From c02770d52d1d635ae59dc5ad53172f4e4ec48fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>
Date: Tue, 3 May 2022 15:14:13 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: queue-12.0/queue-12.0-queue_job
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/queue-12-0/queue-12-0-queue_job/
---
 queue_job/i18n/da.po    |  99 +++++++++++++++++++++++++++++---------
 queue_job/i18n/de.po    | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++---------
 queue_job/i18n/es.po    | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++---------
 queue_job/i18n/fr.po    | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++---------
 queue_job/i18n/pt.po    | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++---------
 queue_job/i18n/zh_CN.po | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++---------
 6 files changed, 471 insertions(+), 138 deletions(-)

diff --git a/queue_job/i18n/da.po b/queue_job/i18n/da.po
index 0edc430ea7..39b0f8adfa 100644
--- a/queue_job/i18n/da.po
+++ b/queue_job/i18n/da.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:152
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:192
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -95,19 +95,19 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:216
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:344
 #, python-format
 msgid "Cancelled by %s"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:501
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:634
 #, python-format
 msgid "Cannot change the root channel"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:508
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:641
 #, python-format
 msgid "Cannot remove the root channel"
 msgstr ""
@@ -120,11 +120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
-msgid "Channel Method Name"
-msgstr ""
-
 #. module: queue_job
 #: sql_constraint:queue.job.channel:0
 msgid "Channel complete name must be unique"
@@ -143,6 +138,11 @@ msgstr ""
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
+msgid "Complete Method Name"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_channel__complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__channel
@@ -190,6 +190,17 @@ msgstr ""
 msgid "Date Done"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependencies
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependency_graph
+msgid "Dependency Graph"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__name
 msgid "Description"
@@ -294,6 +305,26 @@ msgstr ""
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Graph Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_jobs_count
+msgid "Graph Jobs Count"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Graph UUID"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_function_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
@@ -316,7 +347,7 @@ msgid "Identity Key"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:326
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:457
 #, python-format
 msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
 msgstr ""
@@ -337,7 +368,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:589
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:722
 #, python-format
 msgid "Invalid job function: {}"
 msgstr ""
@@ -390,7 +421,7 @@ msgid "Job failed"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:103
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:138
 #, python-format
 msgid "Job interrupted and set to Done: nothing to do."
 msgstr ""
@@ -415,6 +446,12 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs Garbage Collector"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:308
+#, python-format
+msgid "Jobs for graph %s"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__kwargs
 msgid "Kwargs"
@@ -452,7 +489,7 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:210
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:338
 #, python-format
 msgid "Manually set to done by %s"
 msgstr ""
@@ -490,7 +527,7 @@ msgid "Model"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:594
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:727
 #, python-format
 msgid "Model {} not found"
 msgstr ""
@@ -517,13 +554,13 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:186
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:296
 #, python-format
 msgid "No action available for this job"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:154
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:264
 #, python-format
 msgid "Not allowed to change field(s): {}"
 msgstr ""
@@ -564,7 +601,7 @@ msgid "Parent Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:468
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:601
 #, python-format
 msgid "Parent channel required."
 msgstr ""
@@ -605,7 +642,7 @@ msgid "Queue Job"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:140
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:250
 #, python-format
 msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
 msgstr ""
@@ -636,13 +673,13 @@ msgid "Related Action (serialized)"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:356
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:487
 #, python-format
 msgid "Related Record"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:366
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:497
 #, python-format
 msgid "Related Records"
 msgstr ""
@@ -679,6 +716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Result"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid "Retry Pattern"
@@ -715,7 +757,12 @@ msgid "Set to done"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:259
+#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Single shared identifier of a Graph. Empty for a single job."
