767,7 +2767,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label IBAN @@ -2776,7 +2776,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identification Bank Account Number: code that uniquely identifies, internationally, the bank or postal account of a customer at a financial intermediary. @@ -2787,10 +2787,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ImprenditoreAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ImprenditoreAgricolo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ImprenditoreAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ImprenditoreAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Imprenditore agricolo @@ -2799,7 +2799,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ImprenditoreAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ImprenditoreAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Agente attribuito a colui che esercita una Attività agricola. @@ -2808,7 +2808,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ImprenditoreAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ImprenditoreAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Agricultural Entrepreneur @@ -2817,7 +2817,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ImprenditoreAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ImprenditoreAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Agent attributed to the person who carries out an Agricultural activity. @@ -2828,10 +2828,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IndisponibilitàPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IndisponibilitàPerNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IndisponibilitàPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IndisponibilitàPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Indisponibilità per NASpI @@ -2840,7 +2840,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IndisponibilitàPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IndisponibilitàPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Evento di indisponibilità del Beneficiario NASpI per malattia, ricovero o maternità. @@ -2849,7 +2849,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IndisponibilitàPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IndisponibilitàPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI unavailability @@ -2858,7 +2858,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IndisponibilitàPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IndisponibilitàPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Event of unavailability of the NASpI Beneficiary due to illness, hospitalization or maternity. @@ -2869,10 +2869,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Inoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Inoccupato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Inoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Inoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Inoccupato @@ -2881,7 +2881,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Inoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Inoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Lavoratore di coloro che sono in Stato di inoccupazione. @@ -2890,7 +2890,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Inoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Inoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label First-time jobseeker @@ -2899,7 +2899,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Inoccupato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Inoccupato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Worker of those who are in a First-time jobseeker status. @@ -2910,10 +2910,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Iscrizione albo professionale @@ -2922,7 +2922,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classe degli eventi di iscrizione delle persone con ruolo di Libero professionista protetto nei relativi albi professionali. In alcuni casi opportunamente normati, l'iscrizione è subordinata al superamento di un esame di abilitazione all'esercizio della professione. @@ -2931,7 +2931,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Professional register entry @@ -2940,7 +2940,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Class of events for registration of persons with the role of Protected freelancer in the relevant professional registers. In some appropriately regulated cases, enrolment is subject to passing a qualifying examination to practise the profession. @@ -2951,10 +2951,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Iscrizione ufficio del lavoro @@ -2963,7 +2963,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classe degli eventi di iscrizione delle persone con ruolo di Lavoratore presso un Ufficio del lavoro. @@ -2972,7 +2972,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Labour office registration @@ -2981,7 +2981,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Class of registration events of persons with the role of Worker at a Labour office. @@ -2992,10 +2992,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore @@ -3004,7 +3004,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Persona viva attribuito a chi fornisce, nell'ambito di un rapporto di lavoro, una prestazione lavorativa manuale o intellettuale tipicamente a titolo oneroso o, in alcuni casi particolari, come il volontariato, a titolo gratuito. @@ -3013,7 +3013,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Worker @@ -3022,7 +3022,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The role of Living Person is attributed to those who provide, in the context of a work relationship, a manual or intellectual work provision, typically for consideration or, in some special cases, such as volunteering, free of charge. @@ -3033,10 +3033,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAPartitaIVA - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore a partita IVA @@ -3045,7 +3045,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica quei lavoratori autonomi o liberi professionisti che, in base alla normativa, per svolgere la propria attività devono dotarsi di una partita IVA, aprendo una posizione IVA presso l'Agenzia delle Entrate e dichiarando al contempo le attività economiche (codice ATECO) interessate dalla sua attività. In generale chiunque svolga una attività in proprio deve dotarsi di una partita IVA. @@ -3054,7 +3054,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label VAT-registered worker @@ -3063,7 +3063,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies those self-employed workers or freelancers who, according to the legislation, must have a VAT number in order to carry out their activity, opening a VAT position with the Revenue Agency and at the same time declaring the economic activities (ATECO code) affected by their activity. In general, anyone who carries out their own business must have a VAT number. @@ -3074,10 +3074,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore autonomo @@ -3086,7 +3086,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore relativa a coloro che sottoscrivono un Contratto d'Opera ovvero che forniscono una prestazione lavorativa dietro compenso operando in totale autonomia organizzativa e operativa. @@ -3095,7 +3095,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Self-employed @@ -3104,7 +3104,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass relating to those who sign a Manufacturing service contract or who provide work for a fee by operating in total organizational and operational autonomy. @@ -3115,10 +3115,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomoOccasionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomoOccasionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomoOccasionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomoOccasionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore autonomo occasionale @@ -3127,7 +3127,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomoOccasionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomoOccasionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore relativa a coloro che sottoscrivono in modo episodico e non continuativo un Contratto d'Opera, operando in totale autonomia. @@ -3136,7 +3136,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomoOccasionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomoOccasionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Occasional self-employed @@ -3145,7 +3145,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomoOccasionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomoOccasionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass relating to those who sign an Manufacturing service contract in an episodic and non-continuous way, operating in total autonomy. @@ -3156,10 +3156,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreDiversoDalFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreDiversoDalFrontaliero - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreDiversoDalFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreDiversoDalFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore diverso dal frontaliero @@ -3168,7 +3168,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreDiversoDalFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreDiversoDalFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Lavoratore relativa a coloro che, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedono in uno Stato membro UE diverso da quello alla cui legislazione sono soggetti e che non è necessariamente lo Stato in cui è esercitata l’attività subordinata o autonoma. Tra le categorie di lavoratori che rientrano in tale tipologia ci sono: i marittimi, chi normalmente esercita la propria attività nel territorio di due o più Stati membri UE, le persone che fanno parte degli equipaggi di condotta e di cabina addetti a servizi di trasporto aereo passeggeri o merci, i lavoratori stagionali. @@ -3177,7 +3177,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreDiversoDalFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreDiversoDalFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Worker other than frontier @@ -3186,7 +3186,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreDiversoDalFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreDiversoDalFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Worker relating to those who, in the course of their last employment or self-employed activity, reside in an EU Member State other than the one to whose legislation they are subject and which is not necessarily the State in which the employed or self-employed activity is carried out. Among the categories of workers who fall into this category are: seafarers, those who normally carry out their activity in the territory of two or more EU Member States, persons who are part of flight and cabin crews engaged in passenger or cargo air transport services, seasonal workers. @@ -3197,10 +3197,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreFrontaliero - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore frontaliero @@ -3209,7 +3209,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Lavoratore riguardante chi lavora in uno Stato membro UE (Stato di occupazione) e risiede in un altro Stato membro UE (Stato di residenza) nel quale ritorna in linea di massima ogni giorno o almeno una volta la settimana. Il possesso della residenza non esclude che il lavoratore frontaliero, per ragioni pratiche, possegga anche una domicilio (temporaneo) nello Stato di occupazione. @@ -3218,7 +3218,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Frontier worker @@ -3227,7 +3227,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreFrontaliero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreFrontaliero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Worker refers to those who work in an EU Member State (State of employment) and reside in another EU Member State (State of residence) to which they return in principle every day or at least once a week. The holder of residence does not preclude the frontier worker, for practical reasons, from also having a (temporary) domicile in the State of employment. @@ -3238,10 +3238,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreParasubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreParasubordinato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreParasubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreParasubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore parasubordinato @@ -3250,7 +3250,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreParasubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreParasubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore relativa a coloro che sottoscrivono un contratto di Collaborazione coordinata e continuativa. @@ -3259,7 +3259,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreParasubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreParasubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Para-subordinate worker @@ -3268,7 +3268,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreParasubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreParasubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass relating to those who sign a contract of Coordinated and continuous collaboration. @@ -3279,10 +3279,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore subordinato @@ -3291,7 +3291,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore relativa a coloro che sottoscrivono un Contratto di lavoro subordinato. @@ -3300,7 +3300,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Employee @@ -3309,7 +3309,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass relating to those who sign a Salaried employment contract. @@ -3320,10 +3320,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinatoAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinatoAgricolo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinatoAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinatoAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Lavoratore subordinato agricolo @@ -3332,7 +3332,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinatoAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinatoAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore subordinato di coloro che hanno come controparte del contratto di lavoro un Datore di lavoro agricolo. @@ -3341,7 +3341,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinatoAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinatoAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Agricultural employee @@ -3350,7 +3350,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinatoAgricolo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinatoAgricolo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Employee subclass of those who have an Agricultural employer as a counterparty to the Salaried employment contract. @@ -3361,10 +3361,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionista - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Libero professionista @@ -3373,7 +3373,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Lavoratore che raccoglie i lavoratori che svolgono attività professionale di tipo intellettuale ovvero non manuale. Alcune di tali attività possono essere svolte solo acquisendo opportune abilitazioni regolamentate dalla norma e/o dai relativi ordini professionali. La libera professione può essere svolto sia in forma autonoma sia subordinata. @@ -3382,7 +3382,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Freelancer @@ -3391,7 +3391,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionista + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionista http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Worker subclass that includes workers who carry out professional activities of an intellectual or non-manual type. Some of these activities can only be carried out by acquiring appropriate qualifications regulated by the law and/or by the relevant professional associations. Independent professional work can be carried out both autonomously and subordinately. @@ -3402,10 +3402,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionistaProtetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionistaProtetto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionistaProtetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionistaProtetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Libero professionista protetto @@ -3414,7 +3414,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionistaProtetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionistaProtetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Libero Professionista relativa a lavoratori che per esercitare la loro attività professionale necessitano dell'iscrizione a specifici registri cioè all'Albo professionale istituito dal relativo Ordine professionale. @@ -3423,7 +3423,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionistaProtetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionistaProtetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Protected freelancer @@ -3432,7 +3432,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionistaProtetto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionistaProtetto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Freelancer subclass relating to workers who, in order to exercise their professional activity, need to be registered in specific registers, i.e. in the Professional register established by the relevant Professional association. @@ -3443,10 +3443,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ModalitàDiPagamentoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Modalità di pagamento NASpI @@ -3455,7 +3455,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Istanza di modalità di pagamento relativa ad una Domanda NASpI. In caso sia stato scelto l'accredito bancario, in Italia o all'estero, dovranno essere indicati IBAN e BIC, che dovranno essere necessariamente intestati al Beneficiario NASpI. @@ -3464,7 +3464,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI payment method @@ -3473,7 +3473,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Application for payment methods related to a NASpI claim. If you have chosen to give a bank credit, in Italy or abroad, your IBAN and BIC must be indicated which must necessarily be in the name of the NASpI beneficiary. @@ -3484,10 +3484,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneInvolontaria - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo cessazione involontaria @@ -3496,7 +3496,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Motivo cessazione rapporto di lavoro riguardante i motivi indipendenti dalla volontà del lavoratore. @@ -3505,7 +3505,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Involuntary dismissal cause @@ -3514,7 +3514,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work relationship termination cause subclass concerning reasons beyond the employee's control. @@ -3525,10 +3525,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo cessazione rapporto di lavoro @@ -3537,7 +3537,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le motivazioni per la cessazione di un rapporto di lavoro. @@ -3546,7 +3546,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work relationship termination cause @@ -3555,7 +3555,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classify the reasons for terminating a work relationship. @@ -3566,10 +3566,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneVolontaria - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo cessazione volontaria @@ -3578,7 +3578,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Motivo cessazione rapporto di lavoro riguardante i motivi dipendenti dalla volontà del lavoratore. @@ -3587,7 +3587,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Voluntary dismissal cause @@ -3596,7 +3596,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work relationship termination cause subclass concerning the reasons dependent on the will of the worker. @@ -3607,10 +3607,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo decadenza disoccupazione @@ -3619,7 +3619,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le motivazioni per la decadenza dallo Stato di disoccupazione di un Lavoratore. Tra le motivazioni c'è ovviamente l'aver trovato un nuovo lavoro ma anche il non aver ripetutamente partecipato alle iniziative formative precedentemente concordate con il CPI o l'aver rifiutato, senza giustificato motivo, un'offerta congrua di lavoro. @@ -3628,7 +3628,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Unemployment forfeiture cause @@ -3637,7 +3637,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the reasons for the forfeiture of a Worker's Unemployment status. Among the reasons there is obviously having found a new job but also not having repeatedly participated in the training initiatives previously agreed with the CPI or having refused, without justified reason, a suitable job offer. @@ -3648,10 +3648,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo decadenza NASpI @@ -3660,7 +3660,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le motivazioni per la decadenza dal diritto alla Prestazione NASpI. Le motivazioni possono essere legate sia ad eventi evolutivi della condizione del lavoratore (nuova occupazione, pensionamento, etc.) sia a mancati adempimenti obbligatori da parte del Beneficiario NASpI. @@ -3669,7 +3669,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI forfeiture cause @@ -3678,7 +3678,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the reasons for the forfeiture of the right to the NASpI Benefit. The reasons may be linked both to evolutionary events in the worker's condition (new employment, retirement, etc.) and to non-compliance by the NASpI Beneficiary. @@ -3689,10 +3689,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiEspatrio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo di espatrio @@ -3701,7 +3701,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica i motivi che inducono un Beneficiario NASpI all'espatrio. I motivi principali sono: la ricerca di un nuovo lavoro, l'inizio di un nuovo lavoro o altro. Il mantenimento della Prestazione NASpI viene stabilito in base alla motivazione e allo stato di destinazione dell'espatrio. @@ -3710,7 +3710,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Expatriation cause @@ -3719,7 +3719,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the reasons that induce a NASpI Beneficiary to leave the country. The main reasons are: looking for a new job, starting a new job, or whatever. The maintenance of the NASpI benefit is established on the basis of the motivation and the state of destination of the expatriation. @@ -3730,10 +3730,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiIndisponibilitàOperativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo di indisponibilità operativa @@ -3742,7 +3742,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le motivazioni di indisponibilità giustificata. @@ -3751,7 +3751,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Operational unavailability type @@ -3760,7 +3760,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classify the reasons for justified unavailability. @@ -3771,10 +3771,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiRinunciaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo di rinuncia NASpI @@ -3783,7 +3783,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica i motivi per cui un beneficiario debba rinunciare alla Prestazione NASpI. Tra di essi ricade anche la scelta tra più prestazioni incompatibili a cui una stessa persona a diritto come, ad esempio, l'assegno di invalidità rispetto alla NASpI. @@ -3792,7 +3792,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI opt-out cause @@ -3801,7 +3801,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the reasons why a beneficiary should opt out of the NASpI Benefit. This also includes the choice between several incompatible benefits to which the same person is entitled, such as, for example, the disability allowance compared to the NASpI. @@ -3812,10 +3812,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoSanzioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Motivo sanzione NASpI @@ -3824,7 +3824,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le motivazioni di una sanzione NASpI per mancato adempimento degli obblighi di attivazione sociale e lavorativa. Tra i motivi ci sono la mancata presentazione ad una iniziativa formativa concordata così come la partecipazione a lavori di pubblica utilità, senza giustificato motivo. @@ -3833,7 +3833,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI sanction cause @@ -3842,7 +3842,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the reasons for a NASpI sanction for failure to comply with social and work activation obligations. Among the reasons are the failure to show up for an agreed training initiative as well as participation in public utility work, without justified reason. @@ -3853,10 +3853,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OggettoVariazioneDelegaSindacale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Oggetto variazione delega sindacale @@ -3865,7 +3865,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione dei tipi di richiesta di variazione riguardante la delega all'INPS per la trattenuta dei contributi associativi alle organizzazioni sindacali. @@ -3874,7 +3874,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Trade union proxy change subject @@ -3883,7 +3883,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of the types of variation requests concerning the delegation to INPS for the deduction of membership contributions to trade unions. @@ -3894,10 +3894,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OrdineProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OrdineProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OrdineProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OrdineProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Ordine professionale @@ -3906,7 +3906,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OrdineProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OrdineProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Istituzione di autogoverno di una libera professione con funzioni di abilitazione, controllo e sorveglianza delle attività svolte dai professionisti iscritti all'ordine ovvero censiti in un apposito registro detto Albo professionale. L'ordine svolge anche funzioni disciplinari. In Italia sono enti pubblici non economici autonomi, che per legge soggiacciono alla vigilanza del Ministero della Salute per le professioni sanitarie, mentre per le professioni delle aree giuridiche, tecniche ed economiche la vigilanza spetta al Ministero della Giustizia (fnt. Wikipedia). @@ -3915,7 +3915,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OrdineProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OrdineProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Professional association @@ -3924,7 +3924,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OrdineProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OrdineProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Establishment of self-government of a liberal profession with functions of qualification, control and supervision of the activities carried out by professionals registered with the order or rather registered in a special register called Professional register. The order also performs disciplinary functions. In Italy, they are autonomous non-economic public bodies, which by law are subject to the supervision of the Ministry of Health for the health professions, while for the professions in the legal, technical and economic areas the supervision is the responsibility of the Ministry of Justice (src. Wikipedia). @@ -3935,10 +3935,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneANF - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione ANF @@ -3947,7 +3947,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment L’Assegno per il Nucleo Familiare (ANF) è una prestazione economica erogata dall'INPS ai nuclei familiari di alcune categorie di lavoratori, dei titolari delle pensioni e delle prestazioni economiche previdenziali da lavoro dipendente e dei lavoratori assistiti dall’assicurazione contro la tubercolosi. @@ -3956,7 +3956,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ANF benefit @@ -3965,7 +3965,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneANF + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneANF http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The Family Unit Allowance (ANF) is an economic benefit provided by INPS to the households of certain categories of workers, holders of pensions and social security benefits from employment and workers assisted by tuberculosis insurance. @@ -3976,10 +3976,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDIS-COLL - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione DIS-COLL @@ -3988,7 +3988,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Prestazione economica prevista a favore di lavoratori parasubordinati che abbiano perduto la propria occupazione. Essa spetta ai lavoratori con contratto di collaborazione coordinata e continuativa, anche a progetto purché: siano iscritti in via esclusiva alla Gestione separata, non siano pensionati, non abbiano partita IVA. @@ -3997,7 +3997,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label DIS-COLL benefit @@ -4006,7 +4006,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDIS-COLL + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDIS-COLL http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Economic benefit provided for parasubordinate workers who have lost their jobs. It is due to workers with a coordinated and continuous collaboration contract, including the project-based contract provided that: they are enrolled exclusively in the separate pension scheme, are not retired, do not have a VAT number. @@ -4017,10 +4017,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDiSostegnoAlReddito - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione di sostegno al reddito @@ -4029,7 +4029,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Intervento di tutela nell'ambito del mercato del lavoro volto a garantire un reddito al lavoratore in stato di disoccupazione. @@ -4038,7 +4038,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Income support benefit @@ -4047,7 +4047,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Protective intervention in the labour market aimed at guaranteeing an income to the worker in a state of unemployment. @@ -4058,10 +4058,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione lavorativa @@ -4070,7 +4070,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Rappresenta l'evento di erogazione di una singola prestazione lavorativa in un periodo di tempo. Nell'ambito di un contratto di lavoro subordinato il periodo di tempo è la giornata lavorativa così come definita dal contratto. @@ -4079,7 +4079,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work provision @@ -4088,7 +4088,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Represents the event of the provision of a single work execution over a period of time. In the context of an Salaried employment contract, the time period is the working day as defined by the contract. @@ -4099,10 +4099,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaEffettiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaEffettiva - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaEffettiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaEffettiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione lavorativa effettiva @@ -4111,7 +4111,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaEffettiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaEffettiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Prestazione lavorativa inerente alle prestazioni effettivamente svolte dal lavoratore. @@ -4120,7 +4120,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaEffettiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaEffettiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Actual work provision @@ -4129,7 +4129,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaEffettiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaEffettiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work provision subclass inherent to the provision actually executed by the worker. @@ -4140,10 +4140,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaFigurativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaFigurativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaFigurativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaFigurativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione lavorativa figurativa @@ -4152,7 +4152,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaFigurativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaFigurativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Prestazione lavorativa inerente alle assenze retribuite previste dal contratto di lavoro. In questo senso la prestazione è comunque riconosciuta e quindi retribuita anche se non vi è stato un adempimento di lavoro. @@ -4161,7 +4161,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaFigurativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaFigurativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Figurative work provision @@ -4170,7 +4170,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaFigurativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaFigurativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Work provision subclass relating to paid absences provided for in the Work contract. In this sense, the provision is in any case recognized and therefore paid even if there has been no fulfilment of work. @@ -4181,10 +4181,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Prestazione NASpI @@ -4193,7 +4193,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Prestazione economica a favore del lavoratore che venga a trovarsi in stato di disoccupazione per ragioni che non dipendono dalla sua volontà. Essa è destinata: a tutti i lavoratori subordinati, agli apprendisti, ai soci lavoratori di cooperative con rapporto di lavoro subordinato, ai dipendenti delle pubbliche amministrazioni a tempo determinato, operai agricoli a tempo indeterminato dipendenti da cooperative e loro consorzi. Affinché queste categorie di lavoratori possano accedere al sussidio sono richiesti i seguenti requisiti: il lavoratore deve aver versato nei quattro anni precedenti l’inizio del periodo di disoccupazione contributi per almeno tredici settimane; lo stato di disoccupazione in cui versa il lavoratore deve essere involontario non deve, cioè, essere frutto di una scelta del lavoratore stesso. @@ -4202,7 +4202,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI benefit @@ -4211,7 +4211,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Economic benefit in favour of a worker who finds himself in an unemployment status for reasons beyond his control. It is intended for: all salaried employees, apprentices, working members of cooperatives with an salaried employment relationship, fixed-term employees of public administrations, open-ended agricultural workers employed by cooperatives and their consortia. In order for these categories of workers to be eligible for the benefit, the following requirements are required: the worker must have paid contributions for at least thirteen weeks in the four years prior to the start of the unemployment period; the worker's unemployment status must be involuntary, i.e. it must not be the result of a choice by the worker himself. @@ -4222,10 +4222,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Rapporto di lavoro @@ -4234,7 +4234,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment È il rapporto giuridico derivante da un contratto di lavoro e che vincola il titolare del rapporto e il lavoratore all'osservanza delle reciproche obbligazioni, le cui principali sono: per il lavoratore, l'erogazione della prestazione lavorativa e, per il titolare, il riconoscimento della retribuzione pattuita per tale prestazione. Al fine di stabilire la legislazione competente, il rapporto di lavoro deve essere localizzato sul territorio. @@ -4243,7 +4243,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work Relationship @@ -4252,7 +4252,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment It is the legal relationship deriving from a work contract and which binds the owner of the relationship and the worker to the observance of each other's obligations, the main ones being: for the worker, the provision of the work and, for the holder, the recognition of the agreed remuneration for such service. In order to establish the competent legislation, the work relationship must be located in the territory. @@ -4263,10 +4263,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RegistroDellaPrestazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Registro della prestazione lavorativa @@ -4275,7 +4275,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Collezione di eventi di prestazione lavorativa. Considerando un contratto di lavoro subordinato, in tale registro è possibile trovare le informazioni riguardanti le presenze, effettive e figurative, del Lavoratore. @@ -4284,7 +4284,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work provision registry @@ -4293,7 +4293,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Collection of Work provision events. Considering a Salaried employment contract, in this register it is possible to find information regarding the actual and figurative attendance of the Worker. @@ -4304,10 +4304,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RichiedenteNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Richiedente NASpI @@ -4316,7 +4316,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Lavoratore riguardante coloro che presentano domanda per fruire della Prestazione NASpI. Per la presentazione della domanda, il richiedente può avvalersi del servizio di un delegato (Patronato) a cui conferisce specifico mandato. @@ -4325,7 +4325,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI Applicant @@ -4334,7 +4334,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Worker for those who apply for the NASpI benefit. For the submission of the application, the applicant can avail himself of the service of a delegate (Patronato) to whom he gives a specific mandate. @@ -4345,10 +4345,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Sanzione per violazione obblighi NASpI @@ -4357,7 +4357,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI Breach Penalty Fee @@ -4368,10 +4368,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoCompetente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato competente @@ -4380,7 +4380,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Insieme di Stati in cui al fine di salvaguardare il principio della libera circolazione dei lavoratori riconoscono uguali diritti ai lavoratori mobili che si spostano per lavoro o per cercare lavoro nell'ambito di tali stati. Allo stesso tempo viene garantito che al lavoratore venga applicata una sola legislazione relativamente a obblighi e diritti derivanti dalla sua condizione di lavoratore. In tale ottica lo Stato competente è uno fra questi la cui legislazione è applicata ad un singolo lavoratore. La regola generale indica come Stato competente quello in cui il lavoratore ha il centro della sua attività lavorativa, Stato di occupazione (lex loci laboris), ma possono verificarsi situazioni più complesse che sono opportunamente normate. Oltre agli Stati SEE include anche la Svizzera. @@ -4389,7 +4389,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Competent state @@ -4398,7 +4398,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Group of States in which, in order to safeguard the principle of the free movement of workers, they grant equal rights to mobile workers who move for work or to seek work within those States. At the same time, it is ensured that only one legislation applies to the worker in relation to the obligations and rights arising from his or her status as a worker. From this point of view, the Competent state is one of those whose legislation applies to an individual worker. The general rule indicates that the Competent state is the State in which the worker has his place of work, the State of employment (lex loci laboris), but more complex situations may arise that are appropriately regulated. In addition to the EEA states, it also includes Switzerland. @@ -4409,10 +4409,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di accolta di domanda NASpI @@ -4421,7 +4421,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande accolte che abilitano all'erogazione della Prestazione NASpI. @@ -4430,7 +4430,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim acceptance status @@ -4439,7 +4439,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiAccoltaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI claim status subclass concerning the accepted applications that qualify for the provision of the NASpI Benefit. @@ -4450,10 +4450,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di bozza comunicazione NASpI @@ -4462,7 +4462,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione NASpI riguardante le comunicazioni incomplete e non ancora trasmesse. @@ -4471,7 +4471,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI communication draft status @@ -4480,7 +4480,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI Communication subclass covering incomplete and not yet transmitted communications. @@ -4491,10 +4491,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di bozza di domanda NASpI @@ -4503,7 +4503,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande incomplete e non ancora trasmesse. @@ -4512,7 +4512,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim draft status @@ -4521,7 +4521,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI claim status subclass covering incomplete and not yet submitted applications. @@ -4532,10 +4532,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiCessatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiCessatoDiNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiCessatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiCessatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di cessato di NASpI @@ -4544,7 +4544,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiCessatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiCessatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di prestazione NASpI che classifica gli eventi di terminazione naturale della prestazione. @@ -4553,7 +4553,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiCessatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiCessatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI ended status @@ -4562,7 +4562,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiCessatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiCessatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI benefit status subclass that classifies natural benefit termination events. @@ -4573,10 +4573,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDecadutoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDecadutoDiNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDecadutoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDecadutoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di decaduto di NASpI @@ -4585,7 +4585,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDecadutoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDecadutoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di prestazione NASpI che classifica gli eventi di decadimento della prestazione in modo anticipato rispetto alla sua naturale scadenza. @@ -4594,7 +4594,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDecadutoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDecadutoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI forfeiture status @@ -4603,7 +4603,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDecadutoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDecadutoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI benefit status subclass that classifies benefit decay events in advance of its natural expiry. @@ -4614,10 +4614,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di disoccupazione @@ -4626,7 +4626,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di lavoro che comprende le istanze riguardanti periodi di tempo in cui un lavoratore che ha interrotto un rapporto di lavoro è alla ricerca di un nuovo rapporto di lavoro. @@ -4635,7 +4635,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Unemployment status @@ -4644,7 +4644,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Working status subclass that includes instances concerning periods of time in which a worker who has terminated a work relationship is seeking another one. @@ -4655,10 +4655,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di disoccupazione involontaria @@ -4667,7 +4667,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di disoccupazione che comprende i casi in cui il precedente Stato di occupazione si è concluso per motivi indipendenti dalla volontà del lavoratore. Rientra in questa casistica anche la fine di un rapporto di lavoro a tempo determinato. @@ -4676,7 +4676,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Involuntary unemployment status @@ -4685,7 +4685,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneInvolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Unemployment status subclass that includes cases in which the previous Employment status ended for reasons beyond the worker's control. This also includes the termination of a fixed-term employment relationship. @@ -4696,10 +4696,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneParziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneParziale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneParziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneParziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di disoccupazione parziale @@ -4708,7 +4708,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneParziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneParziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di disoccupazione che comprende i casi in cui il lavoratore, pur avendo un rapporto di lavoro, il suo reddito è inferiore al reddito minimo escluso da tassazione o il tempo effettivo di occupazione è inferiore al limite stabilito dalla legge. @@ -4717,7 +4717,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneParziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneParziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Partial unemployment status @@ -4726,7 +4726,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneParziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneParziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Unemployment status subclass that includes cases in which the worker, despite having a work relationship, his income is less than the minimum income excluded from taxation or the actual time of employment is less than the limit established by law. @@ -4737,10 +4737,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneTotale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneTotale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneTotale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneTotale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di disoccupazione totale @@ -4749,7 +4749,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneTotale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneTotale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di disoccupazione che comprende i casi in cui il lavoratore non ha alcun rapporto di lavoro nel periodo di tempo. @@ -4758,7 +4758,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneTotale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneTotale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Total unemployment status @@ -4767,7 +4767,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneTotale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneTotale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Unemployment status subclass which includes cases where the worker has no work relationship in the time period. @@ -4778,10 +4778,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneVolontaria - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di disoccupazione volontaria @@ -4790,7 +4790,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di disoccupazione che comprende i casi in cui il precedente Stato di occupazione si è concluso per volontà del lavoratore, ad esempio, per dimissioni o risoluzione consensuale, al netto di particolari casi indicati dalla normativa. @@ -4799,7 +4799,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Voluntary unemployment status @@ -4808,7 +4808,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneVolontaria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneVolontaria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Unemployment status subclass that includes cases in which the previous State of employment ended by the will of the worker, for example, by resignation or consensual termination, net of particular cases indicated by the law. @@ -4819,10 +4819,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di domanda NASpI @@ -4831,7 +4831,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classe degli eventi che esprimono nel tempo il ciclo di vita di una Domanda NASpI. @@ -4840,7 +4840,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim status @@ -4849,7 +4849,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A class of events that express the life cycle of a NASpI claim over time. @@ -4860,10 +4860,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoDiNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di erogato di NASpI @@ -4872,7 +4872,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di prestazione NASpI che classifica gli eventi che accadono durante l'erogazione di una Prestazione NASpI. L'aggiornamento dell'importo mensile della prestazione è considerato un nuovo evento. @@ -4881,7 +4881,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI disbursement status @@ -4890,7 +4890,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI benefit Status subclass that classifies events that occur during the delivery of a NASpI benefit. The update of the monthly amount of the benefit is considered a new event (from the fourth month of disbursement, the indemnity is reduced by 3% per month). @@ -4901,10 +4901,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoInEspatrioDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoInEspatrioDiNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoInEspatrioDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoInEspatrioDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di erogato in espatrio di NASpI @@ -4915,10 +4915,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiInoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiInoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiInoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiInoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di inoccupazione @@ -4927,7 +4927,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiInoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiInoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di lavoro che comprende le istanze riguardanti periodi di tempo in cui un lavoratore è alla ricerca del suo primo rapporto di lavoro. @@ -4936,7 +4936,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiInoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiInoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label First-time jobseeker status @@ -4945,7 +4945,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiInoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiInoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A subclass of employment status that includes instances concerning periods of time in which a worker is seeking his or her first work relationship. @@ -4956,10 +4956,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di integrazione di domanda NASpI @@ -4968,7 +4968,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande trasmesse ma sulle quali è stata richiesta una integrazione al richiedente. @@ -4977,7 +4977,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim integration status @@ -4986,7 +4986,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI claim status subclass concerning applications submitted but on which a supplement has been requested from the applicant. @@ -4997,10 +4997,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di lavoro @@ -5009,7 +5009,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classe degli eventi che esprimono nel tempo la condizione occupazionale di un lavoratore. @@ -5018,7 +5018,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Working status @@ -5027,7 +5027,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Class of events that express the employment status of a Worker over time. @@ -5038,10 +5038,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiOccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di occupazione @@ -5050,7 +5050,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di lavoro che comprende le istanze riguardanti periodi di tempo in cui un lavoratore è occupato ovvero ha un rapporto di lavoro assoggettato ad una legislazione competente. @@ -5059,7 +5059,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Employments status @@ -5068,7 +5068,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Working status subclass that includes instances relating to periods of time in which a worker is engaged or has a work relationship subject to a competent legislation. @@ -5079,10 +5079,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiPrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di prestazione NASpI @@ -5091,7 +5091,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classe degli eventi che esprimono nel tempo il ciclo di vita di una Prestazione NASpI. @@ -5100,7 +5100,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI benefit status @@ -5109,7 +5109,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Class of events that express the life cycle of a NASpI Performance over time. @@ -5120,10 +5120,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di protocollata di domanda NASpI @@ -5132,7 +5132,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande trasmesse. Alla domanda viene assegnato un protocollo di avvenuta ricezione. In questo stato è possibile stampare la domanda e la sua ricevuta. @@ -5141,7 +5141,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim registered status @@ -5150,7 +5150,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiProtocollataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI claim status subclass concerning submitted applications. A receipt protocol is assigned to the application. In this state, you can print the application and its receipt. @@ -5161,10 +5161,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di ricorso di domanda NASpI @@ -5173,7 +5173,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande respinte per non possesso dei requisiti previsti e verso cui il richiedente ha inoltrato domanda di ricorso. @@ -5182,7 +5182,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim appeal status @@ -5191,7 +5191,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRicorsoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI claim status subclass concerning applications rejected for not meeting the requirements and to which the applicant has submitted an appeal application. @@ -5202,10 +5202,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di riesame di domanda NASpI @@ -5214,7 +5214,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande respinte per mancanza di documentazione e verso cui il richiedente ha inoltrato domanda di riesame. @@ -5223,7 +5223,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim review status @@ -5232,7 +5232,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRiesameDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI Application Status subclass covering applications rejected for lack of documentation and to which the applicant has submitted a request for review. @@ -5243,10 +5243,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di rifiutata di domanda NASpI @@ -5255,7 +5255,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di Domanda NASpI riguardante le domande respinte. @@ -5264,7 +5264,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim rejection status @@ -5273,7 +5273,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiRifiutataDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI claim status subclass covering unaccepted applications. @@ -5284,10 +5284,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiSospesoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiSospesoDiNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiSospesoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiSospesoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato di sospeso di NASpI @@ -5296,7 +5296,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiSospesoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiSospesoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Stato di prestazione NASpI che classifica gli eventi di sospensione della prestazione in termini di erogazione dell'indennità. @@ -5305,7 +5305,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiSospesoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiSospesoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI suspended status @@ -5314,7 +5314,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiSospesoDiNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiSospesoDiNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A subclass of NASpI Performance Status that classifies the events of suspension of the benefit in terms of the payment of the allowance. @@ -5325,10 +5325,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoMembroUE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoMembroUE - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoMembroUE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoMembroUE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato membro UE @@ -5337,7 +5337,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoMembroUE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoMembroUE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Stato che fa parte dell'Unione Europea. @@ -5346,7 +5346,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoMembroUE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoMembroUE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label EU member state @@ -5355,7 +5355,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoMembroUE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoMembroUE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A country that is part of the European Union. @@ -5366,10 +5366,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoSEE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoSEE - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoSEE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoSEE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Stato SEE @@ -5378,7 +5378,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoSEE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoSEE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Comprende, oltre agli Stati membri UE. gli stati di Islanda, Liechtenstein e Norvegia che hanno un accordo con la UE per partecipare al Mercato Comune Europeo senza far parte della UE. @@ -5387,7 +5387,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoSEE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoSEE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label EEA Status @@ -5396,7 +5396,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoSEE + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoSEE http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Includes, in addition to the EU Member States. the states of Iceland, Liechtenstein and Norway that have an agreement with the EU to participate in the European Common Market without being part of the EU. @@ -5407,10 +5407,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàAutonoma - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di attività autonoma @@ -5419,7 +5419,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione delle attività svolte da lavoratori autonomi in modo indipendente rispetto alle attività economiche interessate. @@ -5428,7 +5428,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Self-employed activity type @@ -5437,7 +5437,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of activities carried out by self-employed persons independently of the economic activities concerned. @@ -5448,10 +5448,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàEconomica - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di attività economica @@ -5460,7 +5460,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione delle attività economiche (ATECO) stabilita dell'ISTAT per le rilevazioni statistiche nazionali di carattere economico. La stessa viene utilizzata dal MEF per attribuire la tipologia di attività svolta da un'Impresa o da un Lavoratore autonomo. @@ -5469,7 +5469,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Economic activity type @@ -5478,7 +5478,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of economic activities (ATECO) established by ISTAT for national economic statistical surveys. It is used by the MEF to attribute the type of activity carried out by a Company or a Self-employed worker. @@ -5489,10 +5489,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiCategoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiCategoria - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiCategoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiCategoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di categoria @@ -5501,7 +5501,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiCategoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiCategoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione della tipologia di lavoro svolto da un Lavoratore sulla base del Contratto di lavoro sottoscritto. @@ -5510,7 +5510,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiCategoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiCategoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Category type @@ -5519,7 +5519,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiCategoria + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiCategoria http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of the type of work performed by a Worker based on the signed Work contract. @@ -5530,10 +5530,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiComunicazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di comunicazione NASpI @@ -5542,7 +5542,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le tipologie di comunicazione NASpI. @@ -5551,7 +5551,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI Communication Type @@ -5560,7 +5560,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the types of NASpI communication. @@ -5571,10 +5571,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiContribuzione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di contribuzione @@ -5583,7 +5583,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le tipologie di contribuzione in base all'attività o la tipo di evento che ha dato luogo al versamento del contributo nel periodo. @@ -5592,7 +5592,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Contribution type @@ -5601,7 +5601,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the types of contributions according to the activity or the type of event that gave rise to the payment of the contribution in the period. @@ -5612,10 +5612,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di modalità di pagamento NASPI @@ -5624,7 +5624,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le modalità di pagamento previste. @@ -5633,7 +5633,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI payment method type @@ -5642,7 +5642,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classify the payment methods provided. @@ -5653,10 +5653,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiProfessione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di professione @@ -5665,7 +5665,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione delle professioni in modo indipendente rispetto alle attività economiche. @@ -5674,7 +5674,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Profession type @@ -5683,7 +5683,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of occupations independently of economic activities. @@ -5694,10 +5694,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiQualifica - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di qualifica @@ -5706,7 +5706,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione della mansione svolta da un Lavoratore nell'ambito del Contratto di lavoro sottoscritto. @@ -5715,7 +5715,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Qualification type @@ -5724,7 +5724,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of the task performed by a Worker within the scope of the signed Work contract. @@ -5735,10 +5735,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Tipo di rapporto di lavoro @@ -5747,7 +5747,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifica le tipologie di rapporto di lavoro in base alla modalità contrattuale adottata. @@ -5756,7 +5756,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work relationship type @@ -5765,7 +5765,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classifies the types of work relationship according to the contractual method adopted. @@ -5776,10 +5776,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitolareDelRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitolareDelRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitolareDelRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitolareDelRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Titolare del rapporto di lavoro @@ -5788,7 +5788,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitolareDelRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitolareDelRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Ruolo di Agente attribuito a chi retribuisce, nell'ambito di un rapporto di lavoro, una prestazione lavorativa erogata da un lavoratore. @@ -5797,7 +5797,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitolareDelRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitolareDelRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Work relationship rightsholder @@ -5806,7 +5806,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitolareDelRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitolareDelRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Role of Agent attributed to those who remunerate, in the context of a Work relationship, a work service provided by a worker. @@ -5817,10 +5817,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitoloDiStudio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Titolo di studio @@ -5829,7 +5829,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classificazione dei titoli di studio. @@ -5838,7 +5838,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Educational qualification @@ -5847,7 +5847,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Classification of qualifications. @@ -5858,10 +5858,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Ufficio del lavoro @@ -5870,7 +5870,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Organizzazione dedicata all'orientamento dei cittadini nel mercato del lavoro, a facilitare l'incontro tra domanda e offerta di lavoro, a supportare i disoccupati nella ricerca di un nuovo lavoro. @@ -5879,7 +5879,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Labour office @@ -5888,7 +5888,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Organization dedicated to guiding citizens in the labour market, facilitating the matching of labour supply and demand, and supporting the unemployed in their search for a new job. @@ -5899,10 +5899,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoroEstero - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Ufficio del lavoro estero @@ -5911,7 +5911,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Ufficio del lavoro non localizzata in Italia. @@ -5920,7 +5920,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Foreign labour office @@ -5929,7 +5929,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Labour office subclass not located in Italy. @@ -5940,10 +5940,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Variazione delega riscossione contributi sindacali NASpI @@ -5952,7 +5952,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione variazione NASpI riguardante la variazione della delega all'INPS per la trattenuta dei contributi associativi alle organizzazioni sindacali. @@ -5961,7 +5961,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI union contributions collection proxy change @@ -5970,7 +5970,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI communication change subclass concerning the variation of the delegation to INPS for the processing of membership contributions to trade unions. @@ -5981,10 +5981,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDomicilioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDomicilioNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDomicilioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDomicilioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Variazione domicilio NASpI @@ -5993,7 +5993,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDomicilioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDomicilioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione variazione NASpI riguardante la variazione del domicilio del Beneficiario NASpI. @@ -6002,7 +6002,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDomicilioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDomicilioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI domicile change @@ -6011,7 +6011,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDomicilioNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDomicilioNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI change communication subclass concerning the change of domicile of the NASpI Beneficiary. @@ -6022,10 +6022,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Variazione modalità di pagamento NASpI @@ -6034,7 +6034,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione variazione NASpI riguardante la variazione della modalità di pagamento scelta dal Beneficiario NASpI, compresa la variazione dell'IBAN. @@ -6043,7 +6043,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI payment method change @@ -6052,7 +6052,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI change notification subclass concerning the change in the payment method chosen by the NASpI Beneficiary, including the change of the IBAN. @@ -6063,10 +6063,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneRecapitoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneRecapitoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneRecapitoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneRecapitoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Variazione recapito NASpI @@ -6075,7 +6075,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneRecapitoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneRecapitoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sottoclasse di Comunicazione variazione NASpI riguardante la variazione dei recapiti (email, telefono, etc.) del Beneficiario NASpI. @@ -6084,7 +6084,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneRecapitoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneRecapitoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI contacts change @@ -6093,7 +6093,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneRecapitoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneRecapitoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment NASpI change communication concerning the change of contact details (email, telephone, etc.) of the NASpI Beneficiary. @@ -6104,10 +6104,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/accettaContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/accettaContrattoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/accettaContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/accettaContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label accetta contratto di lavoro @@ -6116,7 +6116,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/accettaContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/accettaContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore a un Contratto di lavoro. @@ -6125,7 +6125,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/accettaContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/accettaContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label accepts work contract @@ -6134,7 +6134,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/accettaContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/accettaContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Worker to a Work contract @@ -6145,12 +6145,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaDomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaDomandaDiPensionamento - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaDomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaDomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica domanda di pensionamento @@ -6159,7 +6159,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaDomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaDomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione evento NASpI a una e una sola Domanda di pensionamento. @@ -6168,7 +6168,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaDomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaDomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies retirement claim @@ -6177,7 +6177,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaDomandaDiPensionamento + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaDomandaDiPensionamento http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one Retirement claim. @@ -6188,12 +6188,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica iscrizione ufficio del Lavoro @@ -6202,7 +6202,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione evento NASpI a una e una sola Iscrizione ufficio del lavoro. L'iscrizione può essere relativa ad un Ufficio del lavoro estero e, nel caso di un Lavoratore frontaliero, è obbligatoria. @@ -6211,7 +6211,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies labour office registration @@ -6220,7 +6220,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI Event Communication to one and only one Labour office registration. Registration can be related to a Foreign labour office and, in the case of a Frontier worker, it is mandatory. @@ -6231,12 +6231,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica nuova attività lavorativa autonoma @@ -6245,7 +6245,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Comunicazione evento NASpI a uno e un solo nuovo contratto di lavoro autonomo o parasubordinato. Il contratto legato alla comunicazione cade nel periodo temporale della Prestazione NASpI a cui la comunicazione è a sua volta legata. Se il reddito prodotto dal nuovo contratto è inferiore al limite previsto, la prestazione viene mantenuta e l'importo dell'indennità ricalcolato, altrimenti la prestazione decade. @@ -6254,7 +6254,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies new self-employment activity @@ -6263,7 +6263,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one new self-employment or parasubordinate employment contract. The contract linked to the communication falls within the time period of the NASpI Service to which the communication is in turn linked. If the income generated by the new contract is less than the limit provided, the benefit is maintained and the amount of the compensation is recalculated, otherwise the benefit lapses. @@ -6274,12 +6274,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica nuova attività lavorativa subordinata @@ -6288,7 +6288,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Comunicazione evento NASpI a uno e un solo Contratto di lavoro subordinato. Il contratto legato alla comunicazione cade nel periodo temporale della Prestazione NASpI a cui la comunicazione è a sua volta legata. Se il reddito prodotto dal nuovo contratto è inferiore al limite previsto, la prestazione viene mantenuta e l'importo dell'indennità ricalcolato, altrimenti se la durata del nuovo contratto è inferiore a 6 mesi, la prestazione viene sospesa, se superiore la fa decadere. @@ -6297,7 +6297,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies new salaried employment activity @@ -6306,7 +6306,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one Salaried employment contract. The contract linked to the communication falls within the time period of the NASpI Service to which the communication is in turn linked. If the income produced by the new contract is less than the limit provided, the benefit is maintained and the amount of the indemnity is recalculated, otherwise if the duration of the new contract is less than 6 months, the benefit is suspended, if higher it causes it to lapse. @@ -6317,12 +6317,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoDiIndisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoDiIndisponibilità - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoDiIndisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoDiIndisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica periodo di indisponibilità @@ -6331,7 +6331,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoDiIndisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoDiIndisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione evento NASpI a uno e un solo Periodo di indisponibilità per