make sure to download the right version!
look at the number between legacyfabric- and +loader.
for example, if you were trying to download 1.8.9, you would download legacyfabric-1.8.9+loader.0.16.7.zip.
changelog
Update to loader 0.16.7