Skip to content

Commit 19bda73

Browse files
ghutchisghutchis
authored
Merge pull request #514 from weblate/weblate-avogadro-avogadroapp
Translations update from Hosted Weblate
2 parents 8777759 + c37a836 commit 19bda73

File tree

3 files changed

+48
-48
lines changed

3 files changed

+48
-48
lines changed

‎i18n/es.po

+17-17
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,23 +7,23 @@
77
# J. Lavoie <[email protected]>, 2021.
88
# Geoff Hutchison <[email protected]>, 2022.
99
# Andrés Henao <[email protected]>, 2022.
10-
# gallegonovato <[email protected]>, 2022, 2023.
10+
# gallegonovato <[email protected]>, 2022, 2023, 2024.
1111
# Alejandro Díaz-Moscoso <[email protected]>, 2023.
1212
msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: avogadro\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
1616
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:35+0000\n"
17-
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 18:05+0000\n"
18-
"Last-Translator: Alejandro Díaz-Moscoso <a.diaz.moscoso@csic.es>\n"
17+
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 20:00+0000\n"
18+
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
1919
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
2020
"avogadroapp/es/>\n"
2121
"Language: es\n"
2222
"MIME-Version: 1.0\n"
2323
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2424
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
26-
"X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
26+
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
2727
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-09-11 19:12+0000\n"
2828

2929
#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "&Importar"
852852
#. i18n: file: renderingdialog.ui:31
853853
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
854854
msgid "Enable ambient occlusion shadows"
855-
msgstr ""
855+
msgstr "Permitir sombras de oclusión ambiente"
856856

857857
#. i18n: file: renderingdialog.ui:34
858858
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Habilitar"
873873
#. i18n: file: renderingdialog.ui:85
874874
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
875875
msgid "Strength of the ambient shadows"
876-
msgstr ""
876+
msgstr "Intensidad de las sombras ambientales"
877877

878878
#. i18n: file: renderingdialog.ui:88
879879
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Intensidad de la Sombra:"
883883
#. i18n: file: renderingdialog.ui:106
884884
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
885885
msgid "Fog effect for depth cue"
886-
msgstr ""
886+
msgstr "Efecto de niebla para la profundidad"
887887

888888
#. i18n: file: renderingdialog.ui:109
889889
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -893,52 +893,52 @@ msgstr "Niebla:"
893893
#. i18n: file: renderingdialog.ui:140
894894
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
895895
msgid "Fog Strength:"
896-
msgstr ""
896+
msgstr "Intensidad de la niebla:"
897897

898898
#. i18n: file: renderingdialog.ui:170
899899
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
900900
msgid "Fog Position:"
901-
msgstr ""
901+
msgstr "Posición de la niebla:"
902902

903903
#. i18n: file: renderingdialog.ui:208
904904
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
905905
msgid "Add a depth blur"
906-
msgstr ""
906+
msgstr "Añadir un desenfoque de profundidad"
907907

908908
#. i18n: file: renderingdialog.ui:211
909909
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
910910
msgid "Depth Blur:"
911-
msgstr ""
911+
msgstr "Desenfoque de profundidad:"
912912

913913
#. i18n: file: renderingdialog.ui:242
914914
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
915915
msgid "Strength of the depth blur"
916-
msgstr ""
916+
msgstr "Intensidad del desenfoque de profundidad"
917917

918918
#. i18n: file: renderingdialog.ui:245
919919
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
920920
msgid "Blur Strength :"
921-
msgstr ""
921+
msgstr "Intensidad del desenfoque:"
922922

923923
#. i18n: file: renderingdialog.ui:272
924924
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
925925
msgid "Position of the depth blur"
926-
msgstr ""
926+
msgstr "Posición del desenfoque de profundidad"
927927

928928
#. i18n: file: renderingdialog.ui:275
929929
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
930930
msgid "Blur Position:"
931-
msgstr ""
931+
msgstr "Posición de desenfoque:"
932932

933933
#. i18n: file: renderingdialog.ui:313
934934
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
935935
msgid "Add an outline to edge atoms"
936-
msgstr ""
936+
msgstr "Añadir un contorno a los átomos de borde"
937937

938938
#. i18n: file: renderingdialog.ui:316
939939
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
940940
msgid "Edge Outline:"
941-
msgstr ""
941+
msgstr "Contorno del borde:"
942942

943943
#. i18n: file: renderingdialog.ui:354
944944
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)

‎i18n/hu.po

+15-15
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: avogadro\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:35+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 00:20+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 20:00+0000\n"
1313
"Last-Translator: ovari <[email protected]>\n"
1414
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
1515
"avogadroapp/hu/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
1818
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1919
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2020
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21-
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
2222
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"
2323

2424
#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "&Importálás"
856856
#. i18n: file: renderingdialog.ui:31
857857
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
858858
msgid "Enable ambient occlusion shadows"
859-
msgstr ""
859+
msgstr "Környezeti elzáródási árnyékok engedélyezése"
860860

861861
#. i18n: file: renderingdialog.ui:34
862862
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Engedélyezés"
877877
#. i18n: file: renderingdialog.ui:85
878878
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
879879
msgid "Strength of the ambient shadows"
880-
msgstr ""
880+
msgstr "Környezeti árnyékok erőssége"
881881

882882
#. i18n: file: renderingdialog.ui:88
883883
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Árnyékerősség:"
887887
#. i18n: file: renderingdialog.ui:106
888888
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
889889
msgid "Fog effect for depth cue"
890-
msgstr ""
890+
msgstr "Köd erőssége a mélységjelzéshez"
891891

