Translate

IRPTeam · Apr 22, 2024 · b92783d · b92783d
1 parent 47dc12f
commit b92783d
Show file tree

Hide file tree

Showing 102 changed files with 372 additions and 372 deletions.
diff --git a/IRP/src/AccumulationRegisters/R5020B_PartnersBalance/R5020B_PartnersBalance.mdo b/IRP/src/AccumulationRegisters/R5020B_PartnersBalance/R5020B_PartnersBalance.mdo
@@ -57,7 +57,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Customer transaction</value>
+   <value>Müşteri hareketleri</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>DefinedType.typeAmount</types>
@@ -99,7 +99,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Vendor transaction</value>
+   <value>Tedarikçi hareketleri</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>DefinedType.typeAmount</types>
@@ -120,7 +120,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Vendor advance</value>
+   <value>Tedarikçi avansı</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>DefinedType.typeAmount</types>
@@ -141,7 +141,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Other transaction</value>
+   <value>Diğer cari hesaplar</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>DefinedType.typeAmount</types>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/Agreements/Agreements.mdo b/IRP/src/Catalogs/Agreements/Agreements.mdo
@@ -819,7 +819,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Use orders for settlements</value>
+   <value>Hareketlerde sipariş kırılımı kullan</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>Boolean</types>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/AttachedDocumentSettings/AttachedDocumentSettings.mdo b/IRP/src/Catalogs/AttachedDocumentSettings/AttachedDocumentSettings.mdo
@@ -14,11 +14,11 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>ru</key>
-  <value>Attached document settings</value>
+  <value>Настройки прикрепленного документа</value>
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Attached document settings</value>
+  <value>Eklenen dosyalar ayarları</value>
  </synonym>
  <useStandardCommands>true</useStandardCommands>
  <inputByString>Catalog.AttachedDocumentSettings.StandardAttribute.Description</inputByString>
@@ -122,7 +122,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>ru</key>
-   <value>Тома хранения файлов</value>
+   <value>Том хранения файлов</value>
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
@@ -150,11 +150,11 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>ru</key>
-   <value>File settings</value>
+   <value>Настройки файла</value>
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>File settings</value>
+   <value>Dosya ayarları</value>
   </synonym>
   <standardAttributes>
    <dataHistory>Use</dataHistory>
@@ -172,11 +172,11 @@
    </synonym>
    <synonym>
     <key>ru</key>
-    <value>File presention</value>
+    <value>Представление файла</value>
    </synonym>
    <synonym>
     <key>tr</key>
-    <value>File presention</value>
+    <value>Dosya görünümü</value>
    </synonym>
    <type>
     <types>ChartOfCharacteristicTypesRef.AddAttributeAndProperty</types>
@@ -194,11 +194,11 @@
    </synonym>
    <synonym>
     <key>ru</key>
-    <value>File template</value>
+    <value>Шаблон файла</value>
    </synonym>
    <synonym>
     <key>tr</key>
-    <value>File template</value>
+    <value>Dosya şablonu</value>
    </synonym>
    <type>
     <types>CatalogRef.Files</types>
@@ -216,11 +216,11 @@
    </synonym>
    <synonym>
     <key>ru</key>
-    <value>Naming format</value>
+    <value>Формат наименования</value>
    </synonym>
    <synonym>
     <key>tr</key>
-    <value>Naming format</value>
+    <value>İsimlendirme formatı</value>
    </synonym>
    <type>
     <types>String</types>
@@ -241,7 +241,7 @@
    </synonym>
    <synonym>
     <key>ru</key>
-    <value>Обязательный для заполнения</value>
