Add M1/M2 Apple Silicon Python support

This release drastically reduces the wheel size of the python packages

What's Changed

• fix README typo by @JacksonK9 in #140
• Relax cmake requirements by @nachovizzo in #141
• Nacho/cleanup 3rdparty cmake by @nachovizzo in #143

New Contributors

• @JacksonK9 made their first contribution in #140

Full Changelog: v0.2.8...v0.2.9