Copy key replacements from semconvgen

Author: MrAlias

semconv/helpers.j2

@@ -1,3 +1,8 @@
+{%- macro repl(text) -%}
+{#- Copied from semconvgen: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go-build-tools/blob/3e69152c51c56213b65c0fc6e5954293b522103c/semconvgen/generator.go#L419-L426 -#}
+{{ text | replace("RedisDatabase", "RedisDB") | replace("IPTCP", "TCP") | replace("IPUDP", "UDP") | replace("Lineno", "LineNumber") }}
+{%- endmacro -%}
+  
 {%- macro smart_title_case(text) -%}
 {%- for i in range(0, text | length) -%}
     {%- if i == 0 or text[i-1] in ['.', '_'] -%}
@@ -9,7 +14,7 @@
 {%- endmacro -%}
 
 {%- macro to_go_name(fqn) -%}
-{{ smart_title_case(fqn | replace(" ", "") | replace("_", ".") | acronym) }}
+{{ repl(smart_title_case(fqn | replace(" ", "") | replace("_", ".") | acronym)) }}
 {%- endmacro -%}
 
 {%- macro deprecated_doc(attr) -%}