Merge pull request #2463 from PhilippC/l10n_master2

New Crowdin updates

src/keepass2android/Resources/values-ar/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
   <string name="app_timeout">مهلة التطبيق</string>
   <string name="app_timeout_summary">المدة الزمنية قبل تأمين قاعدة البيانات في حال كان التطبيق غير نشط.</string>
-  <string name="kill_app_label">إنهاء عملية التطبيق</string>
   <string name="show_kill_app">زر الإغلاق</string>
+  <string name="kill_app_label">إنهاء عملية التطبيق</string>
   <string name="show_kill_app_summary">عرض زر في شاشة كلمة المرور للإقاف معالجة التطبيق (للمستخدمين المتخوفين)</string>
   <string name="application">التطبيق</string>
   <string name="application_settings">إعدادات التطبيق</string>
@@ -667,32 +667,7 @@
     <item>قم بالتبديل إلى API BometricPrompt لتحسين تجربة المستخدم مع فتح بصمة الإصبع والسماح باستخدام إلغاء قفل الوجه، على سبيل المثال على Pixel 4.</item>
     <item>إصلاح الأخطاء</item>
   </string-array>
-  <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>الإصدار 0.8.3</b>\n
-* يتم عرض رقم التسلسل لاسم المستخدم/\"رقم العملية\" في قائمة القيود\n
-* يمكن إنشاء القيود عندما لا يقوم البحث في المتصفح بعرض نتائج\n
-* لوحة مفاتيح KP2A تقدم إمكانية البحث عن بيانات الدخول للتطبيق الحالي\n
-* يتم إغلاق التطبيق تلقائيًا عند تحديد قيد للاستخدام في لوحة المفاتيح\n
-* صندوق اختيار لوحة المفاتيح يظهر تلقائيًا بعد البحث عن رابط (راجع الإعدادات)\n
-* يتم استبدال نصوص التلميح في حقول القيد قبل النسخ (يدعم معظم نصوص التلميح)\n
-* إصلاحات لبعض الأخطاء البسيطة  </string>
   <string name="ChangeLog_keptDonate">تمديد إمكانية التبرع ببيرة أو أي شيء آخر</string>
-  <string name="ChangeLog_0_7"><b>الإصدار 0.7</b>\n
-* زيادة سرعة التحميل: التحويلات الأساسية الآن ×10 مرات أسرع!\n
-* إضافة لوحة مفاتيح Keepass2Android: بدّل إلى هذه اللوحة عند أدخال بيانات الدخول. يحميك هذا من برامج التقاط نقرات لوحة المفاتيح (عطّل إشعارات حافظة لوحة المفاتيح القديمة في الخيارات)\n
-* إضافة زر للتبرع ببيرة أو أي شيء آخر (انظر للقائمة)</string>
-  <string name="ChangeLog"><b>الإصدار 0.6.2</b>\n
-* التكامل مع Google Drive/Dropbox...: استخدم تطبيق Google Drive وDropbox الرسمي وقم بفتح ملفات (.kdbx). الآن هذا سيقوم بفتح KP2A.\n
-*تحسين صندوق حوار البحث\n
-* تحسين نتائج البحث لـ \"مشاركة رابط\" مع نطاقات فرعية\n
-* إضافة خيارات لتقديم الآراء، التقييمات وترجمة التطبيق في القائمة\n
-\n
-<b>الإصدار 0.6.1</b>\n
-* يتم الآن الكشف عن التغييرات الخارجية على قاعدة البيانات (مثال: بسبب المزامنة)\n
-* تحسين البحث عن الروابط من المتصفح\n
-* صندوق حوار للتأكيد على تجاهل التغييرات\n
-\n
-<b>الإصدار 0.6</b>\n
-أول إصدار علني  </string>
   <string-array name="clipboard_timeout_options">
     <item>30 ثانية</item>
     <item>دقيقة</item>

src/keepass2android/Resources/values-az/strings.xml

@@ -17,8 +17,8 @@
   <string name="app_name_nonet">Keepass2Android Xətdən Kənar</string>
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Xətdən Kənar</string>
   <string name="app_timeout">Tətbiq istifadə vaxtı</string>
-  <string name="kill_app_label">Tətbiqi bağla</string>
   <string name="show_kill_app">Bağla düyməsi</string>
+  <string name="kill_app_label">Tətbiqi bağla</string>
   <string name="application">Tətbiq</string>
   <string name="application_settings">Tətbiq tənzimləmələri</string>
   <string name="ShowGroupnameInSearchResult_title">Qrup adını axtarış nəticələrində göstər</string>

