diff --git a/app/views/camps/_form.haml b/app/views/camps/_form.haml index 7bc0378a..f7b7c481 100755 --- a/app/views/camps/_form.haml +++ b/app/views/camps/_form.haml @@ -218,13 +218,13 @@ #electricity_needed .combo - = form.label t("form_spec_electricity_info") + = form.label :spec_electricity_info = form.label t("form_spec_electricity_details_label") = form.text_area :spec_electricity_details, :maxlength => 4096, :class => "form-control" = t("form_spec_electricity_details_guidetext_html") .combo - = form.label t("form_spec_electricity_how_label") + = form.label :spec_electricity_how = form.text_area :spec_electricity_how, :maxlength => 4096, :class => "form-control" .combo @@ -232,7 +232,7 @@ = form.check_box :spec_electricity_is_daytime .combo - = form.label t("form_spec_electricity_watt_label") + = form.label :spec_electricity_watt = form.text_area :spec_electricity_watt, :maxlength => 4096, :class => "form-control" %br @@ -253,7 +253,7 @@ = t("form_dream_prop_interactivity") .combo - = form.label t("form_dream_prop_interactivity_audience_participation") + = form.label :dreamprop_interactivity_audience_participation = form.text_area :dreamprop_interactivity_audience_participation, :max_length => 4096, :class => "form-control" = t("form_dream_prop_interactivity_audience_participation_guidetext_html") @@ -263,7 +263,7 @@ #fire_present .combo - = form.label t("form_dream_prop_interactivity_fire_present_desc") + = form.label :dreamprop_interactivity_fire_present_desc = form.text_area :dreamprop_interactivity_fire_present_desc, :max_length => 4096, :class => "form-control" = t("form_dream_prop_interactivity_fire_present_desc_guidetext_html") @@ -273,7 +273,7 @@ #sound_present .combo - = form.label t("form_dream_prop_interactivity_sound_desc") + = form.label :dreamprop_interactivity_sound_desc = form.text_area :dreamprop_interactivity_sound_desc, :max_length => 4096, :class => "form-control" = t("form_dream_prop_interactivity_sound_desc_guidetext_html") @@ -283,7 +283,7 @@ #fire_event .combo - = form.label t("form_dream_prop_interactivity_fire_event_desc") + = form.label :dreamprop_interactivity_fire_event_desc = form.text_area :dreamprop_interactivity_fire_event_desc, :max_length => 4096 , :class => "form-control" = t("form_dream_prop_interactivity_fire_event_desc_guidetext_html") @@ -304,7 +304,7 @@ #community_context .combo - = form.label t("form_dream_prop_community_context_desc") + = form.label :dreamprop_community_context_desc = form.text_area :dreamprop_community_context_desc, :max_length => 4096, :class => "form-control" = t("form_dream_prop_community_context_desc_guidetext_html") @@ -321,7 +321,7 @@ #theme_annual .combo - = form.label t("form_dream_prop_theme_annual_desc") + = form.label :dreamprop_theme_annual_desc = form.text_area :dreamprop_theme_annual_desc, :max_length => 4096, :class => "form-control" = t("form_dream_prop_theme_annual_desc_guidetext_html") diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 7dd9a4d1..b595efd8 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -55,9 +55,6 @@ en: hide_not_open_for_granting: Hide not open for funding sort_by: Sort by form_basics_headline: Dream registration - form_creator_alternative_name_label: Name of dreamer - Optional - form_creator_alternative_name_guidetext_html: Please enter your birth name. If you - wish to remain anonymous, you may enter an alias. form_summary: Summary form_dream_name: Dream name form_dream_name_en_label: Dream name in English (required) @@ -68,22 +65,19 @@ en: form_subtitle_guidetext_html: Brief summary of the dream prototype you are applying for the front page of the dream's site. Keep it short, up to 256 characters. form_creator_name_label: Your name (required) - form_creator_name_guidetext_html: "" + form_creator_name_guidetext_html: + create_dream_loading_text: Making room for your dream in our magical cloud... + create_dream_loading_text2: This usually takes ~8 seconds. Take a mindful breath as we integrate with the drive for you... form_dream_visability: Public for everyone to see? form_dream_visability_yes: Yes, Show it to the world form_dream_visability_no: No, Hide it for now form_dream_visability_guidetext_html: Public dreams will be shown on the main page. Private dreams will be shown only with a direct link - form_dream_visability_not_public: Private - form_creator_email_label: Your email (required) form_contact_phone_label: Your phone number (won't be published) form_contact_phone_guidetext_html: Emergency contact form_about_the_artist_label: About the group/Artist form_dream_website_label: Web Site / Facebook page form_dream_website_short: The dream website - form_additional_headline: Additional information - form_additional_info_text_html: Can be filled in later, or not at all if it doesn't - apply form_project_management: Project Management form_project_management_crew: Team Members form_project_management_crew_desc: Relevant (/your personal) background information @@ -94,7 +88,6 @@ en: edit_person: Edit details remove_responsibility: Remove responsibility remove_person: Remove person - form_project_manager_name: Name of project manager form_project_manager: Project manager project_roles: manager: Project manager @@ -162,56 +155,28 @@ en: will lighting play and what will be its added value? Is the use of light a substantial part of your installation? What will your artwork look like during day-time? and how will it contribute and blend with the playa?' - form_spec_electricity_info: 'Any information you may choose to enter in this form - could have implications regarding the project''s planning, budget and field deployment. - We ask that you fill it in with great care and attention. If you feel that you - might not possess the proper knowledge or the required information, please consult - a professional prior to submission. Please be advised: Electric connection and - wiring during the event will be performed exclusively during night-time. Any further - need for additional operation hours and/or power beyond what is supplied by the - event''s production will be addressed privately to a professional third party - or to the art department''s staff and will entail additional expenses.' form_spec_electricity_details_label: Please indicate power requirements form_spec_electricity_details_guidetext_html: What objects will require electricity in your art installation? Electric systems, computers, lighting, sound, triangle toasters etc. - form_spec_electricity_how_label: How will the wiring be installed and hooked up - to the generators? - form_spec_electricity_watt_label: What would be the required electric rate for the - art installation? Please insert a Watt measurement. (Mandatory) - form_dream_prop_head: Dream Theme - form_dream_prop_philosophy: What the philosophy behind the piece/art installation? - form_dream_prop_inspiration: What were your insperations for this project? - form_dream_prop_inspiration_guidetext_html: 'For instance: historical, cultural, - social etc.' - form_dream_prop_interactivity: Interactivity - form_dream_prop_interactivity_audience_participation: How does the art installation - involve its audience and elicit participation? form_dream_prop_interactivity_audience_participation_guidetext_html: At Midburn, - the artists are encouraged to break the barriers between the art work and its - viewers. Please share with us your vision regarding the level in which one could - interact with the installation or influence it - climbing, touching, operating, - playing etc. Please feel free to consider movement, performance, events, encounters, - occurrences around it etc. - form_dream_prop_interactivity_fire_present_desc: Description + the artists are encouraged to break the barriers between the art work and its + viewers. Please share with us your vision regarding the level in which one could + interact with the installation or influence it - climbing, touching, operating, + playing etc. Please feel free to consider movement, performance, events, encounters, + occurrences around it etc. form_dream_prop_interactivity_fire_present_desc_guidetext_html: 'Please be advised: - Art installations that involve fire will require personal coordination with the - art department staff' - form_dream_prop_interactivity_sound_desc: Description + Art installations that involve fire will require personal coordination with the + art department staff' form_dream_prop_interactivity_sound_desc_guidetext_html: What kind of sound, how - loud, who, and at what time? (This, so that we can locate you in the optimal place) - form_dream_prop_interactivity_fire_event_desc: Description + loud, who, and at what time? (This, so that we can locate you in the optimal place) form_dream_prop_interactivity_fire_event_desc_guidetext_html: Please describe the motives and the artistic value behind the burning of your installation and the manner in which it will take place (the burning of installations will be coordinated with the fire department, as it involves certain restrictions. This statement does not imply confirmation or an obligation to burn the art installation. - form_dream_prop_community: Community - form_dream_prop_community_context_desc: Description form_dream_prop_community_context_desc_guidetext_html: Cooperation during costruction, - shared events with other communities etc. - form_dream_prop_theme: Theme - form_dream_prop_theme_annual_desc: Description + shared events with other communities etc. form_dream_prop_theme_annual_desc_guidetext_html: Does the art installation draw its inspiration from the annual "Lucid Dream" theme or supports the ten Burning Man principles? form_dream_scholarship_head: Midburn Art Fund scholarship application form_dream_scholarship_head_desc: 'If you wish to receive a stipend from Midburn''s @@ -220,7 +185,15 @@ en: for evaluation. Please take into consideration that detail and depth are key to the evaluation of your request, we recommend that you take time and complete this section with care alongside the other sections. For more information regarding - the criteria of the art fund and the scholarship specification, please visit : ' + the criteria of the art fund and the scholarship specification, please visit: ' + form_dream_prop_community: Community + form_dream_prop_theme: Theme + form_dream_prop_head: Dream Theme + form_dream_prop_philosophy: What the philosophy behind the piece/art installation? + form_dream_prop_inspiration: What were your insperations for this project? + form_dream_prop_inspiration_guidetext_html: 'For instance: historical, cultural, + social etc.' + form_dream_prop_interactivity: Interactivity form_dream_scholarship_head_desc_link: Link form_dream_scholarship_fund_is_from_art_fund: Are you interested in submitting a scholarship application for your project? @@ -249,6 +222,7 @@ en: form_dream_scholarship_bank_account_info_guidetext_html: Name of account holder/bank no./branch/account number form_dream_scholarship_financial_conduct: Financial conduct + form_dream_scholarship_financial_conduct_is_intial_budget: Has the project bare minimum budget met? form_dream_scholarship_financial_conduct_intial_budget_desc: Upon approval, scholarships will be granted only after the art installation has been completed and once it's approved as "in line with scholarship's requirements" (approx. 45 days after the event). How are you planning on financing the construction of your art installation? form_dream_scholarship_financial_conduct_money_raise_desc: When and how are funds going to be raised? @@ -268,9 +242,6 @@ en: us a detail account of your schedule, work plan, deployment and de-construction plans including schedules, time estimates, man power, moop management and transportation means to and from the event. - form_dream_scholarship_gaunt: 'Work plan and schedule on Google Sheet ' - form_dream_scholarship_gaunt_desc: Please fill in your work plan. Note that this - file is a personal one and was created when you created the dream. form_dream_scholarship_post_desc: Here are some useful links for your convenience form_dream_scholarship_post_desc_criterions: Criteria form_dream_scholarship_post_desc_faq: FAQ @@ -357,12 +328,8 @@ en: form_safetybag_work_in_height_label: Work in height - Yes / No, and which? form_safetybag_work_in_height_guidetext_html: Will you work in height? if so how? form_extra_team_member_head: Extra Team Members - form_extra_team_member_headline: Write here your team members private names form_extra_team_member_info: Write here your team members that still hasn't registered for the event. Note - right now there is up to 2 members per project. - form_extra_extra_team_members_info: If there are any extra team members, write them - in the Extra comments under the safety file. If there will be more places in the - event, we will register them. form_safetybag_first_member_name_label: Team member name form_safetybag_first_member_email_label: Team member email form_safetybag_second_member_name_label: Extra team member 2 name @@ -383,32 +350,9 @@ en: what does it include? form_safetybag_other_comments_label: Other commnets for safety file form_safetybag_other_comments_guidetext_html: Do you have anything else to say? - form_safetybag_the_form_label: Does all your crew members filled the Insurance Art - registration form. Click here form_safetybag_remember_sketch: Please make sure you've uploaded a Sketch along with an image. Without a sketch your safety file won't be approved - form_artgrants_headline: Art grant information - form_artgrants_text_html: "

If you're not looking for an art heart, leave these - fields blank.

Art hearts are given by Midburn community. Each Midburner - who donated has 10 art-hearts to hand out. One can give all of the hearts to one - project or spread them around. Once a heart has been gifted to a dream, it can't - be taken back. Please enter the amount in NIS and we will translate it to the - amount in hearts.

