From 919b11dcec9c7a80121e6cb4b9e624f59da43d55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Sun, 23 Oct 2011 15:00:32 -0700 Subject: [PATCH 001/375] Use call origin in SIP calls too Bug: 5039627 Change-Id: I3b36bdd62ffb584f2087823e269619b06ecfbc71 --- .../phone/OutgoingCallBroadcaster.java | 20 ++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index aaf32bb5c..07bbde38d 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -461,6 +461,17 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // EXTRA_ALREADY_CALLED extra.) } + // Remember the call origin so that users will be able to see an appropriate screen + // after the phone call. This should affect both phone calls and SIP calls. + final String callOrigin = intent.getStringExtra(PhoneApp.EXTRA_CALL_ORIGIN); + if (callOrigin != null) { + if (DBG) Log.v(TAG, "Call origin is passed (" + callOrigin + ")"); + PhoneApp.getInstance().setLatestActiveCallOrigin(callOrigin); + } else { + if (DBG) Log.v(TAG, "Call origin is not passed. Reset current one."); + PhoneApp.getInstance().setLatestActiveCallOrigin(null); + } + // For now, SIP calls will be processed directly without a // NEW_OUTGOING_CALL broadcast. // @@ -484,15 +495,6 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // case here too (most likely by just doing nothing at all.) } - final String callOrigin = intent.getStringExtra(PhoneApp.EXTRA_CALL_ORIGIN); - if (callOrigin != null) { - if (DBG) Log.v(TAG, "Call origin is passed (" + callOrigin + ")"); - PhoneApp.getInstance().setLatestActiveCallOrigin(callOrigin); - } else { - if (DBG) Log.v(TAG, "Call origin is not passed. Reset current one."); - PhoneApp.getInstance().setLatestActiveCallOrigin(null); - } - Intent broadcastIntent = new Intent(Intent.ACTION_NEW_OUTGOING_CALL); if (number != null) { broadcastIntent.putExtra(Intent.EXTRA_PHONE_NUMBER, number); From c1d01251a0b1eb5c99dbc0c0511f4474099e42c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Tue, 25 Oct 2011 10:58:14 -0700 Subject: [PATCH 002/375] Import revised translations. Change-Id: If5ce759599c2a85a2efb3f3a2ada34d2cb8d90b5 --- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 10 +++++----- res/values-es/strings.xml | 8 ++++---- res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- res/values-it/strings.xml | 20 ++++++++++---------- res/values-ko/strings.xml | 4 ++-- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++-- 11 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index b213aedaa..264c8c50e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -205,7 +205,7 @@ "LTE / CDMA" "CDMA" - "Datové přenosy aktivovány" + "Dat. přenosy aktivovány" "Aktivuje datový přístup prostřednictvím mobilní sítě" "Datové služby při roamingu" "Datové služby se mohou připojovat při roamingu" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index a6a0a08fb..52eafacb7 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "MEID" "Indstillinger for GSM-opkald" "Indstillinger for CDMA-opkald" - "Navne på adgangspkt." + "Navn på adgangspunkt" "Indstillinger for netværk" "Voicemail" "VM:" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b04447365..cf62e9a78 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -206,7 +206,7 @@ "CDMA" "Daten aktiviert" - "Datenzugriff über Mobilfunknetze aktivieren" + "Datenzugriff über Mobilfunknetz aktivieren" "Daten-Roaming" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" @@ -214,10 +214,10 @@ "Daten-Roaming zulassen? Es können beträchtliche Roaming-Gebühren anfallen!" "GSM-/UMTS-Optionen" "CDMA-Optionen" - "Datennutzung" + "Datenverbrauch" "Datenrichtlinien des Mobilfunkanbieters" "Im aktuellen Zeitraum verwendete Daten" - "Zeitraum der Datennutzung" + "Zeitraum des Datenverbrauchs" "Richtlinien zur Datenrate" "Weitere Informationen" "%1$s (%2$d Prozent) des maximalen Zeitraums von %3$s."\n"Der nächste Zeitraum beginnt in %4$d Tagen (%5$s)." @@ -539,7 +539,7 @@ "Netzwerknachricht" "Ihr Telefon aktivieren" - "Zur Aktivierung Ihres Telefondienstes muss ein spezieller Anruf getätigt werden. "\n\n"Wählen Sie \"Aktivieren\" und befolgen Sie die Anweisungen zur Aktivierung Ihres Telefons." + "Zur Aktivierung Ihres Telefondienstes muss ein spezieller Anruf getätigt werden. "\n\n"Wählen Sie \"Aktivieren\" und folgen Sie der Anleitung zur Aktivierung Ihres Telefons." "Wählen Sie \"Aktivieren\", um über einen speziellen Anruf Ihr Telefon beim Mobilfunknetz Ihres Anbieters zu aktivieren. Anschließend können Sie Anrufe tätigen und sich mit mobilen Datennetzwerken verbinden." "Aktivierung überspringen?" "Wenn Sie die Aktivierung überspringen, können Sie keine Anrufe tätigen oder sich mit mobilen Datennetzwerken verbinden (Sie können sich allerdings mit WLAN-Netzwerken verbinden). Bis Sie Ihr Telefon aktivieren, werden Sie bei jedem Einschalten zur Aktivierung aufgefordert." @@ -548,7 +548,7 @@ "Aktivieren" "Telefon ist aktiviert!" "Problem mit der Aktivierung" - "Folgen Sie den Anweisungen bis Sie hören, dass die Aktivierung abgeschlossen ist." + "Folgen Sie der Anleitung bis Sie hören, dass die Aktivierung abgeschlossen ist." "Tastatur" "Lautspr." "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon programmiert wird." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 3413c6458..d9fa0192e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -173,10 +173,10 @@ "Registrándose en %s..." "La tarjeta SIM no permite una conexión a esta red." "No se puede establecer conexión con la red, inténtalo de nuevo más tarde." - "Registrado en la red" + "Conexión con la red establecida" "Seleccionar un operador de red" "Buscar todas las redes disponibles" - "Selección automática" + "Seleccionar automáticamente" "Seleccionar la red preferida de forma automática" "Registro automático..." "Modo de red" @@ -205,7 +205,7 @@ "LTE / CDMA" "CDMA" - "Datos habilitados" + "Habilitar datos" "Permitir el acceso a los datos a través de la red móvil" "Itinerancia de datos" "Establecer conexión con servicios de datos en itinerancia" @@ -487,7 +487,7 @@ "Sin servicio" "La red seleccionada (%s) no está disponible." "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión." - "No se ha registrado en la red." + "No se ha podido conectar a la red" "La red móvil no está disponible." "No se ha realizado la llamada; el número introducido no es válido." "La llamada no se ha enviado." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9153d013b..b17600c49 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -174,7 +174,7 @@ "Votre carte SIM ne vous autorise pas à vous connecter à ce réseau." "Impossible de se connecter au réseau pour l\'instant. Veuillez réessayer ultérieurement." "Enregistré sur le réseau." - "Choisir un opérateur réseau" + "Choisir un opérateur de réseau" "Chercher tous les réseaux disponibles" "Sélection automatique" "Sélectionner automatiquement" @@ -214,7 +214,7 @@ "Autoriser l\'itinérance des données ? Des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !" "Options GSM/UMTS" "Options CDMA" - "Utilisation des données" + "Consommation des données" "Règles de l\'opérateur en matière de données" "Données utilisées sur la période en cours" "Période d\'utilisation des données" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 03df35b62..06b5ff0c6 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Digita il codice PUK per sbloccare la SIM" "Codice PUK errato." "Continua" - "La SIM è stata sbloccata. Sblocco del telefono in corso..." + "La SIM è stata sbloccata. Sblocco del telefono..." "PIN sblocco rete SIM" "Sblocca" "Chiudi" @@ -410,13 +410,13 @@ "Numero" "Salva" "Aggiungi numero selezione fissa" - "Aggiunta numero selezione fissa in corso..." + "Aggiunta numero selezione fissa..." "Numero di selezione fissa aggiunto." "Modifica numero selezione fissa" - "Aggiornamento numero selezione fissa in corso..." + "Aggiornamento numero selezione fissa..." "Numero di selezione fissa aggiornato." "Elimina numero selezione fissa" - "Eliminazione numero selezione fissa in corso..." + "Eliminazione numero selezione fissa..." "Numero di selezione fissa eliminato." "FDN non aggiornato: il PIN inserito non è corretto." "FDN non aggiornato: il numero non superare 20 cifre." @@ -464,7 +464,7 @@ "Autenticazione PIN..." "Numero segreteria" "Chiamata in corso" - "Nuovo tentativo in corso" + "Nuovo tentativo" "Audioconferenza" "Chiamata in arrivo" "Chiamata CDMA in attesa" @@ -581,7 +581,7 @@ "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per %s minuti. Uscire ora?" "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di chiamata di emergenza" - "Uscita dalla modalità di richiamata di emergenza in corso" + "Uscita dalla modalità di richiamata di emergenza" "Sì" "No" "Ignora" @@ -630,8 +630,8 @@ "Aggiungi account" "Rimuovi account" "Account SIP" - "Salvataggio dell\'account in corso..." - "Rimozione dell\'account in corso..." + "Salvataggio dell\'account..." + "Rimozione dell\'account..." "Salva" "Ignora" "Chiudi il profilo" @@ -642,8 +642,8 @@ "Utilizzato per le chiamate in uscita" "Impostazioni avanzate" "Account principale. %s" - "Controllo stato in corso..." - "Registrazione in corso..." + "Controllo stato..." + "Registrazione..." "Tentativo ancora in corso..." "Ricezione chiamate non attiva" "Registrazione account interrotta per mancanza di una connessione a Internet" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 5f0a5f5a2..6796f22a8 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -511,7 +511,7 @@ "숨기기" "스피커" "음소거" - "Bluetooth" + "블루투스" "통화 추가" "통화 병합" "전환" @@ -604,7 +604,7 @@ "계정" "인터넷 전화(SIP) 계정 및 상태 관리" "수신전화 받기" - "배터리 수명 단축" + "배터리가 빨리 방전될 수 있습니다." "통화 옵션 구성" "인터넷 전화 사용" "인터넷 통화 사용(Wi-Fi 전용)" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4259ebe4e..f1dd01a55 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -177,7 +177,7 @@ "Wybierz operatora sieci" "Wyszukaj wszystkie dostępne sieci" "Wybierz automatycznie" - "Wybierz automatycznie preferowaną sieć" + "Automatycznie wybierz preferowaną sieć" "Automatyczna rejestracja..." "Tryb sieci" "Zmień tryb działania sieci" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1cce155c4..d6557da6c 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "MEID" "Nastavitve klicev GSM" "Nastavitve klicev CDMA" - "Ime vstopne točke" + "Imena dostopnih točk" "Omrežne nastavitve" "Glasovna pošta" "VM:" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1d0c242d3..17f6e8f4c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "MEID" "GSM 通话设置" "CDMA 通话设置" - "接入点名称" + "接入点名称 (APN)" "网络设置" "语音信箱" "语音信箱：" @@ -206,7 +206,7 @@ "CDMA" "已启用数据" - "启用移动网络的数据访问功能" + "允许通过移动网络存取数据" "数据漫游" "漫游时连接到数据服务" "漫游时连接到数据服务" @@ -214,7 +214,7 @@ "是否允许数据漫游？这可能产生大量漫游费！" "GSM/UMTS 选项" "CDMA 选项" - "数据使用情况" + "流量使用情况" "运营商流量政策" "当前时段使用的数据" "数据使用时段" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 85e3b5421..29c6ca653 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -207,11 +207,11 @@ "已啟用資料" "啟用 Google 行動服務網路的資料存取" - "資料漫遊" + "漫遊服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" "由於您不在主要網路蓋涵範圍，而且已關閉資料傳輸漫遊服務，資料連線已中斷。" - "要允許資料漫遊嗎？您可能會需要支付龐大漫遊費用！" + "要允許漫遊服務嗎？您可能會需要支付龐大漫遊費用！" "GSM/UMTS 選項" "CDMA 選項" "資料用量" From 4be8b4353c8f9f1c22241ae16a8e0ad3025de155 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudia de Veaux Date: Wed, 26 Oct 2011 15:44:29 -0700 Subject: [PATCH 003/375] Edits to strings to bring to UI text standards. Bugs: 5165745, 5163232, 5162668, 5162667, 5162328 Change-Id: Ic33e9b3602495ff68ea7d054dc9bc9bf96440090 Edited "less than" sign to be correct "greater than" sign after reviewer caught it. --- res/values/strings.xml | 212 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 106 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 979628c5e..879c8681e 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -58,7 +58,7 @@ Incorrect username or password - Called from out of network + Called from out-of-network Server error. Try again later. @@ -68,13 +68,13 @@ Radio off - No SIM, or SIM error + No SIM or SIM error Out of service area Outgoing calls are restricted by FDN. - You cannot make outgoing calls while call barring is on. + You can\'t make outgoing calls while call barring is on. All calls are restricted by access control. @@ -84,23 +84,23 @@ CDMA: Phone locked until power cycle. - CDMA: Call dropped. + CDMA: Call dropped - CDMA: Call intercepted. + CDMA: Call intercepted - CDMA: reorder. + CDMA: Reorder - CDMA: Service Option Reject. + CDMA: Service option reject - CDMA: retry order. + CDMA: Retry order - CDMA: Access unsuccessful. + CDMA: Access unsuccessful - CDMA: Preempted. + CDMA: Preempted - Only Emergency calls are possible. + Only emergency calls are possible. - Invalid Number + Invalid number Conference call @@ -108,7 +108,7 @@ Retry - Call Lost + Call lost OK @@ -143,7 +143,7 @@ - Sending Tones\n + Sending tones\n Send @@ -153,7 +153,7 @@ - Replace the wild character with + Replace wild character with @@ -171,17 +171,17 @@ Type PIN code to unlock SIM card. - SIM unlocked + SIM unlocked. New SIM PIN code - Type new SIM PIN code again to confirm + Type new SIM PIN code again to confirm. - The SIM PINs you typed do not match. Please try again. + The SIM PINs you typed don\'t match. Try again. - Type PUK code to unlock SIM card + Type PUK code to unlock SIM card. - Incorrect PUK code! + Incorrect PUK code. Continue @@ -275,7 +275,7 @@ Disabled - Your carrier does not support disabling call-forwarding when your phone is busy. + Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is busy. Forward when unanswered @@ -286,7 +286,7 @@ Disabled - Your carrier does not support disabling call-forwarding when your phone doesn\'t answer. + Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone doesn\'t answer. Forward when unreachable @@ -297,7 +297,7 @@ Disabled - Your carrier does not support disabling call-forwarding when your phone is unreachable. + Your carrier doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable. Call settings @@ -316,7 +316,7 @@ Operations are only allowed on fixed dialing numbers. - Please turn on the radio before viewing these settings. + Turn on the radio before viewing these settings. OK @@ -351,9 +351,9 @@ Voicemail number changed. - Voicemail number change unsuccessful.\nPlease contact your carrier if this problem persists. + Couldn\'t change the voicemail number.\nContact your carrier if this problem persists. - Forwarding number change unsuccessful.\nPlease contact your carrier if this problem persists. + Couldn\'t change the forwarding number.\nContact your carrier if this problem persists. Couldn\'t retrieve and save current forwarding number settings.\nSwitch to the new provider anyway? @@ -379,20 +379,20 @@ Registering on %s\u2026 - Your SIM card does not allow a connection to this network. + Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network. - Unable to connect to this network at this time. Please try again later. + Can\'t connect to this network right now. Try again later. Registered on network. - Select a network operator + Choose a network operator Search for all available networks - Select automatically + Choose automatically - Automatically select preferred network - Automatic registration... + Automatically choose preferred network + Automatic registration\u2026 Network Mode Change the network operating mode Preferred network mode @@ -416,14 +416,14 @@ Preferred network mode: LTE / CDMA - LTE / CDMA + LTE/CDMA EvDo only CDMA w/o EvDo - CDMA / EvDo auto - GSM / WCDMA auto + CDMA/EvDo auto + GSM/WCDMA auto WCDMA only GSM only - GSM / WCDMA preferred + GSM/WCDMA preferred "7" @@ -437,7 +437,7 @@ - LTE / CDMA + LTE/CDMA CDMA @@ -457,7 +457,7 @@ - You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off. + You\'ve lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off. Allow data roaming? You may incur significant roaming charges! GSM/UMTS Options @@ -590,9 +590,9 @@ Employment Opportunities enabled Employment Opportunities disabled - Medical, Health and Hospital - Medical, Health and Hospital enabled - Medical, Health and Hospital disabled + Medical, Health, and Hospital + Medical, Health, and Hospital enabled + Medical, Health, and Hospital disabled Technology News Technology News enabled @@ -604,7 +604,7 @@ GSM/UMTS Network Preferences - Not implemented yet! + Not implemented yet GSM/UMTS network preferences GSM/WCDMA (auto mode) @@ -628,7 +628,7 @@ System select - Change the cdma roaming mode + Change the CDMA roaming mode System select @@ -650,20 +650,20 @@ CDMA Roaming Mode - Change the cdma roaming mode + Change the CDMA roaming mode CDMA roaming mode - Home Networks only - Affiliated Networks - Any Network + Home networks only + Affiliated networks + Any network "0" "1" "2" - CDMA Network Preferences - Not implemented yet! + CDMA network preferences + Not implemented yet CDMA network preferences CDMA/EvDo @@ -675,7 +675,7 @@ "1" "2" - CDMA Subscription + CDMA subscription Change between RUIM/SIM and NV subscription @@ -719,14 +719,14 @@ Change PIN for FDN access Manage phone number list - Voice Privacy + Voice privacy Enable enhanced privacy mode TTY mode Enable TTY mode TTY mode Set TTY mode - Auto Retry - Enable Auto Retry mode + Auto-retry + Enable Auto-retry mode Add contact @@ -737,7 +737,7 @@ - Enter PIN2 + Type PIN2 Name @@ -763,9 +763,9 @@ Fixed dialing number deleted. - FDN not updated: you entered an incorrect PIN. + FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN. - FDN not updated: number cannot exceed 20 digits. + FDN wasn\'t updated because the number can\'t exceed 20 digits. @@ -776,7 +776,7 @@ Select contacts to import - To import contacts from SIM card, please turn off Airplane mode. + To import contacts from the SIM card, first turn off Airplane mode. @@ -792,9 +792,9 @@ Confirm new PIN - The old PIN you typed is not correct. Please try again. + The old PIN you typed isn\'t correct. Try again. - The PINs you entered do not match. Please try again. + The PINs you typed don\'t match. Try again. Type a PIN that is 4 to 8 numbers. @@ -804,13 +804,13 @@ Please wait\u2026 - SIM PIN enabled + SIM PIN enabled. - SIM PIN disabled + SIM PIN disabled. - The PIN you typed was incorrect + The PIN you typed was incorrect. - SIM PIN changed successfully + SIM PIN changed successfully. Password incorrect, SIM is locked! PUK2 requested. @@ -824,23 +824,23 @@ Confirm new PIN2 - The PUK2 you typed is not correct. Please try again. + The PUK2 you typed isn\'t correct. Try again. - The old PIN2 you typed is not correct. Please try again. + The old PIN2 you typed isn\'t correct. Try again. - The PIN2s you entered do not match. Please try again. + The PIN2s you typed don\'t match. Try again. Type a PIN2 that is 4 to 8 numbers. Type a PUK2 that is 8 numbers. - PIN2 changed successfully + PIN2 changed successfully. Type PUK2 code - Password incorrect, please change PIN2 and retry! + Password incorrect. Change PIN2 and retry. - Password incorrect, SIM is locked! PUK2 requested. + Password incorrect, SIM is locked. PUK2 requested. Done @@ -860,7 +860,7 @@ Continue without SIM card - No SIM card found. Please insert a SIM card into the phone. + No SIM card found. Insert a SIM card into the phone. Dismiss @@ -882,7 +882,7 @@ Incoming call - Cdma callwaiting + CDMA callwaiting Call ended @@ -971,9 +971,9 @@ - Call not sent, %s is not an emergency number! + Call not sent. %s is not an emergency number! - Call not sent, please dial an emergency number! + Call not sent. Dial an emergency number! @@ -1052,7 +1052,7 @@ - DTMF Tones + DTMF tones Set the length of DTMF tones @@ -1067,7 +1067,7 @@ - Network Message + Network message @@ -1090,7 +1090,7 @@ Activate - Phone is activated! + Phone is activated. Problem with activation - Please wait while your phone is being programmed. + Wait while your phone is being programmed. - Programming Unsuccessful + Programming unsuccessful Your phone is now activated. It may take up to 15 minutes for service to start. - Your phone did not activate. + Your phone didn\'t activate. \nYou may need to find an area with better coverage (near a window, or outside). \n\nTry again or call customer service for more options. @@ -1141,21 +1141,21 @@ - The phone will be in emergency callback mode for %s minute. While in this mode no applications using a data connection can be used. Would you like to exit now? + The phone will be in Emergency Callback mode for %s minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now? - The phone will be in emergency callback mode for %s minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Would you like to exit now? + The phone will be in Emergency Callback mode for %s minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now? - The selected action is not available while in the emergency callback mode. The phone will be in this mode for %s minute. Would you like to exit now? + The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for %s minute. Do you want to exit now? - The selected action is not available while in the emergency callback mode. The phone will be in this mode for %s minutes. Would you like to exit now? + The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for %s minutes. Do you want to exit now? - The selected action is not available while in an emergency call + The selected action isn\'t available while in an emergency call. - Exiting Emergency Callback Mode + Exiting Emergency Callback mode Yes @@ -1171,7 +1171,7 @@ Voicemail settings - <not set> + <Not set> Voicemail service @@ -1236,7 +1236,7 @@ Reduces battery life - Configure call options + Set up call options Use Internet calling @@ -1266,7 +1266,7 @@ Always use to place Internet calls - You can use the Call Settings to change which Internet calling account to use by default when placing calls, by selecting a different account under Internet call settings + You can change which Internet calling account to use by default from the Phone > Settings > Internet call settings > Accounts screen. Cell phone call @@ -1277,7 +1277,7 @@ No Internet calling account - There are no Internet calling accounts on this phone. Add one now? + There are no Internet calling accounts on this phone. Do you want to add one now? Add @@ -1288,9 +1288,9 @@ SIP accounts - Saving the account... + Saving the account\u2026 - Removing the account... + Removing the account\u2026 Save @@ -1317,27 +1317,27 @@ Checking status... - Registering... + Registering\u2026 - Still trying... + Still trying\u2026 - Not receiving calls + Not receiving calls. - Account registration stopped because there is no Internet connection + Account registration stopped because there is no Internet connection. - Account registration stopped because there is no Wi-Fi connection + Account registration stopped because there is no Wi-Fi connection. - Account registration unsuccessful + Account registration unsuccessful. - Receiving calls + Receiving calls. Account registration unsuccessful: (%s); will try later - Account registration unsuccessful: incorrect username or password + Account registration unsuccessful: Incorrect username or password. - Account registration unsuccessful: check the server name + Account registration unsuccessful: Check the server name. - This account is currently in use by the %s application + This account is currently in use by the %s app. @@ -1397,18 +1397,18 @@ ▽ Touch to hide all - %s is required, cannot be left blank + %s is required and can\'t be left blank. - Port number should be within 1000 and 65534 + Port number should be within 1000 and 65534. No Internet connection No Wi-Fi connection - To place an Internet call, check your Internet connection first + To place an Internet call, check your Internet connection first. - You must be connected to a Wi-Fi network for Internet calls (use the Wireless & Network settings) + You need to be connected to a Wi-Fi network for Internet calls (use the Wireless & Network settings). Internet calling not supported @@ -1450,7 +1450,7 @@ Can\'t talk now. Call me later? - Custom message... + Custom message Quick responses From b23889b8c1109c413c63d104e79dee4362a8d41b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 28 Oct 2011 11:33:16 -0700 Subject: [PATCH 004/375] Import revised translations. Change-Id: If4e9c122ac26a0af641ca51cb7a7d84635103f0e --- res/values-de/strings.xml | 18 +++++++++++------- res/values-el/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-fr/strings.xml | 8 ++++---- res/values-in/strings.xml | 6 +++--- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 6 +++--- res/values-nb/strings.xml | 6 +++--- res/values-pl/strings.xml | 4 ++-- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++-- 11 files changed, 38 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index cf62e9a78..6d7ee7c05 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -74,8 +74,8 @@ "Ja" "Nein" "Platzhalter ersetzen durch" - "Fehlende Mailboxnummer" - "Auf der SIM-Karte ist keine Mailboxnummer gespeichert." + "Fehlende Mailbox-Nummer" + "Auf der SIM-Karte ist keine Mailbox-Nummer gespeichert." "Nummer hinzufügen" "Wird geladen..." "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PIN-Code ein." @@ -156,9 +156,9 @@ "Rufnummer unterdrücken" "Rufnummer anzeigen" - "Mailboxnummer speichern" + "Mailbox-Nummer speichern" "Mailboxnummer geändert." - "Die Mailboxnummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." + "Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." "Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." "Die aktuellen Einstellungen der Weiterleitungsnummern konnten nicht abgerufen und gespeichert werden."\n"Möchten Sie trotzdem zum neuen Anbieter wechseln?" "Es wurden keine Änderungen vorgenommen." @@ -220,10 +220,14 @@ "Zeitraum des Datenverbrauchs" "Richtlinien zur Datenrate" "Weitere Informationen" - "%1$s (%2$d Prozent) des maximalen Zeitraums von %3$s."\n"Der nächste Zeitraum beginnt in %4$d Tagen (%5$s)." - "%1$s (%2$d Prozent) des maximalen Zeitraums von %3$s" + + + + + + "Maximum von %1$s wurde überschritten."\n"Datenrate wurde auf %2$d kbit/s reduziert." - "%1$d Prozent des Zyklus sind verstrichen. "\n"Der nächste Zeitraum beginnt in %2$d Tagen (%3$s)." + "%1$d % des Zyklus sind verstrichen. "\n"Der nächste Zeitraum beginnt in %2$d Tagen (%3$s)." "Datenrate wird auf %1$d kbit/s reduziert, wenn Datennutzungslimit überschritten wird." "Weitere Informationen über die Richtlinien Ihres Mobilfunkanbieters zur Nutzung der Mobilfunknetzdaten" "Cell Broadcast SMS" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 60445a74c..92a66ed4f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -543,7 +543,7 @@ "Αγγίξτε την ένδειξη “Ενεργοποίηση” για να πραγματοποιήσετε μια ειδική κλήση που ενεργοποιεί το τηλέφωνό σας στο δίκτυο της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε ώστε να μπορείτε να πραγματοποιείτε κλήσεις και να συνδέεστε σε δίκτυα δεδομένων κινητής τηλεφωνίας." "Παράβλεψη ενεργοποίησης;" "Εάν παραλείψετε την ενεργοποίηση, δεν θα μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις ή να συνδεθείτε σε δίκτυα δεδομένων κινητής τηλεφωνίας (αν και θα μπορείτε να συνδεθείτε σε δίκτυα Wi-Fi). Μέχρι να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας, θα σας ζητείται να το ενεργοποιήσετε κάθε φορά που θα το θέτετε σε λειτουργία." - "Παράβλεψη" + "Παράλειψη" "Ενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση" "Το τηλέφωνο ενεργοποιήθηκε!" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index d9fa0192e..c9d47654d 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "Auricular" "Auriculares con cable" "Bluetooth" - "¿Deseas enviar los siguientes tonos?"\n + "¿Quieres enviar los siguientes tonos?"\n "Enviando tonos"\n "Enviar" "Sí" @@ -323,7 +323,7 @@ "Preferencias de red GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modo automático)" - "Sólo WCDMA" + "Solo WCDMA" "Solo GSM" "GSM/WCDA (preferencia de WCDMA)" @@ -360,7 +360,7 @@ "Preferencias de red CDMA" "CDMA/EvDo" - "Sólo CDMA" + "Solo CDMA" "Solo EvDo" @@ -573,12 +573,12 @@ "Ninguna conexión de datos durante %s minutos" - "El teléfono permanecerá en modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minuto. Mientras este modo esté activo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" - "El teléfono permanecerá en modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minutos. Mientras este modo esté activo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" + "El teléfono permanecerá en modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minuto. Mientras este modo esté activo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Quieres salir?" + "El teléfono permanecerá en modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minutos. Mientras este modo esté activo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Quieres salir?" - "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minuto. ¿Deseas salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minutos. ¿Deseas salir ahora?" + "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minuto. ¿Quieres salir?" + "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minutos. ¿Quieres salir?" "La acción seleccionada no está disponible en modo de llamada de emergencia." "Saliendo del modo de devolución de llamada de emergencia" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b17600c49..88186bf17 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -123,7 +123,7 @@ "Transfert de tous les appels vers {0}" "Numéro indisponible" "Désactivé" - "Transf. si ligne occupée" + "Transférer si ligne occupée" "Numéro de renvoi lorsque la ligne est occupée" "Transfert vers {0}" "Désactivé" @@ -133,7 +133,7 @@ "Transfert vers {0}" "Désactivé" "Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone ne répond pas." - "Transf. si injoignable" + "Transférer si injoignable" "Numéro de renvoi si injoignable" "Transfert vers {0}" "Désactivé" @@ -152,7 +152,7 @@ "Désactiver" "Mettre à jour" - "Réseau par défaut" + "Valeur par défaut" "Masquer le numéro" "Afficher le numéro" @@ -466,7 +466,7 @@ "Appel CDMA en attente" "Fin de l\'appel" "En attente" - "Fin d\'appel" + "Fin de l\'appel.." "Appel en cours" "Mon numéro est le %s" "Appel manqué" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 5888ed9ff..dea3bcde0 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -207,11 +207,11 @@ "Data diaktifkan" "Aktifkan akses data pada jaringan Seluler" - "Data roaming" + "Roaming data" "Sambungkan ke layanan data ketika roaming" "Sambungkan ke layanan data ketika roaming" - "Anda telah kehilangan konektivitas data karena data roaming pada jaringan utama Anda biarkan dalam keadaan mati." - "Izinkan data roaming? Anda mungkin dikenai tarif jelajah yang tinggi!" + "Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan." + "Izinkan roaming data? Anda mungkin dikenai tarif jelajah yang tinggi!" "Opsi GSM//UMTS" "Opsi CDMA" "Penggunaan data" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 06b5ff0c6..5a8342047 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Deviazione al numero {0}" "Disattivato" "Il tuo gestore di telefonia mobile non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non risponde." - "Devia se non raggiungib." + "Devia se non raggiungibile" "Numero se non raggiungibile" "Deviazione al numero {0}" "Disattivato" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index a917eebb1..d84d9117c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "שיחה אבדה" "אישור" "קוד MMI הופעל" - "קוד USSD פועל???" + "קוד USSD פועל…" "קוד MMI מבוטל" "ביטול" "נהל שיחת ועידה" @@ -671,8 +671,8 @@ "<לא הוגדר>" "<זהה לשם משתמש>" "<אופציונלי>" - "??? גע כדי להציג את הכל" - "??? גע כדי להסתיר את הכל" + "▷ גע כדי להציג את הכל" + "▽ גע כדי להסתיר את הכל" "%s הוא שדה חובה, אין אפשרות להשאיר אותו ריק" "מספר היציאה צריך להיות בין 1000 ל-65534" "אין חיבור לאינטרנט" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d802b7337..21879ef0b 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -575,8 +575,8 @@ "Ingen datatilkobling i %s minutter" - "Telefonen vil være i modusen nødsamtale-tilbakeringing i %s minutt. Ingen programmer med datatilkobling kan brukes når telefonen er i denne modusen. Vil du avslutte?" - "Telefonen vil være i modusen nødsamtale-tilbakeringing i %s minutter. Ingen programmer med datatilkobling kan brukes når telefonen er i denne modusen. Vil du avslutte?" + "Telefonen vil være i modusen nødsamtale-tilbakeringing i %s minutt. Ingen apper med datatilkobling kan brukes når telefonen er i denne modusen. Vil du avslutte?" + "Telefonen vil være i modusen nødsamtale-tilbakeringing i %s minutter. Ingen apper med datatilkobling kan brukes når telefonen er i denne modusen. Vil du avslutte?" "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i modusen nødsamtale-tilbakeringing. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutt. Vil du avslutte?" @@ -655,7 +655,7 @@ "Kontoregistrering mislyktes: (%s); prøver på nytt senere" "Kontoregistrering mislyktes: feil brukernavn eller passord" "Kontoregistrering mislyktes: kontroller tjenernavnet" - "Denne kontoen er for øyeblikket i bruk av programmet %s." + "Denne kontoen er for øyeblikket i bruk av appen %s." "Kontoinnstillinger for SIP" "Kontoinnstillinger for SIP" "Tjener" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f1dd01a55..444da58e6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -600,7 +600,7 @@ "przejdź do rozmowy prywatnej" "wybierz kontakt" "Dzwonienie przez internet" - "Konta do połączeń przez internet (SIP)" + "Konta do połączeń SIP" "Konta" "Zarządzaj kontami do połączeń przez internet (SIP)" "Odbieraj przychodzące" @@ -608,7 +608,7 @@ "Konfiguruj opcje połączenia" "Dzwoń przez internet" "Dzwoń przez internet (tylko Wi-Fi)" - "Przy wszystkich połączeniach, gdy sieć transmisji danych jest dostępna" + "Wszystkie połączenia, gdy transmisja danych jest dostępna" "Tylko internetowe" "Pytaj przy każdym połączeniu" "Wszystkie połączenia" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index db1993dcd..4573809f5 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" - "อนุญาตให้โรมมิ่งข้อมูลหรือไม่ อาจมีค่าใช้จ่ายในการโรมมิ่งจำนวนมาก!" + "การเปิดโรมมิ่งข้อมูลอาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!" "ตัวเลือก GSM//UMTS" "ตัวเลือก CDMA" "การใช้ข้อมูล" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 17f6e8f4c..970c2268d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -205,7 +205,7 @@ "LTE/CDMA" "CDMA" - "已启用数据" + "已启用数据流量" "允许通过移动网络存取数据" "数据漫游" "漫游时连接到数据服务" @@ -335,7 +335,7 @@ "更改 CDMA 漫游模式" "系统选择" - "仅本网" + "仅本地系统" "自动" "CDMA 漫游模式" From 6a75afa1ea30614751671106b1a3b76f8484540b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 2 Nov 2011 10:29:15 -0700 Subject: [PATCH 005/375] Import revised translations. Change-Id: Idb7c596eb3be6475f9531852a2ee090f099f50cc --- res/values-af/strings.xml | 212 +++++----- res/values-am/strings.xml | 212 +++++----- res/values-ar/strings.xml | 212 +++++----- res/values-be/strings.xml | 716 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-bg/strings.xml | 219 ++++++----- res/values-ca/strings.xml | 212 +++++----- res/values-cs/strings.xml | 212 +++++----- res/values-da/strings.xml | 212 +++++----- res/values-de/strings.xml | 221 ++++++----- res/values-el/strings.xml | 212 +++++----- res/values-en-rGB/strings.xml | 212 +++++----- res/values-es-rUS/strings.xml | 212 +++++----- res/values-es/strings.xml | 212 +++++----- res/values-et/strings.xml | 716 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ res/values-fa/strings.xml | 219 ++++++----- res/values-fi/strings.xml | 212 +++++----- res/values-fr/strings.xml | 212 +++++----- res/values-hi/strings.xml | 212 +++++----- res/values-hr/strings.xml | 212 +++++----- res/values-hu/strings.xml | 212 +++++----- res/values-in/strings.xml | 212 +++++----- res/values-it/strings.xml | 212 +++++----- res/values-iw/strings.xml | 212 +++++----- res/values-ja/strings.xml | 219 ++++++----- res/values-ko/strings.xml | 212 +++++----- res/values-lt/strings.xml | 212 +++++----- res/values-lv/strings.xml | 212 +++++----- res/values-ms/strings.xml | 212 +++++----- res/values-nb/strings.xml | 212 +++++----- res/values-nl/strings.xml | 212 +++++----- res/values-pl/strings.xml | 219 ++++++----- res/values-pt-rPT/strings.xml | 212 +++++----- res/values-pt/strings.xml | 212 +++++----- res/values-rm/strings.xml | 217 +++++------ res/values-ro/strings.xml | 212 +++++----- res/values-ru/strings.xml | 212 +++++----- res/values-sk/strings.xml | 212 +++++----- res/values-sl/strings.xml | 219 ++++++----- res/values-sr/strings.xml | 212 +++++----- res/values-sv/strings.xml | 212 +++++----- res/values-sw/strings.xml | 212 +++++----- res/values-th/strings.xml | 212 +++++----- res/values-tl/strings.xml | 212 +++++----- res/values-tr/strings.xml | 212 +++++----- res/values-uk/strings.xml | 212 +++++----- res/values-vi/strings.xml | 212 +++++----- res/values-zh-rCN/strings.xml | 212 +++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 212 +++++----- res/values-zu/strings.xml | 212 +++++----- 49 files changed, 6434 insertions(+), 5011 deletions(-) create mode 100644 res/values-be/strings.xml create mode 100644 res/values-et/strings.xml diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 806794f7f..01c807909 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Bediener onbereikbaar" "Nommer onbereikbaar" "Verkeerde gebruikernaam of wagwoord" - "Geskakel van buite netwerk" + "Geskakel van buite netwerk" "Bedienerfout. Probeer later weer." "Geen sein" "ACM-grens oorskry" "Radio af" - "Geen SIM of SIM-fout" + "Geen SIM of SIM-fout" "Buite diensarea" "Uitgaande oproepe word beperk deur FDN." - "Jy kan nie uitgaande oproepe maak terwyl oproepblokkeer aan is nie." + "Jy kan nie uitgaande oproepe maak terwyl oproepblokkeer aan is nie." "Alle oproepe word deur toegangbeheer beperk." "Noodoproepe word beperk deur toegangbeheer." "Gewone oproepe word beperk deur toegangbeheer." "CDMA: Foon gesluit tot kragsiklus." - "CDMA: Oproep verlore." - "CDMA: Oproep onderskep." - "CDMA: herrangskik." - "CDMA: Diensopsie verwerp." - "CDMA: herprobeer-bevel." - "CDMA: Toegang onsuksesvol." - "CDMA: Voorgespring." - "Net noodoproepe is moontlik." - "Ongeldige nommer" + "CDMA: Oproep verloor" + "CDMA: Oproep onderskep" + "CDMA: Herrangskik" + "CDMA: diensopsie verwerp" + "CDMA: herprobeer-bevel." + "CDMA: Toegang onsuksesvol" + "CDMA: Voorgespring" + "Slegs noodoproepe is moontlik." + "Ongeldige nommer" "Konferensie-oproep" "Oproep is verlore." "Herprobeer" - "Oproep verlore" + "Oproep verlore" "OK" "MMI-kode begin" "USSD-kode loop tans…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Bedraade kopfoon" "Bluetooth" "Stuur die volgende tone?"\n - "Stuur tone"\n + "Stuur luitone"\n "Stuur" "Ja" "Nee" - "Vervang die wilde karakter met" + "Vervang die plekhouerkarakter met" "Vermiste stemboodskapnommer" "Geen stemboodskapnommer is op die SIM-kaart gestoor nie." "Voeg nommer by" "Laai tans…" "Sleutel PIN-kode in om SIM-kaart te ontsluit." - "SIM ontsluit" + "SIM ontsluit." "Nuwe SIM PIN-kode" - "Voer nuwe SIM PIN-kode weer in om te bevestig" - "Die SIM-PIN\'s wat jy ingesleutel het stem nie ooreen nie. Probeer asseblief weer." - "Voer PUK-kode in om SIM-kaart te ontsluit" - "Verkeerde PUK-kode!" + "Voer nuwe SIM PIN-kode weer in om te bevestig." + "Die SIM-PINs wat jy ingevoer het, stem nie ooreen nie. Probeer weer." + "Voer PUK-kode in om SIM-kaart te ontsluit." + "Verkeerde PUK-kode." "Gaan voort" "Jou SIM-kaart is oopgesluit. Jou foon sluit tans oop…" "SIM-netwerk ontsluit PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nommer wanneer besig" "Stuur aan na {0}" "Gedeaktiveer" - "Jou draer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon beset is nie." + "Jou diensverskaffer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon beset is nie." "Stuur aan wanneer nie beantwoord nie" "Nommer wanneer onbeantwoord" "Stuur aan na {0}" "Gedeaktiveer" - "Jou draer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon nie geantwoord word nie." + "Jou diensverskaffer ondersteun nie deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon nie antwoord nie." "Stuur aan wanneer onbereikbaar" "Nommer wanneer onbereikbaar" "Stuur aan na {0}" "Gedeaktiveer" - "Jou draer ondersteun nie die deaktiveer van oproepaanstuur wanneer jou foon onbereikbaar is nie." + "Jou diensverskaffer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon onbereikbaar is nie." "Belinstellings" "Oproepinstellingsfout" "Lees tans instellings…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Onverwagte antwoord van netwerk." "Netwerk- of SIM-kaartfout." "Bewerkings word net vir belbeperking-nommers toegelaat." - "Skakel asseblief die radio aan voor jy na hierdie instellings kyk." + "Skakel die radio aan voordat jy na hierdie instellings kyk." "OK" "Aktiveer" "Deaktiveer" @@ -158,8 +158,8 @@ "Stoor stemboodskapnommer" "Stemboodskapnommer verander." - "Verandering van stemboodskapsnommer onsuksesvol."\n"Kontak asseblief jou draer as die probleem voortduur." - "Verandering van aanstuurnommer onsuksesvol."\n"Kontak asseblief jou draer as hierdie probleem voortduur." + "Kon nie die stemboodskapnommer verander nie."\n" Kontak jou diensverskaffer indien hierdie probleem voortduur." + "Kon nie die aanstuurnommer verander nie."\n"Kontak jou diensverskaffer indien hierdie probleem voortduur." "Kon nie die huidige aanstuur-instellings opspoor en stoor nie."\n"Skakel oor na nuwe diensverskaffer in elk geval?" "Geen veranderinge is gemaak nie." "Kies stemboodskapdiens" @@ -171,14 +171,14 @@ "Deursoek netwerke" "Fout het voorgekom terwyl netwerke gesoek is." "Registreer op %s…" - "Jou SIM-kaart laat nie \'n verbinding na hierdie netwerk toe nie." - "Kan nie tans aan hierdie netwerk koppel nie. Probeer later weer." + "Jou SIM-kaart laat nie \'n verbinding na hierdie netwerk toe nie." + "Kan nie nou aan hierdie netwerk koppel nie. Probeer later weer." "Geregistreer op die netwerk." - "Kies \'n netwerkoperateur" + "Kies \'n netwerkoperateur" "Soek alle beskikbare netwerke" - "Kies outomaties" - "Kies voorkeurnetwerk outomaties" - "Outomatiese registrasie..." + "Kies outomaties" + "Kies voorkeurnetwerk outomaties" + "Outomatiese registrasie..." "Netwerkmodus" "Verander die netwerkbedryfsmodus" "Voorkeurnetwerk-modus" @@ -192,17 +192,17 @@ "Voorkeurnetwerk-modus: net EvDo" "Voorkeurnetwerk-modus: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Net EvDo" "CDMA sonder EvDo" - "CDMA / EvDo outomaties" - "GSM / WCDMA outomaties" + "CDMA/EvDo outomaties" + "GSM/WCDMA outomaties" "Net WCDMA" "Net GSM" - "GSM / WCDMA verkies" + "GSM/WCDMA verkies" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data geaktiveer" @@ -210,7 +210,7 @@ "Dataswerwing" "Verbind met datadienste tydens swerwing" "Verbind met datadienste tydens swerwing" - "Jy het dataverbinding verloor, want jy het jou tuisnetwerk verlaat met dataswerwing afgeskakel." + "Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel." "Laat dataswerwing toe? Dit kan baie duur wees!" "GSM//UMTS-opsies" "CDMA-opsies" @@ -309,9 +309,9 @@ "Werksgeleenthede" "Werksgeleenthede geaktiveer" "Werksgeleenthede gedeaktiveer" - "Medies, gesondheid en hospitaal" - "Medies, gesondheid en hospitaal geaktiveer" - "Medies, gesondheid en hospitaal gedeaktiveer" + "Medies, gesondheid en hospitaal" + "Medies, gesondheid en hospitaal geaktiveer" + "Medies, gesondheid en hospitaal gedeaktiveer" "Tegnologienuus" "Tegnologienuus geaktiveer" "Tegnologienuus gedeaktiveer" @@ -319,7 +319,7 @@ "Multikategorie geaktiveer" "Multikategorie gedeaktiveer" "GSM//UMTS-netwerkvoorkeure" - "Nog nie geïmplementeer nie!" + "Nog nie geïmplementeer nie" "GSM/UMTS-netwerkvoorkeure" "GSM/WCDMA (outomodus)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Gebruik slegs 2G-netwerke" "Spaar battery" "Stelselkeuse" - "Verander die cdma-swerfmodus" + "Verander die CDMA-swerfmodus" "Stelselkeuse" "Net tuis" "Outomaties" "CDMA-swerfmodus" - "Verander die cdma-swerfmodus" + "Verander die CDMA-swerfmodus" "CDMA-swerfmodus" - "Net tuisnetwerke" - "Geaffilieerde netwerke" - "Enige netwerk" + "Slegs tuisnetwerke" + "Geaffilieerde netwerke" + "Enige netwerk" "0" "1" "2" - "CDMA-netwerkvoorkeure" - "Nog nie geïmplementeer nie!" + "CDMA-netwerkvoorkeure" + "Nog nie geïmplementeer nie" "CDMA-netwerkvoorkeure" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "CDMA-intekening" + "CDMA-intekening" "Wissel tussen RUIM/SIM en NV" "intekening" @@ -394,18 +394,18 @@ "Bestuur vaste skakelnommers" "Verander PIN vir FDN-toegang" "Bestuur lys van foonnommers" - "Stemprivaatheid" + "Stemprivaatheid" "Aktiveer verbeterde privaatheidsmodus" "TTY-modus" "Aktiveer TTY-modus" "TTY-modus" "Stel TTY-modus" - "Outoherprobeer" - "Aktiveer outoherprobeer-modus" + "Outoherprobeer" + "Aktiveer outoherprobeer-modus" "Voeg kontak by" "Verander kontak" "Vee kontak uit" - "Sleutel PIN2 in" + "Voer PIN2 in" "Naam" "Nommer" "Stoor" @@ -418,47 +418,47 @@ "Vee belbeperking-nommer uit" "Verwyder belbeperking-nommer…" "Belbeperking-nommer uitgevee." - "FDN nie opgedateer nie: jy het \'n verkeerde PIN ingevoer." - "FDN nie opgedateer nie: nommer mag nie meer as 20 syfers wees nie." + "FDN is nie opgedateer nie omdat jy \'n verkeerde PIN ingevoer het." + "FDN is nie opgedateer nie, omdat die getal nie 20 syfers kan oorskry nie." "Lees tans van SIM-kaart af…" "Geen kontakte op jou SIM-kaart nie." "Kies kontakte om in te voer" - "Skakel asseblief vliegtuigmodus af om kontakte in te voer vanaf SIM-kaart." + "Skakel vliegtuigmodus af om kontakte in te voer vanaf die SIM-kaart." "Aktiveer/deaktiveer SIM-PIN" "Verander SIM-PIN" "SIM PIN:" "Ou PIN" "Nuwe PIN" "Bevestig nuwe PIN" - "Die ou PIN wat jy ingesleutel het is verkeerd. Probeer asseblief weer." - "Die PIN\'s wat jy ingesleutel het stem nie ooreen nie. Probeer asseblief weer." + "Die ou PIN wat jy ingevoer het, is verkeerd. Probeer weer." + "Die PIN\'s wat jy ingevoer het, stem nie ooreen nie. Probeer weer." "Sleutel \'n PIN wat 4 to 8 nommers lank is, in." "Deaktiveer SIM-PIN" "Aktiveer SIM-PIN" "Wag asseblief…" - "SIM-PIN geaktiveer" - "SIM-PIN gedeaktiveer" - "Die PIN wat jy ingesleutel het is verkeerd" - "SIM-PIN suksesvol verander" + "SIM-PIN geaktiveer" + "SIM-PIN gedeaktiveer." + "Die PIN wat jy ingevoer het, is verkeerd." + "SIM-PIN suksesvol verander." "Wagwoord verkeerd, SIM is gesluit! PUK2 versoek." "PIN2" "Ou PIN2" "Nuwe PIN2" "Bevestig nuwe PIN2" - "Die PUK2 wat jy ingevoer het is verkeerd. Probeer asseblief weer." - "Die ou PIN2 wat jy ingesleutel het is verkeerd. Probeer asseblief weer." - "Die PIN2\'s wat jy ingesleutel het stem nie ooreen nie. Probeer asseblief weer." + "Die PUK2 wat jy ingevoer het, is verkeerd. Probeer asseblief weer." + "Die ou PIN2 wat jy ingevoer het, is verkeerd. Probeer asseblief weer." + "Die PIN2\'s wat jy ingevoer het, stem nie ooreen nie. Probeer asseblief weer." "Sleutel \'n PIN2 wat 4 to 8 nommers lank is, in." "Sleutel \'n 8-nommer-PUK2 in." - "PIN2 suksesvol verander" + "PIN2 suksesvol verander" "Sleutel PUK2-kode in" - "Wagwoord verkeerd, verander asseblief PIN2 en probeer weer!" - "Wagwoord verkeerd, SIM is gesluit! PUK2 versoek." + "Wagwoord verkeerd. Verander PIN2 en probeer weer!" + "Wagwoord verkeerd, SIM is gesluit. PUK2 word versoek." "Klaar" "Konferensie-oproep %s" "Terug na oproep" "Gaan voort sonder SIM-kaart" - "Geen SIM-kaart gevind nie. Sit asseblief \'n SIM-kaart in die foon." + "Geen SIM-kaart gevind nie. Sit \'n SIM-kaart in die foon." "Maak toe" "Ontsluit" "Bevestig tans PIN…" @@ -467,7 +467,7 @@ "Probeer weer" "Konferensie-oproep" "Inkomende oproep" - "Cdma-oproepwag" + "CDMA-oproepwag" "Oproep beëindig" "Hou aan" "Lui af" @@ -504,8 +504,8 @@ "Noodoproep" "Skakel tans radio aan…" "Buite diensarea, probeer tans weer…" - "Oproep nie gestuur nie, %s is nie \'n noodnommer nie!" - "Oproep nie gestuur nie, bel asseblief \'n noodnommer!" + "Oproep nie gestuur nie. %s is nie \'n noodnommer nie!" + "Oproep nie gestuur nie. Bel asseblief \'n noodnommer!" "Gebruik sleutelbord om te bel" "Raak-nommerbord" "Hou aan" @@ -535,13 +535,13 @@ "TTY VCO" "ERI-teks" - "STMF-tone" + "STMF-tone" "Stel die lengte van STMF-tone in" "Normaal" "Lang/lank" - "Netwerkboodskap" + "Netwerkboodskap" "Aktiveer jou foon" "\'n Spesiale oproep moet gemaak word om jou foondiens te aktiveer. "\n\n"Druk \"Aktiveer\" en luister dan na die instruksies om jou foon te aktiveer." "Raak \"Aktiveer\" om \'n spesiale oproep te maak wat jou foon op jou draer se mobiele netwerk aktiveer sodat jy oproepe kan maak en aan mobiele datanetwerke kan koppel." @@ -550,15 +550,15 @@ "Slaan oor" "Aktiveer" "Aktiveer" - "Foon is geaktiveer!" + "Foon is geaktiveer." "Probleem met aktivering" "Volg die gesproke instruksies tot jy hoor dat aktivering afgehandel is." "Nommerbord" "Spreker" - "Wag asseblief terwyl jou foon geprogrammeer word." - "Programmering onsuksesvol" + "Wag terwyl jou foon geprogrammeer word." + "Programmering onsuksesvol" "Jou foon is nou geaktiveer. Dit kan tot 15 minute duur vir die diens om te begin." - "Jou foon het nie geaktiveer nie. "\n"Jy moet dalk \'n area met beter dekking probeer (naby \'n venster, of buite). "\n\n"Probeer asseblief weer of skakel kliëntediens vir meer opsies." + "Jou foon het nie geaktiveer nie. "\n"Jy moet dalk \'n area met beter dekking probeer (naby \'n venster of buite). "\n\n"Probeer weer of skakel kliëntediens vir meer opsies." "OORMAAT SPC-MISLUKKINGS" "Terug" "Probeer weer" @@ -573,20 +573,20 @@ "Geen dataverbinding vir %s minute nie" - "Die foon sal in noodterugbel-modus wees vir %s minuut. Terwyl dit in dié modus is kan geen programme gebruik word wat \'n dataverbinding benodig nie. Wil jy graag nou verlaat?" - "Die foon sal in noodterugbel-modus wees vir %s minute. Terwyl jy in dié modus is kan geen programme gebruik word wat \'n dataverbinding gebruik nie. Wil jy graag nou verlaat?" + "Die telefoon sal in Noodterugbel-modus wees vir %s minuut. Terwyl in hierdie modus kan geen programme wat \'n dataverbinding nodig het, gebruik word nie. Wil jy nou uitgaan?" + "Die telefoon sal in Noodterugbel-modus wees vir %s minute. Terwyl in hierdie modus kan geen programme wat \'n dataverbinding nodig het, gebruik word nie. Wil jy nou uitgaan?" - "Die gekose handeling is nie beskikbaar terwyl jy in noodterugbel-modus is nie. Die foon sal in dié modus wees vir %s minuut. Wil jy graag nou verlaat?" - "Die gekose handeling is nie beskikbaar tydens noodterugbel-modus nie. Die foon sal in dié modus wees vir %s minute. Wil jy graag nou verlaat?" + "Die geselekteerde aksie is nie beskikbaar terwyl in die Noodterugbelmodus is nie. Die foon sal in hierdie modus vir %s minuut wees. Wil jy nou uitgaan?" + "Die geselekteerde aksie is nie beskikbaar terwyl in die Noodterugbelmodus is nie. Die foon sal in hierdie modus vir %s minuut wees. Wil jy nou uitgaan?" - "Die gekose handeling is nie beskikbaar tydens \'n noodoproep nie" - "Verlaat noodterugbel-modus" + "Die gekose handeling is nie beskikbaar tydens \'n noodoproep nie." + "Verlaat noodterugbel-modus" "Ja" "Nee" "Maak toe" "Stemboodskapinstellings" - "<not set>" + "<Nie gestel nie>" "Stemboodskapdiens" "Instellings vir %s" "Ander oproepinstellings" @@ -609,7 +609,7 @@ "Bestuur internetoproep-rekeninge (SIP-rekeninge) en -status" "Ontvang inkomende oproepe" "Verminder batteryleeftyd" - "Stel oproepopsies op" + "Stel oproep-opsies" "Gebruik internetoproepe" "Gebruik internetbel (net Wi-Fi)" "Vir alle oproepe wanneer datanetwerk beskikbaar is" @@ -621,17 +621,17 @@ "Maak oproep" "Gebruik internetoproep-rekening:" "Gebruik altyd om internetoproepe te maak" - "Jy kan die oproepinstellings gebruik om die verstek internetoproep-rekening te verander deur \'n ander rekening te kies onder Internetoproep-instellings" + "Jy kan verander watter Internetoproep-rekening om by verstek te gebruik vanaf die Foon > Instellings> Internetoproep-instellings > Rekeningeskerm." "Selfoonoproep" "Internetoproep" "Geen internetoproep-rekening nie" - "Daar is geen internetoproep-rekeninge op hierdie foon nie. Voeg nou een by?" + "Daar is geen internetoproep-rekeninge op die selfoon nie. Wil jy nou een byvoeg?" "Voeg by" "Voeg rekening by" "Verwyder rekening" "SIP-rekeninge" - "Stoor tans die rekening..." - "Verwyder tans die rekening..." + "Stoor tans die rekening..." + "Verwyder tans die rekening..." "Stoor" "Gooi weg" "Sluit die profiel" @@ -643,17 +643,17 @@ "Gevorderde instellings" "Primêre rekening. %s" "Kontroleer tans status..." - "Registreer tans..." - "Probeer nog steeds..." - "Ontvang nie oproepe nie" - "Rekeningregistrasie gestop omdat daar geen internetverbinding is nie" - "Rekeningregistrasie gestaak omdat daar geen Wi-Fi-verbinding is nie" - "Rekeningregistrasie het misluk" - "Ontvang oproepe" + "Registreer tans..." + "Probeer nog steeds..." + "Ontvang nie oproepe nie." + "Rekeningregistrasie is gestop omdat daar geen internetverbinding is nie." + "Rekeningregistrasie is gestaak omdat daar geen Wi-Fi-verbinding is nie." + "Rekeningregistrasie het misluk." + "Ontvang oproepe." "Rekeningregistrasie het misluk: (%s); sal later probeer" - "Rekeningregistrasie het misluk: verkeerde gebruikernaam of wagwoord" - "Rekening registrasie onsuksesvol: kontroleer die bedienernaam" - "Hierdie rekening word tans gebruik deur die %s program" + "Rekeningregistrasie het misluk: Verkeerde gebruikernaam of wagwoord" + "Rekening registrasie onsuksesvol: Kontroleer die bedienernaam." + "Hierdie rekening word tans gebruik deur die %s-program." "SIP-rekeningdetails" "SIP-rekeningdetails" "Bediener" @@ -677,12 +677,12 @@ "<Opsioneel>" "▷ Raak om almal te wys" "▽ Raak om almal te versteek" - "%s word vereis, kan nie leeg wees nie" - "Poortnommer moet tussen 1000 en 65534 wees" + "%s word vereis, kan nie leeg wees nie." + "Poortnommer moet tussen 1 000 en 65 534 wees." "Geen internetverbinding nie" "Geen Wi-Fi-verbinding nie" - "Om \'n internetoproep te maak, kontroleer eers jou internetverbinding" - "Jy moet aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel wees vir internetoproepe (gebruik draadloos-en-netwerkinstellings)" + "Om \'n internetoproep te maak, kontroleer eers jou internetverbinding." + "Jy moet aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel wees vir internetoproepe (gebruik Wi-Fi- en netwerkinstellings)" "Internetoproepe nie ondersteun nie" "Outomaties" "Stuur altyd" @@ -691,7 +691,7 @@ "Ek bel jou nou-nou terug." "Ek bel jou later." "Kan nie nou praat nie. Bel my later?" - "Gepasmaakte boodskap..." + "Gepasmaakte boodskap" "Vinnige antwoorde" "Redigeer vinnige antwoorde" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ec0add9ef..441bafc4d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳየ ተጠቃሚ ስም እና ይለፍ ቃል" - "ከአውታረ መረብ ውጪ የተደወለ" + "ከአውታረ መረብ ውጪ የተደወለ" "የአግልጋይ ስህተት፣ እባክዎ በድጋሚ ቆይተው ይሞክሩ።" "ምንም አመልካች የለም" "ACM ወሰንአልፏል" "ሬዲዮ ጠፍቷል" - "ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም" + "ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም" "ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ" "ወጪ ጥሪዎች በFDN ተከልክለዋል።" - "የጥሪ ክልከላበርቶ ወጪ ጥሪ ማድረግ አይችሉም።" + "የጥሪ ክልከላ በርቶ ሳለ የወጪ ጥሪ ማድረግ አትችልም።" "ሁሉም ጥሪዎች በመድረሻ መቆጣጠሪያ የተከለከሉ ናቸው።" "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያተከልክልዋል።" "መደበኛ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያ ተከልክልዋል።" "CDMA: እስከኃይል ዑዸት ስልክ ተቆልፏል።" - "CDMA፡ጥሪ ተቋርጧል" - "CDMA፡ጥሪ ተስተጓጉሏል" - "CDMA:ዳግምስርዓትአስይዝ።" - "CDMA: የአገልግሎት አማራጭ አትቀበል።" - "CDMA:ትዕዛዝ ዳግም ሞክር።" - "CDMA፤ መዳረሻ ስኬታማ አልነበረም፡፡" - "CDMA: አስቀድሞ ያዘ።" - "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች ብቻ የሚቻሉ ናቸው።" - "ትክክል ያልሆነ ቁጠር" + "CDMA፡ጥሪ ተቋርጧል" + "CDMA፡ጥሪ ተስተጓጉሏል" + "CDMA:ዳግም ስርዓት አስይዝ።" + "CDMA: የአገልግሎት አማራጭ አትቀበል።" + "CDMA:ትዕዛዝ ዳግም ሞክር።" + "CDMA፤ መዳረሻ ስኬታማ አልነበረም፡፡" + "CDMA: አስቀድሞ ያዘ።" + "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች ብቻ የሚቻሉ ናቸው።" + "ተቀባይነት የሌለው ቁጥር" "የስብሰባ ጥሪ" "ጥሪ ተቋርጣል።" "እንደገና ሞክር" - "ጥሪ ተቋርጣል" + "ጥሪ ተቋርጣል" "እሺ" "የMMI ኮድ ጀምሯል" "የUSSD ኮድ አሂድ ላይ ነው..." @@ -69,22 +69,22 @@ "ባለ ገመድ የጆሮ ማዳመጫ" "ብሉቱዝ" "የሚከተሉትንድምፆች ላክ?"\n - "ድምፆች በመላክ ላይ"\n + "ድምፆች በመላክ ላይ "\n " ላክ" "አዎ" "አይ" - "የልቅ ምልክትተካ" + "የልቅ ምልክት ተካ በ" "የድምፅመልዕክት ቁጥርአመለጠ" "በSIM ካርዱ ላይምንም የድምፅመልዕክት ቁጥር አልከተቀመጠም።" "ቁጥር አክል" "በመስቀል ላይ…" "SIM ካርድ ለማስከፈት PUK ኮድ ተይብ።" - "SIM ተከፍቷል" + "SIM ተከፍቷል፡፡" "አዲስSIM PIN ኮድ" - "ለማረጋገጥ አዲስ SIM PIN ኮድ እንደገና ተይብ" - "ያስገቡዋቸው የSIM PINኦች አይዛመዱም።እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።" - "SIM ካርድ ለማስከፈት PUK ኮድ ተይብ" - "የተሳሳተ PUK ኮድ!" + "ለማረጋገጥ አዲስ SIM PIN ኮድ እንደገና ተይብ" + "የተየብከው SIM ፒንኦች አይዛመዱም። እባክህ እንደገና ሞክር።" + "SIM ካርድ ለማስከፈት PUK ኮድ ተይብ" + "የተሳሳተ PUK ኮድ!" "ቀጥል" "የSIM ካርድዎ አልታገደም። ስልክዎ በመከፈት ላይነው..." "የSIM አውታረመረብ መክፈቻ PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "ቁጥሩ ሲያዝ" "ወደ {0}በማስተላለፍ ላይ" "ቦዝኗል" - "ስልክዎ ስራ ሲበዛበት የድምጽ ተያያዥ ሞደምዎ የጥሪ-ማስተላለፍ ማንቂያውን አይደግፍም።" + "ስልክህ ስራ ሲበዛበት የድምጽ ተያያዥ ሞደም አቅራቢህ የጥሪ-ማስተላለፍን አይደግፍም።" "ካልተነሳ አስላልፍ" "ቁጥሩ ሳይነሳ" "ወደ {0}በማስተላለፍ ላይ" "ቦዝኗል" - "ስልክዎ ስራ ሲበዛበት የድምጽ ተያያዥ ሞደምዎ የጥሪ-ማስተላለፍ ማንቂያውን አይደግፍም።" + "ስልክህ በማይመልስበት ጊዜ የድምጽ ተያያዥ ሞደም አቅራቢህ የጥሪ-ማስተላለፍን አይደግፍም።" "ሳይገኝአስተላልፍ" "ቁጥሩሳይገኝ" "ወደ {0}በማስተላለፍ ላይ" "ቦዝኗል" - "ስልክዎ ሳይደረስበት የድምጽ ተያያዥ ሞደምዎ የጥሪ-ማስተላለፍ ማንቂያውን አይደግፍም።" + "ስልክህ በማይደረስበት ጊዜ የድምጽ ተያያዥ ሞደምህ የጥሪ-ማስተላለፍን አይደግፍም።" "የጥሪ ቅንብሮች" "የጥሪ ቅንብሮች ስህተት" "ቅንብሮች በማንበብ ላይ..." @@ -146,7 +146,7 @@ "ከአውታረ መረብ ያልተጠበቀ ምላሽ" "አውታረ መረብ ወይም SIM ካርድ ስህተት።" "በቋሚ መደወያ ቁጥሮች ላይ ብቻ ክወናዎች ተፈቅደዋል።" - "እባክዎ እነዚህን ቅንብሮች ከማየትዎ በፊት ሬዲዮዎን ያብሩ።" + " እነዚህን ቅንብሮች ከማየትህ በፊት ሬዲዮኑን አብራ።" "እሺ" "አንቃ" "አቦዝን" @@ -158,8 +158,8 @@ "የድምፅመልዕክት ቁጥር አስቀምጥ" "የድምፅ መልዕክት ቁጥርተለውጧል።" - "የድምፅ መልዕክት ቁጠር ለውጥ አልተሳካም።"\n"እባክዎ ይህ ችግር ከቀጠለ የድምጽ ተያያዥ ሞደምዎን ያግኙ።" - "የአስተላላፊ ቁጥር ለውጥ አልተሳካም። "\n" እባክዎ ይህ ችግር ከቀጠለ የድምጽ ተያያዥ ሞደምዎን ያግኙ።" + "የድምጽ ፖስታ ቁጥርን መለወጥ አልተቻለም፡፡ ይህ ችግር በዚህ ከቀጠለ የድምጸ ተያያዥ ሞደም አቅራቢህን "\n"አግኝ፡፡" + "የማስተላለፊያ ቁጥርን መለወጥ አልተቻለም፡፡ ይህ ችግር በዚህ ከቀጠለ የድምጸ ተያያዥ ሞደም አቅራቢህን "\n"አግኝ፡፡" "አሁን ያሉትን ማስተላለፊያ ቁጥሮች ቅንጅቶችን ሰርስሮ ማውጣትና ማስቀመጥ አልተቻለም፡፡"\n"ወደ አዲስ አቅራቢ የሆነ ሆኖ ቀይር?" "ምንም ለውጥ አልተደረገም።" "የድምፅ መልዕክት አገልግሎት ምረጥ" @@ -171,14 +171,14 @@ "አውታረመረቦች ፈልግ" "አውታረ መረቦች በመፈለግ ላይ ስህተት" "በ%s ላይ በመመዝገብ ላይ..." - "የSIM ካርድዎወደዚህ አውታረመረብ ተያያዥ አይፈቅድም።" - "በዚህ ሰዓት እዚህ አውታረ መረብ ላይ ለመያያዝ አልተቻለም። እባክዎ ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" + "የSIM ካርድህ ወደዚህ አውታረመረብ ግንኙነት አይፈቅድም።" + "በአሁን ጊዜ ወደዚህ አውታረ መረብ ማገናኘት አልተቻለም፡፡ በኋላ እንደገና ሞክር፡፡" "በአውታረ መረብ ላይ የተመዘገበ።" - "የአውታረመረብ ከዋኝ ምረጥ" + "የአውታረ መረብ ከዋኝ ምረጥ" "የሚገኙ አውታረመረቦች በሙሉ ፈልግ" - "በራስ ሰር ምረጥ" - "በራስሰር ተመራጭ አውታረ መረብ ምረጥ" - "ራስ ሰር ምዝገባ...." + "በራስ ሰር ምረጥ" + "ተመራጭ አውታረ መረብን በራስ ሰር ምረጥ" + "ራስ ሰር ምዝገባ...." "የአውታረ መረብ ሁነታ" "የአውታረመረቡንመከወኛ ሁነታ ለውጥ" "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ" @@ -192,17 +192,17 @@ "ተመራጭ የአውታረመረብ ፡EvDo ሁነታ ብቻ" "ተመራጭ የአውታረመረብ ፡LTE / CDMA ሁነታ" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "EvDo ብቻ" "CDMA ያለ EvDo" - "CDMA/EvDo ራስ" - "GSM / WCDMA ራስ" + "CDMA/EvDo በራስ" + "GSM / WCDMA ራስ" "WCDMA ብቻ" "GSM ብቻ" - "GSM / WCDMA ተመራጭ" + "GSM / WCDMA ተመራጭ" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "CDMA" "ውሂብ ነቅቷል" @@ -210,7 +210,7 @@ "ውሂብ በእንቅስቃሴ ላይ" "በእንቅስቃሴ ላይ ሲሆን ወደ ውሂብ አገልግሎቶች ተያያዝ" "በእንቅስቃሴ ላይ ሲሆን ወደ ውሂብ አገልግሎቶች ተያያዝ" - "የውሂብዎ ተያያዥነት ጠፍቷል ምክንያቱም የቤትዎን አውታረመረብ በእንቅስቃሴ ላይ አጥፋተው በመተዎ ነው።" + "የውሂብ ተያያዥነት የጠፋበት ምክንያት የቤትህን አውታረ መረብ እንቅስቃሴ ውሂብ በማጥፋትህ ነው።" "የእንቅስቃሴ ላይ ውሂብ ይፈቀድ? ላቅ ያለ የእንቅስቃሴ ላይ ክፍያ ሊያክሉ ይችላሉ!" "GSM/UMTS አማራጮች" "CDMA አማራጮች" @@ -305,9 +305,9 @@ "የቅጥር ዕድሎች" "የቅጥር ዕድሎች ነቅተዋል" "የቅጥር ዕድሎች አልነቃም" - "ሕክምና፣ጤናእናሆስፒታል" - "ሕክምና፣ጤና እና ሆስፒታል ነቅቷል" - "ሕክምና፣ጤናእናሆስፒታል አልነቃም" + "ሕክምና፣ጤና እና ሆስፒታል" + "ሕክምና፣ጤና እና ሆስፒታል ነቅተዋል" + "ሕክምና፣ ጤና እና ሆስፒታል አልነቃም" "የቴክኖሎጂ ዜና" "የቴክኖሎጂ ዜና ነቅቷል" "የቴክኖሎጂ ዜና አልነቃም" @@ -315,7 +315,7 @@ "ብዙ ምድብ ነቅቷል" "ብዙ-ምድብ አልነቃም" "GSM/UMTS የአውታረ መረብ ምርጫዎች" - "ገና አልተተገበረም!" + "ገና አልተተገበረም!" "GSM/UMTS የአውታረ መረብምርጫዎች" "GSM/WCDMA (ራስ ሁነታ)" @@ -332,27 +332,27 @@ "የ2G አውታረመረቦችን ብቻ ተጠቀም" "ባትሪ ይቆጥባል" "የሥርዓት ምርጫ" - "የCDMA በእንቅስቃሴ ላይሁነታ ለውጥ" + "የCDMA በእንቅስቃሴ ላይ ሁኔታ ለውጥ" "የሥርዓት ምርጫ" "መነሻ ብቻ" "ራስ ሰር" " CDMA እንቅስቃሴሁነታ" - "የCDMA በእንቅስቃሴ ላይሁነታ ለውጥ" + "የCDMA በእንቅስቃሴ ላይ ሁኔታ ለውጥ" " CDMA እንቅስቃሴሁነታ" - "መነሻ አውታረመረቦች ብቻ" - "ተባባሪ አውታረመረቦች" - "ማንኛውም አውታረመረብ" + "የመነሻ አውታረመረቦች ብቻ" + "የሽያጭ ተባባሪ አካል አውታረመረቦች" + "ማንኛውም አውታረመረብ" "0" "1" "2" - "CDMA የአውታረ መረብ አማራጮች" - "ገና አልተተገበረም!" + "CDMA የአውታረ መረብ አማራጮች" + "ገና አልተተገበረም!" "CDMA የአውታረ መረብ አማራጮች" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "የCDMA ምዝገባ" + "የCDMA ደንበኝነት ምዝገባ" "በRUIM/SIM እና NV መካከል ለውጥ" "ምዝገባ" @@ -390,18 +390,18 @@ "የቋሚ መደወያቁጥሮችአደራጅ" "ለFDN ድረስ PIN ለውጥ" "የስልክ ቁጥር ዝርዝር አደራጅ" - "የድምፅብሕትውነት" + "የድምፅ ብቸኝነት" "የተሻሻለውን የብሕትውነት ሁነታ አስችል" "TTY ሁነታ" "TTY ሁነታ አስችል" "TTY ሁነታ" "TTY ሁነት አዘጋጅ" - "ራስዳግም ሞክር" - "ራስ ድጋሚ አስጀምር ሁነታ አስችል" + "ራስ ዳግም ሞክር" + "ራስ ድጋሚ አስጀምር ሁናቴ አስችል" "እውቅያዎች አክል" "እውቅያ አርትዕ" "እውቅያ ሰርዝ" - "PIN2 አስገባ" + "ፒን2 ተይብ" "ስም" "ቁጥር" "አስቀምጥ" @@ -414,47 +414,47 @@ "በቋሚ መደወያ ቁጥር ሰርዝ" "በቋሚ መደወያ ቁጥር በመሰረዝ ላይ..." "ቋሚ መደወያ ቁጥር ተሰርዟል።" - "FDN አልነቃም፡ የተሳሳተ PIN አስገብተዋል።" - "FDN አልነቃም፡ ቁጥር ከ 20 አሀዝ መብለጥ አይችልም።" + "የተሳሳተ ፒን ስላስገባህ FDN አልዘመነም፡፡" + "ቁጥሩ ከ20 አሀዞች በላይ መብለጥ ስለማይችል FDN አልዘመነም፡፡" "ከSIM ካርድ ላይ በማንበብ ላይ..." "በ SIM ካርድዎ ላይ ዕውቂያዎች የሉም።" "ለማስገባት ዕውቂያዎች ምረጥ" - "ከሲም ካርድ ላይ ዕውቂያዎችን ለማስመጣት፣ የአይሮፕላን ሁኔታን እባክህ አጥፋ፡፡" + "ከሲም ካርድ ላይ ዕውቂያዎችን ለማስመጣት፣ የአይሮፕላን ሁኔታን መጀመሪያ አጥፋ፡፡" "SIM PIN አንቃ/አቦዝን" "የSIM PIN ለውጥ" "SIM PIN:" "የድሮ PIN" "አዲስPIN" "አዲስ PIN አረጋግጥ" - "የተየቡት የድሮ PIN ትክክል አይደለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።" - "ያስገቡዋቸው PINኦች አይዛመዱም።እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።" + "የተየበከው የድሮ ፒን ትክክል አይደለም። እባክህ እንደገና ሞክር።" + "ያስገባኸው ፒኖች አይዛመዱም። እንደገና ሞክር።" "ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ PIN ተይብ" "የSIM PIN አቦዝን" "SIM PIN አንቃ" "እባክዎ ይጠብቁ…" - "SIM PIN ነቅቷል" - "SIM PIN ቦዝኗል" - "የተየቡት PIN የተሳሳተ ነበር።" - "SIM PIN በተሳካ ተለውጧል" + "SIM PIN ነቅቷል" + "SIM ፒን ቦዝኗል" + "የተየብከው PIN የተሳሳተ ነበር።" + "SIM PIN በተሳካ ተለውጧል" "የተሳሳተይለፍ ቃል፣SIM ተቆልፏል! PUK2 ይጠየቃል።" "PIN2" "የድሮ PIN2" "አዲስPIN2" "አዲስ PIN አረጋግጥ" - "የተየቡት PUK2 ኮድ ትክክል አይደለም።እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።" - "የተየቡት የድሮ PIN2 ትክክል አይደለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።" - "ያስገቡት PIN2 አይዛመድም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።" + "የተየብክው PUK2 ኮድ ትክክል አይደለም።እንደገና ሞክር።" + "የተየብከው የድሮ PIN2 ትክክል አይደለም።እባክህ እንደገና ሞክር።" + "ያስገባኸው PIN2 አይዛመድም። እንደገና ሞክር።" "ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የሆኑPIN2 ተይብ።" "8 ቁጥሮች የሆኑ PUK2 ተይብ።" - "PIN2 በተሳካ ተለውጧል" + "PIN2 በተሳካ ተለውጧል" "የPUK2 ኮድ ተይብ" - "የተሳሳተ የይለፍ ቃል፣ እባክዎ PIN2 ይለውጡ እና ድጋሚ ይሞክሩ!" - "የተሳሳተይለፍ ቃል፣SIM ተቆልፏል! PUK2 ተጠይቋል።" + "የተሳሳተ የይለፍ ቃል፣ ፒን2 ለውጥ እና ድጋሚ ሞክር!" + "የተሳሳተ ይለፍ ቃል፣ SIM ተቆልፏል! PUK2 ይጠየቃል።" "ተከናውኗል" "የስብሰባ ጥሪ%s" "ወደ ጥሪ ተመለስ" "ያለSIM ካርድ ቀጥል" - "ምንም SIM ካርድ አልተገኘም።እባክዎ ወደ ስልኩ SIM ካርድ ያስገቡ።" + "ምንም SIM ካርድ አልተገኘም። ወደ ስልኩ SIM ካርድ አስገባ።" "አጥፋ" "ክፈት" "PIN በማረጋገጥ ላይ…" @@ -463,7 +463,7 @@ "እንደገና በመሞከር ላይ" "የስብሰባ ጥሪ" "ገቢ ጥሪ" - "CDMA ጥሪ በመጠበቅ ላይ" + "CDMA ጥሪ በመጠበቅ ላይ" "ጥሪ አብቅቷል" "ያዝናቆይ" "በመዝጋት ላይ" @@ -500,8 +500,8 @@ "የአደጋ ጊዜ ጥሪ" "ሬዲዮ ክፈት" "ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ፣ ድጋሚ በመሞከር ላይ..." - "ጥሪ አልተላከም፣%s የአደጋ ጊዜ ቁጥር አይደለም!" - "ጥሪ አልተላከም፣እባክዎ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ይደውሉ።" + "ጥሪ አልተላከም፣ %s የአደጋ ቁጥር አይደለም!" + "ጥሪ አልተላከም፣ እባክህ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ደውል።" "ለመደወል የሰሌዳ ቁልፍ ተጠቀም" "የድምፅ ቁልፍ ሰሌዳን ንካ" "ያዝ" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI ፅሁፍ" - "የDTMF ድምፅ" + "የDTMF ድምጾች" "የDTMF ድምፆች ርዝመት አዘጋጅ" "መደበኛ" "ረጅም" - "የአውታረ መረብ መልዕክት" + "የአውታረ መረብ መልዕክት" "ስልክዎን ያግብሩ" "የስልክዎን አገለግሎት ለማግበር ልዩ ጥሪ ያስፈልጋል።"\n\n" \"አግብር\" ከተጫኑ በኋላ ስልክዎን ለማግበር የቀረቡትን መመሪያዎች ያዳምጡ።" "በስልክዎ ልዩ ጥሪ ለማድረግ ስልክዎን በድምጽ ተያያዥ ሞደም ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ የሚያገብረውን የስልክዎን \"አግብር\" ይንኩ፣ ጥሪዎችን ማድረግ እና ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አውታረመረብ መገናኘት ይችላሉ።" @@ -546,15 +546,15 @@ "ዝለል" "አግብር" "አግብር" - "ስልክ አግብርዋል!" + "ስልክ አግብረሃል!" "ከአግብር ጋር ያለ ችግር" "አግብር መጠናቀቁን እስኪሰሙ የተነገሩትን መመሪያዎች ይከተሉ።" "ቁልፍ ሰሌዳ" "ድምጽ ማጉያ" - "እባክዎ ስልክዎ ፍርግም የተደረገእስኪሆን ድረስ ይቆዩ።" - "መፈርገም አልተሳካም" + "ስልክህ ፍርግም የተደረገ እስኪሆን ድረስ ቆይ።" + "መፈርገም አልተሳካም" "አሁን ስልክዎ አግብሯል።አገልግሎቱ ለመጀመር እስከ 15 ደቂቃዎች ሊፈጅ ይችላል።" - "ስልክዎ አላገበረም።"\n" ጥሩ ሽፋን ያለበት አካባቢ ማግኘት ያስፈልግዎታል(መስኮት፣ ወይም ውጪ አካባቢ)።"\n\n"ለበለጠ አማራጮች የደንበኞች አገልግሎት ይደውሉ ወይም እንደገና ይሞክሩ።" + "ስልክህ አላገበረም።"\n" ጥሩ ሽፋን ያለበት አካባቢ ማግኘት ያስፈልግሃል (መስኮት፣ ወይም ውጪ አካባቢ)።ለበለጠ አማራጮች የደንበኞች አገልግሎት ደውል ወይም "\n\n"እንደገና ሞክር።" "ከልክ ያለፈ የSPC መታወክ" "ተመለስ" "በድጋሚ ሞክር" @@ -569,20 +569,20 @@ "ለ %s ደቂቃ ምንም የውሂብ ተያያዥነት የለም" - "ለ%s ደቂቃ ስልኩ የአደጋ ጊዜ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁነታ ላይ ይሆናል። በዚህ ሁነታ ላይ ሲሆን ምንም ትግበራዎች በውሂብ ተያየዥነት መጠቀም አይቻልም።አሁን መውጣት ፈለጉ?" - "ለ%sደቂቃ ስልኩ የአደጋ ጊዜ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁነታ ላይ ይሆናል። በዚህ ሁነታ ላይ ሲሆን ምንም ትግበራዎች በውሂብ ተያየዥ መጠቀም አይቻልም።አሁን መውጣት ፈለጉ?" + "ለ%s ደቂቃ ስልኩ በየአደጋ ጥሪ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል፡፡ በዚህ ሁናቴ ውስጥ ምንም መተግበሪያዎች የውሂብ ግንኙነት በመጠቀም መጠቀም አይቻልም፡፡ አሁን መውጣት ትፈልጋለህ?" + "ለ%sደቂቃዎች ስልኩ በየአደጋ ጥሪ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል፡፡ በዚህ ሁናቴ ውስጥ ምንም መተግበሪያዎች የውሂብ ግንኙነት በመጠቀም መጠቀም አይቻልም፡፡ አሁን መውጣት ትፈልጋለህ?" - "የተመረጠው ርምጃ በአደጋ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁነታ ጊዜ የለም።ስልኩ በዚህ ሁነታ ለ%s ደቂቃ ይሆናል።አሁን መውጣት ፈለጉ?" - "የተመረጠው ርምጃ በአደጋ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁነታ ጊዜ የለም።ስልኩ በዚህ ሁነታ ለ%sደቂቃዎች ይሆናል።