src/keepass2android/Resources/values-be/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
   <string name="app_timeout">Час чакання праграмы</string>
   <string name="app_timeout_summary">Час да блакавання базы даных пры бяздзейнасці.</string>
-  <string name="kill_app_label">Прымусовае спыненне</string>
   <string name="show_kill_app">Кнопка закрыцця</string>
+  <string name="kill_app_label">Прымусовае спыненне</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Паказваць на экране пароля кнопку закрыцця праграмы</string>
   <string name="application">Праграма</string>
   <string name="application_settings">Налады праграмы</string>
@@ -726,34 +726,7 @@
     <item>Пераключэнне на BiometricPrompt API для паляпшэння ўзаемадзеяння з дапамогай разблакавання адбіткам пальца і тварам, напрыклад на Pixel 4.</item>
     <item>Выпраўленні хібаў</item>
   </string-array>
-  <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Version 0.8.3</b>\n
-* Username/TAN index displayed in entry list (see settings)\n
-* Entries can be created if search from browser doesn\'t return results\n
-* KP2A keyboard provides possibility to search for credentials for current app\n
-* App automatically closes after selecting an entry for use in keyboard\n
-* Keyboard selection dialog automatically opens after search for URL (see settings)\n
-* Placeholders in entry fields are replaced before copying (most placeholders supported)\n
-* minor bug fixes
-  </string>
   <string name="ChangeLog_keptDonate">Дадатковыя спосабы ахвяравання</string>
-  <string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b>\n
-* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
-* Added Keepass2Android soft-keyboard: Switch to this keyboard for entering credentials. Shields you from clipboard-based password sniffers (disable old clipboard notifications in the options)\n
-* Added option to donate a beer or something else (see menu)</string>
-  <string name="ChangeLog"><b>Version 0.6.2</b>\n
-* Google Drive/Dropbox/... integration: Use the official Google Drive or Dropbox App and open any .kdbx-file. This will now bring up KP2A.\n
-* Improved Search Dialog \n
-* Improved search results for Share URL with subdomains\n
-* Added options to give feedback, and rate and translate the app in the menu\n
-\n
-<b>Version 0.6.1</b>\n
-* Detect when database changes in the background (i.e. due to activity of a sync app)\n
-* Improved searching for URLs from the browser\n
-* Confirm dialog when discarding changes\n
-\n
-<b>Version 0.6</b>\n
-Initial public release
-  </string>
   <string-array name="clipboard_timeout_options">
     <item>30 секунд</item>
     <item>1 хвіліна</item>

src/keepass2android/Resources/values-ca/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A fora de línia</string>
   <string name="app_timeout">Temps límit de resposta de l\'aplicació</string>
   <string name="app_timeout_summary">Temps abans de bloquejar la base de dades quan l\'aplicació està inactiva.</string>
-  <string name="kill_app_label">Matar el procés de l\'aplicació</string>
   <string name="show_kill_app">Botó de tancament</string>
+  <string name="kill_app_label">Matar el procés de l\'aplicació</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Mostra un botó a la pantalla de contrasenya per matar el procés de l\'aplicació (per a usuaris paranoics)</string>
   <string name="application">Aplicació</string>
   <string name="application_settings">Configuració de l\'aplicació</string>
@@ -639,34 +639,7 @@
     <item>Correcció d\'errors</item>
     <item>Correcció d\'errors</item>
   </string-array>
-  <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Version 0.8.3</b>\n
-* Username/TAN index displayed in entry list (see settings)\n
-* Entries can be created if search from browser doesn\'t return results\n
-* KP2A keyboard provides possibility to search for credentials for current app\n
-* App automatically closes after selecting an entry for use in keyboard\n
-* Keyboard selection dialog automatically opens after search for URL (see settings)\n
-* Placeholders in entry fields are replaced before copying (most placeholders supported)\n
-* minor bug fixes
-  </string>
   <string name="ChangeLog_keptDonate">Estesa possibilitat de donar una cervesa o una altra cosa</string>
-  <string name="ChangeLog_0_7"><b>Version 0.7</b>\n
-* Increased loading speed: key transformations now 10x faster!\n
-* Added Keepass2Android soft-keyboard: Switch to this keyboard for entering credentials. Shields you from clipboard-based password sniffers (disable old clipboard notifications in the options)\n
-* Added option to donate a beer or something else (see menu)</string>
-  <string name="ChangeLog"><b>Version 0.6.2</b>\n
-* Integració amb Google Drive/Dropbox/... : Compatible amb l\'APP oficial Google Drive o Dropbox i permet obrir el fitxer .kdbx que necessitis. Suport el teclat KP2A.\n
-* Dialeg de cerca millorat \n
-* Resultats de cerca millorats per a poder compartir URLs amb subdominis\n
-* Opcions de feedback afegides per reportar problemes, i valoració i traducció de l\'aplicació al mateix menú\n
-\n
-<b>Version 0.6.1</b>\n
-* Detecta quan la base de dades canvia en segon pla (per exemple degut a l\'activitat de sincronització de l\'aplicació)\n
-* Cerca millorada per a URLs des de l\'explorador d\'internet\n
-* Dialeg de confirmació quan descartes canvis\n
-\n
-<b>Version 0.6</b>\n
-Revisió inicial per al públic
-  </string>
   <string-array name="clipboard_timeout_options">
     <item>30 segons</item>
     <item>1 minut</item>