+    <value>Обязательный</value>
    </synonym>
    <synonym>
     <key>tr</key>
@@ -263,11 +263,11 @@
    </synonym>
    <synonym>
     <key>ru</key>
-    <value>Maximum file size (Mb)</value>
+    <value>Максимальный размер файла (Мб)</value>
    </synonym>
    <synonym>
     <key>tr</key>
-    <value>Maximum file size (Mb)</value>
+    <value>Azami dosya boyutu (Mb)</value>
    </synonym>
    <type>
     <types>Number</types>
@@ -289,11 +289,11 @@
    </synonym>
    <synonym>
     <key>ru</key>
-    <value>File extension</value>
+    <value>Расширение файла</value>
    </synonym>
    <synonym>
     <key>tr</key>
-    <value>File extension</value>
+    <value>Dosya uzantısı</value>
    </synonym>
    <type>
     <types>String</types>
@@ -332,11 +332,11 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>ru</key>
-   <value>Form choise docs name</value>
+   <value>Форма выбора наименования документов</value>
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Form choise docs name</value>
+   <value>Form seç evraklar ismi</value>
   </synonym>
   <usePurposes>PersonalComputer</usePurposes>
   <usePurposes>MobileDevice</usePurposes>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/AttachedDocumentSettings/Forms/FormChoiseDocsName/Form.form b/IRP/src/Catalogs/AttachedDocumentSettings/Forms/FormChoiseDocsName/Form.form
@@ -345,11 +345,11 @@
   </title>
   <title>
    <key>ru</key>
-   <value>Documents names</value>
+   <value>Наименования документов</value>
   </title>
   <title>
    <key>tr</key>
-   <value>Documents names</value>
+   <value>Evraklar isimleri</value>
   </title>
   <id>1</id>
   <valueType>
@@ -395,11 +395,11 @@
    </title>
    <title>
     <key>ru</key>
-    <value>Document synonym</value>
+    <value>Синоним документа</value>
    </title>
    <title>
     <key>tr</key>
-    <value>Document synonym</value>
+    <value>Evrak eşanlamlı</value>
    </title>
    <id>2</id>
    <valueType>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/AttachedDocumentSettings/Forms/ItemForm/Form.form b/IRP/src/Catalogs/AttachedDocumentSettings/Forms/ItemForm/Form.form
@@ -275,11 +275,11 @@
     </title>
     <title>
      <key>ru</key>
-     <value>Tooltip</value>
+     <value>Всплывающая подсказка</value>
     </title>
     <title>
      <key>tr</key>
-     <value>Tooltip</value>
+     <value>İpucu</value>
     </title>
     <visible>true</visible>
     <enabled>true</enabled>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/Files/Files.mdo b/IRP/src/Catalogs/Files/Files.mdo
@@ -463,11 +463,11 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>ru</key>
-   <value>Print form name</value>
+   <value>Наименование печатной формы</value>
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Print form name</value>
+   <value>Çıktı form ismi</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>ChartOfCharacteristicTypesRef.AddAttributeAndProperty</types>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/SalaryCalculationType/SalaryCalculationType.mdo b/IRP/src/Catalogs/SalaryCalculationType/SalaryCalculationType.mdo
@@ -18,7 +18,7 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Salary calculation type</value>
+  <value>Maaş hesaplama tipi</value>
  </synonym>
  <useStandardCommands>true</useStandardCommands>
  <inputByString>Catalog.SalaryCalculationType.StandardAttribute.Code</inputByString>
@@ -62,7 +62,7 @@
  </objectPresentation>
  <objectPresentation>
   <key>tr</key>
-  <value>Salary calculation type</value>
+  <value>Maaş hesaplama tipleri</value>
  </objectPresentation>
  <listPresentation>
   <key>en</key>
@@ -74,7 +74,7 @@
  </listPresentation>
  <listPresentation>
   <key>tr</key>
-  <value>Salary calculation types</value>
+  <value>Maaş hesaplama tipleri</value>
  </listPresentation>
  <levelCount>2</levelCount>
  <foldersOnTop>true</foldersOnTop>