አሁን መውጣት ፈለጉ?" + "የአደጋ ጥሪ ሁናቴ በሚሆንበት ጊዜ የተመረጠው እርምጃ አይገኝም፡፡ ስልኩ ለ%s ደቂቃ በዚህ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል፡፡ አሁን መውጣት ትፈልጋለህ?" + "የአደጋ ጥሪ ሁናቴ በሚሆንበት ጊዜ የተመረጠው እርምጃ አይገኝም፡፡ ስልኩ ለ%s ደቂቃዎች በዚህ ሁናቴ ውስጥ ይሆናል፡፡ አሁን መውጣት ትፈልጋለህ?" - "የተመረጠው ርምጃ በአደጋ ጥሪ ጊዜ ለክንውን ሊገኝ አይችልም።" - "የአደጋ ጊዜ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁነታ ወጥቷል" + "የተመረጠው እርምጃ በአደጋ ጥሪ ጊዜ ለክንውን ሊገኝ አይችልም።" + "የአደጋ ጊዜ ተዘዋዋሪ ጥሪ ሁኔታ ወጥቷል" "አዎ" "አይ" "እንቢበል" "የድምፅመልዕክት ቅንብሮች" - "<አልተዘጋጀም>" + "<አልተዘጋጀም >" "የድምፅመልዕክት አገልግሎት" "የ%s ቅንብሮች" "ሌላ ጥሪ ቅንብሮች" @@ -605,7 +605,7 @@ "የበይነ መረብ ጥሪ (SIP) መለያዎች እና ሁኔታዎችን አደራጅ" "ገቢ ጥሪዎች ተቀበል" "የባትሪ ህይወት ይቀንሳል" - "የጥሪ አማራጮችን አዋቅር" + "የመደወያ አማራጮችን አዘጋጅ" "የበየነ መረብ ጥሪ ተጠቀም" "የበይነመረብ ጥሪ(Wi-Fi ብቻ) ተጠቀም" "ለሁሉም ጥሪዎች የውሂብ አውታረመረብ ሲኖር" @@ -617,17 +617,17 @@ "ጥሪ አድርግ" "የበየነ መረብ ጥሪ መለያ ተጠቀም፡" "ሁልጊዜ የበይነመረብ ጥሪዎችን ለማድረግ ተጠቀም" - "በበይነ መረብ ቅንብሮች ስር የተለየ መለያ ለመጠቀም በመምረጥ የትኛው በየነመረብ ጥሪ መለያ የጥሪ ቅንብሮችን ለመለወጥ በነባሪ ጥሪ ሲደረግ መጠቀም ይችላሉ፣" + "የትኛውን የበየነ መረብ የመደወያ መለያ ለመጠቀም በነባሪ ከስልኩ> ቅንጅቶች > የበየነ መረብ ቅንጅቶች > የመለያዎች ማሳያ መለወጥ ትችላለህ፡፡" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ጥሪ" "የበይነመረብ ጥሪ" "ምንም የበይነ መረብ ጥሪ መለያ" - "በዚህ ስልክ ላይ ምንም የበይነመረብ መለያዎች የሉም። አሁን አንድ ይታከል?" + "በዚህ ስልክ ላይ ምንም የበየነ መረብ መደወያ መለያዎች የሉም፡፡ አሁን አንድ ማከል ትፈልጋለህ?" "አክል" "መለያ አክል" "መለያ አስወግድ" "SIP መለያዎች" - "መለያውን በማስቀመጥ ላይ.." - "መለያውን በማስወገድ ላይ..." + "መለያውን በማስቀመጥ ላይ.." + "መለያውን በማስወገድ ላይ..." "አስቀምጥ" "አስወግድ" "መገለጫውን ዝጋ" @@ -639,17 +639,17 @@ "የላቁ ቅንብሮች" "ቀዳሚ መለያ፡%s" "ሁኔታን በመመልከት ላይ..." - "በመመዝገብ ላይ...." - "አሁንም በመሞከር ላይ..." - "ጥሪዎች አይቀበልም" - "የበይነመረብ ተያያዥነት ስለሌለ የመለያ ምዝገባ ቆሟል" - "ምንም የWi-Fi ተያያዥ ስለሌለ የመለያ ምዝገባ ቆሟል" - "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም" - "ጥሪዎች በመቀበል ላይ" + "በመመዝገብ ላይ...." + "አሁንም በመሞከር ላይ..." + "ጥሪዎች አይቀበልም" + "የበይነመረብ ግኑኝነት ስለሌለ የመለያ ምዝገባ ቆሟል፡፡" + "ምንም የWi-Fi ተያያዥ ስለሌለ የመለያ ምዝገባ ቆሟል" + "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም" + "ጥሪዎች በመቀበል ላይ" "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም፤ (%s)፣ ኋላ ላይ እንደገና ይሞከራል" - "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም፤ የተሳሳተ ተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል" - "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም፤ የአገልጋዩን ስም ትክክለኛነት አረጋግጥ" - "ይህ መለያ በአሁኑ ጊዜ በ%s ትግበራ ጥቅም ላይ ነው።" + "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም፤ የተሳሳተ ተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል፡፡" + "የመለያ ምዝገባ ስኬታማ አልነበረም፤ የአገልጋዩን ስም ትክክለኛነት አረጋግጥ፡፡" + "ይህ መለያ በአሁኑ ጊዜ በ %sትግበራ ጥቅም ላይ ነው።" "SIP መለያ ዝርዝሮች" "SIP መለያ ዝርዝሮች" "አገልጋይ" @@ -673,12 +673,12 @@ "<አማራጭ>" "▷ ሁሉን ለማሳየት ንካ" "ሁሉንም ለመደበቅ ▽ ንካ" - "%s ይጠበቃል፣ ባዶ ቦታ መተው አልተቻለም።" - "የወደብ ቁጥር በ1000 እና 65534 ውስጥ መሆን አለበት።" + "%sይጠይቃል፣ ባዶ ቦታ መተው አልተቻለም።" + "የወደብ ቁጥር በ1000 እና 65534 ውስጥ መሆን አለበት።" "ምንም በይነ መረብ ተያያዥ የለም" "ምንምWi-Fi ትይይዝ የለም" - "የበይነ መረብ ጥሪ ለማድረግ፣ የበይነ መረብ መጀመሪያ ተያያዥነት ይመልከቱ" - "ለአውታረ መረብ(የገመድ አልባ & አውታረ መረብ ቅንብሮችን ይጠቀሙ) ጥሪዎች ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ መያያዝ አለብዎ።" + "የበይነ መረብ ጥሪ ለማድረግ፣ የበይነ መረብ መጀመሪያ ተያያዥነት ተመልከት" + "ለአውታረ መረብ(የገመድ አልባ & አውታረ መረብ ቅንጅቶችን ተጠቀም) ጥሪዎች ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ማገናኘት አለብሀ።" "የበይነ መረብ ጥሪ አይደገፍም" "ራስ ሰር" "ሁልጊዜ ላክ" @@ -687,7 +687,7 @@ "ወዲያው መልሼ እደውላለሁ።" "ኋላ እደውላለሁ።" "አሁን ማውራት አልችልም። ትንሽ ቆይተው ይደውሉ?" - "ብጁ መልዕክት..." + "ብጁ መልዕክት" "ፈጣን ምላሾች" "ፈጣን ምላሾች አርትዕ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0f4c70618..0392071de 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "لا يمكن الوصول إلى الخادم" "الرقم لا يمكن الوصول إليه" "اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة" - "تم الاتصال من خارج الشبكة" + "تم الاتصال من خارج الشبكة" "خطأ بالخادم: إعادة المحاولة لاحقًا." "لا إشارة" "تم تعدي حد ACM" "تم إيقاف اللاسلكي" - "لا توجد بطاقة SIM أو يوجد خطأ في بطاقة SIM" + "لا تتوفر بطاقة SIM أو حدث خطأ في بطاقة SIM" "خارج نطاق الخدمة" "يتم تقييد المكالمات الصادرة بواسطة FDN." - "لا يمكنك إجراء مكالمات صادرة أثناء تشغيل حظر المكالمات." + "لا يمكنك إجراء مكالمات صادرة أثناء تشغيل حظر المكالمات." "تم تقييد كل المكالمات بواسطة التحكم في الدخول." "تم تقييد مكالمات الطوارئ بواسطة التحكم في الدخول." "تم تقييد المكالمات العادية بواسطة التحكم في الدخول." "CDMA: تم تأمين الهاتف حتى دورة الطاقة." - "CDMA: تم قطع الاتصال." - "CDMA: تم اعتراض الاتصال." - "CDMA: إعادة طلب." - "CDMA: رفض خيار الخدمة." - "CDMA: إعادة محاولة الطلب." - "CDMA: لم يتم الدخول بنجاح." - "CDMA: له الأولوية." - "لا يمكن إجراء سوى مكالمات الطوارئ فقط." - "رقم غير صالح" + "CDMA: تم قطع الاتصال" + "CDMA: تم اعتراض الاتصال" + "CDMA: إعادة طلب" + "CDMA: رفض خيار الخدمة" + "CDMA: إعادة محاولة الطلب" + "CDMA: لم يتم الدخول بنجاح" + "CDMA: له الأولوية" + "لا يمكن سوى الاتصال بالطوارئ فقط." + "الرقم غير صالح" "مكالمة جماعية" "تم فقد الاتصال." "إعادة المحاولة" - "تم فقد الاتصال" + "تم فقد الاتصال" "موافق" "بدأ رمز MMI" "جارٍ تشغيل رمز USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "سماعة رأس سلكية" "بلوتوث" "هل تريد إرسال النغمات التالية؟"\n - "إرسال النغمات"\n + "إرسال النغمات"\n "إرسال" "نعم" "لا" - "استبدال حرف البدل بـ" + "استبدال حرف البدل بـ" "رقم البريد الصوتي مفقود" "لم يتم تخزين رقم بريد صوتي على بطاقة SIM." "إضافة رقم" "جارٍ التحميل…" "اكتب رقم التعريف الشخصي لإلغاء تأمين بطاقة SIM." - "تم إلغاء تأمين بطاقة SIM" + "تم إلغاء تأمين بطاقة SIM." "كود رقم تعريف شخصي جديد لبطاقة SIM" - "اكتب رقم التعريف الشخصي الجديد لبطاقة SIM مرة أخرى للتأكيد" - "أرقام التعريف الشخصي التي كتبتها غير مطابقة. الرجاء المحاولة مرة أخرى." - "اكتب الرمز PUK لإلغاء تأمين بطاقة SIM" - "رمز PUK غير صحيح!" + "اكتب رقم التعريف الشخصي الجديد لبطاقة SIM مرة أخرى للتأكيد." + "أرقام التعريف الشخصي لبطاقة SIM التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى." + "اكتب الرمز PUK لإلغاء تأمين بطاقة SIM." + "رمز PUK غير صحيح." "متابعة" "تم إلغاء حظر بطاقة SIM. جارٍ إلغاء تأمين الهاتف..." "رقم التعريف الشخصي لإلغاء تأمين شبكة SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "الرقم عندما يكون مشغولاً" "إعادة التوجيه إلى {0}" "معطّل" - "لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل إعادة توجيه الاتصال عندما يكون هاتفك مشغولاً." + "لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل إعادة توجيه الاتصال عندما يكون هاتفك مشغولاً." "إعادة التوجيه عند عدم الرد" "الرقم عندما لا يتم الرد" "إعادة التوجيه إلى {0}" "معطّل" - "لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل إعادة توجيه الاتصال عند عدم رد هاتفك." + "لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل إعادة توجيه الاتصال عند عدم رد هاتفك." "إعادة التوجيه عندما لا يمكن الوصول" "الرقم عندما لا يمكن الوصول" "إعادة التوجيه إلى {0}" "معطّل" - "لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل إعادة توجيه الاتصال عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك." + "لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل إعادة توجيه الاتصال عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك." "إعدادات الاتصال" "خطأ في إعدادات الاتصال" "جارٍ قراءة الإعدادات..." @@ -146,7 +146,7 @@ "رد غير متوقع من الشبكة." "خطأ في الشبكة أو في بطاقة SIM" "غير مسموح سوى بعمليات التشغيل على أرقام الاتصال الثابت فقط." - "الرجاء تشغيل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات." + "شغّل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات." "موافق" "تمكين" "تعطيل" @@ -158,8 +158,8 @@ "حفظ رقم البريد الصوتي" "تم تغيير رقم البريد الصوتي." - "تم تغيير رقم البريد الصوتي بنجاح."\n"الرجاء الاتصال بمشغل شبكة الجوال إذا استمرت المشكلة." - "لم ينجح تغيير رقم إعادة التوجيه."\n"الرجاء الاتصال بمشغل شبكة الجوال إذا استمرت المشكلة." + "تعذر تغيير رقم البريد الصوتي."\n"يمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوال إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور." + "تعذر تغيير رقم إعادة التوجيه."\n"اتصل بمشغل شبكة الجوّال إذا استمرت هذه المشكلة في الظهور." "تتعذر عملية استعادة إعدادات إعادة توجيه الأرقام الحالية وحفظها."\n"هل تريد الانتقال إلى الموزع الجديد على أي حال؟" "لم يتم إجراء أية تغييرات." "اختيار خدمة البريد الصوتي" @@ -171,14 +171,14 @@ "بحث في الشبكات" "حدث خطأ أثناء البحث عن شبكات." "جارٍ التسجيل على %s..." - "لا تسمح بطاقة SIM بالاتصال بهذه الشبكة." - "يتعذر الاتصال بهذه الشبكة حاليًا. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا." + "لا تسمح بطاقة SIM بالاتصال بهذه الشبكة." + "يتعذر الاتصال بهذه الشبكة في الوقت الحالي. حاول مرة أخرى لاحقًا." "مسجل على الشبكة." - "تحديد مشغل شبكة" + "اختر مشغل شبكة جوال" "البحث عن كل الشبكات المتاحة" - "تحديد تلقائي" - "تحديد الشبكة المفضلة تلقائيًا" - "التسجيل التلقائي..." + "اختيار تلقائي" + "اختيار الشبكة المفضلة تلقائيًا" + "التسجيل التلقائي..." "وضع الشبكة" "تغيير وضع تشغيل الشبكة" "وضع الشبكة المفضل" @@ -192,17 +192,17 @@ "وضع الشبكة المفضل: EvDo فقط" "وضع الشبكة المفضل: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo فقط" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA / EvDo تلقائي" - "GSM / WCDMA تلقائي" + "CDMA/EvDo تلقائي" + "GSM/WCDMA تلقائي" "WCDMA فقط" "نظام GSM فقط" - "GSM / WCDMA المفضلة" + "GSM/WCDMA المفضلة" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "تم تمكين البيانات" @@ -210,7 +210,7 @@ "تجوال البيانات" "اتصال بخدمات البيانات عند التجوال" "اتصال بخدمات البيانات عند التجوال" - "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." + "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." "هل تريد السماح بتجوال البيانات؟ قد يكلفك ذلك رسوم تجوال مرتفعة!" "خيارات نظام GSM/النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS)" "خيارات CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "فرص وظائف" "تم تمكين فرص الوظائف" "تم تعطيل فرص الوظائف" - "طبي، الصحة والمستشفى" - "تم تمكين الطبي والصحة والمستشفى" - "تم تعطيل الطبي والصحة والمستشفى" + "طبي والصحة والمستشفى" + "تم تمكين الطبي والصحة والمستشفى" + "تم تعطيل الطبي والصحة والمستشفى" "أخبار التكنولوجيا" "تم تمكين أخبار التكنولوجيا" "تم تعطيل أخبار التكنولوجيا" @@ -315,7 +315,7 @@ "تم تمكين المتعددة الفئات" "تم تعطيل متعددة الفئات" "تفضيلات شبكة نظام GSM/النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS)" - "لم ينفذ بعد!" + "لم يتم التنفيذ بعد" "تفضيلات شبكة نظام GSM/النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS)" "GSM/WCDMA (وضع تلقائي)" @@ -332,27 +332,27 @@ "استخدام شبكات 2G فقط" "لحفظ البطارية" "تحديد النظام" - "تغيير وضع التجوال عبر CDMA" + "تغيير وضع التجوال عبر CDMA" "تحديد النظام" "الرئيسية فقط" "تلقائي" "وضع التجوال عبر CDMA" - "تغيير وضع التجوال عبر CDMA" + "تغيير وضع التجوال عبر CDMA" "وضع التجوال CDMA" - "الشبكات المنزلية فقط" - "الشبكات التابعة" - "أي شبكة" + "الشبكات الرئيسية فقط" + "الشبكات التابعة" + "أية شبكة" "0" "1" "2" - "تفضيلات شبكة CDMA" - "لم ينفذ بعد!" + "تفضيلات شبكة CDMA" + "لم يتم التنفيذ بعد" "تفضيلات شبكة CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "اشتراك CDMA" + "اشتراك CDMA" "تغيير بين RUIM/SIM وNV" "الاشتراك" @@ -390,18 +390,18 @@ "إدارة أرقام الاتصال الثابتة" "تغيير رقم التعريف الشخصي للدخول إلى FDN" "إدارة قائمة أرقام الهاتف" - "خصوصية الصوت" + "خصوصية الصوت" "تمكين وضع الخصوصية المحسن" "وضع TTY" "تمكين وضع TTY" "وضع TTY" "تعيين وضع TTY" - "إعادة المحاولة تلقائيًا" - "تمكين وضع إعادة المحاولة التلقائي" + "إعادة المحاولة تلقائيًا" + "تمكين وضع إعادة المحاولة التلقائي" "إضافة جهة اتصال" "تعديل جهة الاتصال" "حذف جهة الاتصال" - "أدخل رقم التعريف الشخصي PIN2" + "اكتب رقم تعريف شخصي PIN2" "الاسم" "الرقم" "حفظ" @@ -414,47 +414,47 @@ "حذف رقم الاتصال الثابت" "جارٍ حذف رقم الاتصال الثابت..." "تم حذف رقم الاتصال الثابت." - "لم يتم تحديث FDN: لقد أدخلت رقم تعريف شخصي غير صحيح." - "لم يتم تحديث FDN: لا يمكن للرقم أن يتعدى 20 رقمًا" + "لم يتم تحديث FDN لأنك كتبت رقم تعريف شخصي غير صحيح." + "لم يتم تحديث FDN نظرًا لأنه يتعذر تجاوز العدد 20 رقمًا." "جارٍ القراءة من بطاقة SIM..." "ليس هناك جهات اتصال على بطاقة SIM." "حدد جهات اتصال لاستيرادها" - "لاستيراد جهات الاتصال من بطاقة SIM، الرجاء إيقاف وضع الطائرة." + "لاستيراد جهات اتصال من بطاقة SIM، الرجاء إيقاف وضع الطائرة أولاً." "تمكين/تعطيل رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" "تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" "رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM:" "رقم التعريف الشخصي القديم" "رقم التعريف الشخصي الجديد" "تأكيد رقم التعريف الشخصي الجديد" - "رقم التعريف الشخصي القديم الذي كتبته غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى." - "أرقام التعريف الشخصي التي أدخلتها غير مطابقة. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا." + "رقم التعريف الشخصي القديم الذي كتبته غير صحيح. حاول مرة أخرى." + "أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى." "اكتب رقم التعريف الشخصي المكون من 4 إلى 8 أرقام." "تعطيل رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" "تمكين رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" "يُرجى الانتظار…" - "تم تمكين رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" - "تم تعطيل رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM" - "رقم التعريف الشخصي الذي كتبته غير صحيح" - "تم تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM بنجاح" + "تم تمكين رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM." + "تم تعطيل رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM." + "رقم التعريف الشخصي الذي كتبته ليس صحيحًا." + "تم تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM بنجاح." "كلمة المرور غير صحيحة، تم تأمين بطاقة SIM! رقم PUK2 مطلوب." "PIN2" "رقم التعريف الشخصي PIN2 القديم" "رقم تعريف شخصي PIN2 جديد" "تأكيد رقم التعريف الشخصي PIN2 الجديد" - "رقم PUK2 الذي كتبته غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى." - "رقم التعريف الشخصي PIN2 الذي كتبته غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى." - "أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي أدخلتها غير مطابقة. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا." + "رقم PUK2 الذي كتبته غير صحيح. حاول مرة أخرى." + "رقم التعريف الشخصي PIN2 القديم الذي كتبته غير صحيح. الرجاء المحاولة مرة أخرى." + "أرقام التعريف الشخصي PIN2 التي كتبتها غير متطابقة. حاول مرة أخرى." "اكتب رقم التعريف الشخصي PIN2 المكون من 4 إلى 8 أرقام." "اكتب PUK2 يتكون من 8 أحرف." - "تم تغيير رقم التعريف الشخصي PIN2 بنجاح" + "تم تغيير رقم التعريف الشخصي PIN2 بنجاح." "اكتب رمز PUK2" - "كلمة المرور غير صحيحة، الرجاء تغيير رقم التعريف الشخصي PIN2 وإعادة المحاولة!" - "كلمة المرور غير صحيحة، تم تأمين بطاقة SIM! رقم PUK2 مطلوب." + "كلمة المرور غير صحيحة.غيّر رقم التعريف الشخصي PIN2 وأعد المحاولة." + "كلمة المرور غير صحيحة، تم تأمين بطاقة SIM. رقم PUK2 مطلوب." "تم" "مكالمة جماعية %s" "رجوع إلى المكالمة" "متابعة بدون بطاقة SIM" - "لم يتم العثور على بطاقة SIM. الرجاء إدراج بطاقة SIM في الهاتف." + "لم يتم العثور على بطاقة SIM. أدخل بطاقة SIM في الهاتف." "استبعاد" "إلغاء تأمين" "جارٍ مصادقة رقم التعريف الشخصي…" @@ -463,7 +463,7 @@ "جارٍ إعادة المحاولة" "مكالمة جماعية" "مكالمة واردة" - "انتظار مكالمات Cdma" + "انتظار مكالمات CDMA" "تم إنهاء الاتصال" "معلقة" "إنهاء المكالمة" @@ -500,8 +500,8 @@ "مكالمة الطوارئ" "جارٍ تشغيل اللاسلكي..." "خارج نطاق الخدمة، جارٍ إعادة المحاولة..." - "لم يتم إرسال المكالمة، %s ليس رقم طوارئ!" - "لم يتم إرسال الاتصال، الرجاء طلب رقم طوارئ!" + "لم يتم إرسال المكالمة. %s ليس رقم طوارئ." + "لم يتم إرسال الاتصال. اطلب رقم طوارئ." "استخدام لوحة المفاتيح للطلب" "المس لوحة مفاتيح النغمات" "تعليق" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "نص مؤشر التجوال المحسن (ERI)" - "نغمات DTMF" + "نغمات DTMF" "تعيين طول نغمات DTMF" "عادي" "طويلة" - "رسالة الشبكة" + "رسالة الشبكة" "تنشيط الهاتف" "يلزم إجراء اتصال خاص لتنشيط خدمة الهاتف. "\n\n"بعد الضغط على \"تنشيط\"، استمع إلى الإرشادات المقدمة لتنشيط هاتفك." "المس \"تنشيط\" لإجراء مكالمة خاصة تؤدي إلى تنشيط هاتفك على شبكة الجوال لمشغل شبكة الجوال، كي تتمكن من إجراء الاتصالات والاتصال بشبكات بيانات الجوال." @@ -546,15 +546,15 @@ "تخطٍ" "تنشيط" "تنشيط" - "تم تنشيط الهاتف!" + "تم تنشيط الهاتف." "مشكلة في التنشيط" "اتبع الإرشادات المنطوقة حتى تسمع ما يفيد بانتهاء التنشيط." "لوحة المفاتيح" "مكبر الصوت" - "الرجاء الانتظار حتى تتم برمجة هاتفك." - "لم تنجح البرمجة" + "انتظر حتى تتم برمجة هاتفك." + "لم تنجح البرمجة" "تم تنشيط هاتفك الآن. قد يستغرق بدء الخدمة ما يصل إلى 15 دقيقة." - "لم يتم تنشيط الهاتف. "\n"ربما يلزمك البحث عن منطقة بها تغطية أفضل (بجانب نافذة أو بالخارج). "\n\n"حاول مرة أخرى أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من الخيارات." + "لم يتم تنشيط الهاتف. "\n"ربما يلزمك البحث عن منطقة بها تغطية أفضل (بجانب نافذة أو بالخارج). "\n\n"حاول مرة أخرى أو اتصل بخدمة العملاء للحصول على مزيد من الخيارات." "إخفاقات في المواصفات الزائدة" "رجوع" "حاول مرة أخرى" @@ -569,20 +569,20 @@ "لا اتصال بيانات لمدة %s دقيقة" - "سيكون الهاتف في وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لمدة %s دقيقة. لا يمكن استخدام التطبيقات التي تستخدم اتصال البيانات أثناء تشغيل هذا الوضع. هل تريد الخروج الآن؟" - "سيكون الهاتف في وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لمدة %s دقيقة. لا يمكن استخدام التطبيقات التي تستخدم اتصال البيانات أثناء تشغيل هذا الوضع. هل تريد الخروج الآن؟" + "سيكون الهاتف في وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لمدة %s دقائق. لا يمكن استخدام تطبيقات أثناء استخدام هذا الوضع. هل تريد الخروج الآن؟" + "سيكون الهاتف في وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لمدة %s دقائق. لا يمكن استخدام تطبيقات تستخدم اتصال البيانات أثناء استخدام هذا الوضع. هل تريد الخروج الآن؟" - "لا يتوفر الإجراء المحدد أثناء تشغيل وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ. سيظل الهاتف في هذا الوضع لمدة %s دقيقة. هل تريد الخروج الآن؟" - "لا يتوفر الإجراء المحدد أثناء تشغيل وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ. سيظل الهاتف في هذا الوضع لمدة %s دقيقة. هل تريد الخروج الآن؟" + "الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء استخدام وضع معاودة الاتصال بالطوارئ. سيظل الهاتف في هذا الوضع لمدة %s دقائق. هل تريد الخروج الآن؟" + "الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء استخدام وضع معاودة الاتصال بالطوارئ. سيظل الهاتف في هذا الوضع لمدة %s دقائق. هل تريد الخروج الآن؟" - "الإجراء المحدد لا يتوفر أثناء إجراء مكالمة طوارئ." - "الخروج من وضع هاتف معاودة الاتصال بالطوارئ" + "الإجراء المحدد ليس متاحًا أثناء إجراء اتصال بالطوارئ." + "الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ" "نعم" "لا" "استبعاد" "إعدادات البريد الصوتي" - "<غير معين>" + "<لم يتم التعيين>" "خدمة البريد الصوتي" "إعدادات \"%s\"" "إعدادات الاتصال الأخرى" @@ -605,7 +605,7 @@ "إدارة حسابات وحالات الاتصال عبر الإنترنت (SIP)" "تلقي المكالمات الواردة" "يقلل من عمر البطارية" - "تهيئة خيارات الاتصال" + "إعداد خيارات الاتصال" "استخدام الاتصال عبر الإنترنت" "استخدام الاتصال عبر الإنترنت (Wi-Fi فقط)" "لكل المكالمات عند توفر شبكة البيانات" @@ -617,17 +617,17 @@ "إجراء اتصال" "استخدام حساب الاتصال عبر الإنترنت:" "الاستخدام دومًا لإجراء مكالمات عبر الإنترنت" - "يمكنك استخدام إعدادات الاتصال لتغيير حساب الاتصال عبر الإنترنت الذي يتم استخدامه افتراضيًا عند إجراء مكالمات، من خلال تحديد حساب مختلف ضمن إعدادات الاتصال عبر الإنترنت" + "يمكنك تغيير حساب الاتصال بالإنترنت الذي تريد استخدامه افتراضيًا من الهاتف > إعدادات > إعدادات الاتصال بالإنترنت > شاشة الحسابات." "اتصال عبر هاتف خلوي" "مكالمة عبر الإنترنت" "ليس هناك حساب اتصال عبر الإنترنت" - "لا توجد حسابات اتصال عبر الإنترنت على هذا الهاتف. هل تريد إضافة حساب الآن؟" + "لا توجد حسابات اتصال عبر الإنترنت على هذا الهاتف. هل تريد إضافة حساب الآن؟" "إضافة" "إضافة حساب" "إزالة الحساب" "حسابات SIP" - "جارٍ حفظ الحساب..." - "جارٍ إزالة الحساب..." + "جارٍ حفظ الحساب..." + "جارٍ إزالة الحساب..." "حفظ" "تجاهل" "إغلاق الملف الشخصي" @@ -639,17 +639,17 @@ "الإعدادات المتقدمة" "حساب أساسي. %s" "جارٍ فحص الحالة..." - "جارٍ التسجيل..." - "ما زالة المحاولة مستمرة..." - "عدم استلام مكالمات" - "توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال بالإنترنت" - "توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال Wi-Fi" - "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح" - "استلام مكالمات" + "جارٍ التسجيل..." + "لا تزال المحاولة مستمرة..." + "عدم استلام اتصالات." + "توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال بالإنترنت." + "توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال Wi-Fi." + "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح." + "جارٍ استلام مكالمات." "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: (%s)؛ ستتم المحاولة لاحقًا" - "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة" - "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: تحقق من اسم الخادم" - "هذا الحساب قيد الاستخدام حاليًا من خلال تطبيق %s" + "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: اسم مستخدم غير صحيح أو كلمة مرور غير صحيحة." + "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح: تحقق من اسم الخادم." + "هذا الحساب قيد الاستخدام حاليًا من خلال تطبيق %s." "تفاصيل حساب SIP" "تفاصيل حساب SIP" "الخادم" @@ -673,12 +673,12 @@ "<اختياري>" "▷ المس لإظهار الكل" "▽ المس لإخفاء الكل" - "حقل %s مطلوب، لا يمكن تركه فارغًا" - "يجب أن يكون رقم المنفذ ما بين 1000 و65534" + "%s مطلوب ولا يمكن تركه فارغًا." + "يجب أن يكون رقم المنفذ ما بين 1000 و65534." "لا يوجد اتصال بالإنترنت" "ليس هناك اتصال Wi-Fi" - "لإجراء اتصالٍ عبر الإنترنت، تحقق من الاتصال بالإنترنت أولاً" - "يجب الاتصال بشبكة Wi-Fi لإجراء مكالمات عبر الإنترنت (استخدم إعدادات اللاسلكي والشبكة)" + "لإجراء اتصالٍ عبر الإنترنت، تحقق من اتصالك بالإنترنت أولاً." + "يلزمك الاتصال بشبكة Wi-Fi لإجراء مكالمات عبر الإنترنت (استخدم إعدادات اللاسلكي والشبكة)." "الاتصال عبر الإنترنت غير معتمد" "تلقائي" "الإرسال دائمًا" @@ -687,7 +687,7 @@ "سأعاود الاتصال بك." "سأتصل بك لاحقًا." "لا يمكنني التحدث الآن. اتصل بي لاحقًا." - "تخصيص رسالة..." + "رسالة مخصصة" "الردود السريعة" "تعديل الردود السريعة" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..347208edf --- /dev/null +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -0,0 +1,716 @@ + + + + + "Mobile Data" + "Phone" + "Экстраныя выклікі" + "Тэлефон" + "Спіс FDN" + "Невядомы" + "Прыватны нумар" + "Таксафон" + "У чаканні" + "Гэты выклік" + "Лінія занятая" + "Сетка занятая" + "Няма адказу, тайм-аўт" + "Сервер недаступны" + "Колькасць недаступная" + "Няправільнае імя ці пароль" + "Выклік з-за межаў сеткі" + "Памылка сервера. Паспрабуйце пазней." + "Няма сігналу" + "Ліміт ACM перавышаны" + "Радыё выключанае" + "Няма SIM-карты або памылка яе чытання" + "Па-за зонай абслугоўвання" + "Выходныя выклікі абмежаваныя FDN." + "Вы не можаце рабіць выходныя выклікi, калі ўключана забарона выклікаў." + "Усе выклікі абмежаваныя кантролем доступу." + "Экстраныя выклікі абмежаваныя кантролем доступу." + "Звычайныя выклікі абмежаваныя кантролем доступу." + "CDMA: тэлефон заблакаваны да наступнага цыклу зарадкі." + "CDMA: выклік скiнуты" + "CDMA: выклік перахоплены" + "CDMA: змяніць парадак." + "CDMA: адмена параметру службы" + "CDMA: паўторнае ўпарадкаванне" + "CDMA: няўдалая спроба доступу" + "CDMA: зарэзервавана" + "Толькі экстраныя выклікі." + "Несапраўдны нумар" + "Канферэнц-выклік" + "Выклік быў страчаны." + "Паўтарыць" + "Выклік страчаны" + "ОК" + "Пачалося выкананне MMI кода" + "Запускаецца USSD-код..." + "Код MMI адменены" + "Адмяніць" + "Кіраванне канферэнц-выклікам" + "Дынамік" + "Дынамік тэлефона" + "Правадная гарнітура" + "Bluetooth" + "Адправіць наступныя тоны?"\n + "Адпраўка сігналаў"\n + "Адправіць" + "Так" + "Не" + "Замяніце выпадковы сімвал:" + "Адсутнічае нумар галасавой пошты" + "На SIM-карце няма нумару галасавой пошты." + "Дадаць нумар" + "Загрузка..." + "Увядзіце PIN-код, каб разблакаваць SIM-карту." + "SIM-карта разблакавана." + "Новы PIN-код SIM-карты" + "Каб пацвердзiць, яшчэ раз увядзіце новы PIN-код SIM-карты." + "PIN-коды SIM-карты, якія вы ўвялі, не супадаюць. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Каб разблакаваць SIM-карту, увядзіце PUK-код" + "Няправільны код PUK." + "Працягнуць" + "Ваша SIM-карта была разблакаваная. Ваш тэлефон разблакоўваецца..." + "PIN-код разблакавання сеткі SIM" + "Разблакаваць" + "Адхіліць" + "Запыт разблакавання сеткі..." + "Запыт разблакавання сеткі няўдалы." + "Сетка паспяхова разблакавана." + "IMEI" + "MEID" + "Налады выклікаў GSM" + "Налады выклікаў CDMA" + "Назвы кропак доступу" + "Налады сеткі" + "Галасавая пошта" + "ГП:" + "Сеткавыя аператары" + "Налады выклікаў" + "Дадатковыя налады" + "Дадатковыя налады выклікаў толькі для GSM" + "Дадатковыя налады выклікаў CDMA" + "Дадатковыя налады толькі для выклікаў CDMA" + "Налады сеткавых паслуг" + "АВН" + "Нумар схаваны з выходных выклікаў" + "Нумар, якi паказваецца ў выходных выкліках" + "Выкарыстоўваць налады па змаўчаннi, каб аператар мог адлюстроўваць мой нумар у выходных выкліках" + "Чаканне выкліку" + "Паведамляць пра ўваходныя выклікі падчас размовы" + "Паведамляць пра ўваходныя выклікі падчас размовы" + "Налады пераадрасацыі выкліку" + "Пераадрасацыя выкліку" + "Заўсёды пераадрасоўваць" + "Заўсёды выкарыстоўваць гэты нумар" + "Пераадрасацыя ўсіх выклікаў" + "Пераадрасацыя ўсіх тэлефанаванняў на {0}" + "Нумар недаступны" + "Адключана" + "Пераадрасацыя, калі занята" + "Нумар, калі занята" + "Пераадрасацыя на {0}" + "Адключана" + "Ваш аператар не падтрымлівае адключэнне перанакіравання выклікаў, калі тэлефон заняты." + "Пераадрасацыя, калі няма адказу" + "Нумар, калі няма адказу" + "Пераадрасацыя на {0}" + "Адключана" + "Ваш аператар не падтрымлівае адключэнне перанакіравання выклікаў, калі тэлефон не адказвае." + "Пераадрасоўваць, калі недаступны" + "Нумар, калі недаступны" + "Пераадрасацыя на {0}" + "Адключана" + "Ваш аператар не падтрымлівае адключэнне пераадрасацыi выклікаў, калі тэлефон недаступны." + "Налады выклікаў" + "Памылка налад выкліку" + "Чытанне налад..." + "Абнаўленне налад..." + "Вяртанне налад..." + "Нечаканы адказ ад сеткі." + "Памылка сеткі ці SIM-карты." + "Аперацыі дапускаюцца толькі для дазволеных нумароў." + "Перад праглядам гэтых параметраў уключыце радыё." + "ОК" + "Уключыць" + "Адключыць" + "Абнавіць" + + "Для сеткі па змаўчаннi" + "Схаваць нумар" + "Паказаць нумар" + + "Захаваць нумар галасавой пошты" + "Нумар галасавой пошты змяніўся." + "Не атрымалася змяніць нумар галасавой пошты."\n"Калі праблема не вырашыцца, звярніцеся да свайго аператара." + "Не атрымалася змяніць нумар для пераадрасацыi."\n"Калі гэтая праблема не вырашыцца, звярніцеся да свайго аператара." + "Немагчыма атрымаць і захаваць бягучыя налады пераадрасацыі нумару."\n"Усё роўна пераключыць на новага пастаўшчыка?" + "Змены не выкананы." + "Выберыце службу галасавой пошты" + "Мой аператар" + "Налады мабільнай сеткі" + "Даступныя сеткі" + "Пошук..." + "Сеткі не знойдзены." + "Шукаць сеткі" + "Памылка падчас пошуку сетак." + "Рэгістрацыя ў сетцы %s..." + "Ваша SIM-карта не дазваляе падключацца да гэтай сеткі." + "Зараз немагчыма падключыцца да гэтай сеткі. Паўтарыце спробу пазней." + "Зарэгістраваны ў сетцы." + "Выберыце аператара сеткі" + "Пошук усіх даступных сетак" + "Выбраць аўтаматычна" + "Аўтаматычна выбраць прыярытэтную сетку" + "Аўтаматычная рэгістрацыя..." + "Сеткавы рэжым" + "Змяніць рэжым работы сеткі" + "Пераважны сеткавы рэжым" + "Пераважны рэжым сеткі: пераважна WCDMA" + "Пераважны рэжым сеткі: толькі GSM" + "Пераважны рэжым сеткі: толькі WCDMA" + "Пераважны рэжым сеткі: GSM/WCDMA" + "Пераважны рэжым сеткі: CDMA" + "Пераважны рэжым сеткі: CDMA/EvDo" + "Пераважны рэжым сеткі: толькі CDMA" + "Пераважны рэжым сеткі: толькі EvDo" + "Пераважны рэжым сеткі: LTE/CDMA" + + "LTE/CDMA" + "Толькі EVDO" + "CDMA без EvDo" + "Аўтаматычны выбар CDMA/EvDo" + "Аўтаматычны выбар GSM/WCDMA" + "Толькі WCDMA" + "Толькі GSM" + "Пажадана GSM/WCDMA" + + + "LTE/CDMA" + "CDMA" + + "Дадзеныя ўключаныя" + "Уключыць перадачу дадзеных праз мабільныя сеткі" + "Перадача дадзеных у роўмінгу" + "Злучацца з паслугамі перадачы дадзеных ў роўмінгу" + "Злучацца з паслугамі перадачы дадзеных у роўмінгу" + "Падлучэнне для перадачы дадзеных страчана, таму што вы выйшлі з зоны пакрыцця сваёй сеткі, а перадача дадзеных у роўмінгу адключана." + "Дазволіць перадачу дадзеных у роўмінгу? Гэта можа прывесці да значных дадатковых выплат." + "Параметры GSM/UMTS" + "Параметры CDMA" + "Выкарыстанне дадзеных" + "Палітыка дадзеных аператара" + "Выкарыстанне дадзеных у бягучы перыяд" + "Перыяд выкарыстання дадзеных" + "Палітыка хуткасці перадачы дадзеных" + "Дадатковая iнфармацыя" + "Выкарыстана %1$s (%2$d??) з максімуму перыяду %3$s"\n"Наступны перыяд пачнецца праз %4$d д. (%5$s)" + "Выкарыстана %1$s (%2$d??) з максімуму перыяду (%3$s)" + "Максімум %1$s перавышаны"\n"Хуткасць перадачы дадзеных зніжана да %2$d Кб/с" + "%1$d?? цыклу прайшло"\n"Наступны перыяд пачнецца праз %2$d д. (%3$s)" + "Хуткасць перадачы дадзеных зніжаецца да %1$d Кб/с, калі абмежаванне выкарыстання дадзеных перавышанае" + "Больш падрабязная інфармацыя аб палітыцы выкарыстання дадзеных у сетцы вашага мабільнага аператара" + "Перадача SMS на сотавыя" + "Перадача SMS на сотавыя" + "Перадача SMS на сотавыя" + "Перадача SMS на сотавыя ўключана" + "Перадача SMS на сотавыя адключаная" + "Налады перадачы SMS на сотавыя" + "Экстраная перадача" + "Уключаная экстраная перадача" + "Экстраная перадача адключаная" + "Адміністрацыйны" + "Адміністрацыйныя функцыi ўключаныя" + "Адміністрацыйныя функцыi адключаны" + "Абслугоўванне" + "Тэхнічнае абслугоўванне ўключана" + "Абслугоўванне адключана" + "Агульныя навіны" + "Навіны бізнэсу і фінансаў" + "Навіны спорту" + "Забаўляльныя навіны" + "Мясцовы" + "Мясцовыя навіны ўключаны" + "Мясцовыя навіны адключаны" + "Рэгіянальныя" + "Рэгіянальныя навіны ўключаны" + "Рэгіянальныя навіны адключаны" + "Нацыянальны" + "Нацыянальныя навіны ўключаныя" + "Нацыянальныя навіны адключаныя" + "Міжнародны" + "Уключаны міжнародныя навіны" + "Міжнародныя навіны адключаныя" + "Мова" + "Выберыце мову навін" + + "Англійская" + "Французская" + "Іспанская" + "Японская" + "Карэйская" + "Кітайская" + "Іўрыт" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "6" + "7" + + "Мовы" + "Мясцовае надвор\'е" + "Мясцовае надвор\'е ўключана" + "Мясцовае надвор\'е адключана" + "Мясцовыя транспартныя паведамленні" + "Мясцовыя транспартныя паведамленні ўключаны" + "Мясцовыя транспартныя паведамленні адключаны" + "Расклады палётаў мясцовага аэрапорту" + "Уключаныя расклады палётаў мясцовага аэрапорта" + "Расклады палётаў мясцовага аэрапорта адключаныя" + "Рэстараны" + "Рэстараны ўключаны" + "Рэстараны адключаныя" + "Жыллё" + "Жыллё ўключана" + "Жыллё адключана" + "Рознічны каталог" + "Рознічны каталог ўключаны" + "Рознічны каталог адключаны" + "Рэклама" + "Рэклама ўключаная" + "Рэклама адключана" + "Катыроўкі акцый" + "Кацiроўкі акцый уключаны" + "Кацiроўкі акцый выключаны" + "Магчымасці працаўладкавання" + "Магчымасці працаўладкавання ўключаны" + "Магчымасці працаўладкавання адключаныя" + "Медыцына, здароўе і бальніцы" + "Уключаны раздзел \"Медыцына, здароўе і бальніцы\"" + "Адключаны раздзел \"Медыцына, здароўе і бальніцы\"" + "Навіны тэхналогій" + "Навіны тэхналогій уключаны" + "Навіны тэхналогій адключаны" + "Мульці-катэгорыя" + "Мульці-катэгорыя ўключана" + "Мульці-катэгорыя адключаная" + "Параметры сетак GSM/UMTS" + "Яшчэ не выканана" + "Параметры сетак GSM/UMTS" + + "GSM/WCDMA (аўтаматычны рэжым)" + "Толькі WCDMA" + "Толькі GSM" + "GSM/WCDA (пажадана WCDMA)" + + + "0" + "1" + "2" + "3" + + "Карыстацца толькі сеткамі 2G" + "Эканоміць батарэю" + "Выбар сістэмы" + "Змяніць рэжым роўмінгу CDMA" + "Выбар сістэмы" + + "Толькі галоўная" + "Аўтаматычна" + + "Рэжым роўмінгу CDMA" + "Змяніць рэжым роўмінгу CDMA" + "Рэжым роўмінгу CDMA" + + "Толькі хатнія сеткі" + "Звязаныя сеткі" + "Любая сетка" + + + "0" + "1" + "2" + + "Налады сеткі CDMA" + "Яшчэ не выканана." + "Параметры сеткі CDMA" + + "CDMA/EVDO" + "Толькі CDMA" + "Толькі EVDO" + + + "0" + "1" + "2" + + "Падпіска CDMA" + "Пераключацца паміж RUIM/SIM і NV" + "падпіска" + + "RUIM/SIM" + "NV" + + + "0" + "1" + + "Актывацыя прылады" + "Налады службы перад. дадзеных" + "Фіксаваныя нумары" + "Спіс FDN" + "Актывацыя FDN" + "Фіксаваныя нумары ўключаны" + "Фіксаваныя нумары адключаны" + "Уключыць FDN" + "Адключыць FDN" + "Змяніць PIN2" + "Адключыць FDN" + "Уключыць FDN" + "Кіраванне зафіксаванымі нумарамі" + "Змяніць PIN-код для доступу FDN" + "Кіраванне спісам тэлефонных нумароў" + "Палiтыка прыватнасцi Voice" + "Уключыць пашыраны рэжым прыватнасці" + "Рэжым TTY" + "Уключыць рэжым TTY" + "TTY рэжым" + "Задаць рэжым TTY" + "Аўтаматычны паўтор" + "Уключыць рэжым аўтаматычнага паўтору" + "Дадаць кантакт" + "Рэдагаваць кантакт" + "Выдаліць кантакт" + "Увядзіце код PIN2" + "Імя" + "Нумар" + "Захаваць" + "Дадаць дазволены нумар" + "Даданне дазволенага нумару..." + "Даданы дазволены нумар." + "Змяніць дазволены нумар" + "Абнаўленне дазволенага нумару..." + "Дазволеныя нумары абноўленыя." + "Выдаліць дазволены нумар" + "Выдаленне дазволенага нумару..." + "Дазволены нумар выдалены." + "FDN не быў абноўлены, таму што вы набралі няправільны PIN-код." + "FDN не абноўлены, таму што нумар не можа бвць больш за 20 знакаў." + "Чытанне з SIM-карты..." + "На вашай SIM-карце няма кантактаў." + "Выберыце кантакты для імпарту" + "Каб імпартаваць кантакты з SIM-карты, спачатку адключыце рэжым палёту." + "Уключэнне/адключэнне PIN-коду SIM-карты" + "Змена PIN-коду SIM-карты" + "PIN-код SIM-карты:" + "Стары PIN" + "Новы PIN" + "Пацвердзіць новы PIN" + "Стары PIN-код, які вы ўвялі, няправільны. Паспрабуйце яшчэ раз." + "PIN-коды, якія вы ўвялі, не супадаюць. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Увядзіце PIN-код, які змяшчае ад 4 да 8 лічбаў." + "Адключыць PIN-код SIM-карты" + "Уключыць PIN-код SIM-карты" + "Пачакайце..." + "PIN-код SIM-карты актываваны." + "PIN-код SIM-карты адключаны." + "Вы набралі няправільны PIN-код." + "PIN-код SIM-карты паспяхова зменены." + "Пароль няправільны, SIM заблакаваная! Патрабуецца PUK2." + "PIN2" + "Стары PIN2" + "Новы PIN2" + "Пацвердзіць новы PIN2" + "Код PUK2 уведзены няправільна. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Стары код PIN2 уведзены няяправільна. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Коды PIN2, якія вы ўвялі, не супадаюць. Паспрабуйце яшчэ раз." + "Увядзіце PUK2, які ўключае 4-8 лічбаў." + "Увядзіце PUK2, які складаецца з 8 лічбаў." + "Код PIN2 паспяхова зменены." + "Увядзіце PUK2-код" + "Няправільны пароль. Змяніце код PIN2 і паспрабуйце яшчэ раз." + "Няправiльны пароль. SIM-карта заблакавана. Патрабуецца код PUK2." + "Гатова" + "Канферэнц-выклік %s" + "Вярнуцца да выкліку" + "Працягваць без SIM-карты" + "SIM-карта не знойдзена. Устаўце SIM-карту ў тэлефон." + "Адхіліць" + "Разблакаваць" + "Праверка PIN-коду..." + "Нумар галасавой пошты" + "Набор" + "Паўторная спроба..." + "Канферэнц-выклік" + "Уваходны выклік" + "Чаканне выкліку CDMA" + "Выклік скончаны" + "У чаканні" + "Завяршэнне" + "У выкліку" + "Мой нумар – %s" + "Прапушчаны выклік" + "Прапушчаныя выклікі" + "Прапушчаных выклікаў: %s" + "Прапушчаны выклік ад %s" + "Бягучы выклік (%s)" + "У чаканні" + "Уваходны выклік" + "Новая галасавая пошта" + "Новыя паведамленнi галасавой пошты (%d)" + "Набраць %s" + "Невядомы нумар галасавой пошты" + "Не абслугоўваецца" + "Выбраная сетка (%s) недаступная" + "Каб зрабіць выклік, спачатку выключыце рэжым \"У самалёце\"." + "Не зарэгістраваны ў сетцы." + "Мабільная сетка недаступная." + "Выклік не адпраўлены. Уведзены несапраўдны нумар." + "Выклік не дасланы." + "Пачатак паслядоўнасці MMI..." + "Пачынаецца ідэнтыфікацыйная паслядоўнасць..." + "Паслуга не падтрымліваецца." + "Немагчыма пераключыць выклікі." + "Немагчыма аддзяліць выклік." + "Немагчыма перавесці выклік." + "Канферэнц-выклікі немагчымы." + "Немагчыма адхіліць выклік." + "Немагчыма зрабіць выклік." + "Інтэрнэт-выклік" + "Экстраны выклік" + "Уключэнне радыё..." + "Па-за зонай абслугоўвання, спрабую зноў..." + "Выклік не зроблены. %s не з\'яўляецца экстраным нумарам." + "Выклік не зроблены. Набярыце экстраны нумар." + "Выкарыстоўвайце клавіятуру, каб набраць нумар" + "Танальны рэжым клавіятуры" + "Утрымліваць" + "Зняць утрыманне" + "Скончыць" + "Кнопкі набору" + "Схаваць" + "Дынамік" + "Выключыць гук" + "Bluetooth" + "Дадаць выклік" + "Аб\'яднаць выклікі" + "Пераключыць" + "Кіраваць выклікамі" + "Кірав. канферэнцыяй" + "Аўдыё" + "Імпартаваць" + "Імпартаваць усе" + "Імпартаванне кантактаў з SIM-карты" + "Імпартаваць з кантактаў" + "Слыхавы апарат" + "Уключыць функцыю сумяшчальнасці са слыхавым апаратам" + + "TTY адключаны" + "TTY поўны" + "TTY HCO" + "TTY VCO" + + "Тэкст ERI" + "Сігналы DTMF" + "Задаць даўжыню тонаў DTMF" + + "Звычайны" + "Доўгі" + + "Паведамленне сеткі" + "Актываваць тэлефон" + "Каб актываваць абслугоўванне вашага тэлефона, трэба выканаць спецыяльны выклік. "\n\n"Націсніце \"Актываваць\" і слухайце інструкцыі, неабходныя для актывацыі тэлефона." + "Націсніце \"Актываваць\", каб размясціць спецыяльны выклік, які актывуе тэлефон у мабільнай сетцы вашага аператара, каб вы маглі рабіць выклікі і падлучацца да мабільных сетак перадачы дадзеных." + "Прапусціць актывацыю?" + "Калі прапусціць актывацыю, вы не зможаце здзяйсняць званкі або падлучэнні да мабільных сетак перадачы дадзеных (хаця вы зможаце падлучыцца да Wi-Fi). Кожны раз пры ўключэнні тэлефона вам будзе прапанавана актываваць яго." + "Прапусціць" + "Актываваць" + "Актываваць" + "Тэлефон актываваны." + "Праблема з актывацыяй" + "Выконвайце гукавыя інструкцыі, пакуль не пачуеце, што актывацыя завершаная." + "Клавіятура" + "Дынамік" + "Пачакайце, пакуль ваш тэлефон праграмуецца." + "Няўдалае праграмаванне" + "Цяпер тэлефон актываваны. Запуск службы можа заняць да 15 хвілін." + "Ваш тэлефон не актываваны. "\n"Магчыма, вам спатрэбіцца знайсці вобласць з лепшым пакрыццём (каля акна ці на вуліцы). "\n\n"Паўтарыце спробу ці звярнiцеся ў цэнтр абслугоўвання кліентаў, каб атрымаць дадатковую інфармацыю." + "ПАМЫЛКІ ПЕРАВЫШЭННЯ SPC" + "Назад" + "Паспрабаваць яшчэ раз" + "Далей" + "Назад" + "EcmExitDialog" + "У рэжыме аварыйнага зваротнага выкліку" + "Рэжым аварыйнага зваротнага выкліку" + "Падлучэнне для перадачы дадзеных адключана" + + "Няма злучэння, каб перадаць дадзеныя, на працягу %s хв." + "Няма злучэння для перадачы дадзеных на працягу %s хв." + + + "Тэлефон будзе ў рэжыме экстранага выкліку на працягу наступнай колькасці хвілін: %s. У гэтым рэжыме нельга выкарыстоўваць прыкладанні, якія карыстаюцца злучэннем для перадачы дадзеных. Выйсці зараз?" + "Тэлефон будзе ў рэжыме экстранага выкліку на працягу наступнай колькасці хвілін: %s. У гэтым рэжыме нельга запускаць прыкладанні, якія карыстаюцца злучэннем для перадачы дадзеных. Выйсці зараз?" + + + "Выбранае дзеянне недаступнае падчас экстранага выкліку. Тэлефон будзе ў гэтым рэжыме на працягу %s хв. Выйсці зараз?" + "Выбранае дзеянне недаступнае падчас экстранага выкліку. Тэлефон будзе ў гэтым рэжыме на працягу наступнай колькасці хвілін: %s. Выйсці зараз?" + + "Выбранае дзеянне недаступнае падчас экстранага выкліку." + "Выхад з рэжыму экстранага выкліку" + "Так" + "Не" + "Скасаваць" + "Налады галасавой пошты" + "<Не заданы>" + "Галасавая пошта" + "Налады аператара %s" + "Іншыя налады выкліку" + "Набраць" + "Выклік праз ^1"\n"^2" + "Каб адказаць, перацягніце направа" + "Перацягніце ўлева, каб прымусова сцішыць сігнал выкліку" + "Перацягніце налева, каб адхіліць" + "Перацягніце направа, каб адказваць і"\n"ўтрымліваць актыўны выклік" + "Перацягніце направа, каб адказаць і"\n"завяршыць актыўны выклік" + "Перацягніце направа, каб адказаць i"\n"завяршыць выклік на ўтрыманні" + "Адказаць" + "Адхіліць" + "фатаграфія кантакта" + "перайсці да прыватнай гаворкі" + "выбраць кантакт" + "Налады iнтэрнэт-выклікаў" + "Уліковыя запісы iнтэрнэт-тэлефаніі (SIP)" + "Уліковыя запісы" + "Кіраваць уліковымі запісамі iнтэрнэт-тэлефаніі (SIP) і станам" + "Прыём уваходных выклікаў" + "Зніжае тэрмін службы батарэі" + "Налады параметраў выклікаў" + "Выкарыстанне iнтэрнэт-тэлефаніі" + "Выкарыстанне iнтэрнэт-тэлефаніі (толькі Wi-Fi)" + "Для ўсіх выклікаў, калі маецца сетка перадачы дадзеных" + "Толькі для iнтэрнэт-выклікаў" + "Пытацца для кожнага выкліку" + "Для ўсіх выклікаў" + "Аўтаматычная рэгістрацыя" + "Выходны выклік праз SIP" + "Размясціць выклік" + "Выкарыстоўваць уліковы запіс iнтэрнэт-тэлефаніі:" + "Заўсёды выкарыстоўваць, каб рабіць iнтэрнэт-выклікі" + "Вы можаце змяніць уліковы запіс iнтэрнэт-тэлефаніі, які выкарыстоўваецца па змаўчанні, у раздзеле \"Тэлефон > Налады > Налады iнтэрнэт-тэлефаніі\", на экране \"Ўліковыя запісы\"." + "Выклік з сотавага тэлефона" + "Інтэрнэт-выклік" + "Няма ўліковага запісу iнтэрнэт-тэлефаніі" + "На гэтым тэлефоне няма выклікаў праз уліковыя запісы iнтэрнэт-тэлефаніі. Дадаць такі ўліковы запіс зараз?" + "Дадаць" + "Дадаць уліковы запіс" + "Выдаліць уліковы запіс" + "Уліковыя запісы SIP" + "Захаванне ўліковага запісу..." + "Выдаленне ўліковага запісу..." + "Захаваць" + "Адхіліць" + "Закрыць профіль" + "ОК" + "Закрыць" + "Першасны" + "Зрабіць гэты ўліковы запіс маім першасным ўліковым запісам" + "Выкарыстоўваецца для выходных выклікаў" + "Адмысловыя налады" + "Першасны ўліковы запіс. %s" + "Правяраецца стан..." + "Рэгістрацыя..." + "Спроба рэгістрацыі..." + "Выклікі не прымаюцца." + "Рэгістрацыя ўліковага запісу спынена, таму што няма падключэння да Інтэрнэту." + "Рэгістрацыя ўліковага запісу спынена, таму што няма падлучэння да Wi-Fi." + "Няўдалая рэгістрацыя ўліковага запісу." + "Прыём выклікаў." + "Няўдалая рэгістрацыя ўліковага запісу: (%s). Спроба будзе паўтораная пазней" + "Няўдалая рэгістрацыя ўліковага запісу: няправільнае імя карыстальніка або пароль." + "Няўдалая рэгістрацыя ўліковага запісу: праверце імя сервера." + "Гэты ўліковы запіс зараз выкарыстоўваецца прыкладаннем %s." + "Інфармацыя ўліковага запісу SIP" + "Інфармацыя ўліковага запісу SIP" + "Сервер" + "Імя карыстальніка" + "Пароль" + "Адлюстроўваць імя" + "Адрас выходнага проксі" + "Нумар порта" + "Тып транспарту" + "Адправіць Keep-Alive" + "Адпраўляць паведамленні Keep-Alive SIP" + "Аўтаматычная рэгістрацыя" + "Рэгістраваць профіль аўтаматычна" + "Усталяваць у якасці першаснага ўліковага запісу" + "Выкарыстоўваецца для выходных выклікаў" + "Дадатковыя налады" + "Імя карыстальніка для праверкі сапраўднасці" + "Імя карыстальніка, якое выкарыстоўваецца для праверкі сапраўднасці" + "<не заданы>" + "<Такі ж, як імя карыстальніка>" + "Дадатковы" + "... Націсніце, каб паказаць усё" + "... Дакраніцеся, каб схаваць усё" + "Поле %s з\'яўляецца абавязковым для запаўнення, яго нельга пакідаць пустым." + "Порт павінен мець нумар ад 1000 да 65534" + "Няма падключэння да Інтэрнэту" + "Няма падключэння да Wi-Fi" + "Каб зрабіць iнтэрнэт-выклік, спачатку праверце падключэнне да Інтэрнэту." + "Каб рабіць iнтэрнэт-выклікі, вы павінны падключыцца да сеткі Wi-Fi (скарыстайцеся раздзелам \"Бесправадныя сеткі i налады\")." + "Інтэрнэт-тэлефанія не падтрымліваецца" + "Аўтаматычна" + "Заўсёды адсылаць" + "Галасавы выклік не падтрымліваецца" + "Не магу размаўляць. У чым справа?" + "Я ператэлефаную." + "Я патэлефаную пазней." + "Не магу размаўляць. Набяры пазней." + "Карыстальніцкае паведамленне" + "Хуткія адказы" + "Рэдагаваць хуткія адказы" + + "Хуткі адказ" + "Паведамленне адпраўлена на нумар %s." + "адзін" + "два" + "тры" + "чатыры" + "пяць" + "шесць" + "сем" + "восем" + "дзевяць" + "зорка" + "нуль" + "фунт" + "пошук" + "набор" + "забой" + "Уключаная гучная сувязь." + "Выклік сцішаны." + "Адказаць" + "Адправiць SMS" + "Адхіліць" + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f9ad4f37c..d2ea59bf0 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Няма връзка със сървъра" "Няма достъп до номера" "Неправилно потребителско име или парола" - "Обаждане извън мрежата" + "Обаждане извън мрежата" "Грешка в сървъра. Опитайте отново по-късно." "Няма сигнал" "Надвишено ограничение за ACM" "Радиото е изкл." - "Няма SIM карта или грешка на SIM картата" + "Няма SIM карта или грешка на SIM картата" "Район без покритие" "Изходящите обаждания са ограничени от FDN." - "Изходящите ви обаждания са ограничени." + "Изходящите ви обаждания са ограничени." "Всички обаждания са ограничени от контрола за достъп." "Спешните обаждания са ограничени от контрола за достъп." "Нормалните обаждания са ограничени от контрола за достъп." "CDMA: Телефонът е заключен до следващия цикъл на захранване." - "CDMA: Обаждането пропадна." - "CDMA: Обаждането прекъсна." - "CDMA: Пренареждане." - "CDMA: Отказване на опция за услуга." - "CDMA: Повторен опит за нареждане." - "CDMA: Достъпът не бе успешен." - "CDMA: Прекъснато." - "Възможни са само спешни обаждания." - "Невалиден номер" + "CDMA: Обаждането пропадна." + "CDMA: Обаждането прекъсна." + "CDMA: Пренареждане." + "CDMA: Отказване на опция за услуга." + "CDMA: Повторен опит за нареждане." + "CDMA: Достъпът не бе успешен." + "CDMA: Прекъснато." + "Възможни са само спешни обаждания." + "Невалиден номер" "Конферентно обаждане" "Разговорът се загуби." "Повторен опит" - "Загубено обаждане" + "Загубено обаждане" "OK" "MMI кодът бе стартиран" "USSD кодът се изпълнява…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Слушалки с кабел" "Bluetooth" "Да се изпратят ли следните мелодии? "\n - "Мелодиите се изпращат"\n + "Мелодиите се изпращат"\n "Изпращане" "Да" "Не" - "Замяна на заместващия символ с:" + "Замяна на заместващия символ с:" "Липсващ номер на гласова поща" "На SIM картата няма съхранен номер за гласова поща." "Добавяне на номер" "Зарежда се…" "Въведете PIN код, за да отблокирате SIM картата." - "SIM картата е отключена" + "SIM картата е отключена" "Нов PIN за SIM карта" - "Въведете пак новия PIN код за SIM картата, за да потвърдите" - "Въведените от вас PIN кодове за SIM картата не са идентични. Моля, опитайте отново." - "Въведете PUK код, за да отблокирате SIM картата" - "Грешен PUK код!" + "Въведете пак новия PIN код за SIM картата, за да потвърдите" + "Въведените от вас PIN кодове за SIM картата не са идентични. Моля, опитайте отново." + "Въведете PUK код, за да отблокирате SIM картата" + "Грешен PUK код!" "Напред" "SIM картата ви е отблокирана. Телефонът ви се отключва…" "PIN за отключване на SIM мрежа" @@ -127,17 +127,17 @@ "Показва номер, при заета мрежа" "Пренасочва се към {0}" "Деактивирано" - "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането по време на разговор." + "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането по време на разговор." "Пренасочване, когато няма отговор" "Показва номер, когато няма отговор" "Пренасочва се към {0}" "Деактивирано" - "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането, когато телефонът ви не отговаря." + "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането, когато телефонът ви не отговаря." "Пренасочване, когато няма връзка" "Показва номер, когато няма достъп" "Пренасочва се към {0}" "Деактивирано" - "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането, когато няма връзка с телефона." + "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането, когато няма връзка с телефона." "Настройки за обаждане" "Грешка в настройките за обаждане" "Извършва се четене на настройки…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Неочакван отговор от мрежата." "Грешка в мрежата или SIM картата." "Действията са разрешени само за фиксирани номера за набиране." - "Моля, включете радиото, преди да разгледате настройките." + "Моля, включете радиото, преди да разгледате настройките." "OK" "Активиране" "Деактивиране" @@ -158,8 +158,8 @@ "Запазване на номера на гласовата поща" "Номерът за гласова поща бе променен." - "Промяната на номера за гласовата поща не бе успешна."\n"Моля, свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." - "Промяната на номера за пренасочване не бе успешна."\n"Моля, свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." + "Промяната на номера за гласовата поща не бе успешна."\n"Моля, свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." + "Промяната на номера за пренасочване не бе успешна."\n"Моля, свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." "Текущите настройки за пренасочващи номера не можаха да бъдат извлечени и запазени."\n"Искате ли да превключите към новия доставчик?" "Не бяха направени промени." "Избор на услугата за гласова поща" @@ -171,14 +171,14 @@ "Търсене на мрежи" "Грешка при търсенето на мрежи." "Извършва се регистрация на %s…" - "SIM картата ви не позволява връзка към тази мрежа." - "В момента няма връзка към тази мрежа. Моля, опитайте по-късно." + "SIM картата ви не позволява връзка към тази мрежа." + "В момента няма връзка към тази мрежа. Моля, опитайте по-късно." "Регистрация в мрежа." - "Избиране на мрежов оператор" + "Избиране на мрежов оператор" "Търсене на всички налични мрежи" - "Да се избира автоматично" - "Автоматичен избор на предпочитана мрежа" - "Извършва се автоматична регистрация..." + "Да се избира автоматично" + "Автоматичен избор на предпочитана мрежа" + "Извършва се автоматична регистрация..." "Режим на мрежата" "Промяна на операционния режим на мрежата" "Предпочитан режим на мрежата" @@ -192,17 +192,17 @@ "Предпочитан режим на мрежата: Само EvDo" "Предпочитан режим на мрежата: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "Само EvDo" "CDMA без EvDo" - "Авт. CDMA / EvDo" - "Авт. GSM / WCDMA" + "Авт. CDMA / EvDo" + "Авт. GSM / WCDMA" "Само WCDMA" "Само GSM" - "Предпочита се GSM / WCDMA" + "Предпочита се GSM / WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "CDMA" "Данните са активирани" @@ -210,7 +210,7 @@ "Роуминг на данни" "Свързване с услуги за данни при роуминг" "Свързване с услуги за данни при роуминг" - "Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг." + "Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг." "Да се разреши ли роуминг на данни? Това може да доведе до висока такса за роуминг!" "Опции за GSM/UMTS" "Опции на CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Възможности за работа" "Възможностите за работа са активирани" "Възможностите за работа са деактивирани" - "Лекар, здравна помощ и болница" - "„Лекар, здравна помощ и болница“ е активирано" - "„Лекар, здравна помощ и болница“ е деактивирано" + "Лекар, здравна помощ и болница" + "„Лекар, здравна помощ и болница“ е активирано" + "„Лекар, здравна помощ и болница“ е деактивирано" "Технологични новини" "Технологични новини са активирани" "Технологичните новини са деактивирани" @@ -315,7 +315,7 @@ "Мултикатегорията е активирана" "Мултикатегорията е деактивирана" "Мрежови предпочитания за GSM/UMTS" - "Още не е внедрено!" + "Още не е внедрено!" "Мрежови предпочитания за GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (авт. режим)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Да се използват само 2G мрежи" "Запазва батерията" "Избор на система" - "Промяна на режима на роуминг на cdma" + "Промяна на режима на роуминг на cdma" "Избор на система" "Само „Начало“" "Автоматично" "Режим на роуминг на CDMA" - "Промяна на режима на роуминг на cdma" + "Промяна на режима на роуминг на cdma" "Режим на роуминг на CDMA" - "Само домашни мрежи" - "Партньорски мрежи" - "Всяка мрежа" + "Само домашни мрежи" + "Партньорски мрежи" + "Всяка мрежа" "0" "1" "2" - "Предпочитания за мрежата на CDMA" - "Още не е внедрено!" + "Предпочитания за мрежата на CDMA" + "Още не е внедрено!" "Предпочитания за мрежата на CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Абонамент за CDMA" + "Абонамент за CDMA" "Промяна между RUIM/SIM и NV" "абонамент" @@ -390,18 +390,18 @@ "Управление на фиксираните номера за набиране" "Промяна на PIN за достъп до FDN" "Управление на списъка с телефонни номера" - "Гласова поверителност" + "Гласова поверителност" "Активиране на разширен режим на поверителност" "Режим TTY" "Активиране на режим TTY" "Режим TTY" "Задаване на режим TTY" - "Автоматичен повторен опит" - "Активиране на режим „Авт. повторен опит“" + "Автоматичен повторен опит" + "Активиране на режим „Авт. повторен опит“" "Добавяне на контакт" "Редактиране на контакт" "Изтриване на контакта" - "Въвеждане на PIN2" + "Въвеждане на PIN2" "Име" "Номер" "Запазване" @@ -414,47 +414,47 @@ "Изтриване на фиксирани номера за набиране" "Фиксираните номера за набиране се изтриват…" "Фиксираните номера за набиране са изтрити." - "FDN не е актуализирано – въвели сте неправилен PIN." - "FDN не е актуализирано – номерът не може да надвишава 20 цифри." + "FDN не е актуализирано – въвели сте неправилен PIN." + "FDN не е актуализирано – номерът не може да надвишава 20 цифри." "Извършва се четене на данни от SIM картата…" "Няма контакти в SIM картата ви." "Избиране на контакти за импортиране" - "За да импортирате контакти от SIM картата, моля, изключете самолетния режим." + "За да импортирате контакти от SIM картата, моля, изключете самолетния режим." "Активиране/деактивиране на PIN за SIM карта" "Промяна на PIN за SIM карта" "PIN код за SIM карта:" "Стар PIN" "Нов PIN" "Потвърждаване на новия PIN" - "Въведеният от вас стар PIN не е правилен. Моля, опитайте отново." - "Въведените от вас PIN кодове не са идентични. Моля, опитайте отново." + "Въведеният от вас стар PIN не е правилен. Моля, опитайте отново." + "Въведените от вас PIN кодове не са идентични. Моля, опитайте отново." "Въведете PIN с четири до осем цифри." "Деактивиране на PIN кода за SIM карта" "Активиране на PIN за SIM карта" "Моля, изчакайте…" - "PIN кодът за SIM картата бе активиран" - "PIN кодът за SIM картата бе деактивиран" - "Въведеният от вас PIN не беше правилен" - "PIN кодът за SIM картата бе променен успешно" + "PIN кодът за SIM картата бе активиран" + "PIN кодът за SIM картата бе деактивиран" + "Въведеният от вас PIN не беше правилен" + "PIN кодът за SIM картата бе променен успешно" "Паролата не е правилна. SIM картата е заключена! Въведете PUK2." "PIN2" "Стар PIN2" "Нов PIN2" "Потвърждаване на новия PIN2" - "Въведеният от вас PUK2 код не е правилен. Моля, опитайте отново." - "Въведеният от вас стар PIN2 не е правилен. Моля, опитайте отново." - "Въведените от вас PIN2s не са идентични. Моля, опитайте отново." + "Въведеният от вас PUK2 код не е правилен. Моля, опитайте отново." + "Въведеният от вас стар PIN2 не е правилен. Моля, опитайте отново." + "Въведените от вас PIN2s не са идентични. Моля, опитайте отново." "Въведете PIN2 с четири до осем цифри." "Въведете PUK2 код с осем цифри." - "PIN2 бе променен успешно" + "PIN2 бе променен успешно" "Въвеждане на PUK2 код" - "Паролата не е правилна. Моля, променете PIN2 и опитайте отново!" - "Паролата не е правилна. SIM картата е заключена! Въведете PUK2." + "Паролата не е правилна. Моля, променете PIN2 и опитайте отново!" + "Паролата не е правилна. SIM картата е заключена! Въведете PUK2." "Готово" "Конферентно обаждане%s" "Назад към обаждането" "Продължаване без SIM карта" - "Не е намерена SIM карта. Моля, поставете SIM карта в телефона." + "Не е намерена SIM карта. Моля, поставете SIM карта в телефона." "Отхвърляне" "Отключване" "PIN кодът се удостоверява…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Извършва се повторен опит" "Конферентно обаждане" "Вх. обаждане" - "Изчакващо обаждане в Cdma" + "Изчакващо обаждане в Cdma" "Обаждането завърши" "Задържане на обаждането" "Приключване на разговора" @@ -500,8 +500,9 @@ "Спешно обаждане" "Радиото се включва…" "Район без покритие, извършва се повторен опит..." - "Обаждането не е изпратено, %s не е номер за спешен номер!" - "Обаждането не е изпратено, моля наберете спешен номер!" + + + "Обаждането не е изпратено, моля наберете спешен номер!" "Използвайте клавиатурата за набиране" "Сензорна тонална цифрова клавиатура" "Задържане" @@ -531,13 +532,13 @@ "TTY VCO" "Текст на ERI" - "DTMF мелодии" + "DTMF мелодии" "Настройване на дължината на мелодиите DTMF" "Нормална" "Продължително" - "Мрежово съобщение" + "Мрежово съобщение" "Активиране на вашия телефон" "За активиране на телефонните услуги трябва да направите специално обаждане. "\n\n"След като натиснете „Активиране“, чуйте предоставените инструкции за тази цел." "Докоснете „Активиране“, за да активирате телефона си в мобилната мрежа на оператора си. Така ще можете да осъществявате обаждания и да се свързвате с мобилни мрежи от данни." @@ -546,15 +547,15 @@ "Пропускане" "Активиране" "Активиране" - "Телефонът е активиран!" + "Телефонът е активиран!" "Проблем с активацията" "Следвайте устните инструкции, докато чуете, че активацията е завършена." "Цифрова клавиатура" "Говорител" - "Моля, изчакайте докато телефонът ви се програмира." - "Програмирането не бе успешно" + "Моля, изчакайте докато телефонът ви се програмира." + "Програмирането не бе успешно" "Телефонът ви вече е активиран. Стартирането на услугата може да отнеме до 15 минути." - "Телефонът ви не се активира. "\n"Потърсете място с по-добро покритие (близо до прозорец или навън). "\n\n"Опитайте отново или се обадете за отдела за обслужване на клиенти за още опции." + "Телефонът ви не се активира. "\n"Потърсете място с по-добро покритие (близо до прозорец или навън). "\n\n"Опитайте отново или се обадете за отдела за обслужване на клиенти за още опции." "ПРЕКАЛЕНО МНОГО ГРЕШКИ В SPC" "Назад" "Опитайте отново" @@ -568,21 +569,17 @@ "Няма връзка за данни в продължение на %s минута" "Няма връзка за данни в продължение на %s минути" - - "Телефонът ще бъде в режим на обратно обаждане при спешност в продължение на %s минути. През това време не може да се използват приложения за връзка с данни. Искате ли да излезете сега?" - "Телефонът ще бъде в режим на обратно обаждане при спешност в продължение на %s минути. През това време не може да се използват приложения за връзка с данни. Искате ли да излезете сега?" - - - "Избраното действие не е налично в режим на обратно обаждане при спешност. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на %s минута. Искате ли да излезете сега?" - "Избраното действие не е налично в режим на обратно обаждане при спешност. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на %s минути. Искате ли да излезете сега?" - - "Избраното действието не е налично по време на спешно обаждане" - "Излизане от режим на обратно обаждане при спешност" + + + + + "Избраното действието не е налично по време на спешно обаждане" + "Излизане от режим на обратно обаждане при спешност" "Да" "Не" "Отхвърляне" "Настройки на гласовата поща" - "<не е зададен>" + "<не е зададен>" "Услуга за гласова поща" "Настройки за „%s“" "Други настройки за обаждане" @@ -605,7 +602,7 @@ "Управление на профилите и състоянието на интернет обажданията (SIP)" "Получаване на входящи обаждания" "Намалява живота на батерията" - "Конфигуриране на опциите за обаждане" + "Конфигуриране на опциите за обаждане" "Използване на интернет обаждания" "Използване на интернет обаждания (само при Wi-Fi)" "За всички обаждания, когато е налице мрежа за данни" @@ -617,17 +614,17 @@ "Провеждане на обаждане" "Използване на профил за интернет обаждания:" "Да се използва винаги за провеждане на интернет обаждания" - "Можете да използвате настройките за обаждане, за да промените кой профил да се използва по подразбиране за интернет обаждания, като изберете друг в „Настройки за интернет обаждания“" + "Можете да използвате настройките за обаждане, за да промените кой профил да се използва по подразбиране за интернет обаждания, като изберете друг в „Настройки за интернет обаждания“" "Обаждане по клетъчен телефон" "Интернет обаждане" "Няма профил за интернет обаждания" - "Няма профили за интернет обаждания на този телефон. Искате ли да добавите сега?" + "Няма профили за интернет обаждания на този телефон. Искате ли да добавите сега?" "Добавяне" "Добавяне на профил" "Премахване на профила" "Профили за SIP" - "Профилът се запазва..." - "Профилът се премахва..." + "Профилът се запазва..." + "Профилът се премахва..." "Запазване" "Отхвърляне" "Затваряне на потребителския профил" @@ -639,17 +636,18 @@ "Разширени настройки" "Основен профил. %s" "Състоянието се проверява..." - "Извършва се регистрация..." - "Още се опитва..." - "Не се получават обаждания" - "Регистрацията на профила спря, защото няма връзка с интернет" - "Регистрацията на профила спря, защото няма връзка с Wi-Fi" - "Регистрацията на профила не бе успешна" - "Получават се обаждания" + "Извършва се регистрация..." + "Още се опитва..." + "Не се получават обаждания" + "Регистрацията на профила спря, защото няма връзка с интернет" + "Регистрацията на профила спря, защото няма връзка с Wi-Fi" + "Регистрацията на профила не бе успешна" + "Получават се обаждания" "Регистрацията на профила не бе успешна: (%s). Ще се опита по-късно" - "Регистрацията на профила не бе успешна: Неправилно потребителско име или парола" - "Регистрацията на профила не бе успешна: Проверете името на сървъра" - "Този профил понастоящем се използва от приложението „%s“" + "Регистрацията на профила не бе успешна: Неправилно потребителско име или парола" + "Регистрацията на профила не бе успешна: Проверете името на сървъра" + + "Подробности за профила за SIP" "Подробности за профила за SIP" "Сървър" @@ -673,12 +671,13 @@ "<По избор>" "▷ Докоснете за показване на всички" "▽ Докоснете за скриване на всички" - "„%s“ е задължително, трябва да се попълни" - "Номерът на порта трябва да бъде между 1000 и 65534" + + + "Номерът на порта трябва да бъде между 1000 и 65534" "Няма връзка с интернет" "Няма връзка с Wi-Fi" - "За да проведете интернет обаждане, първо проверете връзката си с интернет" - "За интернет обаждания трябва да сте свързани с Wi-Fi мрежа (използвайте настройките за кабелна и безжична мрежа)" + "За да проведете интернет обаждане, първо проверете връзката си с интернет" + "За интернет обаждания трябва да сте свързани с Wi-Fi мрежа (използвайте настройките за кабелна и безжична мрежа)" "Интернет обажданията не се поддържат" "Автоматично" "Да се изпращат винаги" @@ -687,7 +686,7 @@ "Ще ви се обадя веднага обратно." "Ще ви се обадя по-късно." "Сега не мога да говоря. По-късно?" - "Персонализирано съобщение..." + "Персонализирано съобщение..." "Бързи отговори" "Редактиране на бързи отговори" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0a3846ee8..89f8a2620 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "No es pot accedir al servidor" "No es pot contactar amb aquest número" "Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes" - "Trucada des de fora de la xarxa" + "Trucada des de fora de la xarxa" "Error del servidor. Torna-ho a provar més tard." "Sense senyal" "Límit d\'ACM superat" "Ràdio desactivada" - "Cap SIM o error de la SIM" + "Cap SIM o error de la SIM" "Fora de l\'àrea de servei" "FDN restringeix les trucades de sortida." - "No podeu fer trucades de sortida mentre la restricció de trucades estigui activa." + "No pots fer trucades de sortida mentre la restricció de trucades estigui activada." "Totes les trucades estan restringides pel control d\'accés." "Les trucades d\'emergència estan restringides pel control d\'accés." "Les trucades normals estan restringides pel control d\'accés." "CDMA: telèfon bloquejat fins el següent cicle d\'energia." - "CDMA: trucada descartada." - "CDMA: trucada interceptada." - "CDMA: torna a ordenar." - "CDMA: rebuig d\'opció de servei." - "CDMA: ordre de reintents." - "CDMA: s\'ha produït un error en accedir-hi." - "CDMA: invalidat." - "Només es poden fer trucades d\'emergència." - "Número no vàlid" + "CDMA: trucada interrompuda" + "CDMA: trucada interceptada." + "CDMA: torna a ordenar" + "CDMA: rebuig de l\'opció de servei" + "CDMA: torna a intentar l\'ordre" + "CDMA: s\'ha produït un error en accedir-hi" + "CDMA: invalidat" + "Només es poden fer trucades d\'emergència." + "Número no vàlid" "Trucada de conferència" "S\'ha perdut la trucada." "Torna-ho a provar" - "Trucada perduda" + "Trucada perduda" "D\'acord" "Codi MMI iniciat" "S\'està executant el codi USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Auricular amb cable" "Bluetooth" "Voleu enviar els codis següents?"\n - "S\'estan enviant els tons"\n + "S\'estan enviant els tons"\n "Envia" "Sí" "No" - "Substitueix el caràcter comodí per" + "Substitueix el caràcter comodí per" "Falta el número de correu de veu" "No hi ha cap número de correu de veu emmagatzemat a la targeta SIM." "Afegeix número" "S\'està carregant…" "Escriviu el codi PIN per desbloquejar la targeta SIM." - "SIM desbloquejada" + "SIM desbloquejada." "Codi PIN de la SIM nou" - "Torneu a escriure el codi PIN de la SIM per confirmar-lo" - "Els PIN de la SIM que heu escrit no coincideixen. Torneu-ho a provar." - "Escriviu el codi PUK per desbloquejar la targeta SIM" - "Codi PUK incorrecte" + "Torna a escriure el codi PIN de la SIM per confirmar-lo." + "Els PIN de la SIM que has escrit no coincideixen. Torna-ho a provar." + "Escriu el codi PUK per desbloquejar la targeta SIM." + "Codi PUK incorrecte." "Continua" "La targeta SIM s\'ha desbloquejat. El telèfon s\'està desbloquejant..." "PIN de desbloqueig de xarxa SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Número quan comunica" "S\'està desviant a {0}" "Desactivat" - "El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon està ocupat." + "El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon està ocupat." "Desvia quan no hi hagi resposta" "Número quan no hi ha resposta" "S\'està desviant a {0}" "Desactivat" - "El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon no respon." + "El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon no respon." "Desvia quan no s\'hi pugui connectar" "Número quan no es pugui establir la connexió" "S\'està desviant a {0}" "Desactivat" - "El teu operador no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon no pot establir la trucada." + "El teu operador de telefonia mòbil no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon no pot establir la trucada." "Configuració de trucada" "Error de configuració de trucada" "S\'està llegint la configuració…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Resposta inesperada de la xarxa." "Error de xarxa o de targeta SIM." "Les operacions només es permeten a números de marcatge fixos." - "Activeu la ràdio abans de visualitzar aquesta configuració." + "Activa la ràdio abans de visualitzar aquesta configuració." "D\'acord" "Activa" "Desactiva" @@ -158,8 +158,8 @@ "Desa el número del correu de veu" "Número del correu de veu canviat." - "No s\'ha pogut canviar el número del correu de veu."\n"Contacteu amb l\'operador si el problema continua." - "No s\'ha pogut canviar el número de desviament de trucades."\n"Contacteu amb l\'operador si el problema continua." + "No s\'ha pogut canviar el número de bústia de veu."\n"Contacta amb el teu operador de telefonia mòbil si el problema continua." + "No s\'ha pogut canviar el número de desviació."\n"Contacta amb el teu operador de telefonia mòbil si el problema continua." "No s\'ha pogut recuperar ni desar la configuració actual del número de desviació."