src/keepass2android/Resources/values-cs/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
   <string name="app_timeout">Vypršel časový limit aplikace</string>
   <string name="app_timeout_summary">Čas, po který, při neaktivitě aplikace, databáze zůstane odemčená.</string>
-  <string name="kill_app_label">Ukončit proces aplikace</string>
   <string name="show_kill_app">Tlačítko Zavřít</string>
+  <string name="kill_app_label">Ukončit proces aplikace</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Zobrazit tlačítko pro ukončení aplikace na obrazovce s heslem (pro paranoidní uživatele)</string>
   <string name="application">Aplikace</string>
   <string name="application_settings">Nastavení aplikace</string>
@@ -664,6 +664,24 @@
   <string name="Continue">Pokračovat</string>
   <string name="NoFilenameWarning">Adresa URI, kterou jste zadali, nevypadá jako název souboru. Jste si jistí, že je to platný soubor?</string>
   <string name="FirstInvalidCompositeKeyError">Neplatný složený klíč! Zkuste to znovu.</string>
+  <string name="RepeatedInvalidCompositeKeyHelp">Neplatný složený klíč! Prosím, vyzkoušejte následující kroky k odemknutí databáze:\n
+
+    • Ujistěte se, že jste zadali správné heslo. Použitím ikonky s okem odkryjete vložené heslo.\n
+   • Ujistěte se, že jste použili správný typ hesla. Ujistěte se, že tento typ odpovídá typu použitému při vytváření databáze.\n
+   • Ujistěte se, že jste použili správný soubor databáze.</string>
+  <string name="HintLocalBackupInvalidCompositeKey">    \n
+    &#8226; Nápověda: Pokud si myslíte že by soubor databáze mohl být poškozený, nebo si nepamatujete hlavní klíč, můžete zkusit poslední úspěšně otevřenou verzi souboru kliknutím \"%1$s\" a zvolením místní zálohy.</string>
+  <string name="HintLocalBackupOtherError">    \n
+    &#8226; Nápověda: Keepass2Android uložil poslední úspěšně otevřenou verzi souboru do interního úložiště. Můžete ji otevřít klepnutím na \"%1$s\" a výběrem místní zálohy.
+  </string>
+  <string name="CorruptDatabaseHelp">    Soubor je poškozený. \n
+    Zde je několik rad, které vám mohou pomoci zjistit příčinu problému:\n
+
+    • Pokud jste soubor kopírovali přes USB (v MTP módu), zkuste to, prosím, znovu pomocí nástroje jako například MyPhoneExplorer. MTP v některý případech soubory ořezává.\n
+    • Pokud nemůžete ten samý soubor otevřít ani ve svém PC, je velmi pravděpodobné, že je soubor doopravdy poškozený. V tom případě použijte záložní soubor. Pokud předpokládáte, že soubor byl poškozen v Keepass2Android, kontaktujte, prosím, podporu.\n
+    • Jestliže můžete otevřít soubor na vašem PC, kontaktujte, prosím, podporu. Můžete se pokusit na vašem PC uložit soubor s rozdílným nastavením (např. nezazipovaný) a znovu se jej pokusit otevřít v Keepass2Android.
+
+  </string>
   <string name="open_other_db">Otevřít další databázi…</string>
   <string name="select_database">Vybrat databázi</string>
   <string name="configure_child_dbs">Konfigurace dceřiné databáze…</string>
@@ -691,6 +709,13 @@
   <string name="EntryChannel_desc">Upozornění pro usnadnění přístupu k momentálně zvolené položce.</string>
   <string name="CloseDbAfterFailedAttempts">Zavřít databázi po třech neúspěšných pokusech o odemknutí.</string>
   <string name="WarnFingerprintInvalidated">Varování! Biometrické ověření může být zneplatněno Androidem, např. po přidání nového otisku prstu do nastavení zařízení. Ujistěte se, že vždy víte, jak odemknout pomocí hlavního hesla!</string>
