macOS: "Identifying Your Keyboard" window

[glethuillier]

When using the password manager (v1.0.1) on macOS 10.15.7, the following window is displayed:

[TamtamHero]

I'm afraid there's not much we can do, it looks like this is pretty standard for all non-Apple keyboards.
A dumb solution to this problem:
cd /System/Library/CoreServices
sudo mv KeyboardSetupAssistant.app/ KeyboardSetupAssistant-OFF.app

[nshCore]

So does this mean, the app is not supported on Apple devices? Without being able to go go through keyboard setup assistant you are not able to type