Merge pull request dayanch96#236 from zSaaiq/main

Fixed some localizations and added new for (SponsorBlock)

layout/Library/Application Support/YTMusicUltimate.bundle/de.lproj/Localizable.strings

@@ -6,8 +6,8 @@
 "PREMIUM_SETTINGS" = "Premium Optionen";
 "NO_ADS" = "Keine Werbung";
 "NO_ADS_DESC" = "Entfernt Werbung in der App";
-"BACKGROUND_PLAYBACK" = "Background playback";
-"BACKGROUND_PLAYBACK_DESC" = "Aktiviert Musik, wenn die App im Hintergrund ausgeführt wird.";
+"BACKGROUND_PLAYBACK" = "Hintergrundwiedergabe";
+"BACKGROUND_PLAYBACK_DESC" = "Musik, wird weitergespielt, wenn die App im Hintergrund ausgeführt wird.";
 "FORCE_PREMIUM" = "Premium aktivieren erzwingen";
 "FORCE_PREMIUM_DESC" = "Erzwingt das aktivieren der Premium Funktionen.\nDiese Option deaktiviert den Samples tab.";
 
@@ -32,31 +32,31 @@
 
 "SKIP_NONMUSIC_PARTS" = "SponsorBlock";
 "SKIP_NONMUSIC_PARTS_DESC" = "Überspringt Abschnitte in Musikvideos, die nichts mit Musik zu tun haben";
-"SB_BEHAVIOR" = "Behavior";
-"SB_SKIP" = "Skip";
-"SB_ASK" = "Ask";
-"SB_NOTIF_DURATION" = "Notification duration (sec)";
+"SB_BEHAVIOR" = "Verhalten";
+"SB_SKIP" = "Überspringen";
+"SB_ASK" = "Fragen";
+"SB_NOTIF_DURATION" = "Benachrichtigungsdauer (Sekunden)";
 
 "SEEK_BUTTONS" = "Ersetzen Sie \"Vorwärts/Zurück\" durch Vorwärts- und Rückwärtstasten";
 "SEEK_TIME_FOOTER" = "Wählen Sie eine Suchzeit in Sekunden aus.\n\nStandardeinstellungen:\nRückwärts suchen = 10 Sekunden.\nVorwärts suchen = 30 Sekunden.\n\nDurch langes Drücken der Tasten können Sie zum nächsten und vorherigen Titel springen.";
 "DEFAULT" = "Standard";
 
 "THEME_SETTINGS" = "Theme Optionen";
-"OLED_DARK_THEME" = "OLED Dunkel Theme";
-"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Aktiviert OLED Dunkel Theme";
-"OLED_DARK_KEYBOARD" = "OLED Dunkel Tastatur";
-"OLED_DARK_KEYBOARD_DESC" = "Aktiviert OLED Dunkel Tastatur";
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED Schwarz Theme";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Aktiviert OLED Schwarz Theme";
+"OLED_DARK_KEYBOARD" = "OLED Schwarz Tastatur";
+"OLED_DARK_KEYBOARD_DESC" = "Aktiviert OLED Schwarze Tastatur";
 "LOW_CONTRAST" = "Geringer Kontrast";
 "LOW_CONTRAST_DESC" = "Geringerer Kontrast für Text und Schaltflächen";
 
 "NAVBAR_SETTINGS" = "Navigationsleiste anpassen";
 "DONT_STICK_HEADERS" = "Überschriften nicht fixieren";
-"DONT_STICK_HEADERS_DESC" = "deaktiviert das fixieren der Überschriften am Oberen Bildschirmrand";
+"DONT_STICK_HEADERS_DESC" = "Deaktiviert das fixieren der Überschriften am Oberen Bildschirmrand";
 "HIDE_HISTORY_BUTTON" = "Schaltfläche \"Verlauf ausblenden\"";
 "HIDE_HISTORY_BUTTON_DESC" = "Versteckt die Schaltfläche \"Verlauf\" in der Navigationsleiste";
-"HIDE_CAST_BUTTON" = "Cast-Schaltfläche ausblenden";
-"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Blendet die Cast-Schaltfläche in der Navigationsleiste aus";
-"HIDE_FILTER_BUTTON" = "Schaltfläche Sortierfilter entfernen";
+"HIDE_CAST_BUTTON" = "Cast-Button ausblenden";
+"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Entfernt den Google Cast Button in der Navigationsleiste.";
+"HIDE_FILTER_BUTTON" = "Sortierfilter entfernen";
 "HIDE_FILTER_BUTTON_DESC" = "Entfernt die Filterschaltfläche „Bibliothek/Downloads“ aus der Navigationsleiste";
 
