diff --git a/packages/mdctl-cli/test/lib/env/data/i18ns.ndjson b/packages/mdctl-cli/test/lib/env/data/i18ns.ndjson
new file mode 100644
index 00000000..cf4abff4
--- /dev/null
+++ b/packages/mdctl-cli/test/lib/env/data/i18ns.ndjson
@@ -0,0 +1,4 @@
+{"aliases":[],"assets":[],"data.cortex.accepted.mediaNotReady":"The resource has been created but is not ready for streaming.","data.cortex.accessDenied.accountActivationRequired":"Account must be activated to login.","data.cortex.accessDenied.accountLocked":"Account access has been disabled","data.cortex.accessDenied.accountNotActivated":"Account is not yet activated","data.cortex.accessDenied.app":"App client access denied","data.cortex.accessDenied.appDisabled":"App disabled","data.cortex.accessDenied.appReadOnly":"App is read only","data.cortex.accessDenied.appSuspended":"App suspended","data.cortex.accessDenied.autoConnectionRequiresAccess":"An automatic connection cannot be made unless the caller has the required access level to the connection target","data.cortex.accessDenied.badPassword":"Invalid password","data.cortex.accessDenied.connection":"Connection access denied.","data.cortex.accessDenied.connectionRequiresVerification":"Account must be verified before connections can be made","data.cortex.accessDenied.connectionsDisabled":"Connections are disabled for object","data.cortex.accessDenied.csrfTokenMismatch":"CSRF token mismatch","data.cortex.accessDenied.deploymentEnv":"This organization environment is not configured for deployments","data.cortex.accessDenied.deploymentInProgress":"A deployment is in progress.","data.cortex.accessDenied.deploymentTarget":"Invalid Deployment Credentials","data.cortex.accessDenied.duplicatePassword":"Your new password must be different than the old one.","data.cortex.accessDenied.feature":"Feature not available.","data.cortex.accessDenied.inUse":"The resource is in use and cannot be removed","data.cortex.accessDenied.inaccessibleProperty":"Cannot perform operation on non-accessible property.","data.cortex.accessDenied.instanceCreate":"Create access denied.","data.cortex.accessDenied.instanceDelete":"Delete access denied.","data.cortex.accessDenied.instanceRead":"Read access denied.","data.cortex.accessDenied.instanceUpdate":"Update access denied.","data.cortex.accessDenied.invalidCredentials":"There is a problem with the information you entered. Please check and try again.","data.cortex.accessDenied.invalidDeploymentCredentials":"Invalid Deployment Credentials","data.cortex.accessDenied.invalidJwt":"Invalid access token","data.cortex.accessDenied.invalidJwtApp":"Invalid access token app","data.cortex.accessDenied.invalidLoginMethod":"This login method is currently unavailable. If you believe you have received this message in error, please check with Support.","data.cortex.accessDenied.invalidRequestSignature":"Invalid request signature","data.cortex.accessDenied.locationAccessRevoked":"Access from this location has been revoked","data.cortex.accessDenied.locationClientMismatch":"Location/Access client mismatch","data.cortex.accessDenied.loggedInElsewhere":"Logged in elsewhere","data.cortex.accessDenied.maintenance":"The API is currently undergoing maintenance","data.cortex.accessDenied.maxAccounts":"The user account quota has been exceeded","data.cortex.accessDenied.maxJobsPerDay":"Max jobs per day quota exceeded","data.cortex.accessDenied.maxJwtPerSubject":"Maximum number of tokens reached for this subject.","data.cortex.accessDenied.maxRooms":"Max concurrent rooms","data.cortex.accessDenied.noCredentialsSupplied":"No access credentials were supplied","data.cortex.accessDenied.notDeletable":"Resource cannot be deleted","data.cortex.accessDenied.notLoggedIn":"You must be logged in to access this resource","data.cortex.accessDenied.notPullable":"Removal from collection not supported","data.cortex.accessDenied.notWritable":"Resource/Property is not writable","data.cortex.accessDenied.passwordExpired":"Your password has