diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 9d7251f6..c43c875d 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<groupId>fr.insee.lunatic</groupId>
 	<artifactId>lunatic-model</artifactId>
 	<packaging>jar</packaging>
-	<version>2.2.7</version>
+	<version>2.2.8</version>
 	<name>Lunatic Model</name>
 	<description>Classes and converters for the Lunatic model</description>
 	<url>http://www.insee.fr</url>
diff --git a/src/main/resources/xsd/LunaticModel.xsd b/src/main/resources/xsd/LunaticModel.xsd
index 6259edc0..de701a3c 100644
--- a/src/main/resources/xsd/LunaticModel.xsd
+++ b/src/main/resources/xsd/LunaticModel.xsd
@@ -166,7 +166,10 @@
     <xs:complexType name="SuggesterField">
     	<xs:sequence>
     		<xs:element name="name" type="xs:string"/>
-    		<xs:element name="rules" type="xs:string" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
+    		<xs:choice>
+				<xs:element name="rules" type="xs:string"/>
+				<xs:element name="rulesA" type="xs:string" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded"/>
+			</xs:choice>
     		<xs:element name="language" type="xs:string" minOccurs="0"/>
     		<xs:element name="min" type="xs:integer" minOccurs="0"/>
     		<xs:element name="stemmer" type="xs:boolean" minOccurs="0"/>
diff --git a/src/main/resources/xsd/LunaticModelFlat.xsd b/src/main/resources/xsd/LunaticModelFlat.xsd
index 2fff2616..afb3a234 100644
--- a/src/main/resources/xsd/LunaticModelFlat.xsd
+++ b/src/main/resources/xsd/LunaticModelFlat.xsd
@@ -161,8 +161,11 @@
     <xs:complexType name="SuggesterField">
     	<xs:sequence>
     		<xs:element name="name" type="xs:string"/>
-    		<xs:element name="rules" type="xs:string" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
-    		<xs:element name="language" type="xs:string" minOccurs="0"/>
+			<xs:choice>
+				<xs:element name="rules" type="xs:string"/>
+				<xs:element name="rulesA" type="xs:string" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded"/>
+			</xs:choice>
+			<xs:element name="language" type="xs:string" minOccurs="0"/>
     		<xs:element name="min" type="xs:integer" minOccurs="0"/>
     		<xs:element name="stemmer" type="xs:boolean" minOccurs="0"/>
     		<xs:element name="synonyms" type="FieldSynonym" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
diff --git a/src/main/resources/xslt/json-cleaner.xsl b/src/main/resources/xslt/json-cleaner.xsl
index bca6aa48..e111b084 100644
--- a/src/main/resources/xslt/json-cleaner.xsl
+++ b/src/main/resources/xslt/json-cleaner.xsl
@@ -30,7 +30,7 @@
     <xsl:template match="*[local-name(.)='map'][parent::*[@key='value' and local-name(.)='array'] or (self::*[@key='value'] and preceding-sibling::*[@key='variableType'])]" mode="clean">
         <xsl:apply-templates mode="clean"/>
     </xsl:template>
-    <!-- delete key attribue for array inside array -->
+    <!-- delete key attribute for array inside array -->
     <xsl:template match="*[local-name(.)='array' and @key=('PREVIOUS','COLLECTED','FORCED','EDITED','INPUTED','value')][ancestor::*[local-name(.)='array' and @key=('PREVIOUS','COLLECTED','FORCED','EDITED','INPUTED','value')]]" mode="clean">
         <xsl:copy>
             <xsl:apply-templates mode="clean"/>
@@ -50,6 +50,14 @@
         </xsl:copy>
     </xsl:template>
     
+    <!-- rename the rulesA key of suggesters to rules -->
+    <xsl:template match="*[@key='rulesA']" mode="clean">
+        <xsl:copy>
+        	<xsl:attribute name="key" select="'rules'"/>
+            <xsl:apply-templates select="node()" mode="clean"/>
+        </xsl:copy>
+    </xsl:template>
+    
     <xsl:template match="@*|node()" mode="clean">
         <xsl:choose>
             <xsl:when test="self::text()">