Bindable cache recursive (#496)

* build: upgrade dom requirement and loosen version range

* docs: update examples

* feature: trim whitespace when there are only template children
closes #363

* maintenance: phpstorm analysis improvements

* tweak: remove data-element attribute

* fix: bindable cache memory efficiency when using nested parent objects
fixes #495

* tweak: phpstan isset/empty check