diff --git a/purchase_request/data/purchase_request_data.xml b/purchase_request/data/purchase_request_data.xml
index 0dd39234296..8ed2b8477b9 100644
--- a/purchase_request/data/purchase_request_data.xml
+++ b/purchase_request/data/purchase_request_data.xml
@@ -27,4 +27,25 @@
         <field name="default" eval="True" />
         <field name="description">Purchase Request is done</field>
     </record>
+    <record id="mt_company_purchase_request_to_approve" model="mail.message.subtype">
+        <field name="name">Purchase Request to be approved</field>
+        <field name="res_model">res.company</field>
+        <field name="default" eval="False" />
+        <field name="parent_id" ref="mt_request_to_approve" />
+        <field name="relation_field">company_id</field>
+    </record>
+    <record id="mt_company_purchase_request_approved" model="mail.message.subtype">
+        <field name="name">Purchase Request approved</field>
+        <field name="res_model">res.company</field>
+        <field name="default" eval="False" />
+        <field name="parent_id" ref="mt_request_approved" />
+        <field name="relation_field">company_id</field>
+    </record>
+    <record id="mt_company_purchase_request_rejected" model="mail.message.subtype">
+        <field name="name">Purchase Request rejected</field>
+        <field name="res_model">res.company</field>
+        <field name="default" eval="False" />
+        <field name="parent_id" ref="mt_request_rejected" />
+        <field name="relation_field">company_id</field>
+    </record>
 </odoo>
diff --git a/purchase_request/i18n/es.po b/purchase_request/i18n/es.po
index d172f17558c..5bed0de4ece 100644
--- a/purchase_request/i18n/es.po
+++ b/purchase_request/i18n/es.po
@@ -1000,6 +1000,7 @@ msgstr "Usuario de la petición de compra"
 
 #. module: purchase_request
 #: model:mail.message.subtype,description:purchase_request.mt_request_approved
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_company_purchase_request_approved
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_request_approved
 msgid "Purchase Request approved"
 msgstr "Petición de compra aprobada"
@@ -1016,12 +1017,14 @@ msgstr "Solicitud de Compra hecha"
 
 #. module: purchase_request
 #: model:mail.message.subtype,description:purchase_request.mt_request_rejected
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_company_purchase_request_rejected
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_request_rejected
 msgid "Purchase Request rejected"
 msgstr "Petición de compra rechazada"
 
 #. module: purchase_request
 #: model:mail.message.subtype,description:purchase_request.mt_request_to_approve
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_company_purchase_request_to_approve
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_request_to_approve
 msgid "Purchase Request to be approved"
 msgstr "Solicitud de compra que debe aprobarse"
diff --git a/purchase_request/i18n/purchase_request.pot b/purchase_request/i18n/purchase_request.pot
index 27b1d12ffea..158ef9412e8 100644
--- a/purchase_request/i18n/purchase_request.pot
+++ b/purchase_request/i18n/purchase_request.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-18 07:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-18 07:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-21 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-21 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -961,6 +961,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: purchase_request
 #: model:mail.message.subtype,description:purchase_request.mt_request_approved
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_company_purchase_request_approved
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_request_approved
 msgid "Purchase Request approved"
 msgstr ""
@@ -977,12 +978,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: purchase_request
 #: model:mail.message.subtype,description:purchase_request.mt_request_rejected
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_company_purchase_request_rejected
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_request_rejected
 msgid "Purchase Request rejected"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase_request
 #: model:mail.message.subtype,description:purchase_request.mt_request_to_approve
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_company_purchase_request_to_approve
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase_request.mt_request_to_approve
 msgid "Purchase Request to be approved"
 msgstr ""