diff --git a/chrando.html b/chrando.html
index 23a592e..1985d88 100644
--- a/chrando.html
+++ b/chrando.html
@@ -15,7 +15,7 @@
     <br>
     <br>
     <br>
-    Note that the list of <span id="count"></span> possible pages was gathered around November 22, 2023, so anything made after then won't be available.
+    Refresh this page to get a new one! Note that the list of <span id="count"></span> possible pages was gathered around November 22, 2023, so anything made after then won't be available.
     <br>
     <a href="index.html">(My Other Stuff)</a>
     <script>
diff --git a/hrrando.html b/hrrando.html
index c5f344e..c3c0527 100644
--- a/hrrando.html
+++ b/hrrando.html
@@ -15,7 +15,7 @@
     <br>
     <br>
     <br>
-    Note that the list of <span id="count"></span> possible pages was gathered around February 28, 2023, so anything made after then won't be available.
+    Refresh this page to get a new one! Note that the list of <span id="count"></span> possible pages was gathered around February 28, 2023, so anything made after then won't be available.
     <br>
     <a href="index.html">(My Other Stuff)</a>
     <script>
diff --git a/josrando.html b/josrando.html
index 4f75534..82473ef 100644
--- a/josrando.html
+++ b/josrando.html
@@ -15,7 +15,7 @@
     <br>
     <br>
     <br>
-    Note that the list of <span id="count"></span> possible pages was gathered around November 23, 2023, so anything made after then won't be available.
+    Refresh this page to get a new one! Note that the list of <span id="count"></span> possible pages was gathered around November 23, 2023, so anything made after then won't be available.
     <br>
     <a href="index.html">(My Other Stuff)</a>
     <script>