Publish console dynamic plugin extension and api docs (openshift#11633)

`README.md`
Update root README to provide easier navigation to package docs.

`frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/README.md`
Update console dynamic plugin SDK README to provide easier navigation to API and Console Extension docs.

`frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/docs`
Generate dynamic plugin docs in this dir so that they are not ignored by git and /generated/ is not included in the GitHub Pages URL path.

`frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/scripts/generate-doc.ts`
Refactor and simplify GitHub link generation logic

`frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/scripts/package-definitions.ts`
Update location of generated docs so that they are copied into dist

`test-frontend.sh`
Reorder the checks in this file so that the least time-consuming and compute-intensive steps come first, meaning we will fail faster.

Author: TheRealJon

README.md

@@ -469,3 +469,26 @@ We support the latest versions of the following browsers:
 - Firefox
 
 IE 11 and earlier is not supported.
+
+## Frontend Packages
+- [ceph-storage-plugin](./frontend/packages/ceph-storage-plugin/README.md)
+
+- [console-dynamic-plugin-sdk](./frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/README.md)
+[[API]](./frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/docs/api.md)
+[[Console Extensions]](./frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/docs/console-extensions.md)
+
+- [console-plugin-shared](./frontend/packages/console-plugin-shared/README.md)
+
+- [dev-console](./frontend/packages/dev-console/README.md)
+
+- [eslint-plugin-console](./frontend/packages/eslint-plugin-console/README.md)
+
+- [integration-tests-cypress](./frontend/packages/integration-tests-cypress/README.md)
+
+- [knative-plugin](./frontend/packages/knative-plugin/README.md)
+
+- operator-lifecycle-manager
+[[Descriptors README]](./frontend/packages/operator-lifecycle-manager/src/components/descriptors/README.md)
+[[Descriptors API Reference]](./frontend/packages/operator-lifecycle-manager/src/components/descriptors/reference/reference.md)
+
+- [rhoas-plugin](./frontend/packages/rhoas-plugin/README.md)

frontend/packages/console-dynamic-plugin-sdk/README.md

@@ -9,9 +9,13 @@ released, installed and upgraded independently from each other. To ensure compat
 other plugins, each plugin must declare its dependencies using [semantic version](https://semver.org/)
 ranges.
 
-See the
-[OpenShift Console Dynamic Plugins feature page](https://github.com/openshift/enhancements/blob/master/enhancements/console/dynamic-plugins.md)
-for a high level overview of dynamic plugins in relation to OLM operators and cluster administration.
+## Related Documentation
+*[Extension Documentation](./docs/console-extensions.md)* - Detailed documentation of every available console extension point.
+
+*[API Documentation](./docs/api.md)* - Detailed documentation of hooks, components, and other APIs provided by this package. 
+
+*[OpenShift Console Dynamic Plugins feature page](https://github.com/openshift/enhancements/blob/master/enhancements/console/dynamic-plugins.md)* - A high level overview of dynamic plugins in relation to OLM operators and cluster administration.
+
 
 Example project structure: