From ffea157fa50eba60ecd70c3974f7938e476a73e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milo Ivir Date: Fri, 13 Dec 2024 20:20:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 75.6% (1226 of 1620 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/hr/ --- i18n/hr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/hr.po b/i18n/hr.po index 842958f40f..a295bd40de 100644 --- a/i18n/hr.po +++ b/i18n/hr.po @@ -10,8 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-12-08 02:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-13 20:26+0000\n" -"Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" +"Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" @@ -6548,11 +6547,12 @@ msgstr "NH lanci" msgid "" "Time step for the simulation in units according to \"Units\" specification." msgstr "" +"Vremenski korak za simulaciju u jedinicama prema specifikaciji „Jedinice”." #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:396 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) msgid "Time Step" -msgstr "Vremenski korak:" +msgstr "Vremenski korak" #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:416 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4) @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgstr "Å" #. i18n: file: qtplugins/openbabel/obforcefielddialog.ui:213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) msgid "\"Energy\" convergence:" -msgstr "" +msgstr "Konvergencija „Energije”:" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:20 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, OpenMMInputDialog) @@ -7401,7 +7401,7 @@ msgstr "" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:800 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_minimize) msgid "Minimize?" -msgstr "" +msgstr "Minimizirati?" #. i18n: file: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.ui:821 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_minimizeSteps)