 "TABBAR_SETTINGS" = "Optionen der Tab-Leiste";
@@ -68,14 +68,14 @@
 "DOWNLOADS" = "Downloads";
 
 "TAB_SETTINGS" = "Tab Einstellungen";
-"REMOVE_TABBAR_LABELS" = "Tab-Leisten Beschriftung verstecken";
-"HIDE_HOME" = "Home-Tab ausblenden";
-"HIDE_SAMPLES" = "Beispiele-Tab ausblenden";
-"HIDE_EXPLORE" = "Erkunden-Tab ausblenden";
-"HIDE_LIBRARY" = "Bibliotheken-Tab ausblenden";
-"HIDE_DOWNLOADS" = "Downloads-Tab ausblenden";
+"REMOVE_TABBAR_LABELS" = "Beschriftung verstecken";
+"HIDE_HOME" = "Registerkarte „Startseite“ ausblenden";
+"HIDE_SAMPLES" = "Registerkarte „Samples“ ausblenden";
+"HIDE_EXPLORE" = "Registerkarte „Entdecken“ ausblenden";
+"HIDE_LIBRARY" = "Registerkarte „Mediathek“ ausblenden";
+"HIDE_DOWNLOADS" = "Registerkarte „Downloads“ ausblenden.";
 
-"CLEAR_CACHE" = "Cache leeren";
+"CLEAR_CACHE" = "Zwischenspeicher leeren";
 
 "APPLY" = "Anwenden";
 "APPLY_DESC" = "Schließt die App, um Änderungen zu übernehmen";
@@ -103,17 +103,17 @@
 "OOPS" = "Hoppla! Etwas ist schiefgelaufen";
 "SAVED_TO_PHOTOS" = "in der Fotogalerie gespeichert";
 "DONE" = "Fertig";
-"FOUND_SEGMENT" = "Found offtopic segment";
-"SEGMENT_SKIPPED" = "Offtopic has been skipped";
-"SKIP" = "Skip";
-"UNSKIP" = "Unskip";
+"FOUND_SEGMENT" = "Inhaltswarnung gefunden";
+"SEGMENT_SKIPPED" = "Inhaltswarnung wurde übersprungen";
+"SKIP" = "Überspringen";
+"UNSKIP" = "Zurück";
 
 "EMPTY" = "Inhalte, die Sie herunterladen, werden hier angezeigt";
-"REMOVE_ALL" = "Entfernen Sie alle Audios";
-"SHARE_ALL" = "Teilen Sie alle Audios";
+"REMOVE_ALL" = "Alles Löschen";
+"SHARE_ALL" = "Alle Audio Titel Teilen";
 "PREPARING" = "Vorbereiten...";
-"DELETE_MESSAGE" = "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten %@?";
-"ALL_DOWNLOADS" = "alle audios herunterladen"; //keep it lowercase
+"DELETE_MESSAGE" = "Sind Sie sicher, dass Sie %@ löschen möchten ?";
+"ALL_DOWNLOADS" = "alle heruntergeladenen lieder"; //keep it lowercase
 "DELETE" = "Löschen";
 
 "WORKAROUND_REMINDER" = "Wenn Sie sich in einem Land befinden, in dem Premium-Funktionen nicht verfügbar sind, empfiehlt es sich, die Option zur erzwungenen Premium-Aktivierung zu aktivieren.\n\nSie können diese Option später in YTMusicUltimate → %@ → %@ verwalten.\n\nMöchten Sie sie aktivieren? %@ Option jetzt?";