\n"Vols canviar al proveïdor nou igualment?" "No s\'ha fet cap canvi." "Trieu un servei de correu de veu" @@ -171,14 +171,14 @@ "Cerca xarxes" "S\'ha produït un error en cercar xarxes." "S\'està registrant a %s..." - "La targeta SIM no permet connectar-se a aquesta xarxa." - "En aquests moments no es pot connectar a la xarxa. Torneu-ho a provar més tard." + "La targeta SIM no et permet connectar-te a aquesta xarxa." + "Ara mateix no es pot connectar a aquesta xarxa. Torna-ho a provar més tard." "Registrat a la xarxa." - "Seleccioneu un operador de xarxa" + "Selecciona un operador de xarxa" "Cerca totes les xarxes disponibles" - "Selecció automàtica" - "Selecciona automàticament la xarxa preferida" - "Registre automàtic..." + "Selecció automàtica" + "Selecciona automàticament la xarxa preferida" + "Registre automàtic..." "Mode de xarxa" "Canvia el mode de funcionament de la xarxa" "Mode de xarxa preferit" @@ -192,17 +192,17 @@ "Mode de xarxa preferit: només EvDo" "Mode de xarxa preferit: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Només EvDo" "CDMA sense EvDo" - "CDMA / EvDo autom." - "GSM / WCDMA autom." + "CDMA/EvDo automàtic" + "GSM/WCDMA automàtic" "Només WCDMA" "Només GSM" - "GSM / WCDMA preferit" + "GSM/WCDMA preferit" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Dades activades" @@ -210,7 +210,7 @@ "Itinerància de dades" "Connecta\'t als serveis de dades en itinerància" "Connecta\'t als serveis de dades en itinerància" - "Heu perdut la connectivitat de dades perquè heu abandonat la xarxa local amb la itinerància de dades desactivada." + "Has perdut la connectivitat de dades perquè has abandonat la xarxa local amb la itinerància de dades desactivada." "Voleu permetre la itinerància de dades? Els costos poden ser molt alts." "Opcions de GSM/UMTS" "Opcions de CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oportunitats de feina" "Oportunitats de feina activades" "Oportunitats de feina desactivades" - "Medicina, salut i hospitals" - "Medicina, salut i hospitals activat" - "Medicina, salut i hospitals desactivat" + "Medicina, salut i hospitals" + "Medicina, salut i hospitals activat" + "Medicina, salut i hospitals desactivat" "Notícies de tecnologia" "Notícies de tecnologia activades" "Notícies de tecnologia desactivades" @@ -315,7 +315,7 @@ "Multicategoria activada" "Multicategoria desactivada" "Preferències de xarxa GSM/UMTS" - "Encara no s\'ha implementat." + "Encara no s\'ha implementat" "Preferències de xarxa GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (mode automàtic)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Utilitza només les xarxes 2G" "Estalvia bateria" "Selecció del sistema" - "Canvia el mode d\'itinerància cdma" + "Canvia el mode d\'itinerància CDMA" "Selecció del sistema" "Només local" "Automàtic" "Mode d\'itinerància CDMA" - "Canvia el mode d\'itinerància cdma" + "Canvia el mode d\'itinerància CDMA" "Mode d\'itinerància CDMA" - "Només xarxes locals" - "Xarxes afiliades" - "Qualsevol xarxa" + "Només xarxes locals" + "Xarxes afiliades" + "Qualsevol xarxa" "0" "1" "2" - "Preferències de xarxa CDMA" - "Encara no s\'ha implementat." + "Preferències de xarxa CDMA" + "Encara no s\'ha implementat" "Preferències de xarxa CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Subscripció CDMA" + "Subscripció CDMA" "Canvia entre RUIM/SIM i NV" "subscripció" @@ -390,18 +390,18 @@ "Gestiona els números de marcatge fix" "Canvia el PIN per a l\'accés FDN" "Gestiona la llista de números de telèfon" - "Privadesa de veu" + "Privadesa de veu" "Activa el mode de privadesa millorat" "Mode TTY" "Activa el mode TTY" "Mode TTY" "Defineix el mode TTY" - "Reintent automàtic" - "Activa el mode de reintent automàtic" + "Reintent automàtic" + "Activa el mode de reintent automàtic" "Afegeix un contacte" "Edita el contacte" "Suprimeix el contacte" - "Introduïu el PIN2" + "Escriu el PIN2" "Nom" "Número" "Desa" @@ -414,47 +414,47 @@ "Suprimeix el número de marcatge fix" "S\'està suprimint el número de marcatge fix..." "Número de marcatge fix suprimit." - "FDN no actualitzat: heu introduït un PIN incorrecte." - "FDN no actualitzat: el número no pot superar els 20 dígits." + "FDN no s\'ha actualitzat ja que has escrit un PIN incorrecte." + "FDN no s\'ha actualitzat ja que el nombre no pot excedir els 20 dígits." "S\'està llegint de la targeta SIM..." "No hi ha cap contacte a la targeta SIM." "Seleccioneu contactes per importar-los" - "Per importar contactes des de la targeta SIM, apaga el mode avió." + "Per importar contactes des de la targeta SIM, primer has de desactivar el mode d\'avió." "Activa/Desactiva el PIN de la SIM" "Canvia el PIN de la SIM" "PIN de la SIM:" "PIN antic" "PIN nou" "Confirmeu el PIN nou" - "El PIN antic que heu escrit no és correcte. Torneu-ho a provar." - "Els PIN que heu introduït no coincideixen. Torneu-ho a provar." + "El PIN antic que has escrit no és correcte. Torna-ho a provar." + "Els PIN que has introduït no coincideixen. Torna-ho a provar." "Escriviu un PIN que tingui de 4 a 8 números." "Desactiva el PIN de la SIM" "Activació del PIN de la SIM" "Espereu-vos…" - "PIN de la SIM activat" - "PIN de la SIM desactivat" - "El PIN que heu escrit és incorrecte" - "PIN de la SIM canviat correctament" + "PIN de la SIM activat." + "PIN de la SIM desactivat." + "El PIN que has escrit és incorrecte." + "El PIN de la SIM s\'ha modificat correctament." "Contrasenya incorrecta; s\'ha bloquejat la SIM. S\'ha sol·licitat el codi PUK2." "PIN2" "PIN2 antic" "PIN2 nou" "Confirmeu el PIN2 nou" - "El PUK2 que heu escrit no és correcte. Torneu-ho a provar." - "El PIN2 antic que heu escrit no és correcte. Torneu-ho a provar." - "Els PIN2 que heu introduït no coincideixen. Torneu-ho a provar." + "El PUK2 que has escrit no és correcte. Torna-ho a provar." + "El PIN2 antic que has escrit no és correcte. Torna-ho a provar." + "Els PIN2 que has escrit no coincideixen. Torna-ho a provar." "Escriviu un PIN2 que tingui de 4 a 8 números." "Escriviu un PUK2 de 8 números." - "PIN2 canviat correctament" + "El PIN2 s\'ha modificat correctament." "Escriviu el codi PUK2" - "Contrasenya incorrecta. Canvieu el PIN2 i torneu-ho a provar." - "Contrasenya incorrecta; s\'ha bloquejat la SIM. S\'ha sol·licitat el codi PUK2." + "Contrasenya incorrecta. Canvia el PIN2 i torna-ho a provar." + "Contrasenya incorrecta; s\'ha bloquejat la SIM. S\'ha sol·licitat el codi PUK2." "Fet" "Trucada de conferència %s" "Torna a la trucada" "Continua sense cap targeta SIM" - "No s\'ha trobat cap targeta SIM. Inseriu-ne una al telèfon." + "No s\'ha trobat cap targeta SIM. Insereix-ne una al telèfon." "Omet" "Desbloqueja" "S\'està autenticant el PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "S\'està tornant a provar" "Trucada de conferència" "Trucada entrant" - "Trucada en espera CDMA" + "Trucada en espera CDMA" "Trucada finalitzada" "En espera" "S\'està penjant" @@ -500,8 +500,8 @@ "Trucada d\'emergència" "S\'està activant la ràdio..." "Fora de l\'àrea de servei; s\'està tornant a provar..." - "No s\'ha enviat la trucada, perquè %s no és un número d\'emergència." - "Trucada no enviada. Marqueu un número d\'emergència." + "No s\'ha enviat la trucada. %s no és un número d\'emergència." + "Trucada no enviada. Marca un número d\'emergència." "Utilitzeu el teclat per marcar" "Teclat de tons" "Posa en espera" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Text ERI" - "Tons DTMF" + "Tons DTMF" "Defineix la durada dels tons DTMF" "Normal" "Llarg" - "Missatge de xarxa" + "Missatge de xarxa" "Activació del telèfon" "Cal fer una trucada especial per activar el servei del telèfon. "\n\n"Després de prémer \"Activa\", escolteu les instruccions proporcionades per activar el telèfon." "Toqueu \"Activa\" per fer una trucada especial que activa el telèfon a la xarxa mòbil de l\'operador per tal que pugueu fer trucades i connectar-vos a les xarxes de dades mòbils." @@ -546,15 +546,15 @@ "Omet" "Activa" "Activa" - "El telèfon s\'ha activat." + "El telèfon està activat." "Problema d\'activació" "Seguiu les instruccions parlades fins que escolteu que s\'ha completat l\'activació." "Teclat" "Altaveu" - "Espereu-vos mentre es programa el telèfon." - "Programació incorrecta" + "Espera mentre es programa el telèfon." + "Programació incorrecta" "El telèfon s\'ha activat. El servei pot trigar fins a 15 minuts en iniciar-se." - "El telèfon no s\'ha activat. "\n"Pot ser que hàgiu de trobar una àrea amb millor cobertura (a prop d\'una finestra o a l\'exterior). "\n\n"Torneu-ho a provar o truqueu al servei d\'atenció al client per a més opcions." + "El telèfon no s\'ha activat. "\n"Pot ser que t\'hagis de desplaçar a una zona amb més cobertura (a prop d\'una finestra o a l\'exterior). "\n\n"Torna-ho a provar o truca al servei d\'atenció al client per obtenir més opcions." "ERRORS SPC EN EXCÉS" "Enrere" "Torna-ho a provar" @@ -569,20 +569,20 @@ "No hi ha hagut connexió de dades durant %s minuts" - "El telèfon estarà en el mode de crida de retorn d\'emergència durant %s minut. En aquest mode no es poden utilitzar aplicacions que facin servir una connexió de dades. Voleu sortir ara?" - "El telèfon estarà en el mode de crida de retorn d\'emergència durant %s minuts. En aquest mode no es poden utilitzar aplicacions que facin servir una connexió de dades. Voleu sortir ara?" + "El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant %s minut. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una connexió de dades. En vols sortir ara?" + "El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant %s minuts. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una conexió de dades. En vols sortir ara?" - "L\'acció seleccionada no està disponible en mode de crida de retorn d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minut. Voleu sortir ara?" - "L\'acció seleccionada no està disponible en mode de crida de retorn d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minuts. Voleu sortir ara?" + "L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minut. En vols sortir ara?" + "L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minuts. En vols sortir ara?" - "L\'acció seleccionada no està disponible en una trucada d\'emergència" - "S\'està sortint del mode de crida de retorn d\'emergència" + "L\'acció seleccionada no està disponible en una trucada d\'emergència." + "S\'està sortint del mode de devolució de trucades d\'emergència" "Sí" "No" "Omet" "Configuració del correu de veu" - "<no definit>" + "<No definit>" "Servei de correu de veu" "Configuració de %s" "Altres opcions de configuració de trucades" @@ -605,7 +605,7 @@ "Gestió dels comptes i estats de les trucades per Internet (SIP)" "Recepció de trucades entrants" "Redueix la durada de la bateria" - "Configura les opcions de trucada" + "Configura les opcions de trucada" "Utilitza la trucada per Internet" "Utilitza la trucada per Internet (només Wi-Fi)" "Per a totes les trucades quan hi hagi disponible una xarxa de dades" @@ -617,17 +617,17 @@ "Fes una trucada" "Utilitza el compte per a trucades per Internet:" "Utilitza-ho sempre per fer trucades per Internet" - "Pots utilitzar les Opcions de trucada per canviar quin compte de trucada per Internet s\'ha d\'utilitzar de forma predeterminada en fer trucades, seleccionant un compte diferent a les opcions de trucades per Internet" + "Pots canviar quin compte vols utilitzar com a opció predeterminada per a les trucades per Internet del telèfon a la pantalla > Configuració > Configuració de les trucades per Internet > Comptes." "Trucada amb telèfon mòbil" "Trucada per Internet" "No hi ha cap compte per a trucades per Internet" - "No hi ha comptes per a trucades per Internet en aquest telèfon. Vols afegir-ne un ara?" + "En aquest telèfon no hi ha comptes de trucades per Internet. Vols afegir-n\'hi un?" "Afegeix" "Afegeix un compte" "Elimina el compte" "Comptes SIP" - "S\'està desant el compte..." - "S\'està eliminant el compte..." + "S\'està desant el compte..." + "S\'està eliminant el compte..." "Desa" "Descarta" "Tanca el perfil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Configuració avançada" "Compte principal. %s" "S\'està comprovant l\'estat..." - "S\'està registrant..." - "Encara s\'està provant..." - "No s\'estan rebent trucades" - "S\'ha aturat el registre del compte perquè no hi ha connexió a Internet" - "S\'ha aturat el registre del compte perquè no hi ha una connexió Wi-Fi" - "S\'ha produït un error en registrar el compte" - "Recepció de trucades" + "S\'està registrant..." + "Encara s\'està provant..." + "No s\'estan rebent trucades." + "S\'ha aturat el registre del compte perquè no hi ha connexió a Internet." + "S\'ha aturat el registre del compte perquè no hi ha cap connexió Wi-Fi." + "S\'ha produït un error en registrar el compte." + "S\'estan rebent trucades." "S\'ha produït un error en registrar el compte: (%s); ho tornarem a provar més tard" - "S\'ha produït un error en el registre del compte: el nom d\'usuari o la contrasenya no són correctes" - "S\'ha produït un error en el registre del compte: comprova el nom del servidor" - "L\'aplicació %s està utilitzant aquest compte actualment" + "S\'ha produït un error en el registre del compte: el nom d\'usuari o la contrasenya no són correctes." + "S\'ha produït un error en el registre del compte: comprova el nom del servidor." + "L\'aplicació %s està utilitzant aquest compte actualment." "Detalls del compte SIP" "Detalls del compte SIP" "Servidor" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opcional>" "▷ Toca per mostrar-ho tot" "▽ Toca per amagar-ho tot" - "%s és obligatori, no es pot deixar en blanc" - "El número de port hauria de ser entre 1000 i 65534" + "%s és obligatori, no es pot deixar en blanc." + "El número de port hauria de ser entre 1000 i 65534." "No hi ha connexió a Internet" "No hi ha connexió Wi-Fi" - "Per fer una trucada per Internet, en primer lloc comprova la connexió a Internet" - "Has d\'estar connectat a una xarxa Wi-Fi per fer trucades per Internet (utilitza la configuració Wi-Fi i Xarxa)" + "Per fer una trucada per Internet, primer comprova la connexió a Internet." + "Has d\'estar connectat a una xarxa Wi-Fi per fer trucades per Internet (utilitza la configuració Wi-Fi i Xarxa)" "No s\'admeten les trucades per Internet" "Automàtic" "Envia sempre" @@ -687,7 +687,7 @@ "Et truco de seguida." "Et truco més tard." "Ara no puc parlar. Truques després?" - "Missatge personalitzat..." + "Personalitza el missatge" "Respostes ràpides" "Edita les respostes ràpides" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 264c8c50e..872485d11 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server je nedostupný" "Volané číslo je nedostupné" "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo" - "Volání z vně sítě" + "Volání z vně sítě" "Chyba serveru: Zkuste to znovu později." "Není signál." "Byl dosažen limit ACM." "Rádio je vypnuto" - "Karta SIM chybí nebo nefunguje." + "Karta SIM chybí nebo nefunguje." "Nepokrytá oblast." "Odchozí hovory jsou omezeny na povolená telefonní čísla." - "Pokud je zapnuto blokování hovorů, nelze provádět odchozí hovory." + "Pokud je zapnuto blokování hovorů, nelze provádět odchozí hovory." "Všechny hovory jsou omezeny řízením přístupu." "Tísňová volání jsou omezena řízením přístupu." "Běžné hovory jsou omezeny řízením přístupu." "CDMA: Telefon uzamčen do dalšího cyklu nabíjení." - "CDMA: Hovor přerušen." - "CDMA: Hovor přerušen." - "CDMA: přeuspořádání." - "CDMA: Odmítnutí možnosti služby." - "CDMA: Pořadí opakování." - "CDMA: Chyba přístupu." - "CDMA: Zabráněno." - "Jsou možná jen tísňová volání." - "Neplatné číslo" + "CDMA: Hovor přerušen" + "CDMA: Hovor zadržen" + "CDMA: Přeuspořádání" + "CDMA: Odmítnutí možnosti služby" + "CDMA: Pořadí opakování" + "CDMA: Chyba přístupu" + "CDMA: Zabráněno" + "Jsou možná jen tísňová volání." + "Neplatné číslo" "Konferenční hovor" "Hovor byl ztracen." "Zkusit znovu" - "Hovor byl ztracen" + "Hovor byl ztracen" "OK" "Kód MMI byl spuštěn" "Kód USSD je spuštěn..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Kabelová náhlavní soupr." "Bluetooth" "Odeslat následující tóny?"\n - "Odesílání tónů"\n + "Odesílání tónů"\n "Odeslat" "Ano" "Ne" - "Nahradit zástupný znak znakem" + "Nahradit zástupné znaky jinými znaky" "Chybí číslo hlasové schránky" "Na kartě SIM není uloženo žádné číslo hlasové schránky." "Přidat číslo" "Načítání..." "Kartu SIM odblokujete zadáním kódu PIN:" - "Karta SIM byla odblokována." + "Karta SIM byla odemknuta." "Nový kód PIN karty SIM" - "Potvrďte nový kód PIN karty SIM" - "Zadané kódy PIN karty SIM se neshodují. Zkuste to znovu." - "Kartu SIM odblokujete zadáním kódu PUK" - "Zadaný kód PUK je nesprávný." + "Potvrďte nový kód PIN karty SIM." + "Zadané kódy PIN karty SIM se neshodují. Zkuste to znovu." + "Kartu SIM odblokujete zadáním kódu PUK." + "Zadaný kód PUK není správný." "Pokračovat" "Karta SIM byla odblokována. Telefon se odblokovává..." "Kód PIN odblokování sítě pro kartu SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Číslo při obsazené lince" "Hovory budou přesměrovány na číslo {0}" "Vypnuto" - "Váš operátor neumožňuje deaktivaci přesměrování, je-li telefon obsazen." + "Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když je telefon obsazen." "Přesměrovat – nečinnost" "Číslo při nečinnosti" "Hovory budou přesměrovány na číslo {0}" "Vypnuto" - "Váš operátor neumožňuje deaktivaci přesměrování, jestliže telefon neodpovídá." + "Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když telefon neodpovídá." "Přesměrovat – nedostupnost" "Číslo při nedostupnosti" "Hovory budou přesměrovány na číslo {0}" "Vypnuto" - "Váš operátor neumožňuje deaktivaci přesměrování, je-li telefon nedostupný." + "Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když telefon nedostupný." "Nastavení hovorů" "Chyba nastavení hovorů" "Načítání nastavení..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Neočekávaná odpověď sítě." "Došlo k chybě sítě nebo karty SIM." "Operace lze provádět pouze na povolená telefonní čísla." - "Před zobrazením nastavení zapněte rádio." + "Před zobrazením těchto nastavení prosím zapněte bezdrátový modul." "OK" "Povolit" "Vypnout" @@ -158,8 +158,8 @@ "Uložit číslo hlasové schránky" "Číslo hlasové schránky bylo změněno." - "Změna čísla hlasové schránky se nezdařila."\n"Pokud problém přetrvává, obraťte se na svého operátora." - "Změna čísla pro přesměrování se nezdařila."\n"Pokud problém přetrvává, obraťte se na svého operátora." + "Číslo hlasové schránky se nepodařilo změnit."\n"Pokud problém přetrvá, obraťte se na operátora." + "Číslo pro přesměrování se nepodařilo změnit."\n"Pokud tento problém přetrvá, obraťte se na operátora." "Načtení a uložení aktuálních nastavení čísla přesměrování se nezdařilo."\n"Chcete přesto změnit poskytovatele?" "Nebyly provedeny žádné změny." "Zvolte službu hlasové schránky" @@ -171,14 +171,14 @@ "Vyhledávání sítí" "Při vyhledávání sítí došlo k chybě." "Probíhá registrace v síti %s..." - "Vaše karta SIM nepovoluje připojení k této síti." - "K této síti se nyní nelze připojit. Zkuste to znovu později." + "Vaše karta SIM nepovoluje připojení k této síti." + "K této síti se momentálně nelze přihlásit. Zkuste to znovu později." "Přihlášení k síti bylo úspěšné." - "Umožňuje vybrat síťového operátora" + "Vybrat síťového operátora" "Vyhledá všechny dostupné sítě" - "Automatická volba" - "Upřednostňovaná síť je volena automaticky" - "Automatická registrace..." + "Zvolit automaticky" + "Automaticky zvolit upřednostňovanou síť" + "Automatická registrace..." "Režim sítě" "Změnit provozní režim sítě" "Upřednostňovaný režim sítě" @@ -192,17 +192,17 @@ "Upřednostňovaný režim sítě: pouze EvDo" "Upřednostňovaný režim sítě: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Pouze EvDo" "CDMA bez EvDo" - "CDMA / EvDo – automaticky" - "GSM / WCDMA – automaticky" + "CDMA/EvDo – automaticky" + "GSM/WCDMA – automaticky" "Pouze WCDMA" "Pouze GSM" - "GSM / WCDMA – upřednostňováno" + "GSM/WCDMA – upřednostňováno" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Dat. přenosy aktivovány" @@ -210,7 +210,7 @@ "Datové služby při roamingu" "Datové služby se mohou připojovat při roamingu" "Datové služby se mohou připojovat při roamingu" - "Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a datové služby při roamingu máte vypnuty." + "Datové připojení bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a datové služby při roamingu máte vypnuty." "Opravdu chcete povolit datové služby při roamingu? Vystavujete se nebezpečí vysokých poplatků." "Možnosti GSM/UMTS" "Možnosti CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Pracovní příležitosti" "Pracovní příležitosti povoleny" "Pracovní příležitosti zakázány" - "Lékařství, zdraví a nemocnice" - "Lékařství, zdraví a nemocnice povoleny" - "Lékařství, zdraví a nemocnice zakázány" + "Lékařství, zdraví a nemocnice" + "Lékařství, zdraví a nemocnice – povoleno" + "Lékařství, zdraví a nemocnice – zakázáno" "Technologické zprávy" "Technologické zprávy povoleny" "Technologické zprávy zakázány" @@ -315,7 +315,7 @@ "Více kategorií povoleno" "Více kategorií zakázáno" "Nastavení sítě GSM/UMTS" - "Dosud neimplementováno" + "Zatím neimplementováno" "Nastavení sítě GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (automatický režim)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Používat pouze sítě 2G" "Šetří baterii" "Výběr systému" - "Změnit režim roamingu CDMA" + "Změnit režim roamingu CDMA" "Výběr systému" "Pouze plocha" "Automaticky" "Režim roamingu CDMA" - "Změnit režim roamingu CDMA" + "Změnit režim roamingu CDMA" "Režim roamingu CDMA" - "Pouze domovské sítě" - "Partnerské sítě" - "Jakákoli síť" + "Pouze domovské sítě" + "Partnerské sítě" + "Libovolná síť" "0" "1" "2" - "Nastavení sítě CDMA" - "Dosud neimplementováno" + "Nastavení sítě CDMA" + "Zatím neimplementováno" "Nastavení sítě CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Odběr CDMA" + "Odběr CDMA" "Přepnout mezi RUIM/SIM a NV" "odběr" @@ -390,18 +390,18 @@ "Umožňuje spravovat povolená telefonní čísla" "Umožňuje změnit kód PIN pro přístup k povoleným telefonním číslům" "Správa telefonního seznamu" - "Ochrana soukromí hlasové pošty" + "Ochrana osobních údajů v hlasové poště" "Povolit režim vylepšené ochrany soukromí" "Režim TTY" "Povolit režim TTY" "Režim TTY" "Nastavit režim TTY" - "Automaticky zkusit znovu" - "Aktivovat režim Automaticky zkusit znovu" + "Automaticky zkusit znovu" + "Aktivovat režim Automaticky zkusit znovu" "Přidat kontakt" "Upravit kontakt" "Smazat kontakt" - "Zadat kód PIN2" + "Zadejte kód PIN2" "Jméno" "Číslo" "Uložit" @@ -414,47 +414,47 @@ "Smazat povolené telefonní číslo" "Mazání povoleného telefonního čísla..." "Povolené telefonní číslo bylo smazáno." - "Povolené telefonní číslo nebylo aktualizováno: Zadali jste nesprávný kód PIN." - "Povolené telefonní číslo nebylo aktualizováno: Délka čísla nemůže přesahovat 20 číslic." + "Funkce Povolená telefonní čísla nebyla aktualizována, protože jste zadali chybný kód PIN." + "Funkce Povolená telefonní čísla nebyla aktualizována, protože číslo nesmí obsahovat více než 20 číslic." "Čtení z karty SIM..." "Na kartě SIM nejsou žádné kontakty." "Vybrat kontakty pro import" - "Chcete-li importovat kontakty z karty SIM, vypněte prosím režim V letadle." + "Chcete-li importovat kontakty z karty SIM, vypněte nejprve režim V letadle." "Povolit nebo zakázat kód PIN karty SIM" "Změnit kód PIN karty SIM" "Kód PIN karty SIM:" "Původní kód PIN" "Nový kód PIN" "Potvrďte nový kód PIN" - "Původní kód PIN byl zadán nesprávně. Zkuste to znovu." - "Zadané kódy PIN se neshodují. Zkuste to znovu." + "Původní kód PIN byl zadán nesprávně. Zkuste to znovu." + "Zadané kódy PIN se neshodují. Zkuste to znovu." "Zadejte kód PIN o délce 4-8 číslic." "Zakázat kód PIN karty SIM" "Povolit kód PIN karty SIM" "Čekejte prosím..." - "Kód PIN karty SIM je povolen." - "Kód PIN karty SIM je zakázán." - "Zadaný kód PIN je nesprávný." - "Kód PIN karty SIM byl úspěšně změněn." + "Kód PIN karty SIM je povolen." + "Kód PIN karty SIM je zakázán." + "Zadaný kód PIN není správný." + "Kód PIN karty SIM byl úspěšně změněn." "Neplatné heslo, karta SIM je zablokována. Zadejte kód PUK2." "PIN2" "Původní kód PIN2" "Nový kód PIN2" "Potvrdit nový kód PIN2" - "Původní kód PUK2 byl zadán nesprávně. Zkuste to znovu." - "Původní kód PIN2 byl zadán nesprávně. Zkuste to znovu." - "Zadané kódy PIN2 se neshodují. Zkuste to znovu." + "Zadaný kód PUK2 není správný. Zkuste to znovu." + "Zadaný původní kód PIN2 není správný. Zkuste to znovu." + "Zadané kódy PIN2 se neshodují. Zkuste to znovu." "Zadejte kód PIN2 o délce 4-8 číslic." "Zadejte 8místný kód PUK2." - "Kód PIN2 byl úspěšně změněn." + "Kód PIN2 byl úspěšně změněn." "Zadejte kód PUK2" - "Heslo je nesprávné. Změňte kód PIN2 a zkuste to znovu." - "Neplatné heslo, karta SIM je zablokována. Zadejte kód PUK2." + "Heslo není správné. Změňte kód PIN2 a zkuste to znovu." + "Neplatné heslo, karta SIM je zablokována. Je požadován kód PUK2." "Hotovo" "Konferenční hovor %s" "Zpět k hovoru" "Pokračovat bez karty SIM" - "Karta SIM nebyla nalezena. Vložte do telefonu kartu SIM." + "Karta SIM nebyla nalezena. Vložte do telefonu kartu SIM." "Zavřít" "Odemknout" "Ověřování kódu PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Nový pokus" "Konferenční hovor" "Příchozí hovor" - "Čekající hovor CDMA" + "Čekající hovor CDMA" "Hovor ukončen" "Přidržený hovor" "Zavěšování" @@ -500,8 +500,8 @@ "Tísňové volání" "Zapínání rádia..." "Nepokrytá oblast, opakování pokusu..." - "Hovor nelze spojit, %s není číslo nouzového volání." - "Hovor nebyl spojen, vytočte číslo tísňového volání." + "Hovor nelze spojit, %s není číslo nouzového volání." + "Hovor nebyl spojen. Vytočte prosím číslo tísňového volání." "Číslo vytočíte pomocí klávesnice." "Tónová klávesnice" "Přidržet" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Text ERI" - "Tóny DTMF" + "Tóny DTMF" "Nastavit délku tónů DTMF" "Normální" "Dlouhé" - "Zpráva sítě" + "Zpráva sítě" "Aktivujte svůj telefon" "K aktivaci telefonní služby je potřeba uskutečnit speciální hovor. "\n\n"Stiskněte tlačítko Aktivovat a aktivujte telefon podle pokynů, které vám budou sděleny." "Dotkněte se tlačítka Aktivovat. Uskutečníte tak zvláštní hovor, kterým telefon aktivujete v mobilní síti svého operátora, abyste mohli volat a připojovat se k mobilním datovým sítím." @@ -546,15 +546,15 @@ "Přeskočit" "Aktivovat" "Aktivovat" - "Telefon je aktivován." + "Telefon je aktivován." "Problém s aktivací" "Postupujte podle hlasových pokynů, dokud nebudete informováni o dokončení aktivace." "Klávesnice" "Hlasitě" - "Počkejte prosím, než bude telefon naprogramován." - "Programování se nezdařilo" + "Počkejte prosím, než bude telefon naprogramován." + "Programování se nezdařilo" "Váš telefon je nyní aktivován. Spuštění služby může trvat až 15 minut." - "Váš telefon nebyl aktivován."\n"Možná bude nutné vyhledat oblast s lepším pokrytím (blízko okna nebo venku). "\n\n"Zkuste to znovu nebo kontaktujte oddělení zákaznických služeb, kde získáte další možnosti." + "Váš telefon nebyl aktivován."\n"Možná bude nutné vyhledat místo s lepším pokrytím (blízko okna nebo venku). "\n\n"Zkuste to znovu nebo kontaktujte oddělení zákaznických služeb, kde získáte další možnosti." "PŘÍLIŠ MNOHO SELHÁNÍ CERTIFIKÁTŮ SPC" "Zpět" "Zkuste to znovu" @@ -569,20 +569,20 @@ "Žádné datové připojení po dobu %s min" - "Telefon bude v režimu tísňového zpětného volání po dobu %s min. V tomto režimu nelze použít žádné aplikace využívající datové připojení. Chcete režim ukončit nyní?" - "Telefon bude v režimu tísňového zpětného volání po dobu %s min. V tomto režimu nelze použít žádné aplikace využívající datové připojení. Chcete režim ukončit nyní?" + "Telefon bude v režimu tísňového zpětného volání po dobu %s minuty. Dokud je telefon v tomto režimu, nelze použít žádnou aplikaci, která využívá datové připojení. Chcete tento režim ukončit?" + "Telefon bude v režimu tísňového zpětného volání po dobu %s minut. Dokud je telefon v tomto režimu, nelze použít žádnou aplikaci, která využívá datové připojení. Chcete tento režim ukončit?" - "Vybraná akce není v režimu tísňového zpětného volání dostupná. Telefon bude v tomto režimu po dobu %s min. Chcete režim ukončit nyní?" - "Vybraná akce není v režimu tísňového zpětného volání dostupná. Telefon bude v tomto režimu po dobu %s min. Chcete režim ukončit nyní?" + "Vybraná akce není v režimu tísňového zpětného volání dostupná. Telefon bude v tomto režimu po dobu %s minuty. Chcete aplikaci nyní ukončit?" + "Vybraná akce není v režimu tísňového zpětného volání dostupná. Telefon bude v tomto režimu po dobu %s minut. Chcete tento režim nyní ukončit?" - "Během tísňového volání není vybraná akce k dispozici" - "Ukončení režimu tísňového zpětného volání" + "Během tísňového volání není vybraná akce k dispozici." + "Ukončení režimu tísňového zpětného volání" "Ano" "Ne" "Zavřít" "Nastavení hlasové schránky" - "<nenastaveno>" + "<Nenastaveno>" "Služba hlasové schránky" "Nastavení pro poskytovatele %s" "Další nastavení hovorů" @@ -605,7 +605,7 @@ "Správa a stav účtů pro internetové hovory" "Přijímat příchozí hovory" "Snižuje výdrž baterie" - "Konfigurace možností hovorů" + "Nastavit možnosti volání" "Použít internetový hovor" "Použít internetový hovor (pouze s připojením Wi-Fi)" "Pro všechny hovory, pokud je k dispozici datová síť" @@ -617,17 +617,17 @@ "Uskutečnit hovor" "Použít účet pro internetové hovory:" "Vždy používat pro internetové hovory" - "V části Nastavení hovorů můžete pomocí možnosti Nastavení internetových hovorů změnit účet pro internetové hovory, který chcete při volání používat jako výchozí." + "Výchozí účet pro internetové hovory můžete změnit na obrazovce Telefon > Nastavení > Nastavení internetových hovorů > Účty." "Hovor z mobilního telefonu" "Internetový hovor" "Žádný účet pro internetové hovory:" - "V tomto telefonu nejsou žádné účty pro internetové hovory. Chcete účet přidat?" + "V tomto telefonu není žádný účet pro internetové volání. Chcete jej nyní vytvořit?" "Přidat" "Přidat účet" "Odebrat účet" "Účty SIP" - "Ukládání účtu..." - "Odebírání účtu..." + "Ukládání účtu..." + "Odebírání účtu..." "Uložit" "Zrušit" "Zavřít profil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Upřesnit nastavení" "Primární účet. %s" "Kontrola stavu..." - "Probíhá registrace..." - "Probíhají další pokusy..." - "Hovory nejsou přijímány" - "Registrace účtu byla zastavena, protože není k dispozici připojení k internetu" - "Registrace účtu byla zastavena, protože není k dispozici připojení Wi-Fi" - "Registrace účtu se nezdařila" - "Příjem hovorů" + "Registrace..." + "Stále funkci zkouším..." + "Hovory nejsou přijímány." + "Registrace účtu byla zastavena, protože není k dispozici připojení k internetu." + "Registrace účtu byla zastavena, protože není k dispozici připojení Wi-Fi." + "Registrace účtu se nezdařila." + "Příjem hovorů." "Registrace účtu se nezdařila: (%s). Pokus bude opakován později" - "Registrace účtu se nezdařila: nesprávné uživatelské jméno nebo heslo" - "Registrace účtu se nezdařila. Zkontrolujte prosím název serveru." - "Tento účet je aktuálně používán aplikací %s." + "Registrace účtu se nezdařila: nesprávné uživatelské jméno nebo heslo." + "Registrace účtu se nezdařila. Zkontrolujte prosím název serveru." + "Tento účet je aktuálně používán aplikací %s." "Podrobnosti o účtu SIP" "Podrobnosti o účtu SIP" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Nepovinné>" "▷ Výběrem této položky zobrazíte všechna nastavení" "▽ Výběrem této položky skryjete všechna nastavení" - "Pole %s je vyžadováno. Nelze je ponechat prázdné." - "Číslo portu by mělo být od 1000 do 65534" + "Pole %s je povinné. Nelze je ponechat prázdné." + "Číslo portu by mělo být od 1000 do 65534." "Žádné připojení k internetu" "Připojení Wi-Fi není k dispozici" - "Chcete-li uskutečnit internetový hovor, zkontrolujte, zda jste připojeni k internetu" - "Abyste mohli uskutečnit internetový hovor musíte být připojeni k síti WiFi (viz část Nastavení bezdrátového připojení a sítě)." + "Chcete-li uskutečnit internetový hovor, zkontrolujte, zda jste připojeni k internetu" + "Abyste mohli uskutečnit internetový hovor musíte být připojeni k síti Wi-Fi (použijte část Nastavení bezdrátového připojení a sítě)." "Internetové hovory nejsou podporovány" "Automaticky" "Odesílat vždy" @@ -687,7 +687,7 @@ "Zavolám zpátky." "Zavolám později." "Nemůžu telefonovat, volejte jindy." - "Vlastní zpráva..." + "Vlastní zpráva" "Rychlé odpovědi" "Upravit rychlé odpovědi" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 52eafacb7..73921fb36 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Serveren er ikke tilgængelig" "Nummeret er ikke tilgængeligt" "Forkert brugernavn eller adgangskode" - "Opkald fra netværk" + "Opkald uden for netværk" "Serverfejl. Prøv igen senere." "Der er intet signal" "ACM-grænsen er overskredet" "Slå radio fra" - "Der er intet SIM-kort, eller der er SIM-kortfejl" + "Der er intet SIM-kort, eller der er SIM-kortfejl" "Området er uden for netværksdækning" "Udgående opkald er begrænset af faste opkaldsnumre." - "Du kan ikke foretage udgående opkald, mens opkaldsspærring er slået til." + "Du kan ikke foretage udgående opkald, mens opkaldsspærring er slået til." "Alle opkald er begrænset af adgangskontrol." "Nødopkald er begrænset af adgangskontrol." "Normale opkald er begrænset af adgangskontrol." "CDMA: Telefon låst indtil strømcyklus." - "CDMA: Opkald opgivet." - "CDMA: Opkald aflyttet." - "CDMA: genkald." - "CDMA: Servicemulighed afvist." - "CDMA: prøv genkald igen." - "CDMA: Adgangen mislykkedes." - "CDMA: Flyttet." - "Det er kun muligt at foretage nødopkald." - "Ugyldigt nummer" + "CDMA: Opkald opgivet" + "CDMA: Opkald opfanget" + "CDMA: Genkald" + "CDMA: Servicemulighed afvist" + "CDMA: Prøv genkald igen." + "CDMA: Adgangen mislykkedes" + "CDMA: Flyttet" + "Det er kun muligt at foretage nødopkald." + "Ugyldigt antal" "Telefonmøde" "Opkaldet er mistet." "Prøv igen" - "Mistet opkald" + "Mistet opkald" "OK" "MMI-nummer er startet" "USSD-kode kører ..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Headset med ledning" "Bluetooth" "Send følgende toner?"\n - "Sender toner"\n + "Sender toner"\n "Send" "Ja" "Nej" - "Erstat jokertegnet med" + "Erstat jokertegnet med" "Manglende voicemailnummer" "Der er ikke gemt noget voicemailnummer på SIM-kortet." "Tilføj nummer" "Indlæser ..." "Indtast PIN-kode for at låse SIM-kortet op." - "SIM-kortet er låst op" + "SIM-kortet er låst op." "Ny PIN-kode til SIM-kortet" - "Indtast ny PIN-kode igen for at bekræfte" - "De PIN-koder til SIM-kortet, du indtastede, stemmer ikke overens. Prøv igen." - "Indtast PUK-kode for at låse SIM-kortet op." - "Forkert PUK-kode." + "Indtast den nye pinkode til SIM-kortet igen for at bekræfte." + "De indtastede pinkoder til SIM-kortet stemmer ikke overens. Prøv igen." + "Indtast PUK-koden for at låse SIM-kortet op." + "Forkert PUK-kode." "Fortsæt" "Blokeringen af dit SIM-kort er blevet ophævet. Din telefon låser op ..." "PIN-kode til oplåsning af SIM-netværket" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nummer ved optaget" "Viderestiller til {0}" "Deaktiveret" - "Din udbyder understøtter ikke, deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen er optaget." + "Din udbyder understøtter ikke deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen er optaget." "Viderestil ved ubesvaret" "Nummer ved ubesvaret" "Viderestiller til {0}" "Deaktiveret" - "Din udbyder understøtter ikke, deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen ikke bliver taget." + "Dit mobilselskab understøtter ikke deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen ikke bliver taget." "Viderestil ved utilgængelig" "Nummer ved utilgængelig" "Viderestiller til {0}" "Deaktiveret" - "Din udbyder understøtter ikke, deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen er utilgængelig." + "Dit mobilselskab understøtter ikke deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen ikke er tilgængelig." "Indstillinger for opkald" "Fejl i indstillinger for opkald" "Læser indstillinger ..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Uventet svar fra netværk." "Fejl på netværk eller SIM-kort." "Du kan kun foretage handlinger med dine faste opkaldsnumre." - "Slå radioen til, inden du viser disse indstillinger." + "Tænd radioen, inden du får vist disse indstillinger." "OK" "Aktiver" "Deaktiver" @@ -158,8 +158,8 @@ "Gem voicemailnummer" "Voicemailnummeret blev ændret." - "Nummeret til voicemail blev ikke ændret."\n"Kontakt din udbyder, hvis problemet fortsætter." - "Nummeret til viderestilling blev ikke ændret."\n"Kontakt din udbyder, hvis problemet fortsætter." + "Telefonsvarernummeret kunne ikke ændres."\n"Kontakt dit mobilselskab, hvis problemet vedbliver." + "Telefonsvarernummeret kunne ikke ændres."\n"Kontakt dit mobilselskab, hvis problemet vedbliver." "De aktuelle indstillinger til viderestillingsnummer kunne ikke hentes og gemmes."\n"Vil du skifte til den nye udbyder alligevel?" "Der blev ikke foretaget nogen ændringer." "Vælg voicemail-tjeneste" @@ -171,14 +171,14 @@ "Søg efter netværk" "Der opstod en fejl, mens der blev søgt efter netværk." "Registrerer på %s ..." - "Dit SIM-kort tillader ikke en forbindelse til dette netværk." - "Der kan ikke oprettes forbindelse til dette netværk lige nu. Prøv igen senere." + "Dit SIM-kort tillader ikke en forbindelse til dette netværk." + "Der kan ikke oprettes forbindelse til dette netværk lige nu. Prøv igen senere." "Registreret på netværket." - "Vælg en netværksudbyder" + "Vælg en netværksudbyder" "Søg efter alle tilgængelige netværk" - "Vælg automatisk" - "Vælg automatisk det foretrukne netværk" - "Automatisk registrering ..." + "Vælg automatisk" + "Vælg automatisk det foretrukne netværk" + "Automatisk registrering..." "Netværkstilstand" "Skift netværksdriftstilstand" "Foretrukken netværkstilstand" @@ -192,17 +192,17 @@ "Foretrukken netværkstilstand: kun EvDo" "Foretrukken netværkstilstand: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Kun EvDo" "CDMA u. EvDo" - "Automatisk CDMA/EvDo" - "Automatisk GSM/WCDMA" + "Automatisk CDMA/EvDo" + "Automatisk GSM/WCDMA" "Kun WCDMA" "Kun GSM" - "GSM/WCDMA foretrækkes" + "GSM/WCDMA foretrækkes" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data aktiveret" @@ -210,7 +210,7 @@ "Dataroaming" "Opret forbindelse til datatjenester under roaming" "Opret forbindelse til datatjenester under roaming" - "Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk, og dataroaming er slået fra." + "Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk, og dataroaming er slået fra." "Tillad dataroaming? Der kan være væsentlige gebyrer for dataroaming." "Indstillinger for GSM/UMTS" "Indstillinger for CDMA" @@ -311,9 +311,9 @@ "Jobmuligheder" "Jobmuligheder er aktiveret" "Jobmuligheder er deaktiveret" - "Læger, sundhed og hospital" - "Læger, sundhed og hospital er aktiveret" - "Læger, sundhed og hospital er deaktiveret" + "Læger, sundhed og hospital" + "Læger, sundhed og hospital er aktiveret" + "Læger, sundhed og hospital er deaktiveret" "Teknologinyheder" "Teknologinyheder er deaktiveret" "Teknologinyheder er deaktiveret" @@ -321,7 +321,7 @@ "Flere kategorier er aktiveret" "Flere kategorier er deaktiveret" "GSM-/UMTS-netværkspræferencer" - "Ikke implementeret endnu!" + "Ikke implementeret endnu" "GSM-/UMTS-netværkspræferencer" "GSM/WCDMA (automatisk tilstand)" @@ -338,27 +338,27 @@ "Brug kun 2G-netværk" "Spar på batteriet" "Vælg system" - "Skift cdma-roamingtilstand" + "Skift CDMA-roamingtilstand" "Vælg system" "Kun hjemme" "Automatisk" "CDMA-roamingtilstand" - "Skift cdma-roamingtilstand" + "Skift CDMA-roamingtilstand" "CDMA-roamingtilstand" - "Kun hjemmenetværk" - "Tilknyttede netværk" - "Alle netværk" + "Kun hjemmenetværk" + "Tilknyttede netværk" + "Alle netværk" "0" "1" "2" - "CDMA-netværkspræferencer" - "Ikke implementeret endnu!" + "CDMA-netværkspræferencer" + "Ikke implementeret endnu" "CDMA-netværkspræferencer" "CDMA/EvDo" @@ -370,7 +370,7 @@ "1" "2" - "CDMA-abonnement" + "CDMA-abonnement" "Skift mellem RUIM/SIM og NV" "abonnement" @@ -396,18 +396,18 @@ "Administrer faste opkaldsnumre" "Skift PIN-kode for at få adgang til faste opkald." "Administrer telefonnummerliste" - "Stemme Fortrolighed" + "Fortrolighed for Voice" "Aktiver øget fortrolighedstilstand" "TTY-tilstand" "Aktiver TTY-tilstand" "TTY-tilstand" "Angiv TTY-tilstand" - "Prøv automatisk igen" - "Aktiver automatisk gentagelsestilstand" + "Prøv automatisk igen" + "Aktiver automatisk gentagelsestilstand" "Tilføj kontakt" "Rediger kontakt" "Slet kontakt" - "Indtast PIN2-kode" + "Indtast PIN2-kode" "Navn" "Nummer" "Gem" @@ -420,47 +420,47 @@ "Slet fast opkaldsnummer" "Sletter fast opkaldsnummer..." "Det faste opkaldsnummer blev slettet." - "Fast opkaldsnummer er ikke opdateret: Du har indtastet en forkert PIN-kode." - "Fast opkaldsnumner er ikke opdateret: Nummer kan højst indeholde 20 tal." + "Fast opkaldsnummer blev ikke opdateret, fordi du har indtastet en forkert PIN-kode." + "FDN blev ikke opdateret, fordi antallet ikke må overstige 20 cifre." "Læser fra SIM-kort ..." "Der er ingen kontakter på dit SIM-kort." "Vælg kontakter, der skal importeres" - "Sluk flytilstanden for at importere kontaktpersoner fra SIM-kortet." + "Du skal først slukke Flytilstand for at importere kontaktpersoner fra SIM-kortet." "Aktiver/deaktiver PIN-kode til SIM-kort" "Skift PIN-kode til SIM-kort" "PIN-kode til SIM-kort:" "Nuværende PIN-kode" "Ny PIN-kode" "Bekræft ny PIN-kode" - "Den gamle PIN-kode, du indtastede, er forkert. Prøv igen." - "De PIN-koder, du indtastede, stemmer ikke overens. Prøv igen." + "Den gamle pinkode, du har indtastet, er forkert. Prøv igen." + "PIN-koderne, som du har indtastet, stemmer ikke overens. Prøv igen." "Indtast en PIN-kode på mellem 4 og 8 tal." "Deaktiver PIN-kode til SIM-kort" "Aktiver PIN-kode til SIM-kort" "Vent ..." - "PIN-koden til SIM-kortet blev aktiveret" - "PIN-koden til SIM-kortet er deaktiveret" - "Den indtastede PIN-kode er forkert" - "PIN-kode til SIM-kort blev ændret." + "Pinkoden til SIM-kortet blev aktiveret." + "Pinkoden til SIM-kortet er deaktiveret." + "Den indtastede pinkode var forkert." + "Pinkoden til SIM-kortet er ændret." "Adgangskoden er forkert. SIM-kortet er låst. PUK2-kode er påkrævet." "PIN2-kode" "Nuværende PIN2-kode" "Ny PIN2-kode" "Bekræft ny PIN2-kode" - "Den indtastede PUK2-kode er forkert. Prøv igen." - "Den gamle PIN2-kode, du indtastede, er forkert. Prøv igen." - "De PIN2-koder, du indtastede, stemmer ikke overens. Prøv igen." + "Den indtastede PUK2-kode er forkert. Prøv igen." + "Den gamle PIN2-kode, du har indtastet, er forkert. Prøv igen." + "PIN2-koderne, du har indtastet, stemmer ikke overens. Prøv igen." "Indtast en PIN2-kode på mellem 4 og 8 tal." "Indtast en PUK2-kode på 8 tal." - "PIN2-koden blev ændret" + "PIN2-koden blev ændret." "Indtast PUK2-kode" - "Forkert adgangskode. Skift PIN2-kode, og prøv igen." - "Adgangskoden er forkert. SIM-kortet er låst. PUK2 er påkrævet." + "Forkert adgangskode. Skift PIN2-kode, og prøv igen." + "Adgangskoden er forkert. SIM-kortet er låst. PUK2-kode er påkrævet." "Udfør" "Telefonmøde %s" "Tilbage til opkald" "Fortsæt uden SIM-kort" - "Der blev ikke fundet noget SIM-kort. Indsæt et SIM-kort i telefonen." + "Der blev ikke fundet noget SIM-kort. Isæt et SIM-kort i telefonen." "Annuller" "Lås op" "Autentificerer PIN-kode ..." @@ -469,7 +469,7 @@ "Prøver igen" "Telefonmøde" "Indgående opkald" - "Cdma opkaldventer" + "Cdma opkaldventer" "Opkaldet er afsluttet" "Ventende" "Lægger på" @@ -506,8 +506,8 @@ "Nødopkald" "Tænder for radio ..." "Området er ude af drift. Prøver igen ..." - "Opkaldet blev ikke sendt. %s er ikke et nødnummer." - "Opkaldet blev ikke sendt. Indtast et nødnummer." + "Opkaldet blev ikke sendt. %s er ikke et nødnummer." + "Opkaldet blev ikke sendt. Indtast et nødnummer." "Brug tastatur til at ringe op" "Touch-tone-tastatur" "Hold" @@ -537,13 +537,13 @@ "TTY VCO" "ERI-tekst" - "DTMF-toner" + "DTMF-toner" "Angiv længden på DTMF-toner" "Normal" "Lang" - "Netværksbesked" + "Netværksbesked" "Aktiver din telefon" "Der skal foretages et særligt opkald for at aktivere din telefontjeneste. "\n\n" Lyt til instruktionerne, når du har trykket på “Aktiver” for at aktivere din telefon." "Tryk på “Aktiver” for at foretage et særligt opkald, der aktiverer din telefon på dit telefonselskabs mobilnetværk, så du kan foretage opkald og oprette forbindelse til mobile datanetværk." @@ -552,15 +552,15 @@ "Spring over" "Aktiver" "Aktiver" - "Telefonen er aktiveret!" + "Telefonen er aktiveret." "Der opstod et problem med aktiveringen" "Følg talevejledningen, indtil du hører, at aktiveringen er gennemført." "Tastatur" "Højttaler" - "Vent, mens din telefon bliver programmeret." - "Programmering mislykkedes" + "Vent, mens din telefon programmeres." + "Programmering mislykkedes" "Din telefon er nu aktiveret. Det kan tage op til 15 minutter, før tjenesten begynder." - "Din telefon blev ikke aktiveret. "\n"Du skal muligvis finde et område med bedre dækning (ved et vindue eller udenfor). "\n\n"Prøv igen, eller ring til kundeservice for at få flere oplysninger om andre muligheder." + "Din telefon blev ikke aktiveret. "\n"Du skal muligvis finde et område med bedre dækning (ved et vindue eller udenfor). "\n\n"Prøv igen, eller ring til kundeservice for at få flere oplysninger om andre muligheder." "FOR MANGE SPC-FEJL" "Tilbage" "Prøv igen" @@ -575,20 +575,20 @@ "Ingen dataforbindelse i %s minutter" - "Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i %s minut. I denne tilstand kan der ikke anvendes applikationer, der anvender en dataforbindelse. Vil du afslutte nu?" - "Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i %s minutter. I denne tilstand kan der ikke anvendes applikationer, der anvender en dataforbindelse. Vil du afslutte nu?" + "Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i %s minut. Mens du er i denne tilstand kan ingen apps, der bruger en dataforbindelse, anvendes. Vil du afslutte nu?" + "Telefonen vil være i nødtilbagekaldstilstand i %s minutter. Mens du er i denne tilstand kan ingen applikationer, der bruger en dataforbindelse, anvendes. Vil du afslutte nu?" - "Den valgte handling er ikke tilgængelig, når telefonen er i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i %s minut. Ønsker du at afslutte?" - "Den valgte handling er ikke tilgængelig, når telefonen er i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i %s minutter. Ønsker du at afslutte?" + "Den valgte handling er ikke tilgængelig i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i %s minut. Vil du afslutte nu?" + "Den valgte handling er ikke tilgængelig i nødtilbagekaldstilstand. Telefonen vil være i denne tilstand i %s minutter. Vil du afslutte nu?" - "Den valgte handling er ikke tilgængelig ved nødopkald" - "Eksisterende nødtilbagekaldstilstand" + "Den valgte handling er ikke tilgængelig ved nødopkald" + "Eksisterende nødtilbagekaldstilstand" "Ja" "Nej" "Annuller" "Indstillinger for voicemail" - "<ikke indstillet>" + "<Ikke angivet>" "Voicemail-tjeneste" "Indstillinger for %s" "Andre indstillinger for opkald" @@ -611,7 +611,7 @@ "Administrer status og konti til internetopkald (SIP)" "Modtag opkald" "Reducerer batteriets levetid" - "Konfigurer opkaldsindstillinger" + "Konfigurer opkaldsindstillinger" "Benyt internetopkald" "Benyt internetopkald (kun Wi-Fi)" "Gælder alle opkald, når datanetværk er tilgængeligt" @@ -623,17 +623,17 @@ "Foretag opkald" "Benyt internetopkaldskonto:" "Benyt altid til at foretage internetopkald" - "Hvis du ønsker at ændre standardkontoen for internetopkald, kan du vælge en anden konto under Indstillinger for internetopkald" + "Du kan ændre, hvilken internetopkaldskonto der skal bruges som standard fra Telefon > Indstillinger > Indstillinger for internetopkald > skærmen Konti." "Mobiltelefonopkald" "Internetopkald" "Ingen internetopkaldskonto" - "Der er ingen konti til internetopkald på denne telefon. Vil du tilføje en nu?" + "Der er ingen internetopkaldskonti på denne telefon. Vil du tilføje en nu?" "Tilføj" "Tilføj konto" "Fjern konto" "SIP-konti" - "Kontoen gemmes..." - "Kontoen fjernes..." + "Kontoen gemmes..." + "Kontoen fjernes..." "Gem" "Kassér" "Luk profilen" @@ -645,17 +645,17 @@ "Avancerede indstillinger" "Primær konto. %s" "Tjekker status..." - "Tilmelder..." - "Prøver stadig..." - "Modtager ikke opkald" - "Kontotilmeldingen blev afbrudt, fordi der ikke er nogen internetforbindelse" - "Kontotilmeldingen blev afbrudt, fordi der ikke er nogen Wi-Fi-forbindelse" - "Registreringen af konto mislykkedes" - "Modtager opkald" + "Registrerer..." + "Forsøger stadig..." + "Modtager ikke opkald." + "Kontoregistreringen blev afbrudt, fordi der ikke er nogen internetforbindelse." + "Kontotilmeldingen blev afbrudt, fordi der ikke er nogen Wi-Fi-forbindelse" + "Registreringen af kontoen mislykkedes." + "Modtager opkald." "Registreringen af konto mislykkedes: (%s). Vi prøver igen senere." - "Registreringen af konto mislykkedes: forkert brugernavn eller adgangskode" - "Registreringen af konto mislykkedes: Kontroller servernavn" - "Denne konto benyttes i øjeblikket af applikationen %s" + "Registreringen af kontoen mislykkedes: forkert brugernavn eller adgangskode." + "Registreringen af kontoen mislykkedes. Kontroller servernavn." + "Denne konto benyttes i øjeblikket af applikationen %s." "Oplysninger om SIP-konto" "Oplysninger om SIP-konto" "Server" @@ -679,12 +679,12 @@ "<Valgfrit>" "▷ Tryk for at vise alle" "▽ Tryk for at skjule alle" - "%s skal udfyldes. Feltet må ikke være tomt." - "Portnummeret skal være mellem 1000 og 65534" + "%s skal udfyldes. Feltet må ikke være tomt." + "Portnummeret skal være mellem 1000 og 65534." "Ingen internetforbindelse" "Ingen Wi-FI-forbindelse" - "Kontroller din internetforbindelse, før du foretager et internetopkald" - "Du skal have forbindelse til et Wi-Fi-netværk for internetopkald (brug Indstillinger for trådløs og netværk)" + "Kontroller din internetforbindelse, før du foretager et internetopkald." + "Du skal have forbindelse til et Wi-Fi-netværk for at kunne foretage internetopkald (brug Indstillinger for trådløs og netværk)" "Internetopkald understøttes ikke" "Automatisk" "Send altid" @@ -693,7 +693,7 @@ "Jeg ringer tilbage lige om lidt." "Jeg ringer til dig senere." "Kan ikke tale nu. Ringer du senere?" - "Tilpasset besked..." + "Tilpasset besked" "Hurtige svar" "Rediger hurtige svar" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6d7ee7c05..e5b6a4882 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server nicht erreichbar" "Nummer nicht erreichbar" "Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort" - "Anruf außerhalb des Netzwerks" - "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut." + "Anruf außerhalb des Netzwerks" + "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." "Kein Signal" "ACM-Grenzwert überschritten" "Mobilfunkverbindung aus" - "Keine SIM-Karte, SIM-Kartenfehler" + "Keine SIM-Karte, SIM-Kartenfehler" "Gebiet ohne Netzabdeckung" "Ausgehende Anrufe unterliegen der Anrufbegrenzung." - "Sie können keine Anrufe tätigen, wenn die Anrufsperre aktiviert ist." + "Sie können keine Anrufe tätigen, wenn die Anrufsperre aktiviert ist." "Alle Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "Notrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "Normale Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "CDMA: Telefon bis zum Einschalten gesperrt" - "CDMA: Anruf beendet" - "CDMA: Anruf unterbrochen" - "CDMA: Erneuter Aufruf" - "CDMA: Ablehnung der Serviceoption" - "CDMA: Wiederholungsaufruf" - "CDMA: Zugriff fehlgeschlagen" - "CDMA: Vorzeitig entfernt" - "Es sind nur Notrufe möglich." - "Ungültige Nummer" + "CDMA: Anruf beendet" + "CDMA: Anruf unterbrochen" + "CDMA: Erneuter Aufruf" + "CDMA: Ablehnung der Serviceoption" + "CDMA: Wiederholungsaufruf" + "CDMA: Zugriff fehlgeschlagen" + "CDMA: Vorzeitig entfernt" + "Es sind nur Notrufe möglich." + "Ungültige Nummer" "Telefonkonferenz" "Anruf ist verloren gegangen." "Wiederholen" - "Anruf verloren" + "Anruf verloren" "OK" "MMI-Code gestartet" "USSD-Code wird ausgeführt..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Kabelgebundenes Headset" "Bluetooth" "Folgende Töne senden?"\n - "Töne werden gesendet"\n + "Töne werden gesendet"\n "Senden" "Ja" "Nein" - "Platzhalter ersetzen durch" + "Platzhalter ersetzen durch" "Fehlende Mailbox-Nummer" "Auf der SIM-Karte ist keine Mailbox-Nummer gespeichert." "Nummer hinzufügen" "Wird geladen..." "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PIN-Code ein." - "SIM-Karte entsperrt" + "SIM-Karte entsperrt" "Neuer PIN-Code der SIM-Karte" - "Neuen PIN-Code für SIM-Karte zur Bestätigung erneut eingeben" - "Die von Ihnen eingegebenen PIN-Codes für die SIM-Karte stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." - "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PUK ein" - "Falscher PUK-Code!" + "Neuen PIN-Code für SIM-Karte zur Bestätigung erneut eingeben" + "Die von Ihnen eingegebenen PIN-Codes für die SIM-Karte stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." + "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PUK ein" + "Falscher PUK-Code!" "Fortfahren" "Ihre SIM-Karte wurde entsperrt. Ihr Telefon wird nun entsperrt..." "PIN zur Entsperrung des SIM-Netzwerks" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nummer falls besetzt" "Weiterleitung an {0}" "Deaktiviert" - "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei besetzter Leitung nicht." + "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei besetzter Leitung nicht." "Weiterl. falls keine Antw." "Nummer falls keine Antwort" "Weiterleitung an {0}" "Deaktiviert" - "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichtbeantwortung nicht." + "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichtbeantwortung nicht." "Weiterl. falls n. erreichb." "Nummer falls nicht erreichbar" "Weiterleitung an {0}" "Deaktiviert" - "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht." + "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht." "Anrufeinstellungen" "Fehler bei Anrufeinstellungen" "Einstellungen werden gelesen…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Unerwartete Antwort von Netzwerk" "Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler" "Vorgänge sind nur für Ihre zugelassenen Rufnummern möglich." - "Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen." + "Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen." "OK" "Aktivieren" "Deaktivieren" @@ -158,8 +158,8 @@ "Mailbox-Nummer speichern" "Mailboxnummer geändert." - "Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." - "Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." + "Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." + "Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." "Die aktuellen Einstellungen der Weiterleitungsnummern konnten nicht abgerufen und gespeichert werden."\n"Möchten Sie trotzdem zum neuen Anbieter wechseln?" "Es wurden keine Änderungen vorgenommen." "Mailbox-Dienst auswählen" @@ -171,14 +171,14 @@ "Netzwerke suchen" "Fehler bei der Netzwerksuche" "Registrierung in %s läuft..." - "Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk." - "Es kann zurzeit keine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut." + "Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk." + "Es kann zurzeit keine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut." "In Netzwerk registriert." - "Netzbetreiber auswählen" + "Netzbetreiber auswählen" "Nach allen verfügbaren Netzwerken suchen" - "Automatisch auswählen" - "Bevorzugtes Netzwerk automatisch auswählen" - "Automatische Registrierung..." + "Automatisch auswählen" + "Bevorzugtes Netzwerk automatisch auswählen" + "Automatische Registrierung..." "Netzwerkmodus" "Netzwerkbetriebsmodus ändern" "Bevorzugter Netzwerkmodus" @@ -192,17 +192,17 @@ "Bevorzugter Netzwerkmodus: nur EvDo" "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Nur EvDo" "CDMA ohne EvDo" - "CDMA/EvDo (automatisch)" - "GSM/WCDMA (automatisch)" + "CDMA/EvDo (automatisch)" + "GSM/WCDMA (automatisch)" "Nur WCDMA" "Nur GSM" - "GSM/WCDMA bevorzugt" + "GSM/WCDMA bevorzugt" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Daten aktiviert" @@ -210,7 +210,7 @@ "Daten-Roaming" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" - "Die Datenverbindung wurde unterbrochen, da Sie Ihr Mobilfunknetz verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." + "Die Datenverbindung wurde unterbrochen, da Sie Ihr Mobilfunknetz verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." "Daten-Roaming zulassen? Es können beträchtliche Roaming-Gebühren anfallen!" "GSM-/UMTS-Optionen" "CDMA-Optionen" @@ -309,9 +309,9 @@ "Jobmöglichkeiten" "Jobmöglichkeiten aktiviert" "Jobmöglichkeiten deaktiviert" - "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser" - "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser aktiviert" - "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser deaktiviert" + "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser" + "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser aktiviert" + "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser deaktiviert" "Technologienachrichten" "Technologienachrichten aktiviert" "Technologienachrichten deaktiviert" @@ -319,7 +319,7 @@ "Mehrere Kategorien aktiviert" "Mehrere Kategorien deaktiviert" "GSM-/UMTS-Netzwerkeinstellungen" - "Noch nicht implementiert" + "Noch nicht implementiert" "GSM-/UMTS-Netzwerkeinstellungen" "GSM/WCDMA (automatischer Modus)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Nur 2G-Netzwerke" "Energiesparend" "Systemauswahl" - "CDMA-Roamingmodus ändern" + "CDMA-Roamingmodus ändern" "Systemauswahl" "Nur Heimatnetz" "Automatisch" "CDMA-Roamingmodus" - "CDMA-Roamingmodus ändern" + "CDMA-Roamingmodus ändern" "CDMA-Roamingmodus" - "Nur private Netzwerke" - "Zugehörige Netzwerke" - "Beliebiges Netzwerk" + "Nur private Netzwerke" + "Zugehörige Netzwerke" + "Beliebiges Netzwerk" "0" "1" "2" - "CDMA-Netzwerkeinstellungen" - "Noch nicht implementiert" + "CDMA-Netzwerkeinstellungen" + "Noch nicht implementiert" "CDMA-Netzwerkeinstellungen" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "CDMA-Abonnement" + "CDMA-Abonnement" "Zwischen RUIM/SIM und NV wechseln" "Abonnement" @@ -394,18 +394,18 @@ "Zugelassene Rufnummern verwalten" "Anrufbegrenzungs-PIN ändern" "Telefonnummernliste verwalten" - "Datenschutz von Sprachnotizen" + "Datenschutz von Sprachnotizen" "Erweiterten Datenschutzmodus aktivieren" "TTY-Modus" "TTY-Modus aktivieren" "TTY-Modus" "TTY-Modus einstellen" - "Automatische Wiederholung" - "Modus für automatische Wiederholung aktivieren" + "Automatische Wiederholung" + "Modus für automatische Wiederholung aktivieren" "Kontakt hinzufügen" "Kontakt bearbeiten" "Kontakt löschen" - "PIN2 eingeben" + "PIN2 eingeben" "Name" "Nummer" "Speichern" @@ -418,47 +418,47 @@ "Zugelassene Rufnummer löschen" "Zugelassene Rufnummer wird gelöscht..." "Zugelassene Rufnummer gelöscht" - "FDN nicht aktualisiert: Falsche PIN eingegeben" - "FDN nicht aktualisiert: Nummer darf maximal 20 Ziffern lang sein." + "FDN nicht aktualisiert: Falsche PIN eingegeben" + "FDN nicht aktualisiert: Nummer darf maximal 20 Ziffern lang sein." "SIM-Karte wird ausgelesen..." "Keine Kontakte auf Ihrer SIM-Karte" "Kontakte für Import auswählen" - "Deaktivieren Sie zum Importieren der Kontakte von der SIM-Karte den Flugmodus." + "Deaktivieren Sie zum Importieren der Kontakte von der SIM-Karte den Flugmodus." "PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren/deaktivieren" "PIN ändern" "PIN der SIM-Karte:" "Alte PIN" "Neue PIN" "Neue PIN bestätigen" - "Die von Ihnen eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." - "Die von Ihnen eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." + "Die von Ihnen eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." + "Die von Ihnen eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." "Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN ein." "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktivieren" "PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren" "Bitte warten..." - "PIN für SIM-Karte aktiviert" - "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktiviert" - "Die von Ihnen eingegebene PIN war nicht korrekt." - "Änderung der PIN für SIM-Karte erfolgreich" + "PIN für SIM-Karte aktiviert" + "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktiviert" + "Die von Ihnen eingegebene PIN war nicht korrekt." + "Änderung der PIN für SIM-Karte erfolgreich" "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt! Eingabe des PUK2 erforderlich." "PIN2" "Alte PIN2" "Neue PIN2" "Neue PIN2 bestätigen" - "Der von Ihnen eingegebene PUK2 ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." - "Die von Ihnen eingegebene alte PIN2 ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." - "Die von Ihnen eingegebenen PIN2-Codes stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." + "Der von Ihnen eingegebene PUK2 ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." + "Die von Ihnen eingegebene alte PIN2 ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." + "Die von Ihnen eingegebenen PIN2-Codes stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." "Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN2 ein." "Geben Sie einen 8-stelligen PUK2 ein." - "PIN2 erfolgreich geändert" + "PIN2 erfolgreich geändert" "PUK2 eingeben" - "Passwort falsch. Ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es erneut!" - "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt! Eingabe des PUK2 erforderlich." + "Passwort falsch. Ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es erneut!" + "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt! Eingabe des PUK2 erforderlich." "Fertig" "Telefonkonferenz %s" "Zurück zu Anruf" "Ohne SIM-Karte fortfahren" - "Keine SIM-Karte gefunden. Legen Sie eine SIM-Karte in das Telefon ein." + "Keine SIM-Karte gefunden. Legen Sie eine SIM-Karte in das Telefon ein." "Verwerfen" "Entsperren" "PIN wird authentifiziert..." @@ -467,7 +467,7 @@ "Wird wiederholt" "Telefonkonferenz" "Eingehender Anruf" - "CDMA-Anruf wartet" + "CDMA-Anruf wartet" "Anruf beendet" "Gehaltener Anruf" "Auflegen" @@ -504,8 +504,9 @@ "Notruf" "Mobilfunkverbindung wird aktiviert..." "Gebiet ohne Netzabdeckung, erneuter Versuch..." - "Anruf nicht verbunden; %s ist keine Notrufnummer!" - "Anruf nicht verbunden. Wählen Sie eine Notrufnummer!" + + + "Anruf nicht verbunden. Wählen Sie eine Notrufnummer!" "Zum Wählen Tastatur verwenden" "Tonwahltasten" "Halten" @@ -535,13 +536,13 @@ "TTY VCO" "ERI-Text" - "DTMF-Töne" + "DTMF-Töne" "Länge der DTMF-Töne einstellen" "Normal" "Lang" - "Netzwerknachricht" + "Netzwerknachricht" "Ihr Telefon aktivieren" "Zur Aktivierung Ihres Telefondienstes muss ein spezieller Anruf getätigt werden. "\n\n"Wählen Sie \"Aktivieren\" und folgen Sie der Anleitung zur Aktivierung Ihres Telefons." "Wählen Sie \"Aktivieren\", um über einen speziellen Anruf Ihr Telefon beim Mobilfunknetz Ihres Anbieters zu aktivieren. Anschließend können Sie Anrufe tätigen und sich mit mobilen Datennetzwerken verbinden." @@ -550,15 +551,15 @@ "Überspringen" "Aktivieren" "Aktivieren" - "Telefon ist aktiviert!" + "Telefon ist aktiviert!" "Problem mit der Aktivierung" "Folgen Sie der Anleitung bis Sie hören, dass die Aktivierung abgeschlossen ist." "Tastatur" "Lautspr." - "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon programmiert wird." - "Programmierung nicht erfolgreich" + "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon programmiert wird." + "Programmierung nicht erfolgreich" "Ihr Telefon ist jetzt aktiviert. Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis der Dienst gestartet wird." - "Ihr Telefon wurde nicht aktiviert. "\n"Suchen Sie einen Bereich auf, in dem Sie besseren Empfang haben, zum Beispiel in der Nähe eines Fensters oder unter freiem Himmel."\n\n"Versuchen Sie es erneut oder rufen Sie den Kundenservice an." + "Ihr Telefon wurde nicht aktiviert. "\n"Suchen Sie einen Bereich auf, in dem Sie besseren Empfang haben, zum Beispiel in der Nähe eines Fensters oder unter freiem Himmel."\n\n"Versuchen Sie es erneut oder rufen Sie den Kundenservice an." "ZU VIELE SPC-FEHLER" "Zurück" "Erneut versuchen" @@ -572,21 +573,17 @@ "%s Minute lang keine Datenverbindung" "%s Minuten lang keine Datenverbindung" - - "Das Telefon wird sich %s Minute lang im Notfallrückrufmodus befinden. Während dieser Zeit können keine Anwendungen, die eine Datenverbindung verwenden, genutzt werden. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" - "Das Telefon wird sich %s Minuten im Notfallrückrufmodus befinden. Während dieser Zeit können keine Anwendungen, die eine Datenverbindung verwenden, genutzt werden. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" - - - "Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Telefon bleibt %s Minuten in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" - "Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Telefon wird sich %s Minuten in diesem Modus befinden. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" - - "Die ausgewählte Aktion ist während eines Notrufs nicht verfügbar." - "Notfallrückrufmodus wird beendet." + + + + + "Die ausgewählte Aktion ist während eines Notrufs nicht verfügbar." + "Notfallrückrufmodus wird beendet." "Ja" "Nein" "Verwerfen" "Mailbox-Einstellungen" - "<nicht festgelegt>" + "<nicht festgelegt>" "Mailbox-Dienst" "Einstellungen für %s" "Sonstige Anrufeinstellungen" @@ -609,7 +606,7 @@ "Verwaltung der Konten für Internetanrufe (SIP-Konten) und Statusinformationen" "Eingeh. Anrufe annehmen" "Verkürzt Akkulaufzeit" - "Anrufoptionen konfigurieren" + "Anrufoptionen konfigurieren" "Internetanrufe verwenden" "Internetanruf verwenden (nur WLAN)" "Für alle Anrufe mit verfügbarem Datennetz" @@ -621,17 +618,17 @@ "Anruf tätigen" "Konto für Internetanrufe verwenden:" "Immer für Internetanrufe verwenden" - "Unter \"Anrufoptionen\" können Sie festlegen, welches Konto für Internetanrufe Sie als Standardkonto verwenden möchten. Wählen Sie in den Einstellungen für Internetanrufe einfach das gewünschte Konto." + "Unter \"Anrufoptionen\" können Sie festlegen, welches Konto für Internetanrufe Sie als Standardkonto verwenden möchten. Wählen Sie in den Einstellungen für Internetanrufe einfach das gewünschte Konto." "Handytelefonat" "Internetanruf" "Kein Konto für Internetanrufe" - "Auf diesem Telefon befinden sich keine Konten für Internetanrufe. Möchten Sie ein Konto hinzufügen?" + "Auf diesem Telefon befinden sich keine Konten für Internetanrufe. Möchten Sie ein Konto hinzufügen?" "Hinzufügen" "Konto hinzufügen" "Konto entfernen" "SIP-Konten" - "Konto wird gespeichert..." - "Konto wird entfernt..." + "Konto wird gespeichert..." + "Konto wird entfernt..." "Speichern" "Verwerfen" "Profil schließen" @@ -643,17 +640,18 @@ "Erweiterte Einstellungen" "Primäres Konto. %s" "Status wird überprüft..." - "Registrierung läuft..." - "Wird weiter versucht..." - "Eingehende Anrufe deaktiviert" - "Die Kontoregistrierung wurde abgebrochen. Es besteht keine Internetverbindung." - "Kontoregistrierung aufgrund fehlender WLAN-Verbindung gestoppt" - "Kontoregistrierung fehlgeschlagen" - "Eingehende Anrufe aktiviert" + "Registrierung läuft..." + "Wird weiter versucht..." + "Eingehende Anrufe deaktiviert" + "Kontoregistrierung aufgrund fehlender Internetverbindung gestoppt" + "Kontoregistrierung aufgrund fehlender WLAN-Verbindung gestoppt" + "Kontoregistrierung fehlgeschlagen" + "Eingehende Anrufe aktiviert" "Kontoregistrierung fehlgeschlagen: %s. Erneuter Versuch zu einem späteren Zeitpunkt." - "Kontoregistrierung fehlgeschlagen: Nutzername oder Passwort falsch." - "Kontoregistrierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Servernamen." - "Dieses Konto wird zurzeit von der %s-Anwendung verwendet." + "Kontoregistrierung fehlgeschlagen: Nutzername oder Passwort falsch." + "Kontoregistrierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Servernamen." + + "SIP-Konto: Details" "SIP-Konto: Details" "Server" @@ -677,12 +675,13 @@ "<Optional>" "▷ Tippen, um alle anzuzeigen" "▽ Tippen, um alle auszublenden" - "%s ist ein erforderliches Feld. Es darf nicht leer bleiben." - "Portnummer muss zwischen 1000 und 65534 liegen." + + + "Portnummer muss zwischen 1000 und 65534 liegen." "Keine Internetverbindung." "Keine WLAN-Verbindung" - "Überprüfen Sie zunächst Ihre Internetverbindung, bevor Sie einen Internetanruf tätigen." - "Für Internetanrufe ist eine aktive WLAN-Verbindung notwendig. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen unter \"Drahtlos & Netzwerke\"." + "Überprüfen Sie zunächst Ihre Internetverbindung, bevor Sie einen Internetanruf tätigen." + "Für Internetanrufe ist eine aktive WLAN-Verbindung notwendig. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen unter \"Drahtlos & Netzwerke\"." "Internetanrufe werden nicht unterstützt." "Automatisch" "Immer senden" @@ -691,7 +690,7 @@ "Ich rufe gleich zurück." "Ich rufe später zurück." "Kann jetzt nicht sprechen. Später?" - "Benutzerdefinierte SMS..." + "Benutzerdefinierte SMS..." "Kurzantworten" "Kurzantworten bearbeiten" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 92a66ed4f..f6da3ecde 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Αδυναμία πρόσβασης σε διακομιστή" "Δεν είναι δυνατή η κλήση του αριθμού" "Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης" - "Κλήση εκτός δικτύου" + "Κλήση εκτός δικτύου" "Σφάλμα διακομιστή: Δοκιμάστε ξανά αργότερα." "Δεν υπάρχει σήμα" "Υπέρβαση ορίου ACM" "Ο πομπός είναι απενεργοποιημένος" - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM ή σφάλμα κάρτας SIM" + "Δεν υπάρχει κάρτα SIM ή σφάλμα κάρτας SIM" "Εκτός περιοχής κάλυψης" "Οι εξερχόμενες κλήσεις περιορίζονται από το FDN." - "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε εξερχόμενες κλήσεις όσο η φραγή κλήσεων είναι ενεργοποιημένη." + "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε εξερχόμενες κλήσεις όσο η φραγή κλήσεων είναι ενεργοποιημένη." "Όλες οι κλήσεις περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." "Οι κλήσεις επείγουσας ανάγκης περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." "Οι κανονικές κλήσεις περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." "CDMA: Κλείδωμα τηλεφώνου έως τον επόμενο κύκλο ενέργειας." - "CDMA: Η κλήση απορρίφθηκε." - "CDMA: Διακοπή κλήσης." - "CDMA: αναδιάταξη." - "CDMA:απόρριψη επιλογής υπηρεσίας." - "CDMA: σειρά επανάληψης." - "CDMA: Η πρόσβαση δεν ήταν επιτυχής." - "CDMA: Προκαθορίστηκε." - "Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης." - "Μη έγκυρος αριθμός" + "CDMA: Η κλήση απορρίφθηκε." + "CDMA: Διακοπή κλήσης" + "CDMA: Αναδιάταξη." + "CDMA: απόρριψη επιλογής υπηρεσίας" + "CDMA: σειρά επανάληψης" + "CDMA: Η πρόσβαση δεν ήταν επιτυχής." + "CDMA: Προκαθορίστηκε" + "Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης." + "Μη έγκυρος αριθμός" "Κλήση συνδιάσκεψης" "Αναπάντητη κλήση." "Νέα προσπάθεια" - "Αναπάντητη κλήση" + "Αναπάντητη κλήση" "OK" "Έναρξη κώδικα MMI" "Ο κώδικας USSD εκτελείται..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Ενσύρ. ακουστ." "Bluetooth" "Αποστολή των παρακάτω τόνων;"\n - "Τόνοι αποστολής"\n + "Τόνοι αποστολής"\n "Αποστολή" "Ναι" "Όχι" - "Αντικατάσταση του χαρακτήρα μπαλαντέρ με" + "Αντικατάσταση του χαρακτήρα μπαλαντέρ με" "Λείπει ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή" "Δεν έχει αποθηκευτεί αριθμός για τον αυτόματο τηλεφωνητή στην κάρτα SIM." "Προσθήκη αριθμού" "Φόρτωση..." "Πληκτρολογήστε τον κώδικα PIN για να ξεκλειδώσετε την κάρτα SIM." - "Η κάρτα SIM ξεκλειδώθηκε" + "Η κάρτα SIM ξεκλειδώθηκε." "Νέος κώδικας αριθμού PIN της κάρτας SIM" - "Για επιβεβαίωση, πληκτρολογήστε ξανά τον νέο αριθμό PIN της κάρτας SIM" - "Οι αριθμοί PIN της κάρτας SIM που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά." - "Πληκτρολογήστε τον κώδικα PUK για να ξεκλειδώσετε την κάρτα SIM" - "Λανθασμένος κώδικας PUK!" + "Για επιβεβαίωση, πληκτρολογήστε ξανά τον νέο αριθμό PIN της κάρτας SIM." + "Τα PIN της κάρτας SIM που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά." + "Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK για να ξεκλειδώσετε την κάρτα SIM." + "Λανθασμένος κώδικας PUK." "Συνέχεια" "Καταργήθηκε ο αποκλεισμός της κάρτας SIM. Το τηλέφωνό σας ξεκλειδώνεται..." "Αριθμός PIN ξεκλειδώματος δικτύου κάρτας SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Αριθμός όταν είμαι απασχολημένος/ή" "Προώθηση προς {0}" "Απενεργοποιημένη" - "Ο φορέας σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας είναι απασχολημένο." + "Ο φορέας σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας είναι απασχολημένο." "Προώθηση όταν δεν απαντάω" "Αριθμός όταν δεν απαντάω" "Προώθηση προς {0}" "Απενεργοποιημένη" - "Ο φορέας σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν απαντάει." + "Η εταιρεία σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν απαντάει." "Προώθηση όταν δεν είμαι διαθέσιμος/η" "Αριθμός όταν δεν είμαι διαθέσιμος/η" "Προώθηση προς {0}" "Απενεργοποιημένη" - "Ο φορέας σας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν έχει σήμα." + "Η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν έχει σήμα." "Ρυθμίσεις κλήσης" "Σφάλμα ρυθμίσεων κλήσης" "Ανάγνωση ρυθμίσεων…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Μη αναμενόμενη απάντηση από το δίκτυο." "Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM." "Οι λειτουργίες επιτρέπονται μόνο για καθορισμένους αριθμούς κλήσης." - "Πριν προβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τον πομπό." + "Πριν προβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τον πομπό." "OK" "Ενεργοποίηση" "Απενεργοποίηση" @@ -158,8 +158,8 @@ "Αποθήκευση αριθμού αυτόματου τηλεφωνητή" "Ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή άλλαξε." - "Μη επιτυχής αλλαγή αριθμού αυτόματου τηλεφωνητή."\n"Επικοινωνήστε με την εταιρεία σας παροχής υπηρεσιών εάν δεν επιλυθεί το πρόβλημα." - "Μη επιτυχής αλλαγή αριθμού προώθησης κλήσης."\n"Επικοινωνήστε με την εταιρεία σας παροχής υπηρεσιών εάν δεν επιλυθεί το πρόβλημα." + "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του αριθμού για τον αυτόματο τηλεφωνητή."\n"Επικοινωνήστε με την εταιρεία σας εάν το πρόβλημα παραμένει." + "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του αριθμού προώθησης."\n"Επικοινωνήστε με την εταιρεία σας εάν το πρόβλημα παραμένει." "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτησης και η αποθήκευση των τρεχουσών ρυθμίσεων αριθμού προώθησης."\n"Να γίνει εναλλαγή στο νέο πάροχο υπηρεσιών;" "Δεν έγιναν αλλαγές." "Επιλογή υπηρεσίας αυτόματου τηλεφωνητή" @@ -171,14 +171,14 @@ "Αναζήτηση δικτύων" "Προέκυψε σφάλμα κατά την αναζήτηση δικτύων." "Εγγραφή στο δίκτυο %s…" - "Η κάρτα SIM δεν επιτρέπει τη σύνδεση με αυτό το δίκτυο." - "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε αυτό το δίκτυο αυτήν τη στιγμή. Προσπαθήστε ξανά αργότερα." + "Η κάρτα SIM δεν επιτρέπει τη σύνδεση με αυτό το δίκτυο." + "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο αυτήν τη στιγμή. Παρακαλούμε ξαναπροσπαθήστε αργότερα." "Έγινε εγγραφή στο δίκτυο." - "Επιλέξτε εταιρεία δικτύου" + "Επιλέξτε μια εταιρεία δικτύου" "Αναζήτηση διαθέσιμων δικτύων" - "Αυτόματη επιλογή" - "Αυτόματη επιλογή προτιμώμενου δικτύου" - "Αυτόματη εγγραφή..." + "Αυτόματη επιλογή" + "Αυτόματη επιλογή προτιμώμενου δικτύου" + "Αυτόματη εγγραφή..." "Λειτουργία δικτύου" "Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας δικτύου" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου" @@ -192,17 +192,17 @@ "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: μόνο EvDo" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "Μόνο EvDo" "CDMA w/o EvDo" - "Αυτόματο CDMA / EvDo" - "Αυτόματο GSM / WCDMA" + "Αυτόματο EvDo/CDMA" + "Αυτόματο GSM/WCDMA" "Μόνο WCDMA" "Μόνο GSM" - "Προτιμώνται GSM / WCDMA" + "Προτιμώνται GSM/WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Ενεργοποίηση δεδομένων" @@ -210,7 +210,7 @@ "Περιαγωγή δεδομένων" "Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή" "Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή" - "Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη." + "Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη." "Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων; Ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σημαντικά έξοδα περιαγωγής!" "Επιλογές GSM/UMTS" "Επιλογές CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Ευκαιρίες καριέρας" "Ενεργοποιήθηκε η προβολή ευκαιριών καριέρας" "Απενεργοποιήθηκε η προβολή ευκαιριών καριέρας" - "Ιατρικά θέματα, Υγεία και Νοσοκομεία" - "Ενεργοποιήθηκε η προβολή Ιατρικών θεμάτων, Υγείας και Νοσοκομείων" - "Απενεργοποιήθηκε η προβολή Ιατρικών θεμάτων, Υγείας και Νοσοκομείων" + "Ιατρικά θέματα, Υγεία και Νοσοκομεία" + "Ενεργοποιήθηκε η προβολή Ιατρικών θεμάτων, Υγείας και Νοσοκομείων" + "Απενεργοποιήθηκε η προβολή Ιατρικών θεμάτων, Υγείας και Νοσοκομείων" "Τεχνολογικά νέα" "Ενεργοποιήθηκε η προβολή τεχνολογικών νέων" "Απενεργοποιήθηκε η προβολή τεχνολογικών νέων" @@ -315,7 +315,7 @@ "Ενεργοποιήθηκε η προβολή πολλών κατηγοριών" "Απενεργοποιήθηκε η προβολή πολλών κατηγοριών" "Προτιμήσεις δικτύου GSM/UMTS" - "Δεν εφαρμόστηκε ακόμη!" + "Δεν εφαρμόστηκε ακόμη" "Προτιμήσεις δικτύου GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (αυτόματη λειτουργία)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Χρήση μόνο δικτύων 2G" "Εξοικονόμηση μπαταρίας" "Επιλογή συστήματος" - "Αλλαγή της λειτουργίας περιαγωγής cdma" + "Αλλαγή της λειτουργίας περιαγωγής CDMA" "Επιλογή συστήματος" "Μόνο αρχική σελίδα" "Αυτόματο" "Λειτουργία περιαγωγής CDMA" - "Αλλαγή της λειτουργίας περιαγωγής cdma" + "Αλλαγή της λειτουργίας περιαγωγής CDMA" "Λειτουργία περιαγωγής CDMA" - "Μόνο οικιακά δίκτυα" - "Συνεργαζόμενα δίκτυα" - "Οποιοδήποτε δίκτυο" + "Μόνο οικιακά δίκτυα" + "Συνεργαζόμενα δίκτυα" + "Οποιοδήποτε δίκτυο" "0" "1" "2" - "Προτιμήσεις δικτύου CDMA" - "Δεν εφαρμόστηκε ακόμη!" + "Προτιμήσεις δικτύου CDMA" + "Δεν έχει υλοποιηθεί ακόμα" "Προτιμήσεις δικτύου CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Συνδρομή CDMA" + "Συνδρομή CDMA" "Αλλαγή μεταξύ RUIM/SIM και NV" "συνδρομή" @@ -390,18 +390,18 @@ "Διαχείριση αριθμών κλήσης καθορισμένων αριθμών" "Αλλαγή αριθμού PIN για πρόσβαση FDN" "Διαχείριση λίστας αριθμών τηλεφώνου" - "Απόρρητο φωνής" + "Απόρρητο φωνής" "Ενεργοποίηση λειτουργίας σύνθετου απορρήτου" "Λειτουργία TTY" "Ενεργοποίηση λειτουργίας TTY" "Λειτουργία TTY" "Ορισμός λειτουργίας TTY" - "Αυτόματη επανάληψη" - "Ενεργοποίηση λειτουργίας αυτόματης επανάληψης" + "Αυτόματη επανάληψη" + "Ενεργοποίηση λειτουργίας αυτόματης επανάληψης" "Προσθήκη επαφής" "Επεξεργασία επαφής" "Διαγραφή επαφής" - "Εισάγετε τον αριθμό PIN2" + "Τύπος PIN2" "Όνομα" "Αριθμός" "Αποθ/ση" @@ -414,47 +414,47 @@ "Διαγραφή καθορισμένου αριθμού κλήσης" "Διαγραφή καθορισμένου αριθμού κλήσης…" "Ο καθορισμένος αριθμός κλήσης διαγράφηκε." - "Το FDN δεν ενημερώθηκε: εισαγάγατε εσφαλμένο PIN." - "Το FDN δεν ενημερώθηκε: ο αριθμός δεν μπορεί να περιέχει περισσότερα από 20 ψηφία." + "Το FDN δεν ενημερώθηκε, επειδή πληκτρολογήσατε εσφαλμένο PIN." + "Το FDN δεν ενημερώθηκε διότι ο αριθμός δεν μπορεί να ξεπερνάει τα 20 ψηφία." "Ανάγνωση από κάρτα SIM…" "Δεν υπάρχουν επαφές στην κάρτα SIM." "Επιλέξτε επαφές για εισαγωγή" - "Για την εισαγωγή επαφών από την κάρτα SIM, απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης." + "Για την εισαγωγή επαφών από την κάρτα SIM, απενεργοποιήστε πρώτα τη λειτουργία πτήσης." "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αριθμού PIN της κάρτας SIM" "Αλλαγή αριθμού PIN της κάρτας SIM" "Αριθμός PIN της κάρτας SIM:" "Παλιός αριθμός PIN" "Νέος αριθμός PIN" "Επιβεβαίωση νέου αριθμού PIN" - "Ο παλιός αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά." - "Οι αριθμοί PIN που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά." + "Το παλιό PIN που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά." + "Τα PIN που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN που να αποτελείται από 4 έως 8 αριθμούς." "Απενεργοποίηση αριθμού PIN της κάρτας SIM" "Ενεργοποίηση αριθμού PIN της κάρτας SIM" "Περιμένετε..." - "Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM ενεργοποιήθηκε" - "Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM απενεργοποιήθηκε" - "Ο αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε είναι λανθασμένος" - "Η αλλαγή του αριθμού PIN της κάρτας SIM ήταν επιτυχημένη" + "Το PIN της κάρτας SIM ενεργοποιήθηκε." + "Το PIN της κάρτας SIM απενεργοποιήθηκε." + "Ο αριθμός PIN που πληκτρολογήσατε ήταν λανθασμένος." + "Ο αριθμός PIN της κάρτας SIM άλλαξε επιτυχώς." "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης, η κάρτα SIM κλειδώθηκε! Ζητήθηκε κωδικός PUK2." "Αριθμός PIN2" "Παλιός αριθμός PIN2" "Νέος αριθμός PIN2" "Επιβεβαίωση νέου αριθμού PIN2" - "Ο αριθμός PUK2 που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά." - "Ο παλιός αριθμός PIN2 που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά." - "Ο αριθμός PIN2 που εισάγατε δεν ταιριάζει. Δοκιμάστε ξανά." + "Ο αριθμός PUK2 που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά." + "Ο παλιός αριθμός PIN2 που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός. Δοκιμάστε ξανά." + "Ο αριθμός PIN2 που πληκτρολογήσατε δεν ταιριάζει. Δοκιμάστε ξανά." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PIN2 που να αποτελείται από 4 έως 8 αριθμούς." "Πληκτρολογήστε έναν αριθμό PUK2 που αποτελείται από 8 αριθμούς." - "Η αλλαγή του αριθμού PIN2 ήταν επιτυχημένη" + "Η αλλαγή του αριθμού PIN2 ήταν επιτυχημένη." "Πληκτρολογήστε τον κώδικα PUK2" - "Ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος, αλλάξτε τον αριθμό PIN2 και δοκιμάστε ξανά!" - "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης, η κάρτα SIM κλειδώθηκε! Ζητήθηκε κωδικός PUK2." + "Ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος. Αλλάξτε τον αριθμό PIN2 και δοκιμάστε ξανά!" + "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης, η κάρτα SIM κλειδώθηκε. Ζητήθηκε κωδικός PUK2." "Τέλος" "Κλήση συνδιάσκεψης %s" "Επιστροφή στην κλήση" "Συνέχεια χωρίς κάρτα SIM" - "Δεν βρέθηκε κάρτα SIM. Εισάγετε μια κάρτα SIM στο τηλέφωνο." + "Δεν βρέθηκε κάρτα SIM. Εισαγάγετε μια κάρτα SIM στο τηλέφωνο." "Παράβλεψη" "Ξεκλείδωμα" "Έλεγχος ταυτότητας αριθμού PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Νέα προσπάθεια" "Κλήση συνδιάσκεψης" "Εισερχόμενη κλήση" - "Αναμονή κλήσης Cdma" + "Αναμονή κλήσης Cdma" "Η κλήση τερματίστηκε" "Σε αναμονή" "Κλείσιμο γραμμής" @@ -500,8 +500,8 @@ "Κλήσεις επείγουσας ανάγκης" "Ενεργοποίηση πομπού..." "Εκτός περιοχής κάλυψης, επανάληψη κλήσης..." - "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε, το %s δεν είναι αριθμός επείγουσας ανάγκης!" - "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε, καλέστε έναν αριθμό επείγουσας ανάγκης!" + "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε. Το %s δεν είναι αριθμός έκτακτης ανάγκης!" + "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε. Καλέστε έναν αριθμό επείγουσας ανάγκης!" "Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να πραγματοποιήσετε καλέσετε έναν αριθμό" "Αγγίξτε το πληκτρολόγιο τόνων" "Αναμονή" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Κείμενο ERI" - "Τόνοι DTMF" + "Τόνοι DTMF" "Ορισμός διάρκειας τόνων DTMF" "Κανονική" "Συνεχόμενος" - "Μήνυμα δικτύου" + "Μήνυμα δικτύου" "Ενεργοποίηση του τηλεφώνου σας" "Πρέπει να γίνει ειδική κλήση για την ενεργοποίηση της υπηρεσίας του τηλεφώνου που διαθέτετε. "\n\n"Αφού πατήσετε την \"Ενεργοποίηση\", ακούστε τις οδηγίες που παρέχονται για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας." "Αγγίξτε την ένδειξη “Ενεργοποίηση” για να πραγματοποιήσετε μια ειδική κλήση που ενεργοποιεί το τηλέφωνό σας στο δίκτυο της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε ώστε να μπορείτε να πραγματοποιείτε κλήσεις και να συνδέεστε σε δίκτυα δεδομένων κινητής τηλεφωνίας." @@ -546,15 +546,15 @@ "Παράλειψη" "Ενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση" - "Το τηλέφωνο ενεργοποιήθηκε!" + "Το τηλέφωνο ενεργοποιήθηκε." "Πρόβλημα κατά την ενεργοποίηση" "Ακολουθήστε τις φωνητικές οδηγίες μέχρι να ακούσετε ότι η ενεργοποίηση ολοκληρώθηκε." "Πληκτρολόγιο" "Ηχείο" - "Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί ο προγραμματισμός του τηλεφώνου σας." - "Μη επιτυχής προγραμματισμός" + "Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί ο προγραμματισμός του τηλεφώνου σας." + "Μη επιτυχής προγραμματισμός" "Το τηλέφωνό σας ενεργοποιήθηκε. Ενδέχεται να χρειαστούν έως και 15 λεπτά για την έναρξη της υπηρεσίας." - "Το τηλέφωνό σας δεν ενεργοποιήθηκε. "\n"Ίσως χρειάζεται να βρείτε μια περιοχή με καλύτερη κάλυψη (κοντά σε ένα παράθυρο ή σε εξωτερικό χώρο). "\n\n"Δοκιμάστε ξανά ή καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για περισσότερες επιλογές." + "Το τηλέφωνό σας δεν ενεργοποιήθηκε "\n"Ίσως χρειάζεται να βρείτε μια περιοχή με καλύτερη κάλυψη (κοντά σε ένα παράθυρο ή σε εξωτερικό χώρο). "\n\n"Δοκιμάστε ξανά ή καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για περισσότερες επιλογές." "EXCESS SPC FAILURES" "Πίσω" "Προσπαθήστε ξανά" @@ -569,20 +569,20 @@ "Δεν θα υπάρχει σύνδεση δεδομένων για %s λεπτά" - "Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για %s λεπτό. Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας η χρήση εφαρμογών που χρησιμοποιούν σύνδεση δεδομένων δεν θα είναι εφικτή. Θέλετε να πραγματοποιήσετε έξοδο τώρα;" - "Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για %s λεπτά. Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας η χρήση εφαρμογών που χρησιμοποιούν σύνδεση δεδομένων δεν θα είναι εφικτή. Θέλετε να πραγματοποιήσετε έξοδο τώρα;" + "Το τηλέφωνο θα βρίσκεται στη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για %s λεπτό. Όσο βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία, δεν θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν εφαρμογές με σύνδεση δεδομένων. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;" + "Το τηλέφωνο βρίσκεται στη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για %s λεπτά. Όσο βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία, δεν θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν εφαρμογές με σύνδεση δεδομένων. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;" - "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη κατά τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνο θα παραμείνει σε αυτήν τη λειτουργία για %s λεπτό. Θέλετε να πραγματοποιήσετε έξοδο τώρα;" - "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη κατά τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνο θα παραμείνει σε αυτήν τη λειτουργία για %s λεπτά. Θέλετε να πραγματοποιήσετε έξοδο τώρα;" + "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία για %s λεπτό. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;" + "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης. Το τηλέφωνο θα βρίσκεται σε αυτήν τη λειτουργία για %s λεπτά. Θέλετε να εξέλθετε τώρα;" - "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια κλήσης επείγουσας ανάγκης" - "Έξοδος από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης" + "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια κλήσης επείγουσας ανάγκης." + "Έξοδος από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης" "Ναι" "Όχι" "Απόρριψη" "Ρυθμίσεις αυτόματου τηλεφωνητή" - "<δεν έχει οριστεί>" + "<Δεν έχει οριστεί>" "Υπηρεσία αυτόματου τηλεφωνητή" "Ρυθμίσεις για %s" "Άλλες ρυθμίσεις κλήσης" @@ -605,7 +605,7 @@ "Διαχείριση λογαριασμών και κατάστασης κλήσεων μέσω Διαδικτύου (SIP)" "Λήψη εισερχόμενων κλήσεων" "Μειώνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας" - "Διαμόρφωση ρυθμίσεων κλήσης" + "Ρύθμιση επιλογών κλήσεων" "Χρήση κλήσεων μέσω Διαδικτύου" "Κάντε χρήση της κλήσης μέσω Διαδικτύου (μόνο με Wi-Fi)" "Για όλες τις κλήσεις όταν το δίκτυο δεδομένων είναι διαθέσιμο" @@ -617,17 +617,17 @@ "Πραγματοποίηση κλήσης" "Χρήση λογαριασμού κλήσης Διαδικτύου:" "Να χρησιμοποιείται πάντα για την πραγματοποίηση κλήσεων" - "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις Ρυθμίσεις κλήσεων για να αλλάξετε τον προεπιλεγμένο λογαριασμό κλήσεων μέσω διαδικτύου που θα χρησιμοποιείται κατά την πραγματοποίηση κλήσεων, επιλέγοντας διαφορετικό λογαριασμό από τις ρυθμίσεις κλήσεων μέσω Διαδικτύου" + "Μπορείτε να καθορίσετε ποιος λογαριασμός κλήσεων μέσω Διαδικτύου θα χρησιμοποιείται από προεπιλογή από τις επιλογές Τηλέφωνο > Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις κλήσεων μέσω Διαδικτύου > Οθόνη λογαριασμών." "Κλήση από κινητό τηλέφωνο" "Κλήση Διαδικτύου" "Δεν υπάρχει λογαριασμός κλήσης Διαδικτύου" - "Δεν υπάρχουν λογαριασμοί κλήσεων Διαδικτύου σε αυτό το τηλέφωνο. Να γίνει άμεση προσθήκη λογαριασμού;" + "Δεν υπάρχουν λογαριασμοί κλήσεων μέσω Διαδικτύου σε αυτό το τηλέφωνο. Θέλετε να προσθέσετε έναν τώρα;" "Προσθήκη" "Προσθήκη λογαριασμού" "Κατάργηση λογαριασμού" "Λογαριασμοί SIP" - "Αποθήκευση του λογαριασμού..." - "Κατάργηση του λογαριασμού..." + "Αποθήκευση του λογαριασμού..." + "Κατάργηση του λογαριασμού..." "Αποθήκευση" "Απόρριψη" "Κλείσιμο του προφίλ" @@ -639,17 +639,17 @@ "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Βασικός λογαριασμός. %s" "Έλεγχος κατάστασης..." - "Γίνεται εγγραφή..." - "Η προσπάθεια συνεχίζεται..." - "Δεν γίνεται αποδοχή κλήσεων" - "Η εγγραφή λογαριασμού διεκόπη επειδή δεν υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο" - "Ο λογαριασμός εγγραφής διεκόπη επειδή δεν υπάρχει σύνδεση Wi-Fi" - "Η εγγραφή λογαριασμού απέτυχε" - "Δέχεται κλήσεις" + "Γίνεται εγγραφή..." + "Συνέχιση προσπαθειών..." + "Δεν γίνεται αποδοχή κλήσεων." + "Η εγγραφή λογαριασμού διεκόπη επειδή δεν υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο." + "Ο λογαριασμός εγγραφής διεκόπη επειδή δεν υπάρχει σύνδεση Wi-Fi" + "Η εγγραφή λογαριασμού απέτυχε." + "Δέχεται κλήσεις." "Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: (%s). Θα επαναληφθεί αργότερα" - "Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης" - "Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: Ελέγξτε το όνομα του διακομιστή" - "Αυτήν τη στιγμή ο λογαριασμός χρησιμοποιείται από την εφαρμογή %s" + "Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης." + "Αποτυχία εγγραφής λογαριασμού: Ελέγξτε το όνομα του διακομιστή." + "Αυτήν τη στιγμή ο λογαριασμός χρησιμοποιείται από την εφαρμογή %s" "Πληροφορίες λογαριασμού SIP" "Πληροφορίες λογαριασμού SIP" "Διακομιστής" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Προαιρετικό>" "▷ Αγγίξτε για εμφάνιση όλων" "▷ Αγγίξτε για απόκρυψη όλων" - "Το πεδίο %s απαιτείται, δεν μπορεί να είναι κενό" - "Ο αριθμός της θύρας θα πρέπει να είναι μεταξύ 1000 και 65534" + "Το πεδίο %s απαιτείται και δεν μπορεί να είναι κενό." + "Ο αριθμός της θύρας θα πρέπει να είναι μεταξύ 1000 και 65534." "Χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο" "Δεν υπάρχει σύνδεση Wi-Fi" - "Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μέσω Διαδικτύου, ελέγξτε πρώτα τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο" - "Για κλήσεις μέσω Διαδικτύου πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi (χρησιμοποιήστε το στοιχείο Ασύρματο δίκτυο και Ρυθμίσεις δικτύου)" + "Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μέσω Διαδικτύου, ελέγξτε πρώτα τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο." + "Για κλήσεις μέσω Διαδικτύου πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi (χρησιμοποιήστε το στοιχείο Ασύρματο δίκτυο και Ρυθμίσεις δικτύου)" "Η κλ. μέσω Διαδικτύου δεν υποστηρίζεται" "Αυτόματα" "Πάντα να αποστέλλεται" @@ -687,7 +687,7 @@ "Θα σου τηλεφωνήσω αμέσως." "Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα." "Δεν μπορώ τώρα. Πάρε με αργότερα." - "Προσαρμοσμένο μήνυμα..." + "Προσαρμοσμένο μήνυμα" "Γρήγορες απαντήσεις" "Επεξεργασία γρήγορων απαντήσεων" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 21058fbd0..0dad31dbd 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server unreachable" "Number unreachable" "Incorrect username or password" - "Called from out of network" + "Called from out-of-network" "Server error. Try again later." "No signal" "ACM limit exceeded" "Radio off" - "No SIM, or SIM error" + "No SIM or SIM error" "Out of service area" "Outgoing calls are restricted by FDN." - "You cannot make outgoing calls while call barring is on." + "You can\'t make outgoing calls while call barring is on." "All calls are restricted by access control." "Emergency calls are restricted by access control." "Normal calls are restricted by access control." "CDMA: Phone locked until power cycle." - "CDMA: Call dropped." - "CDMA: Call intercepted." - "CDMA: reorder." - "CDMA: Service Option Reject." - "CDMA: retry order." - "CDMA: Access unsuccessful." - "CDMA: Pre-empted." - "Only Emergency calls are possible." - "Invalid Number" + "CDMA: Call dropped." + "CDMA: Call intercepted" + "CDMA: Reorder" + "CDMA: Service option reject" + "CDMA: Retry order." + "CDMA: Access unsuccessful" + "CDMA: Pre-empted" + "Only emergency calls are possible." + "Invalid number" "Conference call" "Call has been lost." "Retry" - "Call Lost" + "Call lost" "OK" "MMI code started" "USSD code running…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Wired headset" "Bluetooth" "Send the following tones?"\n - "Sending Tones"\n + "Sending tones"\n "Send" "Yes" "No" - "Replace the wild character with" + "Replace wild character with" "Missing voicemail number" "No voicemail number is stored on the SIM card." "Add number" "Loading…" "Type PIN code to unlock SIM card." - "SIM unlocked" + "SIM unlocked" "New SIM PIN code" - "Type new SIM PIN code again to confirm" - "The SIM PINs that you typed do not match. Please try again." - "Type PUK code to unlock SIM card" - "Incorrect PUK code!" + "Type new SIM PIN code again to confirm." + "The SIM PINs that you typed don\'t match. Try again." + "Type PUK code to unlock SIM card." + "Incorrect PUK code." "Continue" "Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…" "SIM network unlock PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "Number when busy" "Forwarding to {0}" "Disabled" - "Your operator does not support disabling call forwarding when your phone is busy." + "Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is busy." "Forward when unanswered" "Number when unanswered" "Forwarding to {0}" "Disabled" - "Your operator does not support disabling call forwarding when your phone isn\'t answered." + "Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone doesn\'t answer." "Forward when unreachable" "Number when unreachable" "Forwarding to {0}" "Disabled" - "Your operator does not support disabling call forwarding when your phone is unreachable." + "Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable." "Call settings" "Call settings error" "Reading settings…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Unexpected response from network." "Network or SIM card error." "Operations are only allowed on fixed dialling numbers." - "Please turn on the radio before viewing these settings." + "Please turn on the radio before viewing these settings." "OK" "Enable" "Disable" @@ -158,8 +158,8 @@ "Save voicemail number" "Voicemail number changed." - "Voicemail number change unsuccessful."\n"Please contact your operator if this problem persists." - "Forwarding number change unsuccessful."\n"Please contact your operator if this problem persists." + "Couldn\'t change the voicemail number."\n"Contact your operator if this problem persists." + "Couldn\'t change the forwarding number."\n"Contact your operator if this problem persists." "Couldn\'t retrieve and save current forwarding number settings."\n"Switch to the new provider anyway?" "No changes were made." "Choose voicemail service" @@ -171,14 +171,14 @@ "Search networks" "Error while searching for networks." "Registering on %s…" - "Your SIM card does not allow a connection to this network." - "Unable to connect to this network at this time. Please try again later." + "Your SIM card doesn\'t allow a connection to this network." + "Can\'t connect to this network at the moment. Try again later." "Registered on network." - "Select a network operator" + "Choose a network operator" "Search for all available networks" - "Select automatically" - "Automatically select preferred network" - "Automatic registration..." + "Choose automatically" + "Automatically choose preferred network" + "Automatic registration..." "Network Mode" "Change the network operating mode" "Preferred network mode" @@ -192,17 +192,17 @@ "Preferred network mode: EvDo only" "Preferred network mode: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo only" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA/EvDo auto" - "GSM/WCDMA auto" + "CDMA/EvDo auto" + "GSM/WCDMA auto" "WCDMA only" "GSM only" - "GSM/WCDMA preferred" + "GSM/WCDMA preferred" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data enabled" @@ -210,7 +210,7 @@ "Data roaming" "Connect to data services when roaming" "Connect to data services when roaming" - "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." + "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Allow data roaming? You may incur significant roaming charges!" "GSM/UMTS Options" "CDMA Options" @@ -305,9 +305,9 @@ "Employment Opportunities" "Employment Opportunities enabled" "Employment Opportunities disabled" - "Medical, Health and Hospital" - "Medical, Health and Hospital enabled" - "Medical, Health and Hospital disabled" + "Medical, Health and Hospital" + "Medical, Health and Hospital enabled" + "Medical, Health and Hospital disabled" "Technology News" "Technology News enabled" "Technology News disabled" @@ -315,7 +315,7 @@ "Multi-category enabled" "Multi-category disabled" "GSM/UMTS Network Preferences" - "Not implemented yet!" + "Not implemented yet" "GSM/UMTS network preferences" "GSM/WCDMA (auto-mode)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Use only 2G networks" "Saves battery" "System select" - "Change the CDMA roaming mode" + "Change the CDMA roaming mode" "System select" "Home only" "Automatic" "CDMA Roaming Mode" - "Change the CDMA roaming mode" + "Change the CDMA roaming mode" "CDMA roaming mode" - "Home Networks only" - "Affiliated Networks" - "Any Network" + "Home networks only" + "Affiliated networks" + "Any network" "0" "1" "2" - "CDMA Network Preferences" - "Not implemented yet!" + "CDMA network preferences" + "Not implemented yet" "CDMA network preferences" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA Subscription" + "CDMA subscription" "Change between RUIM/SIM and NV" "subscription" @@ -390,18 +390,18 @@ "Manage Fixed Dialling Numbers" "Change PIN for FDN access" "Manage phone number list" - "Voice Privacy" + "Voice privacy" "Enable enhanced privacy mode" "TTY mode" "Enable TTY mode" "TTY mode" "Set TTY mode" - "Auto-Retry" - "Enable Auto-Retry mode" + "Auto-retry" + "Enable Auto-retry mode" "Add contact" "Edit contact" "Delete contact" - "Enter PIN2" + "Type PIN2" "Name" "Number" "Save" @@ -414,47 +414,47 @@ "Delete fixed dialling number" "Deleting fixed dialling number…" "Fixed dialling number deleted." - "FDN not updated: you entered an incorrect PIN." - "FDN not updated: number cannot exceed 20 digits." + "FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN." + "FDN wasn\'t updated because the number can\'t exceed 20 digits." "Reading from SIM card…" "No contacts on your SIM card." "Select contacts to import" - "To import contacts from SIM card, please turn off Airplane mode." + "To import contacts from the SIM card, first turn off Aeroplane mode." "Enable/disable SIM PIN" "Change SIM PIN" "SIM PIN:" "Old PIN" "New PIN" "Confirm new PIN" - "The old PIN that you typed is not correct. Please try again." - "The PINs that you entered do not match. Please try again." + "The old PIN that you typed isn\'t correct. Try again." + "The PINs that you typed don\'t match. Try again." "Type a PIN that is 4 to 8 numbers." "Disable SIM PIN" "Enable SIM PIN" "Please wait…" - "SIM PIN enabled" - "SIM PIN disabled" - "The PIN that you typed was incorrect" - "SIM PIN changed successfully" + "SIM PIN enabled" + "SIM PIN disabled." + "The PIN that you typed was incorrect." + "SIM PIN changed successfully." "Password incorrect; SIM is locked! PUK2 requested." "PIN2" "Old PIN2" "New PIN2" "Confirm new PIN2" - "The PUK2 that you typed is not correct. Please try again." - "The old PIN2 that you typed is not correct. Please try again." - "The PIN2s that you entered do not match. Please try again." + "The PUK2 that you typed isn\'t correct. Try again." + "The old PIN2 that you typed isn\'t correct. Try again." + "The PIN2s you typed don\'t match. Try again." "Type a PIN2 that is 4 to 8 numbers." "Type a PUK2 that is 8 numbers." - "PIN2 changed successfully" + "PIN2 changed successfully." "Type PUK2 code" - "Password incorrect. Please change PIN2 and retry!" - "Password incorrect; SIM is locked! PUK2 requested." + "Password incorrect. Change PIN2 and retry." + "Password incorrect, SIM is locked. PUK2 requested." "Done" "Conference call %s" "Back to call" "Continue without SIM card" - "No SIM card found. Please insert a SIM card into the phone." + "No SIM card found. Insert a SIM card into the phone." "Dismiss" "Unlock" "Authenticating PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Retrying" "Conference call" "Incoming call" - "CDMA call waiting" + "CDMA call waiting" "Call ended" "On hold" "Hanging up" @@ -500,8 +500,8 @@ "Emergency call" "Turning on radio…" "Out-of-service area; retrying…" - "Call not sent. %s is not an emergency number!" - "Call not sent. Please dial an emergency number!" + "Call not sent. %s is not an emergency number!" + "Call not sent. Dial an emergency number!" "Use keyboard to dial" "Touch-tone keypad" "Hold" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI text" - "DTMF Tones" + "DTMF tones" "Set the length of DTMF tones" "Normal" "Long" - "Network Message" + "Network message" "Activate your phone" "A special call needs to be made to activate your phone service. "\n\n"After pressing “Activate”, listen to the instructions provided to activate your phone." "Touch “Activate” to place a special call that activates your phone on your operator\'s mobile network, so that you can place calls and connect to mobile data networks." @@ -546,15 +546,15 @@ "Skip" "Activate" "Activate" - "Phone is activated!" + "Phone is activated." "Problem with activation" "Follow the spoken instructions until you hear that activation is complete." "Keypad" "Speaker" - "Please wait while your phone is being programmed." - "Programming Unsuccessful" + "Please wait while your phone is being programmed." + "Programming unsuccessful" "Your phone is now activated. It may take up to 15 minutes for service to start." - "Your phone did not activate. "\n"You may need to find an area with better coverage (near a window or outside). "\n\n"Try again or call customer service for more options." + "Your phone didn\'t activate. "\n"You may need to find an area with better coverage (near a window or outside). "\n\n"Try again or call customer service for more options." "EXCESS SPC FAILURES" "Back" "Try again" @@ -569,20 +569,20 @@ "No data connection for %s minutes" - "The phone will be in emergency callback mode for %s minute(s). While in this mode, no applications using a data connection can be used. Would you like to exit now?" - "The phone will be in emergency callback mode for %s minutes. While in this mode, no applications using a data connection can be used. Would you like to exit now?" + "The phone will be in Emergency Callback mode for %s minute. While in this mode no apps using a data connection can be used. Do you want to exit now?" + "The phone will be in Emergency Callback mode for %s minutes. While in this mode no applications using a data connection can be used. Do you want to exit now?" - "The action selected is not available while in the emergency callback mode. The phone will be in this mode for %s minute(s). Would you like to exit now?" - "The action selected is not available while in the emergency callback mode. The phone will be in this mode for %s minutes. Would you like to exit now?" + "The selected action isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for %s minute. Do you want to exit now?" + "The action selected isn\'t available while in the Emergency Callback mode. The phone will be in this mode for %s minutes. Do you want to exit now?" - "The action selected is not available while in an emergency call" - "Exiting Emergency Callback Mode" + "The action selected isn\'t available during an emergency call." + "Exiting Emergency Callback mode" "Yes" "No" "Dismiss" "Voicemail settings" - "<not set>" + "<Not set>" "Voicemail service" "Settings for %s" "Other call settings" @@ -605,7 +605,7 @@ "Manage Internet calling (SIP) accounts and status" "Receive incoming calls" "Reduces battery life" - "Configure call options" + "Set up call options" "Use Internet calling" "Use Internet calling (Wi-Fi only)" "For all calls when data network is available" @@ -617,17 +617,17 @@ "Place call" "Use Internet calling account:" "Always use to place Internet calls" - "You can use the Call Settings to change which Internet calling account to use by default when placing calls, by selecting a different account under Internet call settings" + "You can change which Internet calling account to use by default from the Phone > Settings > Internet call settings > Accounts screen." "Mobile phone call" "Internet call" "No Internet calling account" - "There are no Internet calling accounts on this phone. Add one now?" + "There are no Internet calling accounts on this phone. Do you want to add one now?" "Add" "Add account" "Remove account" "SIP accounts" - "Saving the account..." - "Removing the account..." + "Saving the account…" + "Removing the account…" "Save" "Discard" "Close the profile" @@ -639,17 +639,17 @@ "Advanced settings" "Primary account. %s" "Checking status..." - "Registering..." - "Still trying..." - "Not receiving calls" - "Account registration stopped because there is no Internet connection" - "Account registration stopped because there is no Wi-Fi connection" - "Account registration unsuccessful" - "Receiving calls" + "Registering…" + "Still trying..." + "Not receiving calls" + "Account registration stopped because there is no Internet connection." + "Account registration stopped because there is no Wi-Fi connection." + "Account registration unsuccessful." + "Receiving calls." "Account registration unsuccessful: (%s); will try later" - "Account registration failed: incorrect username or password" - "Account registration unsuccessful: check the server name" - "This account is currently in use by the %s application" + "Account registration unsuccessful: Incorrect username or password." + "Account registration unsuccessful: Check the server name." + "This account is currently in use by the %s app." "SIP account details" "SIP account details" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Optional>" "▷ Touch to show all" "▽ Touch to hide all" - "%s is required; cannot be left blank" - "Port number should be within 1000 and 65534" + "%s is required and can\'t be left blank." + "Port number should be within 1000 and 65534." "No Internet connection" "No Wi-Fi connection" - "To place an Internet call, check your Internet connection first" - "You must be connected to a Wi-Fi network for Internet calls (use the Wireless & Network settings)" + "To make an Internet call, check your Internet connection first." + "You need to be connected to a Wi-Fi network for Internet calls (use the Wireless & Network settings)." "Internet calling not supported" "Automatic" "Always send" @@ -687,7 +687,7 @@ "I\'ll call you right back." "I\'ll call you later." "Can\'t talk now. Call me later?" - "Customised message..." + "Customised message" "Quick responses" "Edit quick responses" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0a6e5ffa3..74a3ee5d0 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Servidor inaccesible" "No se puede establecer la llamada" "Nombre de usuario o contraseña incorrecto" - "Llamó desde fuera de la red" + "La llamada se realizó desde fuera de la red." "Error de servidor. Inténtalo nuevamente más tarde." "No hay señal" "Se excedió el límite de ACM" "Radio apagada" - "Sin SIM o error de SIM" + "No se encuentra la tarjeta SIM o se produjo un error relacionado con ella." "Área fuera de servicio" "Las llamadas salientes están restringidas por NMF." - "No puedes realizar llamadas salientes cuando está activada la restricción de llamadas." + "No puedes realizar llamadas salientes cuando la restricción de llamadas está activa." "Todas las llamadas están restringidas por control de acceso." "Las llamadas de emergencia están restringidas por control de acceso." "Las llamadas normales están restringidas por control de acceso." "CDMA: teléfono bloqueado hasta el ciclo de activación." - "CDMA: llamada perdida." - "CDMA: llamada interceptada." - "CDMA: reordenar." - "CDMA: rechazo de la opción de servicio." - "CDMA: intentar nuevamente la orden." - "CDMA: no se inició sesión correctamente." - "CDMA: desplazado." - "Sólo es posible realizar llamadas de emergencia." - "Número no válido" + "CDMA: llamada interrumpida" + "CDMA: llamada interceptada" + "CDMA: reordenamiento" + "CDMA: rechazo de la opción de servicio" + "CDMA: orden de reintento" + "CDMA: acceso incorrecto" + "CDMA: adelantada" + "Solo pueden realizarse llamadas de emergencia." + "El número no es válido." "Llamada en conferencia" "La llamada se ha perdido." "Intentar nuevamente" - "Llamada perdida" + "Llamada perdida" "Aceptar" "Código de MMI iniciado" "Ejecutando código USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Auriculares con cable" "Bluetooth" "¿Deseas enviar los siguientes tonos?"\n - "Enviando tonos"\n + "Enviando tono"\n "Enviar" "Sí" "No" - "Reemplazar el carácter comodín con" + "Reemplazar el carácter comodín con" "Falta el número de correo de voz" "No hay un número de correo de voz almacenado en la tarjeta SIM." "Agregar número" "Cargando…" "Escribe el código PIN para desbloquear la tarjeta SIM:" - "SIM desbloqueado" + "Se desbloqueó la tarjeta SIM." "Nuevo Código de PIN de SIM" - "Escribe nuevamente el código PIN de SIM nuevo para confirmarlo" - "Los PIN de SIM que has ingresado no coinciden. Vuelve a intentarlo." - "Escribe el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM" - "Código PUK incorrecto." + "Para confirmar, vuelve a ingresar el nuevo código PIN de la tarjeta SIM." + "Los PIN de tarjeta SIM que ingresaste no coinciden. Vuelve a intentarlo." + "Ingresa el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM." + "Código PUK incorrecto" "Continuar" "Tu tarjeta SIM ha sido desbloqueada. Tu teléfono está desbloqueando..." "PIN de desbloqueo de red SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Número cuando está ocupado" "Reenviar a {0}" "Desactivado" - "Tu proveedor no es compatible con la desactivación del reenvío de llamadas cuando tu teléfono esté ocupado." + "Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando tu teléfono está ocupado." "Reenviar si no contesta" "Número cuando no contesta" "Reenviar a {0}" "Deshabilitado" - "Tu proveedor no es compatible con la desactivación del reenvío de llamadas cuando tu teléfono no conteste." + "Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando tu teléfono no responde." "Reenv. si no se alcanza" "Número cuando no se puede alcanzar" "Reenviar a {0}" "Desactivado" - "Tu proveedor no es compatible con la desactivación del reenvío de llamadas cuando tu teléfono se encuentre inaccesible." + "Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando no se puede acceder a tu teléfono." "Config. de llamada" "Error en configuración de llamada" "Leyendo configuración..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Respuesta inesperada de la red." "Error en la red o en la tarjeta SIM." "Sólo se permiten operaciones a números de marcación fija." - "Enciende la radio antes de ver esta configuración." + "Enciende la radio antes de ver esta configuración." "Aceptar" "Habilitar" "Desactivar" @@ -158,8 +158,8 @@ "Guardar número de correo de voz" "Número de correo de voz cambiado." - "No se ha realizado correctamente el cambio del buzón de voz. "\n"Comunícate con tu proveedor si el problema continúa." - "No se ha realizado correctamente el cambio del número de desvío. "\n"Comunícate con tu proveedor si el problema continúa." + "No se pudo cambiar el número del buzón de voz."\n"Si el problema continua, ponte en contacto con tu proveedor." + "No se pudo cambiar el número de desvío."\n"Si el problema continua, ponte en contacto con tu proveedor." "No se pudo recuperar ni guardar la configuración del número actual de reenvío."\n"¿Deseas cambiar de proveedor de todos modos?" "No se realizaron cambios." "Elegir servicio de buzón de voz" @@ -171,14 +171,14 @@ "Buscar redes" "Error al buscar redes." "Registrando en %s..." - "Tu tarjeta SIM no permite una conexión a esta red." - "No se ha podido conectar con la red en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde." + "Tu tarjeta SIM no permite una conexión con esta red." + "No se puede establecer un conexión con esta red en este momento. Vuelve a intentarlo más adelante." "Registrado en la red." - "Seleccionar un operador de red" + "Elige un proveedor de red." "Buscar todas las redes disponibles" - "Seleccionar automát." - "Seleccionar la red preferida automáticamente" - "Registro automático..." + "Elegir automáticamente" + "Elegir la red preferida automáticamente" + "Registro automático…" "Modo de red" "Cambiar el modo operativo de la red" "Modo de red preferido" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modo de red preferido: solo EvDo" "Modo de red preferido: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo solamente" "CDMA sin EvDo" - "CDMA/EvDo automático" - "GSM/WCDMA automático" + "CDMA/EvDo automático" + "GSM/WCDMA automático" "WCDMA solamente" "GSM solamente" - "GSM/WCDMA preferidas" + "GSM/WCDMA preferido" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Datos habilitados" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming de datos" "Conectarse a servicios de datos en el roaming" "Conectarse a servicios de datos en el roaming" - "Has perdido la conectividad de los datos porque has dejado la red doméstica con roaming de datos desactivado." + "Perdiste la conectividad de datos porque se desactivó la itinerancia de datos de tu red doméstica." "¿Deseas permitir el roaming de datos? Ten en cuenta que podrás incurrir en gastos significativos." "Opciones de GSM/UMTS" "Opciones de CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oportunidades de empleo" "Oportunidades de empleo activadas" "Oportunidades de empleo desactivadas" - "Medicina, salud y hospitales" - "Medicina, salud y hospitales activado" - "Medicina, salud y hospitales desactivado" + "Servicios de medicina, salud y hospitales" + "Se habilitaron los servicios de medicina, salud y hospitales." + "Se inhabilitaron los servicios de medicina, salud y hospitales." "Noticias de tecnología" "Noticias de tecnología desactivadas" "Noticias de tecnología activadas" @@ -315,7 +315,7 @@ "Varias categorías activadas" "Varias categorías desactivadas" "Preferencias de red de GSM/UMTS" - "Aún no está implementado" + "Aún no se implementó." "Preferencias de red de GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modo automático)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Utilizar sólo redes 2G" "Ahorra batería" "Sistema seleccionado" - "Cambiar el modo de roaming de CDMA" + "Cambiar el modo CDMA itinerancia" "Sistema seleccionado" "Página principal solamente" "Automático" "Modo de roaming CDMA" - "Cambiar el modo de roaming de CDMA" + "Cambiar el modo CDMA itinerancia" "Modo de roaming CDMA" - "Redes de inicio solamente" - "Redes afiliadas" - "Cualquier red" + "Redes domésticas únicamente" + "Redes afiliadas" + "Cualquier red" "0" "1" "2" - "Preferencias de red CDMA" - "Aún no está implementado" + "Preferencias de red CDMA" + "Aún no se implementó." "Preferencia de red CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Suscripción CDMA" + "Suscripción CDMA" "Cambiar entre RUIM/SIM y NV" "suscripción" @@ -390,18 +390,18 @@ "Administrar números de marcación fija" "Cambiar PIN para acceso de NMF" "Administrar lista de números de teléfono" - "Privacidad de voz" + "Privacidad de voz" "Activar modo de privacidad mejorada" "Modo TTY" "Activar modo TTY" "Modo TTY" "Establecer modo de TTY" - "Reintento automático" - "Habilitar modo Reintento automático" + "Reintento automático" + "Habilitar el modo Reintento automático" "Agregar contacto" "Editar contacto" "Eliminar contacto" - "Ingresar PIN2" + "Ingresar el PIN2" "Nombre" "Número" "Guardar" @@ -414,47 +414,47 @@ "Eliminar número de marcación fija" "Eliminando número de marcación fija..." "Número de marcación fija eliminado" - "FDN (Número fijo) desactualizado: Ingresaste un NIP incorrecto." - "FDN (Número fijo) desactualizado: El número no puede exceder los 20 dígitos." + "No se actualizó el FDN porque ingresaste un PIN incorrecto." + "No se actualizó el FDN porque el número no puede superar los 20 dígitos." "Leyendo la tarjeta SIM..." "No hay contactos en tu tarjeta SIM." "Seleccionar contactos para importar" - "Para importar los contactos de la tarjeta SIM, desactiva el modo de avión." + "Para importar contactos de la tarjeta SIM, desactiva primero el modo Avión." "Habilitar/inhabilitar PIN de SIM" "Cambiar PIN de SIM" "PIN de SIM:" "PIN anterior" "PIN nuevo" "Confirmar PIN nuevo" - "El PIN anterior ingresado no es correcto. Vuelve a intentarlo." - "Los PIN que has ingresado no coinciden. Vuelve a intentarlo." + "El antiguo PIN que ingresaste es incorrecto. Vuelve a intentarlo." + "Los PIN que ingresaste no coinciden. Vuelve a intentarlo." "Escribe un PIN que tenga de 4 a 8 números." "Desactivar PIN de SIM" "Habilitar PIN de SIM" "Espera, por favor..." - "PIN de SIM activado" - "PIN de SIM desactivado" - "El PIN que has ingresado es incorrecto" - "PIN de SIM cambiado correctamente" + "Se inhabilitó el PIN de la tarjeta SIM." + "Se inhabilitó el PIN de la tarjeta SIM." + "El PIN que ingresaste era incorrecto." + "El PIN de la tarjeta SIM se modificó correctamente." "Contraseña incorrecta. La tarjeta SIM está bloqueada. Se solicitó PUK2." "PIN2" "Reenviar cuando está ocupado" "PIN2 nuevo" "Confirmar PIN2 nuevo" - "El PUK2 ingresado no es correcto. Vuelve a intentarlo." - "El PIN2 anterior ingresado no es correcto. Vuelve a intentarlo." - "Los PIN2 ingresados no coinciden. Vuelve a intentarlo." + "El PUK2 que ingresaste es incorrecto. Vuelve a intentarlo." + "El antiguo PIN2 que ingresaste es incorrecto. Vuelve a intentarlo." + "Los PIN2 que ingresaste no coinciden. Vuelve a intentarlo." "Escribe un PIN2 que tenga de 4 a 8 números." "Escribe un PUK2 de 8 cifras." - "PIN 2 cambiado correctamente" + "El PIN2 se modificó correctamente." "Escribir código PUK2" - "Contraseña incorrecta. Cambia el PIN2 y vuelve a intentarlo." - "Contraseña incorrecta. La tarjeta SIM está bloqueada. Se solicitó PUK2." + "Contraseña incorrecta. Cambia el PIN2 y vuelve a intentarlo." + "Contraseña incorrecta, se bloqueó la tarjeta SIM. Se solicita el PUK2." "Finalizado" "Llamada en conferencia %s" "Volver a la llamada" "Continuar sin tarjeta SIM" - "No se encontró tarjeta SIM. Coloca una en el teléfono." + "No se encontró ninguna tarjeta SIM. Inserta una tarjeta SIM en el teléfono." "Descartar" "Desbloquear" "Autenticando PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Intentando nuevamente" "Llamada en conferencia" "Llamada entrante" - "Llamada en espera de CDMA" + "Llamada en espera CDMA" "Llamada finalizada" "En espera" "Colgando" @@ -500,8 +500,8 @@ "Llamada de emergencia" "Encendiendo radio..." "Área fuera de servicio. Intentando nuevamente..." - "Llamada no enviada. %s no es un número de emergencia." - "La llamada no pudo enviarse. ¡Marca un número de emergencia!" + "No se realizó la llamada. %s no es un número de emergencia." + "No se realizó la llamada. Marca un número de emergencia." "Utilizar teclado para marcar" "Teclado de tonos del teléfono" "Retener" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Texto de ERI" - "Tonos de DTMF" + "Tonos DTMF" "Establecer la longitud de los tonos de DTMF" "Normal" "Largo" - "Mensaje de red" + "Mensaje de red" "Activar tu teléfono" "Es necesario realizar una llamada especial para activar tu servicio de teléfono."\n\n"Luego de presionar \"Activar\", escucha las instrucciones suministradas para activar tu teléfono." "Toca “Activar” para colocar una llamada especial que active tu teléfono en la red móvil de tu proveedor de servicios de telefonía móvil, para que puedas colocar llamadas y conectarte con redes de datos móviles." @@ -546,15 +546,15 @@ "Omitir" "Activar" "Activar" - "¡Se activó el teléfono!" + "Se activó el teléfono." "Problema con la activación" "Sigue las instrucciones habladas hasta que escuches que la activación se completó." "Teclado numérico" "Altavoces" - "Espera mientras se programa tu teléfono" - "Programación incorrecta" + "Aguarda mientras el teléfono se programa." + "Programación incorrecta" "Ahora tu teléfono se encuentra activado. Puede tomar hasta unos 15 minutos para que comience el servicio." - "Tu teléfono no se activó. "\n" Es posible que necesites encontrar un área con mejor cobertura (cerca de una ventana, o afuera). "\n\n"Vuelve a intentarlo o llama al servicio para el cliente para más opciones." + "No se activó tu teléfono. "\n"Puede que tengas que trasladarte hasta un área con mejor cobertura (cerca de una ventana o afuera). "\n\n"Vuelve a intentarlo o llama al servicio de atención al cliente para más opciones." "ERROR EN SPC EN EXCESO" "Atrás" "Vuelve a intentarlo" @@ -569,20 +569,20 @@ "Sin conexión de datos por %s minutos" - "El teléfono estará en modo de devolución de llamada de emergencia por %s minuto. Mientras se encuentre en este modo, no se pueden utilizar las aplicaciones que usen una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" - "El teléfono estará en modo de devolución de llamada de emergencia por %s minutos. Mientras se encuentre en este modo, no se pueden utilizar las aplicaciones que usen una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" + "El teléfono permanecerá en el modo Llamada de retorno de emergencia %s minuto. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" + "El teléfono permanecerá en el modo Llamada de retorno de emergencia %s minutos. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono estará en este modo por %s minuto. ¿Deseas salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono estará en este modo por %s minutos. ¿Deseas salir ahora?" + "La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo Llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo %s minuto. ¿Deseas salir ahora?" + "La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo Llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo %s minutos. ¿Deseas salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible mientras se realice una llamada de emergencia" - "Saliendo de modo de devolución de llamada de emergencia" + "La acción seleccionada no está disponible durante una llamada de emergencia." + "Saliendo del modo Llamada de retorno de emergencia" "Sí" "No" "Descartar" "Config. de correo de voz" - "<no establecido>" + "<Sin configurar>" "Serv. de correo de voz" "Configuraciones para %s" "Otras configuraciones de llamada" @@ -605,7 +605,7 @@ "Administrar el estado y las cuentas para llamadas (SIP) por Internet" "Recibir llamadas entrantes" "Reduce la vida útil de la batería" - "Configurar opciones de llamada" + "Configurar las opciones de llamada" "Usar la llamada por Internet" "Usar la llamada por Internet (sólo Wi-Fi)" "Para todas las llamadas cuando la red de datos esté disponible" @@ -617,17 +617,17 @@ "Haz una llamada" "Usa la cuenta de llamadas por Internet:" "Usar siempre para realizar llamadas por Internet" - "Puedes usar la Configuración de llamada para cambiar la cuenta para llamadas por Internet que quieres usar de manera predeterminada al hacer las llamadas. Para eso selecciona una cuenta diferente bajo las configuraciones de llamadas por Internet" + "Para cambiar la cuenta de llamadas por Internet predeterminada, ve a Teléfono > Configuración > Configuración de llamadas por Internet > Cuentas." "Llamada de teléfono celular" "llamada por Internet" "Sin cuenta de llamadas por Internet" - "No hay cuentas para llamadas por Internet en éste teléfono. ¿Deseas agregar una ahora?" + "No se encuentran cuentas de llamadas por Internet en este teléfono. ¿Deseas agregar una ahora?" "Agregar" "Agregar cuenta" "Eliminar cuenta" "Cuentas SIP" - "Guardando la cuenta..." - "Eliminando la cuenta..." + "Guardando la cuenta…" + "Eliminando la cuenta…" "Guardar" "Descartar" "Cerrar el perfil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Configuraciones avanzadas" "Cuenta principal. %s" "Comprobando el estado..." - "Registrando..." - "Sigue intentando..." - "No se están recibiendo llamadas." - "Se detuvo el registro de la cuenta porque no hay conexión a Internet" - "Se detuvo el registro de la cuenta porque no hay conexión Wi-Fi" - "La cuenta no se registró correctamente." - "Recibiendo llamadas" + "Registrando…" + "Intento en curso..." + "No se están recibiendo llamadas." + "Se detuvo el registro de cuenta porque no hay conexión a Internet." + "Se detuvo el registro de la cuenta porque no existe una conexión Wi-Fi." + "La cuenta no se registró correctamente." + "Recibiendo llamadas." "La cuenta no se registró correctamente: (%s); se intentará de nuevo más adelante." - "La cuenta no se registró correctamente: nombre de usuario o contraseña incorrectos." - "La cuenta no se registró correctamente: verifica el nombre del servidor." - "Esta cuenta está siendo usada por la aplicación %s" + "La cuenta no se registró correctamente: contraseña o nombre de usuario incorrectos." + "La cuenta no se registró correctamente: verifica el nombre del servidor." + "La aplicación %s está usando esta cuenta en este momento." "Detalles de la cuenta SIP" "Detalles de la cuenta SIP" "Servidor" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opcional>" "▷ Tocar para mostrar todo" "▽Tocar para ocultar todo" - "%s requerido, no se puede dejar en blanco" - "El número de puerto debe estar entre 1000 y 65534" + "El campo %s es obligatorio y no puede quedar en blanco." + "El número de puerto debe estar dentro de 1000 y 65534." "No hay conexión a Internet" "No hay conexión Wi-Fi" - "Para hacer una llamada por Internet, primero verifica tu conectividad" - "Debes estar conectado a un red WiFi para hacer llamadas por Internet (usa Configuración de Redes inalámbricas y redes)" + "Para realizar una llamada por Internet, primero verifica tu conexión a Internet." + "Tienes que conectarte a una red Wi-Fi para realizar y recibir llamadas por Internet (usa la configuración Redes inalámbricas & redes)." "No admite llamadas por Internet" "Automático" "Enviar mensajes siempre" @@ -687,7 +687,7 @@ "Te llamo enseguida." "Te llamo más tarde." "No puedo hablar ahora. ¿Me llamas más tarde?" - "Mensaje personalizado..." + "Mensaje personalizado" "Respuestas rápidas" "Editar respuestas rápidas" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index c9d47654d..def409813 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "No se puede establecer conexión con el servidor." "No se puede establecer la llamada." "Contraseña o nombre de usuario incorrectos" - "Llamada desde fuera de la red" + "Llamada desde fuera de la red" "Error del servidor, inténtalo de nuevo más tarde." "No hay señal" "Se ha superado el límite de ACM." "Señal móvil desactivada" - "No hay tarjeta SIM o se ha producido un error de tarjeta SIM." + "No hay tarjeta SIM o se ha producido un error relacionado con la misma." "Área fuera de servicio" "Las llamadas salientes están restringidas por FDN." - "No se pueden realizar llamadas salientes mientras esté activada la restricción de llamadas." + "No se pueden realizar llamadas salientes mientras esté activada la restricción de llamadas." "Todas las llamadas están limitadas por el control de acceso." "Las llamadas de emergencia están limitadas por el control de acceso." "Las llamadas normales están limitadas por el control de acceso." "CDMA: teléfono bloqueado hasta el próximo ciclo de carga" - "CDMA: llamada finalizada" - "CDMA: llamada interceptada" - "CDMA: reorganización" - "CDMA: rechazo de opción de servicio" - "CDMA: orden de reintento" - "CDMA: error al acceder" - "CDMA: reemplazada" - "Solo es posible realizar llamadas de emergencia." - "Número no válido" + "CDMA: llamada finalizada" + "CDMA: llamada interceptada" + "CDMA: reorganización" + "CDMA: rechazo de opción de servicio" + "CDMA: orden de reintento" + "CDMA: error al acceder" + "CDMA: reemplazada" + "Solo es posible hacer llamadas de emergencia." + "Número no válido" "Conferencia telefónica" "La llamada se ha perdido." "Reintentar" - "Llamada perdida" + "Llamada perdida" "Aceptar" "El código MMI se ha iniciado." "Código USSD en ejecución..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Auriculares con cable" "Bluetooth" "¿Quieres enviar los siguientes tonos?"\n - "Enviando tonos"\n + "Enviando tonos"\n "Enviar" "Sí" "No" - "Sustituir el carácter comodín por" + "Sustituir el carácter comodín por" "Falta el número del buzón de voz." "No se ha almacenado ningún número de buzón de voz en la tarjeta SIM." "Añadir número" "Cargando..." "Introduce el código PIN para desbloquear la tarjeta SIM." - "La tarjeta SIM se ha desbloqueado." + "La tarjeta SIM se ha desbloqueado." "Nuevo código PIN de tarjeta SIM" - "Vuelve a introducir el nuevo código PIN de la tarjeta SIM para confirmarlo." - "Los códigos PIN de tarjeta SIM introducidos no coinciden. Inténtalo de nuevo." - "Introduce el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM." - "El código PUK es incorrecto." + "Vuelve a introducir el nuevo código PIN de la tarjeta SIM para confirmarlo." + "Los códigos PIN de la tarjeta SIM que has introducido no coinciden. Inténtalo de nuevo." + "Introduce el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM." + "El código PUK es incorrecto." "Seguir" "La tarjeta SIM se ha desbloqueado. El teléfono se está desbloqueando..." "PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Número cuando la línea esté ocupada" "Desviando a {0}" "Inhabilitado" - "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas cuando el teléfono está ocupado." + "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si el teléfono está ocupado." "Llamada sin respuesta" "Número cuando no se responde la llamada" "Desviando a {0}" "Inhabilitado" - "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas cuando el teléfono no responde." + "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si el teléfono no responde." "No se establece la llamada" "Número cuando no se puede establecer la llamada" "Desviando a {0}" "Inhabilitado" - "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas cuando el teléfono no puede establecer la llamada." + "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si no se puede establecer la llamada." "Configuración de llamada" "Error de configuración de llamada" "Leyendo configuración..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Respuesta inesperada de la red" "Error en la tarjeta SIM o en la red." "Solo puedes realizar operaciones en los números de marcación fija." - "Activar la señal móvil antes de ver esta configuración" + "Para ver esta configuración, debes activar la señal móvil." "Aceptar" "Habilitar" "Inhabilitar" @@ -158,8 +158,8 @@ "Guardar número de buzón de voz" "El número del buzón de voz se ha cambiado." - "El cambio de número de buzón de voz no se ha realizado correctamente."\n"Si el problema persiste, ponte en contacto con tu operador." - "El cambio de número de desvío no se ha realizado correctamente."\n"Si el problema persiste, ponte en contacto con tu operador." + "No se ha podido cambiar el número del buzón de voz."\n"Ponte en contacto con tu operador si la incidencia persiste." + "No se ha podido cambiar el número de desvío."\n"Ponte en contacto con tu operador si la incidencia persiste." "No se ha podido recuperar y guardar la configuración del número de desvío actual."