resolve konnektor behavior for maximal network generation

[atravitz]

From here:

there is a discrepancy between openfe and kartograf in their maximal network generation. This might have to do with single vs. double counting edges in directed networks.