diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 57439071..6e79ed12 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="qr_copy_description">رونوشت به بریده‌دان</string>
     <string name="qr_icon_description">نماد</string>
     <string name="qr_share_description">هم‌رسانی</string>
+    <string name="qr_share_with_action">هم‌رسانی با</string>
     <string name="qr_no_app_available_for_action">هیچ برنامه ای برای انجام این عمل در دسترس نیست</string>
     <string name="qr_address_title">افزودن مخاطب</string>
     <string name="qr_address_content_description">افزودن مخاطب</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fur-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-fur-rIT/strings.xml
index 70c99052..7d7394e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fur-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fur-rIT/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="qr_copy_description">Copie intes notis</string>
     <string name="qr_icon_description">Icone</string>
     <string name="qr_share_description">Condivît</string>
+    <string name="qr_share_with_action">Condivît cun</string>
     <string name="qr_no_app_available_for_action">Nissune aplicazion disponibile par gjestî cheste azion</string>
     <string name="qr_address_title">Zonte contat</string>
     <string name="qr_address_content_description">Zonte contat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index de8124f9..c3cdc689 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="shortcut_video">Gravar um vídeo</string>
     <string name="shortcut_qr">Fazer scan do código de barras</string>
     <string name="location_permission_dialog_title">Adicionar a localização em fotos e vídeos</string>
-    <string name="location_permission_dialog_description">Mapeie suas memórias ao incluir metadados de localização em cada captura.</string>
+    <string name="location_permission_dialog_description">Mapeie suas memórias, incluindo metadados de localização em cada captura.</string>
     <string name="location_permission_dialog_later">Mais tarde</string>
     <string name="location_permission_dialog_turn_on">Ativar</string>
     <string name="error_max_cameras_in_use">O número máximo de câmeras abertas foi atingido, tente fechar outros apps usando as câmeras do dispositivo.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index dfaae982..d6db3aed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="cancel_button_description">விலக்குக</string>
     <string name="confirm_button_description">உறுதிசெய்க</string>
     <string name="flash_button_description">ஒளிவீச்சு முறை</string>
-    <string name="flip_camera_button_description">படமியைத் திருப்புக</string>
+    <string name="flip_camera_button_description">திருப்புப் படமி</string>
     <string name="gallery_button_description">படத்தொகுப்பு</string>
     <string name="google_lens_button_description">கூகிள் லென்ஸைத் திறக்க</string>
     <string name="image_view_description">பட முற்பார்வை</string>
@@ -32,32 +32,102 @@
     <string name="mic_off">ஒலிவாங்கி இலது</string>
     <string name="mic_on">ஒலிவாங்கி உளது</string>
     <string name="settings">அமைப்புகள்</string>
-    <string name="app_permissions_toast">பயனரால் அனுமதிகள் அளிக்கப்படவில்லை.</string>
+    <string name="app_permissions_toast">பயனரால் அனுமதிகள் வழங்கப்படவில்லை.</string>
     <string name="camcorder_unsupported_toast">எப்படமியும் நிகழ்படப் பதிவை ஆதரிக்கவில்லை.</string>
     <string name="qr_copy_description">பிடிபலகைக்குப் படியெடுக்க</string>
     <string name="qr_icon_description">குறிப்படம்</string>
     <string name="qr_share_description">பகிர்க</string>
     <string name="qr_share_with_action">இதனுடன் பகிர்க</string>
+    <string name="qr_no_app_available_for_action">இச்செயலைக் கையாள எந்தச் செயலியும் இல்லை</string>
+    <string name="qr_address_title">தொடர்பு சேர்க்க</string>
+    <string name="qr_address_content_description">தொடர்பு சேர்க்க</string>
+    <string name="qr_calendar_title">நிகழ்வை நாட்காட்டியில் சேர்க்க</string>
+    <string name="qr_calendar_content_description">இந்நிகழ்வை நாட்காட்டியில் சேர்க்க</string>
+    <string name="qr_dpp_description">இக்கருவியை ஒழுங்கமைக்க</string>
     <string name="qr_email_title">புதிய மின்னஞ்சல் அனுப்புக</string>
+    <string name="qr_email_content_description">குறிப்பிட்ட மின்னஞ்சல்களுக்கு ஒரு புதிய மின்னஞ்சலை எழுதுக</string>
+    <string name="qr_fido_title">கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துக</string>
+    <string name="qr_fido_content_description">இந்த FIDO வி.எ. குறியீட்டைக் கையாள்க</string>
     <string name="qr_geo_title">இவ்விடத்தைத் திறக்க</string>
     <string name="qr_geo_content_description">இவ்விடத்தைத் திறக்க</string>
+    <string name="qr_isbn_title">இந்த ISBN ஐத் தேடுக</string>
+    <string name="qr_isbn_content_description">isbnsearch.org இல் இந்த ISBN ஐத் தேடுக</string>
+    <string name="qr_product_title">பொருளைத் தேடுக</string>
+    <string name="qr_product_content_description">இந்தப் பொருள் ID பட்டைக்குறியைத் தேடுக</string>
+    <string name="qr_sms_title">புதிய குறுஞ்செய்தி அனுப்புக</string>
+    <string name="qr_sms_content_description">குறிப்பிட்ட பெறுநருக்குப் புதிய குறுஞ்செய்தி அனுப்புக</string>
     <string name="qr_tel_title">தொலைபேசி எண்ணை அழைக்க</string>
     <string name="qr_tel_content_description">தொலைபேசி எண்ணை அழைக்க</string>
     <string name="qr_text">உரை</string>
-    <string name="qr_upi_title">பணம் செலுத்த செயலியைத் தேர்வுசெய்க</string>
+    <string name="qr_upi_title">தொகை செலுத்த செயலியைத் தேர்வுசெய்க</string>
+    <string name="qr_upi_content_description">இந்த UPI இணைப்பை ஆதரவு உள்ள செயலியில் திறக்க</string>
     <string name="qr_uri_title">உரலியைத் திறக்க</string>
+    <string name="qr_uri_content_description">ஆதரிக்கப்பட்டால், பொருத்தமான செயலியுடன் இந்த உரலியைத் திறக்க</string>
+    <string name="qr_vin_title">VIN ஐத் தேடுக</string>
+    <string name="qr_vin_content_description">இந்த ஊர்தி அடையாள எண்ணைத் தேடுக (VIN)</string>
+    <string name="qr_wifi_title">இந்த அருகலை பிணையத்துடன் இணைக்க</string>
+    <string name="qr_wifi_content_description">இந்த அருகலை பிணையத்தைத் தெரிந்த பிணையங்களின் பட்டியலில் சேர்த்து, கருவியை அதனுடன் இணைக்க</string>
     <string name="title_activity_settings">அமைப்புகள்</string>
     <string name="general_header">பொது</string>
     <string name="photos_header">ஒளிப்படங்கள்</string>
     <string name="video_header">காணொளி</string>
+    <string name="advanced_header">மேம்பட்டவை</string>
+    <string name="bright_screen_title">ஒளிமிக்க திரை</string>
+    <string name="bright_screen_summary" formatted="false">ஒளிர்வை 100% ஆகப் பூட்டுகிறது</string>
+    <string name="save_location_title">இருப்பிடத் தரவைச் சேமிக்க</string>
+    <string name="save_location_summary">மேனிலைத்தரவில் GPS இருப்பிடத்தைச் சேர்க்க</string>
+    <string name="save_location_toast">பயனரால் இருப்பிட அனுமதிகள் வழங்கப்படவில்லை.</string>
     <string name="shutter_sound_title">தடுப்பான் ஒலி</string>
-    <string name="gestures_title">செய்கை</string>
+    <string name="shutter_sound_summary">படம்பிடிக்கும்போது ஒலியை இயக்குக</string>
+    <string name="leveler_title">சமநிலைமானி</string>
+    <string name="leveler_summary">கருவி நோக்குநிலை காண்பிக்கும் காட்டி</string>
+    <string name="gestures_title">சைகைகள்</string>
+    <string name="single_buttons_title">ஒற்றைப் பொத்தான்</string>
+    <string name="camera_button_action_title">படமிப் பொத்தான் செயல்</string>
+    <string name="focus_button_action_title">குவிநிலைப் பொத்தான் செயல்</string>
+    <string name="mute_button_action_title">ஒலிநிறுத்தப் பொத்தான் செயல்</string>
+    <string name="volume_buttons_title">ஒலியளவுப் பொத்தான்கள்</string>
+    <string name="volume_buttons_action_title">ஒலியளவுப் பொத்தான்கள் செயல்</string>
+    <string name="volume_buttons_invert_title">ஒலியளவுப் பொத்தான்களைத் தலைகீழாக்குக</string>
+    <string name="volume_buttons_invert_summary">ஒலியளவை உயர்த்தும் இறக்கும் நடத்தையைத் தலைகீழாக்குக</string>
+    <string name="zoom_buttons_title">பெரிதாக்குப் பொத்தான்கள்</string>
+    <string name="zoom_buttons_action_title">பெரிதாக்குப் பொத்தான்கள் செயல்</string>
+    <string name="zoom_buttons_invert_title">பெரிதாக்குப் பொத்தான்களைத் தலைகீழாக்குக</string>
+    <string name="zoom_buttons_invert_summary">பெரிதாக்குதல், சிறிதாக்குதல் நடத்தையைத் தலைகீழாக்குக</string>
+    <string name="photo_capture_mode_title">படமெடுக்கும் முறை</string>
+    <string name="photo_capture_mode_maximize_quality">தரத்தைப் பெருமமாக்குக</string>
+    <string name="photo_capture_mode_minimize_latency">உள்ளுறைவைச் சிறுமமாக்கு</string>
+    <string name="photo_ffc_mirror_title">முன் படமி ஒளித்திருப்பம் </string>
+    <string name="video_stabilization_title">நிகழ்பட நிலைப்படுத்தலை இயக்குக</string>
+    <string name="video_mirror_mode_title">நிகழ்பட ஒளித்திருப்பத்தை இயக்குக</string>
+    <string name="processing_title">செயலாக்குதல்</string>
+    <string name="edge_mode_title">கூர்மையாக்கல்</string>
+    <string name="edge_mode_summary">விளிம்பு மேம்பாடு பிடிக்கப்பட்ட படத்தில் கூர்மை,  விளக்கம் ஆகியவற்றைப் மேம்படுத்துகிறது.</string>
+    <string name="edge_mode_high_quality">உயர்தரம்</string>
+    <string name="noise_reduction_mode_title">இரைச்சல் குறைத்தல்</string>
+    <string name="noise_reduction_mode_summary">இரைச்சல் குறைப்புச் செய்நெறி, குறிப்பாக இருண்ட சூழ்நிலைகளில், பிடிப்புச் செயற்முறையால் சேர்க்கப்படும் மிகுந்த இரைச்சலை நீக்குவதன் மூலம் படத்தின் தரத்தை மேம்படுத்த முயல்கிறது.</string>
+    <string name="noise_reduction_mode_high_quality">உயர்தரம்</string>
+    <string name="shading_mode_title">நிறச்சரிவு திருத்துதம்</string>
+    <string name="shading_mode_summary">வில்லை நிழலாக்கத் திருத்தத்தின் தரம் படத் தரவுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது.</string>
+    <string name="shading_mode_high_quality">உயர்தரம்</string>
+    <string name="color_correction_aberration_mode_high_quality">உயர்தரம்</string>
+    <string name="distortion_correction_mode_high_quality">உயர்தரம்</string>
+    <string name="hot_pixel_mode_high_quality">உயர்தரம்</string>
     <string name="shortcut_selfie">தற்படம் ஒன்றை எடுக்க</string>
     <string name="shortcut_video">நிகழ்படம் ஒன்றை எடுக்க</string>
-    <string name="shortcut_qr">ஒரு பட்டைக்குறியைத் தடவியறிங்கள்</string>
+    <string name="shortcut_qr">பட்டைக்குறி ஒன்றை வரிவருடுக</string>
     <string name="location_permission_dialog_title">ஒளிப்படம், நிகழ்பட இருப்பிடங்களைச் சேர்க்க</string>
+    <string name="error_no_cameras_available">கருவியில் படமிகள் எவையும் இல்லை, செயலியைத் தொடங்க முடியவில்லை.</string>
     <string name="gesture_action_shutter">தடுப்பான்</string>
+    <string name="gesture_action_focus">குவிநிலை</string>
+    <string name="gesture_action_mic_mute">ஒலிவாங்கி ஒலிநிறுத்தம்</string>
+    <string name="gesture_action_zoom">பெரிதாக்கம்</string>
+    <string name="gesture_action_default">ஆண்ட்ராய்டின் இயல்புநிலை</string>
+    <string name="gesture_action_nothing">இன்மை</string>
     <string name="camera_mode_photo">படம்</string>
     <string name="camera_mode_video">ஒளிதம்</string>
     <string name="camera_mode_qr">படிமம்</string>
+    <string name="video_mirror_mode_off">இலது</string>
+    <string name="video_mirror_mode_on">உளது</string>
+    <string name="video_mirror_mode_on_ffc_only">முன்பக்கப் படமி மட்டும்</string>
 </resources>