From 49dde87ce16efe3ba5f01faf65c39926a4334713 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Integer Limit <103940576+IntegerLimit@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 4 Jan 2025 16:54:20 +1100
Subject: [PATCH] Fix Localization Issues on Dedicated Servers

---
 .../nomilabs/mixin/topaddons/AddonForgeMixin.java      |  8 ++++----
 .../mixin/topaddons/ElementTankGaugeMixin.java         | 10 ++++++++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/AddonForgeMixin.java b/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/AddonForgeMixin.java
index afef1c5..827c5f1 100644
--- a/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/AddonForgeMixin.java
+++ b/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/AddonForgeMixin.java
@@ -17,7 +17,6 @@
 import com.llamalad7.mixinextras.sugar.Share;
 import com.llamalad7.mixinextras.sugar.ref.LocalIntRef;
 import com.llamalad7.mixinextras.sugar.ref.LocalRef;
-import com.nomiceu.nomilabs.util.LabsTranslate;
 
 import gregtech.api.metatileentity.SimpleMachineMetaTileEntity;
 import gregtech.api.metatileentity.interfaces.IGregTechTileEntity;
@@ -56,7 +55,8 @@ private String useUnlocalizedName3(Fluid instance, FluidStack stack) {
 
     @ModifyConstant(method = "addProbeInfo", constant = @Constant(stringValue = "Tank"))
     private String localizedTank(String constant) {
-        return LabsTranslate.translate("topaddons.fluid_display.tank.display.default");
+        String langKey = "topaddons.fluid_display.tank.display.default";
+        return langKey;
     }
 
     @Inject(method = "addProbeInfo",
@@ -94,9 +94,9 @@ private void gtTankNames(ProbeMode mode, IProbeInfo probeInfo, EntityPlayer play
 
         if (tile instanceof IGregTechTileEntity gt && gt.getMetaTileEntity() instanceof SimpleMachineMetaTileEntity) {
             if (i > inputAmt.get() - 1)
-                tankName.set(LabsTranslate.translate("topaddons.fluid_display.tank.display.output"));
+                tankName.set("topaddons.fluid_display.tank.display.output");
             else
-                tankName.set(LabsTranslate.translate("topaddons.fluid_display.tank.display.input"));
+                tankName.set("topaddons.fluid_display.tank.display.input");
         }
     }
 }
diff --git a/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/ElementTankGaugeMixin.java b/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/ElementTankGaugeMixin.java
index 9c28e29..9b21364 100644
--- a/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/ElementTankGaugeMixin.java
+++ b/src/main/java/com/nomiceu/nomilabs/mixin/topaddons/ElementTankGaugeMixin.java
@@ -13,6 +13,7 @@
 import org.spongepowered.asm.mixin.injection.callback.CallbackInfoReturnable;
 
 import com.nomiceu.nomilabs.integration.top.LabsFluidNameElement;
+import com.nomiceu.nomilabs.util.LabsTranslate;
 
 import gregtech.api.util.TextFormattingUtil;
 import io.github.drmanganese.topaddons.elements.ElementTankGauge;
@@ -92,7 +93,7 @@ private void newRenderLogic(int x, int y, CallbackInfo ci) {
             ElementTextRender.render(labs$getCapacityInfo(), x + 3, y + 2);
             ElementTextRender.render(labs$getTankFluidTitle(), x + 1, y + 14);
         } else {
-            drawSmallText(x + 2, y + 2, tankName, 0xffffffff);
+            drawSmallText(x + 2, y + 2, labs$getTranslatedTankName(), 0xffffffff);
         }
 
         ci.cancel();
@@ -117,11 +118,16 @@ private void newHeightLogic(CallbackInfoReturnable<Integer> cir) {
     private String labs$getTankFluidTitle() {
         if (labs$tankFluidTitle != null) return labs$tankFluidTitle;
 
-        labs$tankFluidTitle = tankName + ": " +
+        labs$tankFluidTitle = labs$getTranslatedTankName() + ": " +
                 LabsFluidNameElement.translateFluid(fluidName, amount, "ElementTankGauge");
         return labs$tankFluidTitle;
     }
 
+    @Unique
+    private String labs$getTranslatedTankName() {
+        return LabsTranslate.translate(tankName);
+    }
+
     @Unique
     private String labs$getCapacityInfo() {
         if (labs$capacityInfo != null) return labs$capacityInfo;