Podcast download percentage sometimes shows file size

[Rovanion]

When downloading the episodes for a podcast named Hypothetical Help the percentage of completion for each episode is the filesize instead of the percentage:

http://i.imgur.com/hyHaw.png

This does not seem to be true for other podcasts.

[timoreimann]

Nice bug. :) Do you know if this is somehow specific to the podcast you mentioned, or more of a general problem?

[Rovanion]

I have no idea since I haven't seen the bug in any of the other podcasts that I follow. So we would kind of have to get some other podcast which triggers the same behaviour in order to start figuring out what causes it.