expired.","data.cortex.accessDenied.policy":"Access denied by policy.","data.cortex.accessDenied.principal":"Access denied to principal","data.cortex.accessDenied.privateFacet":"Access to private facet is only allowed by the creator.","data.cortex.accessDenied.propertyDelete":"Property delete access denied.","data.cortex.accessDenied.propertyPull":"Property pull access denied.","data.cortex.accessDenied.propertyRead":"Property read access denied","data.cortex.accessDenied.propertyUpdate":"Property update access denied.","data.cortex.accessDenied.providerRegistrationDisabled":"Provider registration is not enabled","data.cortex.accessDenied.referencedContext":"Insufficient access to referenced context.","data.cortex.accessDenied.registrationInvitationRequired":"Registration requires a valid invitation.","data.cortex.accessDenied.role":"Insufficient role access","data.cortex.accessDenied.room":"Banned from room","data.cortex.accessDenied.roomsDisabled":"Rooms disabled","data.cortex.accessDenied.route":"Route access denied","data.cortex.accessDenied.scope":"Missing a required JWT auth scope.","data.cortex.accessDenied.scoped":"Call by JWT scoped principal not permitted.","data.cortex.accessDenied.scriptsDisabled":"Scripts are disabled in this environment","data.cortex.accessDenied.selfRegistrationDisabled":"Self registration is not enabled","data.cortex.accessDenied.sessionExpired":"Your session has expired","data.cortex.accessDenied.sessionOrgMismatch":"The application and session Orgs don't match","data.cortex.accessDenied.shareAccess":"Share access is required","data.cortex.accessDenied.supportDisabled":"Support login is disabled","data.cortex.accessDenied.supportPinned":"Support login is pinned to another account","data.cortex.accessDenied.supportReasonRequired":"Support login requires a reason for the login","data.cortex.accessDenied.unspecified":"Access denied","data.cortex.accessDenied.unverifiedLocation":"Access by this location is pending account holder verification","data.cortex.accessDenied.view":"View access denied.","data.cortex.accessDenied.writeOnce":"Property cannot be overwritten.","data.cortex.conflict.accountAlreadyActivated":"Account already activated","data.cortex.conflict.accountAlreadyVerified":"Account already verified","data.cortex.conflict.activationAlreadySent":"An account activation email has already been sent to this address","data.cortex.conflict.connectionExists":"Connection already exists","data.cortex.conflict.duplicateEmail":"An account with this email address already exists","data.cortex.conflict.duplicateKey":"Duplicate value for unique index","data.cortex.conflict.duplicateUsername":"An account with this username already exists.","data.cortex.conflict.exists":"Resource already exists","data.cortex.conflict.lockExists":"Lock exists.","data.cortex.conflict.sequencing":"Sequencing error. Device contention on a document could not be resolved.","data.cortex.conflict.staleDocument":"Stale document","data.cortex.conflict.uniqueInArray":"Duplicate value found in the collection","data.cortex.conflict.unspecified":"Resource conflict.","data.cortex.conflict.versionOutOfDate":"The version is out of date","data.cortex.error.aborted":"Operation aborted.","data.cortex.error.couldNotReadCookies":"Could not read cookies","data.cortex.error.db":"A database error occurred.","data.cortex.error.deploymentRunMismatch":"Deployment last-run identifier does not match.","data.cortex.error.facet":"File facet has errors","data.cortex.error.listWriteThrough":"List write-through had errors.","data.cortex.error.messageQueueFailed":"Failed to queue message(s).","data.cortex.error.netInvalidResponseStatus":"Result received with invalid http response code","data.cortex.error.netMissingResponse":"Missing response. Expected a \"fault\" or \"result\"","data.cortex.error.netMissingResult":"Missing result","data.cortex.error.queueCantLockMessage":"Could not lock for remove/update.","data.cortex.error.queueProcessError":"Process