" - form_minigrants_realcurrency_label: Minimum sum of money in NIS needed - form_minigrants_realcurrency_guidetext_html: Minimum funding needed to lift the - project, below which you won't get funded. - form_maxigrants_realcurrency_label: Maximum sum of money in NIS needed to fully - fund the dream - form_maxigrants_realcurrency_guidetext_html: How much money in NIS do you need to - fully fund your project. - form_minigrants_label: 'Minimum number of grants needed:' - form_minigrants_guidetext_html: Necessary minimum budget level, below which you - won't get funded. - form_maxigrants_label: 'Grants needed to fully fund dream:' - form_maxigrants_guidetext_html: How many grants you need to fully fund your project. form_budgetplan_label: Budget overview - form_budgetplan_guidetext_html: How will you use your budget? Describe your costs, - not too specific, not too vague, perfectly balanced. create_dream: Create Dream! update_dream: Update Dream! edit_dream: Edit Dream @@ -423,7 +367,7 @@ en: coins_text: Heart coins_left: 'Heart available:' currency: NIS - how_can_i_help_title: "How can I help?" + how_can_i_help_title: How can I help? how_can_i_help_title_desc_html: In this page you will find all our dreamers current needs. Find a dream you'd like to join, and click how_can_i_help_page_description: In this page you will find all our dreamers current needs. Find a dream you'd like to join, and click add my name" created_new_dream: Yeah! You've created a dream. You can add info to your dream @@ -471,6 +415,7 @@ en: your_available_grants: Your available grants youre_out_of_grants: You're out of grants. Hats off! add_my_name: Add my name + added_my_name: Your name was added delete_this_creation: Delete this creation archive_this_creation: Archive this creation delete_are_you_sure: Are you sure? @@ -512,6 +457,7 @@ en: hacker come join us security_cant_edit_dreams_you_dont_own: One cannot delete dreams he dont own - hacker come join us + security_cant_change_images_you_dont_own: One cannot change image he dont own - hacker come join us dream_not_found: The Dream you were looking for doesn't exist. Would you like to create a new Dream? join_dream: Sweet! You just sent your email adress to the creator. @@ -519,24 +465,21 @@ en: join_already_sent: Nice! You've already sent your email to the creator. yes_text: Yesss no_text: Nope + or_text: Or + versionate: + latest_version: Latest version + created_at: Created at + modify_at: Modified at + current_version: Current version + previous_version: Previous Version + go_to_current_version: Go to current version + no_older_version: No older version found activeadmin: recent_updated: Recently Updated item: Dream modified_at: Modified at new_dream_is_disabled: Creating new dreams is disabled at the moment. If you think this is a mistake please contact bureau of dreams - helpers: - label: - user: - email: email - password: Password - too_short: Too short - at least 8 characters - password_confirmation: Confirm Password - remember_me: Remember me - blank: Can't be left unfilled - invalid: Not correct - ticket: - id_code: Cellphone number - registration code time: am: am formats: @@ -561,6 +504,12 @@ en: grant: one: Heart other: Hearts + comment: + one: Comment + other: Comments + person: + one: Person + other: People attributes: user: email: Email @@ -571,7 +520,11 @@ en: guide: Instructor grants: Hearts created_at: Created - updated_at: Revised/Updated + updated_at: Updated + password_confirmation: Confirm Password + remember_me: Remember me + blank: Can't be left unfilled + invalid: Not correct admin_user: email: Email created_at: Created @@ -654,7 +607,7 @@ en: spec_visual_night_day: Visual day and night spec_is_electricity: Needs electricity spec_electricity_details: Details of use of electricity - spec_electricity_how: Which kind of electricity (??) + spec_electricity_how: How will electricity be wired spec_electricity_is_daytime: Use of electricity during the day spec_electricity_watt: The power in Watt program_dream_name_he: Name of the installation for the Hebrew programme @@ -689,18 +642,14 @@ en: projectmgmt_is_theme_camp_dream: :form_project_management_is_theme_camp_dream projectmgmt_is_dream_near_theme_camp: :form_project_management_is_dream_near_theme_camp projectmgmt_dream_pre_construction_site: :form_project_management_dream_pre_construction_site - person: - name: Name - email: Email - phone_number: Phone - background: Background - roles: Responsibilities - responsibles/person: + person: &person name: Name email: Email phone_number: Phone background: Background roles: Responsibilities + people: + <<: *person grant: amount: Quantity created_at: 'Created ' @@ -764,8 +713,29 @@ en: of the year? spec_is_electricity: Will your installation need electricity? spec_electricity_is_daytime: Will it need electricity at day time? + spec_electricity_watt: What would be the required electric rate for the + art installation? Please insert a Watt measurement. (Mandatory) dreamscholarship_financial_conduct_is_intial_budget: Do you have an elementary budget for creating your installation? + spec_electricity_info: 'Any information you may choose to enter in this form + could have implications regarding the project''s planning, budget and field deployment. + We ask that you fill it in with great care and attention. If you feel that you + might not possess the proper knowledge or the required information, please consult + a professional prior to submission. Please be advised: Electric connection and + wiring during the event will be performed exclusively during night-time. Any further + need for additional operation hours and/or power beyond what is supplied by the + event''s production will be addressed privately to a professional third party + or to the art department''s staff and will entail additional expenses.' + spec_electricity_how: How will the wiring be installed and hooked up to the generators? + # TODO: same for HE + dreamprop_interactivity_audience_participation: How does the art installation + involve its audience and elicit participation? + dreamprop_interactivity_fire_present: Description + dreamprop_interactivity_sound_desc: Description + dreamprop_interactivity_fire_event_desc: Description + dreamprop_community_context_desc: Description + dreamprop_theme_annual_desc: Description + errors: format: "%{attribute} %{message}" messages: diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml index 6d7a8857..ef65cb52 100755 --- a/config/locales/he.yml +++ b/config/locales/he.yml @@ -72,9 +72,6 @@ he: # Creation registration form form_basics_headline: "רישום החלום" - form_creator_alternative_name_label: "אופציונלי - שם בעל החלום" - form_creator_alternative_name_guidetext_html: "כאן ניתן לרשום את השם שנולדת איתו. או לחילופין כינוי/אלטר אגו במידה ותרצה לשמור על אנונימיות" - # Dream Description form_summary: "תקציר החלום" form_dream_name_label: "שם החלום (נדרש)" @@ -94,18 +91,13 @@ he: form_dream_visability_yes: "כן, הצג את החלום בפומבי" form_dream_visability_no: "לא, הסתר את החלום לבינתיים" form_dream_visability_guidetext_html: "פרוייקטים פומביים יופיעו בעמוד הראשי ויאפשרו לקהילה להחשף לחלום לפני הארוע.
בצורה זו תוכלו לבקש מהקהילה עזרה ולייצר שיח סביב היצירה לפני הארוע.