NASpI. @@ -6340,7 +6340,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoDiIndisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoDiIndisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies unavailability period @@ -6349,7 +6349,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoDiIndisponibilità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoDiIndisponibilità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one NASpI unavailability period. @@ -6360,12 +6360,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoEspatrio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica periodo espatrio @@ -6374,7 +6374,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione evento NASpI a uno e un solo Espatrio in NASpI. L'evento di espatrio, in base alla sua motivazione, può dar luogo alla sospensione o al decadimento della Prestazione NASpI. @@ -6383,7 +6383,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies expatriation period @@ -6392,7 +6392,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one NASpI expatriation period. The event of expatriation, depending on its motivation, may give rise to the suspension or forfeiture of the NASpI Benefit. @@ -6403,12 +6403,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaRinunciaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label comunica rinuncia NASpI @@ -6417,7 +6417,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione evento NASpI a uno e un solo Atto di rinuncia alla NASpI. @@ -6426,7 +6426,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label notifies NASpI waiver @@ -6435,7 +6435,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one NASpI waiver deed. @@ -6446,11 +6446,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneAntePrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneAntePrestazioniFruite - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneAntePrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneAntePrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label contribuzione ante prestazioni fruite @@ -6459,7 +6459,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneAntePrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneAntePrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Numero di settimane di contribuzione dell'ultimo quadriennio che precedono eventuali prestazioni per disoccupazione già fruite. Le settimane di contribuzione utilizzate per tali prestazioni non possono essere più utilizzate. @@ -6468,7 +6468,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneAntePrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneAntePrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label contributions before benefits used @@ -6477,7 +6477,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneAntePrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneAntePrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Number of weeks of contributions in the last four years preceding any unemployment benefits already used. The contribution weeks used for these benefits can no longer be used. @@ -6488,11 +6488,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneIndisponibile + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneIndisponibile - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneIndisponibile + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneIndisponibile http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label contribuzione indisponibile @@ -6501,7 +6501,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneIndisponibile + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneIndisponibile http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Totale dei giorni di contribuzione nell'ultimo quadriennio utilizzati per altre prestazioni di disoccupazione pregresse e non più utilizzabili. @@ -6510,7 +6510,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneIndisponibile + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneIndisponibile http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label unavailable contribution @@ -6519,7 +6519,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneIndisponibile + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneIndisponibile http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Total number of contribution days in the last four years used for other previous unemployment benefits that can no longer be used. @@ -6530,11 +6530,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzionePostPrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzionePostPrestazioniFruite - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzionePostPrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzionePostPrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label contribuzione post prestazioni fruite @@ -6543,7 +6543,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzionePostPrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzionePostPrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Numero di settimane di contribuzione dell'ultimo quadriennio successive all'ultima prestazione per disoccupazione eventualmente fruita. @@ -6552,7 +6552,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzionePostPrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzionePostPrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label contribution after benefits used @@ -6561,7 +6561,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzionePostPrestazioniFruite + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzionePostPrestazioniFruite http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Number of weeks of contributions in the last four years following the last unemployment benefit, if any. @@ -6572,10 +6572,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data avvenuta violazione attivazione @@ -6584,7 +6584,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di accadimento di una violazione degli adempimenti conseguenti alla sottoscrizione di un PSP. @@ -6593,7 +6593,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label activation obligation violation date @@ -6602,7 +6602,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Date of occurrence of a breach of the obligations resulting from the subscription of a PSP. @@ -6613,11 +6613,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataCessazioneRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data cessazione rapporto di lavoro @@ -6626,7 +6626,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di compimento di un Atto di cessazione rapporto di lavoro. @@ -6635,7 +6635,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label employment relationship end date @@ -6644,7 +6644,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Date of fulfilment of a Employment termination deed. @@ -6655,11 +6655,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data decadenza disoccupazione @@ -6668,7 +6668,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di decadenza da uno Stato di disoccupazione indicata nel relativo atto. A partire da tale data verrà sospeso il sussidio eventualmente legato a tale stato. @@ -6677,7 +6677,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label unemployment forfeiture date @@ -6686,7 +6686,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The date of forfeiture of an Unemployment status indicated in the relevant deed. From that date, any subsidy linked to this status will be suspended. @@ -6697,11 +6697,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data decadenza NASpI @@ -6710,7 +6710,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di decadenza da una Prestazione NASpI indicata nel relativo atto. A partire da tale data il sussidio verrà sospeso, con eventuale recupero delle somme già erogate. @@ -6719,7 +6719,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI forfeiture date @@ -6728,7 +6728,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Date of forfeiture of a NASpI benefit indicated in the relevant deed. From that date, the subsidy will be suspended, with possible recovery of the sums already paid. @@ -6739,11 +6739,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data fine prestazione NASpI @@ -6752,7 +6752,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di termine di una Prestazione NASpI. @@ -6761,7 +6761,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI benefit end date @@ -6770,7 +6770,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The date of termination of a NASpI Benefit. @@ -6781,11 +6781,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioAttivitàCorrente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data inizio attività corrente @@ -6794,7 +6794,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di inizio dell'attività svolta dal Richiedente NASpI in concomitanza con la prestazione NASpI richiesta. La data deve cadere nell'anno in cui si presenta la domanda, altrimenti è il primo giorno dell'anno se antecedente. @@ -6803,7 +6803,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label current activity start date @@ -6812,7 +6812,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Start date of the activity carried out by the NASpI Applicant in conjunction with the NASpI benefit requested. The date must fall in the year in which the claim is submitted, otherwise it is the first day of the year if earlier. @@ -6823,11 +6823,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data inizio prestazione NASpI @@ -6836,7 +6836,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di inizio di una Prestazione NASpI. @@ -6845,7 +6845,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI benefit start date @@ -6854,7 +6854,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The start date of a NASpI Benefit. @@ -6865,11 +6865,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataIscrizioneAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data iscrizione albo professionale @@ -6878,7 +6878,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment È la data in cui una persona si è iscritta in uno specifico Albo professionale. @@ -6887,7 +6887,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label professional register entry date @@ -6896,7 +6896,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The date on which a person has registered in a specific Professional register. @@ -6907,11 +6907,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataPresentazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataPresentazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataPresentazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataPresentazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data presentazione NASpI @@ -6920,7 +6920,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataPresentazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataPresentazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data di inoltro di una Domanda NASpI. Per le domande in stato di bozza è la data di ultimo salvataggio. @@ -6929,7 +6929,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataPresentazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataPresentazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI sending date @@ -6938,7 +6938,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataPresentazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataPresentazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Date of submission of a NASpI claim. For applications in draft status, this is the date they were last saved. @@ -6949,11 +6949,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data sospensione accordo CPI @@ -6962,7 +6962,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data in cui il Beneficiario NASpI ha cessato di essere a disposizione del CPI competente per espatriare in cerca di lavoro. @@ -6971,7 +6971,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label CPI Agreement Suspension Date @@ -6980,7 +6980,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The date on which the NASpI beneficiary ceased to be available to the competent CPI to expatriate in search of work. @@ -6991,11 +6991,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label data validità sanzione NASpI @@ -7004,7 +7004,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Data da cui decorre la sanzione. @@ -7013,7 +7013,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI sanction validity date @@ -7022,7 +7022,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Date from which the sanction takes effect. @@ -7033,11 +7033,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label durata effettiva prestazione NASpI @@ -7046,7 +7046,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Durata effettiva in giorni della Prestazione NASpI calcolata al momento della terminazione della prestazione. @@ -7055,7 +7055,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label effective NASpI benefit duration @@ -7064,7 +7064,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Effective duration in days of the NASpI Benefit calculated at the time of termination of the benefit. @@ -7075,11 +7075,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label durata teorica prestazione NASpI @@ -7088,7 +7088,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Durata stimata in giorni della Prestazione NASpI al momento dell'accoglimento della domanda. @@ -7097,7 +7097,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label theoretical NASpI benefit duration @@ -7106,7 +7106,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Estimated duration in days of the NASpI benefit at the time of acceptance of the application. @@ -7117,10 +7117,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label emette atto di decadenza disoccupazione @@ -7129,7 +7129,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Centro per l'Impiego a un Atto di decadenza stato di disoccupazione dallo stesso emesso. @@ -7138,7 +7138,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label issues unemployment forfeiture deed @@ -7147,7 +7147,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Employment Centre to a Unemployment status forfeiture deed issued by it. @@ -7158,11 +7158,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiNotificaViolazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label emette atto di notifica violazione @@ -7171,7 +7171,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Ufficio del lavoro a un Atto di notifica violazione obblighi attivazione dallo stesso emesso. L'atto può essere legato ad un solo Ufficio del lavoro. @@ -7180,7 +7180,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label issues breach notification deed @@ -7189,7 +7189,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Labour office to a Activations obligations breach notification deed issued by it. The deed can only be linked to one Employment centre. @@ -7200,11 +7200,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/forniscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/forniscePrestazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/forniscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/forniscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label fornisce prestazione lavorativa @@ -7213,7 +7213,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/forniscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/forniscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore a un Rapporto di lavoro. Ciascuna istanza di Rapporto di lavoro è legata ad una unica istanza di Lavoratore. @@ -7222,7 +7222,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/forniscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/forniscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label provides work @@ -7231,7 +7231,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/forniscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/forniscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Worker to a Work Relationship. Each Work Relationship instance is linked to a single Worker instance. @@ -7242,12 +7242,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaDecadenzaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label genera decadenza NASpI @@ -7256,7 +7256,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di decadenza NASpI a uno e un solo Stato di decaduto di NASpI. @@ -7265,7 +7265,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label generates NASpI forfeiture @@ -7274,7 +7274,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI forfeiture deed to one and only one NASpI forfeiture status. @@ -7285,12 +7285,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaSospensioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaSospensioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaSospensioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaSospensioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label genera sospensione NASpI @@ -7299,7 +7299,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaSospensioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaSospensioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione evento NASpI a uno e un solo Stato di sospeso di NASpI. @@ -7308,7 +7308,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaSospensioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaSospensioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label generates NASpI suspension @@ -7317,7 +7317,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaSospensioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaSospensioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI event communication to one and only one NASpI suspended status. @@ -7328,11 +7328,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaStatoDiDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label genera stato di disoccupazione @@ -7341,7 +7341,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di cessazione rapporto di lavoro a un Stato di disoccupazione. Ciascuna istanza di Atto di cessazione rapporto di lavoro è legata ad una unica istanza di Stato di disoccupazione. @@ -7350,7 +7350,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label generates unemployment status @@ -7359,7 +7359,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Employment termination deed to a Unemployment status. Each Employment termination deed instance is linked to a single Unemployment status instance. @@ -7370,11 +7370,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha albo professionale @@ -7383,7 +7383,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Ordine professionale a un Albo professionale. Ciascuna istanza di Albo professionale è legata ad una unica istanza di Ordine professionale. @@ -7392,7 +7392,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has professional register @@ -7401,7 +7401,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Professional association to a Professional Register. Each Professional Register instance is linked to a single Professional association instance. @@ -7412,11 +7412,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha albo professionale localizzato in @@ -7425,7 +7425,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Albo professionale alla Provincia ovvero al territorio di pertinenza. Ciascuna istanza di Albo professionale è legata ad una unica Provincia. @@ -7434,7 +7434,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has professional register located in @@ -7443,7 +7443,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAlboProfessionaleLocalizzatoIn http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Professional register to the Province or to the territory of relevance. Each instance of the Professional register is linked to a single Province. @@ -7454,11 +7454,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAllegatoPerNASPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAllegatoPerNASPI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAllegatoPerNASPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAllegatoPerNASPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha allegato per NASPI @@ -7467,7 +7467,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAllegatoPerNASPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAllegatoPerNASPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI o una Comunicazione NASpI a un documento allegato. Ciascun documento è legato ad una unica domanda o comunicazione NASpI. @@ -7476,7 +7476,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAllegatoPerNASPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAllegatoPerNASPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has attached for NASPI @@ -7485,7 +7485,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAllegatoPerNASPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAllegatoPerNASPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim or NASpI Communication to an attached document. Each document is linked to a single NASpI application or communication. @@ -7496,11 +7496,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttivitàCorrente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha attività corrente @@ -7509,7 +7509,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI a una Attività corrente. Ciascuna istanza di Attività corrente è legata ad una unica istanza di Domanda NASpI. @@ -7518,7 +7518,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has current activity @@ -7527,7 +7527,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a Current activity. Each Current activity instance is linked to a single NASpI claim instance. @@ -7538,10 +7538,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha atto di cessazione rapporto di lavoro @@ -7550,7 +7550,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Rapporto di lavoro a un Atto di cessazione rapporto di lavoro. @@ -7559,7 +7559,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has dismissal deed @@ -7568,7 +7568,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work Relationship to a Employment termination deed. @@ -7579,11 +7579,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiNotificaViolazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha atto di notifica violazione @@ -7592,7 +7592,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Sanzione per violazione obblighi NASpI ha un Atto di notifica violazione obblighi attivazione . Ciascuna istanza di Atto di notifica violazione obblighi attivazione è legata ad una unica istanza di Sanzione per violazione obblighi NASpI. @@ -7601,7 +7601,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has breach notification deed @@ -7610,7 +7610,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiNotificaViolazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiNotificaViolazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI Breach Penalty Fee to an Activations obligations breach notification deed. Each application for an Activations obligations breach notification deed is linked to a single NASpI Breach Penalty Fee. @@ -7621,12 +7621,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha atto di ricorso domanda NASpI @@ -7635,7 +7635,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di ricorso domanda NASpI a uno e un solo Stato di ricorso domanda di NASpI. @@ -7644,7 +7644,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI claim appeal deed @@ -7653,7 +7653,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRicorsoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim appeal deed to one and only one NASpI claim appeal status. @@ -7664,12 +7664,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRiesameDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha atto di riesame domanda NASpI @@ -7678,7 +7678,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di riesame domanda NASpI a uno e un solo Stato di riesame domanda di NASpI. @@ -7687,7 +7687,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI claim review deed @@ -7696,7 +7696,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiRiesameDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiRiesameDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim review deed to one and only one NASpI claim review status. @@ -7707,11 +7707,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha beneficiario prestazione di sostegno al reddito @@ -7720,7 +7720,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Prestazione di sostegno al reddito a un Beneficiario prestazione di sostegno al reddito. Ciascuna istanza di Prestazione di sostegno al reddito è legata ad una unica istanza di Beneficiario prestazione di sostegno al reddito. @@ -7729,7 +7729,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has income support beneficiary @@ -7738,7 +7738,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Income support benefit to a Income support subsidy beneficiary. Each Income support benefit instance is linked to a single Income support subsidy beneficiary instance. @@ -7749,11 +7749,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haCPI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha CPI @@ -7762,7 +7762,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Dichiarazione di immediata disponibilità a un Centro per l'impiego, quello con cui il Lavoratore che ha sottoscritto la dichiarazione ha stipulato il Patto di Servizio Personalizzato e che segue il percorso di re-inserimento del lavoratore . Ciascuna istanza di Dichiarazione di immediata disponibilità è legata ad una unica istanza di Centro per l'impiego. @@ -7771,7 +7771,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has CPI @@ -7780,7 +7780,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haCPI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haCPI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Declaration of immediate availability to an Employment centre, the one with which the Worker who signed the declaration has entered into the Personalized Service Agreement and which follows the worker's re-integration process. Each Declaration of immediate availability instance is linked to a single Employment centre instance. @@ -7791,11 +7791,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneEventiInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneEventiInEspatrio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneEventiInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneEventiInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha comunicazione eventi in espatrio @@ -7804,7 +7804,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneEventiInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneEventiInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Stato di erogato in espatrio di NASpI a un Atto di notifica evento in espatrio. Ciascuna istanza di Atto di notifica evento in espatrio è legata ad una unica istanza di Stato di erogato in espatrio di NASpI. @@ -7813,7 +7813,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneEventiInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneEventiInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has communication events in expatriation @@ -7822,7 +7822,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneEventiInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneEventiInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI expatriate disbursed status to a Expatriation event notification deed. Each application for a Expatriation event notification deed is linked to a single application for the NASpI expatriate disbursed status. @@ -7833,11 +7833,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha comunicazione NASpI @@ -7846,7 +7846,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Prestazione NASpI a una Comunicazione NASpI. Ciascuna istanza di Comunicazione NASpI è legata ad una unica istanza di Prestazione NASpI. @@ -7855,7 +7855,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI communication @@ -7864,7 +7864,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI benefit to a NASpI communication. Each NASpI communication instance is linked to a single NASpI benefit instance. @@ -7875,11 +7875,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoObbligatorio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha contributo obbligatorio @@ -7888,7 +7888,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Contratto di lavoro a un Contributo obbligatorio. Ciascuna istanza di Contributo obbligatorio è legata ad una unica istanza di Contratto di lavoro. @@ -7897,7 +7897,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has mandatory contribution @@ -7906,7 +7906,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoObbligatorio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoObbligatorio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work contract to a Mandatory contribution. Each Mandatory contribution instance is linked to a single Work contract instance. @@ -7917,11 +7917,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoPrevidenziale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha contributo previdenziale @@ -7930,7 +7930,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore a un Contributo previdenziale. Ciascuna istanza di Contributo previdenziale è legata ad una unica istanza di Lavoratore. @@ -7939,7 +7939,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has social security contribution @@ -7948,7 +7948,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoPrevidenziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoPrevidenziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Worker to a Social security contribution. Each Social security contribution instance is linked to a single Worker instance. @@ -7959,10 +7959,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoUtilePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoUtilePerNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoUtilePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoUtilePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha contributo utile per NASpI @@ -7971,7 +7971,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoUtilePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoUtilePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Domanda NASpI a un Contributo obbligatorio. @@ -7980,7 +7980,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoUtilePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoUtilePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI useful contribution @@ -7989,7 +7989,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoUtilePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoUtilePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a Mandatory contribution @@ -8000,12 +8000,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDID + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDID - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDID + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDID http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha DID @@ -8014,7 +8014,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDID + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDID http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega obbligatoriamente e univocamente un Disoccupato o un Inoccupato alla propria Dichiarazione di Immediata Disponibilità (DID). @@ -8023,7 +8023,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDID + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDID http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has DID @@ -8032,7 +8032,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDID + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDID http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that obligatorily and unequivocally links an Unemployed or a First-time jobseeker to his or her Declaration of Immediate Availability (DID). @@ -8043,11 +8043,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegaRiscossionePer + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegaRiscossionePer - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegaRiscossionePer + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegaRiscossionePer http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha delega riscossione per @@ -8056,7 +8056,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegaRiscossionePer + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegaRiscossionePer http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Variazione delega riscossione contributi sindacali NASpI a una Associazione sindacale. Ciascuna istanza di Variazione delega riscossione contributi sindacali NASpI è legata ad una unica istanza di Associazione sindacale. @@ -8065,7 +8065,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegaRiscossionePer + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegaRiscossionePer http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has delegated collection for @@ -8074,7 +8074,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegaRiscossionePer + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegaRiscossionePer http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI union contributions collection proxy change to a Trade union association. Each NASpI union contributions collection proxy change instance is linked to a single Trade union association instance. @@ -8085,11 +8085,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegatoDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha delegato domanda NASpI @@ -8098,7 +8098,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI a un Delegato domanda NASpI. Ciascuna istanza di Domanda NASpI è legata ad una unica istanza di Delegato domanda NASpI. @@ -8107,7 +8107,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI claim delegate @@ -8116,7 +8116,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegatoDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegatoDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a NASpI claim delegate. Each NASpI claim instance is linked to a single NASpI claim delegate instance. @@ -8127,11 +8127,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDestinatarioDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDestinatarioDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDestinatarioDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDestinatarioDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha destinatario domanda NASpI @@ -8140,7 +8140,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDestinatarioDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDestinatarioDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI alla Sede INPS destinataria sulla base della competenza territoriale. Ciascuna istanza di Domanda NASpI è legata ad una unica Sede INPS di destinazione. @@ -8149,7 +8149,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDestinatarioDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDestinatarioDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI claim recipient @@ -8158,7 +8158,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDestinatarioDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDestinatarioDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI Application to the recipient INPS office on the basis of territorial jurisdiction. Each NASpI application is linked to a single INPS office of destination. @@ -8169,11 +8169,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDichiarazionePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDichiarazionePerNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDichiarazionePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDichiarazionePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha dichiarazione per NASpI @@ -8182,7 +8182,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDichiarazionePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDichiarazionePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI ad una Dichiarazione sottoscritta dal richiedente che la presenta. Ciascuna istanza di Dichiarazione è legata ad una unica Domanda NASpI. @@ -8191,7 +8191,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDichiarazionePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDichiarazionePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has statement for NASpI @@ -8200,7 +8200,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDichiarazionePerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDichiarazionePerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a Declaration signed by the applicant submitting it. Each Declaration application is linked to a single NASpI claim. @@ -8211,12 +8211,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha domanda NASpI @@ -8225,7 +8225,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega univocamente una Prestazione NASpI alla sua Domanda NASpI. @@ -8234,7 +8234,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI claim @@ -8243,7 +8243,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A property that uniquely links a NASpI benefit to its NASpI claim. @@ -8254,10 +8254,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomicilioPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomicilioPerNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomicilioPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomicilioPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha domicilio per NASpI @@ -8266,7 +8266,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomicilioPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomicilioPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI all'indirizzo di domicilio del richiedente @@ -8275,7 +8275,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomicilioPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomicilioPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI domicile @@ -8284,7 +8284,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomicilioPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomicilioPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to the applicant's home address. @@ -8295,11 +8295,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haElencoDiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haElencoDiAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haElencoDiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haElencoDiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha elenco di albo professionale @@ -8308,7 +8308,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haElencoDiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haElencoDiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Albo professionale a un Elenco di albo professionale. Ciascuna istanza di Elenco di albo professionale è legata ad una unica istanza di Albo professionale. @@ -8317,7 +8317,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haElencoDiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haElencoDiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has professional register directory @@ -8326,7 +8326,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haElencoDiAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haElencoDiAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Professional Register to a Professional register directory. Each Professional register directory instance is linked to a single Professional Register instance. @@ -8337,12 +8337,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haEstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haEstrattoContoContributivo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haEstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haEstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha estratto conto contributivo @@ -8351,7 +8351,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haEstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haEstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Persona viva al suo unico Estratto conto contributivo. @@ -8360,7 +8360,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haEstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haEstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has contribution account statement @@ -8369,7 +8369,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haEstrattoContoContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haEstrattoContoContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a living person to his or her unique Contribution account statement. @@ -8380,12 +8380,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haFascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haFascicoloDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haFascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haFascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha fascicolo di lavoro @@ -8394,7 +8394,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haFascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haFascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Persona viva al suo unico Fascicolo di lavoro. @@ -8403,7 +8403,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haFascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haFascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has work folder @@ -8412,7 +8412,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haFascicoloDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haFascicoloDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a living person to his or her unique Work folder. @@ -8423,10 +8423,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIndirizzoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIndirizzoInEspatrio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIndirizzoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIndirizzoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha indirizzo in espatrio @@ -8435,7 +8435,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIndirizzoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIndirizzoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Sotto proprietà di CLV:hasAddressInTime che indica l'indirizzo di un Beneficiario NASpI espatriato. @@ -8444,7 +8444,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIndirizzoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIndirizzoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has address in expatriation @@ -8453,7 +8453,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIndirizzoInEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIndirizzoInEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A sub-property of CLV:hasAddressInTime that indicates the address of an expatriate NASpI Beneficiary. @@ -8464,11 +8464,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha iscrizione albo professionale @@ -8477,7 +8477,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Albo professionale a un Iscrizione albo professionale. Ciascuna istanza di Iscrizione albo professionale è legata ad una unica istanza di Albo professionale. @@ -8486,7 +8486,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has professional register entry @@ -8495,7 +8495,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Professional Register to a Professional register entry. Each Professional register entry instance is linked to a single Professional Register instance. @@ -8506,10 +8506,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneUfficioDelLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha iscrizione ufficio del lavoro @@ -8518,7 +8518,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Prestazione NASpI ad almeno una Iscrizione ufficio del lavoro. Un Beneficiario NASpI può, in generale, avere più iscrizioni considerando anche gli Uffici del lavoro esteri a cui è iscritto perché è in espatrio o perché è un Lavoratore frontaliero. @@ -8527,7 +8527,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has labour office registration @@ -8536,7 +8536,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI Benefit to at least one Labour office registration. A NASpI Beneficiary can, in general, have more than one registration, also considering the Foreign labour offices to which he is registered because he is in expatriate or because he is a Frontier worker. @@ -8547,11 +8547,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha modalità di pagamento NASpI @@ -8560,7 +8560,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI o una Comunicazione NASpI alla sua unica Modalità di pagamento NASpI. @@ -8569,7 +8569,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI payment method @@ -8578,7 +8578,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim or NASpI Communication to its unique NASpI payment method. @@ -8589,10 +8589,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo cessazione rapporto di lavoro @@ -8601,7 +8601,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di cessazione rapporto di lavoro a un Motivo cessazione rapporto di lavoro. @@ -8610,7 +8610,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has dismissal cause @@ -8619,7 +8619,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoCessazioneRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Employment termination deed to a Work relationship termination cause @@ -8630,11 +8630,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo decadenza disoccupazione @@ -8643,7 +8643,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di decadenza stato di disoccupazione a un Motivo decadenza disoccupazione. Ciascuna istanza di Atto di decadenza stato di disoccupazione è legata ad una unica istanza di Motivo decadenza disoccupazione. @@ -8652,7 +8652,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has unemployment forfeiture cause @@ -8661,7 +8661,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Unemployment status forfeiture deed to a Unemployment forfeiture cause. Each Unemployment status forfeiture deed instance is linked to a single Unemployment forfeiture cause instance. @@ -8672,11 +8672,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo decadenza NASpI @@ -8685,7 +8685,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di decadenza NASpI a un Motivo decadenza NASpI. Ciascuna istanza di Atto di decadenza NASpI è legata ad una unica istanza di Motivo decadenza NASpI. @@ -8694,7 +8694,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI forfeiture cause @@ -8703,7 +8703,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI forfeiture deed to a NASpI forfeiture cause. Each NASpI forfeiture deed instance is linked to a single NASpI forfeiture cause instance. @@ -8714,11 +8714,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiEspatrio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo di espatrio @@ -8727,7 +8727,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Espatrio in NASpI a un Motivo di espatrio. Ciascuna istanza di Espatrio in NASpI è legata ad una unica istanza di Motivo di espatrio. @@ -8736,7 +8736,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has expatriation cause @@ -8745,7 +8745,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiEspatrio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiEspatrio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI expatriation period to a Expatriation cause. Each NASpI expatriation period instance is linked to a single Expatriation cause instance. @@ -8756,11 +8756,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo di indisponibilità operativa @@ -8769,7 +8769,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un periodo di indisponibilità operativa alla sua unica motivazione. @@ -8778,7 +8778,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has operational unavailability cause @@ -8787,7 +8787,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a period of operational unavailability to its sole motivation. @@ -8798,11 +8798,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiRinunciaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo di rinuncia NASpI @@ -8811,7 +8811,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di rinuncia alla NASpI a un Motivo di rinuncia NASpI. Ciascuna istanza di Atto di rinuncia alla NASpI è legata ad una unica istanza di Motivo di rinuncia NASpI. @@ -8820,7 +8820,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI waiver cause @@ -8829,7 +8829,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiRinunciaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiRinunciaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI waiver deed to a NASpI opt-out cause. Each NASpI waiver deed instance is linked to a single NASpI opt-out cause instance. @@ -8840,11 +8840,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoSanzioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha motivo sanzione NASpI @@ -8853,7 +8853,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di sanzione per violazione obblighi NASpI a un Motivo sanzione NASpI. Ciascuna istanza di Atto di sanzione per violazione obblighi NASpI è legata ad una unica istanza di Motivo sanzione NASpI. @@ -8862,7 +8862,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI sanction cause @@ -8871,7 +8871,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Sanction deed for NASpI obligations breach to a NASpI sanction cause. Each Sanction deed for NASpI obligations breach instance is linked to a single NASpI sanction cause instance. @@ -8882,11 +8882,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haOggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haOggettoVariazioneDelegaSindacale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haOggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haOggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha oggetto variazione delega sindacale @@ -8895,7 +8895,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haOggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haOggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Variazione delega riscossione contributi sindacali NASpI a un Oggetto variazione delega sindacale. Ciascuna istanza di Variazione delega riscossione contributi sindacali NASpI è legata ad una unica istanza di Oggetto variazione delega sindacale. @@ -8904,7 +8904,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haOggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haOggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has trade union delegation object change @@ -8913,7 +8913,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haOggettoVariazioneDelegaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haOggettoVariazioneDelegaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI union contributions collection proxy change to a Trade union proxy change subject. Each NASpI union contributions collection proxy change instance is linked to a single Trade union proxy change subject instance. @@ -8924,10 +8924,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPeriodoDiLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPeriodoDiLavoroEstero - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPeriodoDiLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPeriodoDiLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha periodo di lavoro estero @@ -8936,7 +8936,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPeriodoDiLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPeriodoDiLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI a una Attività estera svolta del richiedente. Questa attività se svolta in uno Stato SEE o in Svizzera o in uno Stato con accordi bilaterali con l'Italia potrà essere riconosciuta come utilizzabile nella valutazione dei requisiti di accesso alla Prestazione NASpI. A dimostrazione della veridicità di quanto dichiarato il richiedente deve presentare il DP U1 in mancanza del quale sarà compito della sede INPS competente richiedere all'ente dello stato estero le informazioni utili alla totalizzazione dei periodi lavorati all'estero. @@ -8945,7 +8945,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPeriodoDiLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPeriodoDiLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has foreign work period @@ -8954,7 +8954,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPeriodoDiLavoroEstero + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPeriodoDiLavoroEstero http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a Foreign activity carried out by the applicant. This activity, if carried out in an EEA State or in Switzerland or in a State with bilateral agreements with Italy, may be