error.","data.cortex.error.queueTaskProcessor":"Task had errors.","data.cortex.error.renderTemplate":"One or more template parts failed to render.","data.cortex.error.sessionInitFailure":"Session failed to initialize","data.cortex.error.sessionRequired":"A session is required","data.cortex.error.smsNotification":"SMS Error","data.cortex.error.triggerCancelled":"Operation was cancelled by trigger.","data.cortex.error.unspecified":"Error","data.cortex.error.virusDetected":"A virus was detected.","data.cortex.expired.app":"App key expired","data.cortex.expired.deployment":"Expired deployment token","data.cortex.expired.jwt":"Expired access token","data.cortex.expired.locationToken":"Expired location verification token","data.cortex.expired.unspecified":"Resource expired","data.cortex.i18n.useBundles":"You cannot disable bundles after enabling them.","data.cortex.invalidArgument.JSONSchema":"Please enter a valid JSON schema","data.cortex.invalidArgument.JSONSchemaValidation":"JSON schema validation failed","data.cortex.invalidArgument.allowLevel":"Invalid acl allow level.","data.cortex.invalidArgument.ambiguousDeploymentMapping":"Ambiguous mapping must be forced.","data.cortex.invalidArgument.authScope":"Invalid authentication scope","data.cortex.invalidArgument.autoConnectionRequiresId":"Automatic connections must target an account identifier.","data.cortex.invalidArgument.autoCreateCircularReference":"A circular reference exists in the autoCreate configuration.","data.cortex.invalidArgument.badDbValue":"Invalid query expression and/or value.","data.cortex.invalidArgument.castError":"Cast error.","data.cortex.invalidArgument.certificateOrKeyFormat":"The certificate/key format is invalid","data.cortex.invalidArgument.circularReference":"Value contains a circular reference.","data.cortex.invalidArgument.connectionTarget":"Invalid connection target.","data.cortex.invalidArgument.connectionToken":"Invalid connection token","data.cortex.invalidArgument.creatableOnly":"Property is only writable on creation","data.cortex.invalidArgument.creationDisabled":"Instance creation is currently disabled.","data.cortex.invalidArgument.cursorOrArrayExpected":"Expecting a cursor or array.","data.cortex.invalidArgument.customName":"Invalid custom/namespaced value.","data.cortex.invalidArgument.date":"Invalid date.","data.cortex.invalidArgument.dateOfBirth":"Invalid date of birth","data.cortex.invalidArgument.deletionDisabled":"Instance deletion is currently disabled.","data.cortex.invalidArgument.dollarPrefixedDbKey":"Dollar ($) prefixed fields are not valid for storage","data.cortex.invalidArgument.dottedDbFieldName":"Dotted field names are not valid for storage","data.cortex.invalidArgument.emailAddress":"Invalid email address.","data.cortex.invalidArgument.emailFormat":"Invalid email address format","data.cortex.invalidArgument.emptyOperationsPayload":"Empty operations payload. Nothing to do.","data.cortex.invalidArgument.enumValue":"Please enter a value from the list","data.cortex.invalidArgument.envDisabled":"Org is not active","data.cortex.invalidArgument.fingerprintMismatch":"Fingerprint doesn't match session","data.cortex.invalidArgument.iPv4AddrOrCidr":"Enter a valid IPv4 address or IPv4 CIDR range","data.cortex.invalidArgument.illegalExpansion":"This property cannot be expanded","data.cortex.invalidArgument.inactive":"Resource is inactive","data.cortex.invalidArgument.inactiveDeploymentTarget":"Deployment target is inactive","data.cortex.invalidArgument.instanceRetyping":"Object instances cannot be re-typed.","data.cortex.invalidArgument.instanceTypeMismatch":"Invalid or mismatched object type.","data.cortex.invalidArgument.invalidApiVersion":"Invalid API Version","data.cortex.invalidArgument.invalidCoordinate":"Must be a valid 2 element coordinate array.","data.cortex.invalidArgument.invalidDeploymentId":"Invalid deployment identifier","data.cortex.invalidArgument.invalidJSON":"Please enter valid