\n"¿Quieres cambiar al nuevo proveedor de todos modos?" "No se ha realizado ningún cambio." "Seleccionar servicio de buzón de voz" @@ -171,14 +171,14 @@ "Buscar redes" "Se ha producido un error al buscar redes." "Registrándose en %s..." - "La tarjeta SIM no permite una conexión a esta red." - "No se puede establecer conexión con la red, inténtalo de nuevo más tarde." + "La tarjeta SIM no permite establecer conexión con esta red." + "No se puede conectar a la red en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde." "Conexión con la red establecida" - "Seleccionar un operador de red" + "Seleccionar un operador de red" "Buscar todas las redes disponibles" - "Seleccionar automáticamente" - "Seleccionar la red preferida de forma automática" - "Registro automático..." + "Seleccionar automáticamente" + "Seleccionar red preferida automáticamente" + "Registro automático..." "Modo de red" "Cambiar el modo operativo de la red" "Preferencia de modo de red" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modo de red preferida: solo EvDo" "Modo de red preferido: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Solo EvDo" "CDMA sin EvDo" - "Modo automático de CDMA/EvDo" - "Modo automático de GSM/WCDMA" + "Modo automático de CDMA/EvDo" + "GSM/WCDMA (modo automático)" "Solo WCDMA" "Solo GSM" - "Preferencia de GSM/WCDMA" + "Preferencia de GSM/WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Habilitar datos" @@ -210,7 +210,7 @@ "Itinerancia de datos" "Establecer conexión con servicios de datos en itinerancia" "Establecer conexión con servicios de datos en itinerancia" - "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica." + "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica." "¿Permitir itinerancia de datos? Los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos." "Opciones GSM/UMTS" "Opciones de CDMA" @@ -309,9 +309,9 @@ "Oportunidades de empleo" "Oportunidades de empleo habilitadas" "Oportunidades de empleo inhabilitadas" - "Servicios médicos, sanitarios y hospitalarios" - "Servicios médicos, sanitarios y hospitalarios habilitados" - "Servicios médicos, sanitarios y hospitalarios inhabilitados" + "Servicios médicos, sanitarios y hospitalarios" + "Servicios médicos, sanitarios y hospitalarios habilitados" + "Servicios médicos, sanitarios y hospitalarios inhabilitados" "Noticias tecnológicas" "Noticias tecnológicas habilitadas" "Noticias tecnológicas inhabilitadas" @@ -319,7 +319,7 @@ "Categoría múltiple habilitada" "Categoría múltiple inhabilitada" "Preferencias de red GSM/UMTS" - "Aún no se ha implementado." + "Aún no se ha implementado." "Preferencias de red GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modo automático)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Utilizar solo redes 2G" "Ahorrar batería" "Selección de sistema" - "Cambiar modo de itinerancia CDMA" + "Cambiar modo de itinerancia CDMA" "Selección de sistema" "Solo sistema doméstico" "Automático" "Modo de itinerancia CDMA" - "Cambiar modo de itinerancia CDMA" + "Cambiar modo de itinerancia CDMA" "modo de itinerancia CDMA" - "Solo redes domésticas" - "Redes afiliadas" - "Cualquier red" + "Solo redes domésticas" + "Redes afiliadas" + "Cualquier red" "0" "1" "2" - "Preferencias de red CDMA" - "Aún no se ha implementado." + "Preferencias de red CDMA" + "Aún no se ha implementado." "Preferencias de red CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "Suscripción CDMA" + "Suscripción CDMA" "Cambiar entre RUIM/SIM y NV" "suscripción" @@ -394,18 +394,18 @@ "Administrar números de marcación fija" "Cambiar PIN para acceso de FDN" "Administrar lista de números de teléfono" - "Privacidad de voz" + "Privacidad de voz" "Habilitar modo de privacidad mejorado" "Modo TTY" "Habilitar modo TTY" "Modo TTY" "Establecer modo TTY" - "Reintento automático" - "Habilitar modo de reintento automático" + "Reintento automático" + "Habilitar modo de reintento automático" "Añadir contacto" "Editar contacto" "Eliminar contacto" - "Introducir PIN2" + "Introducir código PIN2" "Nombre" "Número" "Guardar" @@ -418,47 +418,47 @@ "Eliminar número de marcación fija" "Eliminando número de marcación fija..." "Se ha eliminado el número de marcación fija." - "FDN no actualizado: has introducido un PIN incorrecto." - "FDN no actualizado: el número no puede superar los 20 dígitos." + "No se ha actualizado FDN porque el código PIN que has introducido es incorrecto." + "No se ha actualizado FDN porque el número no puede superar los 20 dígitos." "Leyendo desde tarjeta SIM…" "No hay ningún contacto en la tarjeta SIM." "Seleccionar contactos para importar" - "Para importar contactos de la tarjeta SIM, desactiva el modo avión." + "Para importar contactos de la tarjeta SIM, desactiva el modo avión." "Habilitar/inhabilitar PIN de tarjeta SIM" "Cambiar PIN de tarjeta SIM" "PIN de tarjeta SIM:" "PIN antiguo" "PIN nuevo" "Confirmar PIN nuevo" - "El PIN antiguo que has introducido no es correcto. Inténtalo de nuevo." - "Los códigos PIN introducidos no coinciden. Inténtalo de nuevo." + "El código PIN antiguo que has introducido no es correcto. Inténtalo de nuevo." + "El código PIN que has introducido no coincide. Inténtalo de nuevo." "Introduce un código PIN con una longitud comprendida entre cuatro y ocho dígitos." "Inhabilitar PIN de tarjeta SIM" "Habilitar PIN de tarjeta SIM" "Por favor, espera..." - "El PIN de la tarjeta SIM se ha habilitado." - "El PIN de la tarjeta SIM está inhabilitado." - "El PIN que has introducido no es correcto." - "El PIN de la tarjeta SIM se ha modificado correctamente." + "Se ha habilitado el código PIN de la tarjeta SIM." + "El código PIN de la tarjeta SIM está inhabilitado." + "El código PIN que has introducido era incorrecto." + "El código PIN de la tarjeta SIM se ha cambiado correctamente." "Contraseña incorrecta; la tarjeta SIM está bloqueada. Se ha solicitado el código PUK2." "PIN2" "PIN2 antiguo" "PIN2 nuevo" "Confirmar PIN2 nuevo" - "El PUK2 que has introducido no es correcto. Inténtalo de nuevo." - "El PIN2 antiguo que has introducido no es correcto. Inténtalo de nuevo." - "Los códigos PIN2 introducidos no coinciden. Inténtalo de nuevo." + "El código PUK2 que has introducido no es correcto. Inténtalo de nuevo." + "El código PIN2 antiguo que has introducido no es correcto. Inténtalo de nuevo." + "El código PIN2s que has introducido no coincide. Inténtalo de nuevo." "Introduce un código PIN2 con una longitud comprendida entre cuatro y ocho dígitos." "Introduce un código PUK2 con una longitud de 8 dígitos." - "El PIN2 se ha cambiado correctamente." + "El código PIN2 se ha cambiado correctamente." "Introducir código PUK2" - "Contraseña incorrecta; cambia el PIN2 e inténtalo de nuevo." - "Contraseña incorrecta; la tarjeta SIM está bloqueada. Se ha solicitado el código PUK2." + "Contraseña incorrecta. Cambia el código PIN2 y vuelve a intentarlo." + "Contraseña incorrecta; la tarjeta SIM está bloqueada. Se ha solicitado el código PUK2." "Listo" "Conferencia telefónica%s" "Volver a la llamada" "Continuar sin tarjeta SIM" - "No se ha encontrado ninguna tarjeta SIM. Inserta una tarjeta SIM en el teléfono." + "No se ha encontrado ninguna tarjeta SIM. Inserta una tarjeta SIM en el teléfono." "Descartar" "Desbloquear" "Autenticando PIN..." @@ -467,7 +467,7 @@ "Reintentando" "Conferencia telefónica" "Llamada entrante" - "Llamada en espera de CDMA" + "Llamada en espera CDMA" "Llamada finalizada" "En espera" "Colgando" @@ -504,8 +504,8 @@ "Llamada de emergencia" "Activando señal móvil…" "Área fuera de servicio; reintentando..." - "No se ha realizado la llamada; %s no es un número de emergencia." - "La llamada no se ha enviado; marca un número de emergencia." + "No se ha enviado la llamada. %s no es un número de emergencia." + "La llamada no se ha enviado. Marca un número de emergencia." "Utilizar teclado para marcar" "Teclado táctil de tonos" "Retener" @@ -535,13 +535,13 @@ "TTY VCO" "Texto de ERI" - "Tonos DTMF" + "Tonos DTMF" "Establecer la longitud de los tonos DTMF" "Normal" "Largo" - "Mensaje de red" + "Mensaje de red" "Activar tu teléfono" "Es necesario realizar una llamada especial para activar el servicio telefónico. "\n\n"Tras pulsar \"Activar\", escucha las instrucciones sobre cómo activar el teléfono." "Toca \"Activar\" para realizar una llamada especial que active el teléfono en la red móvil de tu operador. De este modo, podrás realizar llamadas y conectarte a las redes de datos móviles." @@ -550,15 +550,15 @@ "Omitir" "Activar" "Activar" - "El teléfono está activado." + "El teléfono está activado." "Problema con la activación" "Sigue las instrucciones habladas hasta que escuches que la activación se ha completado." "Teclado" "Altavoz" - "Espera mientras se programa tu teléfono." - "Programación incorrecta" + "Espera mientras se programa tu teléfono." + "Programación incorrecta" "Tu teléfono ya está activado. El servicio puede tardar un máximo de 15 minutos en iniciarse." - "El teléfono no se ha activado. "\n"Es posible que necesites situarte en un área con mejor cobertura (cerca de una ventana o en el exterior). "\n\n"Inténtalo de nuevo o llama al servicio de atención al cliente para consultar más opciones." + "El teléfono no se ha activado. "\n"Es posible que tengas que situarte en una zona con más cobertura (cerca de una ventana o en el exterior). "\n\n"Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente para consultar otras opciones." "EXCESO DE ERRORES DE SPC" "Atrás" "Volver a intentarlo" @@ -573,20 +573,20 @@ "Ninguna conexión de datos durante %s minutos" - "El teléfono permanecerá en modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minuto. Mientras este modo esté activo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Quieres salir?" - "El teléfono permanecerá en modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minutos. Mientras este modo esté activo, no se podrá utilizar ninguna aplicación que utilice una conexión de datos. ¿Quieres salir?" + "El teléfono permanecerá en el modo de devolución de llamada de emergencia durante %s minuto. Durante este tiempo, no se podrán usar las aplicaciones que utilicen una conexión de datos. ¿Quieres salir ahora?" + "El teléfono permanecerá en el modo de devolución de llamada durante %s minutos. Durante este tiempo, no se podrán usar las aplicaciones que utilicen una conexión de datos. ¿Quieres salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minuto. ¿Quieres salir?" - "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minutos. ¿Quieres salir?" + "La acción seleccionada no está disponible durante el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minutos. ¿Quieres salir ahora?" + "La acción seleccionada no está disponible en el modo de devolución de llamada de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo durante %s minutos. ¿Quieres salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible en modo de llamada de emergencia." - "Saliendo del modo de devolución de llamada de emergencia" + "La acción seleccionada no está disponible durante una llamada de emergencia." + "Saliendo del modo de devolución de llamada de emergencia" "Sí" "No" "Descartar" "Configuración de buzón de voz" - "<sin definir>" + "<No definido>" "Servicio de buzón de voz" "Configuración de %s" "Otras opciones de llamada" @@ -609,7 +609,7 @@ "Administración de estado y de cuentas (SIP) de llamadas por Internet (SIP)" "Recibir llamadas" "Permite ahorrar batería." - "Configurar opciones de llamada" + "Configurar opciones de llamada" "Llamadas por Internet" "Llamadas por Internet (Wi-Fi)" "Para todas las llamadas cuando haya redes de datos disponibles" @@ -621,17 +621,17 @@ "Llamadas" "Usar cuenta de llamada por Internet:" "Usar siempre para realizar llamadas de Internet" - "Puedes utilizar la opción de configuración de llamadas para modificar la cuenta de llamadas por Internet que desees utilizar de forma predeterminada. Selecciona una cuenta diferente en la sección de ajustes de llamadas por Internet." + "Para cambiar la cuenta de llamadas por Internet que quieres usar de forma predeterminada, accede a Teléfono > Ajustes > Ajustes de llamada por Internet > Cuentas." "Llamada de teléfono móvil" "Llamada de Internet" "Sin cuentas de llamada por Internet" - "No hay cuentas de llamadas por Internet en este teléfono. ¿Quieres añadir una ahora?" + "No hay cuentas de llamadas por Internet en este teléfono. ¿Quieres añadir una cuenta ahora?" "Añadir" "Añadir cuenta" "Eliminar cuenta" "Cuentas SIP" - "Guardando la cuenta..." - "Eliminando la cuenta..." + "Guardando la cuenta..." + "Eliminando la cuenta..." "Guardar" "Descartar" "Cerrar el perfil" @@ -643,17 +643,17 @@ "Ajustes avanzados" "Cuenta principal (%s)" "Comprobando estado..." - "Registrando..." - "Seguimos intentándolo..." - "Sin recepción de llamadas" - "Se ha detenido el registro de cuenta porque no hay conexión a Internet." - "Se ha detenido el registro de cuenta porque no hay conexión WiFi." - "Error al registrar la cuenta" - "Recibiendo llamadas" + "Registrando..." + "Seguimos intentándolo..." + "Sin recepción de llamadas" + "Se ha detenido el registro de cuenta porque no hay conexión a Internet." + "Se ha detenido el registro de cuenta porque no hay conexión Wi-Fi." + "Registro de cuenta incorrecto" + "Recibiendo llamadas" "Error al registrar la cuenta: (%s); inténtalo de nuevo más tarde." - "Error al registrar la cuenta: nombre de usuario o contraseña incorrectos" - "Error al registrar la cuenta: comprueba el nombre del servidor." - "La aplicación %s está utilizando actualmente esta cuenta." + "Registro de cuenta incorrecto: nombre de usuario o contraseña incorrectos." + "Error al registrar la cuenta: comprueba el nombre del servidor." + "La aplicación %s está utilizando esta cuenta en este momento." "Detalles de cuenta SIP" "Detalles de cuenta SIP" "Servidor" @@ -677,12 +677,12 @@ "<Opcional>" "▷ Tocar para mostrar todo" "▽ Tocar para ocultar todo" - "El campo %s es obligatorio; no se puede dejar en blanco." - "El número de puerto debe estar comprendido entre 1.000 y 65.534." + "El campo %s es obligatorio y no se puede dejar en blanco." + "El número de puerto debe estar comprendido entre 1.000 y 65.534." "Sin conexión a Internet" "Sin conexión Wi-Fi" - "Para realizar una llamada por Internet, comprueba la conexión." - "Para realizar llamadas por Internet, debes estar conectado a una red WiFi (utiliza la configuración inalámbrica y de red)." + "Para hacer una llamada por Internet, comprueba tu conexión a Internet." + "Para hacer llamadas por Internet, debes estar conectado a una red Wi-Fi (usa la opción Conexiones inalámbricas y redes)." "No se admiten llamadas por Internet" "Automático" "Enviar siempre" @@ -691,7 +691,7 @@ "Te llamo en cuanto pueda." "Te llamo más tarde." "No puedo hablar. Llámame luego." - "Mensaje personalizado..." + "Mensaje personalizado" "Respuestas rápidas" "Editar respuestas rápidas" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1e723a22c --- /dev/null +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -0,0 +1,716 @@ + + + + + "Mobiilne andmeside" + "Telefon" + "Hädaabikõne valija" + "Telefon" + "FDN-i loend" + "Tundmatu" + "Varjatud number" + "Telefoniautomaat" + "Ootel" + "Käimasolev kõne" + "Liin hõivatud" + "Võrk hõivatud" + "Vastust ei ole, aegunud" + "Server on kättesaamatu" + "Number pole kättesaadav" + "Vale kasutajanimi või parool" + "Helistas väljastpoolt võrku" + "Serveri viga. Proovige hiljem uuesti." + "Signaal puudub" + "ACM-piir ületatud" + "Raadioside väljas" + "SIM-kaart puudub või SIM-kaardi viga" + "Teeninduspiirkonnast väljas" + "Väljuvad kõned on piiratud FDN-iga." + "Väljuvaid kõnesid ei saa teha, kui kõnepiirang on sisse lülitatud." + "Kõiki kõnesid piiratakse juurdepääsu juhtimisega" + "Hädaabikõned on piiratud juurdepääsu juhtimisega." + "Tavakõned on piiratud juurdepääsu juhtimisega." + "CDMA: telefon on lukus, kuni lülitate selle välja ja uuesti sisse" + "CDMA: kõne katkestati" + "CDMA: kõne katkestati" + "CDMA: ümberkorraldamine" + "CDMA: teenusevalikust keeldumine" + "CDMA: järjestuse uuesti proovimine" + "CDMA: juurdepääsemine ebaõnnestus" + "CDMA: eelisõigusega" + "Teha saab ainult hädaabikõnesid." + "Vale number" + "Konverentskõne" + "Kõne on katkenud." + "Proovi uuesti" + "Kõne katkes" + "OK" + "MMI-kood käivitus" + "USSD-kood töötab ..." + "MMI-kood tühistatud" + "Tühista" + "Konverentskõne haldamine" + "Kõlar" + "Käsitelefoni peatelefon" + "Juhtmega peakomplekt" + "Bluetooth" + "Kas saata järgmised toonid?"\n + "Toonide saatmine"\n + "Saada" + "Jah" + "Ei" + "Pane metamärgi asemele" + "Puudub kõnepostinumber" + "SIM-kaardile pole salvestatud ühtegi kõnepostinumbrit." + "Lisa number" + "Laadimine ..." + "Sisestage PIN-kood SIM-kaardi avamiseks." + "SIM-kaart on avatud." + "Uus SIM-i PIN-kood" + "Kinnitamiseks sisestage SIM-kaardi uus PIN-kood uuesti." + "Sisestatud SIM-kaardi PIN-koodid ei sobi. Proovige uuesti." + "SIM-kaardi avamiseks sisestage PUK-kood" + "Vale PUK-kood." + "Jätka" + "Teie SIM-kaardi blokeering on tühistatud. Teie telefoni avamine ..." + "SIM-võrgu avamise PIN-kood" + "Ava" + "Loobu" + "Võrgu avamise taotlemine ..." + "Võrgu avamise taotlus ebaõnnestus." + "Võrgu avamine õnnestus." + "IMEI" + "MEID" + "GSM-kõneseaded" + "CDMA-kõneseaded" + "Pääsupunktide nimed" + "Võrguseaded" + "Kõnepost" + "KP:" + "Võrguoperaatorid" + "Kõneseaded" + "Lisaseaded" + "Täiendavad „ainult GSM” kõneseaded" + "Täiendavad CDMA kõneseaded" + "Täiendavad „ainult CDMA” kõneseaded" + "Võrguteenuse seaded" + "Helistaja ID" + "Number peidetud väljuvate kõnede puhul" + "Number kuvatakse väljuvate kõnede puhul" + "Kasuta väljuvates kõnedes minu numbri kuvamiseks operaatori vaikeseadeid" + "Koputus" + "Teavita mind kõne ajal sissetulevatest kõnedest" + "Teavita mind kõne ajal sissetulevatest kõnedest" + "Kõnesuunamise seaded" + "Kõnede suunamine" + "Suuna alati" + "Kasuta alati seda numbrit" + "Kõigi kõnede suunamine" + "Kõigi kõnede edastamine numbrile {0}" + "Number ei ole kättesaadav" + "Keelatud" + "Suuna, kui on hõivatud" + "Number, kui on hõivatud" + "Edastamine numbrile {0}" + "Keelatud" + "Teie operaator ei toeta kõneedastuse keelamist, kui teie telefon on hõivatud." + "Suuna, kui ei vasta" + "Number, kui ei vastata" + "Edastamine numbrile {0}" + "Keelatud" + "Teie operaator ei toeta kõneedastuse keelamist, kui teie telefon ei vasta." + "Suuna, kui pole kättesaadav" + "Number, kui pole kättesaadav" + "Edastamine numbrile {0}" + "Keelatud" + "Teie operaator ei toeta kõneedastuse keelamist, kui teie telefon on levist väljas." + "Kõneseaded" + "Kõneseadete viga" + "Seadete lugemine ..." + "Seadete värskendamine ..." + "Seadete ennistamine…" + "Ootamatu vastus võrgust." + "Võrgu või SIM-kaardi viga." + "Toimingud on lubatud vaid fikseeritud valimisnumbrite puhul." + "Enne nende seadete vaatamist lülitage raadio sisse." + "OK" + "Luba" + "Keela" + "Värskenda" + + "Vaikevõrk" + "Peida number" + "Näita numbrit" + + "Salvesta kõnepostinumber" + "Kõnepostinumber muutunud." + "Kõneposti numbrit ei saanud muuta."\n"Kui probleem ei kao, võtke ühendust operaatoriga." + "Kõneedastuse numbrit ei saanud muuta."\n"Kui probleem ei kao, võtke ühendust operaatoriga." + "Praeguste edastusnumbri seadete toomine ja salvestamine ebaõnnestus."\n"Kas soovite siiski uuele teenusepakkujale ümber lülituda?" + "Muudatusi ei tehtud." + "Valige kõnepostiteenus" + "Minu operaator" + "Mobiilsidevõrgu seaded" + "Saadaolevad võrgud" + "Otsimine ..." + "Võrke ei leitud." + "Otsi võrke" + "Viga võrkude otsimisel." + "Registreerimine võrku %s ..." + "Teie SIM-kaart ei võimalda ühendust selle võrguga." + "Võrguga ei saa praegu ühendust. Proovige hiljem uuesti." + "Võrku registreeritud." + "Võrguoperaatori valimine" + "Otsi kõiki saadaolevaid võrke" + "Vali automaatselt" + "Vali automaatselt eelistatud võrk" + "Automaatne registreerimine ..." + "Võrgurežiim" + "Muuda võrgu töörežiimi" + "Eelistatud võrgurežiim" + "Eelistatud võrgurežiim: eelistatud WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: ainult GSM" + "Eelistatud võrgurežiim: ainult WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: GSM/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: CDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: CDMA/EvDo" + "Eelistatud võrgurežiim: ainult CDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: ainult EvDo" + "Eelistatud võrgurežiim: LTE/CDMA" + + "LTE/CDMA" + "Ainult EvDo" + "CDMA ilma EvDo-ta" + "Automaatne CDMA/EvDo" + "Automaatne GSM/WCDMA" + "Ainult WCDMA" + "Ainult GSM" + "Eelistatud GSM/WCDMA" + + + "LTE/CDMA" + "CDMA" + + "Andmed lubatud" + "Luba juurdepääs andmetele mobiilsidevõrgu kaudu" + "Andmerändlus" + "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" + "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" + "Andmesideühendus katkes, kuna lahkusite koduvõrgust ja andmerändlus oli välja lülitatud." + "Kas lubada andmerändlus? Teilt võidakse küsida suuri rändlustasusid." + "GSM-i/UMTS-i valikud" + "CDMA valikud" + "Andmete kasutus" + "Operaatori andmete eeskirjad" + "Praegusel perioodil kasutatud andmed" + "Andmete kasutamise periood" + "Andmeedastuskiiruse eeskirjad" + "Lisateave" + "%1$s (%2$d??) / %3$s maksimaalne periood"\n"Järgmine periood algab %4$d päeva pärast (%5$s)" + "%1$s (%2$d??) / %3$s maksimaalsest perioodist" + "%1$s maksimaalne ületatud"\n"Andmeedastuskiirus vähendatud määrale %2$d kb/s" + "%1$d?? tsüklist möödunud"\n"Järgmine periood algab %2$d päeva pärast (%3$s)" + "Kui andmete kasutuslimiit on ületatud, vähendatakse andmeedastuskiirus %1$d kb/s" + "Lisateave teie operaatori mobiilsidevõrgu andmete kasutuse eeskirjade kohta" + "Kärjeteate-SMS" + "Kärjeteate-SMS" + "Kärjeteate-SMS" + "Kärjeteate-SMS-id lubatud" + "Kärjeteate-SMS-id keelatud" + "Kärjeteate-SMS-i seaded" + "Hädaabiteated" + "Hädaabiteated lubatud" + "Hädaabiteated keelatud" + "Administreerimine" + "Administreerimine lubatud" + "Administreerimine keelatud" + "Hooldus" + "Hooldus lubatud" + "Hooldus keelatud" + "Üldised uudised" + "Äri- ja finantsuudised" + "Spordiuudised" + "Meelelahutusuudised" + "Kohalik" + "Kohalikud uudised lubatud" + "Kohalikud uudised keelatud" + "Piirkondlik" + "Piirkondlikud uudised lubatud" + "Piirkondlikud uudised keelatud" + "Riiklik" + "Riiklikud uudised lubatud" + "Riiklikud uudised keelatud" + "Rahvusvaheline" + "Rahvusvahelised uudised lubatud" + "Rahvusvahelised uudised keelatud" + "Keel" + "Valige uudiste keel" + + "Inglise" + "Prantsuse" + "Hispaania" + "Jaapani" + "Korea" + "Hiina" + "Heebrea" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "6" + "7" + + "Keeled" + "Kohalik ilm" + "Kohalik ilmateade lubatud" + "Kohalik ilmateade keelatud" + "Piirkonna liiklusteated" + "Piirkonna liiklusteated lubatud" + "Piirkonna liiklusteated keelatud" + "Kohaliku lennujaama lennuplaanid" + "Kohaliku lennujaama lennuplaanid lubatud" + "Kohaliku lennujaama lennuplaanid keelatud" + "Restoranid" + "Restoranid lubatud" + "Restoranid keelatud" + "Majutuskohad" + "Majutuskohad lubatud" + "Majutuskohad keelatud" + "Jaemüügikataloog" + "Jaemüügikataloog lubatud" + "Jaemüügikataloog keelatud" + "Reklaamid" + "Reklaamid lubatud" + "Reklaamid keelatud" + "Aktsiakursid" + "Aktsiakursid lubatud" + "Aktsiakursid keelatud" + "Juurutusvõimalused" + "Juurutusvõimalused lubatud" + "Juurutusvõimalused keelatud" + "Meditsiini-, tervishoiu- ja haiglateenused" + "Meditsiini-, tervishoiu- ja haiglateenused on lubatud" + "Meditsiini-, tervishoiu- ja haiglateenused on keelatud" + "Tehnoloogiauudised" + "Tehnoloogiauudised lubatud" + "Tehnoloogiauudised keelatud" + "Multikategooria" + "Multi-kategooria lubatud" + "Multikategooria keelatud" + "GSM-/UMTS-võrgu eelistused" + "Ei ole veel kasutusel" + "GSM-/UMTS-võrgu eelistused" + + "GSM/WCDMA (automaatrežiim)" + "Ainult WCDMA" + "Ainult GSM" + "GSM/WCDA (WCDMA eelistatud)" + + + "0" + "1" + "2" + "3" + + "Kasuta ainult 2G-võrke" + "Säästab akut" + "Süsteemi valik" + "Muuda CDMA-rändlusrežiimi" + "Süsteemi valik" + + "Ainult kodus" + "Automaatne" + + "CDMA-rändlusrežiim" + "Muuda CDMA-rändlusrežiimi" + "CDMA-rändlusrežiim" + + "Ainult koduvõrgud" + "Seotud võrgud" + "Kõik võrgud" + + + "0" + "1" + "2" + + "CDMA-võrgu eelistused" + "Ei ole veel kasutusel" + "CDMA-võrgu eelistused" + + "CDMA/EvDo" + "Ainult CDMA" + "Ainult EvDo" + + + "0" + "1" + "2" + + "CDMA-tellimus" + "RUIM-i/SIM-i ja NV vahetamine" + "tellimus" + + "RUIM/SIM" + "NV" + + + "0" + "1" + + "Seadme aktiveerimine" + "Andmesideteenuse häälestamine" + "Fikseeritud valimisnumbrid" + "FDN-i loend" + "FDN-i aktiveerimine" + "Fikseeritud valimisnumbrid on lubatud" + "Fikseeritud valimisnumbrid on keelatud" + "Luba FDN" + "Keela FDN" + "Muuda PIN2-koodi" + "Keela FDN" + "Luba FDN" + "Fikseeritud valimisnumbrite haldamine" + "Muuda FDN-juurdepääsuks PIN-koodi" + "Telefoninumbrite loendi haldamine" + "Häälvestluse privaatsus" + "Luba täiendatud privaatsusrežiim" + "TTY-režiim" + "Luba TTY-režiim" + "TTY-režiim" + "Määra TTY-režiim" + "Automaatkatse" + "Luba automaatkatse režiim" + "Lisa kontakt" + "Muuda kontakti" + "Kustuta kontakt" + "Sisestage PIN2-kood" + "Nimi" + "Number" + "Salvesta" + "Fikseeritud valimisnumbri lisamine" + "Fikseeritud valimisnumbri lisamine…" + "Fikseeritud valimisnumber lisatud." + "Fikseeritud valimisnumbri muutmine" + "Fikseeritud valimisnumbri värskendamine…" + "Fikseeritud valimisnumber värskendatud." + "Kustuta fikseeritud valimisnumber" + "Fikseeritud valimisnumbri kustutamine…" + "Fikseeritud valimisnumber kustutatud." + "FDN-i ei värskendatud, sest sisestasite vale PIN-koodi." + "FDN-i ei värskendatud, sest number ei tohi olla pikem kui 20 kohta." + "SIM-kaardilt lugemine ..." + "Teie SIM-kaardil pole ühtegi kontakti." + "Valige imporditavad kontaktid" + "Kontaktide importimiseks SIM-kaardilt lülitage esmalt välja lennukirežiim." + "SIM-i PIN-koodi lubamine/keelamine" + "Muuda SIM-i PIN-koodi" + "SIM-i PIN-kood" + "Vana PIN-kood" + "Uus PIN-kood" + "Kinnitage uus PIN-kood" + "Sisestatud vana PIN-kood ei ole õige. Proovige uuesti." + "Sisestatud PIN-koodid ei sobi. Proovige uuesti." + "Sisestage 4–8-numbriline PIN-kood." + "Keela SIM-i PIN-kood" + "Luba SIM-i PIN-kood" + "Oodake ..." + "SIM-kaardi PIN-kood lubatud" + "SIM-kaardi PIN-kood on keelatud." + "Sisestasite vale PIN-koodi." + "SIM-kaardi PIN-koodi muutmine õnnestus." + "Parool on vale, SIM-kaart on lukus. Vajalik on PUK2-kood." + "PIN2" + "Vana PIN2-kood" + "Uus PIN2-kood" + "Kinnitage uus PIN2-kood" + "Sisestatud PUK2-kood pole õige. Proovige uuesti." + "Sisestatud vana PIN2-kood ei ole õige. Proovige uuesti." + "Sisestatud PIN2-koodid ei sobi. Proovige uuesti." + "Sisestage 4–8-numbriline PIN-kood." + "Sisestage 8-numbriline PUK2." + "PIN2-koodi muutmine õnnestus." + "Sisestage PUK2-kood" + "Parool on vale. Muutke PIN2-koodi ja proovige uuesti." + "Parool on vale, SIM-kaart on lukus. Sisestage PUK2-kood." + "Valmis" + "Konverentskõne %s" + "Tagasi kõne juurde" + "Jätka ilma SIM-kaardita" + "SIM-kaarti ei leitud. Sisestage telefoni SIM-kaart." + "Loobu" + "Ava" + "PIN-koodi autentimine ..." + "Kõnepostinumber" + "Valimine" + "Uuesti proovimine" + "Konverentskõne" + "Sissetulev kõne" + "CDMA-kõne ootel" + "Kõne lõppes" + "Ootel" + "Lõpetamisel" + "Kõne" + "Minu number on %s" + "Vastamata kõne" + "Vastamata kõned" + "%s vastamata kõnet" + "Vastamata kõne helistajalt %s" + "Käimasolev kõne (%s)" + "Ootel" + "Sissetulev kõne" + "Uus kõnepost" + "Uus kõnepost (%d)" + "Valige %s" + "Kõneposti number teadmata" + "Teenus puudub" + "Valitud võrk (%s) pole saadaval" + "Helistamiseks lülitage lennurežiim välja." + "Ei ole võrku registreeritud." + "Mobiilsidevõrk pole saadaval." + "Kõnet ei tehtud, sisestati kehtetu number." + "Kõnet ei tehtud." + "MMI-jada alustamine ..." + "Funktsioonikoodi jada alustamine ..." + "Toetamata teenus." + "Kõnesid ei saa vahetada." + "Kõne ei saa eraldada." + "Kõne ei saa üle kanda." + "Konverentskõnesid ei saa teha." + "Kõnest ei saa keelduda." + "Kõne(sid) ei saa vabastada" + "Interneti-kõne" + "Hädaabikõne" + "Raadioside sisselülitamine ..." + "Teeninduspiirkonnast väljas, uuesti proovimine ..." + "Kõnet ei saadetud. %s pole hädaabinumber." + "Kõnet ei edastatud, valige hädaabinumber." + "Kasutage valimiseks klaviatuuri" + "Puuduta tooniklahvistikku" + "Pane ootele" + "Jätka" + "Lõpeta" + "Numbriklahvistik" + "Peida" + "Kõlar" + "Summuta" + "Bluetooth" + "Lisa kõne" + "Ühenda kõned" + "Vaheta" + "Halda kõnesid" + "Halda konverentsi" + "Heli" + "Impordi" + "Impordi kõik" + "SIM-kaardi kontaktide importimine" + "Impordi kontaktidest" + "Kuuldeaparaadid" + "Lülita kuuldeaparaadi ühilduvus sisse" + + "TTY väljas" + "TTY on täis" + "TTY HCO" + "TTY VCO" + + "ERI-tekst" + "DTMF-toonid" + "Määrake DTMF-toonide pikkus" + + "Tavaline" + "Pikk" + + "Võrgusõnum" + "Telefoni aktiveerimine" + "Telefoniteenuse aktiveerimiseks peate valima konkreetse kõne. "\n\n"Pärast käsu “Aktiveeri“ puudutamist kuulake telefoni aktiveerimise juhiseid." + "Puudutage käsku “Aktiveeri“ konkreetse kõne valimiseks, mis aktiveerib teie telefoni teie operaatori mobiilsidevõrgus, et saaksite kõnesid valida ja luua ühendusi mobiilsete andmesidevõrkudega." + "Jätan aktiveerimise vahele?" + "Aktiveerimise vahelejätmisel ei saa te kõnesid valida ega luua ühendust mobiilsete andmevõrkudega (kuid saate luua ühenduse WiFi-võrkudega). Telefoni aktiveerimisprotsessi ajal palutakse teil see aktiveerida iga kord, kui telefoni sisse lülitate." + "Jäta vahele" + "Aktiveeri" + "Aktiveeri" + "Telefon on aktiveeritud." + "Probleem aktiveerimisega" + "Järgige hääljuhiseid, kuni kuulete, et aktiveerimine on lõpetatud." + "Klaviatuur" + "Kõlar" + "Oodake, kuni teie telefoni programmeeritakse." + "Programmeerimine ebaõnnestus" + "Teie telefon on nüüd aktiveeritud. Teenuse käivitumiseks võib kuluda kuni 15 minutit." + "Teie telefoni ei aktiveeritud. "\n"Leidke parema leviga piirkond (akna lähedal või õues). "\n\n"Proovige uuesti või helistage klienditeenindusse." + "LIIGSED SPC NURJUMISED" + "Tagasi" + "Proovige uuesti" + "Järgmine" + "Tagasi" + "EcmExitDialog" + "Sisenetud hädaolukorra tagasihelistusrežiimi" + "Hädaolukorra tagasihelistusrežiim" + "Andmeühendus keelatud" + + "Andmeühendus puudub %s minutiks" + "Andmeühendus puudub %s minutiks" + + + "Telefon on hädaolukorra tagasihelistusrežiimis %s minut. Selles režiimis ei saa kasutada ühtegi andmesideühendusel põhinevat rakendust. Kas soovite kohe väljuda?" + "Telefon on hädaolukorra tagasihelistusrežiimis %s minutit. Selles režiimis ei saa kasutada ühtegi andmesideühendust kasutavat rakendust. Kas soovite kohe väljuda?" + + + "Valitud toiming ei ole hädaolukorra tagasihelistusrežiimis saadaval. Telefon on selles režiimis %s minut. Kas soovite kohe väljuda?" + "Valitud toiming pole hädaolukorra tagasihelistusrežiimis kättesaadav. Telefon on selles režiimis %s minut. Kas soovite kohe väljuda?" + + "Valitud toiming ei ole hädaabikõne ajal saadaval." + "Väljumine hädaolukorra tagasihelistusrežiimist" + "Jah" + "Ei" + "Loobu" + "Kõneposti seaded" + "<Määramata>" + "Kõnepostiteenus" + "Teenusepakkuja %s seaded" + "Muud kõneseaded" + "Vali" + "Helistamine teenusepakkuja ^1"\n"^2"" kaudu" + "Vastamiseks lohistage paremale" + "Helina vaigistamiseks lohistage vasakule" + "Keeldumiseks lohistage vasakule" + "Lohistage paremale, et vastata ja"\n"panna aktiivne kõne ootele" + "Lohistage paremale, et vastata ja"\n"lõpetada aktiivne kõne" + "Lohistage paremale, et vastata ja"\n"lõpetada ootel kõne" + "Vasta" + "Keeldu" + "kontakti foto" + "aktiveeri privaatrežiim" + "vali kontakt" + "Interneti-kõne seaded" + "Interneti-kõne (SIP) kontod" + "Kontod" + "Interneti-kõnede (SIP) kontode ja oleku haldamine" + "Sissetulevate kõnede vastuvõtmine" + "Vähendab aku kestvust" + "Kõnevalikute seadistamine" + "Kasuta Interneti-kõne" + "Interneti-kõne kasutamine (ainult WiFi)" + "Kõikide kõnede puhul, kui andmesidevõrk on saadaval" + "Ainult Interneti-kõnede jaoks" + "Küsi iga kõne puhul" + "Kõikide kõnede jaoks" + "Automaatne registreerimine" + "SIP-i kaudu väljuv kõne" + "Kõne valimine" + "Kasuta Interneti-kõne kontot:" + "Kasuta alati Interneti-kõnede tegemiseks" + "Vaikimisi kasutatava Interneti kõnekonto muutmiseks tehke järgmised valikud: Telefon > Seaded > Interneti-kõne seaded > Kontod." + "Mobiiltelefonikõne" + "Interneti-kõne" + "Interneti-kõnede kontot ei ole" + "Selles telefonis pole ühtegi Interneti-kõne kontot. Kas soovite praegu ühe lisada?" + "Lisa" + "Lisa konto" + "Eemalda konto" + "SIP-kontod" + "Konto salvestamine ..." + "Konto eemaldamine ..." + "Salvestamine" + "Loobu" + "Profiili sulgemine" + "OK" + "Sule" + "Peamine" + "Tee see minu peamiseks kontoks" + "Kasutatakse väljuvate kõnede jaoks" + "Täpsemad seaded" + "Peamine konto. %s" + "Oleku kontrollimine ..." + "Registreerimine ..." + "Registreerimine jätkub ..." + "Kõnesid ei võeta vastu." + "Konto registreerimine on peatatud, sest puudub Interneti-ühendus." + "Konto registreerimine on peatatud, sest puudub WiFi-ühendus." + "Konto registreerimine ebaõnnestus." + "Kõnede vastuvõtmine." + "Konto registreerimine ebaõnnestus: (%s); proovige hiljem uuesti" + "Konto registreerimine ebaõnnestus: vale kasutajanimi või parool." + "Konto registreerimine ebaõnnestus: kontrollige serveri nime." + "Kontot kasutab hetkel kontoomaniku %s rakendus" + "SIP-konto andmed" + "SIP-konto andmed" + "Server" + "Kasutajanimi" + "Parool" + "Kuvatav nimi" + "Väljuvate puhverserveri aadress" + "Pordi number" + "Transpordi tüüp" + "Saada ülalhoidmise eelistusi" + "Saada SIP-i ülalhoidmise eelistuste sõnumeid" + "Automaatne registreerimine" + "Registreeri profiil automaatselt" + "Määra peamiseks kontoks" + "Kasutatakse väljuvate kõnede jaoks" + "Valikulised seaded" + "Autentimise kasutajanimi" + "Autentimiseks kasutatav kasutajanimi" + "<Määramata>" + "<Sama kui kasutajanimi>" + "<Valikuline>" + "▷Puudutage kõige kuvamiseks" + "▽Puudutage kõige peitmiseks" + "Väli %s on kohustuslik, seda ei saa tühjaks jätta." + "Pordi number peab jääma vahemikku 1000 kuni 65 534." + "Interneti-ühendus puudub" + "WiFi-ühendust ei ole" + "Interneti-kõne tegemiseks kontrollige esmalt Interneti-ühendust." + "Interneti-kõnede jaoks peate olema ühendatud WiFi-võrguga (kasutage traadita ühenduse ja võrgu seadeid)" + "Interneti-kõnesid ei toetata" + "Automaatne" + "Saada alati" + "Tavakõnesid ei toetata" + "Ei saa praegu rääkida. Milles asi?" + "Helistan kohe tagasi." + "Helistan sulle hiljem." + "Ei saa rääkida. Helistad hiljem?" + "Kohandatud sõnum" + "Kiirvastused" + "Kiirvastuste muutmine" + + "Kiirvastus" + "Sõnum on saadetud numbrile %s." + "üks" + "kaks" + "kolm" + "neli" + "viis" + "kuus" + "seitse" + "kaheksa" + "üheksa" + "tärn" + "null" + "nael" + "otsing" + "helista" + "tagasilüke" + "Valjuhääldi on sisse lülitatud." + "Kõne on summutatud." + "Vastamine" + "SMS-i saatmine" + "Keeldumine" + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index dadeaaa58..85ee5a7fd 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "سرور غیرقابل دسترسی" "شماره غیرقابل دسترسی" "نام کاربر و رمز ورود اشتباه است" - "از خارج از شبکه تماس گرفته شده است" + "از خارج از شبکه تماس گرفته شده است" "خطای سرور: بعداً دوباره امتحان کنید." "بدون سیگنال" "بیش از حد مجاز ACM" "رادیو خاموش" - "فاقد سیم کارت، یا خطای سیم کارت" + "فاقد سیم کارت، یا خطای سیم کارت" "خارج از منطقه سرویس" "تماس های خروجی توسط FDN محدود شده اند." - "هنگام فعال بودن انسداد تماس، برقراری تماس خروجی امکان پذیر نیست." + "هنگام فعال بودن انسداد تماس، برقراری تماس خروجی امکان پذیر نیست." "همه تماس ها توسط کنترل دسترسی محدود شده اند." "تماس های اضطراری توسط کنترل دسترسی محدود شده اند." "تماس های معمولی توسط کنترل دسترسی محدود شده اند." "CDMA: تلفن تا زمان روشن و خاموش کردن بعدی قفل شد." - "CDMA: تماس قطع شد." - "CDMA: تماس متوقف شد." - "CDMA: دستور مجدد." - "CDMA: رد گزینه سرویس." - "CDMA: دستور را دوباره انجام دهید." - "CDMA: دسترسی ناموفق است." - "CDMA: ممانعت شد." - "فقط تماس های اضطراری امکان پذیر است" - "شماره نامعتبر" + "CDMA: تماس قطع شد." + "CDMA: تماس متوقف شد." + "CDMA: دستور مجدد." + "CDMA: رد گزینه سرویس." + "CDMA: دستور را دوباره انجام دهید." + "CDMA: دسترسی ناموفق است." + "CDMA: ممانعت شد." + "فقط تماس های اضطراری امکان پذیر است" + "شماره نامعتبر" "تماس کنفرانسی" "تماس قطع شد." "امتحان مجدد" - "تماس از دست رفته" + "تماس از دست رفته" "تأیید" "کد MMI راه اندازی شد" "در حال اجرای کد USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "هدست سیمی" "Bluetooth" "صداهای زیر ارسال شود؟"\n - "ارسال صدا ها"\n + "ارسال صدا ها"\n "ارسال" "بله" "خیر" - "جایگزینی نویسه نامفهوم با" + "جایگزینی نویسه نامفهوم با" "عدم وجود شماره پست صوتی" "شماره پست صوتی در سیم کارت ذخیره نشده است." "افزودن شماره" "در حال بارگیری..." "کد پین را برای باز کردن قفل سیم کارت تایپ کنید." - "قفل سیم باز شد" + "قفل سیم باز شد" "کد پین سیم جدید" - "کد پین سیم جدید را دوباره برای تأیید تایپ کنید" - "کدهای پین 2 سیم که تایپ کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "کد PUK را برای باز کردن قفل سیم کارت تایپ کنید" - "کد PUK نادرست!" + "کد پین سیم جدید را دوباره برای تأیید تایپ کنید" + "کدهای پین 2 سیم که تایپ کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "کد PUK را برای باز کردن قفل سیم کارت تایپ کنید" + "کد PUK نادرست!" "ادامه" "قفل سیم کارت شما باز شده است. قفل گوشی در حال باز شدن است..." "پین بازگشایی قفل شبکه سیم" @@ -127,17 +127,17 @@ "شماره هنگام مشغول بودن" "هدایت به {0}" "غیر فعال شد" - "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی کند." + "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی کند." "هدایت هنگام عدم پاسخگویی" "شماره هنگام عدم پاسخگویی" "هدایت به {0}" "غیر فعال شد" - "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی کند." + "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی کند." "هدایت هنگام عدم دسترسی" "شماره در صورت عدم دسترسی" "هدایت به {0}" "غیر فعال شد" - "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما در دسترس نیست پشتیبانی نمی کند." + "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما در دسترس نیست پشتیبانی نمی کند." "تنظیمات تماس" "خطای تنظیمات تماس" "در حال خواندن تنظیمات..." @@ -146,7 +146,7 @@ "پاسخ پیش بینی نشده از شبکه." "خطای شبکه یا سیم کارت." "عملکردها فقط برای شماره های شماره گیری ثابت مجاز است." - "لطفاً قبل از مشاهده این تنظیمات، رادیو را روشن کنید." + "لطفاً قبل از مشاهده این تنظیمات، رادیو را روشن کنید." "تأیید" "فعال کردن" "غیرفعال کردن" @@ -158,8 +158,8 @@ "ذخیره شماره پست صوتی" "شماره پست صوتی تغییر کرد." - "تغییر شماره پست صوتی ناموفق بود. "\n"در صورت بروز مجدد مشکل، با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." - "تغییر شماره هدایت تماس ناموفق بود."\n"در صورت بروز مجدد مشکل، با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." + "تغییر شماره پست صوتی ناموفق بود. "\n"در صورت بروز مجدد مشکل، با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." + "تغییر شماره هدایت تماس ناموفق بود."\n"در صورت بروز مجدد مشکل، با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." "نمی‌توان تنظیمات هدایت شماره فعلی را بازیابی و ذخیره کرد."\n"به هر حال به ارائه دهنده جدید تغییر کند؟" "تغییری انجام نشده است." "انتخاب سرویس پست صوتی" @@ -171,14 +171,14 @@ "جستجوی شبکه ها" "خطا هنگام جستجو برای شبکه ها." "در حال ثبت در %s..." - "سیم کارت شما اجازه اتصال به این شبکه را نمی دهد." - "اتصال به این شبکه در حال حاضر امکان پذیر نیست. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید." + "سیم کارت شما اجازه اتصال به این شبکه را نمی دهد." + "اتصال به این شبکه در حال حاضر امکان پذیر نیست. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید." "در شبکه ثبت شد." - "انتخاب یک اپراتور شبکه" + "انتخاب یک اپراتور شبکه" "جستجوی همه شبکه های موجود" - "انتخاب خودکار" - "انتخاب خودکار شبکه برگزیده" - "ثبت خودکار..." + "انتخاب خودکار" + "انتخاب خودکار شبکه برگزیده" + "ثبت خودکار..." "حالت شبکه" "تغییر حالت عملکرد شبکه" "حالت شبکه برگزیده" @@ -192,17 +192,17 @@ "حالت شبکه برگزیده: فقط EvDo" "حالت شبکه برگزیده: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "فقط EvDo" "CDMA بدون EvDo" - "CDMA / EvDo خودکار" - "GSM / WCDMA خودکار" + "CDMA / EvDo خودکار" + "GSM / WCDMA خودکار" "فقط WCDMA" "فقط GSM" - "GSM / WCDMA برگزیده" + "GSM / WCDMA برگزیده" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "CDMA" "داده ها فعال شدند" @@ -210,7 +210,7 @@ "رومینگ داده" "اتصال به سرویس های داده هنگام رومینگ" "اتصال به سرویس های داده هنگام رومینگ" - "چون از شبکه اصلی خود با رومینگ داده خاموش خارج شدید، اتصال داده ای خود را از دست دادید." + "چون از شبکه اصلی خود با رومینگ داده خاموش خارج شدید، اتصال داده ای خود را از دست دادید." "رومینگ داده مجاز است؟ ممکن است هزینه های رومینگ زیادی برای شما در بر داشته باشد!" "گزینه های GSM/UMTS" "گزینه های CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "فرصت های شغلی" "فرصت های شغلی فعال شد" "فرصت های شغلی غیر فعال شد" - "پزشکی، سلامت و بیمارستان" - "پزشکی، سلامت و بیمارستان فعال شد" - "پزشکی، سلامت و بیمارستان غیر فعال شد" + "پزشکی، سلامت و بیمارستان" + "پزشکی، سلامت و بیمارستان فعال شد" + "پزشکی، سلامت و بیمارستان غیر فعال شد" "اخبار فناوری" "اخبار فناوری فعال شد" "اخبار فناوری غیر فعال شد" @@ -315,7 +315,7 @@ "دسته های متعدد فعال شد" "دسته های متعدد غیر فعال شد" "موارد برگزیده شبکه GSM/UMTS" - "هنوز اجرا نشده است!" + "هنوز اجرا نشده است!" "موارد برگزیده شبکه GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (حالت خودکار)" @@ -332,27 +332,27 @@ "فقط استفاده از شبکه های 2G" "باتری را ذخیره می کند" "انتخاب سیستم" - "تغییر حالت رومینگ cdma" + "تغییر حالت رومینگ cdma" "انتخاب سیستم" "فقط خانه" "خودکار" "حالت رومینگ CDMA" - "تغییر حالت رومینگ cdma" + "تغییر حالت رومینگ cdma" "حالت رومینگ CDMA" - "فقط شبکه های خانگی" - "شبکه های وابسته" - "هر شبکه ای" + "فقط شبکه های خانگی" + "شبکه های وابسته" + "هر شبکه ای" "0" "1" "2" - "موارد برگزیده شبکه CDMA" - "هنوز اجرا نشده است!" + "موارد برگزیده شبکه CDMA" + "هنوز اجرا نشده است!" "موارد برگزیده شبکه CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "اشتراک CDMA" + "اشتراک CDMA" "تغییر بین RUIM/SIM و NV" "اشتراک" @@ -390,18 +390,18 @@ "مدیریت شماره های شماره گیری ثابت" "تغییر پین برای دسترسی FDN" "مدیریت لیست شماره تلفن" - "رازداری صوتی" + "رازداری صوتی" "فعال کردن حالت رازداری پیشرفته" "حالت TTY" "فعال کردن حالت TTY" "حالت TTY" "تنظیم حالت TTY" - "سعی مجدد خودکار" - "فعال کردن حالت امتحان مجدد خودکار" + "سعی مجدد خودکار" + "فعال کردن حالت امتحان مجدد خودکار" "افزودن مخاطب" "ویرایش مخاطب" "حذف مخاطب" - "پین 2 را وارد کنید" + "پین 2 را وارد کنید" "نام" "تعداد" "ذخیره" @@ -414,47 +414,47 @@ "حذف شماره شماره گیری ثابت" "در حال حذف شماره شماره گیری ثابت..." "شماره شماره گیری ثابت حذف شد." - "FDN به روز نشد: یک پین نادرست وارد کردید." - "FDN به روز نشد: شماره نمی تواند دارای بیش از 20 رقم باشد." + "FDN به روز نشد: یک پین نادرست وارد کردید." + "FDN به روز نشد: شماره نمی تواند دارای بیش از 20 رقم باشد." "در حال خواندن سیم کارت..." "مخاطبی در سیم کارت شما موجود نیست." "انتخاب مخاطبین برای ورود" - "برای وارد کردن مخاطبین از سیم‌کارت‌ها، لطفاً حالت هواپیما را خاموش کنید." + "برای وارد کردن مخاطبین از سیم‌کارت‌ها، لطفاً حالت هواپیما را خاموش کنید." "فعال کردن/غیر فعال کردن پین سیم" "تغییر پین سیم" "پین سیم:" "پین قدیمی" "پین جدید" "تأیید پین جدید" - "پین قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "کدهای پینی که تایپ کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "پین قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "کدهای پینی که تایپ کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." "یک پین 4 تا 8 رقمی را تایپ کنید." "غیر فعال کردن پین سیم کارت" "فعال کردن پین سیم" "لطفاً منتظر بمانید…" - "پین سیم فعال شد" - "پین سیم غیر فعال شد" - "کد پینی که تایپ کردید نادرست است" - "پین سیم با موفقیت تغییر کرد" + "پین سیم فعال شد" + "پین سیم غیر فعال شد" + "کد پینی که تایپ کردید نادرست است" + "پین سیم با موفقیت تغییر کرد" "رمز ورود نادرست است، سیم کارت قفل شد! PUK2 مورد نیاز است." "پین 2" "پین 2 قدیمی" "پین 2 جدید" "تأیید پین 2 جدید" - "PUK2 که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "پین 2 قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "کدهای پین 2 که وارد کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "PUK2 که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "پین 2 قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "کدهای پین 2 که وارد کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." "یک کد پین 2، 4 تا 8 رقمی تایپ کنید." "یک PUK2 دارای 8 رقم را تایپ کنید." - "پین 2 با موفقیت تغییر یافت" + "پین 2 با موفقیت تغییر یافت" "تایپ کد PUK2" - "رمز ورود نادرست است، لطفاً پین 2 را تغییر داده و دوباره امتحان کنید!" - "رمز ورود نادرست است، سیم کارت قفل شد! PUK2 مورد نیاز است." + "رمز ورود نادرست است، لطفاً پین 2 را تغییر داده و دوباره امتحان کنید!" + "رمز ورود نادرست است، سیم کارت قفل شد! PUK2 مورد نیاز است." "انجام شد" "تماس کنفرانسی %s" "برگشت به تماس" "ادامه بدون سیم کارت" - "هیچ سیم کارتی یافت نشد. لطفاً یک سیم کارت در گوشی قرار دهید." + "هیچ سیم کارتی یافت نشد. لطفاً یک سیم کارت در گوشی قرار دهید." "رد کردن" "بازگشایی قفل" "تأیید اعتبار پین..." @@ -463,7 +463,7 @@ "در حال امتحان مجدد" "تماس کنفرانسی" "تماس ورودی" - "انتظار تماس Cdma" + "انتظار تماس Cdma" "تماس پایان یافت" "در انتظار" "قطع تماس" @@ -500,8 +500,9 @@ "تماس اضطراری" "در حال روشن کردن رادیو..." "خارج از منطقه سرویس، در حال امتحان مجدد..." - "تماس ارسال نشد، %s یک شماره اضطراری نیست!" - "تماس ارسال نشد، لطفاً یک شماره اضطراری را شماره گیری کنید!" + + + "تماس ارسال نشد، لطفاً یک شماره اضطراری را شماره گیری کنید!" "استفاده از صفحه کلید برای شماره گیری" "آهنگ لمس صفحه کلید" "نگهداشت" @@ -531,13 +532,13 @@ "TTY VCO" "متن ERI" - "آهنگ های DTMF" + "آهنگ های DTMF" "تنظیم طول آهنگ های DTMF" "معمولی" "طولانی" - "پیام شبکه" + "پیام شبکه" "فعال کردن گوشی خود" "برای فعال کردن سرویس گوشی خود، باید یک تماس ویژه برقرار کنید. "\n\n"بعد از فشردن \"فعال سازی\"، به دستورالعمل های ارائه شده جهت فعال کردن گوشی، گوش کنید." "\"فعال سازی\" را برای برقراری یک تماس ویژه که گوشی شما را در شبکه تلفن همراه شرکت مخابراتی فعال می کند، لمس کنید در این صورت می توانید تماس ها را برقرار کرده و به شبکه های داده ای تلفن همراه متصل شوید." @@ -546,15 +547,15 @@ "رد شدن" "فعال کردن" "فعال کردن" - "گوشی فعال است!" + "گوشی فعال است!" "مشکل در فعال سازی" "دستورالعمل های گویا را دنبال کنید تا زمانی که بشنوید فعال سازی انجام شد." "صفحه کلید" "بلندگو" - "لطفاً هنگام برنامه ریزی گوشی خود، منتظر بمانید." - "برنامه ریزی ناموفق" + "لطفاً هنگام برنامه ریزی گوشی خود، منتظر بمانید." + "برنامه ریزی ناموفق" "گوشی شما در حال حاضر فعال است. راه اندازی سرویس ممکن است 15 دقیقه طول بکشد." - "تلفن شما فعال نشده است. "\n"بهتر است منطقه ای با پوشش بهتر (در نزدیکی پنجره، یا خارج از ساختمان) را پیدا کنید. "\n\n"دوباره امتحان کنید یا برای اطلاع از گزینه های بیشتر، با سرویس مشتری تماس بگیرید." + "تلفن شما فعال نشده است. "\n"بهتر است منطقه ای با پوشش بهتر (در نزدیکی پنجره، یا خارج از ساختمان) را پیدا کنید. "\n\n"دوباره امتحان کنید یا برای اطلاع از گزینه های بیشتر، با سرویس مشتری تماس بگیرید." "خطاهای SPC بسیار زیاد" "برگشت" "دوباره امتحان کنید" @@ -568,21 +569,17 @@ "اتصال داده ای به مدت %s دقیقه موجود نیست" "اتصال داده ای به مدت %s دقیقه موجود نیست" - - "گوشی به مدت %s دقیقه در حالت پاسخ تماس اضطراری خواهد بود. هنگامی که در این حالت هستید از هیچ برنامه ای با استفاده از یک اتصال داده ای نمی توانید استفاده کنید. آیا می خواهید اکنون خارج شوید؟" - "گوشی به مدت %s دقیقه در حالت پاسخ تماس اضطراری خواهد بود. هنگامی که در این حالت هستید از هیچ برنامه ای با استفاده از یک اتصال داده ای نمی توانید استفاده کنید. آیا می خواهید اکنون خارج شوید؟" - - - "در حالت پاسخ تماس اضطراری، عملکرد انتخابی موجود نیست. تلفن به مدت %s دقیقه در این حالت خواهد بود. آیا می خواهید اکنون خارج شوید؟" - "در حالت پاسخ تماس اضطراری، عملکرد انتخابی موجود نیست. تلفن به مدت %s دقیقه در این حالت خواهد بود. آیا می خواهید اکنون خارج شوید؟" - - "در حین یک تماس اضطراری، عملکرد انتخابی موجود نیست" - "خروج از حالت پاسخ تماس اضطراری" + + + + + "در حین یک تماس اضطراری، عملکرد انتخابی موجود نیست" + "خروج از حالت پاسخ تماس اضطراری" "بله" "خیر" "رد کردن" "تنظیمات پست صوتی" - "<تنظیم نشده>" + "<تنظیم نشده>" "سرویس پست صوتی" "تنظیمات برای %s" "سایر تنظیمات تماس" @@ -605,7 +602,7 @@ "مدیریت حسابهای تماس اینترنتی (SIP) و وضعیت آنها" "دریافت تماس های ورودی" "عمر باتری را کاهش می دهد" - "پیکربندی گزینه های تماس" + "پیکربندی گزینه های تماس" "استفاده از تماس اینترنتی" "استفاده از تماس اینترنتی (فقط Wi-Fi)" "برای همه تماس ها وقتی شبکه داده در دسترس است" @@ -617,17 +614,17 @@ "برقرار کردن تماس" "استفاده از حساب تماس اینترنتی:" "همیشه برای برقراری تماس های اینترنتی استفاده شود" - "شما می توانید با انتخاب یک حساب دیگر در تنظیمات تماس اینترنتی، با استفاده از تنظیمات تماس حساب تماس اینترنتی را تغییر دهید تا هنگام برقراری تماس به طور پیش فرض استفاده شود" + "شما می توانید با انتخاب یک حساب دیگر در تنظیمات تماس اینترنتی، با استفاده از تنظیمات تماس حساب تماس اینترنتی را تغییر دهید تا هنگام برقراری تماس به طور پیش فرض استفاده شود" "تماس با تلفن همراه" "تماس اینترنتی" "حساب تماس اینترنتی وجود ندارد" - "هیچ حساب تماس اینترنتی روی این تلفن وجود ندارد. اکنون یکی اضافه شود؟" + "هیچ حساب تماس اینترنتی روی این تلفن وجود ندارد. اکنون یکی اضافه شود؟" "افزودن" "افزودن حساب" "حذف حساب" "حسابهای SIP" - "در حال ذخیره حساب..." - "درحال حذف حساب..." + "در حال ذخیره حساب..." + "درحال حذف حساب..." "ذخیره" "صرفنظر" "بستن نمایه" @@ -639,17 +636,18 @@ "تنظیمات پیشرفته" "حساب اصلی. %s" "درحال بررسی وضعیت..." - "در حال ثبت..." - "هنوز درحال تلاش..." - "تماس دریافتی موجود نیست" - "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال اینترنتی متوقف شد" - "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد" - "ثبت حساب ناموفق بود" - "دریافت تماس ها" + "در حال ثبت..." + "هنوز درحال تلاش..." + "تماس دریافتی موجود نیست" + "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال اینترنتی متوقف شد" + "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد" + "ثبت حساب ناموفق بود" + "دریافت تماس ها" "ثبت حساب ناموفق بود: (%s)، بعداً امتحان می‌شود" - "ثبت حساب ناموفق بود: نام کاربری یا گذرواژه نادرست" - "ثبت حساب ناموفق بود: نام سرور را بررسی کنید" - "این حساب هم اکنون توسط %s درحال استفاده است" + "ثبت حساب ناموفق بود: نام کاربری یا گذرواژه نادرست" + "ثبت حساب ناموفق بود: نام سرور را بررسی کنید" + + "جزئیات حساب SIP" "جزئیات حساب SIP" "سرور" @@ -673,12 +671,13 @@ "<اختیاری>" "▷ جهت نمایش همه لمس کنید" "▽ جهت پنهان کردن همه لمس کنید" - "%s لازم است، نباید خالی بماند" - "شماره درگاه باید بین 1000 و 65534 باشد" + + + "شماره درگاه باید بین 1000 و 65534 باشد" "اتصال اینترنتی وجود ندارد" "اتصال Wi-Fi وجود ندارد" - "برای برقراری تماس اینترنتی، ابتدا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید" - "برای تماس های اینترنتی شما باید به یک شبکه Wi-Fi وصل باشید (از تنظیمات شبکه بی سیم استفاده کنید)" + "برای برقراری تماس اینترنتی، ابتدا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید" + "برای تماس های اینترنتی شما باید به یک شبکه Wi-Fi وصل باشید (از تنظیمات شبکه بی سیم استفاده کنید)" "تماس اینترنتی پشتیبانی نمی شود" "خودکار" "همیشه ارسال شود" @@ -687,7 +686,7 @@ "به زودی با شما تماس می گیرم." "بعداً با شما تماس می گیرم." "اکنون نمی توانم صحبت کنم. بعداً به من زنگ می زنید؟" - "پیام سفارشی..." + "پیام سفارشی..." "پاسخ‌های سریع" "ویرایش پاسخ‌های سریع" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3c5ee20f2..e78c3b614 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Palvelimeen ei saada yhteyttä" "Numeroon ei saada yhteyttä" "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana" - "Puhelu verkon ulkopuolelta" + "Puhelu verkon ulkopuolelta" "Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen." "Ei signaalia" "ACM-raja ylitetty" "Radio pois käytöstä" - "Ei SIM-korttia tai SIM-korttivirhe" + "Ei SIM-korttia tai SIM-korttivirhe" "Katvealue" "Sallitut numerot rajoittavat soitettavia puheluita." - "Et voi soittaa puheluita puheluiden eston ollessa käytössä." + "Et voi soittaa puheluita puheluiden eston ollessa käytössä." "Käyttörajoitus rajoittaa kaikki puhelut" "Käyttörajoitus rajoittaa hätäpuhelut." "Käyttörajoitus rajoittaa normaalit puhelut." "CDMA: Puhelin lukittu seuraavaan käynnistykseen saakka." - "CDMA: Puhelu katkaistu." - "CDMA: Puhelu katkaistu." - "CDMA: reorder-virhe." - "CDMA: palveluasetus hylätty." - "CDMA: retry order -virhe." - "CDMA: ei käyttöoikeutta." - "CDMA: Ehkäisty." - "Vain hätäpuhelut sallittu." - "Virheellinen numero" + "CDMA: Puhelu katkesi" + "CDMA: Puhelu katkaistu" + "CDMA: Uudelleentilaus" + "CDMA: Palveluasetus hylätty" + "CDMA: Tilauksen uudelleenyritys" + "CDMA: Käyttö epäonnistui" + "CDMA: Ehkäisty" + "Vain hätäpuhelut ovat mahdollisia." + "Virheellinen numero" "Puhelinneuvottelu" "Puhelu katkesi." "Yritä uudelleen" - "Puhelu katkesi" + "Puhelu katkesi" "OK" "MMI-koodi aloitettu" "USSD-koodi käytössä..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Langalliset kuulokkeet" "Bluetooth" "Lähetäänkö seuraavat äänet?"\n - "Lähetetään ääniä "\n + "Lähetetään ääniä"\n "Lähetä" "Kyllä" "Ei" - "Korvaa jokerimerkki seuraavalla:" + "Muuta jokerimerkiksi" "Puhelinvastaajan numero puuttuu" "SIM-kortille ei ole tallennettu puhelinvastaajan numeroa." "Lisää numero" "Ladataan…" "Poista SIM-kortin lukitus antamalla PIN-koodi." - "SIM-kortin lukitus poistettu" + "SIM-kortin lukitus poistettu." "Uusi SIM-kortin PIN-koodi" - "Vahvista antamalla uusi SIM-kortin PIN-koodi uudelleen" - "Antamasi SIM-kortin PIN-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen." - "Poista SIM-kortin lukitus antamalla PUK-koodi." - "Virheellinen PUK-koodi!" + "Vahvista antamalla uusi SIM-kortin PIN-koodi uudelleen." + "Antamasi SIM-kortin PIN-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen." + "Poista SIM-kortin lukitus antamalla PUK-koodi." + "Virheellinen PUK-koodi." "Jatka" "SIM-korttisi esto on purettu. Puhelimen lukitusta poistetaan..." "SIM-verkko, PIN-koodin lukituksen poisto" @@ -127,17 +127,17 @@ "Soita, kun numero on varattu:" "Siirretään puhelu numeroon {0}" "Pois käytöstä" - "Operaattorisi ei tue puhelujen siirtojen käytöstä poistamista puhelimesi ollessa varattu." + "Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä, kun puhelimesi on varattuna." "Siirrä puhelu, kun numero ei vastaa" "Soita, kun numero ei vastaa:" "Siirretään puhelu numeroon {0}" "Pois käytöstä" - "Operaattorisi ei tue puhelujen siirtojen käytöstä poistamista, kun puhelimesi ei vastaa." + "Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä, kun puhelimesi ei vastaa." "Siirrä puhelu, kun numeroon ei saada yhteyttä" "Soita, kun numeroon ei saada yhteyttä:" "Siirretään puhelu numeroon {0}" "Pois käytöstä" - "Operaattorisi ei tue puhelujen siirtojen käytöstä poistamista puhelimesi ollessa saavuttamattomissa." + "Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä puhelimesi ollessa saavuttamattomissa." "Puheluasetukset" "Virhe puheluasetuksissa" "Luetaan asetuksia…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Odottamaton vastaus verkosta." "Verkko- tai SIM-korttivirhe." "Vain toiminnot sallitut puhelut -numeroihin sallitaan" - "Käynnistä radio ennen näiden asetuksien tarkastelua." + "Käynnistä radio ennen näiden asetuksien tarkastelua." "OK" "Ota käyttöön" "Poista käytöstä" @@ -158,8 +158,8 @@ "Tallenna puhelinvastaajan numero" "Puhelinvastaajan numero muutettiin." - "Puhelinvastaajan numeron vaihtaminen epäonnistui."\n"Ota yhteyttä operaattoriisi, jos ongelma ei ratkea." - "Soitonsiirtonumeron vaihtaminen epäonnistui."\n"Ota yhteyttä operaattoriisi, jos ongelma ei ratkea." + "Vastaajapalvelun numeron vaihtaminen epäonnistui."\n"Ota yhteyttä operaattoriin, jos ongelma jatkuu." + "Soitonsiirtonumeron vaihtaminen epäonnistui."\n"Ota yhteyttä operaattoriin, jos ongelma jatkuu." "Nykyisten soitonsiirtonumeroasetuksien noutaminen ja tallentaminen epäonnistui."\n"Haluatko kuitenkin vaihtaa operaattoria?" "Muutoksia ei tehty." "Valitse puhelinvastaajapalvelu" @@ -171,14 +171,14 @@ "Verkkohaku" "Virhe haettaessa verkkoja." "Rekisteröidään verkkoon %s…" - "SIM-kortti ei anna muodostaa yhteyttä tähän verkkoon." - "Verkkoon ei saada yhteyttä tällä hetkellä. Yritä myöhemmin uudelleen." + "SIM-kortti ei anna muodostaa yhteyttä tähän verkkoon." + "Tähän verkkoon ei saa yhteyttä juuri nyt. Yritä myöhemmin uudelleen." "Rekisteröity verkkoon." - "Valitse verkko-operaattori" + "Valitse verkko-operaattori" "Etsi kaikki käytettävissä olevat verkot" - "Valitse automaattisesti" - "Valitse ensisijainen verkko automaattisesti" - "Automaattinen rekisteröityminen..." + "Valitse automaattisesti" + "Valitse ensisijainen verkko automaattisesti" + "Automaattinen rekisteröinti..." "Verkkotila" "Vaihda verkon käyttötilaa" "Ensisijainen verkkotila" @@ -192,17 +192,17 @@ "Ensisijainen verkkotila: vain EvDo" "Ensisijainen verkkotila: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Vain EvDo" "CDMA ilman EvDo" - "CDMA / EvDo automaattinen" - "GSM / WCDMA automaattinen" + "Automaattinen CDMA/EvDo" + "Automaattinen GSM/WCDMA" "Vain WCDMA" "Vain GSM" - "GSM / WCDMA ensisijainen" + "Ensisijaisesti GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Tiedot käytössä" @@ -210,7 +210,7 @@ "Verkkoyhteys roaming-tilassa" "Yhdistä verkkoon roaming-tilassa" "Yhdistä verkkoon roaming-tilassa" - "Menetit verkkoyhteyden, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön." + "Menetit verkkoyhteyden, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä tiedonsiirron roaming-tila ole käytössä." "Sallitaanko verkkoyhteys roaming-tilassa? Roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!" "GSM/UMTS-asetukset" "CDMA-asetukset" @@ -309,9 +309,9 @@ "Avoimet työpaikat" "Avoimet työpaikat käytössä" "Avoimet työpaikat pois käytöstä" - "Lääkäri, terveys ja sairaala" - "Lääkäri, terveys ja sairaala käytössä" - "Lääkäri, terveys ja sairaala pois käytöstä" + "Lääkäri, terveys ja sairaala" + "Lääkäri, terveys ja sairaala käytössä" + "Lääkäri, terveys ja sairaala pois käytöstä" "Teknologiauutiset" "Teknologiauutiset käytössä" "Teknologiauutiset pois käytöstä" @@ -319,7 +319,7 @@ "Useat luokat käytössä" "Useat luokat pois käytöstä" "GSM/UMTS-verkkoasetukset" - "Ei vielä käytössä!" + "Ei vielä käytössä" "GSM/UMTS-verkkoasetukset" "GSM/WCDMA (automaattinen tila)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Käytä vain 2G-verkkoja" "Säästää akkua" "Valitse järjestelmä" - "Vaihda CDMA-roaming-tila" + "Vaihda CDMA-roaming-tila" "Valitse järjestelmä" "Vain kotipuhelin" "Automaattinen" "CDMA-roaming-tila" - "Vaihda CDMA-roaming-tila" + "Vaihda CDMA-roaming-tila" "CDMA-roaming-tila" - "Vain kotiverkot" - "Yhteisverkot" - "Kaikki verkot" + "Vain kotiverkot" + "Yhteisverkot" + "Kaikki verkot" "0" "1" "2" - "CDMA-verkkoasetukset" - "Ei vielä käytössä!" + "CDMA-verkkoasetukset" + "Ei vielä käytössä" "CDMA-verkkoasetukset" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "CDMA-tilaus" + "CDMA-tilaus" "Vaihda RUIM/SIM- ja NV-tilojen välillä" "tilaus" @@ -394,18 +394,18 @@ "Hallinnoi sallittuja numeroita" "Vaihda PIN-koodi käyttääksesi sallittuja numeroita" "Hallinnoi puhelinnumeroluetteloa" - "Voicen tietosuoja" + "Voicen tietosuoja" "Ota parannettu tietosuojatila käyttöön" "TTY-tila" "Ota TTY-tila käyttöön" "TTY-tila" "Aseta TTY-tila" - "Yritä uudelleen automaattisesti" - "Ota automaattinen uudelleenyritys -tila käyttöön" + "Automaattinen uudelleenyritys" + "Ota Automaattinen uudelleenyritys -tila käyttöön" "Lisää yhteystieto" "Muokkaa yhteystietoa" "Poista yhteystieto" - "Anna PIN2-koodi" + "Anna PIN2-koodi" "Nimi" "Numero" "Tallenna" @@ -418,47 +418,47 @@ "Poista sallittu numero" "Poistetaan sallittua numeroa…" "Sallittu numero poistettu." - "Sallittuja numeroita ei päivitetty: antamasi PIN-koodi on virheellinen." - "Sallittua numeroa ei päivitetty: numero ei voi olla yli 20 numeroa pitkä." + "Sallittuja numeroita ei päivitetty, koska annoit väärän PIN-koodin." + "Sallittuja numeroita ei päivitetty, sillä numerossa voi olla enintään 20 merkkiä." "Luetaan SIM-korttia…" "SIM-kortilla ei ole yhteystietoja." "Valitse tuotavat yhteystiedot" - "Poista lentokonetila käytöstä, jotta voit tuoda yhteystietoja SIM-kortilta." + "Poista lentokonetila käytöstä, niin voit tuoda yhteystietoja SIM-kortilta." "Ota SIM-kortin PIN-koodi käyttöön / poista koodi käytöstä" "Vaihda SIM-kortin PIN-koodi" "SIM-kortin PIN-koodi:" "Vanha PIN-koodi" "Uusi PIN-koodi" "Vahvista uusi PIN-koodi" - "Antamasi vanha PIN-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen." - "Antamasi PIN-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen." + "Annoit väärän vanhan PIN-koodin. Yritä uudelleen." + "Antamasi PIN-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen." "Anna 4–8-numeroinen PIN-koodi." "Poista SIM-kortin PIN-koodi käytöstä" "Ota SIM-kortin PIN-koodi käyttöön" "Odota…" - "SIM-kortin PIN-koodi käytössä" - "SIM-kortin PIN-koodi pois käytöstä" - "Antamasi PIN-koodi on virheellinen" - "SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui" + "SIM-kortin PIN-koodi käytössä." + "SIM-kortin PIN-koodi pois käytöstä." + "Annoit väärän PIN-koodin." + "SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui." "Virheellinen salasana, SIM-kortti lukittu! Anna PUK2-koodi." "PIN2" "Vanha PIN2-koodi" "Uusi PIN2-koodi" "Vahvista uusi PIN2-koodi" - "Antamasi PUK2-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen." - "Antamasi vanha PIN2-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen." - "Antamasi PIN2-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen." + "Antamasi PUK2-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen." + "Antamasi vanha PIN2-koodi on virheellinen. Yritä uudelleen." + "Antamasi PIN2-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen." "Anna 4–8-numeroinen PIN2-koodi." "Anna 8-numeroinen PUK2-koodi." - "PIN2-koodin vaihtaminen onnistui" + "PIN2-koodi vaihdettu." "Anna PUK2-koodi" - "Virheellinen salasana, vaihda PIN2-koodi ja yritä uudelleen." - "Virheellinen salasana, SIM-kortti lukittu! Anna PUK2-koodi." + "Väärä salasana. Vaihda PIN2-koodi ja yritä uudelleen." + "Virheellinen salasana, SIM-kortti lukittu. PUK2-koodi tarvitaan." "Valmis" "Puhelinneuvottelu %s" "Palaa puheluun" "Jatka ilman SIM-korttia" - "Ei SIM-korttia. Aseta puhelimeen SIM-kortti." + "Ei SIM-korttia. Aseta puhelimeen SIM-kortti." "Hylkää" "Poista lukitus" "Varmennetaan PIN-koodia…" @@ -467,7 +467,7 @@ "Yritetään uudelleen" "Puhelinneuvottelu" "Uusi puhelu" - "CDMA-puhelu jonossa" + "CDMA-puhelu jonossa" "Puhelu loppui" "Pidossa" "Katkaistaan" @@ -504,8 +504,8 @@ "Hätäpuhelu" "Käynnistetään radiota…" "Katvealueella, yritetään uudelleen..." - "Puhelua ei soitettu, %s ei ole hätänumero!" - "Puhelua ei soitettu, valitse hätänumero!" + "Puhelua ei soitettu. %s ei ole hätänumero!" + "Puhelua ei soitettu. Valitse hätänumero!" "Valitse numero näppäimistöstä" "Kosketa ääninäppäimistöä" "Pitoon" @@ -535,13 +535,13 @@ "TTY VCO" "ERI-teksti" - "DTMF-äänet" + "DTMF-äänet" "Aseta DTMF-äänien pituus" "Normaali" "Pitkä" - "Verkkoviesti" + "Verkkoviesti" "Aktivoi puhelin" "Sinun täytyy soittaa erityinen puhelu aktivoidaksesi puhelimesi palvelun. "\n\n"Paina Aktivoi ja aktivoi puhelimesi kuulemiesi ohjeiden avulla." "Voit aktivoida puhelimesi operaattorisi mobiiliverkossa soittaaksesi puheluita ja muodostaaksesi yhteyden mobiiliverkkoihin koskettamalla Aktivoi." @@ -550,15 +550,15 @@ "Ohita" "Aktivoi" "Aktivoi" - "Puhelin aktivoitu!" + "Puhelin aktivoitu." "Aktivointiongelma" "Kuuntele ohjeita ja toimi niiden mukaan, kunnes aktivointi on valmis." "Näppäimistö" "Kaiutin" - "Odota, puhelinta ohjelmoidaan." - "Ohjelmointi epäonnistui" + "Odota, että puhelinta ohjelmoidaan." + "Ohjelmointi epäonnistui" "Puhelimesi on nyt aktivoitu. Palvelun käynnistyminen saattaa kestää korkeintaan 15 minuuttia." - "Puhelimesi aktivoiminen epäonnistui."\n"Suosittelemme siirtymään alueelle, jolla signaali on vahvempi (ikkunan lähelle tai ulos)."\n\n"Yritä uudelleen tai soita asiakaspalveluun saadaksesi lisäohjeita." + "Puhelimesi aktivoiminen epäonnistui."\n"Suosittelemme siirtymään alueelle, jolla signaali on vahvempi (ikkunan lähelle tai ulos)."