892892
#. i18n: file: renderingdialog.ui:109
893893
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
@@ -897,52 +897,52 @@ msgstr "Köd:"
897897
#. i18n: file: renderingdialog.ui:140
898898
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
899899
msgid "Fog Strength:"
900-
msgstr ""
900+
msgstr "Köd erőssége:"
901901

902902
#. i18n: file: renderingdialog.ui:170
903903
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
904904
msgid "Fog Position:"
905-
msgstr ""
905+
msgstr "Köd helye:"
906906

907907
#. i18n: file: renderingdialog.ui:208
908908
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
909909
msgid "Add a depth blur"
910-
msgstr ""
910+
msgstr "Mélységi elmosódás hozzáadása"
911911

912912
#. i18n: file: renderingdialog.ui:211
913913
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
914914
msgid "Depth Blur:"
915-
msgstr ""
915+
msgstr "Mélységi elmosódás:"
916916

917917
#. i18n: file: renderingdialog.ui:242
918918
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
919919
msgid "Strength of the depth blur"
920-
msgstr ""
920+
msgstr "Mélységi elmosódás erőssége"
921921

922922
#. i18n: file: renderingdialog.ui:245
923923
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
924924
msgid "Blur Strength :"
925-
msgstr ""
925+
msgstr "Elmosódás erőssége:"
926926

927927
#. i18n: file: renderingdialog.ui:272
928928
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
929929
msgid "Position of the depth blur"
930-
msgstr ""
930+
msgstr "Mélységi elmosódás helye"
931931

932932
#. i18n: file: renderingdialog.ui:275
933933
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
934934
msgid "Blur Position:"
935-
msgstr ""
935+
msgstr "Elmosódás helye:"
936936

937937
#. i18n: file: renderingdialog.ui:313
938938
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
939939
msgid "Add an outline to edge atoms"
940-
msgstr ""
940+
msgstr "Körvonal hozzáadása az élatomokhoz"
941941

942942
#. i18n: file: renderingdialog.ui:316
943943
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
944944
msgid "Edge Outline:"
945-
msgstr ""
945+
msgstr "Körvonal éle:"
946946

947947
#. i18n: file: renderingdialog.ui:354
948948
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)

‎i18n/ro.po

+16-16
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99
"Project-Id-Version: avogadro\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:35+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 08:04+0000\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 01:25+0000\n"
1313
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]>\n"
1414
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
1515
"avogadroapp/ro/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
1919
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2020
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
2121
"20)) ? 1 : 2;\n"
22-
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
22+
"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
2323
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"
2424

2525
#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "&Import"
850850
#. i18n: file: renderingdialog.ui:31
851851
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
852852
msgid "Enable ambient occlusion shadows"
853-
msgstr ""
853+
msgstr "Activează umbrele de ocluziune ambientală"
854854

855855
#. i18n: file: renderingdialog.ui:34
856856
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Activare"
871871
#. i18n: file: renderingdialog.ui:85
872872
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
873873
msgid "Strength of the ambient shadows"
874-
msgstr ""
874+
msgstr "Intensitatea umbrelor ambientale"
875875

876876
#. i18n: file: renderingdialog.ui:88
877877
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -881,62 +881,62 @@ msgstr "Intensitatea umbrei:"
881881
#. i18n: file: renderingdialog.ui:106
882882
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
883883
msgid "Fog effect for depth cue"
884-
msgstr ""
884+
msgstr "Efect de ceață pentru indicii de adâncime"
885885

886886
#. i18n: file: renderingdialog.ui:109
887887
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
888888
msgid "Fog:"
889-
msgstr ""
889+
msgstr "Ceață:"
890890

891891
#. i18n: file: renderingdialog.ui:140
892892
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
893893
msgid "Fog Strength:"
894-
msgstr ""
894+
msgstr "Intensitate ceață:"
895895

896896
#. i18n: file: renderingdialog.ui:170
897897
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
898898
msgid "Fog Position:"
899-
msgstr ""
899+
msgstr "Poziție ceață:"
900900

901901
#. i18n: file: renderingdialog.ui:208
902902
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
903903
msgid "Add a depth blur"
904-
msgstr ""
904+
msgstr "Adaugă o estompare a profunzimii"
905905

906906
#. i18n: file: renderingdialog.ui:211
907907
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
908908
msgid "Depth Blur:"
909-
msgstr ""
909+
msgstr "Profunzime estompare:"
910910

911911
#. i18n: file: renderingdialog.ui:242
912912
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
913913
msgid "Strength of the depth blur"
914-
msgstr ""
914+
msgstr "Intensitatea estompării în adâncime"
915915

916916
#. i18n: file: renderingdialog.ui:245
917917
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
918918
msgid "Blur Strength :"
919-
msgstr ""
919+
msgstr "Intensitate estompare :"
920920

921921
#. i18n: file: renderingdialog.ui:272
922922
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
923923
msgid "Position of the depth blur"
924-
msgstr ""
924+
msgstr "Poziția estompării adâncimii"
925925

926926
#. i18n: file: renderingdialog.ui:275
927927
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
928928
msgid "Blur Position:"
929-
msgstr ""
929+
msgstr "Poziția estompării:"
930930

931931
#. i18n: file: renderingdialog.ui:313
932932
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
933933
msgid "Add an outline to edge atoms"
934-
msgstr ""
934+
msgstr "Adaugă un contur la marginea atomilor"
935935

936936
#. i18n: file: renderingdialog.ui:316
937937
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
938938
msgid "Edge Outline:"
939-
msgstr ""
939+
msgstr "Conturul marginii:"
940940

941941
#. i18n: file: renderingdialog.ui:354
942942
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)

0 commit comments

Comments
 (0)