Optimize search for Tiled queries

[padraic-shafer]

At some point we should revisit the search widget, and match the queries to Tiled queries.

We might want a simple and an Advance query tab.

• Single field (with wildcard)
• Multi field with boolean logic

There are probably some UX optimizations that would make this even more appealing. We can do some demos with BL scientists for feedback and suggestions on this.

This could be configurable per beamline/endstation.