פרוייקט לא פומבי, יהיה זמין רק עם קישור ישיר.
השדות המופיעים עם התגית פומבי יוצגו לקהל הרחב כולל תמונות הפרויקט." - form_dream_visability_not_public: "פרטי" - form_creator_email_label: "כתובת מייל (נדרש)" form_contact_phone_label: "מספר טלפון (לא יפורסם)" form_contact_phone_guidetext_html: "במידה ונצטרך להשיג אותך באופן דחוף." form_about_the_artist_label: "על הקבוצה/אמן" form_dream_website_label: "אתר אינטרנט/עמוד פייסבוק של הפרויקט" form_dream_website_short: "אתר החלום" - form_additional_headline: "מידע נוסף" - form_additional_info_text_html: "אפשר למלא את זה במועד מאוחר יותר או להשאיר ריק במידה ואין צורך." - form_project_management: "ניהול הפרויקט" form_project_management_crew: "חברי הצוות ובעלי תפקידים" form_project_management_crew_desc: "רקע רלוונטי ישמש עבור קרן האמנות להערכת פוטנציאל הביצוע. אם לא מאויש להותיר ריק" @@ -114,7 +106,6 @@ he: edit_person: "ערוך פרטים" remove_responsibility: "הסר אחראיות" remove_person: "הסר אדם" - form_project_manager_name: "שם מנהל הפרויקט" form_project_manager: "מנהל הפרויקט" project_roles: manager: "מנהל הפרויקט" @@ -165,30 +156,21 @@ he: form_spec_height_label: "גובה" form_spec_visual_night_day_label: "כיצד המיצב נראה, איזו נראות יש לו ביום ואיזו בלילה?" form_spec_visual_night_day_guidetext_html: "חשוב לציין שיש לתת מחשבה על החוויות השונות של חושך ואור: כיצד המיצב נראה בלילה, איזה מקום ממלאת התאורה ואיזה תוכן היא מוסיפה, האם שימוש באור הוא חלק מהותי מהמיצב? כיצד היצירה נראית במהלך היום, איך היא מוסיפה ומתחברת לנוף הפלאייה?" - form_spec_electricity_info: "למידע שתמלאו כאן יכולות להיות השלכות על תכנון הפרויקט, תקציב הפרויקט ופריסת המיצבים בשטח. אנא השתדלו למלא אותו בתשומת לב יתרה. אם אין בידכם את המידע או הידע הדרוש, התייעצו עם איש מקצוע. שימו לב: בזמן האירוע חיבור לחשמל יבוצע במהלך שעות הלילה בלבד. כל צורך בהרחבה של שעות ההפעלה ו/או הגדלת ההספק שניתן ע\"י ההפקה יתואם פרטנית מול צוות מחלקת אמנות ויהיה כרוך בעלויות נוספות." form_spec_electricity_details_label: "פירוט צרכני החשמל" form_spec_electricity_details_guidetext_html: "מהם צרכני החשמל במיצב? מערכות אלקטרוניות, מחשוב, תאורה, סאונד, טוסטר משולשים וכד'" - form_spec_electricity_how_label: "כיצד יעברו כבלי החשמל ואיך יחוברו למקור המתח?" - form_spec_electricity_watt_label: "מה ההספק שהמיצב צורך (יש לציין ערך ב-וואט) (חובה)" form_dream_prop_head: "אופי היצירה" form_dream_prop_philosophy: "מהי הפילוסופיה מאחורי היצירה?" form_dream_prop_inspiration: "מהם מקורות ההשראה העומדים ברקע לפרויקט?" form_dream_prop_inspiration_guidetext_html: "למשל - היסטוריים, תרבותיים, חברתיים" form_dream_prop_interactivity: "אינטראקטיביות" - form_dream_prop_interactivity_audience_participation: "כיצד המיצב מערב את הקהל ומזמין השתתפות?" form_dream_prop_interactivity_audience_participation_guidetext_html: "האמנות במידברן מעודדת פריצת גבולות בין יצירת אמנות לצופה בה. תנו דעתכם ליכולת של הפרט להשפיע על היצירה - לטפס, לגעת, להפעיל, לשחק וכדומה. ניתן ורצוי להתייחס לתזוזה, פרפורמנס, אירועים / מפגשים / התרחשות סביב המיצב." - form_dream_prop_interactivity_fire_present_desc: "פירוט" form_dream_prop_interactivity_fire_present_desc_guidetext_html: "שימו לב מיצבים המערבים שימוש באש ידרשו תיאום פרטני מול צוות מחלקת אמנות." - form_dream_prop_interactivity_sound_desc: "פירוט" form_dream_prop_interactivity_sound_desc_guidetext_html: "איזה סאונד, איזו עוצמה, על ידי מי ובאילו שעות? (זאת כדי שנוכל למקם אתכם בצורה אופטימלית)" - form_dream_prop_interactivity_fire_event_desc: "פירוט" form_dream_prop_interactivity_fire_event_desc_guidetext_html: "פרטו את המניעים והערך האמנותי בשריפת המיצב ואת האופן בו זה יבוצע (שריפת מיצבים תתואם מול מחלקת אש ומותנית באילוצים רבים. אין בהצהרה זו אישור