recognized as usable in the assessment of the requirements for access to the NASpI Benefit. To demonstrate the truthfulness of what has been declared, the applicant must submit the DP U1, failing which it will be the task of the competent INPS office to request from the foreign state body the information useful for the totalization of the periods worked abroad. @@ -8965,10 +8965,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPrestazioneAggiuntiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPrestazioneAggiuntiva - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPrestazioneAggiuntiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPrestazioneAggiuntiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha prestazione aggiuntiva @@ -8977,7 +8977,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPrestazioneAggiuntiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPrestazioneAggiuntiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega tra di loro due Prestazione di sostegno al reddito. @@ -8986,7 +8986,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPrestazioneAggiuntiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPrestazioneAggiuntiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has additional benefit @@ -8995,7 +8995,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPrestazioneAggiuntiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPrestazioneAggiuntiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links two Income support benefit together. @@ -9006,10 +9006,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haQualifica - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha qualifica @@ -9018,7 +9018,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore subordinato ad una qualifica valida per un Rapporto di Lavoro. @@ -9027,7 +9027,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has qualification @@ -9036,7 +9036,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haQualifica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haQualifica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links an Employee to a qualification valid for a Salaried employment relationship. @@ -9047,12 +9047,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha registro della prestazione lavorativa @@ -9061,7 +9061,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Contratto di lavoro subordinato a uno e un solo Registro della prestazione lavorativa. @@ -9070,7 +9070,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has work provision registry @@ -9079,7 +9079,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Salaried employment contract to one and only one Work provision registry. @@ -9090,11 +9090,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRichiedenteNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha richiedente NASpI @@ -9103,7 +9103,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI a un Richiedente NASpI. Ciascuna istanza di Domanda NASpI è legata ad una unica istanza di Richiedente NASpI. @@ -9112,7 +9112,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI applicant @@ -9121,7 +9121,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRichiedenteNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRichiedenteNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a NASpI Applicant. Each NASpI claim instance is linked to a single NASpI Applicant instance. @@ -9132,11 +9132,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSanzioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha sanzione NASpI @@ -9145,7 +9145,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega uno Stato di erogato di NASpI a una Sanzione per violazione obblighi NASpI. Tale sanzione può essere legata a un solo stato di erogazione, quello che è stato generato a partire dalla data di validità della sanzione che determina un decurtamento dell'importo mensile erogato. @@ -9154,7 +9154,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI sanction @@ -9163,7 +9163,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI disbursement status to a NASpI Breach Penalty Fee. This sanction can be linked to only one disbursement status, the one that has been generated since the date of validity of the sanction that determines a reduction in the monthly amount disbursed. @@ -9174,11 +9174,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSituazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSituazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSituazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSituazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha situazione lavorativa @@ -9187,7 +9187,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSituazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSituazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI a un Stato di lavoro. Ciascuna istanza di Domanda NASpI è legata ad una unica istanza di Stato di lavoro. Lo Stato di lavoro a cui si riferisce la Domanda NASpI è quello valido per la fruizione della prestazione ovvero l'ultimo Stato di occupazione o l'attuale Stato di disoccupazione parziale. @@ -9196,7 +9196,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSituazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSituazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has working situation @@ -9205,7 +9205,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSituazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSituazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a Working status. Each NASpI claim instance is linked to a single Working status instance. The Working status to which the NASpI claim refers is the one valid for the use of the benefit, i.e. the last Employment status or the current Partial unemployment status. @@ -9216,11 +9216,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoCompetente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha stato competente @@ -9229,7 +9229,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Stato di lavoro a un Stato competente. Ciascuna istanza di Stato di lavoro è legata ad una unica istanza di Stato competente. In virtù di questa relazione è possibile stabilire la competenza relativa all'erogazione della Prestazione NASpI da parte dell'INPS che, al netto del possesso dei requisiti previsti, riguarderà i richiedenti che hanno l'Italia come Paese Competente o sono Lavoratori frontalieri o diversi dai frontalieri che, pur avendo uno Stato competete diverso dall'Italia, risultano residenti in Italia. @@ -9238,7 +9238,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has competent state @@ -9247,7 +9247,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoCompetente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoCompetente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Working status to a Competent state. Each Working status instance is linked to a single Competent state instance. For his relationship, it is possible to establish the competence relating to the provision of the NASpI Benefit by INPS which, net of the possession of the requirements, will concern applicants who have Italy as a Competent country or are Frontier workers or other than frontier workers who, despite having a competent State other than Italy, are resident in Italy. @@ -9258,11 +9258,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha stato di domanda NASpI @@ -9271,7 +9271,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Domanda NASpI a uno Stato di domanda NASpI. Ciascuna istanza di Stato di domanda NASpI è legata ad una unica istanza di Domanda NASpI. Questa proprietà lega quindi la Domanda NASpI agli eventi che caratterizzano il suo ciclo di vita. @@ -9280,7 +9280,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI claim status @@ -9289,7 +9289,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI claim to a NASpI claim status. Each NASpI claim status instance is linked to a single NASpI claim instance. This property then ties the NASpI claim to the events that characterize its life cycle. @@ -9300,11 +9300,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha stato di lavoro @@ -9313,7 +9313,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore a un Stato di lavoro. Ciascuna istanza di Stato di lavoro è legata ad una unica istanza di Lavoratore. @@ -9322,7 +9322,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has working status @@ -9331,7 +9331,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Worker to a Working status. Each Working status instance is linked to a single Worker instance. @@ -9342,10 +9342,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiOccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha stato di occupazione @@ -9354,7 +9354,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Rapporto di lavoro a uno Stato di occupazione o a uno Stato di disoccupazione parziale. @@ -9363,7 +9363,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has employment status @@ -9372,7 +9372,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiOccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiOccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work relationship to an Employment status or to a Partial unemployment status. @@ -9383,11 +9383,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiPrestazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha stato di prestazione NASpI @@ -9396,7 +9396,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Prestazione NASpI a un Stato di prestazione NASpI. Ciascuna istanza di Stato di prestazione NASpI è legata ad una unica istanza di Prestazione NASpI. Questa proprietà lega quindi la Prestazione NASpI agli eventi che caratterizzano il suo ciclo di vita. @@ -9405,7 +9405,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI benefit status @@ -9414,7 +9414,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiPrestazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiPrestazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI benefit to a NASpI benefit status. Each NASpI benefit status instance is linked to a single NASpI benefit instance. This property therefore links the NASpI Performance to the events that characterize its life cycle. @@ -9425,11 +9425,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoAttivitàCorrente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo attività corrente @@ -9438,7 +9438,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Attività corrente al suo unico Tipo di rapporto di lavoro, qui utilizzato per caratterizzare l'attività svolta. @@ -9447,7 +9447,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has current activity type @@ -9456,7 +9456,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Current Activity to its unique Type of work relationship, which is used here to characterize the activity performed. @@ -9467,10 +9467,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàAutonoma - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di attività autonoma @@ -9479,7 +9479,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore autonomo a un Tipo di attività autonoma. @@ -9488,7 +9488,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has activity type @@ -9497,7 +9497,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàAutonoma + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàAutonoma http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Self-employed to a Self-employed activity type @@ -9508,10 +9508,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàEconomica - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di attività economica @@ -9520,7 +9520,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Lavoratore a partita IVA a un Tipo di attività economica. @@ -9529,7 +9529,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has economic activity type @@ -9538,7 +9538,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiAttivitàEconomica + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiAttivitàEconomica http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a VAT-registered worker to a Economic activity type @@ -9549,11 +9549,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiComunicazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di comunicazione NASpI @@ -9562,7 +9562,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Comunicazione NASpI al suo unico Tipo di comunicazione NASpI. @@ -9571,7 +9571,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI communication type @@ -9580,7 +9580,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that binds a NASpI communication to its unique NASpI communication type. @@ -9591,11 +9591,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiContribuzione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di contribuzione @@ -9604,7 +9604,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Contributo previdenziale al suo unico Tipo di contribuzione. @@ -9613,7 +9613,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has contribution type @@ -9622,7 +9622,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiContribuzione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiContribuzione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Social security contribution to its unique Contribution type. @@ -9633,11 +9633,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiDelegatoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiDelegatoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiDelegatoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiDelegatoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di delegato NASpI @@ -9646,7 +9646,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiDelegatoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiDelegatoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Delegato domanda NASpI a un Tipo di delegato. @@ -9655,7 +9655,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiDelegatoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiDelegatoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI delegate type @@ -9664,7 +9664,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiDelegatoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiDelegatoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A property that links a NASpI claims delegate to a Delegate Type. @@ -9675,10 +9675,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiProfessione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di professione @@ -9687,7 +9687,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Libero professionista a un Tipo di professione. @@ -9696,7 +9696,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has profession type @@ -9705,7 +9705,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiProfessione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiProfessione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Freelancer to a Profession type. @@ -9716,11 +9716,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di qualifica-categoria per NASpI @@ -9729,7 +9729,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Richiedente NASpI alla sua categoria o qualifica. @@ -9738,7 +9738,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has qualification-category type for NASpI @@ -9747,7 +9747,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiQualifica-CategoriaPerNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that link a NASpI Applicant to his/her category or qualification. @@ -9758,11 +9758,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiRapportoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo di rapporto di lavoro @@ -9771,7 +9771,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Rapporto di lavoro a un Tipo di rapporto di lavoro. Ciascuna istanza di Rapporto di lavoro è legata ad una unica istanza di Tipo di rapporto di lavoro. @@ -9780,7 +9780,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has work relationship type @@ -9789,7 +9789,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiRapportoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiRapportoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work Relationship to a Employment relationship type. Each Work Relationship instance is linked to a single Employment relationship type instance. @@ -9800,11 +9800,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha tipo modalità di pagamento NASpI @@ -9813,7 +9813,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Modalità di pagamento NASpI al suo unico Tipo di modalità di pagamento NASpI. @@ -9822,7 +9822,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has NASpI payment method type @@ -9831,7 +9831,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI payment method to its unique NASpI payment method type. @@ -9842,11 +9842,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTitoloDiStudio - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha titolo di studio @@ -9855,7 +9855,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Richiedente NASpI al suo titolo di studio. @@ -9864,7 +9864,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has educational qualification @@ -9873,7 +9873,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTitoloDiStudio + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTitoloDiStudio http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI Applicant to his/her educational qualification. @@ -9884,11 +9884,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haUfficioDelLavoroDiIscrizione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haUfficioDelLavoroDiIscrizione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haUfficioDelLavoroDiIscrizione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haUfficioDelLavoroDiIscrizione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label ha ufficio del lavoro di iscrizione @@ -9897,7 +9897,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haUfficioDelLavoroDiIscrizione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haUfficioDelLavoroDiIscrizione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Iscrizione ufficio del lavoro al relativo e unico Ufficio del lavoro. @@ -9906,7 +9906,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haUfficioDelLavoroDiIscrizione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haUfficioDelLavoroDiIscrizione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label has enrolment labour office @@ -9915,7 +9915,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haUfficioDelLavoroDiIscrizione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haUfficioDelLavoroDiIscrizione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Labour office registration to its one and only Labour office. @@ -9926,11 +9926,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/imponibileContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/imponibileContributivo - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/imponibileContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/imponibileContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label imponibile contributivo @@ -9939,7 +9939,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/imponibileContributivo + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/imponibileContributivo http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label taxable contribution @@ -9950,11 +9950,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label importo lordo mensile indennità NASpI @@ -9963,7 +9963,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Importo mensile dell'indennità NASpI. Tale importo può cambiare nel tempo (dal quarto mese di erogazione l'indennità viene decurtata del 3% al mese) dando luogo nuove istanze di Stato di erogato di NASpI. @@ -9972,7 +9972,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label gross monthly amount NASpI allowance @@ -9981,7 +9981,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Monthly amount of NASpI allowance. This amount may change over time (from the fourth month of disbursement, the indemnity is reduced by 3% per month), giving rise to new NASpI disbursement status. @@ -9992,11 +9992,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label importo mensile iniziale @@ -10005,7 +10005,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Importo lordo mensile iniziale dell'indennità NASpI. @@ -10014,7 +10014,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label initial monthly amount @@ -10023,7 +10023,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Initial gross monthly amount of NASpI allowance. @@ -10034,11 +10034,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label importo retribuzione utile complessiva @@ -10047,7 +10047,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Retribuzione lorda totale nell'ultimo quadriennio. @@ -10056,7 +10056,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label total earnings amount @@ -10065,7 +10065,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Total gross salary over the last four years. @@ -10076,11 +10076,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label importo sanzione NASpI @@ -10089,7 +10089,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Importo della sanzione che verrà defalcato dall'importo lordo mensile indennità NASpI. @@ -10098,7 +10098,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI sanction amount @@ -10107,7 +10107,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment The amount of the penalty that will be deducted from the gross monthly amount NASpI allowance. @@ -10118,11 +10118,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/matricolaINPS + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/matricolaINPS - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/matricolaINPS + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/matricolaINPS http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label matricola INPS @@ -10131,7 +10131,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/matricolaINPS + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/matricolaINPS http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Codice numerico composto da 10 cifre che viene assegnato dall'INPS aa un Datore di lavoro. @@ -10140,7 +10140,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/matricolaINPS + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/matricolaINPS http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label INPS matriculation number @@ -10149,7 +10149,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/matricolaINPS + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/matricolaINPS http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A 10-digit numeric code that is assigned by INPS to an Employer. @@ -10160,11 +10160,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label nome confederazione sindacale @@ -10173,7 +10173,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Nome della federazione che raggruppa diverse sigle sindacali. @@ -10182,7 +10182,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label trade union confederation name @@ -10191,7 +10191,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Name of the federation that brings together several trade unions. @@ -10202,11 +10202,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label nota comunicazione NASpI @@ -10215,7 +10215,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Nota di testo per integrare le informazioni inserite in una Comunicazione NASpI come, ad esempio, il reddito previsto per una nuova attività lavorativa. @@ -10224,7 +10224,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI communication note @@ -10233,7 +10233,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Text note to supplement the information entered in a NASpI Communication such as, for example, the expected income for a new job. @@ -10244,11 +10244,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaDomandaNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label nota domanda NASpI @@ -10257,7 +10257,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Nota di testo per integrare le informazioni inserite in una Domanda NASpI. @@ -10266,7 +10266,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI claim note @@ -10275,7 +10275,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaDomandaNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaDomandaNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Text note to supplement the information entered in a NASpI claim. @@ -10286,11 +10286,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroDomusNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroDomusNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero Domus NASpI @@ -10299,7 +10299,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroDomusNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identificativo progressivo emesso al momento della redazione di una Domanda NASpI così come per ogni domanda di prestazione richiesta all'INPS. @@ -10308,7 +10308,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroDomusNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI Domus number @@ -10317,7 +10317,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroDomusNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Progressive identifier issued at the time of drafting a NASpI Application as well as for each application for benefits requested from INPS. @@ -10328,11 +10328,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroIscrizioneAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero iscrizione albo professionale @@ -10341,7 +10341,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identifica la singola iscrizione nell'ambito di un Albo professionale. @@ -10350,7 +10350,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label professional register registration number @@ -10359,7 +10359,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroIscrizioneAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroIscrizioneAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identifies the individual entry in a Professional register. @@ -10370,11 +10370,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero ore di prestazione lavorativa @@ -10383,7 +10383,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica la durata in ore di una