JSON","data.cortex.invalidArgument.invalidNumber":"Invalid number.","data.cortex.invalidArgument.invalidObjectId":"Invalid object identifier.","data.cortex.invalidArgument.invalidString":"Invalid string.","data.cortex.invalidArgument.locale":"Invalid locale","data.cortex.invalidArgument.locationAlreadyVerified":"Location already verified","data.cortex.invalidArgument.locationFingerprint":"Invalid location fingerprint","data.cortex.invalidArgument.locationToken":"Invalid location verification token","data.cortex.invalidArgument.matchExpected":"Expected a match document or identifier.","data.cortex.invalidArgument.maxAllowed":"Too many items of this type in the collection","data.cortex.invalidArgument.maxInsertsPerCall":"The maximum number of inserted documents per call has been reached.","data.cortex.invalidArgument.maxItems":"Too many items in the collection/array","data.cortex.invalidArgument.maxLength":"Max length exceeded","data.cortex.invalidArgument.maxScriptLength":"Max script length exceeded.","data.cortex.invalidArgument.minItems":"Not enough items in the collection/array","data.cortex.invalidArgument.minRequired":"Not enough items of this type in the collection","data.cortex.invalidArgument.mismatchedContentType":"Uploaded file content type must match the source.","data.cortex.invalidArgument.missingEnvCode":"Invalid or missing organization environment code","data.cortex.invalidArgument.missingNotificationPayload":"Missing notification worker payload.","data.cortex.invalidArgument.missingTemplateOrMessage":"Missing notification worker payload template or message.","data.cortex.invalidArgument.missingValidatorDefinition":"This validator has no definition.","data.cortex.invalidArgument.noConnectionApp":"Connections must be created within the context of an application.","data.cortex.invalidArgument.noConnectionTargets":"No connection targets were specified","data.cortex.invalidArgument.notificationTemplateVariable":"One or more template variables are missing from the notification worker payload.","data.cortex.invalidArgument.npi":"Invalid NPI","data.cortex.invalidArgument.nullInstanceType":"Object type cannot be written as null. It must equal one of the named types.","data.cortex.invalidArgument.numberExpected":"Number expected.","data.cortex.invalidArgument.object":"Invalid or Unknown Object","data.cortex.invalidArgument.objectExpectedForPatchOperation":"Patch entry must be an object.","data.cortex.invalidArgument.objectExpectedForPatchValue":"Patch operation value must be an object.","data.cortex.invalidArgument.operationBulkDepthExceeded":"Max bulk operation depth exceeded.","data.cortex.invalidArgument.passwordHistory":"You have already used that password, try another.","data.cortex.invalidArgument.passwordStrength":"The chosen password does not meet the minimum password strength requirement.","data.cortex.invalidArgument.pathAndValueExpectedForPullOperation":"Pull requires a path and value.","data.cortex.invalidArgument.phoneNumberFormat":"Invalid phone number format","data.cortex.invalidArgument.primitiveExpected":"Primitive value expected.","data.cortex.invalidArgument.primitiveExpectedforPatchRemoveValue":"Patch remove operation value must be a primitive.","data.cortex.invalidArgument.query":"Invalid query arguments","data.cortex.invalidArgument.requireConnectionAccept":"Connections cannot be auto-created for this object.","data.cortex.invalidArgument.required":"Please enter a value","data.cortex.invalidArgument.script":"Invalid script.","data.cortex.invalidArgument.scriptCompilation":"Script compilation error","data.cortex.invalidArgument.stageJSONFormat":"Invalid JSON format.","data.cortex.invalidArgument.stageObjectExpected":"Object expected for expression.","data.cortex.invalidArgument.staleRequestSignature":"Stale request signature. Use the Medable-Server-Time response header to correct drift.","data.cortex.invalidArgument.state":"Invalid object state","data.cortex.invalidArgument.string":"Invalid