\n\n"Yritä uudelleen tai pyydä lisäohjeita asiakaspalvelusta." "EXCESS SPC -VIRHEET" "Takaisin" "Yritä uudelleen" @@ -573,20 +573,20 @@ "Ei verkkoyhteyttä %s minuuttiin" - "Puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa %s minuuttia. Puhelimen ollessa tässä tilassa mitään verkkoyhteyttä käyttäviä sovelluksia ei voi käyttää. Haluatko poistua heti?" - "Puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa %s minuuttia. Puhelimen ollessa tässä tilassa mitään verkkoyhteyttä käyttäviä sovelluksia ei voi käyttää. Haluatko poistua heti?" + "Puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa %s minuutin ajan. Tässä tilassa datayhteyttä hyödyntäviä sovelluksia ei voi käyttää. Haluatko lopettaa nyt?" + "Puhelin on hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa %s minuutin ajan. Tässä tilassa datayhteyttä hyödyntäviä sovelluksia ei voi käyttää. Haluatko lopettaa nyt?" - "Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelin on tässä tilassa %s minuutin. Haluatko poistua heti?" - "Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelin on tässä tilassa %s minuuttia. Haluatko poistua heti?" + "Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelu pysyy tässä tilassa %s minuutin ajan. Haluatko poistua nyt?" + "Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelujen takaisinsoittotilassa. Puhelu pysyy tässä tilassa %s minuutin ajan. Haluatko poistua nyt?" - "Valittu toiminto ei ole käytettävissä soitettaessa hätäpuhelua" - "Poistutaan hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta" + "Valittu toiminto ei ole käytettävissä hätäpuhelun aikana" + "Poistutaan hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta" "Kyllä" "Ei" "Hylkää" "Puhelinvastaajan asetukset" - "<ei asetettu>" + "<Ei asetettu>" "Puhelinvastaajapalvelu" "%s-asetukset" "Muut puheluasetukset" @@ -609,7 +609,7 @@ "Hallinnoi internetpuheluiden (SIP) tilejä ja tilaa" "Vastaanota saapuvia puheluita" "Vähentää akun käyttöikää" - "Määritä puheluasetukset" + "Aseta puheluasetukset" "Käytä internetpuheluita" "Käytä internetpuheluita (vain wifi)" "Kaikki puhelut, kun verkko on käytettävissä" @@ -621,17 +621,17 @@ "Soita puhelu" "Käytä seuraavaa internetpuhelutiliä:" "Käytä aina internetpuheluille" - "Puheluasetuksien kautta voit vaihtaa internetpuhelutiliä, jota käytetään oletuksena soitettaessa puheluita, valitsemalla eri tilin internetpuheluasetuksien alta." + "Voit muuttaa oletuksena käytettäviä internetpuheluasetuksia valitsemalla Puhelin > Asetukset > Internetpuheluasetukset > Tilit." "Matkapuhelimen puhelu" "Internetpuhelu" "Ei internetpuhelutiliä" - "Tällä puhelimella ei ole internetpuhelutilejä. Lisätäänkö tili?" + "Tällä puhelimella ei ole internetpuhelutilejä. Haluatko lisätä tilin nyt?" "Lisää" "Lisää tili" "Poista tili" "SIP-tilit" - "Tallennetaan tiliä..." - "Poistetaan tiliä..." + "Tallennetaan tiliä..." + "Poistetaan tiliä..." "Tallenna" "Hylkää" "Sulje profiili" @@ -643,17 +643,17 @@ "Lisäasetukset" "Ensisijainen tili. %s" "Tarkistetaan tilaa..." - "Rekisteröidään..." - "Yritetään edelleen..." - "Ei puheluita" - "Tilin rekisteröinti lopetettiin, koska internetyhteys ei ole käytössä" - "Tilin rekisteröinti lopetettiin, koska wifi-yhteys ei ole käytössä" - "Tilin rekisteröinti epäonnistui" - "Puheluiden vastaanottaminen" + "Rekisteröidään..." + "Yritetään edelleen..." + "Ei saapuvia puheluita" + "Tilin rekisteröinti lopetettiin, koska internetyhteyttä ei ole käytettävissä." + "Tilin rekisteröinti lopetettiin, koska wifi-yhteyttä ei ole käytettävissä." + "Tilin rekisteröinti epäonnistui." + "Puheluiden vastaanottaminen." "Tilin rekisteröinti epäonnistui: (%s). Yritetään myöhemmin uudelleen." - "Tilin rekisteröinti epäonnistui: virheellinen käyttäjänimi tai salasana" - "Tilin rekisteröinti epäonnistui: tarkista palvelimen nimi" - "Tämä on sovelluksen %s käytössä oleva tili" + "Tilin rekisteröinti epäonnistui: virheellinen käyttäjänimi tai salasana." + "Tilin rekisteröinti epäonnistui: tarkista palvelimen nimi." + "Tili on tällä hetkellä sovelluksen %s käytössä." "SIP-tilin tiedot" "SIP-tilin tiedot" "Palvelin" @@ -677,12 +677,12 @@ "<Valinnainen>" "▷ Näytä kaikki koskettamalla" "▽ Piilota kaikki koskettamalla" - "%s vaaditaan, ei voi olla tyhjä" - "Porttinumeron tulee olla välillä 1000–65534" + "%s on pakollinen, joten se ei voi olla tyhjä." + "Porttinumeron tulee olla väliltä 1000–65534." "Ei internetyhteyttä" "Ei wifi-yhteyttä" - "Tarkista internetyhteytesi ennen internetpuhelun soittamista" - "Sinulla täytyy olla yhteys wifi-verkkoon soittaaksesi internetpuheluita (käytä Langaton verkko- ja verkkoasetuksia)" + "Tarkista internetyhteys ennen internetpuhelun soittamista." + "Sinulla täytyy olla yhteys wifi-verkkoon soittaaksesi internetpuheluita (käytä Langaton verkko- ja verkkoasetuksia)" "Internetpuheluita ei tueta" "Automaattinen" "Lähetä aina" @@ -691,7 +691,7 @@ "Soitan sinulle heti takaisin." "Soitan sinulle myöhemmin." "En voi puhua nyt. Soita myöhemmin?" - "Oma viesti..." + "Oma viesti" "Pikavastaukset" "Muokkaa pikavastausta" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 88186bf17..ee8249e1d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Serveur injoignable" "Numéro injoignable" "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect" - "Appel hors réseau" + "Appel effectué hors réseau" "Erreur serveur : réessayez plus tard." "Aucun signal" "Limite ACM dépassée" "Signal radio désactivé" - "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM" + "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM" "Hors zone de couverture" "Les appels sortants sont restreints par la liste de numéros autorisés." - "Vous ne pouvez pas passer d\'appels sortants tant que l\'interdiction d\'appel est activée." + "Vous ne pouvez pas effectuer d\'appels sortants tant que l\'interdiction d\'appel est activée." "Tous les appels sont restreints par un contrôle d\'accès." "Les appels d\'urgence sont restreints par un contrôle d\'accès." "Les appels ordinaires sont restreints par un contrôle d\'accès." "CDMA : téléphone déverrouillé jusqu\'au prochain redémarrage" - "CDMA : appel abandonné" - "CDMA : appel intercepté" - "CDMA : retrier" - "CDMA : rejet de l\'option de service" - "CDMA : nouvelle tentative de tri" - "CDMA : échec de l\'accès." - "CDMA : anticipé" - "Services d\'urgence uniquement" - "Numéro incorrect" + "CDMA : appel abandonné" + "CDMA : appel intercepté" + "CDMA : réorganiser" + "CDMA : rejet de l\'option de service" + "CDMA : nouvelle tentative d\'organisation" + "CDMA : échec de l\'accès" + "CDMA : anticipé" + "Seuls les appels d\'urgence peuvent être effectués." + "Numéro incorrect" "Conférence tél." "L\'appel a été perdu." "Réessayer" - "Appel manqué" + "Appel manqué" "OK" "Le code IHM a été lancé." "Exécution du code USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Écouteurs filaires" "Bluetooth" "Envoyer les tonalités suivantes ?"\n - "Envoi des tonalités"\n + "Envoi des tonalités"\n "Envoyer" "Oui" "Non" - "Remplacer le caractère générique par" + "Remplacer le caractère générique par" "Numéro de messagerie vocale manquant" "Aucun numéro de messagerie vocale n\'est enregistré sur la carte SIM." "Ajouter un numéro" "Chargement..." "Saisissez un code PIN pour déverrouiller la carte SIM." - "Carte SIM déverrouillée" + "Carte SIM déverrouillée." "Nouveau code PIN de la carte SIM" - "Saisissez une nouvelle fois le nouveau code PIN de la carte SIM pour le confirmer" - "Les codes PIN de la carte SIM saisis ne correspondent pas. Veuillez réessayer." - "Saisissez la clé PUK pour déverrouiller la carte SIM" - "La clé PUK est incorrecte !" + "Saisissez une nouvelle fois le nouveau code PIN de la carte SIM pour le confirmer." + "Les codes PIN de la carte SIM saisis ne correspondent pas. Veuillez réessayer." + "Saisissez la clé PUK pour déverrouiller la carte SIM." + "Clé PUK incorrecte." "Continuer" "Votre carte SIM a été déverrouillée. Votre téléphone est en cours de déverrouillage..." "Code PIN de déblocage du réseau SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numéro de renvoi lorsque la ligne est occupée" "Transfert vers {0}" "Désactivé" - "Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone est occupé." + "Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone est indisponible." "Transf. si sans réponse" "Numéro de renvoi lorsque vous ne répondez pas" "Transfert vers {0}" "Désactivé" - "Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone ne répond pas." + "Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone ne répond pas." "Transférer si injoignable" "Numéro de renvoi si injoignable" "Transfert vers {0}" "Désactivé" - "Votre opérateur ne prend pas en charge la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable." + "Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable." "Paramètres d\'appel" "Erreur des paramètres d\'appel" "Lecture des paramètres..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Réponse inattendue du réseau" "Erreur de réseau ou de carte SIM." "Opérations réservées aux numéros autorisés" - "Veuillez allumer le signal radio avant d\'afficher ces paramètres." + "Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres." "OK" "Activer" "Désactiver" @@ -158,8 +158,8 @@ "Enregistrer le numéro de messagerie vocale" "Le numéro de messagerie vocale a été modifié." - "Échec de la modification du numéro de messagerie vocale."\n"Si le problème persiste, veuillez contacter votre opérateur." - "Échec de la modification du numéro de transfert."\n"Si le problème persiste, veuillez contacter votre opérateur." + "Impossible de modifier le numéro de la messagerie vocale."\n"Veuillez contacter votre opérateur si le problème persiste." + "Impossible de modifier le numéro de transfert."\n"Veuillez contacter votre opérateur si le problème persiste." "Impossible de récupérer et d\'enregistrer les paramètres actuels du numéro de transfert."\n"Voulez-vous tout de même changer de fournisseur ?" "Aucune modification n\'a été apportée." "Choisissez un service de messagerie vocale." @@ -171,14 +171,14 @@ "Rechercher les réseaux" "Une erreur s\'est produite lors de la recherche de réseaux." "Enregistrement sur %s..." - "Votre carte SIM ne vous autorise pas à vous connecter à ce réseau." - "Impossible de se connecter au réseau pour l\'instant. Veuillez réessayer ultérieurement." + "Votre carte SIM ne permet pas de vous connecter à ce réseau." + "Impossible de se connecter à ce réseau pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement." "Enregistré sur le réseau." - "Choisir un opérateur de réseau" + "Sélectionner un opérateur réseau" "Chercher tous les réseaux disponibles" - "Sélection automatique" - "Sélectionner automatiquement" - "Enregistrement automatique…" + "Sélectionner automatiquement" + "Sélectionner automatiquement le réseau préféré" + "Enregistrement automatique…" "Mode réseau" "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Mode réseau préféré" @@ -192,17 +192,17 @@ "Mode réseau préféré : EvDo uniquement" "Mode réseau préféré : LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo uniquement" "CDMA sans EvDo" - "CDMA/EvDo automatique" - "GSM/WCDMA automatique" + "CDMA/EvDo automatique" + "GSM/WCDMA automatique" "WCDMA uniquement" "GSM uniquement" - "GSM/WCDMA préféré" + "GSM/WCDMA préféré" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Données activées" @@ -210,7 +210,7 @@ "Itinérance des données" "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" - "Vous avez été déconnecté car vous avez quitté votre réseau alors que l\'itinérance des données était désactivée." + "Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté le réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée." "Autoriser l\'itinérance des données ? Des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !" "Options GSM/UMTS" "Options CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Offres d\'emploi" "Option \"Offres d\'emploi\" activée" "Option \"Offres d\'emploi\" désactivée" - "Médecine, services de santé et hôpitaux" - "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" activée" - "Médecine, services de santé et hôpitaux" + "Médecine, services de santé et hôpitaux" + "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" activée." + "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" désactivée." "Technologies" "Option \"Nouvelles technologies\" activée" "Option \"Technologies\" désactivée" @@ -315,7 +315,7 @@ "Option \"Multi-catégories\" activée" "Option \"Multi-catégories\" désactivée" "Préférences réseau GSM/UMTS" - "Pas encore implémenté" + "Pas encore implémenté" "Préférences réseau GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (mode automatique)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Réseau 2G seulement" "Économise la batterie" "Sélection système" - "Modifier le mode d\'itinérance CDMA" + "Modifier le mode d\'itinérance CDMA" "Sélection système" "Réseaux domestiques uniquement" "Automatique" "Mode d\'itinérance CDMA" - "Modifier le mode d\'itinérance CDMA" + "Modifier le mode d\'itinérance CDMA" "Mode d\'itinérance CDMA" - "Réseaux domestiques uniquement" - "Réseaux affiliés" - "N\'importe quel réseau" + "Réseaux domestiques uniquement" + "Réseaux affiliés" + "N\'importe quel réseau" "0" "1" "2" - "Préférences réseau CDMA" - "Pas encore implémenté" + "Préférences réseau CDMA" + "Pas encore implémenté" "Préférences réseau CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Abonnement CDMA" + "Abonnement CDMA" "Basculer entre les cartes RUIM/SIM et NV" "abonnement" @@ -390,18 +390,18 @@ "Gérer la liste de numéros autorisés" "Modifier le code PIN pour l\'accès aux numéros autorisés" "Gérer la liste des numéros de téléphone" - "Confidentialité vocale" + "Confidentialité Google Voice" "Activer le mode de confidentialité amélioré" "Mode TTY" "Activer le mode TTY" "Mode TTY" "Définir le mode TTY" - "Réessayer automatiquement" - "Activer le mode Réessayer automatiquement" + "Réessayer automatiquement" + "Activer le mode Réessayer automatiquement" "Ajouter un contact" "Modifier le contact" "Supprimer le contact" - "Saisir le code PIN2" + "Saisir le code PIN2" "Nom" "Numéro" "Enregistrer" @@ -414,47 +414,47 @@ "Supprimer un numéro autorisé" "Suppression du numéro autorisé…" "Numéro autorisé supprimé" - "Impossible de mettre à jour le numéro autorisé : le code PIN que vous avez saisi est incorrect." - "Impossible de mettre à jour le numéro autorisé : ce type de numéro ne peut pas comporter plus de 20 chiffres." + "Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car vous avez saisi un code PIN incorrect." + "Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car il ne doit pas comporter plus de 20 chiffres." "Lecture de la carte SIM…" "Aucun contact n\'a été trouvé sur votre carte SIM." "Sélection des contacts à importer" - "Pour importer des contacts depuis la carte SIM, veuillez désactiver le mode Avion." + "Pour importer des contacts depuis la carte SIM, désactivez tout d\'abord le mode Avion." "Activer/désactiver le code PIN de la carte SIM" "Modifier le code PIN de la carte SIM" "Code PIN de la carte SIM :" "Ancien code PIN" "Nouveau code PIN" "Confirmer le nouveau code PIN" - "L\'ancien code PIN saisi est incorrect. Veuillez réessayer." - "Les codes PIN saisis ne correspondent pas. Veuillez réessayer." + "L\'ancien code PIN saisi est incorrect. Veuillez réessayer." + "Les codes PIN saisis ne correspondent pas. Veuillez réessayer." "Saisissez un code PIN comprenant 4 à 8 chiffres." "Désactiver le code PIN de la carte SIM" "Activer le code PIN de la carte SIM" "Merci de patienter..." - "Le code PIN de la carte SIM est activé" - "Code PIN de la carte SIM désactivé" - "Le code PIN saisi était incorrect." - "Le code PIN de la carte SIM a bien été modifié." + "Code PIN de la carte SIM activé." + "Code PIN de la carte SIM désactivé." + "Le code PIN saisi est incorrect." + "Modification du code PIN de la carte SIM réussie." "Mot de passe incorrect. La carte SIM est verrouillée ! Clé PUK2 requise." "PIN2" "Ancien code PIN2" "Nouveau code PIN2" "Confirmer le nouveau code PIN2" - "Le code PIN2 saisi est incorrect. Veuillez réessayer." - "L\'ancien code PIN2 saisi est incorrect. Veuillez réessayer." - "Les codes PIN2 saisis ne correspondent pas. Merci de réessayer." + "La clé PUK2 saisie est incorrecte. Veuillez réessayer." + "L\'ancien code PIN2 saisi est incorrect. Veuillez réessayer." + "Les codes PIN2 saisis ne correspondent pas. Veuillez réessayer." "Saisissez un code PIN2 comprenant 4 à 8 chiffres." "Saisissez une clé PUK2 à 8 chiffres." - "Le code PIN2 a été modifié." + "Modification du code PIN2 réussie." "Saisissez la clé PUK2." - "Le mot de passe est incorrect. Veuillez modifier le code PIN2 et réessayez." - "Mot de passe incorrect. La carte SIM est verrouillée ! Clé PUK2 requise." + "Le mot de passe est incorrect. Veuillez modifier le code PIN2, puis réessayer." + "Mot de passe incorrect. Carte SIM verrouillée. Clé PUK2 requise." "OK" "Conférence téléphonique à %s" "Retour à l\'appel" "Continuer sans carte SIM" - "Aucune carte SIM n\'a été trouvée. Insérez une carte SIM dans le téléphone." + "Aucune carte SIM trouvée. Veuillez insérer une carte SIM dans le téléphone." "Rejeter" "Déverrouiller" "Authentification du code PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Nouvelle tentative" "Conférence téléphonique" "Appel entrant" - "Appel CDMA en attente" + "Appel CDMA en attente" "Fin de l\'appel" "En attente" "Fin de l\'appel.." @@ -500,8 +500,8 @@ "Appel d\'urgence" "Activation du signal radio..." "Hors zone de couverture. Nouvelle tentative..." - "L\'appel n\'a pas été effectué. %s n\'est pas un numéro d\'urgence !" - "L\'appel n\'a pas été effectué. Veuillez composer un numéro d\'urgence !" + "L\'appel n\'a pas été effectué. %s n\'est pas un numéro d\'urgence !" + "Appel non effectué. Veuillez composer un numéro d\'urgence !" "Utilisez le clavier pour composer un numéro." "Touches sonores" "En attente" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Texte ERI" - "Tonalités DTMF" + "Tonalités DTMF" "Définir la durée des tonalités DTMF" "Normales" "Longues" - "Message réseau" + "Message réseau" "Activer votre téléphone" "Vous devez passer un appel spécial pour activer le service de téléphonie. "\n\n"Après avoir appuyé sur \"Activer\", écoutez les instructions qui vous permettront d\'activer votre téléphone." "Touchez Activer pour passer un appel spécial qui activera votre téléphone sur le réseau mobile de votre opérateur. Vous pourrez ensuite téléphoner et vous connecter à des réseaux de données mobiles." @@ -546,15 +546,15 @@ "Ignorer" "Activer" "Activer" - "Votre téléphone est activé !" + "Votre téléphone est activé" "Problème lors de l\'activation" "Suivez les instructions orales jusqu\'au bout de la procédure d\'activation." "Clavier" "Ht. parleur" - "Veuillez patienter pendant la programmation de votre téléphone." - "Échec de la programmation" + "Veuillez patienter pendant la programmation de votre téléphone." + "Échec de la programmation." "Votre téléphone est désormais activé. Un délai de 15 minutes peut être nécessaire avant de démarrer le service." - "Votre téléphone n\'a pas pu être activé. "\n"Vous devez peut-être vous déplacer vers une zone disposant d\'une meilleure couverture (près d\'une fenêtre ou à l\'extérieur). "\n\n"Réessayez ou appelez le service clientèle pour plus d\'options." + "Votre téléphone n\'a pas pu être activé. "\n"Il est possible que vous deviez vous déplacer vers une zone disposant d\'une meilleure couverture (près d\'une fenêtre ou à l\'extérieur)."\n\n"Veuillez réessayer ou appeler le service client pour plus d\'options." "NOMBRE EXCESSIF D\'ÉCHECS SPC" "Retour" "Réessayer" @@ -569,20 +569,20 @@ "Aucune connexion de données pendant %s minutes" - "Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant %s minute. Dans ce mode, aucune application utilisant une connexion de données ne peut être utilisée. Souhaitez-vous quitter ce mode maintenant ?" - "Le téléphone sera en mode de rappel d\'urgence pendant %s minutes. Dans ce mode, aucune application utilisant une connexion de données ne peut être utilisée. Souhaitez-vous quitter ce mode maintenant ?" + "Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant %s minute. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant ?" + "Le mode de rappel d\'urgence sera actif sur le téléphone pendant %s minutes. Tant que ce mode est actif, vous ne pouvez utiliser aucune des applications nécessitant une connexion Internet. Voulez-vous quitter maintenant ?" - "L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le téléphone est en mode de rappel d\'urgence. Ce mode restera activé pendant %s minute. Souhaitez-vous quitter dès maintenant ?" - "L\'action sélectionnée n\'est pas disponible lorsque le téléphone est en mode de rappel d\'urgence. Ce mode restera activé pendant %s minutes. Souhaitez-vous quitter dès maintenant ?" + "L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant %s minute. Voulez-vous quitter maintenant ?" + "L\'action sélectionnée n\'est pas disponible en mode de rappel d\'urgence. Ce mode sera actif sur le téléphone pendant %s minutes. Voulez-vous quitter maintenant ?" - "L\'action sélectionnée n\'est pas disponible pendant un appel d\'urgence." - "Sortie du mode de rappel d\'urgence" + "L\'action sélectionnée n\'est pas disponible pendant un appel d\'urgence." + "Sortie du mode de rappel d\'urgence…" "Oui" "Non" "Ignorer" "Messagerie vocale" - "<non défini>" + "<Non défini>" "Service de messagerie" "Paramètres pour %s" "Autres paramètres d\'appel" @@ -605,7 +605,7 @@ "Gestion des comptes d\'appels Internet (SIP) et de leur état" "Recevoir les appels" "Réduit la durée de vie de la batterie" - "Configurer les options d\'appel" + "Configurer les options d\'appel" "Passer un appel Internet" "Appels Internet (Wi-Fi uniquement)" "Pour tous les appels quand un réseau de données est disponible" @@ -617,17 +617,17 @@ "Passer un appel" "Utiliser un compte de téléphonie par Internet :" "Utiliser systématiquement pour passer des appels Internet" - "Servez-vous de l\'option Paramètres d\'appels pour changer le compte SIP (appels Internet) que vous utilisez par défaut lorsque vous émettez des appels. Pour ce faire, sélectionnez un autre compte sous Paramètres d\'appels Internet." + "Vous pouvez changer le compte à utiliser par défaut pour les appels Internet depuis l\'écran Téléphone > Paramètres > Paramètres d\'appel Internet > Comptes." "Appel de mobile" "Appel par Internet" "Aucun compte de téléphonie par Internet" - "Il n\'existe pas de compte de téléphonie par Internet sur ce téléphone. En ajouter un maintenant ?" + "Aucun compte d\'appels Internet sur ce téléphone. Voulez-vous en ajouter un maintenant ?" "Ajouter" "Ajouter un compte" "Supprimer le compte" "Comptes SIP" - "Enregistrement du compte..." - "Suppression du compte..." + "Enregistrement du compte…" + "Suppression du compte…" "Enregistrer" "Supprimer" "Fermer le profil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Paramètres avancés" "Compte principal. %s" "Vérification de l\'état..." - "Enregistrement..." - "Tentative en cours..." - "Réception d\'appels impossible" - "L\'enregistrement du compte a été interrompu, car il n\'y a pas de connexion Internet." - "L\'enregistrement du compte a été interrompu car il n\'y a pas de connexion Wi-Fi." - "Échec de l\'enregistrement du compte." - "Réception d\'appels" + "Enregistrement en cours…" + "Tentative en cours…" + "Réception d\'appels impossible." + "L\'enregistrement du compte a été interrompu, car il n\'y a pas de connexion Internet." + "La procédure d\'enregistrement du compte a été interrompue, car il n\'existe aucune connexion Wi-Fi." + "Échec de l\'enregistrement du compte." + "Réception d\'appels." "Échec de l\'enregistrement du compte : %s. Une nouvelle tentative sera effectuée ultérieurement." - "Échec de l\'enregistrement du compte : nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect." - "Échec de l\'enregistrement du compte : veuillez vérifier le nom du serveur." - "Ce compte est actuellement utilisé par l\'application %s." + "Échec de l\'enregistrement du compte : nom d\'utilisateur ou mot de passe non valide." + "Échec de l\'enregistrement du compte : veuillez vérifier le nom du serveur." + "Ce compte est actuellement utilisé par l\'application %s." "Infos du compte SIP" "Détails du compte SIP" "Serveur" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Facultatif>" "▷ Appuyer ici pour tout afficher" "▽ Appuyer ici pour tout masquer" - "%s doit obligatoirement être renseigné" - "Le numéro de port doit être compris entre 1000 et 65534" + "Le champ %s est obligatoire." + "Le numéro de port doit être compris entre 1000 et 65534." "Pas de connexion Internet" "Aucune connexion Wi-Fi" - "Pour passer un appel Internet, vérifiez tout d\'abord la connexion Internet." - "Les appels Internet exigent une connexion Wi-Fi (celle-ci peut être activée sous Paramètres > Sans fil et réseaux)" + "Pour effectuer un appel Internet, vérifiez tout d\'abord la connexion Internet." + "Les appels Internet nécessitent une connexion Wi-Fi pouvant être activée dans les paramètres \"Sans fil et réseaux\"." "Appels Internet non pris en charge" "Automatique" "Toujours envoyer" @@ -687,7 +687,7 @@ "Je te rappelle tout de suite." "Je t\'appellerai plus tard." "Peux pas parler. On se rappelle ?" - "Message personnalisé..." + "Message personnalisé" "Réponses rapides" "Modifier les réponses rapides" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index fad0d81c0..86b4fe7e4 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "सर्वर पहुंच योग्य नहीं है" "नंबर पहुंच योग्य नहीं है" "गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड" - "नेटवर्क के बाहर से कॉल किया गया" + "नेटवर्क के बाहर से कॉल किया गया" "सर्वर त्रुटि. बाद में पुन: प्रयास करें." "कोई सिग्नल नहीं" "ACM सीमा पार हो गई" "रेडियो बंद" - "सिम नहीं, या सिम त्रुटि" + "कोई सिम नहीं या सिम त्रुटि" "सेवा क्षेत्र के बाहर" "आउटगोइंग कॉल FDN द्वारा प्रतिबंधित हैं." - "जब बारिंग चालू हो, तो आप आउटगोइंग कॉल नहीं कर सकते." + "जब कॉल अवरोधन चालू हो, तो आप आउटगोइंग कॉल नहीं कर सकते." "सभी कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित हैं." "आपातकालीन कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित किए गए हैं." "सामान्य कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित हैं." "CDMA: बंद-शुरू करने तक फ़ोन लॉक किया गया." - "CDMA: कॉल ड्रॉप हो गई." - "CDMA: कॉल बीच में रोकी गई." - "CDMA: पुनः क्रमित करना." - "CDMA: सेवा विकल्प अस्वीकृत." - "CDMA: पुनर्प्रयास क्रम." - "CDMA: पहुंच विफल." - "CDMA: पूर्वाधिकृत." - "केवल आपातकालीन कॉल संभव हैं." - "अमान्‍य नंबर" + "CDMA: कॉल ड्रॉप हो गया" + "CDMA: कॉल बीच में रोका गया" + "CDMA: पुनः क्रमित करें" + "CDMA: सेवा विकल्प अस्वीकृत" + "CDMA: पुन: प्रयास का क्रम" + "CDMA: पहुंच विफल" + "CDMA: रोका गया" + "केवल आपातकालीन कॉल संभव हैं." + "अमान्य नंबर" "कॉन्फ़्रेंस कॉल" "कॉल कट चुकी है." "पुन: प्रयास करें" - "कॉल कट गई" + "कॉल कट गया" "ठीक" "MMI कोड प्रारंभ किया गया" "USSD कोड चल रहा है…" @@ -69,22 +69,22 @@ "वायर वाला हेडसेट" "Bluetooth" "निम्न टोन भेजें?"\n - "प्रेषण टोन"\n + "भेजने वाली टोन"\n "भेजें" "हां" "नहीं" - "वाइल्ड वर्ण को इससे प्रतिस्थापित करें" + "वाइल्ड वर्ण को इससे बदलें:" "गुम ध्वनिमेल नंबर" "सिम कार्ड पर कोई ध्वनिमेल नंबर संग्रहीत नहीं है." "नंबर जोड़ें" "लोड हो रहा है..." "सिम कार्ड अनलॉक करने के लिए पिन कोड टाइप करें." - "सिम अनलॉक की गई" + "सिम अनलॉक हो गया." "नया सिम पिन कोड" - "पुष्टि करने के लिए नया सिम पिन कोड पुनः टाइप करें" - "आपके द्वारा टाइप किया गया सिम पिन मेल नहीं खाता है. कृपया पुनः प्रयास करें." - "सिम कार्ड अनलॉक करने के लिए PUK कोड टाइप करें" - "गलत PUK कोड!" + "पुष्टि करने के लिए नया सिम पिन कोड पुनः लिखें." + "आपके द्वारा लिखे गए सिम पिन का मिलान नहीं होता. पुनः प्रयास करें." + "सिम कार्ड अनलॉक करने के लिए PUK कोड लिखें." + "गलत PUK कोड." "जारी रखें" "आपका सिम कार्ड अनब्लॉक कर दिया गया है. आपका फ़ोन अनलॉक किया जा रहा है..." "सिम नेटवर्क अनलॉक पिन" @@ -127,17 +127,17 @@ "व्यस्त रहते समय नंबर" "{0} को अग्रेषित कर रहा है" "अक्षम की गई" - "आपका फ़ोन व्यस्त होने पर आपका वाहक कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." + "जब आपका फ़ोन व्यस्त हो, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." "अनुत्तरित होने पर अग्रेषित करें" "अनुत्तरित होने पर नंबर" "{0} को अग्रेषित कर रहा है" "अक्षम की गई" - "आपके फ़ोन के उत्तर न देने पर आपका वाहक कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." + "जब आपका फ़ोन उत्तर न दे, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." "पहुंच योग्य न होने पर अग्रेषित करें" "पहुंच योग्य न होने पर नंबर" "{0} को अग्रेषित कर रहा है" "अक्षम की गई" - "जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका वाहक कॉल-अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." + "जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका वाहक कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." "कॉल सेटिंग" "कॉल सेटिंग त्रुटि" "सेटिंग पढ़ रहा है..." @@ -146,7 +146,7 @@ "नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद." "नेटवर्क या सिम कार्ड त्रुटि." "संचालन की अनुमति केवल फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर पर ही है." - "कृपया इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें." + "इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें." "ठीक" "सक्षम करें" "अक्षम करें" @@ -158,8 +158,8 @@ "ध्वनिमेल नंबर सहेजें" "ध्वनिमेल नंबर बदला गया." - "ध्वनिमेल नंबर परिवर्तन असफल."\n"यदि यह समस्या बनी रहती है, तो कृपया अपने वाहक से संपर्क करें." - "अग्रेषण नंबर परिवर्तन असफल."\n"यदि यह समस्या बनी रहती है, तो अपने वाहक से संपर्क करें." + "ध्वनिमेल नंबर बदला नहीं जा सका."\n"यदि यह समस्या बनी रहती है, तो अपने वाहक से संपर्क करें." + "अग्रेषण नंबर बदला नहीं जा सका."\n"यदि यह समस्या बनी रहती है, तो अपने वाहक से संपर्क करें." "वर्तमान अग्रेषण संख्‍या सेटिंग पुनर्प्राप्त नही की जा सकी और सहेजी नहीं जा सकी."\n"किसी भी तरह नए प्रदाता पर स्विच करें?" "कोई परिवर्तन नहीं किए गए." "ध्वनिमेल सेवा चुनें" @@ -171,14 +171,14 @@ "नेटवर्क खोजें" "नेटवर्क खोज के दौरान त्रुटि." "%s पर पंजीकरण कर रहा है…" - "आपका सिम कार्ड इस नेटवर्क पर कनेक्शन की अनुमति नहीं देता है." - "इस समय इस नेटवर्क से कनेक्ट करने में असमर्थ. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें." + "आपका सिम कार्ड इस नेटवर्क पर कनेक्शन की अनुमति नहीं देता है." + "अभी इस नेटवर्क से कनेक्ट नहीं कर सकते. बाद में पुन: प्रयास करें." "नेटवर्क पर पंजीकृत." - "किसी नेटवर्क ऑपरेटर का चयन करें" + "कोई नेटवर्क ऑपरेटर चुनें" "सभी उपलब्ध नेटवर्क खोजें" - "स्वचालित रूप से चयन करें" - "पसंदीदा नेटवर्क का स्वचालित रूप से चयन करें" - "स्वचालित पंजीकरण..." + "स्वचालित रूप से चुनें" + "पसंदीदा नेटवर्क स्वचालित रूप से चुनें" + "स्वचालित पंजीकरण..." "नेटवर्क मोड" "नेटवर्क संचालन मोड बदलें" "पसंदीदा नेटवर्क मोड" @@ -192,17 +192,17 @@ "पसंदीदा नेटवर्क मोड: केवल EvDo" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "केवल EvDo" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA / EvDo स्वतः" - "GSM / WCDMA स्वतः" + "CDMA/EvDo स्वतः" + "GSM/WCDMA स्वत:" "केवल WCDMA" "केवल GSM" - "GSM / WCDMA पसंदीदा" + "GSM/WCDMA पसंदीदा" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "डेटा सक्षम किया गया" @@ -210,7 +210,7 @@ "डेटा रोमिंग" "रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें" "रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें" - "आपने डेटा कनेक्टिविटी खो दी है क्योंकि आपने डेटा रोमिंग बंद रखकर अपना होम नेटवर्क छोड़ दिया." + "आपकी डेटा कनेक्टिविटी खो गई है क्योंकि आप डेटा रोमिंग बंद करके अपने होम नेटवर्क से बाहर आ गए हैं." "डेटा रोमिंग की अनुमति दें? आपको रोमिंग शुल्‍क लग सकते हैं!" "GSM/UMTS विकल्प" "CDMA विकल्प" @@ -305,9 +305,9 @@ "रोज़गार के अवसर" "रोज़गार के अवसर सक्षम किए गए" "रोज़गार के अवसर अक्षम किए गए" - "चिकित्सा, स्वास्थ्य और अस्पताल" - "चिकित्सा, स्वास्थ्य और अस्पताल सक्षम किए गए" - "चिकित्सा, स्वास्थ्य और अस्पताल अक्षम किए गए" + "चिकित्सा, स्वास्थ्य और अस्पताल" + "चिकित्सा, स्वास्थ्य और अस्पताल सक्षम" + "चिकित्सा, स्वास्थ्य और अस्पताल अक्षम" "तकनीकी समाचार" "तकनीकी समाचार सक्षम किए गए" "तकनीकी समाचार अक्षम किए गए" @@ -315,7 +315,7 @@ "बहु-श्रेणी सक्षम की गई" "बहु-श्रेणी अक्षम की गई" "GSM/UMTS नेटवर्क प्राथमिकताएं" - "अभी तक लागू नहीं!" + "अभी तक लागू नहीं" "GSM/UMTS नेटवर्क प्राथमिकताएं" "GSM/WCDMA (स्वतः मोड)" @@ -332,27 +332,27 @@ "केवल 2G नेटवर्क का उपयोग करें" "बैटरी बचाता है" "सिस्टम चयन" - "cdma रोमिंग मोड बदलें" + "CDMA रोमिंग मोड बदलें" "सिस्टम चयन" "केवल होम" "स्वचालित" "CDMA रोमिंग मोड" - "cdma रोमिंग मोड बदलें" + "CDMA रोमिंग मोड बदलें" "CDMA रोमिंग मोड" - "केवल होम नेटवर्क" - "संबद्ध नेटवर्क" - "कोई भी नेटवर्क" + "केवल होम नेटवर्क" + "संबद्ध नेटवर्क" + "कोई भी नेटवर्क" "0" "1" "2" - "CDMA नेटवर्क प्राथमिकताएं" - "अभी तक लागू नहीं!" + "CDMA नेटवर्क प्राथमिकताएं" + "अभी तक लागू नहीं" "CDMA नेटवर्क प्राथमिकताएं" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA ग्राहकी" + "CDMA सदस्यता" "RUIM/सिम और NV के बीच बदलें" "ग्राहकी" @@ -390,18 +390,18 @@ "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर प्रबंधित करें" "FDN पहुंच के लिए पिन बदलें" "फ़ोन नंबर सूची प्रबंधित करें" - "ध्वनि गोपनीयता" + "ध्वनि गोपनीयता" "उन्नत गोपनीयता मोड सक्षम करें" "TTY मोड" "TTY मोड सक्षम करें" "TTY मोड" "TTY मोड सेट करें" - "स्वतः पुनर्प्रयास" - "स्वतः पुन: प्रयास मोड सक्षम करें" + "स्वतः पुन: प्रयास" + "स्वतः पुन: प्रयास मोड सक्षम करें" "संपर्क जोड़ें" "संपर्क संपादित करें" "संपर्क हटाएं" - "पिन2 दर्ज करें" + "पिन2 लिखें" "नाम" "नंबर" "सहेजें" @@ -414,47 +414,47 @@ "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर हटाएं" "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर हटा रहा है..." "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर हटाया गया." - "FDN अपडेट नहीं किया गया: आपने गलत पिन दर्ज किया है." - "FDN अपडेट नहीं किया गया: नंबर 20 अंकों से अधिक नहीं हो सकता." + "FDN अपडेट नहीं किया गया था क्योंकि आपने गलत पिन लिखा है." + "FDN अपडेट नहीं था क्योंकि नंबर में 20 से अधिक अंक नहीं हो सकते." "सिम कार्ड से पढ़ रहा है…" "आपके सिम कार्ड पर कोई संपर्क नहीं है." "आयात करने के लिए संपर्कों का चयन करें" - "सिम कार्ड से संपर्क आयात करने के लिए, कृपया हवाई जहाज़ मोड बंद करें." + "सिम कार्ड से संपर्क आयात करने के लिए, पहले हवाई जहाज़ मोड बंद करें." "सिम पिन सक्षम/अक्षम करें" "सिम पिन बदलें" "सिम पिन:" "पुराना पिन" "नया पिन" "नए पिन की पुष्टि करें" - "आपके द्वारा टाइप किया गया पुराना पिन सही नहीं है. कृपया पुनः प्रयास करें." - "आपके द्वारा दर्ज किया गया पिन मेल नहीं खाता. कृपया पुनः प्रयास करें." + "आपके द्वारा लिखा गया पुराना पिन सही नहीं है. पुनः प्रयास करें." + "आपके द्वारा लिखे गए पिन का मिलान नहीं होता. पुनः प्रयास करें." "कोई ऐसा पिन लिखें, जिसमें 4 से 8 अंक हों." "सिम पिन अक्षम करें" "सिम पिन सक्षम करें" "कृपया प्रतीक्षा करें..." - "सिम पिन सक्षम किया गया" - "सिम पिन अक्षम किया गया" - "आपके द्वारा टाइप किया गया पिन गलत है" - "सिम पिन सफलतापूर्वक बदला गया" + "सिम पिन सक्षम" + "सिम पिन अक्षम" + "आपके द्वारा लिखा गया पिन गलत था." + "सिम पिन सफलतापूर्वक बदला गया." "पासवर्ड गलत, सिम लॉक की गई है! PUK2 का अनुरोध किया गया है." "पिन2" "पुराना पिन2" "नया पिन2" "नए पिन2 की पुष्टि करें" - "आपके द्वारा टाइप किया गया PUK2 सही नहीं है. कृपया पुनः प्रयास करें." - "आपके द्वारा टाइप किया गया पुराना पिन2 सही नहीं है. कृपया पुनः प्रयास करें." - "आपके द्वारा दर्ज पिन2 मेल नहीं खाती है. कृपया पुनः प्रयास करें." + "आपके द्वारा लिखा गया PUK2 सही नहीं है. पुनः प्रयास करें." + "आपके द्वारा लिखा गया पुराना पिन2 सही नहीं है. पुनः प्रयास करें." + "आपके द्वारा लिखे गए पिन2 का मिलान नहीं होता. पुनः प्रयास करें." "पिन2 टाइप करें जो 4 से 8 नंबर की हो." "वह PUK2 टाइप करें जिसमें 8 नंबर हों." - "पिन2 सफलतापूर्वक बदला गया" + "पिन2 सफलतापूर्वक बदला गया" "PUK2 कोड टाइप करें" - "पासवर्ड गलत, कृपया पिन2 बदलें और पुनः प्रयास करें!" - "पासवर्ड गलत, सिम लॉक की गई है! PUK2 का अनुरोध किया गया है." + "पासवर्ड गलत. पिन2 बदलें और पुनः प्रयास करें." + "पासवर्ड गलत है, सिम लॉक हो गया है. PUK2 का अनुरोध किया गया." "पूर्ण" "कॉन्फ़्रेंस कॉल %s" "कॉल पर वापस जाएं" "सिम कार्ड के बिना जारी रखें" - "कोई सिम कार्ड नहीं मिला. कृपया फ़ोन में सिम कार्ड डालें." + "कोई सिम कार्ड नहीं मिला. फ़ोन में कोई सिम कार्ड डालें." "ख़ारिज करें" "अनलॉक करें" "पिन प्रमाणीकृत कर रहा है…" @@ -463,7 +463,7 @@ "पुनः प्रयास कर रहा है" "कॉन्फ़्रेंस कॉल" "इनकमिंग कॉल" - "Cdma कॉलप्रतीक्षा" + "CDMA कॉलप्रतीक्षा" "कॉल समाप्त" "होल्ड पर" "बंद कर रहा है" @@ -500,8 +500,8 @@ "आपातकालीन कॉल" "रेडियो चालू कर रहा है..." "सेवा क्षेत्र के बाहर, पुनः प्रयास कर रहा है..." - "कॉल नहीं भेजी गई, %s कोई आपातकालीन नंबर नहीं है!" - "कॉल नहीं भेजी गई, कृपया कोई आपातकालीन नंबर डायल करें!" + "कॉल नहीं भेजा गया, %s कोई आपातकालीन नंबर नहीं है!" + "कॉल नहीं भेजा गया. कोई आपातकालीन नंबर डायल करें!" "डायल करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करें" "टच टोन कीपैड" "होल्ड करें" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI पाठ" - "DTMF टोन" + "DTMF टोन" "DTMF टोन की लंबाई सेट करें" "सामान्य" "लंबा" - "नेटवर्क संदेश" + "नेटवर्क संदेश" "अपना फ़ोन सक्रिय करें" "आपकी फ़ोन सेवा को सक्रिय करने के लिए एक विशेष कॉल करने की आवश्यकता है. "\n\n"\"सक्रिय करें\" दबाने के बाद, अपने फ़ोन को सक्रिय करने के लिए दिए जाने वाले निर्देश सुनें." "कोई विशेष कॉल करने के लिए \"सक्रिय करें\" स्पर्श करें, जो आपके फ़ोन को आपके वाहक के मोबाइल नेटवर्क पर सक्रिय कर देता है, ताकि आप कॉल कर सकें और मोबाइल डेटा नेटवर्क से कनेक्ट हो सकें." @@ -546,15 +546,15 @@ "छोड़ें" "सक्रिय करें" "सक्रिय करें" - "फ़ोन सक्रिय किया गया!" + "फ़ोन सक्रिय हो गया." "सक्रियण में समस्या" "जब तक आप यह न सुनें कि सक्रियण पूर्ण हो गया है, कहे गए निर्देशों का पालन करें." "कीपैड" "स्‍पीकर" - "कृपया आपके फ़ोन को प्रोग्राम किए जाते समय प्रतीक्षा करें." - "प्रोग्रामिंग असफल" + "जब तक आपका फ़ोन प्रोग्राम हो, प्रतीक्षा करें." + "प्रोग्रामिंग विफल" "आपका फ़ोन अब सक्रिय कर दिया गया है. सेवा को आरंभ होने में 15 मिनट तक लग सकते हैं." - "आपका फ़ोन सक्रिय नहीं हुआ. "\n"आपको बेहतर कवरेज वाले किसी क्षेत्र (खिड़की के पास या बाहर) में जाने की जरूरत हो सकती है. "\n\n"पुनः प्रयास करें या अधिक विकल्पों के लिए ग्राहक सेवा को कॉल करें." + "आपका फ़ोन सक्रिय नहीं हुआ. "\n"आपको बेहतर कवरेज वाले किसी क्षेत्र (खिड़की के पास या बाहर) में जाने की आवश्यकता हो सकती है. "\n\n"पुनः प्रयास करें या अधिक विकल्पों के लिए ग्राहक सेवा को कॉल करें." "अतिरिक्त SPC विफलताएं" "वापस जाएं" "पुन: प्रयास करें" @@ -569,20 +569,20 @@ "%s मिनट के लिए कोई डेटा कनेक्शन नहीं" - "फ़ोन %s मिनट के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. इस मोड में होने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाली किसी भी एप्लिकेशन का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?" - "फ़ोन %s मिनट के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. इस मोड में रहते समय डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाली किसी भी एप्लिकेशन का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?" + "फ़ोन %s मिनट के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. हालांकि, इस मोड में होने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाले किसी एप्लिकेशन का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?" + "फ़ोन %s मिनट के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहेगा. हालांकि, इस मोड में होने पर डेटा कनेक्शन का उपयोग करने वाले किसी एप्लिकेशन का उपयोग नहीं किया जा सकता. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?" - "आपातकालीन कॉलबैक मोड में होने पर चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं है. फ़ोन %s मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या अभी आप बाहर निकलना चाहते हैं?" - "चयनित क्रिया आपातकालीन कॉलबैक मोड में रहते समय उपलब्ध नहीं है. फ़ोन इस मोड में %s मिनट तक रहेगा. क्या आप बाहर निकलना चाहते है?" + "आपातकालीन कॉलबैक मोड के समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं है. फ़ोन %s मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?" + "आपातकालीन कॉलबैक मोड के समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं है. फ़ोन %s मिनट तक इस मोड में रहेगा. क्या आप अभी बाहर निकलना चाहते हैं?" - "आपातकालीन कॉल में रहते समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं है" - "आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकल रहा है" + "आपातकालीन कॉल के समय चयनित क्रिया उपलब्ध नहीं होती है." + "आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकल रहा है" "हां" "नहीं" "ख़ारिज करें" "ध्वनिमेल सेटिंग" - "<सेट नहीं है>" + "<सेट नहीं है>" "ध्वनिमेल सेवा" "%s के लिए सेटिंग" "अन्य कॉल सेटिंग" @@ -605,7 +605,7 @@ "इंटरनेट कॉलिंग (SIP) खाते और स्थिति प्रबंधित करें" "इनकमिंग कॉल प्राप्त करें" "बैटरी का जीवनकाल कम करता है" - "कॉल विकल्प कॉन्फ़िगर करें" + "कॉल विकल्प सेट करें" "इंटरनेट कॉलिंग का उपयोग करें" "इंटरनेट कॉलिंग का उपयोग करें (केवल Wi-Fi)" "सभी कॉल के लिए जब डेटा नेटवर्क उपलब्ध हो" @@ -617,17 +617,17 @@ "कॉल करें" "इंटरनेट कॉलिंग खाते का उपयोग करें:" "हमेशा इंटरनेट कॉल करने के लिए उपयोग करें" - "आप इंटरनेट कॉल सेटिंग के अंतर्गत किसी भिन्न खाते का चयन करके, कॉल सेटिंग का उपयोग यह बदलने के लिए कर सकते हैं कि डिफ़ॉल्ट रूप से किस इंटरनेट कॉलिंग खाते का उपयोग कॉल करते समय किया जाए." + "आप परिवर्तित कर सकते हैं कि फ़ोन > सेटिंग > इंटरनेट कॉल सेटिंग > खाता स्क्रीन से डिफ़ॉल्ट रूप से किस इंटरनेट कॉलिंग खाते का उपयोग करना है." "सेल फ़ोन कॉल" "इंटरनेट कॉल" "कोई इंटरनेट कॉलिंग खाता नहीं" - "इस फ़ोन पर कोई इंटरनेट कॉलिंग खाते नहीं हैं. खाता जोड़ें?" + "इस फ़ोन पर कोई इंटरनेट कॉलिंग खाता नहीं है. क्या आप अभी एक जोड़ना चाहते हैं?" "जोड़ें" "खाता जोड़ें" "खाता निकालें" "SIP खाते" - "खाता सहेज रहा है..." - "खाता निकाल रहा है..." + "खाता सहेज रहा है..." + "खाता निकाल रहा है..." "सहेजें" "छोड़ें" "प्रोफ़ाइल बंद करें" @@ -639,17 +639,17 @@ "उन्नत सेटिंग" "प्राथमिक खाता. %s" "स्थिति की जांच कर रहा है..." - "पंजीकृत कर रहा है..." - "अब भी प्रयास कर रहा है..." - "कॉल प्राप्त नहीं कर रहा है" - "खाता पंजीकरण रुक गया क्योंकि कोई इंटरनेट कनेक्शन उपलब्ध नहीं है" - "कोई Wi-Fi कनेक्शन न होने के कारण खाता पंजीकरण रोका गया" - "खाता पंजीकरण विफल" - "कॉल प्राप्त करना" + "पंजीकरण जारी है..." + "अब भी प्रयास कर रहा है..." + "कॉल प्राप्त नहीं हो रहे." + "खाता पंजीकरण रुक गया क्योंकि कोई इंटरनेट कनेक्शन उपलब्ध नहीं है." + "कोई Wi-Fi कनेक्शन न होने के कारण खाता पंजीकरण रोका गया." + "खाता पंजीकरण विफल." + "कॉल प्राप्त हो रहे हैं" "खाता पंजीकरण विफल: (%s); बाद में पुन: प्रयास किया जाएगा" - "खाता पंजीकरण विफल: गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड" - "खाता पंजीकरण विफल: सर्वर नाम जांचें" - "इस खाते को वर्तमान में %s एप्लिकेशन द्वारा उपयोग किया जा रहा है" + "खाता पंजीकरण विफल: गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड." + "खाता पंजीकरण विफल: सर्वर नाम जांचें." + "वर्तमान में इस खाते का उपयोग %s एप्लिकेशन द्वारा किया जा रहा है." "SIP खाता विवरण" "SIP खाता विवरण" "सर्वर" @@ -673,12 +673,12 @@ "<वैकल्पिक>" "▷ सभी दिखाने के लिए स्पर्श करें" "▽ सभी छुपाने के लिए स्पर्श करें" - "%s आवश्यक है, रिक्त नहीं छोड़ा जा सकता." - "पोर्ट नंबर 1000 और 65534 के बीच होना चाहिए" + "%s आवश्यक है और रिक्त नहीं छोड़ा जा सकता." + "पोर्ट नंबर 1000 और 65534 के बीच होना चाहिए." "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं है" "कोई Wi-Fi कनेक्शन नहीं" - "इंटरनेट कॉल करने के लिए, पहले अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें" - "इंटरनेट कॉल के लिए आपको Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट होना आवश्यक है (वायरलेस और नेटवर्क सेटिंग का उपयोग करें)" + "इंटरनेट कॉल करने के लिए, पहले अपने इंटरनेट कनेक्शन की जांच करें." + "इंटरनेट कॉल के लिए आपको Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट होना आवश्यक है (वायरलेस और नेटवर्क सेटिंग का उपयोग करें)." "इंटरनेट कॉलिंग समर्थित नहीं है" "स्वचालित" "हमेशा भेजें" @@ -687,7 +687,7 @@ "मैं आपको वापस कॉल करूंगा/करूंगी." "मैं आपको बाद में कॉल करूंगा/करूंगी." "अभी बात नहीं हो सकती. बाद में कॉल करें?" - "कस्टम संदेश..." + "कस्टम संदेश..." "त्वरित प्रतिसाद" "त्वरित प्रतिसाद संपादित करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e40d97a68..3baf68292 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Poslužitelj nedostupan" "Broj je nedostupan" "Netočno korisničko ime ili zaporka" - "Poziv izvan mreže" + "Poziv izvan mreže" "Pogreška poslužitelja. Pokušajte ponovno kasnije." "Nema signala" "Prekoračeno je ACM ograničenje" "Radio je isključen" - "Nema SIM-a ili SIM ima pogrešku" + "Nema SIM-a ili SIM ima pogrešku" "Izvan područja usluge" "Odlazne pozive ograničava FDN." - "Ne možete uspostavljati izlazne pozive ako je uključena zabrana poziva." + "Ne možete uspostavljati odlazne pozive ako je uključena zabrana poziva." "Sve je pozive ograničila pristupna kontrola." "Hitne pozive ograničila je pristupna kontrola." "Uobičajene pozive ograničila je pristupna kontrola." "CDMA: Telefon je zaključan sve do ponovnog punjenja." - "CDMA: Poziv je prekinut." - "CDMA: Poziv je presretnut." - "CDMA: snimač." - "CDMA: Odbačena je opcija usluge." - "CDMA: ponovi narudžbu." - "CDMA: pristup nije uspio." - "CDMA: unaprijed ispražnjeno." - "Mogući su samo hitni pozivi." - "Nevažeći broj" + "CDMA: poziv je prekinut" + "CDMA: poziv je presretnut" + "CDMA: promjena redoslijeda" + "CDMA: odbačena je opcija usluge" + "CDMA: ponovi narudžbu" + "CDMA: pristup nije uspio" + "CDMA: prekinuto važnijim pozivom" + "Mogući su samo hitni pozivi." + "Nevažeći broj" "Konferencijski poziv" "Poziv je prekinut." "Pokušaj ponovo" - "Poziv je prekinut" + "Poziv je izgubljen" "U redu" "Pokrenut je MMI kôd" "Pokrenut je USSD kôd…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Žičane slušalice" "Bluetooth" "Poslati sljedeće tonove?"\n - "Slanje tonova"\n + "Slanje tonova"\n "Pošalji" "Da" "Ne" - "Zamijeni zamjenski znak s" + "Zamijeni zamjenski znak s" "Nedostaje broj govorne pošte" "Na SIM kartici nije spremljen broj govorne pošte." "Dodaj broj" "Učitavanje…" "Unesite PIN da biste otključali SIM karticu." - "SIM je otključan" + "SIM je otključan." "Novi PIN za SIM" - "Za potvrdu ponovno unesite novi PIN za SIM" - "PIN-ovi za SIM koje ste unijeli međusobno se ne podudaraju. Pokušajte ponovno." - "Unesite PUK da biste otključali SIM karticu" - "Netočan PUK kôd!" + "Za potvrdu ponovo unesite novi PIN za SIM." + "PIN-ovi za SIM koje ste unijeli međusobno se ne podudaraju. Pokušajte ponovo." + "Unesite PUK da biste otključali SIM karticu." + "Netočan PUK kôd." "Nastavi" "Vaša je SIM kartica odblokirana. Telefon se odblokira…" "Mrežni PIN za otključavanje SIM-a" @@ -127,17 +127,17 @@ "Broj u slučaju zauzeća" "Preusmjeravanje na {0}" "Onemogućeno" - "Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako je vaš telefon zauzet." + "Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako je vaš telefon zauzet." "Preusmjeri u slučaju ako nema odgovora" "Broj ako nema odgovora" "Preusmjeravanje na {0}" "Onemogućeno" - "Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako se na vaš telefon nitko ne javi." + "Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako se na vaš telefon nitko ne javi." "Preusmjeri ako nije dostupno" "Broj u slučaju nedostupnosti" "Preusmjeravanje na {0}" "Onemogućeno" - "Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako je vaš telefon nedostupan." + "Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako je vaš telefon nedostupan." "Postavke poziva" "Pogreška postavki poziva" "Postavke čitanja..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Neočekivan mrežni odgovor." "Pogreška mreže ili SIM kartice." "Operacije su omogućene samo za brojeve za fiksno biranje." - "Uključite radio prije pregleda ovih postavki." + "Uključite radio prije pregleda ovih postavki." "U redu" "Omogući" "Onemogući" @@ -158,8 +158,8 @@ "Spremi broj govorne pošte" "Broj govorne pošte je promijenjen." - "Promjena broja govorne pošte bila je neuspješna."\n"Kontaktirajte mobilnog operatera ako se taj problem ne riješi." - "Preusmjeravanje broja govorne pošte bilo je neuspješno."\n"Kontaktirajte mobilnog operatera ako se taj problem ne riješi." + "Nije bilo moguće promijeniti broj govorne pošte."\n"Obratite se mobilnom operateru ako problem potraje." + "Nije bilo moguće promijeniti broj za preusmjeravanje."\n"Obratite se mobilnom operateru ako problem potraje." "Dohvaćanje i spremanje trenutačnih postavki broja za prosljeđivanje nije uspjelo."\n"Želite li se ipak prebaciti na novog davatelja usluge?" "Nisu izvršene nikakve promjene." "Odaberite uslugu govorne pošte" @@ -171,14 +171,14 @@ "Pretraži mreže" "Pogreška tijekom pretraživanja mreža." "Prijava na %s…" - "Vaša SIM kartica ne dopušta povezivanje s ovom mrežom." - "Trenutačno se nije moguće povezati na ovu mrežu. Pokušajte ponovo kasnije." + "Vaša SIM kartica ne dopušta povezivanje s ovom mrežom." + "Povezivanje s tom mrežom trenutačno nije moguće. Pokušajte kasnije." "Registrirano na mreži." - "Odaberite mrežnog operatera" + "Odaberite mrežnog operatera" "Pretraži sve dostupne mreže" - "Odaberi automatski" - "Automatski odaberi željenu mrežu" - "Automatska prijava..." + "Odaberi automatski" + "Automatski odabir željene mreže" + "Automatska prijava…" "Način mreže" "Promijenite način rada mreže" "Način željene mreže" @@ -192,17 +192,17 @@ "Način željene mreže: Samo EvDo" "Način željene mreže: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Samo EvDo" "CDMA sa/bez EvDo" - "CDMA / EvDo automatski" - "Automatski GSM/WCDMA" + "Automatski CDMA/EvDo" + "Automatski GSM/WCDMA" "Samo WCDMA" "Samo GSM" - "Preporučeno GSM/WCDMA" + "Preporučeno GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Podaci su omogućeni" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming podataka" "Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu" "Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu" - "Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste isključili mrežni roaming podataka." + "Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste izašli iz matične mreže s isključenim roamingom podataka." "Omogućiti roaming podataka? Može doći do znatno većih troškova za roaming!" "Opcije za GSM/UMTS" "CDMA opcije" @@ -305,9 +305,9 @@ "Prilike za zapošljavanje" "Omogućene su Prilike za zapošljavanje" "Onemogućene su Prilike za zapošljavanje" - "Zdravstvo, zdravlje i bolnice" - "Omogućeno je zdravstvo, zdravlje i bolnice" - "Onemogućeno je zdravstvo, zdravlje i bolnice" + "Zdravstvo, zdravlje i bolnice" + "Omogućeno je zdravstvo, zdravlje i bolnice" + "Onemogućeno je zdravstvo, zdravlje i bolnice" "Vijesti iz tehnologije" "Omogućene su vijesti iz tehnologije" "Vijesti iz tehnologije su onemogućene" @@ -315,7 +315,7 @@ "Omogućena je višestruka kategorija" "Onemogućena je višestruka kategorija" "Postavke GSM/UMTS mreže" - "Još nije primijenjeno!" + "Još nije primijenjeno" "Postavke GSM/UMTS mreže" "GSM/WCDMA (automatski način)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Koristi samo 2G mreže" "Štedi bateriju" "Odabir sustava" - "Promijeni način rada CDMA roaminga" + "Promijeni način rada CDMA roaminga" "Odabir sustava" "Samo matično" "Automatski" "Način CDMA roaminga" - "Promijeni način rada CDMA roaminga" + "Promijeni način rada CDMA roaminga" "Način CDMA roaminga" - "Samo kućne mreže" - "Pridružene mreže" - "Bilo koja mreža" + "Samo kućne mreže" + "Pridružene mreže" + "Bilo koja mreža" "0" "1" "2" - "Postavke CDMA mreže" - "Još nije primijenjeno!" + "Postavke mreže CDMA" + "Još nije primijenjeno" "Postavke CDMA mreže" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA pretplata" + "CDMA pretplata" "Izmjenjivanje među RUIM/SIM i NV" "pretplata" @@ -390,18 +390,18 @@ "Upravljanje brojeva za fiksno biranje" "Promijeni PIN za FDN pristup" "Upravljaj popisom telefonskih brojeva" - "Privatnost za glasovnu uslugu" + "Privatnost za glasovnu uslugu" "Omogući poboljšani način privatnosti" "Način TTY" "Omogući TTY način" "Način TTY" "Postavi način TTY" - "Automatski pokušaj ponovo" - "Omogući automatski ponovni pokušaj" + "Automatski ponovni pokušaj" + "Omogući način automatskog ponovnog pokušaja" "Dodaj kontakt" "Uredi kontakt" "Izbriši kontakt" - "Unesite PIN2" + "Upišite PIN2" "Ime" "Broj" "Spremi" @@ -414,47 +414,47 @@ "Izbriši broj za fiksno biranje" "Brisanje broja za fiksno biranje…" "Izbrisan je broj za fiksno biranje." - "FDN nije ažuriran: unijeli ste netočan PIN." - "FDN nije ažuriran: broj ne može premašivati 20 znamenaka." + "FDN nije ažuriran jer ste upisali pogrešan PIN." + "FDN nije ažuriran jer broj ne može premašivati 20 znamenki." "Čitanje sa SIM kartice…" "Nema kontakata na vašoj SIM kartici." "Odaberite kontakte za uvoz" - "Za uvoz kontakata sa SIM kartice isključite način rada u zrakoplovu." + "Za uvoz kontakata sa SIM kartice prvo isključite način rada u zrakoplovu." "Omogući/onemogući PIN za SIM" "Promijeni PIN za SIM" "PIN za SIM:" "Stari PIN" "Novi PIN" "Potvrdi novi PIN" - "Stari PIN koji ste unijeli nije točan. Pokušajte ponovo." - "PIN-ovi koje ste unijeli međusobno se ne podudaraju. Pokušajte ponovno." + "Stari PIN koji ste unijeli nije točan. Pokušajte ponovo." + "PIN-ovi koje ste unijeli međusobno se ne podudaraju. Pokušajte ponovo." "Unesite PIN koji ima od 4 do 8 brojeva." "Onemogući SIM PIN" "Omogući PIN za SIM" "Pričekajte…" - "Omogućen je PIN za SIM" - "Onemogućen je PIN za SIM" - "PIN koji ste unijeli nije točan" - "Uspješno je promijenjen PIN SIM-a" + "Omogućen je PIN za SIM." + "Onemogućen je PIN za SIM." + "PIN koji ste unijeli nije točan." + "Uspješno je promijenjen PIN SIM-a." "Zaporka nije točna, SIM je zaključan! PUK2 zatražen." "PIN2" "Stari PIN2" "Novi PIN2" "Potvrdi novi PIN2" - "PUK2 koji ste unijeli nije točan. Pokušajte ponovo." - "Stari PIN2 koji ste unijeli nije točan. Pokušajte ponovo." - "Unosi za PIN2 koje ste unijeli međusobno se ne podudaraju. Pokušajte ponovno." + "PUK2 koji ste unijeli nije točan. Pokušajte ponovo." + "Stari PIN2 koji ste unijeli nije točan. Pokušajte ponovo." + "Vaši unosi za PIN2 međusobno se ne podudaraju. Pokušajte ponovo." "Unesite PIN2 koji ima 4-8 brojeva." "Unesite PUK2 koji ima 8 brojeva." - "Uspješno je promijenjen PIN2" + "PIN2 uspješno je promijenjen." "Unesite PUK2 kôd" - "Zaporka nije točna, zamijenite PIN2 i pokušajte ponovo!" - "Zaporka nije točna, SIM je zaključan! PUK2 zatražen." + "Zaporka nije točna. Promijenite PIN2 i pokušajte ponovo." + "Zaporka nije točna, SIM je zaključan. Zatražen je PUK2." "Gotovo" "Konferencijski poziv %s" "Natrag na poziv" "Nastavi bez SIM kartice" - "Nije pronađena SIM kartica. Umetnite SIM karticu u telefon." + "Nije pronađena SIM kartica. Umetnite SIM karticu u telefon." "Odbaci" "Otključaj" "Autentikacija PIN-a…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Ponovni pokušaj" "Konferencijski poziv" "Dolazni poziv" - "Čekanje na cdma poziv" + "Čekanje poziva CDMA" "Poziv je završio" "Na čekanju" "Prekidanje veze" @@ -500,8 +500,8 @@ "Hitan poziv" "Uključivanje radija…" "Izvan područja usluge, ponovni pokušaj..." - "Poziv nije uspostavljen, %s nije broj za hitne pozive!" - "Poziv nije poslan, birajte hitan poziv!" + "Poziv nije upućen. %s nije broj za hitne pozive!" + "Poziv nije upućen. Birajte broj hitne službe!" "Birajte pomoću tipkovnice" "Tipkovnica za dodirni zvuk" "Na čekanju" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI tekst" - "DTMF tonovi" + "DTMF tonovi" "Postavite duljinu DTMF tonova" "Normalni" "Dugo" - "Mrežna poruka" + "Mrežna poruka" "Aktivirajte svoj telefon" "Poseban poziv upućen je za aktiviranje telefonske usluge. "\n\n"Nakon što pritisnete “Aktiviraj”, poslušajte upute za aktiviranje telefona." "Dodirnite “Aktiviraj” da biste uputili poseban poziv koji aktivira vaš telefon na mobilnoj mreži vašeg mobilnog operatera kako biste mogli pozivati i povezivati se s mrežama za podatkovne mreže." @@ -546,15 +546,15 @@ "Preskoči" "Aktiviraj" "Aktiviraj" - "Telefon je aktiviran!" + "Telefon je aktiviran." "Problem s aktivacijom" "Slijedite govorne upute sve dok ne čujete da je aktivacija dovršena." "Tipkovnica" "Zvučnik" - "Pričekajte dok se ne završi programiranje vašeg telefona." - "Neuspješno programiranje" + "Pričekajte dok ne završi programiranje vašeg telefona." + "Neuspješno programiranje" "Vaš telefon nije aktiviran. Pokretanje usluge može potrajati i do 15 minuta." - "Vaš se telefon nije aktivirao. "\n"Možda biste trebali potražiti područje s boljom pokrivenošću (pored prozora ili vani). "\n\n"Pokušajte ponovo ili nazovite korisničku službu za više opcija." + "Vaš se telefon nije aktivirao. "\n"Možda biste trebali potražiti područje s boljom pokrivenošću (pored prozora ili vani). "\n\n"Pokušajte ponovo ili nazovite korisničku službu za više opcija." "KVAR PRETJERANOG SPC-a" "Natrag" "Pokušajte ponovo" @@ -569,20 +569,20 @@ "Nema podatkovne veze %s min" - "Telefon će biti u načinu hitnog poziva %s min. U tom načinu ne mogu se koristiti aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li odmah izaći?" - "Telefon će biti u načinu hitnog poziva %s min. U tom načinu ne mogu se koristiti aplikacije koje koriste podatkovnu vezu. Želite li odmah izaći?" + "Telefon će biti u načinu rada hitnog povratnog poziva %s min. Za to se vrijeme ne može upotrebljavati nijedna aplikacija kojoj je potrebna podatkovna veza. Želite li izaći sada?" + "Telefon će biti u načinu rada hitnog povratnog poziva %s min. Za to se vrijeme ne može upotrebljavati nijedna aplikacija kojoj je potrebna podatkovna veza. Želite li izaći sada?" - "Odabrana radnja nije dostupna tijekom načina hitnog povratnog poziva. Telefon će u tom načinu biti %s min. Želite li izaći odmah?" - "Odabrana radnja nije dostupna tijekom načina hitnog povratnog poziva. Telefon će u tom načinu biti %s min. Želite li izaći odmah?" + "Odabrana radnja nije dostupna u načinu rada hitnog povratnog poziva. Telefon će biti u tom načinu rada %s min. Želite li izaći sada?" + "Odabrana radnja nije dostupna u načinu rada hitnog povratnog poziva. Telefon će biti u tom načinu rada %s min. Želite li izaći sada?" - "Odabrana radnja nije dostupna tijekom hitnog poziva" - "Izlaz iz načina hitnog povratnog poziva" + "Odabrana radnja nije dostupna tijekom hitnog poziva." + "Izlaz iz načina hitnog povratnog poziva" "Da" "Ne" "Odbaci" "Postavke govorne pošte" - "<nije postavljeno>" + "<Nije postavljeno>" "Usluga govorne pošte" "Postavke za %s" "Ostale postavke poziva" @@ -605,7 +605,7 @@ "Upravljanje računima za internetske pozive (SIP) i statusom" "Primi dolazni poziv" "Skraćuje trajanje baterije" - "Konfiguriraj opcije poziva" + "Postavite opcije poziva" "Upotrijebi internetski poziv" "Upotrijebi internetski poziv (samo Wi-Fi)" "Za sve pozive kada je podatkovna mreža dostupna" @@ -617,17 +617,17 @@ "Nazovi" "Upotrijebi račun za internetske pozive:" "Uvijek upotrijebi za internetske pozive" - "Postavke poziva možete upotrijebiti za promjenu računa kojeg ćete kao zadanog upotrebljavati za internetske pozive odabirom drugog računa u postavkama internetskih poziva" + "Možete promijeniti koji ćete internetski račun za pozivanje upotrebljavati prema zadanim postavkama iz opcije Telefon > Postavke > Postavke internetskih poziva > Zaslon računa." "Poziv mobitelom" "Internetski poziv" "Nema računa za internetske pozive" - "Na ovom telefonu nema računa za internetske pozive. Želite li sada dodati jedan?" + "Na ovom telefonu nema računa za internetske pozive. Želite li sada dodati jedan?" "Dodaj" "Dodavanje računa" "Brisanje računa" "SIP računi" - "Spremanje računa..." - "Uklanjanje računa..." + "Spremanje računa…" + "Uklanjanje računa…" "Spremi" "Odbaci" "Zatvori profil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Napredne postavke" "Primarni račun. %s" "Provjeravanje statusa..." - "Registriranje..." - "Još uvijek pokušava..." - "Ne prima pozive" - "Registracija računa zaustavila se jer nema internetske veze" - "Registracija računa zaustavila se jer nema Wi-Fi veze" - "Registracija računa nije uspjela" - "Primanje poziva" + "Prijava…" + "Još pokušavam…" + "Ne prima pozive." + "Prijava računa zaustavljena je jer nema internetske veze." + "Prijava računa zaustavljena je jer nema WiFi veze." + "Prijava računa nije uspjela." + "Prima pozive." "Registracija računa nije uspjela: (%s); pokušat ćemo kasnije" - "Registracija računa nije uspjela: netočno korisničko ime ili zaporka" - "Registracija računa nije uspjela: provjerite naziv poslužitelja" - "Ovaj račun trenutačno upotrebljava aplikacija %s" + "Prijava računa nije uspjela: netočno korisničko ime ili zaporka." + "Prijava računa nije uspjela: provjerite naziv poslužitelja." + "Ovaj račun trenutačno upotrebljava aplikacija %s." "Detalji SIP računa" "Detalji SIP računa" "Poslužitelj" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Izborno>" "▷ Dodirnite da biste prikazali sve" "▽ Dodirnite kako bi sakrili sve" - "Polje %s je obavezno, ne može ostati prazno" - "Broj porta trebao bi biti između 1000 i 65534" + "Polje %s obavezno je i ne može ostati prazno." + "Broj priključka trebao bi biti između 1000 i 65534." "Nema internetske veze" "Nema Wi-Fi veze" - "Za obavljanje internetskog poziva prvo provjerite internetsku vezu" - "Morate se povezati s Wi-Fi mrežom za internetske pozive (upotrijebite postavke Bežično povezivanje & Mreža)" + "Za uspostavu internetskog poziva prvo provjerite internetsku vezu." + "Morate se povezati s WiFi mrežom za internetske pozive (upotrijebite postavke Bežičnog povezivanja i mreža)." "Internetski pozivi nisu podržani" "Automatski" "Uvijek šalji" @@ -687,7 +687,7 @@ "Nazvat ću vas odmah." "Zvat ću vas kasnije." "Sada ne mogu razgovarati. Nazovite me kasnije?" - "Prilagođena poruka..." + "Prilagođena poruka" "Brzi odgovori" "Uređivanje brzih odgovora" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 64540944d..9a79d887d 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "A szerver nem érhető el" "A szám nem érhető el" "Helytelen felhasználónév vagy jelszó" - "A hívó hálózaton kívüli volt" + "A hívó hálózaton kívüli volt" "Szerverhiba. Kérjük, próbálkozzon újra." "Nincs vonal" "Elérte az ACM-korlátot" "Rádió kikapcsolva" - "Hiányzó vagy hibás SIM-kártya" + "Hiányzó vagy hibás SIM kártya" "Szolgáltatási területen kívüli terület" "Az FDN korlátozza a kimenő hívásokat." - "Nem kezdeményezhet hívásokat, amíg a hívásletiltás be van kapcsolva." + "Nem kezdeményezhet hívásokat, amíg a hívásletiltás be van kapcsolva." "Minden hívást korlátoz a hozzáférésvezérlés." "A segélyhívásokat korlátozza a hozzáférésvezérlés." "A normál hívásokat korlátozza a hozzáférésvezérlés." "CDMA: a telefon zárolva van a következő ki-/bekapcsolásig." - "CDMA: a hívás megszakadt." - "CDMA: hívás elfogva." - "CDMA: újrarendezés." - "CDMA: szolgáltatás-beállítás elutasítása." - "CDMA: ismétlési sorrend." - "CDMA: hozzáférési hiba." - "CDMA: megakadályozva." - "Csak segélyhívás lehetséges." - "Érvénytelen szám" + "CDMA: a hívás megszakadt." + "CDMA: hívás elfogva" + "CDMA: átrendezés." + "CDMA: szolgáltatásbeállítás elutasítása" + "CDMA: ismétlési sorrend." + "CDMA: hozzáférés sikertelen." + "CDMA: megakadályozva" + "Csak segélyhívás lehetséges." + "Érvénytelen szám" "Konferenciahívás" "A hívás megszakadt." "Újra" - "A hívás megszakadt" + "A hívás megszakadt" "OK" "MMI-kód elindítva" "USSD-kód futtatása..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Vezetékes fülhallgató" "Bluetooth" "Elküldi a következő hangjelzéseket?"\n - "Hangjelzések küldése"\n + "Hangjelzések küldése"\n "Küldés" "Igen" "Nem" - "Helyettesítő karakter lecserélése a következővel:" + "Helyettesítő karakter lecserélése a következővel:" "Hiányzik a hangposta száma" "Nincs hangpostaszám a SIM-kártyán." "Szám hozzáadása" "Betöltés…" "A SIM-kártya feloldásához adja meg a PIN-kódot." - "A SIM-kártya feloldva" + "A SIM kártya feloldva." "Új PIN-kód a SIM-kártyához" - "A megerősítéshez adja meg újra a PIN-kódot" - "A SIM-kártya PIN-kódjai nem egyeznek. Kérjük, próbálja újra." - "A SIM-kártya feloldásához adja meg a PUK-kódot." - "Helytelen PUK-kód." + "A megerősítéshez adja meg újra az új PIN kódot." + "A SIM kártya megadott PIN kódjai nem egyeznek. Próbálja újra." + "A SIM kártya feloldásához adja meg a PUK kódot." + "Helytelen PUK kód." "Folytatás" "SIM-kártyája letiltása megszűnt. Feloldás folyamatban..." "SIM hálózati függetlenítő PIN-kódja" @@ -127,17 +127,17 @@ "Átirányítási szám, ha foglalt" "Átirányítás ide: {0}" "Letiltva" - "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását a telefon foglaltsága esetén." + "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását a telefon foglaltsága közben." "Átirányítás, ha nem válaszol" "Átirányítási szám, ha nem válaszol" "Átirányítás ide: {0}" "Letiltva" - "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon nem fogadja a hívást." + "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha telefonja nem fogad hívásokat." "Átirányítás, ha nem érhető el" "Átirányítási szám, ha nem elérhető" "Átirányítás ide: {0}" "Kikapcsolva" - "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon ki van kapcsolva." + "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon nem elérhető." "Hívásbeállítások" "Hiba a hívásbeállításokban" "Beállítások olvasása..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Nem várt válasz a hálózattól." "Hálózati vagy SIM-kártya hiba." "A műveletek csak fix hívószámmal hajthatók végre." - "Kapcsolja be a rádiót a beállítások megtekintése előtt." + "Kapcsolja be a rádiót a beállítások megtekintése előtt." "OK" "Engedélyezés" "Letiltás" @@ -158,8 +158,8 @@ "Hangposta számának mentése" "A postafiók száma módosítva." - "Nem sikerült módosítani a postafiók számát."\n"Ha a probléma nem szűnik meg, lépjen kapcsolatba mobilszolgáltatójával." - "Nem sikerült módosítani a hívásátirányítást."\n"Ha a probléma nem szűnik meg, lépjen kapcsolatba mobilszolgáltatójával." + "Nem sikerült módosítani a hangposta számát."\n"Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szolgáltatóhoz." + "Nem sikerült megváltoztatni a továbbítási számot."\n"Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szolgáltatójához." "Nem sikerült lekérni és elmenteni a jelenlegi hívásátirányítási beállításokat."\n"Mégis átvált az új szolgáltatóra?" "Nem történt változtatás." "Válassza ki a hangposta-szolgáltatást" @@ -171,14 +171,14 @@ "Hálózatkeresés" "Hiba történt a hálózatok keresése közben." "Regisztrálás a(z) %s hálózaton..." - "SIM-kártyája nem teszi lehetővé a kapcsolódást ehhez a hálózathoz." - "Jelenleg nem lehet csatlakozni ehhez a hálózathoz. Kérjük, próbálja újra később." + "SIM kártyája nem teszi lehetővé a kapcsolódást ehhez a hálózathoz." + "Most nem lehet csatlakozni a hálózathoz. Próbálja meg később." "Regisztrálva a hálózaton." - "Mobilszolgáltató választása" + "Válassza ki a hálózat üzemeltetőjét" "Az összes elérhető hálózat megkeresése" - "Automatikus kiválasztás" - "Preferált hálózat automatikus kiválasztása" - "Automatikus regisztráció..." + "Automatikus választás" + "Preferált hálózat automatikus kiválasztása" + "Automatikus regisztráció..." "Hálózati mód" "A hálózati üzemmód megváltoztatása" "Preferált hálózati mód" @@ -192,17 +192,17 @@ "Preferált hálózati mód: csak EvDo" "Preferált hálózati mód: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Csak EvDo" "CDMA EvDo nélkül" - "CDMA / EvDo automatikus" - "GSM / WCDMA automatikus" + "CDMA/EvDo automatikus" + "GSM/WCDMA automatikus" "Csak WCDMA" "Csak GSM" - "GSM / WCDMA a preferált" + "GSM/WCDMA a preferált" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Adatok engedélyezése" @@ -210,7 +210,7 @@ "Adatbarangolás" "Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során" "Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során" - "Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva." + "Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva." "Engedélyezi az adatbarangolást? Lehet, hogy jelentős összeget számítanak fel érte!" "GSM/UMTS beállítások" "CDMA-beállítások" @@ -305,9 +305,9 @@ "Álláslehetőségek" "Álláslehetőségek engedélyezve" "Álláslehetőségek letiltva" - "Orvosi, egészségügyi és kórházi" - "Orvosi, egészségügyi és kórházi engedélyezve" - "Orvosi, egészségügyi és kórházi letiltva" + "Orvosi, egészségügyi és kórházi" + "Orvosi, egészségügyi és kórházi engedélyezve" + "Orvosi, egészségügyi és kórházi letiltva" "Műszaki hírek" "Műszaki hírek engedélyezve" "Műszaki hírek letiltva" @@ -315,7 +315,7 @@ "Több kategória engedélyezve" "Több kategória letiltva" "GSM/UMTS hálózati preferenciák" - "Még nincs megvalósítva." + "Még nincs implementálva" "GSM/UMTS hálózati preferenciák" "GSM/WCDMA (automatikus mód)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Csak 2G hálózatok használata" "Spórol az energiával" "Rendszer kiválasztása" - "A cdma barangolási mód megváltoztatása" + "A CDMA-barangolási mód megváltoztatása" "Rendszer kiválasztása" "Csak otthoni" "Automatikus" "CDMA barangolási mód" - "A cdma barangolási mód megváltoztatása" + "A CDMA-barangolási mód megváltoztatása" "CDMA barangolási mód" - "Csak otthoni hálózatok" - "Kapcsolódó hálózatok" - "Bármilyen hálózat" + "Csak otthoni hálózatok" + "Kapcsolódó hálózatok" + "Bármilyen hálózat" "0" "1" "2" - "CDMA hálózati preferencia" - "Még nincs megvalósítva." + "CDMA hálózati preferenciák" + "Még nincs implementálva" "CDMA hálózati preferencia" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA-feliratkozás" + "CDMA-feliratkozás" "Váltás RUIM/SIM és NV között" "feliratkozás" @@ -390,18 +390,18 @@ "Fix hívószámok kezelése" "PIN-kód módosítása az FDN eléréséhez" "Telefonszámok listájának kezelése" - "Voice - adatvédelem" + "Hangadatvédelem" "Fokozott adatvédelmi mód engedélyezése" "TTY-mód" "TTY-mód bekapcsolása" "TTY-mód" "TTY-mód beállítása" - "Automatikus újrapróbálkozás" - "Automatikus újrapróbálkozás mód bekapcsolása" + "Automatikus újrapróbálkozás" + "Automatikus újrapróbálkozás-mód bekapcsolása" "Névjegy hozzáadása" "Névjegy szerkesztése" "Névjegy törlése" - "Adja meg a PIN2-kódot" + "Írja be a PIN2 kódot" "Név" "Szám" "Mentés" @@ -414,47 +414,47 @@ "Fix hívószám törlése" "Fix hívószám törlése..." "A fix hívószám törölve." - "Az FDN nincs frissítve: helytelen PIN-kódot adott meg." - "FDN nincs frissítve: a szám nem lehet 20 számjegynél hosszabb." + "Az FDN nem volt frissítve, mert hibás PIN-kódot írt be." + "Az FDN nem lett frissítve, mert a szám nem haladhatja meg a 20 számjegyet." "Beolvasás a SIM-kártyáról..." "Nincsenek névjegyek a SIM-kártyán." "Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket" - "Kérjük, kapcsolja ki a repülőgép üzemmódot telefonján, hogy SIM-kártyájáról névjegyeket importálhasson." + "A névjegyek SIM-kártyáról való importálásához először kapcsolja ki a repülős üzemmódot." "SIM-kártya PIN-kódjának be-/kikapcsolása" "SIM-kártya PIN-kódjának módosítása" "SIM-kártya PIN-kódja:" "Régi PIN-kód" "Új PIN-kód" "Erősítse meg az új PIN-kódot" - "A megadott régi PIN-kód helytelen. Kérjük, próbálja újra." - "A megadott PIN-kódok nem egyeznek. Kérjük, próbálja újra." + "A megadott régi PIN kód helytelen. Próbálja újra." + "A beírt PIN kódok nem egyeznek. Próbálja újra." "Írjon be egy 4-8 számjegyű PIN-kódot." "SIM-kártya PIN-kódjának kikapcsolása" "SIM-kártya PIN-kódjának bekapcsolása" "Kérjük, várjon..." - "SIM-kártya PIN-kódja bekapcsolva" - "SIM-kártya PIN-kódja kikapcsolva" - "A megadott PIN-kód érvénytelen." - "A SIM-kártya PIN-kódja sikeresen módosítva" + "SIM kártya PIN kódja bekapcsolva." + "SIM kártya PIN kódja kikapcsolva." + "A megadott PIN kód hibás." + "A SIM kártya PIN kódja sikeresen módosítva." "A jelszó helytelen, a SIM-kártya zárolásra került. Adja meg a PUK2-kódot." "PIN2" "Régi PIN2-kód" "Új PIN2-kód" "Erősítse meg az új PIN2-kódot" - "A megadott PUK2-kód helytelen. Kérjük, próbálja újra." - "A megadott régi PIN2-kód helytelen. Kérjük, próbálja újra." - "A beírt PIN2-kódok nem egyeznek. Kérjük, próbálja újra." + "A megadott PUK2 kód helytelen. Kérjük, próbálja újra." + "A megadott régi PIN2 kód helytelen. Próbálja újra." + "A beírt PIN2 kódok nem egyeznek. Próbálja újra." "Írjon be egy 4-8 számjegyű PIN2-kódot." "Írja be a 8 jegyű PUK2-kódot." - "A PIN2-kód sikeresen módosításra került" + "A PIN2 kód sikeresen módosítva." "Írja be a PUK2-kódot" - "A jelszó helytelen; kérjük, módosítsa a PIN2-kódot és próbálja újra." - "A jelszó helytelen, a SIM-kártya zárolva lett. Adja meg a PUK2-kódot." + "A jelszó helytelen. Kérjük, módosítsa a PIN2 kódot és próbálja újra." + "A jelszó helytelen, a SIM kártya zárolásra került. Adja meg a PUK2 kódot." "Kész" "Konferenciahívás: %s" "Vissza a híváshoz" "Folytatás SIM-kártya nélkül" - "Nem található a SIM-kártya. Kérjük, helyezzen be egy SIM-kártyát a telefonba." + "Nem található a SIM kártya. Kérjük, helyezzen be egy SIM kártyát a telefonba." "Elvetés" "Feloldás" "PIN-kód azonosítása..