singola Prestazione lavorativa effettiva @@ -10392,7 +10392,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label work hours number @@ -10401,7 +10401,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates the duration in hours of a single Actual work provision @@ -10412,11 +10412,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroPraticaNASpIDelDelegato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroPraticaNASpIDelDelegato - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroPraticaNASpIDelDelegato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroPraticaNASpIDelDelegato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero pratica NASpI del delegato @@ -10425,7 +10425,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroPraticaNASpIDelDelegato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroPraticaNASpIDelDelegato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identificativo assegnato dal delegato, tipicamente un Patronato, alla pratica riguardante la presentazione della domanda di NASpI per conto del cittadino delegante ovvero il Richiedente NASpI. @@ -10434,7 +10434,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroPraticaNASpIDelDelegato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroPraticaNASpIDelDelegato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label delegate NASpI claim number @@ -10443,7 +10443,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroPraticaNASpIDelDelegato + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroPraticaNASpIDelDelegato http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Identifier assigned by the delegate, typically a Patronato, to the file concerning the submission of the NASpI claim on behalf of the delegating citizen or the NASpI Applicant. @@ -10454,11 +10454,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero protocollo NASpI @@ -10467,7 +10467,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Numero di protocollo assegnato ad una Domanda NASpI o ad una Comunicazione NASpI. L'assegnazione potrebbe avvenire anche in un momento successivo alla data di trasmissione. @@ -10476,7 +10476,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label NASpI protocol number @@ -10485,7 +10485,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Protocol number assigned to a NASpI claim or NASpI Communication. The assignment may also take place after the date of transmission. @@ -10496,11 +10496,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero settimane contributive utilizzate @@ -10509,7 +10509,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Numero di settimane contributive utilizzate per l'erogazione di una Prestazione NASpI. @@ -10518,7 +10518,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label contribution weeks used number @@ -10527,7 +10527,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Number of contribution weeks used for the provision of a NASpI Benefit. @@ -10538,11 +10538,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero settimane lavorate @@ -10551,7 +10551,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Numero di settimane lavorate nell'ultimo quadriennio. @@ -10560,7 +10560,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label weeks worked number @@ -10569,7 +10569,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Number of contribution weeks in the last four years. @@ -10580,11 +10580,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerDiritto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerDiritto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerDiritto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerDiritto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero unità temporali per diritto @@ -10593,7 +10593,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerDiritto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerDiritto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Quantità di contributi utili nel periodo per il diritto alla pensione. @@ -10602,7 +10602,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerDiritto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerDiritto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label time units number per entitlement @@ -10611,7 +10611,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerDiritto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerDiritto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Amount of contributions useful in the period for pension entitlement. @@ -10622,11 +10622,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerMisura + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerMisura - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerMisura + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerMisura http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero unità temporali per misura @@ -10635,7 +10635,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerMisura + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerMisura http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Quantità di contributi utili nel periodo per la misura della pensione. @@ -10644,7 +10644,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerMisura + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerMisura http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label time units number per measure @@ -10653,7 +10653,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerMisura + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerMisura http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Amount of contributions useful in the period for the pension measure. @@ -10664,11 +10664,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label numero unità temporali utilizzate per disoccupazione @@ -10677,7 +10677,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Quantità di contributi del periodo utilizzati ai fini del diritto a fruire delle indennità per la disoccupazione. @@ -10686,7 +10686,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label time units number used for unemployment @@ -10695,7 +10695,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Amount of contributions for the period used towards entitlement to unemployment benefits. @@ -10706,11 +10706,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/partitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/partitaIVA - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/partitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/partitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label partita IVA @@ -10719,7 +10719,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/partitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/partitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Codice numerico di 11 cifre che identifica univocamente un soggetto che esercita un'attività, di impresa e non, rilevante ai fini dell'imposizione fiscale indiretta (IVA). @@ -10728,7 +10728,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/partitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/partitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label VAT @@ -10737,7 +10737,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/partitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/partitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment An 11-digit numeric code that uniquely identifies a person who carries out an activity, business or otherwise, relevant for the purposes of indirect taxation (VAT). @@ -10748,10 +10748,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/proponeContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/proponeContrattoDiLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/proponeContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/proponeContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label propone contratto di lavoro @@ -10760,7 +10760,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/proponeContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/proponeContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Titolare del rapporto di lavoro a un Contratto di lavoro. @@ -10769,7 +10769,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/proponeContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/proponeContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label proposes work contract @@ -10778,7 +10778,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/proponeContrattoDiLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/proponeContrattoDiLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work relationship rightsholder to a Work contract @@ -10789,11 +10789,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/redditoPrevistoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/redditoPrevistoAttivitàCorrente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/redditoPrevistoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/redditoPrevistoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label reddito previsto attività corrente @@ -10802,7 +10802,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/redditoPrevistoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/redditoPrevistoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Reddito generato da una Attività corrente che il Richiedente NASpI prevede di percepire nell'anno. Nel caso di lavoratori autonomi, liberi professionisti e parasubordinati dovrà sempre essere indicato un reddito previsto anche se pari a zero. @@ -10811,7 +10811,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/redditoPrevistoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/redditoPrevistoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label expected income current activity @@ -10820,7 +10820,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/redditoPrevistoAttivitàCorrente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/redditoPrevistoAttivitàCorrente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Income generated by a Current activity that the NASpI Applicant expects to receive during the year. In the case of self-employed workers, freelancers and parasubordinates, an expected income must always be indicated, even if it is zero. @@ -10831,11 +10831,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/retribuiscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/retribuiscePrestazioneLavorativa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/retribuiscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/retribuiscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label retribuisce prestazione lavorativa @@ -10844,7 +10844,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/retribuiscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/retribuiscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Titolare del rapporto di lavoro a un Rapporto di lavoro. Ciascuna istanza di Rapporto di lavoro è legata ad una unica istanza di Titolare del rapporto di lavoro. @@ -10853,7 +10853,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/retribuiscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/retribuiscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label pays for work @@ -10862,7 +10862,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/retribuiscePrestazioneLavorativa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/retribuiscePrestazioneLavorativa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work relationship rightsholder to a Work Relationship. Each Work Relationship instance is linked to a single Work relationship rightsholder instance. @@ -10873,12 +10873,12 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/revocaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/revocaStatoDiDisoccupazione - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/revocaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/revocaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label revoca stato di disoccupazione @@ -10887,7 +10887,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/revocaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/revocaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Atto di decadenza stato di disoccupazione a uno e un solo Stato di disoccupazione. @@ -10896,7 +10896,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/revocaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/revocaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label unemployment status revocation @@ -10905,7 +10905,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/revocaStatoDiDisoccupazione + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/revocaStatoDiDisoccupazione http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Unemployment status forfeiture deed to one and only one Unemployment status. @@ -10916,10 +10916,10 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/richiedeCertificazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/richiedeCertificazioneNASpI - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/richiedeCertificazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/richiedeCertificazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label richiede certificazione NASpI @@ -10928,7 +10928,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/richiedeCertificazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/richiedeCertificazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Espatrio in NASpI a un Atto di certificazione di Beneficiario NASpI (PD U2). Il Beneficiario NASpI che espatria in cerca di lavoro deve necessariamente richiedere tale documento per dimostrare la sua condizione di beneficiario d'indennità di disoccupazione presso gli uffici del lavoro di uno stato estero. @@ -10937,7 +10937,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/richiedeCertificazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/richiedeCertificazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label requires NASpI certification @@ -10946,7 +10946,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/richiedeCertificazioneNASpI + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/richiedeCertificazioneNASpI http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a NASpI expatriation period to a NASpI beneficiary certification deed (PD U2). The NASpI Beneficiary who expatriates in search of work must necessarily request this document to prove his or her status as a recipient of unemployment benefits at the employment offices of a foreign country. @@ -10957,11 +10957,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se cessazione senza preavviso @@ -10970,7 +10970,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se un Atto di cessazione rapporto di lavoro non ha dato luogo al dovuto periodo di preavviso neanche sotto forma di indennizzo. @@ -10979,7 +10979,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label dismissal without notice flag @@ -10988,7 +10988,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether a Employment termination deed has not given rise to the due period of notice or in the form of compensation. @@ -10999,11 +10999,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se indennità mancato preavviso @@ -11012,7 +11012,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI percepirà l'indennità di mancato preavviso relativamente al rapporto di lavoro appena cessato. @@ -11021,7 +11021,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label without notice dismissal allowance flag @@ -11030,7 +11030,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant will receive compensation for failure to give notice in respect of the employment relationship that has just ended. @@ -11041,11 +11041,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se iscritto albo-cassa professionale @@ -11054,7 +11054,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI è iscritto a un Albo professionale o una Cassa professionale. In tal caso si dovrà sempre indicare una Attività corrente anche con reddito previsto pari a zero. @@ -11063,7 +11063,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label professional register-fund registered flag @@ -11072,7 +11072,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant is registered in a Professional register or a Professional fund. In this case, you will always have to indicate a Current activity even with an expected income of zero. @@ -11083,11 +11083,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se licenziato per superamento periodo comporto @@ -11096,7 +11096,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI è stato licenziato per superamento del periodo di comporto ovvero del limite massimo stabilito dalla legge, dai contratti collettivi, o in via residuale, dagli usi, di assenza per malattia. @@ -11105,7 +11105,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label dismissed for exceeding illness period protected flag @@ -11114,7 +11114,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant has been dismissed for exceeding the protected period or the maximum limit established by law, collective agreements, or residually, by customs, of absence due to illness. @@ -11125,11 +11125,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se richiesta detrazione per lavoro dipendente @@ -11138,7 +11138,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica la richiesta da parte del beneficiario dell'applicazione delle detrazioni per redditi di lavoro dipendente e assimilati. @@ -11147,7 +11147,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label employment deduction request flag @@ -11156,7 +11156,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates the beneficiary's request for the application of deductions for employment income and similar income. @@ -11167,11 +11167,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se socio di società @@ -11180,7 +11180,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI è socio di una società di persone o capitali. In tal caso si dovrà sempre indicare una Attività corrente anche con reddito previsto pari a zero. @@ -11189,7 +11189,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label company partner flag @@ -11198,7 +11198,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant is a partner in a partnership or corporation. In this case, you will always have to indicate a Current activity even with an expected income of zero. @@ -11209,11 +11209,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se stato di malattia in corso @@ -11222,7 +11222,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI è attualmente (alla data della Domanda NASpI) in malattia o ricoverato. @@ -11231,7 +11231,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label current illness status flag @@ -11240,7 +11240,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant is currently (as of the date of the NASpI claim) ill or hospitalized. @@ -11251,11 +11251,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se stato di malattia pregressa @@ -11264,7 +11264,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI è stato in malattia o ricoverato. Ciò potrebbe giustificare un eventuale ritardo nella presentazione della Domanda NASpI. @@ -11273,7 +11273,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label previous illness status flag @@ -11282,7 +11282,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant has been sick or hospitalized. This may justify a possible delay in the submission of the NASpI claim. @@ -11293,11 +11293,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se svolge attività a partita IVA @@ -11306,7 +11306,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI, titolare di una Partita IVA, svolge un'attività ad essa ricollegabile. In tal caso si dovrà sempre indicare una Attività corrente anche con reddito previsto pari a zero. @@ -11315,7 +11315,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label VAT self-employed activity flag @@ -11324,7 +11324,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant, holder of a VAT number, carries out an activity related to it. In this case, you will always have to indicate a Current Asset even with an expected income of zero. @@ -11335,11 +11335,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàProfesionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàProfesionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàProfesionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàProfesionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se svolge attività profesionale @@ -11350,11 +11350,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se titolare assegno di invalidità @@ -11363,7 +11363,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI è titolare di un assegno di invalidità. @@ -11372,7 +11372,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label disability allowance holder flag @@ -11381,7 +11381,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant is in receipt of a disability allowance. @@ -11392,11 +11392,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label se titolare partita IVA @@ -11405,7 +11405,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indica se il Richiedente NASpI possiede una Partita IVA. In tal caso si dovrà sempre indicare una Attività corrente anche con reddito previsto pari a zero. @@ -11414,7 +11414,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label VAT holder flag @@ -11423,7 +11423,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Indicates whether the NASpI Applicant has a VAT number. In this case, you will always have to indicate a Current activity even with an expected income of zero. @@ -11434,11 +11434,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label sigla sindacale @@ -11447,7 +11447,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Acronimo di una organizzazione sindacale. @@ -11456,7 +11456,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label Trade union acronym @@ -11465,7 +11465,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Acronym of a trade union organization. @@ -11476,11 +11476,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/unitàDiMisuraTemporale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/unitàDiMisuraTemporale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/unitàDiMisuraTemporale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/unitàDiMisuraTemporale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label unità di misura temporale @@ -11489,7 +11489,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/unitàDiMisuraTemporale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/unitàDiMisuraTemporale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Unità di misura con cui sono indiati il numero di contributi utili nel periodo. Possono essere giorni, settimane o mesi. @@ -11498,7 +11498,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/unitàDiMisuraTemporale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/unitàDiMisuraTemporale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label measurement time unit @@ -11507,7 +11507,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/unitàDiMisuraTemporale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/unitàDiMisuraTemporale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment A unit of measurement used to indicate the number of useful contributions in the period. It can be days, weeks, or months. @@ -11518,11 +11518,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoAlboProfessionale - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label è iscritto albo professionale @@ -11531,7 +11531,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Persona alla sua Iscrizione in un Albo professionale. Ciascuna istanza di iscrizione è legata ad una unica istanza di Persona. @@ -11540,7 +11540,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label is professional register member @@ -11549,7 +11549,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoAlboProfessionale + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoAlboProfessionale http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Person to his/her entry in a Professional register. Each application for registration is linked to a single instance of Person. @@ -11560,11 +11560,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoUfficioDelLavoro - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label è iscritto ufficio del lavoro @@ -11573,7 +11573,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega una Persona alla sua Iscrizione ufficio del Lavoro. Ciascuna istanza di iscrizione è legata ad una unica istanza di Persona. Una Persona con ruolo di Disoccupato o Inoccupato deve essere necessariamente iscritta ad un Ufficio del lavoro ovvero al Centro Per l'Impiego riferito dalla sua Dichiarazione di Immediata Disponibilità. @@ -11582,7 +11582,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label is labour office member @@ -11591,7 +11591,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoUfficioDelLavoro + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoUfficioDelLavoro http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Person to his or her Labour office registration. Each application for registration is linked to a single instance of Person. A Person with the role of Unemployed or First-time jobseeker must necessarily be registered with a Labour office or Employment centre referred to by his Declaration of immediate availability. @@ -11602,11 +11602,11 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label è regolato da contratto @@ -11615,7 +11615,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Proprietà che lega un Rapporto di lavoro a un Contratto di lavoro. Ciascuna istanza di Contratto di lavoro è legata ad una unica istanza di Rapporto di lavoro. @@ -11624,7 +11624,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label is regulated by contract @@ -11633,7 +11633,7 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment Property that links a Work Relationship to a Work contract. Each Work contract instance is linked to a single Work Relationship instance. @@ -11646,8013 +11646,8013 @@ The taxable amount, the amount and the methods of payment of the mandatory contr - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDIS-COLL - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDIS-COLL - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneDiSostegnoAlReddito - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioNASpI - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneANF - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneANF - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPrestazioneAggiuntiva - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito - - - - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDIS-COLL + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDIS-COLL + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneDiSostegnoAlReddito + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioNASpI + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneANF + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneANF + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DetrazioneFiscalePerCarichiFamigliari + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BeneficiarioDetrazioneFiscalePerCarichiFamiliari + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPrestazioneAggiuntiva + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haBeneficiarioPrestazioneDiSostegnoAlReddito + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneVariazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AssociazioneSindacale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDelegaRiscossionePer - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI - - - - - - - - - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneVariazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaIscrizioneUfficioDelLavoro + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AssociazioneSindacale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDelegaRiscossionePer + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/onto/SM/hasOnlineContactPoint - - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/onto/CLV/hasAddress - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDomicilioNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IndisponibilitàPerNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoDiIndisponibilità - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneRecapitoNASpI - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaDomandaDiPensionamento - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaDiPensionamento - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaRinunciaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiRinunciaAllaNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/comunicaPeriodoEspatrio - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/EspatrioInNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiEspatrio - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiEspatrio - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/richiedeCertificazioneNASpI - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiRinunciaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiRinunciaNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/OggettoVariazioneDelegaSindacale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haOggettoVariazioneDelegaSindacale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'Opera - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/CollaborazioneCoordinataEContinuativa - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiComunicazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoDiComunicazioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI - - - - - - + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaSubordinata + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDomicilioNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaNuovaAttivitàLavorativaAutonoma + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IndisponibilitàPerNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoDiIndisponibilità + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneRecapitoNASpI + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaDomandaDiPensionamento + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaDiPensionamento + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaRinunciaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiRinunciaAllaNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/comunicaPeriodoEspatrio + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/EspatrioInNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiEspatrio + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneDelegaRiscossioneContributiSindacaliNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiEspatrio + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiBozzaComunicazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiCertificazioneDiBeneficiarioNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/richiedeCertificazioneNASpI + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiRinunciaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiRinunciaNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/OggettoVariazioneDelegaSindacale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haOggettoVariazioneDelegaSindacale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'Opera + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/CollaborazioneCoordinataEContinuativa + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiComunicazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoDiComunicazioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haDomandaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoObbligatorio - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoUtilePerNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneAntePrestazioniFruite - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzionePostPrestazioniFruite - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/contribuzioneIndisponibile - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoCompetente - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoCompetente - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haPeriodoDiLavoroEstero - - - - - - - - - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haDomandaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoObbligatorio + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoUtilePerNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiIntegrazioneDiDomandaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneAntePrestazioniFruite + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzionePostPrestazioniFruite + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/contribuzioneIndisponibile + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoCompetente + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoCompetente + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haPeriodoDiLavoroEstero + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/onto/CPV/residentIn - - - + + https://w3id.org/italia/onto/RO/holdsRoleInTime - - - - + + + - - - + + + - - - + + + - - + + https://w3id.org/italia/onto/CLV/hasCountry - - - - + + + - - + + http://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/territorial-classifications/countries/italy/ITA - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreFrontaliero - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreDiversoDalFrontaliero - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoMembroUE - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoSEE - - - - - - - + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreFrontaliero + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreDiversoDalFrontaliero + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoMembroUE + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoSEE + + + + + + + http://w3id.org/italia/controlled-vocabulary/territorial-classifications/countries/swiss/CH - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI - - - - + + + https://w3id.org/italia/onto/l0/Collection - - - + + https://w3id.org/italia/onto/TI/TimeIndexedEvent - - - + + https://w3id.org/italia/onto/l0/Sequence - - - + + https://w3id.org/italia/onto/CLV/Country - - - + + https://w3id.org/italia/onto/COV/Employment - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinatoAgricolo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreAutonomoOccasionale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LavoratoreSubordinato - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoD'OperaProfessionale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionista - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/LiberoProfessionistaProtetto - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AlboProfessionale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èIscrittoAlboProfessionale - - - - - - - - - - - - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinatoAgricolo + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreAutonomoOccasionale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LavoratoreSubordinato + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoD'OperaProfessionale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionista + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/LiberoProfessionistaProtetto + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AlboProfessionale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èIscrittoAlboProfessionale + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/onto/COV/PrivateOrganization - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DipendentePrivato - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiOccupazione - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DatoreDiLavoroAgricolo - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RegistroDellaPrestazioneLavorativa - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContrattoDiLavoroSubordinato - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativa - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiOccupazione + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DatoreDiLavoroAgricolo + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RegistroDellaPrestazioneLavorativa + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContrattoDiLavoroSubordinato + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haRegistroDellaPrestazioneLavorativa + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativa + + + https://w3id.org/italia/onto/l0/hasMember - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaFigurativa - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneLavorativaEffettiva - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Lavoratore - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiLavoro - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiLavoro - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/RapportoDiLavoro - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/Disoccupato - - - - - - - + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaFigurativa + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneLavorativaEffettiva + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Lavoratore + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiLavoro + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiLavoro + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/RapportoDiLavoro + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/Disoccupato + + + + + + + https://w3id.org/italia/onto/CPV/Alive - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoPrevidenziale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haContributoPrevidenziale - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaStatoDiDisoccupazione - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneVolontaria - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoCessazioneInvolontaria - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneParziale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazioneTotale - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/revocaStatoDiDisoccupazione - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaDisoccupazione - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaDisoccupazione - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ContributoLavoroEstero - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/èRegolatoDaContratto - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoPrevidenziale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haContributoPrevidenziale + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaStatoDiDisoccupazione + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneVolontaria + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoCessazioneInvolontaria + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneParziale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDisoccupazioneTotale + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaStatoDiDisoccupazione + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/revocaStatoDiDisoccupazione + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiDecadenzaDisoccupazione + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaDisoccupazione + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaDisoccupazione + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ContributoLavoroEstero + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/èRegolatoDaContratto + + + https://w3id.org/italia/onto/CLV/hasAdressinTime - - - + + https://w3id.org/italia/onto/CLV/withAddress - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDisoccupazione - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoSanzioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDecadenzaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaDecadenzaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDecadenzaNASpI - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoSanzioneNASpI - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haStatoDiPrestazioneNASpI - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/emetteAttoDiNotificaViolazione - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haSanzioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/PrestazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoInEspatrioDiNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaEventoInEspatrio - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneEventiInEspatrio - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIndirizzoInEspatrio - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoSanzioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDecadenzaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaDecadenzaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoDecadenzaNASpI + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haMotivoSanzioneNASpI + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haStatoDiPrestazioneNASpI + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/emetteAttoDiNotificaViolazione + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/SanzionePerViolazioneObblighiNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haSanzioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/PrestazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoInEspatrioDiNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaEventoInEspatrio + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneEventiInEspatrio + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIndirizzoInEspatrio + + + https://w3id.org/italia/onto/CLV/hasAdressinTime - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/UfficioDelLavoro - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IscrizioneUfficioDelLavoro - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haIscrizioneUfficioDelLavoro - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDecadutoDiNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiErogatoDiNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiCessatoDiNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiSospesoDiNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haComunicazioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiPrestazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneEventoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/generaSospensioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAttoDiNotificaViolazione - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/AttoDiDecadenzaNASpI - - + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/UfficioDelLavoro + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IscrizioneUfficioDelLavoro + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haIscrizioneUfficioDelLavoro + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDecadutoDiNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiErogatoDiNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiCessatoDiNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiSospesoDiNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haComunicazioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiPrestazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneEventoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/generaSospensioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiNotificaViolazioneObblighiAttivazione + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAttoDiNotificaViolazione + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/AttoDiDecadenzaNASpI + + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - - + + + https://w3id.org/italia/onto/RO/holdsRoleInTime - - - + + https://w3id.org/italia/onto/COV/hasActivityType - - - - - - - + + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string - - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime - - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean - - - + + http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaInCorso - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seStatoDiMalattiaPregressa - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seCessazioneSenzaPreavviso - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolareAssegnoDiInvalidità - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSocioDiSocietà - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seTitolarePartitaIVA - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaDomandaNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataEffettivaPrestazioneNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/durataTeoricaPrestazioneNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneContributiveUtilizzate - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroProtocolloNASpI - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/StatoDiDomandaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/notaComunicazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataCessazioneRapportoDiLavoro - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataFinePrestazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioPrestazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataIscrizioneAlboProfessionale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataPresentazioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoLordoMensileIndennitàNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoMensileIniziale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoSanzioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seIndennitàMancatoPreavviso - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/matricolaINPS - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/imponibileContributivo - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroDomusNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroOreDiPrestazioneLavorativa - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroIscrizioneAlboProfessionale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroPraticaNASpIDelDelegato - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/partitaIVA - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerDiritto - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliPerMisura - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/importoRetribuzioneUtileComplessiva - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroSettimaneLavorate - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/siglaSindacale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/unitàDiMisuraTemporale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataAvvenutaViolazioneAttivazione - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataValiditàSanzioneNASpI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàProfesionale - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataSospensioneAccordoCPI - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataDecadenzaDisoccupazione - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/dataInizioAttivitàCorrente - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/nomeConfederazioneSindacale - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/redditoPrevistoAttivitàCorrente - - - - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaInCorso + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seStatoDiMalattiaPregressa + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seCessazioneSenzaPreavviso + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolareAssegnoDiInvalidità + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIscrittoAlbo-CassaProfessionale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSocioDiSocietà + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seTitolarePartitaIVA + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaDomandaNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataEffettivaPrestazioneNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/durataTeoricaPrestazioneNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneContributiveUtilizzate + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroProtocolloNASpI + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/StatoDiDomandaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/notaComunicazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataCessazioneRapportoDiLavoro + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataFinePrestazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioPrestazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataIscrizioneAlboProfessionale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataPresentazioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoLordoMensileIndennitàNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoMensileIniziale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoSanzioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seIndennitàMancatoPreavviso + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/matricolaINPS + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/imponibileContributivo + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroDomusNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroOreDiPrestazioneLavorativa + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroIscrizioneAlboProfessionale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroPraticaNASpIDelDelegato + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/partitaIVA + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerDiritto + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliPerMisura + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/importoRetribuzioneUtileComplessiva + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroSettimaneLavorate + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/siglaSindacale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/unitàDiMisuraTemporale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/numeroUnitàTemporaliUtilizzatePerDisoccupazione + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataAvvenutaViolazioneAttivazione + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataValiditàSanzioneNASpI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seRichiestaDetrazionePerLavoroDipendente + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seLicenziatoPerSuperamentoPeriodoComporto + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàProfesionale + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/seSvolgeAttivitàAPartitaIVA + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataSospensioneAccordoCPI + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataDecadenzaDisoccupazione + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/dataInizioAttivitàCorrente + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/nomeConfederazioneSindacale + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/redditoPrevistoAttivitàCorrente + + + + + + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haModalitàDiPagamentoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/MotivoDiIndisponibilitàOperativa - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ModalitàDiPagamentoNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI - - - - - - - - - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/BIC - - - - - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/IBAN - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haAllegatoPerNASPI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/DomandaNASpI - - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/ComunicazioneNASpI - - - - - - - - - - - - - - + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haModalitàDiPagamentoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/MotivoDiIndisponibilitàOperativa + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/TipoDiModalitàDiPagamentoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/VariazioneModalitàDiPagamentoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ModalitàDiPagamentoNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haTipoModalitàDiPagamentoNASpI + + + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/BIC + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/IBAN + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/haAllegatoPerNASPI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/DomandaNASpI + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/socialSafetyNet/ComunicazioneNASpI + + + + + + + + + + + + + + https://w3id.org/italia/social-security/onto/pensions/DocumentoAllegato - - - - + + + - - - https://w3id.org/italia/social-security/onto/social-safety-net/haMotivoDiIndisponibilitàOperativa -