+  <string-array name="ChangeLog_1_10">
+    <item>Přidání podpory oprávnění pro oznámení v systému Android 13+</item>
+    <item>Zlepšení implementace FTP a SFTP</item>
+    <item>Přidání přístupu k plnému pCloudu</item>
+    <item>Povolení výběru jazyka systému v dialogovém okně jazyka</item>
+    <item>Oprava problému se zapamatováním typu souboru klíče + Challenge</item>
+  </string-array>
   <string-array name="ChangeLog_1_09e">
     <item>Opravy pádů a nečekaného odhlašování</item>
     <item>Přepnutí na novou implementaci SFTP, podporující moderní algoritmy pro veřejné klíče jako rsa-sha2-256</item>
@@ -756,34 +781,7 @@
     <item>Opravy chyb</item>
     <item>Opravy chyb</item>
   </string-array>
-  <string name="ChangeLog_0_8_3"><b>Verze 0.8.3</b>\n
-* Uživatelské jméno/TAN index je zobrazen v seznamu položek (viz nastavení)\n
-* Pokud hledání z prohlížeče nenalezne žádný záznam, je možno vytvořit nové polžky\n
-* KP2A klávesnice nabízí možnost hledání jména/hesla pro aktuálně používanou aplikaci\n
-* Aplikace se automaticky zavře po výběru položky pro použití v klávesnici\n
-* Dialog výběru klávesnice se automaticky otevírá po hledání adresy URL (viz nastavení)\n
-* Zástupné a popisné položky ve vstupních polích  jsou nahrazeny před kopírováním (většina popisků podporována)\n
-* opravy drobných chyb
-  </string>
   <string name="ChangeLog_keptDonate">Rozšířené možnosti přispět na pivo nebo něco jiného</string>
-  <string name="ChangeLog_0_7"><b>Verze 0.7</b>\n
-* Zrychlení načítání: klíčové transformace jsou nyní 10x rychlejší!\n
-* Přidán Keepass2Android soft-keyboard: Přepněte se na tuto klávesnici pro vložení údajů pověření. Ochraňuje před útoky založenými na skenování schránky (vypněte starý systém upozornění  v nastavení)\n
-* Doplněna položka menu Přispět na pivo nebo na něco jiného</string>
-  <string name="ChangeLog"><b>Verze 0.6.2</b>\n
-* Integrace Google Drive/Dropbox/... : Využívá oficiální Google Drive nebo Dropbox aplikace k otevření .kdbx-soubor, poté spustí KP2A.\n
-* Vylepšení Vyhledávací dialog \n
-* Vylepšené výsledky hledání pro Sdílené adresy Share URL s pod-doménami\n
-* Doplnení možností pro připomínky a hodnocení aplikace\n
-\n
-<b>Verze 0.6.1</b>\n
-* Detekce změn databáze na pozadí (i.e. např. díky synchronizaci)\n
-* Vylepšeno vyhledávání adres URL z prohlížeče\n
-* Potvrzovací dialog zahození změn\n
-\n
-<b>Verze 0.6</b>\n
-První veřejné vydání
-  </string>
   <string-array name="clipboard_timeout_options">
     <item>30 sekund</item>
     <item>1 minuta</item>

src/keepass2android/Resources/values-da/strings.xml

@@ -22,8 +22,8 @@
   <string name="short_app_name_nonet">KP2A Offline</string>
   <string name="app_timeout">App-timeuot</string>
   <string name="app_timeout_summary">Tidsforløb inden databasen låses, når app\'en er inaktiv.</string>
-  <string name="kill_app_label">Stands app-proces</string>
   <string name="show_kill_app">Luk-knap</string>
+  <string name="kill_app_label">Stands app-proces</string>
   <string name="show_kill_app_summary">Vis en knap på adgangskodeskærmen til standsning af app-processen (til paranoide brugere)</string>
   <string name="application">App</string>
   <string name="application_settings">App-indstillinger</string>