diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index baa779252..381955c1b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -421,8 +421,8 @@ Твики панели быстрых настроек Стиль батареи Изменить внешний вид иконки батареи - Oneplus QS Header - OOS style quick settings header + QS в стиле Oneplus + Заголовок быстрых настроек в стиле OOS Изображение в заголовке Добавить своё изображение на панель быстрых настроек Часы в заголовке @@ -442,15 +442,15 @@ Другие LSposed настройки и кастомизации Настройки погоды - Oneplus QS Header - Enable OOS style media player and tiles in QS - Haptic Feedback - Add haptic feedback on tiles - Hide Stock Media Player - Remove stock media player from QS panel - Blur Level - Fade Level - Top Margin + QS в стиле Oneplus + Включить медиаплеер и плитки в стиле OOS в QS + Виброотклик + Добавить виброотклик на плитки + Скрыть стандартный медиаплеер + Удалить медиаплеер из панели быстрых настроек + Уровень размытия + Уровень затемнения + Верхнее поле Expansion Amount Виджеты на экране блокировки diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index e62f39932..cef6719e8 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ Пошук Пошук… Очистити - History entry + Запис в історії Більше Очистити історію Нічого не знайдено @@ -126,7 +126,7 @@ Показувати картку на головній Показувати красиву картку на головній. Вібровідгук - Enhance touch feedback with interactive haptics. + Покращуйте зворотний зв\'язок за допомогою інтерактивного відклику. Очистити кеш застосунку Очищення кешу, створеного через використання власних шрифтів, зображень або gif-файлів. Експериментальні @@ -136,8 +136,8 @@ Про застосунок Репозиторій Github Група в Telegram - Translate Iconify - Help translate Iconify to your language. + Перекласти Iconify + Допоможіть перекласти Iconify на вашу мову. Подяка Дякую тим, хто зробив це можливим. @@ -247,8 +247,8 @@ Різне Мінімалістична панель швидких налаштувань Прибрати верхній відтінок панелі швидких налаштувань - System Monet - Disable to retain custom colors\nSystemUI restart required + Системний акцент + Вимкнути для збереження користувацьких кольорів\nПотрібне перезавантаження інтерфейсу Основний колір Вибрати основний колір акценту @@ -421,93 +421,93 @@ Твіки панелі швидких налаштувань Стиль батареї Налаштування вигляду значка батареї - Oneplus QS Header - OOS style quick settings header + Швидкі налаштуванння в стилі Oneplus + Швидкі налаштування у стилі OxygenOS Зображення у заголовку Додати своє зображення на панель швидких налаштувань Годинник в заголовку Додати свій годинник на панель швидких налаштувань Годинник на екрані блокування Додати свій годинник на екран блокування - Lockscreen Weather - Add weather on lockscreen - Lockscreen Widgets - Add widgets on lockscreen + Погода на екрані блокування + Додати погоду на екрані блокування + Віджети на екрані блокування + Додати віджети на екрані блокування Шпалери з ефектом глибини Показувати шпалери з ефектом глибини як в iOS Тло годинника та значка Додати кольорове тло за годинником та значками рядка стану - Clock Chip + Тло годинника Інше Різні твіки xposed - Weather Settings + Налаштування погоди - Oneplus QS Header - Enable OOS style media player and tiles in QS - Haptic Feedback - Add haptic feedback on tiles - Hide Stock Media Player - Remove stock media player from QS panel - Blur Level - Fade Level - Top Margin - Expansion Amount + Швидкі налаштуванння в стилі Oneplus + Увімкнути медіаплеєр та плитки в стилі OxygenS у швидких налаштуванях + Тактильний відгук + Додати тактильний відгук на плитки + Приховати стандартний медіаплеєр + Видалити стандартний медіаплеєр з панелі швидких налаштувань + Рівень розмиття + Рівень затемнення + Верхнє поле + Величина розширення - Lockscreen Widgets - Enable Lockscreen Widgets - Add widgets to lockscreen - Device Info Widget - Show device info widget on lockscreen - Linear Progress Color - Circular Progress Color - Text Color - Custom Device Name - Set custom device name.\nKeep blank to disable. - Large Widgets - Large Widget 1 - Large Widget 2 - Mini Widgets - Mini Widget 1 - Mini Widget 2 - Mini Widget 3 - Mini Widget 4 - Custom Colors - Customize Widget Colors - Large Widget Active Color - Large Widget Inactive Color - Large Widget Icon Active Color - Large Widget Icon Inactive Color - Mini Widget Active Color - Mini Widget Inactive Color - Mini Widget Icon Active Color - Mini Widget Icon Inactive Color - Weather Settings - Widgets Scale + Віджети на екрані блокування + Увімкнути віджети на екрані блокування + Додати віджети на екрані блокування + Віджет інформації про пристрій + Показувати віджет інформації про пристрій на екрані блокування + Колір лінійного прогресу + Колір кругового прогресу + Колір тексту + Власне ім\'я пристрою + Встановити власну назву пристрою.\nЗалиште пустим, щоби вимкнути. + Великі віджети + Великий віджет 1 + Великий віджет 2 + Мінівіджети + Мінівіджет 1 + Мінівіджет 2 + Мінівіджет 3 + Мінівіджет 4 + Свої кольори + Налаштувати кольори віджетів + Великий віджет: активний колір + Великий віджет: неактивний колір + Значок великого віджета: активний колір + Значок великого віджета: неактивний колір + Мінівіджет: активний колір + Мінівіджет: неактивний колір + Значок мінівіджета: активний колір + Значок мінівіджета: неактивний колір + Налаштування погоди + Масштаб віджетів - Camera - Clock/Timer - Calculator - Gallery - Media Player - Torch - Play - Weather - Wifi - Data - Ringer + Камера + Годинник / Таймер + Калькулятор + Галерея + Медіаплеєр + Ліхтарик + Відтворити + Погода + Wi-Fi + Дані + Дзвінок Bluetooth - Home Controls - Wallet - Hotspot - Ringer - Vibrate - Silent + Керування домом + Гаманець + Точка доступу + Дзвінок + Вібрація + Без звуку Прозорість Прозорість панелі швидких налаштувань Зробити тло панелі швидких налаштувань прозорим - Background Opacity - Transparent Notification Shade + Прозорість тла + Прозоре тло сповіщень Зробити прозорим тільки тло сповіщень Затемнити шпалери екрану блокування Підходить для світлих шпалер @@ -534,12 +534,12 @@ Прозорість меню живлення Прозорість меню живлення для швидких налаштувань Fluid\nНе використовуйте власний стиль сповіщень Інше - Fix QS Tile Color - Fix custom QS tile style on android 14 + Виправити колір плитки швидких налаштувань + Виправити користувацький стиль сповіщень на Android 14 Виправити колір сповіщень Виправити користувацький стиль сповіщень на Android 14 - Fix Notification Footer Button Color - Fix custom footer button style on android 14 + Виправити колір кнопки нижнього колонтитула сповіщень + Виправити користувацький стиль кнопки нижнього колонтитула на Android 14 Плитки швидких налаштувань Вертикальні плитки швидких налаштувань @@ -549,10 +549,10 @@ Масштабування розміру тексту Відступи швидких налаштувань Елементи швидких налаштувань - Hide QS on Lockscreen - Disable quick settings panel on secured lockscreen + Приховати швидкі налаштування на екрані блокування + Вимкнути швидкі налаштування на заблокованому екрані Приховати напис «Без звуку» в сповіщеннях - Hide silent text shown as header of silent notifications + Приховати беззвучний текст, що показується в заголовку беззвучних сповіщень Приховати кнопки нижнього колонтитула Приховати кнопки нижнього колонтитула, показані під купою сповіщень @@ -586,8 +586,8 @@ Змінює колір енергозбереження Колір індикатора енергозбереження Змінює колір індикатора енергозбереження - Custom Margins - Set custom margins for battery icon + Користувацькі поля + Встановити користувацькі поля для значка батареї Батарея ліворуч Батарея праворуч Батарея зверху diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9287e2e5e..e763ada3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -32,21 +32,21 @@ 日志已被保存在 Documents 文件夹中。 日志 - Search - Search… - Clear - History entry - More - Clear history - No result + 搜索 + 搜索… + 清除 + 历史记录 + 更多 + 清除历史记录 + 无结果 Iconify 图标包 更改系统图标包 - Cellular Icons - Change system cellular icons - WiFi Icons - Change system WiFi icons + 蜂窝图标 + 更改系统蜂窝图标 + WiFi 图标 + 更改系统WiFi图标 亮度条 自定义进度滑块 快速设置面板图块 @@ -125,8 +125,8 @@ 一些选项,如模糊强度,在重新启动 SystemUI 之前不会生效 显示主页卡 在主页上展示一张精美的卡片。 - Haptic Feedback - Enhance touch feedback with interactive haptics. + 触觉反馈 + 通过交互式触觉反馈增强触觉反馈。 清理应用程序缓存 清除因使用自定义字体、图像或 gif 而产生的缓存。 实验性 @@ -136,8 +136,8 @@ 关于 Github 仓库 Telegram 群组 - Translate Iconify - Help translate Iconify to your language. + 翻译 Iconify + 帮助翻译Iconify为您的语言。 