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Something bad happened during the execution of the job. More details in the "
@@ -805,7 +852,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:716
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:849
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
@@ -815,7 +862,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:693
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:826
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Retry Pattern for {}.\n"
@@ -838,6 +885,12 @@ msgstr ""
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+#: selection:queue.job,state:0
+msgid "Wait Dependencies"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
diff --git a/queue_job/i18n/de.po b/queue_job/i18n/de.po
index 9f14c06db1..ef1ffd4ec1 100644
--- a/queue_job/i18n/de.po
+++ b/queue_job/i18n/de.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "auf 0 gesetzt ist,  wird dies als unendlich interpretiert.</span>"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:152
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:192
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -97,19 +97,19 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:216
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:344
 #, python-format
 msgid "Cancelled by %s"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:501
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:634
 #, python-format
 msgid "Cannot change the root channel"
 msgstr "Der Root-Kanal kann nicht geändert werden"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:508
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:641
 #, python-format
 msgid "Cannot remove the root channel"
 msgstr "Der Root-Kanal kann nicht entfernt werden"
@@ -122,11 +122,6 @@ msgstr "Der Root-Kanal kann nicht entfernt werden"
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
-msgid "Channel Method Name"
-msgstr "Kanal-Methodenname"
-
 #. module: queue_job
 #: sql_constraint:queue.job.channel:0
 msgid "Channel complete name must be unique"
@@ -145,6 +140,11 @@ msgstr "Kanäle"
 msgid "Company"
 msgstr "Unternehmen"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
+msgid "Complete Method Name"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_channel__complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__channel
@@ -192,6 +192,17 @@ msgstr ""
 msgid "Date Done"
 msgstr "Erledigt am"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependencies
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependency_graph
+msgid "Dependency Graph"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__name
 msgid "Description"
@@ -296,6 +307,26 @@ msgstr "Abonnenten (Kanäle)"
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Abonnenten (Partner)"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Graph Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_jobs_count
+msgid "Graph Jobs Count"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Graph UUID"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_function_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
@@ -318,7 +349,7 @@ msgid "Identity Key"
 msgstr "Identitätsschlüssel"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:326
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:457
 #, fuzzy, python-format
 msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
 msgstr "Die ausgewählten Jobs werden erneut eingereiht."
@@ -340,7 +371,7 @@ msgstr ""
 "Wenn es gesetzt ist, gibt es einige Nachrichten mit einem Übertragungsfehler."
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:589
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:722
 #, python-format
 msgid "Invalid job function: {}"
 msgstr ""
@@ -393,7 +424,7 @@ msgid "Job failed"
 msgstr "Job ist fehlgeschlagen"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:103
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:138
 #, python-format
 msgid "Job interrupted and set to Done: nothing to do."
 msgstr "Job unterbrochen und als Erledigt markiert: Es ist nicht zu tun."
@@ -418,6 +449,12 @@ msgstr "Jobs"
 msgid "Jobs Garbage Collector"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:308
+#, python-format
+msgid "Jobs for graph %s"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__kwargs
 msgid "Kwargs"
@@ -455,7 +492,7 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr "Haupt-Anhang"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:210
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:338
 #, python-format
 msgid "Manually set to done by %s"
 msgstr "Manuell als Erledigt markiert von: %s"
@@ -493,7 +530,7 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:594
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:727
 #, python-format
 msgid "Model {} not found"
 msgstr ""
@@ -520,13 +557,13 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Typ der nächsten Aktivität"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:186
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:296
 #, python-format
 msgid "No action available for this job"
 msgstr "Für diesen Job ist keine Aktion verfügbar"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:154
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:264
 #, python-format
 msgid "Not allowed to change field(s): {}"
 msgstr ""
@@ -567,7 +604,7 @@ msgid "Parent Channel"
 msgstr "Übergeordneter Kanal"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:468
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:601
 #, python-format
 msgid "Parent channel required."
 msgstr "Es ist ein übergeordneter Kanal notwendig."
@@ -608,7 +645,7 @@ msgid "Queue Job"
 msgstr "Job einreihen"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:140
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:250
 #, python-format
 msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
 msgstr ""
@@ -639,13 +676,13 @@ msgid "Related Action (serialized)"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:356
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:487
 #, python-format
 msgid "Related Record"
 msgstr "Zugehöriger Datensatz"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:366
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:497
 #, python-format
 msgid "Related Records"
 msgstr "Zugehörige Datensätze"
@@ -682,6 +719,11 @@ msgstr "Verantwortlicher Benutzer"
 msgid "Result"
 msgstr "Ergebnis"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid "Retry Pattern"
@@ -718,7 +760,12 @@ msgid "Set to done"
 msgstr "Als Erledigt markieren"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:259
+#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Single shared identifier of a Graph. Empty for a single job."
