diff --git a/arc-utils/src/test/java/fr/insee/arc/utils/query/TestDatabase.java b/arc-utils/src/test/java/fr/insee/arc/utils/query/TestDatabase.java
index cfccb4992..d6b0b0cde 100644
--- a/arc-utils/src/test/java/fr/insee/arc/utils/query/TestDatabase.java
+++ b/arc-utils/src/test/java/fr/insee/arc/utils/query/TestDatabase.java
@@ -21,21 +21,17 @@ private static Connection instanciateTestDatabase()
 			pg = EmbeddedPostgres.start();
 			connection = pg.getPostgresDatabase().getConnection();
 			
-			String user = connection.getMetaData().getUserName();
-			String database = UtilitaireDao.get(0).getString(connection, new GenericPreparedStatementBuilder("select current_database()"));
-
-			System.out.println("§§§§§§§");
-			System.out.println(user);
-			
-			UtilitaireDao.get(0).executeImmediate(connection, "GRANT CREATE ON DATABASE "+database+" TO "+user+";");
+			String version = UtilitaireDao.get(0).getString(connection, new GenericPreparedStatementBuilder("select version()"));
+			System.out.println("§§§§§");
+			System.out.println(version);
 			
 			
 			
-
 		} catch (IOException | SQLException e) {
 			connection = null;
 		} catch (ArcException e) {
 			connection = null;
+
 		}
 	  return connection;
 	}