diff --git a/ohm/requirements.yaml b/ohm/requirements.yaml
index e106bc73..7260cd3e 100644
--- a/ohm/requirements.yaml
+++ b/ohm/requirements.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
 dependencies:
 - name: osm-seed
-  version: '0.1.0-n786.hd7abb24'
+  version: '0.1.0-n785.h9c60673'
   repository: https://devseed.com/osm-seed-chart/
diff --git a/values.staging.template.yaml b/values.staging.template.yaml
index 1448025d..0cf4aca4 100644
--- a/values.staging.template.yaml
+++ b/values.staging.template.yaml
@@ -542,7 +542,7 @@ osm-seed:
         TM_ORG_PRIVACY_POLICY_URL: 'staging.openhistoricalmap.org/copyright'
         TM_ORG_GITHUB: 'github.com/openhistoricalmap'
         OSM_SERVER_URL: 'https://staging.openhistoricalmap.org'
-        OSM_NOMINATIM_SERVER_URL: 'https://nominatim-api-staging.openhistoricalmap.org'
+        OSM_NOMINATIM_SERVER_URL: 'https://nominatim-api.staging.openhistoricalmap.org'
         OSM_REGISTER_URL: 'https://staging.openhistoricalmap.org/user/new'
         ID_EDITOR_URL: 'https://staging.openhistoricalmap.org/edit?editor=id'
         POTLATCH2_EDITOR_URL: 'https://staging.openhistoricalmap.org/edit?editor=potlatch2'
@@ -555,7 +555,7 @@ osm-seed:
         TM_SMTP_USER: {{MAILER_USERNAME}}
         TM_SMTP_PASSWORD: {{MAILER_PASSWORD}}
         TM_DEFAULT_LOCALE: 'en'
-        TM_APP_API_URL: 'https://staging-tm-api.openhistoricalmap.org'
+        TM_APP_API_URL: 'https://tm-api.staging.openhistoricalmap.org'
         TM_APP_BASE_URL: 'https://tasks-staging.openhistoricalmap.org'
         TM_IMPORT_MAX_FILESIZE: 3000000
         TM_MAX_AOI_AREA: 15000