鸣谢 感谢那些使这一切成为可能的人。 @@ -247,8 +247,8 @@ 杂项。 最小化快速设置面板 移除快速设置面板的顶部遮盖 - System Monet - Disable to retain custom colors\nSystemUI restart required + 系统Monet + 禁用以保留自定义颜色\n需要重启 SystemUI 主要颜色 选择主要强调色 @@ -421,93 +421,93 @@ 与快速设置面板有关的调整 电池样式 自定义电池图标查看 - Oneplus QS Header - OOS style quick settings header + 一加快速设置面板 + OOS 样式快速设置标题 标头图片 在快速设置面板上添加自定义图像 标头时钟 在快速设置面板上添加自定义时钟 锁屏时钟 在锁屏上添加自定义时钟 - Lockscreen Weather - Add weather on lockscreen - Lockscreen Widgets - Add widgets on lockscreen + 锁屏界面天气 + 在锁屏界面添加天气信息 + 锁屏小部件 + 在锁屏界面上添加小部件 深度壁纸 显示类 iOS 系统的深度壁纸 背景 Chip 在时钟之后添加彩色 Chip - Clock Chip + 时钟 Chip 其他 Xposed 杂项调整 - Weather Settings + 天气设置 - Oneplus QS Header - Enable OOS style media player and tiles in QS - Haptic Feedback - Add haptic feedback on tiles - Hide Stock Media Player - Remove stock media player from QS panel - Blur Level - Fade Level - Top Margin - Expansion Amount + 一加快速设置面板 + 在快速设置中启用 OOS 风格媒体播放器和瓷块 + 触觉反馈 + 添加对瓷块的触觉反馈 + 隐藏现有媒体播放器 + 从快速设置面板中移除现有媒体播放器 + 模糊级别 + 淡化级别 + 上边距 + 扩展量 - Lockscreen Widgets - Enable Lockscreen Widgets - Add widgets to lockscreen - Device Info Widget - Show device info widget on lockscreen - Linear Progress Color - Circular Progress Color - Text Color - Custom Device Name - Set custom device name.\nKeep blank to disable. - Large Widgets - Large Widget 1 - Large Widget 2 - Mini Widgets - Mini Widget 1 - Mini Widget 2 - Mini Widget 3 - Mini Widget 4 - Custom Colors - Customize Widget Colors - Large Widget Active Color - Large Widget Inactive Color - Large Widget Icon Active Color - Large Widget Icon Inactive Color - Mini Widget Active Color - Mini Widget Inactive Color - Mini Widget Icon Active Color - Mini Widget Icon Inactive Color - Weather Settings - Widgets Scale + 锁屏小部件 + 启用锁屏小部件 + 在锁屏上添加小部件 + 设备信息部件 + 在锁屏上显示设备信息部件 + 线性进度颜色 + 循环进度颜色 + 文本颜色 + 自定义设备名称 + 设置自定义设备名称。\n留空以禁用。 + 大部件 + 大部件 1 + 大部件 2 + 小部件 + 小部件 1 + 小部件 2 + 小部件 3 + 小部件 4 + 自定义颜色 + 自定义小部件颜色 + 大部件活动颜色 + 大部件非活动颜色 + 大部件图标活动颜色 + 大部件图标非活动颜色 + 小部件活动颜色 + 小部件非活动颜色 + 小部件图标活动颜色 + 小部件图标非活动颜色 + 天气设置 + 部件比例 - Camera - Clock/Timer - Calculator - Gallery - Media Player - Torch - Play - Weather - Wifi - Data - Ringer - Bluetooth - Home Controls - Wallet - Hotspot - Ringer - Vibrate - Silent + 相机 + 时钟/计时器 + 计算器 + 图库 + 媒体播放器 + 手电筒 + 播放 + 天气 + WiFi + 数据 + 响铃 + 蓝牙 + 家庭控制 + 钱包 + 热点 + 响铃 + 振动 + 静音 透明度 透明快速设置面板 使快速设置面板背景透明 - Background Opacity - Transparent Notification Shade + 背景不透明度 + 透明通知阴影 仅使通知栏透明 保持锁屏遮罩 保持锁屏界面的半透明遮罩,适用于浅色壁纸 @@ -534,25 +534,25 @@ 电源菜单透明度 快速设置流体的电源菜单透明度\n不使用自定义通知样式 其他 - Fix QS Tile Color - Fix custom QS tile style on android 14 + 修复快速设置瓷块颜色 + 修复 android 14 上的自定义快速设置瓷块样式 修复通知颜色 修复 Android 14 上的自定义通知样式 - Fix Notification Footer Button Color - Fix custom footer button style on android 