או התחייבות לשריפתו של המיצב)" form_dream_prop_community: "קהילה" - form_dream_prop_community_context_desc: "פירוט" form_dream_prop_community_context_desc_guidetext_html: "שיתוף פעולה בזמן הבנייה, אירועים משותפים עם קהילות אחרות וכן הלאה..." form_dream_prop_theme: "תמה" - form_dream_prop_theme_annual_desc: "פירוט" form_dream_prop_theme_annual_desc_guidetext_html: "מהי הפילוסופיה של המיצב? האם המיצב שואב השראה או תומך בתמה השנתית - 'חלום צלול' ו/או עשרת העקרונות?" form_dream_scholarship_head: "הגשת מלגה לקרן האמנות של מידברן" @@ -216,8 +198,6 @@ he: form_dream_scholarship_execution_potential_previous_experience_guidetext_html: "פירוט של ניסיון רלוונטי ועבודות קודמות. אנא הוסיפו קישורים לתיקי עבודות, דפי פייסבוק, אתרי אינטרנט וכדומה..." form_dream_scholarship_execution_potential_work_plan: "מהי תכנית העבודה שלכם?" form_dream_scholarship_execution_potential_work_plan_guidetext_html: "אנא פרטו לוח זמנים, תכנית עבודה, תכנית הקמה ופירוק הכוללת לוחות זמנים, כוח אדם, תכנית חשל\"ש ואמצעי שינוע למקום האירוע וחזור." - form_dream_scholarship_gaunt: "גאנט" - form_dream_scholarship_gaunt_desc: "אנא מלאו בקובץ הבא את תכנית העבודה שלכם. שימו לב זה קובץ אישי שלכם והוא נוצר כשיצרתם את חלום." form_dream_scholarship_post_desc: "לנוחיותכם שוב לינקים שימושיים:" form_dream_scholarship_post_desc_criterions: "קריטריונים" form_dream_scholarship_post_desc_faq: "שאלות נפוצות" @@ -282,9 +262,7 @@ he: form_safetybag_work_in_height_label: "עבודה בגובה כן/לא ופרט" form_safetybag_work_in_height_guidetext_html: "האם תהיה עבודה בגובה? איזה?" form_extra_team_member_head: "חברי צוות" - form_extra_team_member_headline: "רשמו כאן את כל חבריי צוות החלום בשמות פרטיים" form_extra_team_member_info: "רשמו כאן את חברי הצוות שלכם שעוד לא רשומים לארוע - לצורך הבטחת מקומם. הערה - כרגע יש עד 2 חברי צוות נוספים." - form_extra_extra_team_members_info: "אם יש לכם בצוות חברים נוספים שאינם רשומים לאירוע, רשמו אותם (שם+כתובת) ב״הערות נוספות״ תחת תיק הבטיחות. אם יתפנו לנו מקומות נוספים באירוע נרשום גם אותם." form_safetybag_first_member_name_label: "שם חבר צוות" form_safetybag_first_member_email_label: "אימייל חבר צוות" form_safetybag_second_member_name_label: "שם חבר צוות נוסף 2" @@ -301,23 +279,9 @@ he: form_safetybag_daily_routine_guidetext_html: "מי בודק את המיצב ומה הוא עושה?" form_safetybag_other_comments_label: "הערות נוספות לתיק הבטיחות" form_safetybag_other_comments_guidetext_html: "יש לכם משהו נוסף שתרצו לציין?" - form_safetybag_the_form_label: "האם כל חברי הצוות מילאו טופס מתנדבי אמנות לצורכי ביטוח? לחץ עליי" form_safetybag_remember_sketch: "אנא וודאו כי בנוסף לתמונה, העלתם שרטוט טכני לחלום - ללא שרטוט טכני לא ניתן יהיה לקבל אישור תיק בטיחות" - form_artgrants_headline: "מידע על לבבות אמנות" - form_artgrants_text_html: "אם אינך מחפש מענק כספי לסיוע הגשמת החלום שלך, השאר את השדות האלה ריקים.
מענקים אומנותיים כספיים מעונקים כלבבות על ידי משתתפי מידברן. לכל משתתף שתרם לארוע מידברן יש 10 לבבות לחלק. אפשר להעניק את כל עשרת ההלבבות לפרוייקט אחד או לחלק אותם בין כמה פרוייקטים. ברגע שהוענק לב, לא ניתן לקבלו בחזרה. כרגע אנא הכנס את הכסף בשקלים ואנחנו נמירו ללבבות - כל לב שווה בערך ל-3 שקלים. חשוב לזכור שזה ארוע קטן וככל שנהיה מינימליסטים כך יותר חלומות יוכלו להתגשם." - - form_minigrants_realcurrency_label: "מספר מינימלי של כסף בשקלים הנדרש ליצירת הפרויקט" - form_minigrants_realcurrency_guidetext_html: "התקציב המינימלי שאתה צריך כדי להרים את הפרוייקט, שמתחתיו לא תוכל להרימו. חשוב לזכור שזה ארוע קטן - בוא ננסה להיות מדוייקים ברצונות שלנו וכך כולנו נוכל לחלום יחדיו. אנחנו נמיר את זה ללבבות" - form_maxigrants_realcurrency_label: "תקציב בשקלים שאתה צריך בכדי לממן את החלום במלואו" - form_maxigrants_realcurrency_guidetext_html: "כמה כסף אתה צריך כדי לממן את הפרוייקט במלואו. חשוב לזכור שמדובר בארוע קטן - אנא נסה להיות מדוייק. אנחנו נמיר את זה ללבבות" - - form_minigrants_label: "מספר מינימלי של לבבות שחייבים" - form_minigrants_guidetext_html: "התקציב המינימלי שאתה צריך כדי להרים את הפרוייקט, שמתחתיו לא תוכל להרימו" - form_maxigrants_label: "לבבוצ שצריכים כדי לממן את החלום במלואו" - form_maxigrants_guidetext_html: "כמה לבבות אתה צריך כדי לממן את הפרוייקט במלואו" form_budgetplan_label: "סקירת התקציב בש\"ח" - form_budgetplan_guidetext_html: "איך תשתמשו בתקציב שלכם? תתארו את העלויות שלכם לפי נושאים כללים של הצרכים שלכם בשקלים. לדוג׳ - הובלה, ציוד לקנייה וכדומה." create_dream: "לשלב הבא >>" update_dream: "עדכן חלום!" edit_dream: "ערוך חלום" @@ -694,6 +658,17 @@ he: spec_is_electricity: "האם המיצב דורש חיבור לחשמל?" spec_electricity_is_daytime: "האם יש צורך בחיבור לחשמל בשעות היום?" dreamscholarship_financial_conduct_is_intial_budget: "האם קיים התקציב הראשוני לקיום הפרויקט?" + spec_electricity_watt: "מה ההספק שהמיצב צורך (יש לציין ערך ב-וואט) (חובה)" + spec_electricity_info: "למידע שתמלאו כאן יכולות להיות השלכות על תכנון הפרויקט, תקציב הפרויקט ופריסת המיצבים בשטח. אנא השתדלו למלא אותו בתשומת לב יתרה. אם אין בידכם את המידע או הידע הדרוש, התייעצו עם איש מקצוע. שימו לב: בזמן האירוע חיבור לחשמל יבוצע במהלך שעות הלילה בלבד. כל צורך בהרחבה של שעות ההפעלה ו/או הגדלת ההספק שניתן ע\"י ההפקה יתואם פרטנית מול צוות מחלקת אמנות ויהיה כרוך בעלויות נוספות." + spec_electricity_how: "כיצד יעברו כבלי החשמל ואיך יחוברו למקור המתח?" + dreamprop_interactivity_audience_participation: "כיצד המיצב מערב את הקהל ומזמין השתתפות?" + dreamprop_interactivity_fire_present: "פירוט" + dreamprop_interactivity_sound_desc: "פירוט" + dreamprop_interactivity_fire_event_desc: "פירוט" + dreamprop_community_context_desc: "פירוט" + dreamprop_theme_annual_desc: "פירוט" + + errors: format: "%{attribute} %{message}" messages: @@ -719,29 +694,28 @@ he: wrong_length: לא באורך הנכון (חייב להיות %{count} תווים) not_saved: "לא נשמר" - -errors: - format: "%{attribute} %{message}" - messages: - accepted: חייב באישור - blank: לא יכול להיות ריק - confirmation: לא תואם לאישורו - empty: לא יכול להיות ריק - equal_to: חייב להיות שווה ל- %{count} - even: חייב להיות זוגי - exclusion: לא זמין - greater_than: חייב להיות גדול מ- %{count} - greater_than_or_equal_to: חייב להיות גדול או שווה ל- %{count} - inclusion: לא נכלל ברשימה - invalid: לא תקין - less_than: חייב להיות קטן מ- %{count} - less_than_or_equal_to: חייב להיות קטן או שווה ל- %{count} - not_a_number: חייב להיות מספר - not_an_integer: חייב להיות מספר שלם - odd: חייב להיות אי זוגי - taken: כבר בשימוש - too_long: ארוך מדי (יותר מ- %{count} תווים) - too_short: קצר מדי (פחות מ- %{count} תווים) - wrong_length: לא באורך הנכון (חייב להיות %{count} תווים) - not_saved: "לא נשמר" + errors: + format: "%{attribute} %{message}" + messages: + accepted: חייב באישור + blank: לא יכול להיות ריק + confirmation: לא תואם לאישורו + empty: לא יכול להיות ריק + equal_to: חייב להיות שווה ל- %{count} + even: חייב להיות זוגי + exclusion: לא זמין + greater_than: חייב להיות גדול מ- %{count} + greater_than_or_equal_to: חייב להיות גדול או שווה ל- %{count} + inclusion: לא נכלל ברשימה + invalid: לא תקין + less_than: חייב להיות קטן מ- %{count} + less_than_or_equal_to: חייב להיות קטן או שווה ל- %{count} + not_a_number: חייב להיות מספר + not_an_integer: חייב להיות מספר שלם + odd: חייב להיות אי זוגי + taken: כבר בשימוש + too_long: ארוך מדי (יותר מ- %{count} תווים) + too_short: קצר מדי (פחות מ- %{count} תווים) + wrong_length: לא באורך הנכון (חייב להיות %{count} תווים) + not_saved: "לא נשמר"