build: Remove unused documentation target for scripting

The previous version included a configuration for documentation targets that
included Scripting, which is no longer needed. This commit removes the
unnecessary configuration to streamline the build process.