14 + 修复通知页脚按钮颜色 + 修复 android 14 上的自定义页脚按钮样式 快速设置图块 纵向快速设置图块 在快速设置图标下面显示标签 隐藏快速设置图块标签 只能与垂直图块一起使用 - Text Size Scaling + 文字大小缩放 快速设置边距 快速设置元素 - Hide QS on Lockscreen - Disable quick settings panel on secured lockscreen + 在锁屏界面隐藏快速设置 + 在安全锁屏界面禁用快速设置面板 隐藏静音文本 - Hide silent text shown as header of silent notifications + 隐藏静音通知页眉的静音文本 隐藏页脚按钮 隐藏通知堆栈下显示的页脚按钮 @@ -586,8 +586,8 @@ 更改盛典状态电池的颜色 省电指示灯颜色 更改省电指示灯的颜色 - Custom Margins - Set custom margins for battery icon + 自定义边距 + 设置电池图标的自定义边距 电池余量左侧 电池余量右侧 电池余量顶部 @@ -637,20 +637,20 @@ 横向电池 O 环形电池 虚线环形电池 - Filled Circle Battery + 填充环形电池 音量百分比 在音量滑块之上显示百分比 安全警告 在高音量时显示警告 - Colored Ringer Icon - Enable if selected ringer icon is invisible + 彩色铃声图标 + 如果选中的铃声图标不可见则启用 选择标头图片 在快速设置面板上添加标头图片\n不要从最近文件中选择文件 选择图片 图片高度 - Image Opacity + 图像透明度 底部淡出量 适度放大 默认情况下,图片会被拉伸至合适的尺寸 @@ -663,15 +663,15 @@ 在快速设置面板上添加一个自定义时钟 时钟风格 时钟字体 - Use custom font for header clock + 为标题时钟使用自定义字体 自定义时钟颜色 - Custom colors instead of system colors + 自定义颜色而非系统颜色 时钟颜色选取 设置标头时钟文本的颜色 - Expansion Amount + 扩展量 文本缩放 - Side Margin - Top Margin + 侧边距 + 上边距 白色文本 强制文本颜色为白色 中央时钟 @@ -685,9 +685,9 @@ 在收到通知时隐藏时钟 时钟样式 时钟字体 - Use custom font for lockscreen clock + 对锁屏时钟使用自定义字体 自定义时钟颜色 - Custom colors instead of system colors + 自定义颜色而非系统颜色 时钟颜色选取 设置锁屏时钟文字的颜色 文本缩放 @@ -696,13 +696,13 @@ 底边距 白色文本 强制所有颜色为白色 - Use Custom Image - Use custom image for lockscreen clock. - Custom Image Picker - Custom Device Name - Set custom device name for lockscreen clock.\nKeep blank to use System\'s Device Name. - Custom User Name - Set custom user name for lockscreen clock.\nKeep blank to use System\'s User Name. + 使用自定义图像 + 对锁屏时钟使用自定义图像。 + 自定义图像选择器 + 自定义设备名称 + 设置锁屏时钟的自定义设备名称。\n留空以使用系统设备名称。 + 自定义用户名 + 设置锁屏时钟的自定义用户名。\n留空以使用系统的用户名。 选择 电池充电 电池放电 @@ -712,16 +712,16 @@ 用户 启用深度壁纸 - Show iOS like depth wallpaper\n%s - Custom Images - Set custom images as depth wallpaper - Show on AOD - Show subject on always on display + 显示类似 iOS 系统的深度壁纸\n%s + 自定义图像 + 设置自定义图像作为深度壁纸 + 在息屏显示中显示 + 始终显示主题 息屏显示淡入 在息屏显示中使壁纸动画化并具有淡出的动画 前景图 深度壁纸的前景图 - Foreground Image Opacity + 前景图像不透明度 背景图 深度壁纸的背景图 这个功能尚且处于 Beta 阶段。所以预计还是会存在 Bug。\n\n已知 Bug:\n• 点击锁屏界面会让壁纸跳动。 @@ -729,64 +729,64 @@ 以不同的速度移动背景层和前景层 前景灵敏度 前景灵敏度 - AI model is downloaded on the device - AI model isn\'t available on the device (yet) - Extracting wallpaper subject… - Extracted wallpaper subject! - Failed to extract wallpaper subject! - AI model is not available! - Must use custom lockscreen clock + AI 模型已下载到设备上 + AI模型在设备上不可用 (暂时) + 正在提取壁纸主题… + 已提取壁纸主题! + 提取壁纸主题失败! + AI 模型不可用! + 必须使用自定义锁屏时钟 状态栏 状态条时钟 Chip 状态栏时钟后面的 Chip - Customize Clock Chip - Custom colors, roundness, stroke etc. - Text - Clock Text Color + 自定义时钟Chip + 自定义颜色、圆角、笔划等。 + 文本 + 时钟文本颜色 跟随系统 透明文本 自定义颜色 - Text Color Picker - Set color of statubsar clock text + 文本颜色选择器 + 设置状态栏时钟文本的颜色 状态图标 Chip 样式 状态图标 Chip 显示状态图标后的 Chip - Customize Status Icons Chip - Custom colors, roundness, stroke etc. + 自定义状态图标Chip + 自定义颜色、圆角、笔划等。 Chip 样式 上边距 侧边距 - Background - Accent Fill Color - Gradient Direction - Fill Start Color - Fill End Color - Border - Enable Border - Accent Border Color - Border Color - Dashed Border + 背景 + Accent 填充颜色 + 渐变方向 + 填充起始颜色 + 填充末尾颜色 + 边框 + 启用边框 + 突出边框颜色 + 边框颜色 + 虚线边框 Dash Width Dash Gap - Border Thickness + 边框宽度 Padding Padding Left Padding Right Padding Top Padding Bottom - Corner Radius - Top Left Radius - Top Right Radius - Bottom Left Radius - Bottom Right Radius + 圆角半径 + 左上半径 + 右上半径 + 左下半径 + 右下半径 - Custom Statusbar Clock Size - Set a custom size for Statusbar Clock - Statusbar Clock Size - Colored Statusbar Icon - Show app icon as notification icon + 自定义状态栏时钟大小 + 设置状态栏时钟自定义大小 + 状态栏时钟大小 + 状态栏图标着色 + 显示应用图标作为通知图标 隐藏锁屏运营商 在锁屏上隐藏运营商名称 隐藏锁屏状态栏 @@ -798,8 +798,8 @@ 隐藏状态图标 移除时间、日期和电池图标 锁屏 - Hide LS Lock Icon - Hide lock icon view on lockscreen + 隐藏 LS Lock 图标 + 在锁屏界面隐藏锁定图标视图 固定状态图标 将状态图标设置在固定位置\n在某些系统上可能会出现错误 @@ -900,14 +900,14 @@ 成功保存了设置 - Style %d + 样式 %d 继续 重启 禁用 启用 应用 - Save + 保存 禁用自定义颜色 应用颜色 重置 @@ -1044,124 +1044,124 @@ 点击预览进行选择 不要再次显示 为确保功能正常,安卓 14 及以上版本必须启用 LSPosed 中的 Iconify 模块。\n\n在此后启用修正:调整 > Xposed 菜单 > 主题 > 其他。 - Do not select file from Recent - Dismiss - Restart Device - Pending + 不要从最近选择文件 + 关闭 + 重启设备 + 等待 Accent Primary Accent Secondary Accent Tertiary - Text Color Primary - Text Color Inverse + 主文本颜色 + 文本颜色反转 Unit - Verifying location - Select location - Enter location - Location - Set custom location - Cannot retrieve location! - Network geolocation is disabled.\n\nSet a custom location or enable network location. - Enable - Settings - Automatic updates - Check for new versions once in a while - Check updates over WiFi only - Check for updates in background only when connected to wifi - Metric (\u00b0C) - Imperial (\u00b0F) - Update - Enable - Update interval - 1 hour - 2 hours - 4 hours - 6 hours - 12 hours - Weather - Condition Icon Pack - Find more icon packs - Disabled - Error - Waiting \u2026 - No weather data - Error loading weather data - Waiting\u2026 - Updating\u2026 - Service disabled - Now - Background shadow - Service settings - Unknown - Error loading weather data - Weather - Last update: - No location available - No network found - Location permissions not granted - Select location - Search for a location - Enable Location Permissions - Location permissions are required to fetch weather data. Click OK to open Settings. + 验证位置 + 选择位置 + 输入位置: + 位置 + 设置自定义位置 + 无法获取位置! + 网络定位已被禁用。\n\n请设置一个自定义的位置或启用网络定位服务 + 启用 + 设置 + 自动更新 + 每隔一段时间检查新版本 + 仅通过 WiFi 检查更新 + 仅当连接到 wifi 时才检查后台更新 + 公制 (\u00b0C) + 英制 - (\u00b0F) + 更新 + 启用 + 更新间隔 + 1 小时 + 2 小时 + 4 小时 + 6 小时 + 12 小时 + 天气 + 状态图标包 + 查找更多图标包 + 禁用 + 错误 + 等待中\u2026 + 没有天气数据 + 加载天气数据出错 + 等待中\u2026 + 更新中\u2026 + 服务已停用 + 现在 + 背景阴影 + 服务设置 + 未知 + 加载天气数据出错 + 天气 + 上次更新 + 无可用位置 + 未发现网络 + 无定位权限 + 选择位置 + 搜索位置 + 启用位置权限 + 获取天气数据需要位置权限。