Refactor affect function to handle other devices

[jd-lara]

In the existing implementation of the events the keys that get updated are hardcoded to thermal models, we need to make this process more flexible and work with any combination of devices