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Something bad happened during the execution of the job. More details in the "
@@ -818,7 +865,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:716
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:849
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
@@ -828,7 +875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:693
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:826
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Retry Pattern for {}.\n"
@@ -851,6 +898,12 @@ msgstr "Zähler für ungelesene Nachrichten"
 msgid "User ID"
 msgstr "Benutzer"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+#: selection:queue.job,state:0
+msgid "Wait Dependencies"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__website_message_ids
 #, fuzzy
@@ -947,5 +1000,8 @@ msgstr ""
 msgid "text"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Channel Method Name"
+#~ msgstr "Kanal-Methodenname"
+
 #~ msgid "Override Channel"
 #~ msgstr "Kanal überschreiben"
diff --git a/queue_job/i18n/es.po b/queue_job/i18n/es.po
index 5fe97ce5fe..a8cf63cddc 100644
--- a/queue_job/i18n/es.po
+++ b/queue_job/i18n/es.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "reintentos es infinito.</span>"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:152
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:192
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -97,19 +97,19 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:216
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:344
 #, python-format
 msgid "Cancelled by %s"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:501
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:634
 #, python-format
 msgid "Cannot change the root channel"
 msgstr "No se puede cambiar el canal raíz"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:508
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:641
 #, python-format
 msgid "Cannot remove the root channel"
 msgstr "No se puede eliminar el canal raíz"
@@ -122,11 +122,6 @@ msgstr "No se puede eliminar el canal raíz"
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
-msgid "Channel Method Name"
-msgstr "Nombre Método de Canal"
-
 #. module: queue_job
 #: sql_constraint:queue.job.channel:0
 msgid "Channel complete name must be unique"
@@ -145,6 +140,11 @@ msgstr "Canales"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
+msgid "Complete Method Name"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_channel__complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__channel
@@ -192,6 +192,17 @@ msgstr ""
 msgid "Date Done"
 msgstr "Fecha Hecho"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependencies
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependency_graph
+msgid "Dependency Graph"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__name
 msgid "Description"
@@ -296,6 +307,26 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Seguidores (Socios)"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Graph Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_jobs_count
+msgid "Graph Jobs Count"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Graph UUID"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_function_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
@@ -318,7 +349,7 @@ msgid "Identity Key"
 msgstr "Clave de Identidad"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:326
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:457
 #, fuzzy, python-format
 msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
 msgstr "Los trabajos seleccionados serán solicitados."
@@ -339,7 +370,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si está marcado, algunos mensajes tienen un error de entrega."
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:589
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:722
 #, python-format
 msgid "Invalid job function: {}"
 msgstr ""
@@ -392,7 +423,7 @@ msgid "Job failed"
 msgstr "Trabajo fallido"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:103
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:138
 #, python-format
 msgid "Job interrupted and set to Done: nothing to do."
 msgstr "Trabajo interrumpido y configurado como Listo: nada que hacer."
@@ -417,6 +448,12 @@ msgstr "Trabajos"
 msgid "Jobs Garbage Collector"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:308
+#, python-format
+msgid "Jobs for graph %s"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__kwargs
 msgid "Kwargs"
@@ -454,7 +491,7 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr "Adjunto Principal"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:210
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:338
 #, python-format
 msgid "Manually set to done by %s"
 msgstr "Establecido manualmente a hecho por %s"
@@ -492,7 +529,7 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:594
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:727
 #, python-format
 msgid "Model {} not found"
 msgstr ""
@@ -519,13 +556,13 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Siguiente Tipo de Actividad"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:186
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:296
 #, python-format
 msgid "No action available for this job"
 msgstr "No hay acciones disponibles para este trabajo"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:154
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:264
 #, python-format
 msgid "Not allowed to change field(s): {}"
 msgstr ""
@@ -566,7 +603,7 @@ msgid "Parent Channel"
 msgstr "Canal Padre"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:468
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:601
 #, python-format
 msgid "Parent channel required."
 msgstr "Se requiere canal padre."