string.","data.cortex.invalidArgument.stringExpected":"String expected","data.cortex.invalidArgument.stringExpectedforPatchPath":"Patch operation path property must be a string.","data.cortex.invalidArgument.timeZone":"Invalid timezone.","data.cortex.invalidArgument.tooLarge":"Value too large","data.cortex.invalidArgument.unspecified":"Invalid Argument","data.cortex.invalidArgument.unsupportedBulkOperation":"Unsupported bulk operation.","data.cortex.invalidArgument.unsupportedContentEncoding":"Unsupported content encoding","data.cortex.invalidArgument.updateDisabled":"Instance update is currently disabled.","data.cortex.invalidArgument.url":"Invalid URL.","data.cortex.invalidArgument.username":"The username entered does not meet the minimum requirements.","data.cortex.invalidArgument.validation":"Validation error","data.cortex.invalidArgument.valueExpectedForPatchValue":"Missing patch operation value property.","data.cortex.invalidArgument.versionRequired":"Versioned object requires version to update.","data.cortex.notFound.account":"Account not found","data.cortex.notFound.accountToken":"Invalid account token","data.cortex.notFound.app":"App not found","data.cortex.notFound.appRsa":"App does not have a valid RSA key pair","data.cortex.notFound.arrayValue":"Element not found in array.","data.cortex.notFound.cacheKey":"Cache key not found","data.cortex.notFound.cursor":"Cursor not found.","data.cortex.notFound.deploymentTarget":"Deployment target was not found","data.cortex.notFound.document":"Document not found","data.cortex.notFound.env":"Unrecognized organization environment","data.cortex.notFound.expansionContext":"Expansion context not found.","data.cortex.notFound.facet":"Facet not found","data.cortex.notFound.file":"File not found","data.cortex.notFound.instance":"Instance not found","data.cortex.notFound.missingMediaSource":"A file source is missing from the upload.","data.cortex.notFound.missingQueueMessage":"Message missing.","data.cortex.notFound.missingQueueTaskProcessor":"Task processor not found.","data.cortex.notFound.notificationTemplateSpec":"Missing notification worker template spec.","data.cortex.notFound.notificationTemplateVariable":"Missing notification worker template variable.","data.cortex.notFound.object":"Object not found","data.cortex.notFound.org":"Org not found.","data.cortex.notFound.passwordResetToken":"Invalid password reset token","data.cortex.notFound.pathEndedPrematurely":"Property path ended prematurely.","data.cortex.notFound.primitivePropertySelection":"Selection not found inside of primitive value.","data.cortex.notFound.principal":"Principal not found.","data.cortex.notFound.property":"Property not found","data.cortex.notFound.propertyModel":"Property model not found.","data.cortex.notFound.propertyNode":"Property node not found","data.cortex.notFound.propertySelection":"One or more sub-properties could not be found.","data.cortex.notFound.role":"Role not found","data.cortex.notFound.route":"Route not found","data.cortex.notFound.script":"Script not found","data.cortex.notFound.serviceAccount":"Service account not found","data.cortex.notFound.sourceObject":"The source object could not be discerned. Try to narrow down your search to a single object.","data.cortex.notFound.storage":"Storage location not found","data.cortex.notFound.template":"Template not found.","data.cortex.notFound.unspecified":"Resource not found","data.cortex.notFound.view":"View not found","data.cortex.notImplemented.indexedArrayUpdates":"Indexed array updates are not yet supported.","data.cortex.notImplemented.pointerUrl":"Streaming from URL not implemented for storage location.","data.cortex.notImplemented.unspecified":"Not implemented","data.cortex.sms.blockedNumber":"Cannot send an SMS message to a blocked number","data.cortex.success.newLocation":"A new location has been added to the account. Please verify it","data.cortex.throttled.policy":"Policy throttled request","data.cortex.throttled.stalledCursor":"Stalled