点击确定打开设置。 - Cloudy - Rainy - Sunny - Stormy - Snowy - Windy - Misty + 多云 + + + 暴风雨 + + + - Weather on Lockscreen - Show weather on lockscreen - Last Update Time - Weather Provider - OpenWeatherMap API Key - OpenWeatherMap API Key required - Please enter your OpenWeatherMap API key to fetch weather data. - Show Location - Show Location before icon - Show Condition - Show Condition after temperature - Show Humidity - Show Humidity in a new row - Show Wind - Show Wind in a new row - Text Size - Image Size - Text Color - Set custom color for text - Custom Color - Custom color for all text in weather view - Custom location - Set custom location for weather - Custom Margins - Set custom margins for weather - Top margin - Center Layout - Side Margin - Bottom Margin - Center Weather View - Move weather view to center horizontally + 锁屏界面上的天气 + 在锁屏界面显示天气信息 + 最近更新时间 + 天气提供商 + OpenWeatherMap API 密钥 + 需要 OpenWeatherMap API 密钥 + 请输入您的 OpenWeatherMap API密钥以获取天气数据。 + 显示位置 + 在图标前显示位置 + 显示条件 + 显示温度后的条件 + 显示湿度 + 在新行显示湿度 + 显示风力 + 在新行中显示风力 + 文本大小 + 图像大小 + 文本颜色 + 设置文本自定义颜色 + 自定义颜色 + 天气视图中所有文本的自定义颜色 + 自定义位置 + 设置天气自定义位置 + 自定义边距 + 设置天气的自定义边距 + 上边距 + 居中布局 + 侧边距 + 下边距 + 中心天气视图 + 将天气视图水平移动到中心 - Weather Background Style - Default - Semi-transparent box - Semi-transparent box (round) + 天气背景样式 + 默认 + 半透明框 + 半透明框(圆形) Q-Beta pill - Rounded, simple and with accent - Rounded, transparent and with accent - Gradient - Dark with accented borders - Dark with gradient borders + 圆角、简约、带有强调色 + 圆角、透明、带有强调色 + 渐变 + 深色主题边界 + 深色带渐变边框 - SystemUI Restart Needed - A SystemUI restart is needed for this change to take effect. - Device Restart Needed - A device restart is needed for this change to take effect. - Switch Device Theme - Switch between light and dark themes if unexpected behavior occurs. - Device Rotation Theme - Switch rotation of your device for this change to take effect. + 系统界面需要重启 + 需要重启系统界面才能使此更改生效。 + 需要重启设备 + 需要重启设备才能使此更改生效。 + 切换设备主题 + 发生意外行为时在亮色和暗色主题间切换。 + 设备旋转主题 + 切换您设备的旋转以使此更改生效。 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 191214b4f..87491b6c8 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -32,20 +32,20 @@ 記錄檔已經儲存在「文件」資料夾中。 記錄檔 - Search - Search… - Clear - History entry - More - Clear history - No result + 搜尋 + 搜尋... + 清除 + 歷史記錄 + 更多 + 清除歷史紀錄 + 沒有結果 Iconify 圖示套件 更換系統的圖示套件 Cellular Icons Change system cellular icons - WiFi Icons + WiFi 圖示 Change system WiFi icons 亮度調整桿 自訂亮度調整桿 @@ -125,7 +125,7 @@ 某些選項(如模糊強度)在重新啟動 SystemUI之前不會生效 顯示主頁卡 在主頁上展示一張精美的卡片。 - Haptic Feedback + 觸覺回饋 Enhance touch feedback with interactive haptics. 清理應用程式緩存 清理因使用自訂字形、圖像或GIF動圖而產生的緩存