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Újrapróbálkozás" "Konferenciahívás" "Bejövő hívás" - "Cdma-hívásvárakoztatás" + "CDMA-hívásvárakoztatás" "A hívás befejeződött" "Tartásban" "Megszakítás" @@ -500,8 +500,8 @@ "Segélyhívás" "Rádió bekapcsolása..." "Szolgáltatási területen kívüli terület, újrapróbálás..." - "A hívás nem indítható; a(z) %s nem segélyhívó szám!" - "A hívás nem indítható, kérjük, tárcsázzon egy segélyhívó számot!" + "A hívás nem indítható. A(z) %s nem segélyhívó szám!" + "A hívás nem indítható. Tárcsázzon egy segélyhívó számot!" "A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet" "Telefonbillentyűzet" "Tartás" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI szöveg" - "DTMF hangjelzések" + "DTMF-hangjelzések" "DTMF hangjelzések hosszának beállítása" "Normál" "Hosszú" - "Hálózati üzenet" + "Hálózati üzenet" "Aktiválja telefonját" "A telefonszolgáltatás aktiválásához egy speciális hívást kell indítania. "\n\n"Az \"Aktiválás\" megnyomása után kövesse az utasításokat." "Érintse meg az \"Aktiválás\" lehetőséget egy olyan speciális hívás kezdeményezéséhez, amely aktiválja telefonját a szolgáltató hálózatán; ezután tud hívásokat indítani és mobil adathálózatokhoz kapcsolódni." @@ -546,15 +546,15 @@ "Átugrás" "Aktiválás" "Aktiválás" - "A telefon aktiválva!" + "A telefon aktiválva." "Gond volt az aktiválással" "Kövesse a hallott utasításokat, amíg azt nem hallja, hogy az aktiválás befejeződött." "Billentyűzet" "Hangszóró" - "Kérjük, várjon a telefonja beprogramozásáig." - "A programozás sikertelen volt" + "Kérjük, várjon a telefon beprogramozásáig." + "A programozás nem sikerült" "Telefonja most már aktiválva van. Akár 15 percet is igénybe vehet a szolgáltatás elindítása." - "Nem aktiválta a telefont. "\n"Lehet, hogy keresnie kell egy jobb lefedettségű területet (egy ablak közelében vagy a szabadban). "\n\n"Próbálkozzon újra vagy hívja az ügyfélszolgálatot a további lehetőségekért." + "Nem aktiválta a telefont. "\n"Lehet, hogy keresnie kell egy jobb lefedettségű területet (egy ablak közelében vagy a szabadban). "\n\n"Próbálkozzon újra vagy hívja az ügyfélszolgálatot a további lehetőségekért." "TÚL SOK HELYESÍRÁSI HIBA" "Vissza" "Újrapróbálkozás" @@ -569,20 +569,20 @@ "%s perce nincs adatkapcsolat" - "A telefon a segélykérő visszahívása módban lesz még %s percig. Ebben a módban nem használhatók az adatkapcsolatot létesítő alkalmazások. Kilép most?" - "A telefon a segélykérő visszahívása módban lesz még %s percig. Ebben a módban nem használhatók az adatkapcsolatot létesítő alkalmazások. Kilép most?" + "A telefon %s percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatóak az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?" + "A telefon %s percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatóak az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?" - "A kiválasztott művelet nem érhető el a segélykérő visszahívása módban. A telefon %s percig lesz ebben a módban. Kilép most?" - "A kiválasztott művelet nem érhető el a segélykérő visszahívása módban. A telefon %s percig lesz ebben a módban. Kilép most?" + "A kiválasztott művelet nem áll rendelkezésre Sürgősségi visszahívás módban. A telefon %s percig lesz ebben a módban. Szeretne most kilépni?" + "A kiválasztott művelet nem áll rendelkezésre Sürgősségi visszahívás módban. A telefon %s percig lesz ebben a módban. Szeretne most kilépni?" - "A választott művelet nem érhető el segélyhívás során" - "Segélykérő visszahívása mód kikapcsolása" + "A választott művelet nem érhető el segélyhívás során." + "Kilépés a Sürgősségi visszahívás módból" "Igen" "Nem" "Elvetés" "Hangposta beállításai" - "<nincs beállítva>" + "<Nincs megadva>" "Hangposta-szolgáltatás" "%s - Beállítások" "Egyéb hívásbeállítások" @@ -605,7 +605,7 @@ "Az internetes hívási (SIP) fiókok kezelése és állapota" "Beérkező hívások fogadása" "Csökkenti a használati időt" - "Hívásbeállítások konfigurálása" + "Hívásopciók beállítása" "Internetes hívás használata" "Internetes hívás használata (csak Wi-Fi esetén)" "Minden hívásnál, amikor nincs elérhető adathálózat" @@ -617,17 +617,17 @@ "Hívás indítása" "A következő Internetes hívási fiók használata:" "Mindig használja internetes hívás kezdeményezésekor" - "A Hívásbeállításokban módosíthatja, hogy melyik internetes hívási fiókot használja alapértelmezettként hívások kezdeményezésekor; ehhez válasszon ki egy másik fiókot az internetes hívások beállításaiban." + "Megváltoztathatja, hogy melyik internetes telefonálási fiókot használja alapértelmezés szerint a Telefon > Beállítások > Internetes hívásbeállítások> Fiókok képernyőn." "Mobiltelefonos hívás" "Internetes hívás" "Nincs internetes hívási fiók" - "Nincsenek internetes hívási fiókok ezen a telefonon. Hozzáad egyet most?" + "Nincsenek internetes hívási fiókok ezen a telefonon. Szeretne most hozzáadni egyet?" "Hozzáadás" "Fiók hozzáadása" "Fiók törlése" "SIP-fiókok" - "A fiók mentése..." - "A fiók törlése..." + "A fiók mentése..." + "A fiók törlése..." "Mentés" "Visszavonás" "A profil bezárása" @@ -639,17 +639,17 @@ "Speciális beállítások" "Elsődleges fiók: %s" "Állapot ellenőrzése..." - "Regisztrálás..." - "Még próbálkozik..." - "Nem fogad hívásokat" - "A fiók regisztrálása leállt, mert nincs internetkapcsolat" - "A fiók regisztrálása leállt, mert nincs Wi-Fi kapcsolat" - "A fiók regisztrálása sikertelen" - "Hívások fogadása" + "Regisztrálás..." + "Még próbálkozik..." + "Nem fogad hívásokat." + "A fiók regisztrálása leállt, mert nincs internetkapcsolat." + "A fiók regisztrálása leállt, mert nincs Wi-Fi kapcsolat." + "A fiók regisztrálása sikertelen." + "Hívások fogadása." "A fiók regisztrálása sikertelen: (%s); próbálja újra később" - "A fiók regisztrálása nem sikerült: a felhasználónév vagy a jelszó helytelen" - "A fiók regisztrálása nem sikerült: ellenőrizze a szerver nevét" - "Ezt a fiókot jelenleg a(z) %s alkalmazás használja." + "A fiók regisztrálása nem sikerült: a felhasználónév vagy a jelszó helytelen." + "A fiók regisztrálása nem sikerült: ellenőrizze a szerver nevét." + "Ezt a fiókot jelenleg a(z) %s alkalmazás használja." "SIP-fiók részletei" "SIP-fiók részletei" "Szerver" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opcionális>" "▷ Érintse meg az összes megjelenítéséhez" "▽ Érintse meg az összes elrejtéséhez" - "%s kötelező, nem maradhat üresen" - "A port számának 1000 és 65534 között kell lennie" + "%s megadása kötelező, nem maradhat üresen." + "A port számának 1000 és 65534 között kell lennie." "Nincs internetkapcsolat" "Nincs Wi-Fi kapcsolat" - "Internetes hívás kezdeményezéséhez először ellenőrizze az internetkapcsolatot" - "Internetes hívások kezdeményezéséhez Wi-Fi hálózathoz kell csatlakoznia (használja a Vezeték nélküli és hálózati beállításokat)" + "Internetes hívás kezdeményezéséhez először ellenőrizze az internetkapcsolatot." + "Internetes hívásokhoz csatlakoznia kell egy Wi-Fi hálózathoz (használja a Vezeték nélküli és hálózati beállításokat)." "Az internetes hívás nem támogatott" "Automatikus" "Mindig küldjön" @@ -687,7 +687,7 @@ "Hamarosan visszahívom." "Később visszahívom." "Most nem alkalmas. Hívna később?" - "Egyéni üzenet..." + "Egyéni üzenet" "Gyors válaszok" "Gyors válaszok szerkesztése" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index dea3bcde0..63f7f1a53 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server tidak dapat dijangkau" "Nomor tidak dapat dijangkau" "Nama pengguna atau sandi salah" - "dipanggil dari luar jaringan" + "Dipanggil dari luar jaringan" "Galat Server: Coba lagi nanti." "Tidak ada sinyal" "ACM melebihi batas" "Radio mati" - "Tidak ada SIM, atau SIM salah" + "Tidak ada SIM atau galat SIM" "Di luar area layanan" "Panggilan keluar dibatasi oleh FDN." - "Anda tidak dapat melakukan panggilan keluar sewaktu pemblokiran panggilan aktif." + "Anda tidak dapat melakukan panggilan keluar sewaktu pemblokiran panggilan aktif." "Semua panggilan dibatasi oleh kontrol akses." "Panggilan darurat dibatasi oleh kontrol akses." "Panggilan normal dibatasi oleh kontrol akses." "CDMA: Perangkat dikunci sampai siklus daya." - "CDMA: Panggilan terputus." - "CDMA: Panggilan terganggu." - "CDMA: pengaturan urutan." - "CDMA: Penolakan Opsi Layanan." - "CDMA: urutan coba kembali." - "CDMA: Akses gagal." - "CDMA: Dihalangi." - "Hanya panggilan Darurat yang dapat dilakukan." - "Nomor Tidak Valid" + "CDMA: Panggilan terputus" + "CDMA: Panggilan terganggu" + "CDMA: Diurutkan ulang" + "CDMA: Penolakan opsi layanan" + "CDMA: Coba urutkan kembali" + "CDMA: Akses gagal" + "CDMA: Dihalangi" + "Hanya panggilan darurat yang dapat dilakukan." + "Nomor tidak valid" "Telewicara" "Panggilan telah terputus." "Coba Lagi" - "Panggilan Terputus" + "Panggilan terputus" "OK" "Kode MMI dimulai" "Kode USSD sedang berjalan…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Headset berkabel" "Bluetooth" "Kirimkan nada berikut?"\n - "Mengirim Nada"\n + "Mengirimkan nada"\n "Kirimkan" "Ya" "Tidak" - "Ganti karakter acak dengan" + "Ganti karakter acak dengan" "Nomor kotak pesan hilang" "Tidak ada nomor kotak pesan tersimpan pada kartu SIM." "Tambahkan nomor" "Memuat…" "Ketikkan kode PIN untuk membuka kartu SIM." - "SIM tidak terkunci" + "SIM tidak terkunci." "Kode PIN SIM baru" - "Ketikkan kode PIN SIM baru untuk mengonfirmasi" - "PIN SIM yang Anda ketikkan tidak sesuai. Harap coba lagi." - "Ketikkan kode PIN untuk membuka kartu SIM" - "Kode PUK salah!" + "Ketikkan kode PIN SIM baru sekali lagi untuk mengonfirmasi." + "PIN SIM yang Anda masukkan tidak cocok. Coba lagi." + "Ketikkan kode PUK untuk membuka kunci kartu SIM." + "Kode PUK salah." "Lanjutkan" "Kartu SIM Anda tidak lagi dicekal. Ponsel Anda sedang dibuka kuncinya..." "PIN pembuka kunci jaringan SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nomor ketika sibuk" "Meneruskan ke {0}" "Dinonaktifkan" - "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel Anda sibuk." + "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel sibuk." "Teruskan ketika tidak dijawab" "Nomor ketika tidak dapat dihubungi" "Meneruskan ke {0}" "Dinonaktifkan" - "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel Anda tidak menerima panggilan." + "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak menerima panggilan." "Teruskan ketika tidak dapat dihubungi" "Nomor ketika tidak dapat dihubungi" "Meneruskan ke {0}" "Dinonaktifkan" - "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel Anda tidak dapat dijangkau." + "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak dapat dijangkau." "Setelan panggilan" "Galat setelan panggilan" "Membaca setelan…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Tanggapan tak terduga dari jaringan." "Kesalahan jaringan atau kartu SIM." "Operasi hanya diizinkan pada nomor panggilan tetap." - "Hidupkan radio sebelum melihat setelan ini." + "Nyalakan radio sebelum melihat setelan ini." "OK" "Aktifkan" "Nonaktifkan" @@ -158,8 +158,8 @@ "Simpan nomor kotak pesan" "Nomor kotak pesan berubah." - "Perubahan nomor kotak pesan tidak berhasil."\n"Harap hubungi operator jika masalah tetap ada." - "Perubahan penerusan nomor gagal."\n"Harap hubungi operator Anda jika masalah tetap ada." + "Tidak dapat mengubah nomor kotak pesan."\n"Hubungi operator Anda jika masalah ini terus berlanjut." + "Tidak dapat mengubah nomor penerusan."\n"Hubungi operator Anda jika masalah ini terus berlanjut." "Tidak dapat mengambil dan menyimpan setelan nomor telepon penerusan saat ini."\n"Tetap beralih ke operator baru?" "Tidak ada perubahan yang dilakukan." "Pilih layanan kotak pesan" @@ -171,14 +171,14 @@ "Telusuri jaringan" "Galat ketika menelusuri jaringan." "Mendaftarkan pada %s…" - "Kartu SIM Anda tidak mengizinkan sambungan ke jaringan ini." - "Saat ini tidak dapat menyambung ke jaringan. Coba lagi nanti." + "Kartu SIM Anda tidak mengizinkan sambungan ke jaringan ini." + "Tidak dapat terhubung ke jaringan ini sekarang. Coba lagi nanti." "Terdaftar pada jaringan." - "Pilih operator jaringan" + "Pilih operator jaringan" "Telusuri semua jaringan yang tersedia" - "Pilih secara otomatis" - "Memilih jaringan yang disukai secara otomatis" - "Pendaftaran otomatis..." + "Pilih otomatis" + "Memilih jaringan yang disukai secara otomatis" + "Pendaftaran otomatis..." "Mode Jaringan" "Ubah mode pengoperasian jaringan" "Mode jaringan yang disukai" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modus jaringan pilihan: EvDo saja" "Modus jaringan pilihan: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo saja" "CDMA tanpa EvDo" - "Otomatis CDMA / EvDo" - "Otomatis GSM / WCDMA" + "CDMA/EvDo otomatis" + "GSM/WCDMA otomatis" "WCDMA saja" "GSM saja" - "GSM /WCDMA yang disukai" + "GSM/WCDMA yang disukai" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data diaktifkan" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming data" "Sambungkan ke layanan data ketika roaming" "Sambungkan ke layanan data ketika roaming" - "Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan." + "Anda telah kehilangan konektivitas data karena meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan." "Izinkan roaming data? Anda mungkin dikenai tarif jelajah yang tinggi!" "Opsi GSM//UMTS" "Opsi CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Peluang Kerja" "Peluang Kerja diaktifkan" "Peluang Kerja dinonaktifkan" - "Medis, Kesehatan, dan Rumah Sakit" - "Medis, Kesehatan, dan Rumah Sakit diaktifkan" - "Medis, Kesehatan, dan Rumah Sakit dinonaktifkan" + "Medis, Kesehatan, dan Rumah Sakit" + "Medis, Kesehatan, dan Rumah Sakit diaktifkan" + "Medis, Kesehatan, dan Rumah Sakit dinonaktifkan" "Berita Teknologi" "Berita Teknologi diaktifkan" "Berita Teknologi dinonaktifkan" @@ -315,7 +315,7 @@ "Multi-kategori diaktifkan" "Multi-kategori dinonaktifkan" "Preferensi Jaringan GSM//UMTS" - "Belum diimplementasikan!" + "Belum diimplementasikan" "Preferensi jaringan GSM//UMTS" "GSM /WCDMA (mode otomatis)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Jaringan 2G saja" "Menghemat baterai" "Pilih sistem" - "Ubah mode roaming cdma" + "Ubah mode roaming CDMA" "Pilih sistem" "Utama saja" "Otomatis" "Mode Roaming CDMA" - "Ubah mode roaming cdma" + "Ubah mode roaming CDMA" "Mode roaming CDMA" - "Jaringan Utama Saja" - "Jaringan Berafiliasi" - "Jaringan Manapun" + "Jaringan asal saja" + "Jaringan berafiliasi" + "Jaringan mana pun" "0" "1" "2" - "Preferensi Jaringan CDMA" - "Belum diimplementasikan!" + "Preferensi jaringan CDMA" + "Belum diimplementasikan" "Preferensi jaringan CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Langganan CDMA" + "Langganan CDMA" "Ubah antara RUIM/SIM dan NV" "langganan" @@ -390,18 +390,18 @@ "Kelola Nomor Panggilan Tetap" "Ubah PIN untuk akses FDN" "Kelola daftar nomor telepon" - "Privasi Suara" + "Privasi suara" "Aktifkan mode privasi yang ditingkatkan" "Mode TTY" "Aktifkan mode TTY" "Mode TTY" "Setel Mode TTY" - "Coba Lagi Otomatis" - "Aktifkan mode Coba Lagi Otomatis" + "Coba lagi otomatis" + "Aktifkan mode Coba lagi otomatis" "Tambahkan kenalan" "Edit data kenalan" "Hapus kenalan" - "Masukkan PIN2" + "Ketik PIN2" "Nama" "Nomor" "Simpan" @@ -414,47 +414,47 @@ "Hapus nomor panggilan tetap" "Menghapus nomor panggilan tetap..." "Nomor panggilan tetap dihapus." - "FDN tidak diperbarui: Anda memasukkan PIN yang salah." - "FDN tidak diperbarui: angka tidak boleh lebih dari 20 digit." + "FDN tidak diperbarui karena Anda memasukkan PIN yang salah." + "FDN tidak diperbarui karena nomor tersebut tidak boleh melebihi 20 digit." "Membaca dari kartu SIM…" "Tidak ada data kenalan pada Kartu SIM." "Pilih kenalan untuk diimpor" - "Untuk mengimpor data kenalan dari kartu SIM, nonaktifkan mode Pesawat." + "Untuk mengimpor data kenalan dari kartu SIM, pertama-tama matikan mode Pesawat." "Aktifkan/nonaktifkan PIN SIM" "Ubah PIN SIM" "PIN SIM:" "PIN lama" "PIN Baru" "Konfirmasi PIN baru" - "PIN lama yang Anda masukkan salah. Harap coba lagi." - "PIN yang Anda masukkan tidak sesuai. Harap coba lagi." + "PIN lama yang Anda masukkan salah. Coba lagi." + "PIN yang Anda masukkan tidak cocok. Coba lagi." "Ketikkan PIN berupa 4 sampai 8 angka." "Nonaktifkan PIN SIM" "Aktifkan PIN SIM" "Harap tunggu…" - "PIN SIM diaktifkan" - "PIN SIM dinonaktifkan" - "PIN yang Anda ketikkan salah" - "PIN SIM berhasil diubah" + "PIN SIM diaktifkan." + "PIN SIM dinonaktifkan." + "PIN yang Anda ketikkan salah." + "PIN SIM berhasil diubah." "Sandi salah, SIM terkunci! Masukkan PUK2." "PIN2" "PIN2 yang lama" "PIN2 Baru" "Konfirmasi PIN2 baru" - "PUK2 yang Anda ketikkan salah. Harap coba lagi." - "PIN2 lama yang Anda masukkan salah. Harap coba lagi." - "PIN2 yang Anda masukkan tidak sesuai. Harap coba lagi." + "PUK2 yang Anda ketikkan salah. Coba lagi." + "PIN2 lama yang Anda masukkan salah. Coba lagi." + "PIN2 yang Anda masukkan tidak cocok. Coba lagi." "Ketikkan PIN2 berupa 4 sampai 8 angka." "Ketikkan PUK2 berupa 8 angka." - "PIN2 berhasil diubah" + "PIN2 berhasil diubah." "Ketikkan kode PUK2." - "Sandi salah, harap ubah PIN2 dan coba lagi!" - "Sandi salah, SIM terkunci! Masukkan PUK2." + "Sandi salah. Ubah PIN2 dan coba lagi." + "Sandi salah, SIM terkunci. Masukkan PUK2." "Selesai" "Telewicara %s" "Kembali ke panggilan" "Lanjutkan tanpa kartu SIM" - "Tidak ada kartu SIM. Harap masukkan kartu SIM ke dalam ponsel." + "Tidak ada kartu SIM. Masukkan kartu SIM ke ponsel." "Tolak" "Buka kunci" "Mengautentikasi PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Mencoba ulang" "Telewicara" "Panggilan masuk" - "Nada tunggu cdma" + "Nada tunggu CDMA" "Panggilan diakhiri" "Ditangguhkan" "Menutup panggilan" @@ -500,8 +500,8 @@ "Panggilan darurat" "Menghidupkan radio..." "Di luar area layanan, mencoba sekali lagi..." - "Panggilan tidak terkirim, %s bukan nomor darurat!" - "Panggilan tidak terkirim, harap panggil nomor darurat!" + "Panggilan tidak terkirim. %s bukan nomor darurat!" + "Panggilan tidak terkirim. Panggil nomor darurat!" "Gunakan keyboard untuk memanggil" "Keypad nada sentuh" "Tahan" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Teks ERI" - "Nada DTMF" + "Nada DTMF" "Setel panjang nada DTMF" "Normal" "Jauh" - "Pesan Jaringan" + "Pesan jaringan" "Aktifkan ponsel Anda" "Perlu dilakukan panggilan khusus untuk mengaktifkan layanan ponsel Anda. "\n\n"Setelah menekan “Aktifkan”, dengarkan instruksi yang diberikan untuk mengaktifkan ponsel." "Sentuh “Aktifkan” untuk melakukan panggilan khusus yang mengaktifkan ponsel pada jaringan seluler operator, sehingga Anda dapat melakukan panggilan dan tersambung ke jaringan data seluler." @@ -546,15 +546,15 @@ "Lewati" "Aktifkan" "Aktifkan" - "Ponsel telah aktif!" + "Ponsel telah aktif." "Masalah dengan aktivasi" "Ikuti instruksi lisan sampai Anda mendengar aktivasi telah selesai." "Keypad" "Pengeras Suara" - "Harap tunggu sampai ponsel Anda selesai diprogram." - "Pemrograman gagal" + "Tunggu sampai ponsel selesai diprogram." + "Pemrograman gagal" "Ponsel Anda sekarang diaktifkan. Mungkin dibutuhkan waktu hingga 15 menit sampai layanan dimulai." - "Ponsel Anda tidak aktif. "\n"Anda mungkin perlu mencari area dengan cakupan yang lebih baik (di dekat jendela, atau di luar). "\n\n"Coba lagi atau hubungi layanan pelanggan untuk opsi selengkapnya." + "Ponsel Anda tidak aktif. "\n"Anda mungkin perlu menemukan area dengan cakupan yang lebih baik (di dekat jendela, atau di luar). "\n\n"Coba lagi atau hubungi layanan pelanggan untuk opsi lainnya." "KEGAGALAN SPC BERLEBIH" "Kembali" "Coba lagi" @@ -569,20 +569,20 @@ "Tidak ada sambungan data selama %s menit" - "Ponsel ini akan berada pada mode panggilan balik darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, aplikasi mana pun yang memanfaatkan sambungan data tidak dapat digunakan. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" - "Ponsel ini akan berada pada mode panggilan balik darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, aplikasi mana pun yang memanfaatkan sambungan data tidak dapat digunakan. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" + "Ponsel akan berada dalam mode Panggil Balik Darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, tidak ada apl yang menggunakan sambungan data yang dapat digunakan. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" + "Ponsel akan berada dalam mode Panggil Balik Darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, tidak ada aplikasi yang menggunakan sambungan data yang dapat digunakan. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" - "Tindakan yang dipilih tidak tersedia selama mode panggilan balik darurat. Ponsel akan berada pada mode ini selama %s menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" - "Tindakan yang dipilih tidak tersedia selama mode panggilan balik darurat. Ponsel akan berada pada mode ini selama %s menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" + "Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat berada dalam mode Panggil Balik Darurat. Ponsel akan berada dalam mode ini selama %s menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" + "Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat berada dalam mode Panggil Balik Darurat. Ponsel akan berada dalam mode ini untuk %s menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" - "Tindakan yang dipilih tidak tersedia ketika dalam panggilan darurat" - "Keluar dari Mode Panggilan Balik Darurat" + "Tindakan yang dipilih tidak tersedia ketika dalam panggilan darurat." + "Keluar dari mode Panggilan Balik Darurat" "Ya" "Tidak" "Tolak" "Setelan kotak pesan" - "<tidak disetel>" + "<Tidak disetel>" "Layanan kotak pesan" "Setelan untuk %s" "Setelan panggilan lainnya" @@ -605,7 +605,7 @@ "Mengelola akun dan status panggilan internet (ISP)" "Terima panggilan masuk" "Mengurangi masa pakai baterai" - "Konfigurasikan opsi panggilan" + "Siapkan opsi panggilan" "Gunakan panggilan internet" "Gunakan panggilan internet (Wi-Fi saja)" "Untuk semua panggilan ketika jaringan data tersedia" @@ -617,17 +617,17 @@ "Lakukan panggilan" "Gunakan akun panggilan internet" "Selalu gunakan untuk melakukan panggilan internet" - "Anda dapat menggunakan Setelan Panggilan untuk mengubah akun panggilan internet mana yang digunakan secara bawaan ketika melakukan panggilan, dengan memilih akun yang berbeda pada bagian setelan panggilan internet" + "Anda dapat mengubah akun pemanggil internet mana yang digunakan jika tidak diubah dari Telepon > Setelan > Setelan panggilan internet > Layar akun." "Paggilan ponsel" "Panggilan internet" "Tidak ada akun panggilan internet" - "Tidak ada akun panggilan internet pada ponsel ini. Tambahkan yang baru sekarang?" + "Tidak ada akun panggilan internet di ponsel ini. Apakah Anda ingin menambahkan akun sekarang?" "Tambahkan" "Tambahkan akun" "Hapus akun" "Akun SIP" - "Menyimpan akun..." - "Menghapus akun..." + "Menyimpan akun..." + "Menghapus akun..." "Simpan" "Hapus" "Tutup profil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Setelan lanjutan" "Akun utama. %s" "Memeriksa status..." - "Mendaftarkan..." - "Masih mencoba..." - "Tidak menerima panggilan" - "Pendaftaran akun berhenti karena tidak ada sambungan internet" - "Pendaftaran akun berhenti karena tidak ada sambungan Wi-Fi" - "Pendaftaran akun gagal" - "Menerima panggilan" + "Mendaftarkan..." + "Masih mencoba..." + "Tidak menerima panggilan." + "Pendaftaran akun terhenti karena tidak ada sambungan internet." + "Pendaftaran akun terhenti karena tidak ada sambungan Wi-Fi." + "Pendaftaran akun gagal." + "Menerima panggilan." "Pendaftaran akun gagal: (%s); akan mencoba lagi nanti" - "Pendaftaran akun gagal: nama pengguna atau sandi salah" - "Pendaftaran akun gagal: periksa nama server" - "Saat ini akun ini digunakan oleh aplikasi %s" + "Pendaftaran akun gagal: Nama pengguna atau sandi salah." + "Pendaftaran akun gagal: Periksa nama server." + "Saat ini akun digunakan oleh apl %s." "Detail akun SIP" "Detail akun SIP" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opsional>" "▷ Sentuh untuk menampilkan semua" "▽ Sentuh untuk menyembunyikan semua" - "%s diperlukan, tidak boleh kosong" - "Nomor harus dalam 1000 dan 65534" + "%s diperlukan, tidak boleh kosong." + "Nomor port harus dalam rentang 1000 dan 65534." "Tidak ada sambungan internet" "Tidak ada sambungan Wi-Fi" - "Untuk melakukan panggilan internet, periksalah sambungan internet Anda terlebih dulu" - "Anda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi untuk panggilan internet (gunakan setelan Nirkabel & Jaringan)" + "Untuk melakukan panggilan internet, periksalah sambungan internet Anda terlebih dulu." + "Anda perlu tersambung ke jaringan Wi-Fi untuk panggilan internet (gunakan setelan Nirkabel & Jaringan)" "Panggilan internet tidak didukung" "Otomatis" "Selalu kirim" @@ -687,7 +687,7 @@ "Saya segera telepon balik." "Nanti saya telepon balik." "Tak bisa bicara skrg. Tlp lg nanti?" - "Pesan ubahsuaian..." + "Pesan ubahsuaian" "Tanggapan cepat" "Edit tanggapan cepat" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 5a8342047..01ad38833 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server non raggiungibile" "Numero non raggiungibile" "Password o nome utente errato" - "Chiamata da fuori rete" + "Chiamata da fuori rete" "Errore del server. Riprova più tardi." "Nessun segnale" "Limite ACM superato" "Segnale cellulare disattivato" - "Nessuna SIM o errore della SIM" + "Nessuna SIM o errore della SIM" "Area non coperta dal servizio" "Chiamate in uscita limitate da FDN." - "Impossibile effettuare chiamate in uscita con il blocco chiamate attivo." + "Impossibile effettuare chiamate in uscita con il blocco chiamate attivo." "Tutte le chiamate sono limitate dal controllo di accesso." "Chiamate di emergenza limitate dal controllo di accesso." "Le normali chiamate sono limitate dal controllo di accesso." "CDMA: telefono bloccato fino a ciclo alimentazione." - "CDMA: chiamata interrotta." - "CDMA: chiamata intercettata." - "CDMA: riordinamento." - "CDMA: rifiuto opzione di servizio." - "CDMA: riprova ordinamento." - "CDMA: accesso non riuscito." - "CDMA: annullato." - "Sono possibili solo chiamate di emergenza." - "Numero non valido" + "CDMA: chiamata interrotta" + "CDMA: chiamata intercettata" + "CDMA: riordinamento" + "CDMA: rifiuto opzione di servizio" + "CDMA: riprova ordine" + "CDMA: accesso non riuscito" + "CDMA: annullato" + "Sono possibili solo chiamate di emergenza." + "Numero non valido" "Audioconferenza" "La chiamata è stata persa." "Riprova" - "Chiama Persa" + "Chiama Persa" "OK" "Codice MMI avviato" "Esecuzione codice USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Auricolare con cavo" "Bluetooth" "Inviare i numeri successivi?"\n - "Invio toni"\n + "Invio toni"\n "Invia" "Sì" "No" - "Sostituisci carattere jolly con" + "Sostituisci carattere jolly con" "Numero segreteria mancante" "Nessun numero di segreteria presente nella SIM." "Aggiungi numero" "Caricamento..." "Digita il codice PIN per sbloccare la SIM." - "SIM sbloccata" + "SIM sbloccata." "Nuovo PIN della SIM" - "Ridigita il nuovo PIN della SIM per confermare" - "I PIN della SIM inseriti non corrispondono. Riprova." - "Digita il codice PUK per sbloccare la SIM" - "Codice PUK errato." + "Ridigita il nuovo PIN della SIM per confermare." + "I PIN della SIM inseriti non corrispondono. Riprova." + "Digita il codice PUK per sbloccare la scheda SIM" + "Codice PUK errato." "Continua" "La SIM è stata sbloccata. Sblocco del telefono..." "PIN sblocco rete SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numero se occupato" "Deviazione al numero {0}" "Disattivato" - "Il tuo gestore di telefonia mobile non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono è occupato." + "Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono è occupato." "Devia se non si risponde" "Numero se non si risponde" "Deviazione al numero {0}" "Disattivato" - "Il tuo gestore di telefonia mobile non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non risponde." + "Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non risponde." "Devia se non raggiungibile" "Numero se non raggiungibile" "Deviazione al numero {0}" "Disattivato" - "Il tuo gestore di telefonia mobile non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non è raggiungibile." + "Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non è raggiungibile." "Impostazioni chiamate" "Errore durante aggiornam. impostaz. chiamate" "Lettura impostazioni..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Risposta imprevista dalla rete." "Errore di rete o della SIM." "Operazioni consentite solo sui numeri di selezione fissa." - "Attiva il segnale cellulare per visualizzare queste impostazioni." + "Attiva il segnale cellulare per visualizzare queste impostazioni." "OK" "Attiva" "Disattiva" @@ -158,8 +158,8 @@ "Salva numero segreteria" "Numero segreteria modificato." - "Modifica del numero di segreteria non riuscita."\n"Se il problema persiste, contattare l\'operatore di telefonia." - "Modifica del numero di inoltro non riuscita."\n"Se il problema persiste, contattare l\'operatore di telefonia." + "Modifica del numero della segreteria non riuscita."\n"Contatta il tuo operatore se il problema persiste." + "Modifica del numero di deviazione non riuscita."\n"Contatta il tuo operatore se il problema persiste." "Recupero e salvataggio delle impostazioni correnti dei numeri di deviazione non riusciti. "\n"Passare comunque al nuovo fornitore?" "Nessuna modifica effettuata." "Scegli il servizio di segreteria" @@ -171,14 +171,14 @@ "Cerca reti" "Errore durante la ricerca di reti." "Registrazione su %s..." - "La SIM non consente la connessione a questa rete." - "Impossibile connettersi a questa rete adesso. Riprova più tardi." + "La scheda SIM non consente la connessione a questa rete." + "Impossibile connettersi a questa rete in questo momento. Riprova più tardi." "Registrato sulla rete." - "Seleziona un operatore di rete" + "Scegli un operatore di rete" "Cerca tutte le reti disponibili" - "Seleziona automaticamente" - "Seleziona automaticamente la rete preferita" - "Registrazione automatica..." + "Scegli automaticamente" + "Scegli automaticamente la rete preferita" + "Registrazione automatica..." "Modalità rete" "Cambia la modalità di funzionamento della rete" "Modalità di rete preferita" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modalità di rete preferita: solo EvDo" "Modalità di rete preferita: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Solo EvDo" "CDMA senza EvDo" - "CDMA / EvDo automatico" - "GSM/WCDMA automatico" + "CDMA/EvDo automatico" + "GSM/WCDMA automatico" "Solo WCDMA" "Solo GSM" - "GSM/WCDMA preferito" + "GSM/WCDMA preferito" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Dati attivati" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming dati" "Connessione a servizi di dati in caso di roaming" "Connessione a servizi di dati in roaming" - "Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato." + "Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato." "Consentire il roaming dati? I costi potrebbero essere elevati." "Opzioni GSM/UMTS" "Opzioni CDMA" @@ -309,9 +309,9 @@ "Opportunità di impiego" "Opportunità di impiego attivate" "Opportunità di impiego disattivate" - "Medicina, salute e ospedale" - "Medicina, salute e ospedale attivate" - "Medicina, salute e ospedale disattivate" + "Medicina, salute e ospedale" + "Medicina, salute e ospedale attivate" + "Medicina, salute e ospedale disattivate" "News di tecnologia" "News di tecnologia attivate" "News di tecnologia disattivate" @@ -319,7 +319,7 @@ "Multicategoria attivata" "Multicategoria disattivata" "Preferenze di rete GSM/UMTS" - "Non ancora implementato." + "Non ancora implementata" "Preferenze di rete GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modalità automatica)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Usa solo reti 2G" "Risparmia batteria" "Selezione sistema" - "Cambia la modalità roaming CDMA" + "Cambia la modalità roaming CDMA" "Selezione sistema" "Solo domestica" "Automatiche" "Modalità roaming CDMA" - "Cambia la modalità roaming CDMA" + "Cambia la modalità roaming CDMA" "Modalità roaming CDMA" - "Solo reti domestiche" - "Reti affiliate" - "Qualsiasi rete" + "Solo reti domestiche" + "Reti affiliate" + "Qualsiasi rete" "0" "1" "2" - "Preferenze di rete CDMA" - "Non ancora implementato." + "Preferenze di rete CDMA" + "Non ancora implementata" "Preferenze di rete CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "Abbonamento CDMA" + "Abbonamento CDMA" "Cambia tra RUIM/SIM e NV" "abbonamento" @@ -394,18 +394,18 @@ "Gestisci numeri di selezione fissa" "Cambia PIN per accesso FDN" "Gestisci elenco numeri" - "Privacy pacchetti vocali" + "Privacy pacchetti vocali" "Attiva modalità privacy ottimizzata" "Modalità TTY" "Attiva modalità TTY" "Modalità TTY" "Imposta modalità TTY" - "Nuovo tentativo automatico" - "Attiva la modalità Nuovo tentativo automatico" + "Nuovo tentativo automatico" + "Attiva la modalità Nuovo tentativo automatico" "Aggiungi contatto" "Modifica contatto" "Elimina contatto" - "Inserisci PIN2" + "Digita PIN2" "Nome" "Numero" "Salva" @@ -418,47 +418,47 @@ "Elimina numero selezione fissa" "Eliminazione numero selezione fissa..." "Numero di selezione fissa eliminato." - "FDN non aggiornato: il PIN inserito non è corretto." - "FDN non aggiornato: il numero non superare 20 cifre." + "FDN non aggiornato perché il PIN inserito non è corretto." + "FDN non è stato aggiornato perché il numero non può superare 20 cifre." "Lettura da SIM..." "Nessun contatto presente nella SIM." "Seleziona contatti da importare" - "Per importare i contatti dalla carta SIM, disattiva la modalità aereo." + "Per importare i contatti dalla scheda SIM, prima disattiva la modalità aereo." "Attiva/disattiva PIN di SIM" "Cambia PIN SIM" "PIN della SIM:" "PIN attuale" "Nuovo PIN" "Conferma nuovo PIN" - "Il PIN attuale digitato è errato. Riprova." - "I PIN inseriti non corrispondono. Riprova." + "Il vecchio PIN digitato è errato. Riprova." + "I PIN digitati non corrispondono. Riprova." "Il PIN deve essere di 4-8 numeri." "Disattiva PIN SIM" "Attiva PIN di SIM" "Attendere..." - "PIN della SIM attivato" - "PIN della SIM disattivato" - "Il PIN digitato è errato" - "PIN della SIM modificato" + "PIN della SIM attivato." + "PIN della SIM disattivato." + "Il PIN digitato è errato." + "PIN della SIM modificato." "Password errata. La SIM è bloccata. Inserisci il codice PUK2." "PIN2" "PIN2 attuale" "Nuovo PIN2" "Conferma nuovo PIN2" - "Il PUK2 digitato è errato. Riprova." - "Il vecchio PIN2 digitato è errato. Riprova." - "I PIN2 inseriti non corrispondono. Riprova." + "Il PUK2 digitato è errato. Riprova." + "Il vecchio PIN2 digitato è errato. Riprova." + "I PIN2 digitati non corrispondono. Riprova." "Il PIN2 deve essere di 4-8 numeri." "Il PUK2 deve essere di 8 numeri." - "PIN2 modificato" + "PIN2 modificato." "Digita il codice PUK2" - "Password errata. Modifica il PIN2 e riprova." - "Password errata. La SIM è bloccata. Inserire il codice PUK2." + "Password errata. Modifica il PIN2 e riprova." + "Password errata. La SIM è bloccata. Inserisci il codice PUK2." "Fine" "Audioconferenza %s" "Torna a chiamata" "Continua senza SIM" - "Nessuna SIM trovata. Inserisci una SIM nel telefono." + "Nessuna SIM trovata. Inserisci una SIM nel telefono." "Chiudi" "Sblocca" "Autenticazione PIN..." @@ -467,7 +467,7 @@ "Nuovo tentativo" "Audioconferenza" "Chiamata in arrivo" - "Chiamata CDMA in attesa" + "Chiamata CDMA in attesa" "Chiamata terminata" "In attesa" "In fase di chiusura" @@ -504,8 +504,8 @@ "Chiamata di emergenza" "Attivazione segnale cellulare..." "Area non coperta dal servizio. Nuovo tentativo..." - "Chiamata non inviata. %s non è un numero di emergenza." - "Chiamata non inviata. Componi un numero di emergenza." + "Chiamata non inviata. %s non è un numero di emergenza." + "Chiamata non inviata. Componi un numero di emergenza." "Usa tastiera" "Selezione a toni" "In attesa" @@ -535,13 +535,13 @@ "TTY VCO" "Testo ERI" - "Toni DTMF" + "Toni DTMF" "Imposta la lunghezza dei toni DTMF" "Normali" "Lunghi" - "Messaggio di rete" + "Messaggio di rete" "Attiva il telefono" "È necessario effettuare una chiamata speciale per attivare il servizio telefonico. "\n\n"Dopo avere premuto \"Attiva\", ascolta le istruzioni fornite per attivare il telefono." "Tocca \"Attiva\" per effettuare una chiamata speciale che attiva il telefono sulla rete cellulare del tuo gestore, in modo da poter effettuare chiamate e poterti connettere a reti di dati mobili." @@ -550,15 +550,15 @@ "Salta" "Attiva" "Attiva" - "Il telefono è attivo." + "Il telefono è attivo." "Problema con l\'attivazione" "Segui le istruzioni vocali fino al segnale di attivazione completata." "Tastierino" "Vivavoce" - "Attendi la programmazione del telefono." - "Programmazione non riuscita" + "Attendi la programmazione del telefono." + "Programmazione non riuscita" "Il telefono è attivo. L\'avvio del servizio potrebbe richiedere fino a 15 minuti." - "Il telefono non è stato attivato. "\n"Potrebbe essere necessario trovare una zona con copertura migliore (vicino a una finestra o all\'esterno). "\n\n"Riprova o contatta l\'assistenza tecnica per conoscere altre soluzioni." + "Il telefono non è stato attivato. "\n"Potrebbe essere necessario trovare una zona con copertura migliore (vicino a una finestra o all\'esterno). "\n\n"Riprova o contatta l\'assistenza clienti per conoscere altre soluzioni." "TROPPI ERRORI SPC" "Indietro" "Riprova" @@ -573,20 +573,20 @@ "Nessuna connessione dati per %s minuti" - "Il telefono sarà in modalità di richiamata di emergenza per %s minuto. In questa modalità non è possibile utilizzare alcuna applicazione che richiede una connessione dati. Uscire ora?" - "Il telefono sarà in modalità di richiamata di emergenza per %s minuti. In questa modalità non è possibile utilizzare alcuna applicazione che richiede una connessione dati. Uscire ora?" + "Il telefono sarà in modalità di richiamata di emergenza per %s minuto. In questa modalità non è possibile utilizzare alcuna applicazione che faccia uso di una connessione dati. Uscire adesso?" + "Il telefono sarà in modalità di richiamata di emergenza per %s minuti. In questa modalità non è possibile utilizzare alcuna applicazione che faccia uso di una connessione dati. Uscire adesso?" - "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per %s minuto. Uscire ora?" - "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per %s minuti. Uscire ora?" + "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per %s minuto. Uscire adesso?" + "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di richiamata di emergenza. Il telefono sarà in questa modalità per %s minuti. Uscire adesso?" - "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di chiamata di emergenza" - "Uscita dalla modalità di richiamata di emergenza" + "L\'azione selezionata non è disponibile in modalità di chiamata di emergenza." + "Uscita dalla modalità di richiamata di emergenza" "Sì" "No" "Ignora" "Impostazioni segreteria" - "<non impostato>" + "<Non impostato>" "Servizio di segreteria" "Impostazioni per %s" "Altre impostazioni chiamate" @@ -609,7 +609,7 @@ "Gestisci gli account di chiamata Internet (SIP) e lo stato" "Ricevi chiamate in arrivo" "Riduce la durata della batteria" - "Configura opzioni di chiamata" + "Imposta opzioni di chiamata" "Usa chiamata Internet" "Usa chiamata Internet (solo Wi-Fi)" "Per tutte le chiamate quando è disponibile la rete dati" @@ -621,17 +621,17 @@ "Effettua chiamata" "Usa account per chiamate Internet:" "Utilizza sempre per effettuare chiamate Internet" - "Puoi utilizzare le impostazioni di chiamata per cambiare l\'account per chiamate Internet da utilizzare per impostazione predefinita per effettuare chiamate, selezionando un altro account nelle impostazioni per le chiamate Internet." + "Puoi cambiare l\'account di chiamata Internet da utilizzare per impostazione predefinita dallo schermo Telefono > Impostazioni > Impostazioni chiamate Internet > Account." "Chiamata con telefono cellulare" "Chiamata Internet" "Nessun account per chiamate Internet" - "Non esistono account di chiamata Internet su questo telefono. Aggiungerne uno adesso?" + "Non ci sono account di chiamata Internet su questo telefono. Aggiungerne uno adesso?" "Aggiungi" "Aggiungi account" "Rimuovi account" "Account SIP" - "Salvataggio dell\'account..." - "Rimozione dell\'account..." + "Salvataggio dell\'account..." + "Rimozione dell\'account..." "Salva" "Ignora" "Chiudi il profilo" @@ -643,17 +643,17 @@ "Impostazioni avanzate" "Account principale. %s" "Controllo stato..." - "Registrazione..." - "Tentativo ancora in corso..." - "Ricezione chiamate non attiva" - "Registrazione account interrotta per mancanza di una connessione a Internet" - "Registrazione account interrotta per mancanza di una connessione Wi-Fi" - "Registrazione account non riuscita" - "Ricezione chiamate attiva" + "Registrazione..." + "Tentativo ancora in corso..." + "Ricezione chiamate non attiva." + "Registrazione account interrotta per mancanza di una connessione a Internet." + "Registrazione account interrotta per mancanza di una connessione Wi-Fi." + "Registrazione account non riuscita." + "Ricezione chiamate attiva." "Registrazione account non riuscita: (%s); più tardi verrà eseguito un nuovo tentativo" - "Registrazione account non riuscita: password o nome utente errato" - "Registrazione account non riuscita: verifica il nome del server" - "Questo account è attualmente utilizzato dall\'applicazione %s" + "Registrazione account non riuscita: password o nome utente errato." + "Registrazione account non riuscita: verifica il nome del server." + "Questo account è attualmente utilizzato dall\'applicazione %s." "Dettagli account SIP" "Dettagli account SIP" "Server" @@ -677,12 +677,12 @@ "<Facoltativo>" "▷ Tocca per mostrare tutto" "▽ Tocca per nascondere tutto" - "%s è obbligatorio e non può essere lasciato vuoto" - "Il numero della porta deve essere compreso tra 1000 e 65534" + "%s è obbligatorio e non può essere lasciato vuoto." + "Il numero della porta deve essere compreso tra 1000 e 65534." "Nessuna connessione Internet" "Nessuna connessione Wi-Fi" - "Prima di effettuare una chiamata via Internet controlla la tua connessione a Internet" - "Devi essere collegato a una rete Wi-Fi per effettuare chiamate via Internet (utilizza le Impostazioni wireless e reti)" + "Prima di effettuare una chiamata via Internet, controlla la tua connessione a Internet." + "Devi essere collegato a una rete Wi-Fi per effettuare chiamate via Internet (utilizza le impostazioni Wireless e reti)." "Chiamate Internet non supportate" "Automatico" "Invia sempre" @@ -691,7 +691,7 @@ "Ti richiamo subito." "Ti chiamo dopo." "Non posso parlare ora. Mi chiami dopo?" - "Personalizza messaggio..." + "Messaggio personalizzato" "Risposte rapide" "Modifica risposte rapide" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d84d9117c..8713f9d27 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "אין אפשרות להשיג את השרת" "אין אפשרות להשיג את המספר" "שם משתמש או סיסמה שגויים" - "שיחה מחוץ לרשת" + "שיחה מחוץ לרשת" "שגיאת שרת. נסה שוב מאוחר יותר." "אין אות" "חריגה ממגבלת ACM" "רדיו כבוי" - "אין SIM, או שגיאת SIM" + "אין SIM או שגיאת SIM" "מחוץ לאזור שירות" "שיחות יוצאות מוגבלות על ידי FDN." - "אינך יכול לבצע שיחות יוצאות כאשר חסימת שיחות מופעלת." + "לא ניתן לבצע שיחות יוצאות כאשר חסימת שיחות מופעלת." "כל השיחות מוגבלות על ידי בקרת גישה." "שיחות חירום מוגבלות על ידי בקרת גישה." "שיחות רגילות מוגבלות על ידי בקרת גישה." "CDMA: הטלפון נעול עד לכיבוי והפעלה מחדש." - "CDMA: השיחה בוטלה." - "CDMA: השיחה עוכבה." - "CDMA: סידור מחדש." - "CDMA: דחיית אפשרות שירות." - "CDMA: ניסיון חוזר להזמנה." - "CDMA: הגישה נכשלה." - "CDMA: תפוס." - "ניתן לבצע רק שיחות חירום." - "מספר לא תקף" + "CDMA: השיחה נותקה" + "CDMA: השיחה יורטה" + "CDMA: סדר מחדש" + "CDMA: דחיית אפשרות שירות" + "CDMA: סדר ניסיונות חוזרים" + "CDMA: הגישה נכשלה" + "CDMA: תפוס" + "ניתן לבצע רק שיחות חירום." + "מספר לא חוקי" "שיחת ועידה" "השיחה אבדה." "נסה שוב" - "שיחה אבדה" + "השיחה אבדה" "אישור" "קוד MMI הופעל" "קוד USSD פועל…" @@ -69,22 +69,22 @@ "אוזניות קוויות" "Bluetooth" "לשלוח את הצלילים הבאים?"\n - "שולח צלילים"\n + "שולח צלילים"\n "שלח" "כן" "לא" - "החלף תו כללי ב:" + "החלף את התו הכללי ב" "חסר מספר של דואר קולי" "בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי." "הוסף מספר" "טוען..." "הקלד קוד PIN כדי לבטל את נעילת כרטיס ה-SIM." - "בוטלה נעילת SIM" + "בוטלה נעילת ה-SIM." "קוד PIN חדש של SIM" - "הקלד קוד PIN חדש של SIM שוב כדי לאשר" - "קודי ה-PIN של ה-SIM שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב." - "הקלד קוד PUK כדי לבטל נעילה של כרטיס SIM." - "קוד PUK שגוי!" + "הקלד את ה-PIN החדש של ה-SIM שוב כדי לאשר." + "קודי ה-PIN של ה-SIM שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב." + "הקלד קוד PUK כדי לבטל את הנעילה של כרטיס ה-SIM." + "קוד PUK שגוי." "המשך" "בוטלה החסימה של כרטיס SIM. מבטל את חסימת הטלפון..." "PIN לביטול נעילה של רשת SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "מספר כאשר לא פנוי" "מעביר אל {0}" "מושבת" - "הספק שלך לא תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר הטלפון תפוס." + "הספק שלך אינו תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר הטלפון תפוס." "העבר כשאין מענה" "מספר לחיוג כשאין מענה" "מעביר אל {0}" "מושבת" - "הספק שלך לא תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר אין מענה בטלפון." + "הספק אינו תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר אין מענה בטלפון." "העבר כשלא ניתן להשיג" "המספר לחיוג כשלא ניתן להשיג" "מעביר אל {0}" "מושבת" - "הספק שלך לא תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר לא ניתן להשיג את הטלפון." + "הספק שלך לא תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר הטלפון כבוי." "הגדרות שיחה" "שגיאה בהגדרות שיחה" "קורא הגדרות…" @@ -146,7 +146,7 @@ "תגובה לא צפויה מהרשת." "שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM." "הפעולות מותרות רק במספרי חיוג קבועים." - "הפעל את הרדיו לפני העיון בהגדרות אלה." + "הפעל את הרדיו לפני ההצגה של הגדרות אלה." "אישור" "הפעל" "השבת" @@ -158,8 +158,8 @@ "שמור מספר דואר קולי" "המספר של הדואר הקולי השתנה." - "נכשל הניסיון לשנות את המספר של הדואר הקולי."\n"פנה אל הספק אם בעיה זו נמשכת." - "שינוי מספר העברה נכשל."\n"פנה אל הספק אם בעיה זו נמשכת." + "לא ניתן לשנות את מספר הגישה לדואר הקולי."\n"אם הבעיה נמשכת, פנה לספק." + "לא ניתן לשנות את מספר ההעברה."\n"אם הבעיה נמשכת, פנה לספק." "לא ניתן לאחזר ולשמור את הגדרות מספר ההעברה הנוכחי."\n"לעבור בכל זאת לספק החדש?" "לא בוצעו שינויים." "בחר שירות של דואר קולי" @@ -171,14 +171,14 @@ "חפש רשתות" "שגיאה במהלך חיפוש רשתות." "נרשם ב-%s…" - "כרטיס SIM לא מאפשר חיבור לרשת זו." - "לא ניתן להתחבר לרשת זו כעת. נסה שוב מאוחר יותר." + "כרטיס ה-SIM לא מאפשר חיבור לרשת זו." + "לא ניתן להתחבר לרשת זו כעת. נסה שוב מאוחר יותר." "רשום ברשת." - "בחר מפעיל רשת" + "בחר ספק רשת" "חפש את כל הרשתות הזמינות" - "בחר באופן אוטומטי" - "בחר באופן אוטומטי רשת מועדפת" - "רישום אוטומטי..." + "בחר אוטומטית" + "בחר רשת מועדפת באופן אוטומטי" + "רישום אוטומטי..." "מצב רשת" "שנה את מצב ההפעלה של הרשת" "מצב רשת מועדפת" @@ -192,17 +192,17 @@ "מצב רשת מועדפת: EvDo בלבד" "מצב רשת מועדפת: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo בלבד" "CDMA ללא EvDo" - "CDMA / EvDo אוטומטי" - "GSM / WCDMA אוטומטי" + "CDMA/EvDo אוטומטי" + "GSM/‏WCDMA אוטומטי" "WCDMA בלבד" "GSM בלבד" - "GSM / WCDMA מועדף" + "GSM/WCDMA מועדפת" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "נתונים מופעלים" @@ -210,7 +210,7 @@ "נדידת נתונים" "התחבר לשירותי נתונים בעת נדידה" "התחבר לשירותי נתונים בעת נדידה" - "איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית בזמן שנדידת הנתונים היתה כבויה." + "איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית כשהנדידה כבויה." "לאפשר נדידת נתונים? אתה עלול לצבור חיובי נדידה משמעותיים!" "אפשרויות GSM/UMTS" "אפשרויות CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "מדור דרושים" "מדור דרושים מופעל" "מדור דרושים מושבת" - "רפואה, בריאות ובתי חולים" - "האפשרות \'רפואה, בריאות ובתי חולים\' מופעלת" - "האפשרות \'רפואה, בריאות ובתי חולים\' מושבתת" + "רפואה, בריאות ובתי חולים" + "האפשרות \'רפואה, בריאות ובתי חולים\' מופעלת" + "האפשרות \'רפואה, בריאות ובתי חולים\' מושבתת" "חדשות הטכנולוגיה" "קטגוריית חדשות טכנולוגיה מופעלת" "חדשות טכנולוגיה מושבתות" @@ -315,7 +315,7 @@ "ריבוי קטגוריות מופעל" "ריבוי קטגוריות מושבת" "העדפות רשת GSM/UMTS" - "לא מיושם עדיין!" + "טרם יושם" "העדפות רשת GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (מצב אוטומטי)" @@ -332,27 +332,27 @@ "השתמש רק ברשתות ‎2G" "חוסך בצריכת הסוללה" "בחירת מערכת" - "שנה את מצב הנדידה של CDMA" + "שנה את מצב נדידת CDMA" "בחירת מערכת" "בית בלבד" "אוטומטי" "מצב נדידה של CDMA" - "שנה את מצב הנדידה של CDMA" + "שנה את מצב נדידת CDMA" "מצב נדידה של CDMA" - "רשתות ביתיות בלבד" - "רשתות מסונפות" - "רשת כלשהי" + "רשתות ביתיות בלבד" + "רשתות מסונפות" + "כל רשת" "0" "1" "2" - "העדפות רשת CDMA" - "לא מיושם עדיין!" + "העדפות רשת CDMA" + "טרם יושם" "העדפות רשת CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "הרשמה ל-CDMA" + "הרשמה ל-CDMA" "החלף בין RUIM/SIM ל-NV" "הרשמה" @@ -390,18 +390,18 @@ "נהל מספרי חיוג קבועים" "שנה את ה-PIN לקבלת גישת FDN" "נהל רשימת מספרי טלפון" - "פרטיות של Google Voice" + "פרטיות קול" "הפוך מצב פרטיות משופרת לפעיל" "מצב TTY" "הפוך מצב TTY לפעיל" "מצב TTY" "הגדר מצב TTY" - "ניסיון חוזר אוטומטי" - "הפעל מצב ניסיון חוזר אוטומטי" + "ניסיון חוזר אוטומטי" + "אפשר מצב \'ניסיון חוזר\'." "הוסף איש קשר" "ערוך איש קשר" "מחק איש קשר" - "הזן PIN2" + "הקלד PIN2" "שם" "מספר" "שמור" @@ -414,47 +414,47 @@ "מחק מספר חיוג קבוע" "מוחק מספר חיוג קבוע..." "מספר חיוג קבוע נמחק." - "FDN לא מעודכן: הזנת PIN שגוי." - "FDN לא עודכן: המספר לא יכול להכיל מעל 20 ספרות." + "ה-FDN לא עודכן כיוון שהקלדת PIN שגוי." + "ה-FDN לא עודכן משום שהמספר חורג ממגבלת 20 הספרות." "קורא מכרטיס SIM…" "אין אנשי קשר בכרטיס ה-SIM." "בחר אנשי קשר ליבוא" - "כדי לייבא אנשי קשר מכרטיס ה-SIM, כבה מצב טיסה." + "כדי לייבא אנשי קשר מכרטיס ה-SIM, כבה תחילה את מצב טיסה." "הפוך לפעיל/השבת PIN של SIM" "שנה PIN של SIM" "PIN של SIM:" "PIN ישן" "PIN חדש" "אשר PIN חדש" - "ה-PIN הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב." - "קודי ה-PIN של ה-SIM שהזנת אינם תואמים. נסה שוב." + "ה-PIN הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב." + "קודי ה-PIN שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב." "הקלד PIN שאורכו 4 עד 8 ספרות." "השבת PIN של SIM" "הפוך PIN של SIM לפעיל" "נא המתן..." - "PIN של SIM מופעל" - "PIN של SIM מושבת" - "ה-PIN שהקלדת היה שגוי" - "ה-PIN של ה-SIM השתנה בהצלחה." + "ה-PIN של ה-SIM מופעל." + "ה-PIN של ה-SIM הושבת." + "ה-PIN שהקלדת היה שגוי." + "ה-PIN של ה-SIM שונה בהצלחה." "הסיסמה שגויה, ה-SIM נעול! דרוש PUK2‎." "PIN2" "PIN2 ישן" "PIN2 חדש" "אשר PIN2 חדש" - "ה-PUK2 הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב." - "ה-PIN2 הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב." - "קודי ה-PIN2 שהזנת אינם תואמים. נסה שוב." + "ה-PUK2 שהקלדת שגוי. נסה שוב." + "ה-PIN2 הישן שהקלדת שגוי. נסה שוב." + "קודי ה-PIN2 שהקלדת אינם תואמים. נסה שוב." "הקלד PIN2 שאורכו 4 עד 8 ספרות." "הקלד PUK2 שאורכו 8 ספרות." - "קוד PIN2 השתנה בהצלחה" + "ה-PIN2 שונה בהצלחה." "הקלד קוד PUK2" - "הסיסמה שגויה, שנה PIN2 ונסה שוב!" - "הסיסמה שגויה, ה-SIM נעול! דרוש PUK2‎." + "הסיסמה שגויה. שנה את ה-PIN2 ונסה שוב." + "הסיסמה שגויה, ה-SIM נעול. נדרש PUK2‎." "סיום" "שיחת ועידה %s" "חזרה לשיחה" "המשך ללא כרטיס SIM" - "לא נמצא כרטיס SIM. הכנס כרטיס SIM לטלפון." + "לא נמצא כרטיס SIM. הכנס כרטיס SIM לטלפון." "מחק" "בטל נעילה" "מאמת את ה-PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "מנסה שוב" "שיחת ועידה" "שיחה נכנסת" - "שיחה ממתינה של CDMA" + "שיחה ממתינה של CDMA" "השיחה הסתיימה" "בהמתנה" "מנתק" @@ -500,8 +500,8 @@ "שיחת חירום" "מפעיל את הרדיו…" "מחוץ לאזור שירות, מנסה שוב..." - "השיחה לא נשלחה, %s אינו מספר חירום!" - "השיחה לא נשלחה, חייג מספר חירום!" + "השיחה לא נשלחה. %s אינו מספר חירום!" + "השיחה לא נשלחה. חייג מספר חירום!" "השתמש במקלדת כדי לחייג" "מקלדת עם חיוג צלילים" "השהה" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "טקסט ERI" - "צלילי DTMF" + "צלילי DTMF" "הגדר את האורך של צלילי DTMF" "רגיל" "ארוך" - "הודעת רשת" + "הודעת רשת" "הפעל את הטלפון" "יש לבצע שיחה מיוחדת כדי להפעיל את השירות לטלפון. "\n\n"לאחר הלחיצה על \'הפעל\', הקשב להוראות להפעלת הטלפון." "גע ב\'הפעל\' כדי לבצע שיחה מיוחדת שמפעילה את הטלפון ברשת הסלולרית של הספק, כדי שתוכל להתקשר ולהתחבר לרשתות נתונים לנייד." @@ -546,15 +546,15 @@ "דלג" "הפעל" "הפעל" - "הטלפון מופעל!" + "הטלפון מופעל." "בעיה בהפעלה" "בצע את ההוראות הנאמרות עד שתשמע שההפעלה הושלמה." "מקלדת" "רמקול" - "המתן בזמן תכנות הטלפון." - "התכנות נכשל" + "מתבצע תכנות של הטלפון. אנא המתן." + "התכנות נכשל" "הטלפון שלך מופעל כעת. ייתכן שתמתין עד 15 דקות להפעלת השירות." - "הטלפון שלך לא הופעל."\n"ייתכן שעליך למצוא אזור עם קליטה טובה יותר (ליד חלון או בחוץ). "\n\n"נסה שוב או התקשר לשירות הלקוחות לקבלת אפשרויות נוספות." + "הטלפון שלך לא הופעל. "\n"ייתכן שעליך למצוא מקום שהקליטה בו טובה יותר (ליד חלון או בחוץ). "\n\n"נסה שוב או התקשר לשירות לקוחות לקבלת אפשרויות נוספות." "כשלים מרובים של SPC" "הקודם" "נסה שוב" @@ -569,20 +569,20 @@ "אין חיבור נתונים במשך %s דקות" - "הטלפון יהיה במצב חירום של התקשרות חזרה במשך דקה %s. במצב זה לא ניתן להשתמש ביישומים המשתמשים בחיבור נתונים. האם ברצונך לצאת כעת?" - "הטלפון יהיה במצב חירום של התקשרות חזרה במשך %s דקות. במצב זה לא ניתן להשתמש ביישומים המשתמשים בחיבור נתונים. האם ברצונך לצאת כעת?" + "הטלפון יהיה במצב התקשרות חזרה בחירום למשך דקה %s. במצב זה לא ניתן להשתמש ביישומים המשתמשים בחיבור נתונים. האם אתה רוצה לצאת כעת?" + "הטלפון יהיה במצב התקשרות חזרה בחירום למשך %s דקות. במצב זה לא ניתן להשתמש ביישומים המשתמשים בחיבור נתונים. האם אתה רוצה לצאת כעת?" - "הפעולה שנבחרה אינה זמינה במצב חירום של התקשרות חזרה. הטלפון יהיה במצב זה במשך דקה %s. האם ברצונך לצאת כעת?" - "הפעולה שנבחרה אינה זמינה במצב חירום של התקשרות חזרה. הטלפון יהיה במצב זה במשך %s דקות. האם ברצונך לצאת כעת?" + "הפעולה שנבחרה אינה זמינה במצב התקשרות חזרה בחירום. הטלפון יהיה במצב זה במשך %s דקות. האם אתה רוצה לצאת כעת?" + "הפעולה שנבחרה אינה זמינה במצב התקשרות חזרה בחירום. הטלפון יהיה במצב זה במשך %s דקות. אתה רוצה לצאת כעת?" - "הפעולה שנבחרה אינה זמינה במהלך שיחת חירום" - "יוצא ממצב חירום של התקשרות חזרה" + "הפעולה שנבחרה אינה זמינה במהלך שיחת חירום." + "יציאה ממצב התקשרות חזרה בחירום" "כן" "לא" "סגור" "הגדרות דואר קולי" - "<לא הוגדר>" + "<לא הוגדר>" "שירות דואר קולי" "הגדרות עבור %s" "הגדרות שיחה אחרות" @@ -605,7 +605,7 @@ "נהל חשבונות ומצב של התקשרות באינטרנט (SIP)" "קבל שיחות נכנסות" "מקצר את חיי הסוללה" - "הגדר אפשרויות שיחה" + "הגדר אפשרויות שיחה" "השתמש בהתקשרות באינטרנט" "השתמש בהתקשרות באינטרנט (Wi-Fi בלבד)" "לכל השיחות כאשר רשת הנתונים זמינה" @@ -617,17 +617,17 @@ "בצע שיחה" "השתמש בחשבון להתקשרות באינטרנט:" "השתמש תמיד כדי לבצע שיחות אינטרנט" - "תוכל להשתמש ב\'הגדרות שיחה\' כדי לשנות את חשבון השיחות באינטרנט לשימוש כברירת מחדל בעת ביצוע שיחות על ידי בחירת חשבון שונה בהגדרות של שיחות באינטרנט" + "ניתן לשנות את חשבון השיחות באינטרנט לשימוש כברירת מחדל דרך \'טלפון\' > \'הגדרות\' > \'הגדרות שיחת אינטרנט\' > \'חשבונות\'." "שיחה בטלפון סלולרי" "שיחת אינטרנט" "אין חשבון להתקשרות באינטרנט" - "אין חשבונות להתקשרות באינטרנט בטלפון זה. להוסיף חשבון כעת?" + "אין חשבונות שיחת אינטרנט לטלפון זה. האם אתה רוצה להוסיף חשבון כעת?" "הוסף" "הוסף חשבון" "הסר חשבון" "חשבונות SIP" - "שומר את החשבון..." - "מסיר את החשבון..." + "שומר את החשבון..." + "מסיר את החשבון..." "שמור" "מחק" "סגור את הפרופיל" @@ -639,17 +639,17 @@ "הגדרות מתקדמות" "חשבון ראשי. %s" "בודק סטטוס..." - "מבצע רישום..." - "עדיין מנסה..." - "לא מקבל שיחות" - "רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור לאינטרנט" - "רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור Wi-Fi" - "הרשמת החשבון נכשלה" - "מקבל שיחות" + "מבצע רישום..." + "עדיין מנסה..." + "לא מקבל שיחות." + "רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור לאינטרנט." + "רישום החשבון הופסק כיוון שאין חיבור Wi-Fi." + "רישום החשבון נכשל." + "מקבל שיחות." "הרשמת החשבון נכשלה: (%s); יתבצע ניסיון חוזר מאוחר יותר" - "הרשמת החשבון נכשלה: שם משתמש או סיסמה שגויים" - "הרשמת החשבון נכשלה: בדוק את שם השרת" - "חשבון זה נמצא כרגע בשימוש של היישום %s" + "רישום החשבון נכשל: שם המשתמש או הסיסמה שגויים." + "רישום החשבון נכשל: בדוק את שם השרת." + "היישום %s משתמש כרגע בחשבון זה." "פרטי חשבון SIP" "פרטי חשבון SIP" "שרת" @@ -673,12 +673,12 @@ "<אופציונלי>" "▷ גע כדי להציג את הכל" "▽ גע כדי להסתיר את הכל" - "%s הוא שדה חובה, אין אפשרות להשאיר אותו ריק" - "מספר היציאה צריך להיות בין 1000 ל-65534" + "%s הוא שדה חובה ולא ניתן להשאירו ריק." + "מספר היציאה צריך להיות בין 1000 ל-65534." "אין חיבור לאינטרנט" "אין חיבור Wi-Fi" - "כדי לבצע שיחת אינטרנט, בדוק תחילה את החיבור לאינטרנט" - "עליך להיות מחובר לרשת Wi-Fi לצורך ביצוע שיחות באינטרנט (השתמש בהגדרות \'אלחוטי ורשת\')" + "כדי לבצע שיחת אינטרנט, בדוק תחילה את החיבור לאינטרנט." + "עליך להיות מחובר לרשת Wi-Fi כדי לבצע שיחות באינטרנט (השתמש בהגדרות \'אלחוטי ורשתות\')." "אין תמיכה בהתקשרות באינטרנט" "אוטומטי" "שלח תמיד" @@ -687,7 +687,7 @@ "אני מיד חוזר אליך." "אני אתקשר אליך יותר מאוחר." "אני לא יכול לדבר עכשיו. תתקשר אלי מאוחר יותר?" - "הודעה מותאמת אישית..." + "הודעה מותאמת אישית" "תגובות מהירות" "ערוך תגובות מהירות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f88ad6d10..8f9a3c976 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "サーバーに接続できません" "番号に接続できません" "ユーザー名またはパスワードが正しくありません" - "ネットワーク外からの着信です" + "ネットワーク外からの着信です" "サーバーエラー: しばらくしてからもう一度お試しください。" "圏外" "ACMの制限を超えています" "無線通信をOFF" - "エラーまたはSIMなし" + "エラーまたはSIMなし" "圏外" "発信番号制限により発信が制限されています。" - "発信できません。発信制限がかかっています。" + "発信できません。発信制限がかかっています。" "発信制限が設定されています。" "緊急通報の発信制限が設定されています。" "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" "CDMA: 携帯端末は電源を入れ直すまでロックされています。" - "CDMA: 通話が遮断されました。" - "CDMA: 通話が傍受されました。" - "CDMA: 順序が変更されました。" - "CDMA: サービスオプションが拒否されました。" - "CDMA: 再試行の順序。" - "CDMA: アクセスできませんでした。" - "CDMA: 取得済みです。" - "緊急通報のみ可能です。" - "番号が無効です" + "CDMA: 通話が遮断されました。" + "CDMA: 通話が傍受されました。" + "CDMA: 順序が変更されました。" + "CDMA: サービスオプションが拒否されました。" + "CDMA: 再試行の順序。" + "CDMA: アクセスできませんでした。" + "CDMA: 取得済みです。" + "緊急通報のみ可能です。" + "番号が無効です" "グループ通話" "通話が切れました。" "再試行" - "通話が切れました" + "通話が切れました" "OK" "MMIコードの開始" "USSDコードを実行中..." @@ -69,22 +69,22 @@ "有線ヘッドセット" "Bluetooth" "次の番号を送信しますか？"\n - "番号を送信中"\n + "番号を送信中"\n "送信" "はい" "いいえ" - "ワイルド文字と入れ替える文字" + "ワイルド文字と入れ替える文字" "ボイスメール番号がありません" "SIMカードにボイスメールの番号がありません。" "番号を追加" "読み込み中..." "PINコードを入力してSIMカードのロックを解除します。" - "SIMロックを解除しました" + "SIMロックを解除しました" "新しいSIM PINコード" - "確認のため新しいSIM PINコードを再入力" - "SIM PINと一致しません。入力し直してください。" - "SIMカードのロック解除のためPUKコードを入力" - "PUKコードが正しくありません。" + "確認のため新しいSIM PINコードを再入力" + "SIM PINと一致しません。入力し直してください。" + "SIMカードのロック解除のためPUKコードを入力" + "PUKコードが正しくありません。" "次へ" "SIMカードロックを解除しました。端末のロックを解除しています..." "SIMネットワークのロック解除PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "通話中着信の転送番号" "{0}に転送する" "無効" - "ご利用の携帯通信会社では通話中の着信時の転送を無効にすることができません。" + "ご利用の携帯通信会社では通話中の着信時の転送を無効にすることができません。" "不在着信時に転送" "不在着信時の転送番号" "{0}に転送する" "無効" - "ご利用の携帯通信会社では不在着信時の転送を無効にすることができません。" + "ご利用の携帯通信会社では不在着信時の転送を無効にすることができません。" "着信不能時に転送" "着信不能時の転送番号" "{0}に転送する" "無効" - "ご利用の携帯通信会社では着信不能時の転送を無効にすることができません。" + "ご利用の携帯通信会社では着信不能時の転送を無効にすることができません。" "通話設定" "通話設定エラー" "設定を読み取り中..." @@ -146,7 +146,7 @@ "ネットワークから予期しない応答が返されました。" "ネットワークまたはSIMカードのエラーです。" "発信番号制限で指定された番号に対してのみ操作できます。" - "無線通信をONにしてから設定を表示してください。" + "無線通信をONにしてから設定を表示してください。" "OK" "有効にする" "無効にする" @@ -158,8 +158,8 @@ "ボイスメールの番号の保存" "ボイスメールの番号が変更されました。" - "ボイスメールの番号を変更できませんでした。"\n"問題が解決しない場合は携帯通信会社に問い合わせてください。" - "転送先番号を変更できませんでした。"\n"問題が解決しない場合は携帯通信会社に問い合わせてください。" + "ボイスメールの番号を変更できませんでした。"\n"問題が解決しない場合は携帯通信会社に問い合わせてください。" + "転送先番号を変更できませんでした。"\n"問題が解決しない場合は携帯通信会社に問い合わせてください。" "現在の転送先番号設定の取得と保存ができませんでした。"\n"別の携帯通信会社に切り替えますか？" "変更されていません。" "ボイスメールサービスを選択" @@ -171,14 +171,14 @@ "ネットワークを検索" "ネットワークの検索中にエラーが発生しました。" "%sに登録中..." - "このSIMカードではこのネットワークに接続できません。" - "現在このネットワークに接続できません。後ほどもう一度お試しください。" + "このSIMカードではこのネットワークに接続できません。" + "現在このネットワークに接続できません。後ほどもう一度お試しください。" "ネットワークに登録されました。" - "通信事業者を選択する" + "通信事業者を選択する" "利用可能なすべてのネットワークを検索する" - "自動選択" - "最適なネットワークを自動的に選択する" - "自動登録..." + "自動選択" + "最適なネットワークを自動的に選択する" + "自動登録中..." "ネットワークモード" "ネットワーク動作モードの変更" "優先ネットワークモード" @@ -192,17 +192,17 @@ "優先ネットワークモード: EvDoのみ" "優先ネットワークモード: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "EV-DOのみ" "CDMA（EV-DO非準拠）" - "CDMA/EV-DO自動" - "GSM/WCDMA自動" + "CDMA/EV-DO自動" + "GSM/WCDMA自動" "WCDMAのみ" "GSMのみ" - "GSM/WCDMAを優先" + "GSM/WCDMAを優先" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "データ通信を有効にする" @@ -210,7 +210,7 @@ "データローミング" "ローミング時にデータサービスに接続する" "ローミング時にデータサービスに接続する" - "データローミングをOFFにしてホームネットワークを離れたため、データ接続が切断されました。" + "データローミングをOFFにしてホームネットワークを離れたため、データ接続が切断されました。" "データローミングを許可すると、ローミング料金が発生する場合があります。" "GSM/UMTSオプション" "CDMAオプション" @@ -305,9 +305,9 @@ "求人情報" "求人情報は有効になっています" "求人情報は無効になっています" - "医療、健康、病院情報" - "医療、健康、病院情報は有効になっています" - "医療、健康、病院情報は無効になっています" + "医療、健康、病院情報" + "医療、健康、病院情報は有効になっています" + "医療、健康、病院情報は無効になっています" "テクノロジーニュース" "テクノロジーニュースは有効になっています" "テクノロジーニュースは無効になっています" @@ -315,7 +315,7 @@ "複数カテゴリは有効になっています" "複数カテゴリは無効になっています" "GSM/UMTSネットワーク設定" - "まだ実装されていません。" + "まだ実装されていません。" "GSM/UMTSネットワーク設定" "GSM/WCDMA（自動モード）" @@ -332,27 +332,27 @@ "2Gネットワークのみ使用" "節電" "システムの選択" - "CDMAローミングモードを変更する" + "CDMAローミングモードを変更する" "システムの選択" "ホームのみ" "自動" "CDMAローミングモード" - "CDMAローミングモードの変更" + "CDMAローミングモードの変更" "CDMAローミングモード" - "ホームネットワークのみ" - "提携ネットワーク" - "すべてのネットワーク" + "ホームネットワークのみ" + "提携ネットワーク" + "すべてのネットワーク" "0" "1" "2" - "CDMAネットワーク設定" - "まだ実装されていません。" + "CDMAネットワーク設定" + "まだ実装されていません。" "CDMAネットワーク設定" "CDMA/EV-DO" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA登録" + "CDMA登録" "RUIM/SIMとNVを切り替える" "登録方式" @@ -390,18 +390,18 @@ "電話番号の指定による発信制限" "発信番号制限のPINを変更" "電話番号リストを管理" - "音声のプライバシー" + "音声のプライバシー" "拡張プライバシーモードを有効にする" "TTYモード" "TTYモードを有効にする" "TTYモード" "TTYモードの設定" - "自動再試行" - "自動再試行モードを有効にする" + "自動再試行" + "自動再試行モードを有効にする" "連絡先を追加" "連絡先を編集" "連絡先を削除" - "PIN2を入力" + "PIN2を入力" "名前" "電話番号" "保存" @@ -414,47 +414,47 @@ "発信番号制限の削除" "発信番号制限を削除しています..." "発信番号制限を削除しました。" - "発信番号制限が更新されませんでした。PINが正しくありません。" - "発信番号制限が更新されませんでした。番号は20桁以内にする必要があります。" + "発信番号制限が更新されませんでした。PINが正しくありません。" + "発信番号制限が更新されませんでした。番号は20桁以内にする必要があります。" "SIMカードから読み取り中..." "SIMカードに連絡先がありません。" "インポートする連絡先の選択" - "連絡先をSIMカードからインポートするには、機内モードをオフにしてください。" + "連絡先をSIMカードからインポートするには、機内モードをオフにしてください。" "SIM PINの有効/無効" "SIM PINの変更" "SIM PIN:" "古いPIN" "新しいPIN" "新しいPINを確認" - "PINが正しくありません。入力し直してください。" - "PINと一致しません。入力し直してください。" + "PINが正しくありません。入力し直してください。" + "PINと一致しません。入力し直してください。" "4～8桁の数字のPINを入力してください。" "SIM PINを無効にする" "SIM PINを有効にする" "お待ちください..." - "SIM PINは有効です" - "SIM PINは無効です" - "入力したPINは正しくありません" - "SIM PINが変更されました" + "SIM PINは有効です" + "SIM PINは無効です" + "入力したPINは正しくありません" + "SIM PINが変更されました" "パスワードが正しくありません。SIMがロックされています。PUK2を入力してください。" "PIN2" "古いPIN2" "新しいPIN2" "新しいPIN2の確認" - "PUK2が正しくありません。入力し直してください。" - "PIN2が正しくありません。入力し直してください。" - "PIN2と一致しません。入力し直してください。" + "PUK2が正しくありません。入力し直してください。" + "PIN2が正しくありません。入力し直してください。" + "PIN2と一致しません。入力し直してください。" "PIN2を4～8桁の数字で入力してください。" "8桁の数字のPUK2を入力してください。" - "PIN2が変更されました" + "PIN2が変更されました" "PUK2コードを入力" - "パスワードが正しくありません。PIN2を変更して再入力してください。" - "パスワードが正しくありません。