@@ -607,7 +644,7 @@ msgid "Queue Job"
 msgstr "Cola de Trabajo"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:140
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:250
 #, python-format
 msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
 msgstr ""
@@ -638,13 +675,13 @@ msgid "Related Action (serialized)"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:356
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:487
 #, python-format
 msgid "Related Record"
 msgstr "Registro Relacionado"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:366
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:497
 #, python-format
 msgid "Related Records"
 msgstr "Registros Relacionados"
@@ -681,6 +718,11 @@ msgstr "Usuario Responsable"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid "Retry Pattern"
@@ -717,7 +759,12 @@ msgid "Set to done"
 msgstr "Establecer como hecho"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:259
+#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Single shared identifier of a Graph. Empty for a single job."
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Something bad happened during the execution of the job. More details in the "
@@ -815,7 +862,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:716
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:849
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
@@ -825,7 +872,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:693
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:826
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Retry Pattern for {}.\n"
@@ -848,6 +895,12 @@ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"
 msgid "User ID"
 msgstr "ID de Usuario"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+#: selection:queue.job,state:0
+msgid "Wait Dependencies"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
@@ -943,5 +996,8 @@ msgstr ""
 msgid "text"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Channel Method Name"
+#~ msgstr "Nombre Método de Canal"
+
 #~ msgid "Override Channel"
 #~ msgstr "Canal de Anulación"
diff --git a/queue_job/i18n/fr.po b/queue_job/i18n/fr.po
index 6c7ad2f279..f0e7bc9b9d 100644
--- a/queue_job/i18n/fr.po
+++ b/queue_job/i18n/fr.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "alors le nombre de tentative est infini.</span>"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:152
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:192
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -97,19 +97,19 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:216
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:344
 #, python-format
 msgid "Cancelled by %s"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:501
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:634
 #, python-format
 msgid "Cannot change the root channel"
 msgstr "Impossible de modifier le canal racine"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:508
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:641
 #, python-format
 msgid "Cannot remove the root channel"
 msgstr "Impossible d'enlever le canal racine"
@@ -122,11 +122,6 @@ msgstr "Impossible d'enlever le canal racine"
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
-msgid "Channel Method Name"
-msgstr "Nom de la méthode du canal"
-
 #. module: queue_job
 #: sql_constraint:queue.job.channel:0
 msgid "Channel complete name must be unique"
@@ -145,6 +140,11 @@ msgstr "Canaux"
 msgid "Company"
 msgstr "Société"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
+msgid "Complete Method Name"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_channel__complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__channel
@@ -192,6 +192,17 @@ msgstr ""
 msgid "Date Done"
 msgstr "Date de fin"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependencies
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependency_graph
+msgid "Dependency Graph"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__name
 msgid "Description"
@@ -296,6 +307,26 @@ msgstr "Abonnés (Canaux)"
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Abonnés (Partenaires)"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Graph Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_jobs_count
+msgid "Graph Jobs Count"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Graph UUID"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_function_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
@@ -318,7 +349,7 @@ msgid "Identity Key"
 msgstr "Clé d'identité"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:326
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:457
 #, python-format
 msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
 msgstr ""
@@ -341,7 +372,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si coché, des messages n'ont pas pu être livré."
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:589
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:722
 #, python-format
 msgid "Invalid job function: {}"
 msgstr ""
@@ -394,7 +425,7 @@ msgid "Job failed"
 msgstr "Tâche échouée"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:103
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:138
 #, python-format
 msgid "Job interrupted and set to Done: nothing to do."
 msgstr "Tâche interrompue et définie sur Terminée : rien à faire."
