Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 56.3% (893 of 1586 strings)

Translation: Avogadro/avogadrolibs
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/ja/

i18n/ja.po

@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "PDBファイル(*.pdb)"
 
 #: qtplugins/apbs/apbsdialog.cpp:90
 msgid "Open PQR File"
-msgstr ""
+msgstr "PQRを開く ファイル"
 
 #: qtplugins/apbs/apbsdialog.cpp:91
 msgid "PQR Files (*.pqr)"