iso_639-5.md

ISO 639-5

Voor gebruik, lees de documentatie goed door. Deze bestanden zijn alleen voor reviewdoeleinden! Maak een issue aan voor het geven van feedback.

Drieletterige codes taalfamilies. Totaal 115 ISO-codes, 100% is vertaald op 2024-08-10 12:25:41 UTC.

Code	Engels	Nederlands
aav Name	Austro-Asiatic languages	Austroaziatische talen
afa Name	Afro-Asiatic languages	Afro-Aziatische talen
alg Name	Algonquian languages	Algonquiaanse talen
alv Name	Atlantic-Congo languages	Atlantisch-Congolese talen
apa Name	Apache languages	Apache-talen
aqa Name	Alacalufan languages	Alacalufan talen
aql Name	Algic languages	Algic talen
art Name	Artificial languages	Kunstmatige talen
ath Name	Athapascan languages	Athabaskaanse talen
auf Name	Arauan languages	Arauan talen
aus Name	Australian languages	Australische talen
awd Name	Arawakan languages	Arawaktalen
azc Name	Uto-Aztecan languages	Uto-Azteekse talen
bad Name	Banda languages	Banda-talen
bai Name	Bamileke languages	Bamileek-talen
bat Name	Baltic languages	Baltische talen
ber Name	Berber languages	Berbertalen
bih Name	Bihari languages	Bihari-talen
bnt Name	Bantu languages	Bantu talen
btk Name	Batak languages	Bataktalen
cai Name	Central American Indian languages	Centraal-Amerikaanse Indiaanse talen
cau Name	Caucasian languages	Kaukasische talen
cba Name	Chibchan languages	Chibchan talen
ccn Name	North Caucasian languages	Noord-Kaukasische talen
ccs Name	South Caucasian languages	Zuid-Kaukasische talen
cdc Name	Chadic languages	Chadic talen
cdd Name	Caddoan languages	Caddoan talen
cel Name	Celtic languages	Keltische talen
cmc Name	Chamic languages	Chamische talen
cpe Name	Creoles and pidgins, English‑based	Creools en pidgins, op het Engels gebaseerd
cpf Name	Creoles and pidgins, French‑based	Creools en pidgins, op het Frans gebaseerd
cpp Name	Creoles and pidgins, Portuguese-based	Creools en pidgins, op het Portugees gebaseerd
crp Name	Creoles and pidgins	Creools en pidgins
csu Name	Central Sudanic languages	Centraal Sudanese talen
cus Name	Cushitic languages	Koesjitische talen
day Name	Land Dayak languages	Dajak-talen
dmn Name	Mande languages	Mande talen
dra Name	Dravidian languages	Dravidische talen
egx Name	Egyptian languages	Egyptische talen
esx Name	Eskimo-Aleut languages	Eskimo-Aleoetische talen
euq Name	Basque (family)	Baskisch (familie)
fiu Name	Finno-Ugrian languages	Fins-Uralische talen
fox Name	Formosan languages	Formosaanse talen
gem Name	Germanic languages	Germaanse talen
gme Name	East Germanic languages	Oost-Germaanse talen
gmq Name	North Germanic languages	Noord-Germaanse talen
gmw Name	West Germanic languages	West-Germaanse talen
grk Name	Greek languages	Griekse talen
hmx Name	Hmong-Mien languages	Hmong-Mien talen
hok Name	Hokan languages	Hokan talen
hyx Name	Armenian (family)	Armeens (familie)
iir Name	Indo-Iranian languages	Indo-Iraanse talen
ijo Name	Ijo languages	Ijo-talen
inc Name	Indic languages	Noord-Indische talen
ine Name	Indo-European languages	Indo-Europese talen
ira Name	Iranian languages	Iraanse talen
iro Name	Iroquoian languages	Iroquoiaanse talen
itc Name	Italic languages	Italiaanse talen
jpx Name	Japanese (family)	Japans (familie)
kar Name	Karen languages	Karen-talen
kdo Name	Kordofanian languages	Kordofaniaanse talen
khi Name	Khoisan languages	Khoisantalen
kro Name	Kru languages	Kru-talen
map Name	Austronesian languages	Austronesische talen
mkh Name	Mon-Khmer languages	Mon-Khmer talen
mno Name	Manobo languages	Manobo-talen
mun Name	Munda languages	Munda-talen
myn Name	Mayan languages	Maja-talen
nah Name	Nahuatl languages	Nahuatl-talen
nai Name	North American Indian languages	Noord-Amerikaanse Indiaanse talen
ngf Name	Trans-New Guinea languages	Trans-Nieuw Guinea talen
nic Name	Niger-Kordofanian languages	Niger-Kordofaniaanse talen
nub Name	Nubian languages	Nubische talen
omq Name	Oto-Manguean languages	Oto-Manguean talen
omv Name	Omotic languages	Omotic talen
oto Name	Otomian languages	Otomiaanse talen
paa Name	Papuan languages	Papoeatalen
phi Name	Philippine languages	Filipijnse talen
plf Name	Central Malayo-Polynesian languages	Centraal Malayo-Polynesische talen
poz Name	Malayo-Polynesian languages	Malayo-Polynesische talen
pqe Name	Eastern Malayo-Polynesian languages	Oost-Malayo-Polynesische talen
pqw Name	Western Malayo-Polynesian languages	West-Malayo-Polynesische talen
pra Name	Prakrit languages	Prakrit-talen
qwe Name	Quechuan (family)	Quechuan (familie)
roa Name	Romance languages	Romaanse talen
sai Name	South American Indian languages	Zuid-Amerikaanse Indiaanse talen
sal Name	Salishan languages	Salisjische talen
sdv Name	Eastern Sudanic languages	Oost-Sudanese talen
sem Name	Semitic languages	Semitische talen
sgn Name	sign languages	gebarentalen
sio Name	Siouan languages	Siouaanse talen
sit Name	Sino-Tibetan languages	Sino-Tibetaanse talen
sla Name	Slavic languages	Slavische talen
smi Name	Sami languages	Sami talen
son Name	Songhai languages	Songhai-talen
sqj Name	Albanian languages	Albanese talen
ssa Name	Nilo-Saharan languages	Nilo-Sahara talen
syd Name	Samoyedic languages	Samoyedische talen
tai Name	Tai languages	Thaise talen
tbq Name	Tibeto-Burman languages	Tibettaanse-Burmese talen
trk Name	Turkic languages	Turkse talen
tup Name	Tupi languages	Tupi-talen
tut Name	Altaic languages	Altaïsche talen
tuw Name	Tungus languages	Tungus talen
urj Name	Uralic languages	Uralic talen
wak Name	Wakashan languages	Wakasjaanse talen
wen Name	Sorbian languages	Sorbiaanse talen
xgn Name	Mongolian languages	Mongoolse talen
xnd Name	Na-Dene languages	Na-Dene talen
ypk Name	Yupik languages	Joepikse talen
zhx Name	Chinese (family)	Chinees (familie)
zle Name	East Slavic languages	Oost-Slavische talen
zls Name	South Slavic languages	Zuid-Slavische talen
zlw Name	West Slavic languages	West-Slavische talen
znd Name	Zande languages	Zande-talen

Voor het onderhouden van deze vertalingen en de ondersteuning hiervan in de Nederlandse spellingcontrole, doneer via Liberapay aan Stichting OpenTaal.