@@ -419,6 +450,12 @@ msgstr "Tâches"
 msgid "Jobs Garbage Collector"
 msgstr "Ramasse-miettes des tâches"
 
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:308
+#, python-format
+msgid "Jobs for graph %s"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__kwargs
 msgid "Kwargs"
@@ -456,7 +493,7 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr "Pièce jointe principale"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:210
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:338
 #, python-format
 msgid "Manually set to done by %s"
 msgstr "Manuellement défini comme terminé par %s"
@@ -494,7 +531,7 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modèle"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:594
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:727
 #, python-format
 msgid "Model {} not found"
 msgstr ""
@@ -521,13 +558,13 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Type de la prochaine activité"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:186
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:296
 #, python-format
 msgid "No action available for this job"
 msgstr "Aucune action disponible pour cette tâche"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:154
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:264
 #, python-format
 msgid "Not allowed to change field(s): {}"
 msgstr ""
@@ -568,7 +605,7 @@ msgid "Parent Channel"
 msgstr "Canal parent"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:468
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:601
 #, python-format
 msgid "Parent channel required."
 msgstr "Canal parent obligatoire."
@@ -609,7 +646,7 @@ msgid "Queue Job"
 msgstr "File d'attente des tâches"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:140
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:250
 #, python-format
 msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
 msgstr ""
@@ -640,13 +677,13 @@ msgid "Related Action (serialized)"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:356
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:487
 #, python-format
 msgid "Related Record"
 msgstr "Enregistrement lié"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:366
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:497
 #, python-format
 msgid "Related Records"
 msgstr "Enregistrements liés"
@@ -683,6 +720,11 @@ msgstr "Responsable"
 msgid "Result"
 msgstr "Résultat"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid "Retry Pattern"
@@ -719,7 +761,12 @@ msgid "Set to done"
 msgstr "Définir comme terminé"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:259
+#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Single shared identifier of a Graph. Empty for a single job."
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Something bad happened during the execution of the job. More details in the "
@@ -817,7 +864,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:716
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:849
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
@@ -827,7 +874,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:693
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:826
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Retry Pattern for {}.\n"
@@ -850,6 +897,12 @@ msgstr "Compteur de messages non-lus"
 msgid "User ID"
 msgstr "ID utilisateur"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+#: selection:queue.job,state:0
+msgid "Wait Dependencies"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
@@ -945,5 +998,8 @@ msgstr ""
 msgid "text"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Channel Method Name"
+#~ msgstr "Nom de la méthode du canal"
+
 #~ msgid "Override Channel"
 #~ msgstr "Forcer un canal"
diff --git a/queue_job/i18n/pt.po b/queue_job/i18n/pt.po
index 082297fd9c..ee1112a858 100644
--- a/queue_job/i18n/pt.po
+++ b/queue_job/i18n/pt.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:152
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:192
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -95,19 +95,19 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:216
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:344
 #, python-format
 msgid "Cancelled by %s"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:501
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:634
 #, python-format
 msgid "Cannot change the root channel"
 msgstr "Não pode mudar o canal raiz"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:508
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:641
 #, python-format
 msgid "Cannot remove the root channel"
 msgstr "Não é possível remover o canal raiz"
@@ -120,11 +120,6 @@ msgstr "Não é possível remover o canal raiz"
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
-msgid "Channel Method Name"
-msgstr "Nome do Método do Canal"
-
 #. module: queue_job
 #: sql_constraint:queue.job.channel:0
 msgid "Channel complete name must be unique"
@@ -143,6 +138,11 @@ msgstr "Canais"
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
+msgid "Complete Method Name"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_channel__complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__channel
@@ -190,6 +190,17 @@ msgstr ""
 msgid "Date Done"
 msgstr "Data de Conclusão"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependencies
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependency_graph
+msgid "Dependency Graph"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__name
 msgid "Description"
@@ -294,6 +305,26 @@ msgstr "Seguidores (Canais)"
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Seguidores (Parceiros)"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Graph Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_jobs_count
+msgid "Graph Jobs Count"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Graph UUID"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_function_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
@@ -316,7 +347,7 @@ msgid "Identity Key"
 msgstr "Chave de Identidade"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:326
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:457
 #, python-format
 msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
 msgstr ""
@@ -339,7 +370,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Se selecionado, algumas mensagens tem um erro de entrega."
