Merge pull request #1355 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs

Translations update from Hosted Weblate

i18n/hr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Avogadro 1.90.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-17 02:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-26 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/hr/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: molequeue/batchjob.cpp:70
 #, qt-format
@@ -1435,10 +1435,9 @@ msgid "Modify Molecule"
 msgstr ""
 
 #: qtgui/scriptloader.cpp:41
-#, fuzzy, qt-format
-#| msgid "Cannot save file %1."
+#, qt-format
 msgid "Cannot load script %1"
-msgstr "Nije moguće spremiti datoteku %1."
+msgstr "Nije moguće učitati skript %1"
 
 #: qtgui/scriptloader.cpp:68
 #, qt-format