Merge pull request #491 from fatchip-Stefan/SW-433

SW-433: added some translations used in documents

Frontend/MoptPaymentPayone/Snippets/frontend/MoptPaymentPayone/payment.ini

@@ -15,6 +15,7 @@ bankCode = "Bankleitzahl"
 bankCountry = "Land"
 bankGroup = "Bankgruppe"
 bankIBAN = "IBAN"
+bankDetails = "Unsere Bankverbindung"
 birthdate = "Geburtsdatum"
 CalculateHereYourOwnRate = "HIER persönliche Rate berechnen!"
 calculateRate = "Rate jetzt berechnen"
@@ -113,6 +114,7 @@ please = "Bitte&nbsp"
 RateCalculator = "Ratenrechner"
 requestErrorElse = "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Shopbetreiber."
 ratepayLegalText = 'Mit Klicken auf "Zahlungspflichtig bestellen" erklären Sie sich mit den <a target="_blank" href="https://www.ratepay.com/legal-payment-terms">Zahlungsbedingungen unseres Zahlungspartners</a> sowie mit der Durchführung einer <a target="_blank" href="https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy">Risikoprüfung durch unseren Zahlungspartner</a> einverstanden.</br>'
+referenz = 'Referenz'
 RPD = "Ratepay Lastschrift"
 RPP = "Ratepay Vorkasse"
 RPS = "Ratepay Ratenzahlung"
@@ -167,6 +169,7 @@ bankCode = "sort code"
 bankCountry = "country"
 bankGroup = "bank group"
 bankIBAN = "IBAN"
+bankDetails = "Our bank details"
 birthdate = "date of birth"
 CalculateHereYourOwnRate = "calculate your own rate HERE"
 calculateRate = "calculate rate"
@@ -258,6 +261,7 @@ RPD = "Ratepay debit"
 RPP = "Ratepay prepay"
 RPS = "Ratepay installment"
 RPV = "Ratepay invoice"
+referenz = 'Referentie'
 savePayment = "save payment method"
 selectValueLabel = "Please select…"
 serverOff = "The Ratepay servers are not responding, please try again later."
@@ -303,6 +307,7 @@ bankAccountNumber = "Rekeningnummer"
 bankAccoutHolder = "Rekeninghouder"
 bankBIC = "BIC"
 bankCode = "Bankcode"
+bankDetails = "Onze bankgegevens"
 bankCountry = "Land"
 bankGroup = "Bankgroep"
 bankIBAN = "IBAN"