cursor was closed.","data.cortex.throttled.unspecified":"Request throttled","data.cortex.timeout.apnsNotification":"APNs notification timeout","data.cortex.timeout.dbQuery":"The query took too long to complete and was aborted","data.cortex.timeout.envActivity":"Gave up waiting for environment activity to cease","data.cortex.timeout.queueMessage":"Message timed out.","data.cortex.timeout.smsNotification":"SMS Timeout","data.cortex.timeout.unspecified":"Timeout","data.cortex.tooBusy.sandbox":"Sandbox too busy","data.cortex.tooBusy.unspecified":"Server too busy","data.cortex.tooLarge.config":"Breached maximum config storage limit.","data.cortex.tooLarge.connectionTargets":"Too many connection targets","data.cortex.tooLarge.memo":"Memo too large.","data.cortex.tooLarge.unspecified":"Request too large","data.cortex.unsupportedMediaType.facetMime":"The file type does not match allowed mime types for facet","data.cortex.unsupportedOperation.directAclWrite":"Direct acl write","data.cortex.unsupportedOperation.documentMerge":"Unsupported document merge.","data.cortex.unsupportedOperation.exactMatching":"Exact array/object property matching is unsupported","data.cortex.unsupportedOperation.patchOp":"Unsupported or missing patch operation (op) property","data.cortex.unsupportedOperation.requestMethodDoesNotMatchOperationSemantics":"Unsupported request method.","data.cortex.unsupportedOperation.setOwnerRequiresOwner":"setOwner operation cannot set ownership of contexts without an owner","data.cortex.unsupportedOperation.typedQueryExpression":"Properties in objects with multiple types that share a name cannot be included in some combinations of expressions","data.cortex.unsupportedOperation.uniqueKeyNotSet":"The unique key must be set to import/export this instance.","data.cortex.unsupportedOperation.uniqueKeyRequiredForExport":"A unique key must be defined for the object in order to import/export.","data.cortex.unsupportedOperation.unspecified":"Unsupported Operation","data.cortex.validation.JSONSchemaValidation":"JSON schema validation failed","data.identity.locale":"en_US","data.identity.version":"1.1.0","data.script.accessDenied.acl":"Insufficient script access.","data.script.accessDenied.command":"Cannot call api command.","data.script.error.cancelled":"Script execution was cancelled.","data.script.error.connectionNotReady":"Script sandbox connection failed.","data.script.error.context":"The script context is not available.","data.script.error.didNotComplete":"A script did not complete.","data.script.error.headersWritten":"Headers cannot be set once data has been written.","data.script.error.marshalling":"Script marshalling error. A data object could not be converted for transport. It's possible a value may contain enumerable getters.","data.script.error.memory":"Script out of memory.","data.script.error.ops":"Max script ops exceeded.","data.script.error.sandboxClosed":"Script sandbox connection closed unexpectedly.","data.script.error.stacked":"Script api calls are not stackable. It's possible an api call was made in a nested require.","data.script.error.unspecified":"An unspecified script error occurred.","data.script.invalidArgument.acl":"Invalid acl arguments","data.script.invalidArgument.executionDepthExceeded":"Max script execution depth exceeded.","data.script.invalidArgument.unknownCommand":"Script called an unknown api command.","data.script.notFound.cursor":"Cursor not found","data.script.timeout.execution":"Script execution timed out.","data.script.timeout.sandboxStartup":"Script sandbox startup timeout.","dirty":true,"extensible":true,"locale":"en_US","name":"cortex__en_US_main","namespace":"cortex","object":"i18n","overridable":true,"resource":"i18n.cortex__en_US_main","tags":["fault"],"weight":0}
+{"i18ns.includes":["cortex__en_US_main"],"object":"manifest"}
+{"dependencies":{},"object":"manifest-dependencies"}
+{"object":"manifest-exports","resources":["i18n.cortex__en_US_main"]}
\ No newline at end of file