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:589
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:722
 #, python-format
 msgid "Invalid job function: {}"
 msgstr ""
@@ -392,7 +423,7 @@ msgid "Job failed"
 msgstr "O trabalho falhou"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:103
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:138
 #, python-format
 msgid "Job interrupted and set to Done: nothing to do."
 msgstr "Trabalho interrompido e assinalado como Feito: nada a fazer."
@@ -417,6 +448,12 @@ msgstr "Trabalhos"
 msgid "Jobs Garbage Collector"
 msgstr "Coletor de Lixo de Trabalhos"
 
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:308
+#, python-format
+msgid "Jobs for graph %s"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__kwargs
 msgid "Kwargs"
@@ -454,7 +491,7 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr "Anexo Principal"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:210
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:338
 #, python-format
 msgid "Manually set to done by %s"
 msgstr "Manualmente definido como Terminado por %s"
@@ -492,7 +529,7 @@ msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:594
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:727
 #, python-format
 msgid "Model {} not found"
 msgstr ""
@@ -519,13 +556,13 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Tipo da Atividade Seguinte"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:186
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:296
 #, python-format
 msgid "No action available for this job"
 msgstr "Nenhuma ação disponível para este trabalho"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:154
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:264
 #, python-format
 msgid "Not allowed to change field(s): {}"
 msgstr ""
@@ -566,7 +603,7 @@ msgid "Parent Channel"
 msgstr "Canal Ascendente"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:468
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:601
 #, python-format
 msgid "Parent channel required."
 msgstr "É necessário canal ascendente."
@@ -607,7 +644,7 @@ msgid "Queue Job"
 msgstr "Trabalho em Fila"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:140
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:250
 #, python-format
 msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
 msgstr ""
@@ -638,13 +675,13 @@ msgid "Related Action (serialized)"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:356
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:487
 #, python-format
 msgid "Related Record"
 msgstr "Registro Relacionado"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:366
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:497
 #, python-format
 msgid "Related Records"
 msgstr "Registros Relacionados"
@@ -681,6 +718,11 @@ msgstr "Utilizador Responsável"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultado"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid "Retry Pattern"
@@ -717,7 +759,12 @@ msgid "Set to done"
 msgstr "Marcar como terminado"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:259
+#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Single shared identifier of a Graph. Empty for a single job."
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Something bad happened during the execution of the job. More details in the "
@@ -816,7 +863,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:716
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:849
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
@@ -826,7 +873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:693
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:826
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Retry Pattern for {}.\n"
@@ -849,6 +896,12 @@ msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas"
 msgid "User ID"
 msgstr "ID do Utilizador"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+#: selection:queue.job,state:0
+msgid "Wait Dependencies"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
@@ -944,5 +997,8 @@ msgstr ""
 msgid "text"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Channel Method Name"
+#~ msgstr "Nome do Método do Canal"
+
 #~ msgid "Override Channel"
 #~ msgstr "Sobrepor Canal"
diff --git a/queue_job/i18n/zh_CN.po b/queue_job/i18n/zh_CN.po
index ea7985e994..12660e1231 100644
--- a/queue_job/i18n/zh_CN.po
+++ b/queue_job/i18n/zh_CN.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "span>"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:152
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:192
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -97,19 +97,19 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:216
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:344
 #, python-format
 msgid "Cancelled by %s"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:501
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:634
 #, python-format
 msgid "Cannot change the root channel"
 msgstr "无法更改root频道"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:508
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:641
 #, python-format
 msgid "Cannot remove the root channel"
 msgstr "无法删除root频道"
@@ -122,11 +122,6 @@ msgstr "无法删除root频道"
 msgid "Channel"
 msgstr "频道"
 
-#. module: queue_job
-#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
-msgid "Channel Method Name"
-msgstr "频道方法名称"
-
 #. module: queue_job
 #: sql_constraint:queue.job.channel:0
 msgid "Channel complete name must be unique"
@@ -145,6 +140,11 @@ msgstr "频道"
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__channel_method_name
+msgid "Complete Method Name"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_channel__complete_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__channel
@@ -192,6 +192,17 @@ msgstr ""
 msgid "Date Done"
 msgstr "完成日期"
 
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependencies
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__dependency_graph
+msgid "Dependency Graph"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__name
 msgid "Description"
@@ -296,6 +307,26 @@ msgstr "关注者(频道)"
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "关注者(业务伙伴)"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+msgid "Graph"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Graph Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_jobs_count
+msgid "Graph Jobs Count"
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Graph UUID"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_function_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
@@ -318,7 +349,7 @@ msgid "Identity Key"
 msgstr "身份密钥"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:326
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:457
 #, fuzzy, python-format
 msgid "If both parameters are 0, ALL jobs will be requeued!"
