From e58de8cbd58c098c2da65ba6848b1288b8795507 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>
Date: Tue, 30 Jan 2024 15:25:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 82.1% (1297 of 1579 strings)

Translation: Avogadro/avogadrolibs
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/fr/
---
 i18n/fr.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
index a57eae044a..9885ac2e3d 100644
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translator <kvb@tuta.io>, 2022, 2023.
 # Norwid Behrnd <nbehrnd@yahoo.com>, 2023, 2024.
 # research11111 <urgent.research@mailo.fr>, 2023.
+# LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-04 01:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-30 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: Norwid Behrnd <nbehrnd@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4124,7 +4125,7 @@ msgstr "PlotRmsd"
 
 #: qtplugins/plotrmsd/plotrmsd.h:64
 msgid "Generate and plot an RMSD curve."
-msgstr ""
+msgstr "Générer et tracer une courbe RMSD."
 
 #: qtplugins/plotxrd/plotxrd.cpp:35
 msgid "Plot Theoretical XRD Pattern…"