diff --git a/IRP/src/Catalogs/Taxes/Taxes.mdo b/IRP/src/Catalogs/Taxes/Taxes.mdo
@@ -186,7 +186,7 @@
   </synonym>
   <synonym>
    <key>tr</key>
-   <value>Tax payer</value>
+   <value>Vergi ödeyen</value>
   </synonym>
   <type>
    <types>EnumRef.TaxPayers</types>

diff --git a/IRP/src/CommonForms/RelatedDocuments/Form.form b/IRP/src/CommonForms/RelatedDocuments/Form.form
@@ -1741,7 +1741,7 @@
   </title>
   <title>
    <key>tr</key>
-   <value>List attributes to show</value>
+   <value>Gösterilecek alanlar listesi</value>
   </title>
   <id>4</id>
   <valueType>
@@ -1770,7 +1770,7 @@
   </title>
   <title>
    <key>tr</key>
-   <value>All attributes value table</value>
+   <value>Tüm alanlar değer tablosu</value>
   </title>
   <id>5</id>
   <valueType>
@@ -1821,7 +1821,7 @@
    </title>
    <title>
     <key>tr</key>
-    <value>Attribute synonym</value>
+    <value>Alan eşanlamlı</value>
    </title>
    <id>2</id>
    <valueType>
@@ -2068,7 +2068,7 @@
   </title>
   <title>
    <key>tr</key>
-   <value>Show columns</value>
+   <value>Sütunları göster</value>
   </title>
   <id>5</id>
   <toolTip>
@@ -2081,7 +2081,7 @@
   </toolTip>
   <toolTip>
    <key>tr</key>
-   <value>Show additional columns</value>
+   <value>Ek sütunları göster</value>
   </toolTip>
   <use>
    <common>true</common>

diff --git a/...c/CommonModules/DocChequeBondTransactionItemClient/DocChequeBondTransactionItemClient.mdo b/...c/CommonModules/DocChequeBondTransactionItemClient/DocChequeBondTransactionItemClient.mdo
@@ -7,11 +7,11 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>ru</key>
-  <value>Doc cheque bond transaction item client</value>
+  <value>Док операции по чекам клиент</value>
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Doc cheque bond transaction item client</value>
+  <value>Evrak çek senet bordro hareketleri client</value>
  </synonym>
  <clientManagedApplication>true</clientManagedApplication>
  <clientOrdinaryApplication>true</clientOrdinaryApplication>

diff --git a/...c/CommonModules/DocChequeBondTransactionItemServer/DocChequeBondTransactionItemServer.mdo b/...c/CommonModules/DocChequeBondTransactionItemServer/DocChequeBondTransactionItemServer.mdo
@@ -7,11 +7,11 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>ru</key>
-  <value>Doc cheque bond transaction item server</value>
+  <value>Док операции по чекам сервер</value>
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Doc cheque bond transaction item server</value>
+  <value>Evrak çek senet bordro hareketleri server</value>
  </synonym>
  <server>true</server>
  <serverCall>true</serverCall>

diff --git a/IRP/src/CommonModules/DocDepreciationCalculationClient/DocDepreciationCalculationClient.mdo b/IRP/src/CommonModules/DocDepreciationCalculationClient/DocDepreciationCalculationClient.mdo
@@ -7,11 +7,11 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>ru</key>
-  <value>Doc depreciation calculation client</value>
+  <value>Док расчет амортизации клиент</value>
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Doc depreciation calculation client</value>
+  <value>Evrak sabit kıymet amortisman client</value>
  </synonym>
  <clientManagedApplication>true</clientManagedApplication>
  <clientOrdinaryApplication>true</clientOrdinaryApplication>

diff --git a/IRP/src/CommonModules/DocDepreciationCalculationServer/DocDepreciationCalculationServer.mdo b/IRP/src/CommonModules/DocDepreciationCalculationServer/DocDepreciationCalculationServer.mdo
@@ -7,11 +7,11 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>ru</key>
-  <value>Doc depreciation calculation server</value>
+  <value>Док расчет амортизации сервер</value>
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Doc depreciation calculation server</value>
+  <value>Evrak sabit kıymet amortisman server</value>
  </synonym>
  <server>true</server>
  <serverCall>true</serverCall>

diff --git a/IRP/src/CommonModules/DocWorkOrderClosingClient/DocWorkOrderClosingClient.mdo b/IRP/src/CommonModules/DocWorkOrderClosingClient/DocWorkOrderClosingClient.mdo
@@ -7,11 +7,11 @@
  </synonym>
  <synonym>
   <key>ru</key>
-  <value>Doc work order closing client</value>
+  <value>Док закрытие наряд-заказа клиент</value>
  </synonym>
  <synonym>
   <key>tr</key>
-  <value>Doc work order closing client</value>
+  <value>Evrak iş emirler kapanışı client</value>
  </synonym>
  <clientManagedApplication>true</clientManagedApplication>
  <clientOrdinaryApplication>true</clientOrdinaryApplication>