 msgstr "所选作业将重新排队。"
@@ -339,7 +370,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "如果勾选此项， 某些消息将会产生传递错误。"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:589
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:722
 #, python-format
 msgid "Invalid job function: {}"
 msgstr ""
@@ -392,7 +423,7 @@ msgid "Job failed"
 msgstr "作业失败"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:103
+#: code:addons/queue_job/controllers/main.py:138
 #, python-format
 msgid "Job interrupted and set to Done: nothing to do."
 msgstr "作业中断并设置为已完成：无需执行任何操作。"
@@ -417,6 +448,12 @@ msgstr "作业"
 msgid "Jobs Garbage Collector"
 msgstr ""
 
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:308
+#, python-format
+msgid "Jobs for graph %s"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__kwargs
 msgid "Kwargs"
@@ -454,7 +491,7 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr "附件"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:210
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:338
 #, python-format
 msgid "Manually set to done by %s"
 msgstr "由%s手动设置为完成"
@@ -492,7 +529,7 @@ msgid "Model"
 msgstr "模型"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:594
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:727
 #, python-format
 msgid "Model {} not found"
 msgstr ""
@@ -519,13 +556,13 @@ msgid "Next Activity Type"
 msgstr "下一活动类型"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:186
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:296
 #, python-format
 msgid "No action available for this job"
 msgstr "此作业无法执行任何操作"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:154
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:264
 #, python-format
 msgid "Not allowed to change field(s): {}"
 msgstr ""
@@ -566,7 +603,7 @@ msgid "Parent Channel"
 msgstr "父频道"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:468
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:601
 #, python-format
 msgid "Parent channel required."
 msgstr "父频道必填。"
@@ -607,7 +644,7 @@ msgid "Queue Job"
 msgstr "队列作业"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:140
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:250
 #, python-format
 msgid "Queue jobs must be created by calling 'with_delay()'."
 msgstr ""
@@ -638,13 +675,13 @@ msgid "Related Action (serialized)"
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:356
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:487
 #, python-format
 msgid "Related Record"
 msgstr "相关记录"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:366
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:497
 #, python-format
 msgid "Related Records"
 msgstr "相关记录"
@@ -681,6 +718,11 @@ msgstr "负责的用户"
 msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job_function__edit_retry_pattern
 msgid "Retry Pattern"
@@ -717,7 +759,12 @@ msgid "Set to done"
 msgstr "设置为完成"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:259
+#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__graph_uuid
+msgid "Single shared identifier of a Graph. Empty for a single job."
+msgstr ""
+
+#. module: queue_job
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:390
 #, python-format
 msgid ""
 "Something bad happened during the execution of the job. More details in the "
@@ -814,7 +861,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:716
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:849
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Related Action for {}.\n"
@@ -824,7 +871,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: queue_job
-#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:693
+#: code:addons/queue_job/models/queue_job.py:826
 #, python-format
 msgid ""
 "Unexpected format of Retry Pattern for {}.\n"
@@ -847,6 +894,12 @@ msgstr "未读消息计数器"
 msgid "User ID"
 msgstr "用户"
 
+#. module: queue_job
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_search
+#: selection:queue.job,state:0
+msgid "Wait Dependencies"
+msgstr ""
+
 #. module: queue_job
 #: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__website_message_ids
 #, fuzzy
@@ -943,5 +996,8 @@ msgstr ""
 msgid "text"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Channel Method Name"
+#~ msgstr "频道方法名称"
+
 #~ msgid "Override Channel"
 #~ msgstr "覆盖频道"