Gem

[alexandre-mbm]

Pelo menos para publicar via GitHub, a exemplo da dependência transifex-ruby.
Ou podemos (e talvez devamos) usar o Bundler.

[alexandre-mbm]

Eu estive pensando...
Não há vantagem em propormos instalação por gem porque ainda estamos usando um config.yml no diretório atual e o script não tem parametrização. Talvez essa situação não mude tão cedo. De certo, não é uma prioriedade. Então estou fechando a issue. O que importa é o script fazer a tarefa dele para diversas fontes. Foquemos na implementação dos parsers (coletores), então.

[alexandre-mbm]

Já temos três dependências diretas, então é melhor simplificar a instalação para o usuário. Podemos imitar o yamldiff. Ele faz assim:

$ bundle
$ gem build yamldiff.gemspec
$ sudo gem install yamldiff-VERSION.gem

Porém, talvez isso não dispense instruções em WINDOWS.md. O nokogiri precisa de atenção especial.

Já sabemos que nosso Gemfile conteria coisas tais como:

gem 'transifex-ruby', git: 'https://github.com/tmaesaka/transifex-ruby.git'
gem 'yamldiff', git: 'https://github.com/alexandre-mbm/yamldiff.git'

---

Não estou fazendo isso. Se alguém for fazer, avise. Penso que seja só imitar a estrutura do yamldiff.

[alexandre-mbm]

Provavelmente será melhor mudar para um nome de pacote mais elegante.

Talvez possa ser "sait", significando "statistic also is translation" e/ou "sait also is translation". Apesar de que este já é um nome demasiadamente comum no GitHub.

[alexandre-mbm]

• Sim, usar o Bundler
  • How To Have Bundler Load A Gem From The Vendor Folder Into A Rails 3 App
  • Ou não: Vendoring/Unpacking/Freezing gems in Ruby (not Rails, no Bundler)
  • Parece que ter gem também é necessário para ter EXE; e, de fato, a estrutura atual (inicial) do projeto está muito fora do padrão, com chamadas loadque aliás são tão incomuns
• Usar modules
  • Ruby Tutorial : Modules
  • 8.2 Modules as Namespaces

[alexandre-mbm]

Vou trabalhar isso num branch nomeado gem. Quando estiver pronto, faremos merge no master. Você — qualquer interessado que esteja lendo — pode colaborar em qualquer branch, segundo os respectivo propósito. O branch master é de manutenção e o branch padrão; recebe alterações pequenas.