SIMがロックされています。PUK2を入力してください。" + "パスワードが正しくありません。PIN2を変更して再入力してください。" + "パスワードが正しくありません。SIMがロックされています。PUK2を入力してください。" "完了" "グループ通話 %s" "通話に戻る" "SIMカードなしで続ける" - "SIMカードが見つかりません。SIMカードを携帯電話に挿入してください。" + "SIMカードが見つかりません。SIMカードを携帯電話に挿入してください。" "無効" "ロック解除" "PINを認証中..." @@ -463,7 +463,7 @@ "再試行中" "グループ通話" "着信" - "CDMA通話中着信" + "CDMA通話中着信" "通話終了" "保留中" "通話終了" @@ -500,8 +500,9 @@ "緊急通報" "無線通信をONにしています..." "圏外 - 再試行中..." - "%sは緊急通報番号ではないので発信できません。" - "発信できません。緊急通報番号におかけください。" + + + "発信できません。緊急通報番号におかけください。" "キーボードで番号を入力してください" "タッチトーンキー" "保留" @@ -531,13 +532,13 @@ "TTY VCO" "ERIテキスト" - "DTMFトーン" + "DTMFトーン" "DTMFトーンの長さを設定します" "標準" "長め" - "ネットワークメッセージ" + "ネットワークメッセージ" "携帯電話を有効にする" "通話サービスを有効にするには特別な通話が必要です。"\n\n"[有効にする]を押してから、流れてくる音声に従って電話を有効にしてください。" "特別な通話を行うには[有効にする]にタップします。これによりお使いの携帯が携帯通信会社のモバイルネットワークで有効になり、通話とモバイルデータネットワークへの接続が可能になります。" @@ -546,15 +547,15 @@ "スキップ" "有効にする" "有効にする" - "携帯が有効に設定されました。" + "携帯が有効に設定されました。" "有効にする際のエラー" "完了したというメッセージが流れるまで音声ガイダンスに従ってください。" "キーパッド" "スピーカー" - "プログラムが設定されるまでお待ちください。" - "プログラムの設定に失敗しました" + "プログラムが設定されるまでお待ちください。" + "プログラムの設定に失敗しました" "携帯が有効に設定されました。サービスが開始されるまで最大で15分ほどかかることがあります。" - "携帯を有効に設定できませんでした。"\n"通信状態の良い場所（窓のそばや戸外）に移動することをおすすめします。"\n\n"もう一度やり直すかカスタマーサービスに問い合わせてください。" + "携帯を有効に設定できませんでした。"\n"通信状態の良い場所（窓のそばや戸外）に移動することをおすすめします。"\n\n"もう一度やり直すかカスタマーサービスに問い合わせてください。" "超過SPCによる失敗" "戻る" "再試行" @@ -568,21 +569,17 @@ "%s分間データ接続できません" "%s分間データ接続できません" - - "%s分間緊急通報待機モードになります。このモード中はデータ接続が必要なアプリケーションは利用できません。今すぐ終了しますか？" - "%s分間緊急通報待機モードになります。このモード中はデータ接続が必要なアプリケーションは利用できません。今すぐ終了しますか？" - - - "緊急通報待機モード中のため選択した操作は利用できません。このモードはあと%s分間続行します。今すぐ終了しますか？" - "緊急通報待機中なので、選択した操作は利用できません。あと%s分間このモードです。今すぐ終了しますか？" - - "選択した操作は緊急通報待機時には実行できません" - "緊急通報待機モードを終了中" + + + + + "選択した操作は緊急通報待機時には実行できません" + "緊急通報待機モードを終了中" "はい" "いいえ" "解除" "ボイスメールの設定" - "<未設定>" + "<未設定>" "ボイスメールサービス" "%sの設定" "その他の通話設定" @@ -605,7 +602,7 @@ "インターネット通話（SIP）のアカウントと状態を管理" "着信を許可" "電池使用量が増えます" - "通話オプションの設定" + "通話オプションの設定" "インターネット通話を使用" "インターネット通話を使用（Wi-Fiのみ）" "データネットワーク接続時はすべての通話" @@ -617,17 +614,17 @@ "発信" "インターネット通話アカウントを使用:" "インターネット通話発信時に常に使用する" - "[通話設定]の[インターネット通話の設定]で別のアカウントを選択すると、発信時に使用するデフォルトのインターネット通話アカウントを変更できます。" + "[通話設定]の[インターネット通話の設定]で別のアカウントを選択すると、発信時に使用するデフォルトのインターネット通話アカウントを変更できます。" "携帯通信網での通話" "インターネット通話" "インターネット通話アカウントなし" - "この端末にはインターネット通話アカウントが設定されていません。今すぐ追加しますか？" + "この端末にはインターネット通話アカウントが設定されていません。今すぐ追加しますか？" "追加" "アカウントを追加" "アカウントを削除" "SIPアカウント" - "アカウントを保存中..." - "アカウント削除中..." + "アカウントを保存中..." + "アカウント削除中..." "保存" "破棄" "プロフィールを閉じる" @@ -639,17 +636,18 @@ "詳細設定" "メインアカウント（%s）" "ステータスを確認中..." - "登録中..." - "試行中です..." - "通話着信OFF" - "インターネットに接続されていないため、アカウント登録処理が中断されました" - "Wi-Fi接続されていないため登録処理を中断しました。" - "アカウントを登録できませんでした" - "通話着信ON" + "登録中..." + "試行中です..." + "通話着信OFF" + "インターネットに接続されていないため、アカウント登録処理が中断されました。" + "Wi-Fi接続されていないため登録処理を中断しました。" + "アカウントを登録できませんでした" + "通話着信ON" "アカウントを登録できませんでした（%s）。後ほど再試行します。" - "アカウントを登録できませんでした: ユーザー名かパスワードが正しくありません" - "アカウントを登録できませんでした: サーバー名を確認してください" - "このアカウントは現在%sアプリで使用されています" + "アカウントを登録できませんでした: ユーザー名かパスワードが正しくありません" + "アカウントを登録できませんでした: サーバー名を確認してください" + + "SIPアカウントの詳細" "SIPアカウントの詳細" "サーバー" @@ -673,12 +671,13 @@ "<オプション>" "▷ すべて表示" "▽ すべて非表示" - "%sは必須フィールドです。空欄にしないでください" - "ポート番号は1000～65534で指定してください" + + + "ポート番号は1000～65534で指定してください。" "インターネット接続なし" "Wi-Fi接続なし" - "インターネット通話を行うにはインターネットへの接続を確認してください。" - "インターネット通話を行うにはWi-Fiネットワークへの接続が必要です（[ワイヤレスとネットワークの設定]を使用）。" + "インターネット通話を行うにはインターネットへの接続を確認してください。" + "インターネット通話を行うにはWi-Fiネットワークへの接続が必要です（[ワイヤレスとネットワークの設定]を使用）。" "インターネット通話には対応していません" "自動" "常に送信" @@ -687,7 +686,7 @@ "すぐにかけ直します。" "後でかけ直します。" "今話せません。かけ直してください。" - "カスタムメッセージ..." + "カスタムメッセージ..." "クイック返信" "クイック返信の編集" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 6796f22a8..8fcad987a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "서버에 연결할 수 없음" "연결할 수 없는 전화 번호" "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다" - "네트워크 외부에서 온 전화입니다." + "네트워크 외부에서 온 전화입니다." "서버 오류입니다. 잠시 후에 다시 시도해 보세요." "신호 없음" "ACM 제한 초과" "무선 연결 끊김" - "SIM이 없거나 SIM에 오류가 있습니다." + "SIM이 없거나 SIM에 오류가 있습니다." "서비스 지역을 벗어났습니다." "발신전화가 FDN으로 제한됩니다." - "착발신 제한이 설정되어 있는 동안에는 전화를 걸 수 없습니다." + "착발신 제한이 설정되어 있는 동안에는 전화를 걸 수 없습니다." "모든 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." "긴급 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." "일반 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." "CDMA: 전원을 껐다 켤 때까지 휴대전화가 잠깁니다." - "CDMA: 전화가 끊겼습니다." - "CDMA: 통화를 가로채기 당했습니다." - "CDMA: 순서를 재지정합니다." - "CDMA: 서비스 옵션이 거부되었습니다." - "CDMA: 명령을 다시 시도합니다." - "CDMA: 액세스하지 못했습니다." - "CDMA: 선 점유되었습니다." - "긴급 통화만 가능합니다." - "잘못된 번호" + "CDMA: 전화가 끊겼습니다." + "CDMA: 통화를 가로채기 당했습니다." + "CDMA: 순서를 재지정합니다." + "CDMA: 서비스 옵션이 거부되었습니다." + "CDMA: 명령을 다시 시도합니다." + "CDMA: 액세스하지 못했습니다." + "CDMA: 선 점유되었습니다." + "긴급 통화만 가능합니다." + "잘못된 번호입니다." "다자간 통화" "통화가 끊겼습니다." "다시 시도" - "통화 끊김" + "통화가 끊어졌습니다." "확인" "MMI 코드 시작됨" "USSD 코드 실행 중..." @@ -69,22 +69,22 @@ "유선 헤드셋" "블루투스" "다음 톤을 보내시겠습니까?"\n - "신호음 보내기"\n + "신호음 보내기"\n "전송" "예" "아니요" - "와일드 문자를 다음으로 바꾸기" + "와일드 문자를 다음으로 바꿈:" "음성사서함 번호 없음" "SIM 카드에 저장된 음성사서함 번호가 없습니다." "번호 추가" "로드 중..." "SIM 카드의 잠금을 해제하려면 PIN 코드를 입력하세요." - "SIM 잠금해제됨" + "SIM 잠금해제됨" "새 SIM PIN 코드" - "확인을 위해 새 SIM PIN 코드 다시 입력" - "입력한 SIM PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요." - "SIM 카드의 잠금을 해제하려면 PUK 코드 입력" - "PUK 코드가 잘못되었습니다." + "확인을 위해 새 SIM PIN 코드 다시 입력" + "입력한 SIM PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요." + "SIM 카드의 잠금을 해제하려면 PUK 코드를 입력" + "PUK 코드가 잘못되었습니다." "계속" "SIM 카드의 잠금이 해제되었습니다. 휴대전화의 잠금해제 중..." "SIM 네트워크 잠금해제 PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "통화 중인 경우 착신전환할 번호" "{0}(으)로 착신전환 중" "사용 중지됨" - "이동통신사에서 휴대전화가 사용 중일 때 착신전환 사용 중지를 지원하지 않습니다." + "휴대전화가 사용 중일 때 착신전환 사용 중지를 이동통신사에서 지원하지 않습니다." "받지 않은 경우" "전화를 받지 않은 경우 착신전환할 번호" "{0}(으)로 착신전환 중" "사용 중지됨" - "이동통신사에서 휴대전화가 응답하지 않을 때 착신전환 사용 중지를 지원하지 않습니다." + "휴대전화가 응답하지 않을 때 착신전환 사용 중지를 이동통신사에서 지원하지 않습니다." "받을 수 없는 경우" "전화를 받을 수 없는 경우 착신전환할 번호" "{0}(으)로 착신전환 중" "사용 중지됨" - "이동통신사에서 전화를 받을 수 없을 때 착신전환 사용 중지를 지원하지 않습니다." + "이동통신사에서 전화를 받을 수 없을 때 착신전환 사용 중지를 지원하지 않습니다." "통화 설정" "통화 설정 오류" "설정을 읽는 중..." @@ -146,7 +146,7 @@ "네트워크에서 예기치 않은 응답이 전송되었습니다." "네트워크 또는 SIM 카드 오류입니다." "발신 허용 번호에서만 허용되는 작업입니다." - "이러한 설정을 보려면 무선을 사용해야 합니다." + "이러한 설정을 보려면 무선을 사용해야 합니다." "확인" "사용" "사용 중지" @@ -158,8 +158,8 @@ "음성사서함 번호 저장" "음성사서함 번호가 변경되었습니다." - "음성사서함 번호를 변경하지 못했습니다."\n"문제가 계속되면 이동통신사에 문의하세요." - "착신전환할 번호를 변경하지 못했습니다."\n"문제가 계속되면 이동통신사에 문의하세요." + "음성사서함 번호를 변경하지 못했습니다."\n"문제가 계속되면 이동통신사에 문의하세요." + "착신전환할 번호를 변경하지 못했습니다."\n"문제가 계속되면 이동통신사에 문의하세요." "현재 착신전환 번호 설정을 검색하고 저장하지 못했습니다."\n"그래도 새로운 통신사로 전환하시겠습니까?" "변경사항이 없습니다." "음성사서함 서비스 선택" @@ -171,14 +171,14 @@ "네트워크 검색" "네트워크를 검색하는 동안 오류가 발생했습니다." "%s에 등록 중..." - "SIM 카드에서 이 네트워크에 연결할 수 없습니다." - "현재 네트워크에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + "SIM 카드에서 이 네트워크에 연결할 수 없습니다." + "현재 네트워크에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." "네트워크에 등록되었습니다." - "네트워크 운영자 선택" + "네트워크 운영자 선택" "사용 가능한 모든 네트워크 검색" - "자동으로 선택" - "기본 설정 네트워크를 자동으로 선택" - "자동 등록..." + "자동으로 선택" + "기본 설정 네트워크를 자동으로 선택" + "자동 등록..." "네트워크 모드" "네트워크 작동 모드 변경" "기본 설정된 네트워크 모드" @@ -192,17 +192,17 @@ "기본 네트워크 모드: EvDo 전용" "기본 네트워크 모드: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo 전용" "EvDo없는 CDMA" - "CDMA/EvDo 자동" - "GSM/WCDMA 자동" + "CDMA/EvDo 자동" + "GSM/WCDMA 자동" "WCDMA 전용" "GSM 전용" - "GSM/WCDMA로 기본 설정" + "GSM/WCDMA로 기본 설정" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "데이터 사용" @@ -210,7 +210,7 @@ "데이터 로밍" "로밍 시 데이터 서비스에 연결" "로밍 시 데이터 서비스에 연결" - "데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다." + "데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다." "데이터 로밍을 허용하시겠습니까? 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다." "GSM/UMTS 옵션" "CDMA 옵션" @@ -305,9 +305,9 @@ "채용 정보" "채용 정보 사용" "채용 정보 사용 중지" - "의료, 건강 및 병원 정보" - "의료, 건강 및 병원 정보 사용" - "의료, 건강 및 병원 정보 사용 중지" + "의료, 건강 및 병원 정보" + "의료, 건강 및 병원 정보 사용" + "의료, 건강 및 병원 정보 사용 중지" "기술 뉴스" "기술 뉴스 사용" "기술 뉴스 사용 중지" @@ -315,7 +315,7 @@ "다중 카테고리 사용" "다중 카테고리 사용 중지" "GSM/UMTS 네트워크 환경설정" - "아직 구현되지 않았습니다." + "아직 구현되지 않음" "GSM/UMTS 네트워크 환경설정" "GSM/WCDMA(자동 모드)" @@ -332,27 +332,27 @@ "2G 네트워크만 사용" "배터리 절약" "시스템 선택" - "cdma 로밍 모드 변경" + "CDMA 로밍 모드 변경" "시스템 선택" "집 전용" "자동" "CDMA 로밍 모드" - "cdma 로밍 모드 변경" + "CDMA 로밍 모드 변경" "CDMA 로밍 모드" - "홈 네트워크 전용" - "소속된 네트워크" - "모든 네트워크" + "홈 네트워크 전용" + "소속된 네트워크" + "모든 네트워크" "0" "1" "2" - "CDMA 네트워크 환경설정" - "아직 구현되지 않았습니다." + "CDMA 네트워크 환경설정" + "아직 구현되지 않음" "CDMA 네트워크 환경설정" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA 가입" + "CDMA 가입" "RUIM/SIM과 NV 간 변경" "가입" @@ -390,18 +390,18 @@ "발신 허용 번호 관리" "FDN 액세스를 위해 PIN 변경" "전화번호 목록 관리" - "음성 개인정보 보호" + "음성 개인정보 보호" "향상된 개인정보 보호 모드 사용" "TTY 모드" "TTY 모드 사용" "TTY 모드" "TTY 모드 설정" - "자동으로 다시 시도" - "자동 다시 시도 모드 사용" + "자동으로 다시 시도" + "자동 다시 시도 모드 사용" "연락처 추가" "연락처 수정" "연락처 삭제" - "PIN2 입력" + "PIN2 유형" "이름" "번호" "저장" @@ -414,47 +414,47 @@ "발신 허용 번호 삭제" "발신 허용 번호를 삭제하는 중..." "발신 허용 번호가 삭제되었습니다." - "FDN 업데이트 안됨: 잘못된 PIN을 입력했습니다." - "FDN 업데이트 안됨: 번호는 20자리를 초과할 수 없습니다." + "잘못된 PIN을 입력하여 FDN 업데이트 안됨" + "숫자가 20자리를 초과할 수 없으므로 FDN을 업데이트하지 못했습니다." "SIM 카드에서 읽는 중..." "SIM 카드에 주소록이 없습니다." "가져올 주소록 선택" - "SIM 카드에서 주소록을 가져오려면 비행기 모드를 사용 중지하세요." + "SIM 카드에서 주소록을 가져오려면 먼저 비행기 모드를 사용 중지하세요." "SIM PIN 사용/사용 중지" "SIM PIN 변경" "SIM PIN:" "이전 PIN" "새 PIN" "새 PIN 확인" - "입력한 이전 PIN이 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." - "입력한 PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요." + "입력한 이전 PIN이 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." + "입력한 PIN이 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요." "4~ 8자리 숫자로 된 PIN을 입력하세요." "SIM PIN 사용 중지" "SIM PIN 사용" "잠시 기다려 주세요..." - "SIM PIN 사용" - "SIM PIN 사용 중지됨" - "입력한 PIN이 올바르지 않습니다." - "SIM PIN이 변경되었습니다." + "SIM PIN 사용" + "SIM PIN 사용 안함" + "입력한 PIN이 올바르지 않습니다." + "SIM PIN이 변경되었습니다." "비밀번호 틀림. SIM 잠겨 있음! PUK2 요청됨." "PIN2" "이전 PIN2" "새 PIN2" "새 PIN2 확인" - "입력한 PUK2가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." - "입력한 이전 PIN2가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." - "입력한 PIN2가 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요." + "입력한 PUK2가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." + "입력한 이전 PIN2가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." + "입력한 PIN2가 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요." "4-8자리 수로 구성된 PIN2를 입력합니다." "8자리 숫자로 된 PUK2를 입력하세요." - "PIN2가 변경되었습니다." + "PIN2가 변경되었습니다." "PUK2 코드 입력" - "비밀번호가 잘못되었습니다. PIN2를 변경한 후 다시 시도하세요." - "비밀번호 틀림. SIM 잠겨 있음! PUK2 요청됨." + "비밀번호가 잘못되었습니다. PIN2를 변경한 후 다시 시도하세요." + "비밀번호 틀림. SIM 잠겨 있음. PUK2 요청한 상태임." "완료" "다자간 통화 %s" "통화로 돌아가기" "SIM 카드 없이 계속" - "SIM 카드가 없습니다. 휴대전화에 SIM 카드를 삽입하세요." + "SIM 카드가 없습니다. 휴대전화에 SIM 카드를 삽입하세요." "취소" "잠금해제" "PIN을 인증하는 중..." @@ -463,7 +463,7 @@ "다시 시도 중" "다자간 통화" "수신전화" - "Cdma 통화 대기" + "CDMA 통화 대기" "통화 종료됨" "대기 중" "전화 끊는 중" @@ -500,8 +500,8 @@ "긴급 전화" "무선을 켜는 중..." "서비스 지역을 벗어났습니다. 다시 시도하는 중..." - "%s은(는) 비상 번호가 아니므로 전화를 걸지 못했습니다." - "전화를 걸지 못했습니다. 긴급 전화번호로 전화를 걸어 보세요." + "%s은(는) 긴급 번호가 아니므로 전화를 걸지 못했습니다." + "전화를 걸지 못했습니다. 비상 전화번호로 전화를 걸어 보세요." "키보드를 사용하여 전화걸기" "터치톤 키패드" "대기" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI 텍스트" - "DTMF 신호음" + "DTMF 신호음" "DTMF 신호음 길이 설정" "보통" "길게" - "네트워크 메시지" + "네트워크 메시지" "전화 활성화" "전화 서비스를 활성화하려면 특수 통화를 해야 합니다. "\n\n"\'활성화\'를 누른 다음 지시사항을 듣고 전화를 활성화하세요." "\'활성화\'를 터치하면 이동통신사의 모바일 네트워크에서 휴대전화를 활성화하는 특수 통화가 걸리며 모바일 데이터 네트워크에 연결할 수 있습니다." @@ -546,15 +546,15 @@ "건너뛰기" "활성화" "활성화" - "전화가 활성화되었습니다." + "전화가 활성화되었습니다." "활성화 문제" "활성화가 완료되었다는 메시지를 들을 때까지 음성 안내를 따르세요." "키패드" "스피커" - "전화가 프로그래밍되는 동안 기다려 주세요." - "프로그래밍 실패" + "전화가 프로그래밍되는 동안 기다려 주세요." + "프로그래밍 실패" "전화가 이제 활성화되었습니다. 서비스가 시작하는 데 최대 15분이 걸릴 수 있습니다." - "전화가 활성화되지 않았습니다. "\n"신호가 잘 잡히는 지역(창 근처나 바깥)을 찾아야 할 수 있습니다. "\n\n"다시 시도하거나 고객지원팀에 전화해서 다른 옵션에 대해 문의하세요." + "전화가 활성화되지 않았습니다. "\n"신호가 잘 잡히는 지역(창 근처나 바깥)을 찾아야 할 수도 있습니다. "\n\n"다시 시도하거나 고객지원팀에 전화해서 다른 옵션에 대해 문의하세요." "너무 많은 SPC 실패" "뒤로" "다시 시도" @@ -569,20 +569,20 @@ "%s분 동안 데이터 연결 없음" - "전화의 긴급 콜백 모드가 %s분 동안 지속됩니다. 이 모드에서는 데이터 연결을 사용하는 애플리케이션을 사용할 수 없습니다. 지금 종료하시겠습니까?" - "전화의 긴급 콜백 모드가 %s분 동안 지속됩니다. 이 모드에서는 데이터 연결을 사용하는 애플리케이션을 사용할 수 없습니다. 지금 종료하시겠습니까?" + "휴대전화가 %s분간 긴급 콜백 모드를 유지합니다. 그 동안 데이터 연결이 필요한 앱을 사용할 수 없습니다. 종료하시겠습니까?" + "휴대전화가 %s분간 긴급 콜백 모드를 유지합니다. 그 동안 데이터 연결이 필요한 애플리케이션을 사용할 수 없습니다. 종료하시겠습니까?" - "긴급 콜백 모드에서는 선택한 동작을 사용할 수 없습니다. 휴대전화의 긴급 콜백 모드 상태가 %s분 동안 지속됩니다. 지금 종료하시겠습니까?" - "긴급 콜백 모드에서는 선택한 동작을 사용할 수 없습니다. 휴대전화의 긴급 콜백 모드 상태가 %s분 동안 지속됩니다. 지금 종료하시겠습니까?" + "긴급 콜백 모드에서는 선택한 작업을 사용할 수 없습니다. 휴대전화가 %s분간 현재 모드를 유지합니다. 종료하시겠습니까?" + "긴급 콜백 모드에서는 선택한 작업을 사용할 수 없습니다. 휴대전화가 %s분간 현재 모드를 유지합니다. 종료하시겠습니까?" - "긴급 통화 중에는 선택한 동작을 사용할 수 없습니다." - "긴급 콜백 모드 종료하는 중" + "긴급 통화 중에는 선택한 작업을 사용할 수 없습니다." + "긴급 콜백 모드 종료하는 중" "예" "아니요" "해제" "음성사서함 설정" - "<설정 안함>" + "<설정 안됨>" "음성사서함 서비스" "%s 설정" "기타 통화 설정" @@ -605,7 +605,7 @@ "인터넷 전화(SIP) 계정 및 상태 관리" "수신전화 받기" "배터리가 빨리 방전될 수 있습니다." - "통화 옵션 구성" + "통화 옵션 설정" "인터넷 전화 사용" "인터넷 통화 사용(Wi-Fi 전용)" "데이터 네트워크 사용 가능 시 모든 통화에 사용" @@ -617,17 +617,17 @@ "발신 전화 유형" "인터넷 전화 계정 사용:" "인터넷 전화를 걸 때 항상 사용" - "통화 설정의 인터넷 전화 설정 아래에서 다른 계정을 선택하여 전화를 걸 때 기본적으로 사용할 인터넷 전화 계정을 변경할 수 있습니다." + "\'휴대전화 > 설정 > 인터넷 통화 설정 > 계정 화면\'에서 기본으로 사용할 인터넷 통화 계정을 변경할 수 있습니다." "휴대전화 통화" "인터넷 전화" "인터넷 전화 계정 없음" - "이 휴대전화에 인터넷 전화 계정이 없습니다. 계정을 추가하시겠습니까?" + "휴대전화에 인터넷 통화 계정이 없습니다. 지금 추가하시겠습니까?" "추가" "계정 추가" "계정 삭제" "SIP 계정" - "계정 저장 중..." - "계정 삭제 중..." + "계정 저장 중..." + "계정 삭제 중..." "저장" "취소" "프로필 닫기" @@ -639,17 +639,17 @@ "고급 설정" "기본 계정. %s" "상태 확인 중..." - "등록 중..." - "계속 시도 중..." - "전화를 받지 않음" - "인터넷에 연결되어 있지 않기 때문에 계정 등록이 중지되었습니다" - "Wi-Fi에 연결되어 있지 않기 때문에 계정 등록이 중지되었습니다" - "계정을 등록하지 못했습니다." - "전화 받기" + "등록 중..." + "계속 시도 중..." + "전화를 수신하지 않습니다." + "인터넷에 연결되어 있지 않기 때문에 계정 등록이 중지되었습니다." + "Wi-Fi에 연결되어 있지 않기 때문에 계정 등록이 중지되었습니다." + "계정을 등록하지 못했습니다." + "전화를 수신합니다." "계정을 등록하지 못했습니다(%s). 나중에 다시 시도합니다." - "계정을 등록하지 못했습니다. 사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다." - "계정을 등록하지 못했습니다. 서버 이름을 확인하세요." - "%s 애플리케이션에서 이 계정을 현재 사용 중입니다." + "계정을 등록하지 못했습니다. 사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다." + "계정을 등록하지 못했습니다. 서버 이름을 확인하세요." + "%s 앱에서 현재 이 계정을 사용 중입니다." "SIP 계정 세부정보" "SIP 계정 세부정보" "서버" @@ -673,12 +673,12 @@ "<선택사항>" "▷ 모두 표시하려면 터치" "▽ 모두 숨기려면 터치" - "%s은(는) 필수이므로 비워 둘 수 없습니다." - "포트 번호는 1000에서 65534 이내여야 합니다" + "%s은(는) 필수이므로 비워 둘 수 없습니다." + "포트 번호는 1000에서 65534 이내여야 합니다." "인터넷에 연결되지 않음" "Wi-Fi 연결 없음" - "인터넷 전화를 걸려면 먼저 인터넷 연결을 확인하세요." - "인터넷 전화를 사용하려면 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있어야 합니다(\'무선 및 네트워크\' 설정 사용)." + "인터넷 전화를 걸려면 먼저 인터넷 연결을 확인하세요." + "인터넷 전화를 사용하려면 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있어야 합니다(\'무선 및 네트워크\' 설정 사용)." "인터넷 전화가 지원되지 않습니다." "자동" "항상 보내기" @@ -687,7 +687,7 @@ "바로 다시 전화드리겠습니다." "나중에 전화드리겠습니다." "통화 불가. 나중에 전화주세요." - "메시지 맞춤설정..." + "맞춤 메시지" "빠른 응답" "빠른 응답 수정" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 11cbf1f40..31d805f49 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Serveris nepasiekiamas" "Numeris nepasiekiamas" "Neteisingas naudotojo vardas arba slaptažodis" - "Skambinta iš už tinklo ribų" + "Skambinta ne iš šio tinklo" "Serverio klaida. Vėliau bandykite dar kartą." "Nėra signalo" "Pasiekta ACM riba" "Radijas išjungtas" - "Nėra SIM kortelės arba SIM kortelės klaida" + "Nėra SIM kortelės arba įvyko SIM kortelės klaida" "Sritis, kurioje neteikiamos paslaugos" "Išeinančius skambučius apriboja FDN." - "Negalite skambinti, kai įjungtas skambučių draudimas." + "Negalite skambinti, kai įjungtas skambučių draudimas." "Visi skambučiai apriboti prieigos valdymu." "Pagalbos skambučius apriboja prieigos valdymas." "Įprastus skambučius riboja prieigos valdymas." "CDMA: telefonas užrakintas iki maitinimo ciklo." - "CDMA: skambutis atmestas." - "CDMA: skambutis sustabdytas." - "CDMA: užsakymas iš naujo." - "CDMA: paslaugos parinkties atmetimas." - "CDMA: užsakymas bandyti iš naujo." - "CDMA – nepavyko pasiekti." - "CDMA: sukliudyta." - "Galimi tik pagalbos skambučiai." - "Neteisingas numeris" + "CDMA: skambutis atmestas" + "CDMA: skambutis perimtas" + "CDMA: užsakymas iš naujo" + "CDMA: paslaugos parinkties atmetimas" + "CDMA: bandyti užsakyti dar kartą" + "CDMA: pasiekti nepavyko" + "CDMA: sukliudyta" + "Galimi skambučiai tik pagalbos numeriu." + "Neteisingas numeris" "Konferencinis skambutis" "Skambutis prarastas." "Bandyti dar kartą" - "Prarastas skambutis" + "Praleistas skambutis" "Gerai" "Paleistas MMI kodas" "Paleistas USSD kodas..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Laidinės ausinės" "Bluetooth" "Siųsti šiuo tonus?"\n - "Siunčiami tonai"\n + "Siunčiami tonai"\n "Siųsti" "Taip" "Ne" - "Pakaitos simbolį pakeisti" + "Pakaitos simbolį pakeisti" "Trūksta balso pašto numerio" "SIM kortelėje nėra išsaugoto balso pašto numerio." "Pridėti numerį" "Įkeliama…" "Jei norite atrakinti SIM kortelę, įveskite PIN kodą." - "SIM atrakinta" + "SIM kortelė atrakinta" "Naujas SIM kortelės PIN kodas" - "Įveskite naują SIM kortelės PIN kodą dar kartą, kad patvirtintumėte" - "Įvesti SIM kortelės PIN kodai neatitinka. Bandykite dar kartą." - "Jei norite atrakinti SIM kortelę, įveskite PUK kodą" - "Neteisingas PUK kodas!" + "Dar kartą įveskite naują SIM kortelės PIN kodą, kad jį patvirtintumėte." + "Įvesti SIM kortelės PIN kodai nesutampa. Bandykite dar kartą." + "Jei norite atrakinti SIM kortelę, įveskite PUK kodą." + "Neteisingas PUK kodas." "Tęsti" "Jūsų SIM kortelė buvo atblokuota. Atrakinamas telefonas..." "SIM tinklo atrakinimo PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numeris, kai užimta" "Peradresuojama į {0}" "Išjungta" - "Jūsų operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo, kai telefonas užimtas, išjungimo." + "Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai telefonas užimtas." "Peradresuoti, kai neatsiliepiama" "Numeris kai neatsiliepiama" "Peradresuojama į {0}" "Išjungta" - "Jūsų operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo, kai neatsiliepiama, išjungimo." + "Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai neatsiliepiama." "Peradresuoti, kai nepasiekiama" "Numeris, kai nepasiekiama" "Peradresuojama į {0}" "Išjungta" - "Jūsų operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai telefonas nepasiekiamas." + "Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai telefonas nepasiekiamas." "Skambinimo nustatymai" "Skambinimo nustatymų klaida" "Skaitomi nustatymai..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Netikėtas atsakas iš tinklo." "Tinklo ar SIM kortelės klaida." "Operacijos leidžiamos tik naudojant fiksuoto rinkimo numerius." - "Prieš žiūrėdami šiuos nustatymus, įjunkite radiją." + "Prieš žiūrėdami šiuos nustatymus, įjunkite radiją." "Gerai" "Įgalinti" "Išjungti" @@ -158,8 +158,8 @@ "Išsaugoti balso pašto numerį" "Pasikeitė balso pašto numeris." - "Nesėkmingas balso pašto numerio pakeitimas."\n"Jei ši problema išliks, susisiekite su savo operatoriumi." - "Nesėkmingas peradresavimo numerio pakeitimas."\n"Jie ši problema išliks, kreipkitės į savo operatorių." + "Balso pašto numerio pakeisti nepavyko."\n"Jei ši problema kartosis, kreipkitės į operatorių." + "Persiuntimo numerio pakeisti nepavyko."\n"Jei ši problema kartosis, kreipkitės į operatorių." "Nepavyko pateikti ir išsaugoti dabartinio peradresavimo numerio nustatymų."\n"Vis tiek perjungti naują teikėją?" "Neatlikta jokių pakeitimų." "Pasirinkti balso pašto paslaugą" @@ -171,14 +171,14 @@ "Ieškoti tinklų" "Klaida ieškant tinklų." "Registruojama %s..." - "Jūsų SIM kortelė neleidžia užmegzti ryšio su šiuo tinklu." - "Šiuo metu neįmanoma prisijungti prie šio tinklo. Vėliau bandykite dar kartą." + "SIM kortelė neleidžia užmegzti ryšio su šiuo tinklu." + "Dabar prie šio tinklo prisijungti nepavyksta. Bandykite dar kartą vėliau." "Registruota tinkle." - "Pasirinkite tinklo operatorių" + "Pasirinkite tinklo operatorių" "Ieškoti galimų tinklų" - "Parinkti automatiškai" - "Automatiškai pasirinkti pageidaujamą tinklą" - "Automatinė registracija..." + "Pasirinkti automatiškai" + "Automatiškai pasirinkti pageidaujamą tinklą" + "Automatinė registracija..." "Tinklo režimas" "Pakeisti tinklo veikimo režimą" "Pageidaujamas tinklo režimas" @@ -192,17 +192,17 @@ "Pageidaujamas tinklo režimas: tik „EvDo“" "Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "Tik EvDo" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA / EvDo automatinis" - "GSM / WCDMA automatinis" + "CDMA / „EvDo“ automatinis" + "GSM / WCDMA automatinis" "Tik WCDMA" "Tik GSM" - "Pageidaujama GSM / WCDMA" + "Pageidaujama GSM / WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "CDMA" "Duomenys įgalinti" @@ -210,7 +210,7 @@ "Tarptinklinis duomenų ryšys" "Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų" "Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų" - "Praradote duomenų jungiamumą, nes pagrindinį tinklą palikote išjungę tarptinklinį ryšį." + "Ryšys su duomenimis nutrūko, nes iš pagrindinio tinklo išėjote neįjungę tarptinklinio ryšio." "Leisti tarptinklinį duomenų ryšį? Galite būti apmokestinti nemažais tarptinklinio ryšio mokesčiais!" "GSM / UMTS parinktys" "CDMA parinktys" @@ -305,9 +305,9 @@ "Darbo galimybės" "Įgalintos darbo galimybės" "Išjungtos darbo galimybės" - "Medicinos, sveikatos ir ligoninės" - "Medicina, sveikata ir ligoninė įjungta" - "Medicina, sveikata ir ligoninė išjungta" + "Medicina, sveikata ir ligoninė" + "„Medicina, sveikata ir ligoninė“ įgalinta" + "„Medicina, sveikata ir ligoninė“ neleidžiama" "Technologijų naujienos" "Įgalintos technologijų naujienos" "Išjungtos technologijų naujienos" @@ -315,7 +315,7 @@ "Įgalintos kelios kategorijos" "Išjungtos kelios kategorijos" "GSM / UMTS tinklo nuostatos" - "Dar neįdiegta!" + "Dar nepritaikyta" "GSM / UMTS tinklo nuostatos" "GSM / WCDMA (automatinis režimas)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Naudoti tik 2G tinklus" "Taupo akumuliatorių" "Sistemos pasirinkimas" - "Pakeisti tarptinklinio CDMA ryšio režimą" + "Pakeisti tarptinklinio CDMA ryšio režimą" "Sistemos pasirinkimas" "Tik pagrindinis" "Automatinis" "CDMA tarptinklinio ryšio režimas" - "Pakeisti tarptinklinio CDMA ryšio režimą" + "Pakeisti tarptinklinio CDMA ryšio režimą" "CDMA tarptinklinio ryšio režimas" - "Tik pagrindiniai tinklai" - "Susiję tinklai" - "Bet kuris tinklas" + "Tik pagrindiniai tinklai" + "Susiję tinklai" + "Bet kuris tinklas" "0" "1" "2" - "CDMA tinklo nuostatos" - "Dar neįdiegta!" + "CDMA tinklo nuostatos" + "Dar nepritaikyta" "CDMA tinklo nuostatos" "CDMA / EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA prenumerata" + "CDMA prenumerata" "Keisti RUIM / SIM ir NV" "prenumerata" @@ -390,18 +390,18 @@ "Valdyti fiksuoto rinkimo numerius" "Pakeisti PIN kodą FDN prieigai" "Valdyti telefono numerių sąrašą" - "Balso privatumas" + "Balso privatumas" "Įgalinti patobulintą privatumo režimą" "TTY režimas" "Įgalinti TTY režimą" "TTY režimas" "Nustatyti TTY režimą" - "Automatinis bandymas iš naujo" - "Įgalinti automatinio bandymo iš naujo režimą" + "Automatinis bandymas iš naujo" + "Įgalinti automatinio kartotinio bandymo režimą" "Pridėti adresatą" "Redaguoti adresatą" "Ištrinti adresatą" - "Įvesti PIN2" + "Įveskite PIN2 kodą" "Pavadinimas" "Numeris" "Išsaugoti" @@ -414,47 +414,47 @@ "Ištrinti fiksuoto rinkimo numerį" "Trinamas fiksuoto rinkimo numeris..." "Ištrintas fiksuoto rinkimo numeris." - "FDN neatnaujintas: įvedėte neteisingą PIN kodą." - "FDN neatnaujinta: skaičius negali viršyti 20 skaitmenų." + "FDN neatnaujintas, nes įvedėte neteisingą PIN kodą." + "FDN neatnaujintas, nes numerį gali sudaryti ne daugiau kaip 20 skaitmenų." "Skaitoma iš SIM kortelės..." "SIM kortelėje adresatų nėra." "Pasirinkti importuojamus adresatus" - "Jei norite importuoti kontaktų duomenis iš SIM kortelės, išjunkite skrydžio režimą." + "Jei norite importuoti kontaktus iš SIM kortelės, pirmiausia išjunkite lėktuvo režimą." "Įgalinti / išjungti SIM kortelės PIN" "Pakeisti SIM kortelės PIN kodą" "SIM kortelės PIN kodas:" "Senas PIN kodas" "Naujas PIN" "Patvirtinti naują PIN" - "Įvestas senasis PIN neteisingas. Bandykite dar kartą." - "Įvesti PIN kodai neatitinka. Bandykite dar kartą." + "Įvestas senasis PIN kodas yra neteisingas. Bandykite dar kartą." + "Įvesti PIN kodai nesutampa. Bandykite dar kartą." "Įveskite PIN kodą, sudarytą iš 4–8 skaičių." "Išjunti SIM kortelės PIN" "Įgalinti SIM kortelės PIN" "Palaukite..." - "Įgalintas SIM kortelės PIN kodas" - "SIM kortelės PIN kodas išjungtas" - "Įvestas PIN kodas neteisingas" - "SIM kortelės PIN kodas sėkmingai pakeistas" + "SIM kortelės PIN kodas įgalintas" + "SIM kortelės PIN kodas neleidžiamas." + "Įvestas PIN kodas neteisingas." + "SIM kortelės PIN kodas pakeistas sėkmingai." "Slaptažodis neteisingas, SIM kortelė užrakinta! Reikia PUK2 kodo." "PIN2" "Senas PIN2 kodas" "Naujas PIN2 kodas" "Patvirtinti naują PIN2" - "Įvestas PUK2 neteisingas. Bandykite dar kartą." - "Įvestas senasis PIN2 neteisingas. Bandykite dar kartą." - "Įvesti PIN2 neatitinka. Bandykite dar kartą." + "Įvestas PUK2 kodas yra neteisingas. Bandykite dar kartą." + "Įvestas senasis PIN2 kodas neteisingas. Bandykite dar kartą." + "Įvesti PIN2 kodai nesutampa. Bandykite dar kartą." "Įveskite PIN2 kodą, sudarytą iš 4–8 skaičių." "Įveskite 8 skaičių PUK2." - "PIN2 sėkmingai pakeistas" + "PIN2 kodas pakeistas sėkmingai." "Įveskite PUK2 kodą" - "Neteisingas slaptažodis, pakeiskite PIN2 ir bandykite iš naujo!" - "Slaptažodis neteisingas, SIM kortelė užrakinta! Reikia PUK2 kodo." + "Neteisingas slaptažodis. Pakeiskite PIN2 kodą ir bandykite dar kartą." + "Slaptažodis neteisingas, todėl SIM kortelė užrakinta. Būtina įvesti PUK2 kodą." "Atlikta" "Konferencinis skambutis %s" "Atgal į skambinimą" "Tęsti be SIM kortelės" - "Nerasta SIM kortelė. Įdėkite SIM kortelę į telefoną." + "Nerasta SIM kortelė. Įdėkite SIM kortelę į telefoną." "Atsisakyti" "Atblokuoti" "Patvirtinamas PIN kodo autentiškumas..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Bandoma dar kartą" "Konferencinis skambutis" "Gaunamas skambutis" - "Laukia CDMA skambutis" + "Laukia CDMA skambutis" "Skambutis baigtas" "Sulaikyta" "Baigiamas pokalbis" @@ -500,8 +500,8 @@ "Skambutis pagalbos numeriu" "Įjungiamas radijas…" "Sritis, kurioje paslauga neteikiama, bandoma iš naujo..." - "Nepaskambinta, %s nėra pagalbos numeris!" - "Nepaskambinta, surinkite pagalbos numerį!" + "Nepaskambinta. %s nėra pagalbos numeris!" + "Nepaskambinta. Surinkite pagalbos numerį!" "Naudokite klaviatūrą ir rinkite numerius" "Palieskite tonų klaviatūrą" "Sulaikyti" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI tekstas" - "DMTF tonai" + "DMTF tonai" "Nustatyti DTMF tonų ilgį" "Įprastas" "Ilgas" - "Tinklo pranešimas" + "Tinklo pranešimas" "Aktyvinkite savo telefoną" "Kad suaktyvintumėte telefono paslaugą, reikia atlikti specialų skambutį. "\n\n"Paspaudę „Aktyvinti“ klausykite pateikiamų telefono aktyvinimo instrukcijų." "Palieskite „Aktyvinti“, kad atliktumėte specialų skambutį, kuris suaktyvina jūsų telefoną operatoriaus mobiliajame tinkle, kad galėtumėte skambinti ir prisijungti prie mobiliųjų duomenų tinklų." @@ -546,15 +546,15 @@ "Praleisti" "Aktyvinti" "Aktyvinti" - "Telefonas suaktyvintas!" + "Telefonas suaktyvintas." "Aktyvinimo problema" "Vadovaukitės girdimomis instrukcijomis, kol išgirsite, kad aktyvinimas baigtas." "Klaviatūra" "Garsiakalbis" - "Palaukite, kol bus užprogramuotas jūsų telefonas." - "Nesėkmingas programavimas" + "Palaukite, kol bus užprogramuotas telefonas." + "Užprogramuoti nepavyko" "Dabar jūsų telefonas suaktyvintas. Gali praeiti iki 15 min., kol paslauga bus paleista." - "Telefonas nebuvo suaktyvintas. "\n"Jums gali reikėti rasti sritį, kurioje geresnė aprėptis (prie lango arba lauke). "\n\n"Bandykite dar kartą arba skambinkite klientų tarnybai, kad sužinotumėte kitas parinktis." + "Telefonas nebuvo suaktyvintas. "\n"Galbūt reikia rasti vietą, kurioje ryšys veikia geriau (prie lango arba lauke). "\n\n"Bandykite dar kartą arba skambinkite klientų aptarnavimo tarnybai ir išsiaiškinkite, ką dar galima padaryti." "PER DAUG SCP TRIKČIŲ" "Atgal" "Bandyti dar kartą" @@ -569,20 +569,20 @@ "Jokio duomenų ryšio %s min." - "Šis telefonas bus atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režime %s min. Kol veikia šis režimas, negalima naudoti jokių programų, naudojančių duomenų ryšį. Ar norite išeiti dabar?" - "Šis telefonas bus atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimu veiks %s min. Kol veikia šis režimas, negalima naudoti jokių programų, naudojančių duomenų ryšį. Ar norite išeiti dabar?" + "%s min. telefonas veiks atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimu. Telefonui veikiant šiuo režimu, negalėsite naudoti jokių ryšio su duomenimis programų. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" + "%s min. telefonas veiks atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimu. Telefonui veikiant šiuo režimu, negalėsite naudoti jokių ryšio su duomenimis programų. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" - "Pasirinkto veiksmo atlikti negalima, kai veikia atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimas. Telefonas šiuo režimu veiks %s min. Ar norite išeiti dabar?" - "Pasirinkto veiksmo atlikti negalima, kai veikia atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimas. Telefonas šiuo režimu veiks %s min. Ar norite išeiti dabar?" + "Skambinant pagalbos telefonu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks %s min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" + "Skambinant pagalbos telefonu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks %s min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" - "Pasirinktas veiksmas negalimas, kai skambinama pagalbos numeriu" - "Išeinama iš atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimo" + "Skambinant pagalbos numeriu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks." + "Išeinama iš atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimo" "Taip" "Ne" "Atsisakyti" "Balso pašto nustatymai" - "<nenustatyta>" + "<Nenustatyta>" "Balso pašto paslauga" "„%s“ nustatymai" "Kiti skambučio nustatymai" @@ -605,7 +605,7 @@ "Valdyti skambinimo internetu (SIP) paskyras ir būseną" "Gauti gaunamus skambučius" "Sutrumpėja akumuliatoriaus naudojimo laikas" - "Konfigūruoti skambučių parinktis" + "Nustatyti skambučio parinktis" "Naudoti skambinimą internetu" "Naudoti skambinimą internetu (tik „Wi-Fi“)" "Visiems skambučiams, kai pasiekiamas duomenų tinklas" @@ -617,17 +617,17 @@ "Skambinti" "Naudoti skambinimo internetu paskyrą:" "Visada naudoti skambinant internetu" - "Kad pakeistumėte skambinant pagal numatytuosius nustatymus naudojamą skambinimo internetu paskyrą, galite naudoti skambučių nustatymus, skambučių internetu nustatymuose pasirinkdami kitą paskyrą" + "Numatytą naudoti skambinimo internetu paskyrą galite pakeisti čia: „Telefonas“ > „Nustatymai“ > „Skambučio internetu nustatymai“ > „Paskyrų“ ekranas." "Skambutis mobiliuoju telefonu" "Skambutis internetu" "Nėra skambinimo internetu paskyros" - "Šiame telefone nėra skambinimo internetu paskyrų. Dabar pridėti?" + "Šiame telefone nenustatyta nė viena skambinimo internetu paskyra. Ar norite pridėti ją dabar?" "Pridėti" "Pridėti paskyrą" "Pašalinti paskyrą" "SIP paskyros" - "Išsaugoma paskyra..." - "Pašalinama paskyra..." + "Išsaugoma paskyra..." + "Pašalinama paskyra..." "Išsaugoti" "Atmesti" "Uždaryti profilį" @@ -639,17 +639,17 @@ "Išplėstiniai nustatymai" "Pagrindinė paskyra. %s" "Tikrinama būsena..." - "Registruojama..." - "Vis dar bandoma..." - "Negaunami skambučiai" - "Paskyros registracija sustabdyta, nes nėra interneto ryšio" - "Paskyros registracija sustabdyta, nes nėra „Wi-Fi“ ryšio" - "Nesėkminga paskyros registracija" - "Gaunami skambučiai" + "Registruojama..." + "Vis dar bandoma..." + "Skambučiai negaunami." + "Paskyros registracija sustabdyta, nes neprisijungta prie interneto." + "Paskyros registracija sustabdyta, nes neprisijungta prie „Wi-Fi“." + "Paskyros užregistruoti nepavyko." + "Gaunami skambučiai." "Paskyros registracija nepavyko: (%s); bus bandoma vėliau" - "Paskyros registracija nepavyko: netinkamas naudotojo vardas arba slaptažodis" - "Nesėkminga paskyros registracija: patikrinkite serverio pavadinimą" - "Šią paskyrą šiuo metu naudoja programa „%s“" + "Paskyros užregistruoti nepavyko: netinkamas naudotojo vardas arba slaptažodis." + "Paskyros užregistruoti nepavyko. Patikrinkite serverio pavadinimą." + "Šią paskyrą dabar naudoja programa „%s“." "Išsami SIP paskyros informacija" "Išsami SIP paskyros informacija" "Serveris" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Pasirenkama>" "▽ Jei norite viską parodyti, palieskite" "▽ Jei norite viską paslėpti, palieskite" - "%s laukas privalomas, negalima palikti tuščio" - "Prievado numeris turi būti nuo 1000 iki 65534" + "Lauke „%s“ reikšmę nurodyti būtina – jis negali likti tuščias." + "Prievado numeris turi būti nuo 1000 iki 65534." "Nėra interneto ryšio" "Nėra „Wi-Fi“ ryšio" - "Jei norite skambinti internetu, pirmiausia patikrinkite interneto ryšį" - "Kad galėtumėte skambinti internetu, turite būti prisijungę prie „Wi-Fi“ tinklo (naudokite nustatymus „Belaidis ir tinklas“)" + "Jei norite skambinti internetu, pirmiausia patikrinkite interneto ryšį." + "Jei norite skambinti internetu, turite būti prisijungę prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo (naudokite nustatymus „Belaidis ir tinklas“)" "Skambinimas internetu nepalaikomas" "Automatinis" "Visada siųsti" @@ -687,7 +687,7 @@ "Netrukus perskambinsiu." "Paskambinsiu vėliau." "Dabar negaliu kalb. Pask. vėliau." - "Priskirtas pranešimas..." + "Priskirtas pranešimas" "Greiti atsakai" "Redaguoti greitus atsakus" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c5c525e30..b331c7f4f 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Serveris nav sasniedzams" "Numurs nav sasniedzams" "Nepareizs lietotājvārds vai parole" - "Zvans tika veikts ārpus tīkla" + "Zvans tika veikts ārpus tīkla." "Servera kļūda. Vēlāk mēģiniet vēlreiz." "Nav signāla" "ACM ierobežojums ir pārsniegts." "Radio ir izslēgts." - "Nav SIM vai SIM kļūda" + "Nav SIM, vai SIM kļūda" "Ārpus apkalpošanas apgabala" "FNSN ierobežo izejošos zvanus." - "Izejošos zvanus nevar veikt, ja ir ieslēgts zvanu aizliegums." + "Izejošos zvanus nevar veikt, ja ir ieslēgts zvanu aizliegums." "Piekļuves vadība ierobežo visus zvanus." "Piekļuves vadība ierobežo ārkārtas zvanus." "Piekļuves vadība ierobežo parastos zvanus." "CDMA: tālrunis ir bloķēts līdz nākamajai restartēšanas reizei." - "CDMA: zvans ir pārtraukts." - "CDMA: zvans ir pārtverts." - "CDMA: pārkārtošana." - "CDMA: pakalpojuma opcija ir noraidīta." - "CDMA: atkārtotu mēģinājumu kārtība." - "CDMA: piekļuve neizdevās." - "CDMA: iegūts ātrāk." - "Iespējami ir tikai ārkārtas zvani." - "Nederīgs numurs" + "CDMA: zvans ir pārtraukts" + "CDMA: zvans ir pārtverts" + "CDMA: pārkārtošana" + "CDMA: pakalpojuma opcija ir noraidīta" + "CDMA: atkārtotu mēģinājumu secība" + "CDMA: piekļuve neizdevās" + "CDMA: iegūts ātrāk" + "Var veikt tikai ārkārtas izsaukumus." + "Numurs nav derīgs." "Konferences zvans" "Zvans ir zaudēts." "Mēģināt vēlreiz" - "Zvans ir zaudēts" + "Zvans ir zaudēts." "Labi" "MMI kods ir startēts." "USSD kods darbojas…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Austiņas ar vadu" "Bluetooth" "Vai sūtīt tālāk norādītos signālus?"\n - "Sūtīšanas signāli"\n + "Sūtīšanas signāli"\n "Sūtīt" "Jā" "Nē" - "Aizstāt aizstājējzīmi ar" + "Aizstāt aizstājējzīmi ar:" "Trūkst balss pasta numura" "SIM kartē neviens balss pasta numurs nav saglabāts." "Pievienot numuru" "Notiek ielāde…" "Ierakstiet PIN kodu, lai atbloķētu SIM karti." - "SIM ir atbloķēts" + "SIM karte ir atbloķēta." "Jauns SIM PIN kods" - "Lai apstiprinātu, vēlreiz ierakstiet jauno SIM PIN kodu." - "Ierakstītie SIM PIN neatbilst. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." - "Ierakstiet PUK kodu, lai atbloķētu SIM karti." - "Nepareizs PUK kods!" + "Lai apstiprinātu, vēlreiz ievadiet SIM kartes jauno PIN kodu." + "Ievadītie SIM kartes PIN neatbilst. Mēģiniet vēlreiz." + "Ievadiet PUK kodu, lai atbloķētu SIM karti." + "PUK kods nav pareizs." "Turpināt" "SIM karte ir atbloķēta. Notiek tālruņa atbloķēšana..." "SIM tīkla atbloķēšanas PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numurs, ja ir aizņemts" "Pāradresēšana uz: {0}" "Atspējots" - "Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis ir aizņemts." + "Jūsu operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis ir aizņemts." "Pāradresēt, ja nav atbildes" "Numurs, ja nav atbildes" "Pāradresēšana uz: {0}" "Atspējots" - "Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis neatbild." + "Jūsu operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis neatbild." "Pāradresēt, ja nevar sasniegt" "Numurs, ja nav sasniedzams" "Pāradresēšana uz: {0}" "Atspējots" - "Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis nav sasniedzams." + "Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis nav sasniedzams." "Zvanu iestatījumi" "Zvanu iestatījumu kļūda" "Notiek iestatījumu lasīšana..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Neparedzēta atbilde no tīkla." "Tīkla vai SIM kartes kļūda." "Darbības ir atļautas, tikai zvanot uz fiksētajiem numuriem." - "Pirms šo iestatījumu skatīšanas, lūdzu, ieslēdziet radio." + "Pirms šo iestatījumu skatīšanas ieslēdziet radio." "Labi" "Iespējot" "Atspējot" @@ -158,8 +158,8 @@ "Saglabāt balss pasta numuru" "Balss pasta numurs ir mainīts." - "Balss pasta numura maiņa nebija veiksmīga."\n"Lūdzu, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru, ja šī problēma joprojām pastāv." - "Pāradresācijas numura maiņa nebija veiksmīga."\n"Lūdzu, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru, ja šī problēma joprojām pastāv." + "Nevarēja mainīt balss pasta numuru."\n"Ja problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar savu mobilo sakaru operatoru." + "Nevarēja mainīt pāradresācijas numuru."\n"Ja problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar savu mobilo sakaru operatoru." "Nevarēja izgūt un saglabāt pašreizējos pāradresācijas numura iestatījumus."\n"Vai tomēr pārslēgties uz jauno pakalpojumu sniedzēju?" "Izmaiņas netika veiktas." "Izvēlieties balss pasta pakalpojumu" @@ -171,14 +171,14 @@ "Meklēt tīklus" "Tīklu meklēšanas laikā radās kļūda." "Notiek reģistrēšana šādā tīklā: %s..." - "SIM karte neļauj izveidot savienojumu ar šo tīklu." - "Pašlaik nevar izveidot savienojumu ar šo tīklu. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz." + "SIM karte neļauj izveidot savienojumu ar šo tīklu." + "Pašlaik nevar izveidot savienojumu ar šo tīklu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz." "Reģistrēts tīklā." - "Atlasīt tīkla operatoru" + "Izvēlēties tīkla operatoru" "Meklēt visus pieejamos tīklus" - "Atlasīt automātiski" - "Automātiski atlasīt vēlamo tīklu" - "Automātiska reģistrācija..." + "Izvēlēties automātiski" + "Automātiski izvēlēties vajadzīgo tīklu" + "Automātiska reģistrācija..." "Tīkla režīms" "Mainiet tīkla darbības režīmu" "Vēlamais tīkla režīms" @@ -192,17 +192,17 @@ "Ieteicamais tīkla režīms: tikai EvDo" "Ieteicamais tīkla režīms: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Tikai EvDo" "CDMA bez EvDo" - "CDMA/EvDo automātiski" - "GSM/WCDMA automātiski" + "CDMA/EvDo automātiski" + "GSM/WCDMA automātiski" "Tikai WCDMA" "Tikai GSM" - "Priekšroka GSM/WCDMA režīmam" + "Priekšroka GSM/WCDMA režīmam" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Dati ir iespējoti." @@ -210,7 +210,7 @@ "Datu viesabonēšana" "Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem" "Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem" - "Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts." + "Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts." "Vai atļaut datu viesabonēšanu? Var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas." "GSM/UMTS opcijas" "CDMA opcijas" @@ -307,9 +307,9 @@ "Nodarbinātības iespējas" "Nodarbinātības iespējas ir iespējotas." "Nodarbinātības iespējas ir atspējotas." - "Medicīna, veselība un slimnīcas" - "Medicīna, veselība un slimnīcas ir iespējotas." - "Medicīna, veselība un slimnīcas ir atspējotas." + "Medicīna, veselība un slimnīcas" + "Opcija Medicīna, veselība un slimnīcas ir iespējota." + "Opcija Medicīna, veselība un slimnīcas ir atspējota." "Tehnoloģiju ziņas" "Tehnoloģiju ziņas ir iespējotas." "Tehnoloģiju ziņas ir atspējotas." @@ -317,7 +317,7 @@ "Vairāku kategoriju režīms ir iespējots." "Vairāku kategoriju režīms ir atspējots." "GSM/UMTS tīkla preferences" - "Vēl nav ieviests." + "Vēl nav ieviests." "GSM/UMTS tīkla preferences" "GSM/WCDMA (automātiskais režīms)" @@ -334,27 +334,27 @@ "Izmantot tikai 2G tīklus" "Ietaupa akumulatora jaudu" "Sistēmas atlasīšana" - "Mainiet CDMA viesabonēšanas režīmu" + "Mainīt CDMA viesabonēšanas režīmu" "Sistēmas atlasīšana" "Tikai mājās" "Automātiski" "CDMA viesabonēšanas režīms" - "Mainiet CDMA viesabonēšanas režīmu" + "Mainīt CDMA viesabonēšanas režīmu" "CDMA viesabonēšanas režīms" - "Tikai mājas tīkli" - "Saistītie tīkli" - "Jebkurš tīkls" + "Tikai mājas tīkli" + "Saistītie tīkli" + "Jebkurš tīkls" "0" "1" "2" - "CDMA tīkla preferences" - "Vēl nav ieviests." + "CDMA tīkla preferences" + "Vēl nav ieviests." "CDMA tīkla preferences" "CDMA/EvDo" @@ -366,7 +366,7 @@ "1" "2" - "CDMA abonements" + "CDMA abonements" "Mainīt no RUIM/SIM uz NV un otrādi" "abonements" @@ -392,18 +392,18 @@ "Pārvaldiet fiksētos numuru sastādīšanas numurus" "Mainīt PIN kodu FNSN piekļuvei" "Pārvaldīt tālruņa numuru sarakstu" - "Balss konfidencialitāte" + "Balss konfidencialitāte" "Iespējot uzlabotās konfidencialitātes režīmu" "Teletaipa režīms" "Iespējot teletaipa režīmu" "Teletaipa režīms" "Iestatīt teletaipa režīmu" - "Automātiska atkārtota mēģināšana" - "Iespējot automātiskā atkārtotā mēģinājuma režīmu" + "Automātisks atkārtots mēģinājums" + "Iespējot automātiskā atkārtotā mēģinājuma režīmu" "Pievienot kontaktpersonu" "Rediģēt kontaktpersonu" "Dzēst kontaktpersonu" - "Ievadiet PIN2" + "Ievadiet PIN2" "Vārds" "Numurs" "Saglabāt" @@ -416,47 +416,47 @@ "Fiksētā numura sastādīšanas numura dzēšana" "Notiek fiksētā numuru sastādīšanas numura dzēšana…" "Fiksētais numuru sastādīšanas numurs ir atspējots." - "FNSN nav atjaunināts: tika ievadīts nepareizs PIN." - "FNSN nav atjaunināts: numurā nedrīkst būt vairāk par 20 cipariem." + "FDN nav atjaunināts, jo tika ievadīts nepareizs PIN." + "FDN netika atjaunināts, jo numurā nedrīkst būt vairāk par 20 cipariem." "Notiek lasīšana no SIM kartes..." "SIM kartē nav nevienas kontaktpersonas." "Importējamo kontaktpersonu atlasīšana" - "Lai importētu kontaktinformāciju no SIM kartes, lūdzu, izslēdziet lidmašīnas režīmu." + "Lai importētu kontaktinformāciju no SIM kartes, vispirms izslēdziet lidojuma režīmu." "Iespējot/atspējot SIM PIN" "SIM PIN mainīšana" "SIM PIN:" "Iepriekšējais PIN" "Jauns PIN" "Apstiprināt jauno PIN" - "Ierakstītais iepriekšējais PIN nav pareizs. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." - "Ievadītie PIN neatbilst. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." + "Ievadītais iepriekšējais PIN nav pareizs. Mēģiniet vēlreiz." + "Ievadītie PIN neatbilst. Mēģiniet vēlreiz." "Ierakstiet PIN, kas sastāv no 4 līdz 8 cipariem." "SIM PIN atspējošana" "SIM PIN iespējošana" "Lūdzu, uzgaidiet…" - "SIM PIN ir iespējots." - "SIM PIN ir atspējots." - "Ierakstītais PIN nav pareizs." - "SIM PIN ir veiksmīgi nomainīts" + "SIM kartes PIN ir iespējots." + "SIM kartes PIN ir atspējots." + "Ievadītais PIN nav pareizs." + "SIM kartes PIN ir veiksmīgi mainīts." "Parole nav pareiza, SIM ir bloķēts. Ir jāievada PUK2 kods." "PIN2" "Iepriekšējais PIN2" "Jauns PIN2" "Apstiprināt jauno PIN2" - "Ierakstītais PUK2 nav pareizs. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." - "Ierakstītais iepriekšējais PIN2 nav pareizs. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." - "Ievadītie PIN2 neatbilst. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." + "Ievadītais PUK2 nav pareizs. Mēģiniet vēlreiz." + "Ievadītais iepriekšējais PIN2 nav pareizs. Mēģiniet vēlreiz." + "Ievadītie PIN2 neatbilst. Mēģiniet vēlreiz." "Ierakstiet PIN2, kas sastāv no 4 līdz 8 cipariem." "Ierakstiet PUK2, kas sastāv no 8 cipariem." - "PIN2 ir veiksmīgi nomainīts" + "PIN2 ir mainīts veiksmīgi." "Ierakstiet PUK2 kodu" - "Parole nav pareiza, lūdzu, mainiet PIN2 un mēģiniet vēlreiz!" - "Parole nav pareiza, SIM ir bloķēts. Ir jāievada PUK2 kods." + "Parole nav pareiza. Mainiet PIN2 un mēģiniet vēlreiz." + "Parole nav pareiza, SIM karte ir bloķēta. Ir jāievada PUK2 kods." "Gatavs" "Konferences zvans %s" "Atpakaļ pie zvana" "Turpināt bez SIM kartes" - "SIM karte netika atrasta. Lūdzu, ievietojiet tālrunī SIM karti." + "SIM karte netika atrasta. Ievietojiet tālrunī SIM karti." "Noraidīt" "Atbloķēt" "Notiek PIN autentifikācija…" @@ -465,7 +465,7 @@ "Notiek atkārtota mēģināšana" "Konferences zvans" "Ienākošais zvans" - "CDMA zvana gaidīšana" + "CDMA zvana gaidīšana" "Zvans ir pabeigts" "Aizturēts" "Notiek klausules nolikšana" @@ -502,8 +502,8 @@ "Ārkārtas zvans" "Notiek radio ieslēgšana..." "Ārpus apkalpošanas apgabala, tiek mēģināts vēlreiz..." - "Zvans netika nosūtīts, %s nav ārkārtas numurs!" - "Zvans nav nosūtīts, lūdzu, sastādiet ārkārtas numuru!" + "Zvans netika nosūtīts. %s nav ārkārtas izsaukuma numurs." + "Zvans nav nosūtīts. Ievadiet ārkārtas izsaukuma numuru." "Izmantojiet tastatūru, lai sastādītu numuru." "Skārientastatūra" "Aizturēt" @@ -533,13 +533,13 @@ "TTY VCO" "ERI teksts" - "DTMF signāli" + "DTMF toņi" "Iestatiet DTMF signālu ilgumu" "Normāls" "Ilgs" - "Tīkla ziņojums" + "Tīkla ziņojums" "Tālruņa aktivizēšana" "Lai aktivizētu tālruņa pakalpojumu, ir jāveic īpašs zvans. "\n\n"Nospiediet uz Aktivizēt un pēc tam klausieties tālruņa aktivizēšanas norādījumus." "Pieskarieties Aktivizēt, lai veiktu īpašu zvanu, kas aktivizē tālruni jūsu mobilo sakaru operatora mobilajā tīklā, lai varat veikt zvanus un izveidot savienojumu ar mobilajiem datu tīkliem." @@ -548,15 +548,15 @@ "Izlaist" "Aktivizēt" "Aktivizēt" - "Tālrunis ir aktivizēts!" + "Tālrunis ir aktivizēts." "Problēma aktivizācijas laikā" "Izpildiet izteiktos norādījumus, līdz dzirdat, ka aktivizācija ir pabeigta." "Papildtastatūra" "Skaļrunis" - "Lūdzu, uzgaidiet, līdz tālruņa programmēšana ir pabeigta." - "Programmēšana nav veiksmīga." + "Uzgaidiet, līdz tālruņa programmēšana ir pabeigta." + "Programmēšana neizdevās." "Tālrunis tagad ir aktivizēts. Iespējams, būs nepieciešamas 15 minūtes, lai pakalpojums sāktu darboties." - "Tālrunis netika aktivizēts. "\n"Iespējams, ir jāatrod vieta ar labāku tīkla pārklājumu (pie loga vai ārpusē). "\n\n"Mēģiniet vēlreiz vai zvaniet uz klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu par citām opcijām." + "Tālrunis netika aktivizēts."\n"Iespējams, ir jāatrod vieta ar labāku tīkla pārklājumu (pie loga vai ārpus telpām)."\n\n"Mēģiniet vēlreiz vai zvaniet uz klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu par citām iespējām." "SPC PAPILDKĻŪMES" "Atpakaļ" "Mēģināt vēlreiz" @@ -571,20 +571,20 @@ "%s minūti(-es) nav datu savienojuma." - "Tālrunis būs ārkārtas atzvana režīmā %s minūti. Šajā režīmā nevar izmantot nevienu lietojumprogrammu, kas lieto datu savienojumu. Vai vēlaties iziet tūlīt?" - "Tālrunis būs ārkārtas atzvana režīmā %s minūti(-es). Šajā režīmā nevar izmantot nevienu lietojumprogrammu, kas lieto datu savienojumu. Vai vēlaties iziet tūlīt?" + "Tālrunis ārkārtas atzvana režīmā atradīsies %s minūti. Lietojot šo režīmu, nevar izmantot nevienu lietotni, kurai nepieciešams datu savienojums. Vai vēlaties iziet tūlīt?" + "Tālrunis ārkārtas atzvana režīmā atradīsies %s minūti(-es). Lietojot šo režīmu, nevar izmantot nevienu lietojumprogrammu, kurai nepieciešams datu savienojums. Vai vēlaties iziet tūlīt?" - "Ārkārtas atzvana režīmā atlasītā darbība nav pieejama. Tālrunis šajā režīmā būs %s minūti. Vai vēlaties iziet tūlīt?" - "Ārkārtas atzvana režīmā atlasītā darbība nav pieejama. Tālrunis šajā režīmā būs %s minūti(-es). Vai vēlaties iziet tūlīt?" + "Atlasītā darbība nav pieejama, izmantojot ārkārtas atzvana režīmu. Tālrunis šajā režīmā atradīsies %s minūti. Vai vēlaties iziet tūlīt?" + "Atlasītā darbība nav pieejama, izmantojot ārkārtas atzvana režīmu. Tālrunis šajā režīmā atradīsies %s minūti(-es). Vai vēlaties iziet tūlīt?" - "Atlasītā darbība nav pieejama, veicot ārkārtas zvanu." - "Notiek iziešana no ārkārtas atzvana režīma" + "Atlasītā darbība nav pieejama, veicot ārkārtas izsaukumu." + "Notiek iziešana no ārkārtas atzvana režīma" "Jā" "Nē" "Noraidīt" "Balss pasta iestatījumi" - "<nav iestatīts>" + "<Nav iestatīts>" "Balss pasta pakalpojums" "%s iestatījumi" "Citi zvanu iestatījumi" @@ -607,7 +607,7 @@ "Interneta zvanu (SIP) kontu un statusa pārvaldība" "Saņemt ienākošos zvanus" "Samazina akumulatora darbības mūža ilgumu" - "Konfigurēt zvana opcijas" + "Iestatīt zvanu opcijas" "Interneta zvanu izmantošana" "Izmantot interneta zvanus (tikai Wi-Fi tīklā)" "Visiem zvaniem, ja ir pieejams datu tīkls" @@ -619,17 +619,17 @@ "Veikt zvanu" "Izmantot interneta zvanu kontu:" "Vienmēr izmantot interneta zvanu veikšanai" - "Varat izmantot izvēlni Zvana iestatījumi, lai, veicot zvanus, mainītu noklusējuma interneta zvanu kontu, atlasot citu kontu sadaļā Interneta zvanu iestatījumi" + "Varat mainīt pēc noklusējuma izmantoto interneta zvanu kontu, atverot ekrānu Tālrunis > Iestatījumi > Interneta zvanu iestatījumi > Konti." "Mobilā tālruņa zvans" "Interneta zvans" "Nav interneta zvanu konta" - "Šajā tālrunī nav interneta zvanu kontu. Vai pievienot vienu tūlīt?" + "Šajā tālrunī nav neviena interneta zvanu konta. Vai vēlaties pievienot kontu tūlīt?" "Pievienot" "Pievienot kontu" "Noņemt kontu" "SIP konti" - "Notiek konta saglabāšana..." - "Notiek konta noņemšana..." + "Notiek konta saglabāšana..." + "Notiek konta noņemšana..." "Saglabāt" "Atmest" "Profila aizvēršana" @@ -641,17 +641,17 @@ "Papildiestatījumi" "Primārais konts. %s" "Notiek statusa pārbaude..." - "Notiek reģistrēšana..." - "Joprojām mēģina..." - "Zvani netiek saņemti" - "Konta reģistrācija tika apturēta, jo nav interneta savienojuma" - "Konta reģistrācija tika apturēta, jo nav Wi-Fi savienojuma" - "Konta reģistrācija neizdevās." - "Notiek zvanu saņemšana" + "Notiek reģistrācija..." + "Joprojām mēģina..." + "Zvani netiek saņemti" + "Konta reģistrācija tika apturēta, jo nav interneta savienojuma." + "Konta reģistrācija ir apturēta, jo nav Wi-Fi savienojuma." + "Konta reģistrācija neizdevās." + "Zvani tiek saņemti." "Konta reģistrācija neizdevās: %s; vēlāk tā tiks veikta atkārtoti." - "Konta reģistrācija neizdevās: nepareizs lietotājvārds vai parole." - "Konta reģistrācija neizdevās: pārbaudiet servera nosaukumu." - "Šis konts pašlaik tiek izmantots lietojumprogrammā %s" + "Konta reģistrācija neizdevās: nepareizs lietotājvārds vai parole." + "Konta reģistrācija neizdevās: pārbaudiet servera nosaukumu." + "Šis konts pašlaik tiek izmantots lietotnē %s." "Dati par SIP kontu" "Dati par SIP kontu" "Serveris" @@ -675,12 +675,12 @@ "<Neobligāti>" "▷ Pieskarieties, lai rādītu visu" "▽ Pieskarieties, lai paslēptu visu" - "Lauks %s ir jāaizpilda obligāti, tas nedrīkst būt tukšs" - "Porta numuram ir jābūt no 1000 līdz 65534" + "Lauks %s ir jāaizpilda obligāti; tas nedrīkst būt tukšs." + "Porta numuram ir jābūt skaitlim no 1000 līdz 65534." "Nav interneta savienojuma" "Nav Wi-Fi savienojuma" - "Lai veiktu interneta zvanu, vispirms pārbaudiet interneta savienojumu" - "Lai veiktu interneta zvanus, ir jābūt izveidotam savienojumam ar Wi-Fi tīklu (izmantojiet sadaļu Bezvadu un tīkla iestatījumi)" + "Lai veiktu interneta zvanu, vispirms pārbaudiet interneta savienojumu." + "Lai veiktu interneta zvanus, ir jābūt izveidotam savienojumam ar Wi-Fi tīklu (izmantojiet iestatījumus sadaļā Bezvadu savienojumi un tīkli)." "Interneta zvani netiek atbalstīti" "Automātiski" "Vienmēr sūtīt" @@ -689,7 +689,7 @@ "Tūlīt atzvanīšu." "Piezvanīšu vēlāk." "Nevaru runāt. Vai piezvanīsi vēlāk?" - "Pielāgots ziņojums..." + "Pielāgots ziņojums" "Ātrās atbildes" "Ātro atbilžu rediģēšana" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 6dd0272f3..b320944ea 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Pelayan tidak boleh dicapai" "Nombor tidak dapat dihubungi" "Nama pengguna atau kata laluan tidak betul" - "Dipanggil dari luar rangkaian" + "Dipanggil dari luar rangkaian" "Ralat pelayan. Cuba lagi kemudian" "Tiada isyarat" "Melebihi had ACM" "Radio dimatikan" - "Tiada SIM atau ralat SIM" + "Tiada SIM atau ralat SIM" "Di luar kawasan perkhidmatan" "Panggilan keluar dihadkan oleh FDN." - "Anda tidak boleh membuat panggilan keluar semasa sekatan panggilan dihidupkan." + "Anda tidak boleh membuat panggilan keluar semasa sekatan panggilan dihidupkan." "Semua panggilan dihadkan oleh kawalan akses." "Panggilan kecemasan dihadkan oleh kawalan akses." "Panggilan biasa dihadkan oleh kawalan akses." "CDMA: Telefon dikunci sehingga kitaran kuasa." - "CDMA: Panggilan terputus." - "CDMA: Panggilan dipintas." - "CDMA: susun semula." - "CDMA: Pilihan Perkhidmatan Ditolak." - "CDMA: cuba semula susunan." - "CDMA: Akses tidak berjaya." - "CDMA: Diganti." - "Hanya Panggilan kecemasan sahaja yang boleh dibuat." - "Nombor Tidak Sah" + "CDMA: Panggilan terputus" + "CDMA: Panggilan dipintas" + "CDMA: Susun semula" + "CDMA: Pilihan perkhidmatan ditolak" + "CDMA: Cuba semula susunan" + "CDMA: Akses tidak berjaya" + "CDMA: Diganti" + "Hanya panggilan kecemasan sahaja yang boleh dibuat." + "Nombor tidak sah" "Panggilan sidang" "Panggilan telah terputus." "Cuba semula" - "Panggilan Terputus" + "Panggilan terputus" "OK" "Kod MMI dimulakan" "Kod USSD dijalankan..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Set kepala berwayar" "Bluetooth" "Hantar nada berikut?"\n - "Menghantar Nada"\n + "Menghantar nada"\n "Hantar" "Ya" "Tidak" - "Gantikan aksara bebas dengan" + "Gantikan aksara bebas dengan" "Nombor mel suara tiada" "Tidak ada nombor mel suara disimpan pada kad SIM." "Tambah nombor" "Memuatkan..." "Taipkan kod PIN untuk membuka kunci kad SIM." - "SIM dibukakan kuncinya" + "SIM dibukakan kuncinya." "Kod PIN SIM baru" - "Taipkan kod PIN SIM baru sekali lagi untuk mengesahkan" - "Pin SIM yang anda taipkan tidak sepadan. Sila cuba lagi." - "Taipkan kod PUK untuk membuka kunci kad SIM" - "Kod PUK salah!" + "Taipkan kod PIN SIM baru sekali lagi untuk mengesahkan." + "Pin SIM yang anda taipkan tidak sepadan. Cuba lagi." + "Taipkan kod PUK untuk membuka kunci kad SIM." + "Kod PUK tidak betul." "Teruskan" "Kad SIM anda telah dinyahsekat. Telefon anda dibuka kunci..." "PIN buka kunci rangkaian SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nombor semasa sibuk" "Memajukan ke {0}" "Dilumpuhkan" - "Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda sibuk." + "Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda sibuk." "Majukan apabila tidak dijawab" "Nombor apabila tidak dijawab" "Memajukan ke {0}" "Dilumpuhkan" - "Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak menjawab." + "Pengendali anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak menjawab." "Majukan apabila tidak dapat dihubungi" "Nombor apabila tidak dapat dihubungi" "Memajukan ke {0}" "Dilumpuhkan" - "Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak boleh dihubungi." + "Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak boleh dihubungi." "Tetapan panggilan" "Ralat tetapan panggilan" "Membaca tetapan..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Respons tidak dijangka daripada rangkaian." "Ralat Rangkaian atau kad SIM." "Pengendalian hanya dibenarkan pada nombor dailan tetap sahaja." - "Sila hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini" + "Hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini." "OK" "Dayakan" "Lumpuhkan" @@ -158,8 +158,8 @@ "Simpan nombor mel suara" "Nombor mel suara ditukar." - "Penukaran nombor mel suara tidak berjaya."\n"Sila hubungi pembawa anda jika masalah ini berterusan." - "Penukaran nombor pemajuan tidak berjaya."\n"Sila hubungi pembawa anda jika masalah ini berterusan." + "Tidak dapat menukar nombor mel suara."\n"Hubungi pembawa anda jika masalah ini berterusan." + "Tidak boleh menukar nombor pemajuan."\n"Hubungi pembawa anda jika masalah ini berterusan." "Tidak boleh mengambil dan menyimpan tetapan nombor pemajuan semasa. "\n" Tukar kepada pembekal yang baru juga?" "Tiada perubahan dibuat." "Pilih perkhidmatan mel suara" @@ -171,14 +171,14 @@ "Cari dalam rangkaian" "Ralat ketika mencari rangkaian." "Mendaftar di %s..." - "Kad SIM anda tidak membenarkan sambungan ke rangkaian ini." - "Tidak boleh menyambungkan rangkaian ini pada masa ini. Sila cuba sebentar lagi." + "Kad SIM anda tidak membenarkan sambungan ke rangkaian ini." + "Tidak dapat menyambung kepada rangkaian ini sekarang. Cuba lagi nanti." "Didaftarkan pada rangkaian." - "Pilih pengendali rangkaian" + "Pilih pengendali rangkaian" "Cari semua rangkaian tersedia" - "Pilih secara automatik" - "Pilih rangkaian keutamaan secara automatik" - "Pendaftaran automatik..." + "Pilih secara automatik" + "Pilih rangkaian keutamaan secara automatik" + "Pendaftaran automatik..." "Mod Rangkaian" "Tukar mod pengendalian rangkaian" "Mod rangkaian diutamakan" @@ -192,17 +192,17 @@ "Mod rangkaian pilihan: EvDo sahaja" "Mod rangkaian pilihan: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo sahaja" "CDMA tanpa EvDo" - "CDMA / EvDo auto" - "GSM / WCDMA auto" + "CDMA/EvDo auto" + "GSM/WCDMA auto" "WCDMA sahaja" "GSM sahaja" - "GSM / WCDMA diutamakan" + "GSM/WCDMA diutamakan" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data didayakan" @@ -210,7 +210,7 @@ "Perayauan data" "Sambung ke perkhidmatan data apabila melakukan perayauan" "Bersambung ke perkhidmatan data semasa melakukan perayauan" - "Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan perayauan data dimatikan." + "Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan." "Benarkan perayauan data? Anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!" "Pilihan GSM/UMTS" "Pilihan CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Peluang Pekerjaan" "Peluang Pekerjaan didayakan" "Peluang Pekerjaan dilumpuhkan" - "Perubatan, Kesihatan dan Hospital" - "Perubatan, Kesihatan dan Hospital didayakan" - "Perubatan, Kesihatan dan Hospital dilumpuhkan" + "Perubatan, Kesihatan dan Hospital" + "Perubatan, Kesihatan dan Hospital didayakan" + "Perubatan, Kesihatan dan Hospital dilumpuhkan" "Berita Teknologi" "Berita Teknologi didayakan" "Berita Teknologi dilumpuhkan" @@ -315,7 +315,7 @@ "Berbilang kategori didayakan" "Berbilang kategori dilumpuhkan" "Keutamaan Rangkaian GSM/UMTS" - "Belum lagi dilaksanakan!" + "Belum lagi dilaksanakan" "Keutamaan rangkaian GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (mod auto)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Gunakan rangkaian 2G sahaja" "Menjimatkan bateri" "Pilihan sistem" - "Tukar mod perayauan cdma" + "Tukar mod perayauan CDMA" "Pilihan sistem" "Rumah sahaja" "Automatik" "Mod Perayauan CDMA" - "Tukar mod perayauan cdma" + "Tukar mod perayauan CDMA" "Mod perayauan CDMA" - "Rangkaian Rumah sahaja" - "Rangkaian Gabungan" - "Sebarang Rangkaian" + "Rangkaian rumah sahaja" + "Rangkaian gabungan" + "Sebarang rangkaian" "0" "1" "2" - "Keutamaan Rangkaian CDMA" - "Belum lagi dilaksanakan!" + "Keutamaan rangkaian CDMA" + "Belum dilaksanakan lagi" "Keutamaan rangkaian CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Langganan CDMA" + "Langganan CDMA" "Tukar antara RUIM/SIM dan NV" "langganan" @@ -390,18 +390,18 @@ "Urus Nombor Dailan Tetap" "Tukar PIN untuk akses FDN" "Urus senarai nombor telefon" - "Privasi Suara" + "Privasi suara" "Dayakan mod privasi dipertingkat" "Mod TTY" "Dayakan mod TTY" "Mod TTY" "Tetapkan mod TTY" - "Autocuba Semula" - "Dayakan mod Autocuba Semula" + "Autocuba Semula" + "Dayakan mod Autocuba Semula" "Tambah kenalan" "Edit kenalan" "Padamkan kenalan" - "Masukkan PIN2" + "Jenis PIN2" "Nama" "Nombor" "Simpan" @@ -414,47 +414,47 @@ "Padam nombor dailan tetap" "Memadamkan nombor dailan tetap..." "Nombor dailan tetap dipadamkan." - "FDN tidak dikemaskinikan: anda telah memasukkan PIN yang salah." - "FDN tidak dikemaskinikan: nombor tidak boleh melebihi 20 digit." + "FDN tidak dikemaskini kerana anda telah menaip PIN yang salah." + "FDN tidak dikemas kini kerana nombor tidak boleh melebihi 20 digit." "Membaca dari kad SIM..." "Tiada kenalan pada kad SIM anda." "Pilih kenalan untuk diimport" - "Untuk mengimport kenalan daripada kad SIM, sila matikan mod Pesawat." + "Untuk mengimport kenalan dari kad SIM, mula-mula matikan mod Pesawat." "Dayakan/lumpuhkan PIN SIM" "Tukar PIN SIM" "PIN SIM:" "PIN lama" "PIN Baru" "Sahkan PIN baru" - "PIN lama yang anda taipkan, salah. Sila cuba lagi." - "PIN yang anda masukkan tidak sepadan. Sila cuba lagi." + "PIN lama yang anda taipkan tidak betul. Cuba lagi." + "PIN yang anda taip tidak sepadan. Cuba lagi." "Taipkan PIN yang mengandungi 4 hingga 8 nombor." "Lumpuhkan PIN SIM" "Dayakan PIN SIM" "Sila tunggu..." - "PIN SIM didayakan" - "PIN SIM dilumpuhkan" - "PIN yang anda taipkan salah" - "PIN SIM berjaya ditukar" + "PIN SIM didayakan." + "PIN SIM dilumpuhkan." + "PIN yang anda taipkan adalah salah." + "PIN SIM berjaya ditukar." "Kata laluan salah, SIM dikunci! PUK2 diminta." "PIN2" "PIN2 lama" "PIN2 baru" "Sahkan PIN2 baru" - "PUK2 yang anda taipkan, salah. Sila cuba lagi." - "PIN2 lama yang anda taipkan, salah. Sila cuba lagi." - "PIN2 yang anda masukkan tidak sepadan. Sila cuba lagi." + "PUK2 yang anda taipkan salah. Cuba lagi." + "PIN2 lama yang anda taipkan tidak betul. Cuba lagi." + "PIN2 yang anda taip tidak sepadan. Cuba lagi." "Taipkan PIN2 yang mengandungi 4 hingga 8 nombor." "Taipkan PUK2 yang mengandungi 8 nombor." - "PIN2 berjaya ditukar" + "PIN2 berjaya ditukar." "Taipkan kod PUK2" - "Kata laluan salah, sila tukar PIN2 dan cuba lagi!" - "Kata laluan salah, SIM dikunci! PUK2 diminta." + "Kata laluan tidak betul. Tukar PIN2 dan cuba lagi." + "Kata laluan salah, SIM dikunci. PUK2 diminta." "Selesai" "Panggilan sidang %s" "Kembali ke panggilan" "Teruskan tanpa kad SIM" - "Tiada kad SIM ditemui. Sila masukkan kad SIM ke dalam telefon." + "Tiada kad SIM ditemui. Masukkan kad SIM ke dalam telefon." "Ketepikan" "Buka kunci" "Mengesahkan PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Mencuba semula" "Panggilan sidang" "Panggilan masuk" - "Panggilan menunggu Cdma" + "Panggilan menunggu CDMA" "Panggilan tamat" "Ditunda" "Menamatkan panggilan" @@ -500,8 +500,8 @@ "Panggilan kecemasan" "Menghidupkan radio..." "Di luar kawasan perkhidmatan, mencuba lagi..." - "Panggilan tidak dihantar, %s bukan nombor kecemasan!" - "Panggilan tidak dihantar, sila dail nombor kecemasan!" + "Panggilan tidak dihantar. %s bukan nombor kecemasan!" + "Panggilan tidak dihantar. Dail nombor kecemasan!" "Gunakan papan kekunci untuk mendail" "Pad kekunci nada sentuh" "Tunda" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Teks ERI" - "Nada DTMF" + "Nada DTMF" "Tetapkan panjang nada DTMF" "Biasa" "Panjang" - "Mesej Rangkaian" + "Mesej rangkaian" "Aktifkan telefon anda" "Panggilan khas perlu dibuat untuk mengaktifkan perkhidmatan telefon anda. "\n\n"Selepas menekan “Aktifkan”, dengar arahan yang diberi untuk mengaktifkan telefon anda." "Sentuh “Aktifkan” untuk membuat panggilan khas yang mengaktifkan telefon anda pada rangkaian mudah alih pembawa anda supaya anda boleh membuat panggilan dan bersambung ke rangkaian data mudah alih." @@ -546,15 +546,15 @@ "Langkau" "Aktifkan" "Aktifkan" - "Telefon diaktifkan!" + "Telefon diaktifkan." "Masalah dengan pengaktifan" "Ikuti arahan yang diucapkan sehingga anda mendengar bahawa pengaktifan selesai." "Pad kekunci" "Pembesar suara" - "Sila tunggu sementara telefon anda diprogramkan." - "Pemprograman Tidak Berjaya" + "Tunggu sementara telefon anda diprogramkan." + "Pemprograman tidak berjaya" "Telefon anda kini sudah diaktifkan. Tempoh sehingga 15 minit mungkin diperlukan untuk perkhidmatan dimulakan." - "Telefon anda tidak diaktifkan. "\n"Anda mungkin perlu mencari kawasan yang mempunyai liputan yang lebih baik (berhampiran tingkap atau di luar). "\n\n"Cuba lagi atau hubungi khidmat pelanggan untuk mendapatkan lagi pilihan." + "Telefon anda tidak diaktifkan. "\n"Anda mungkin perlu mencari kawasan yang mempunyai liputan yang lebih baik (berhampiran tingkap atau di luar). "\n\n"Cuba lagi atau hubungi khidmat pelanggan untuk mendapatkan lagi pilihan." "KEGAGALAN SPC BERLEBIHAN" "Kembali" "Cuba lagi" @@ -569,20 +569,20 @@ "Tiada sambungan data selama %s minit" - "Telefon akan berada dalam mod panggil balik kecemasan selama %s minit. Semasa berada dalam mod ini, tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" - "Telefon akan berada dalam mod panggil balik kecemasan selama %s minit. Semasa berada dalam mod ini, tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" + "Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk %s minit. Semasa dalam mod ini tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" + "Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk %s minit. Semasa dalam mod ini tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" - "Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam mod panggil balik kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini selama %s minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?" - "Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam mod panggil balik kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini selama %s minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?" + "Tindakan yang dipilih tidak tersedia dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini untuk %s minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?" + "Tindakan yang dipilih tidak tersedia dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini untuk %s minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?" - "Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam panggilan kecemasan" - "Keluar Daripada Mod Panggil Balik Kecemasan" + "Tindakan yang dipilih tidak tersedia semasa berada dalam panggilan kecemasan." + "Keluar Daripada mod Panggil Balik Kecemasan" "Ya" "Tidak" "Ketepikan" "Tetapan mel suara" - "<tidak ditetapkan>" + "<Tidak ditetapkan>" "Perkhidmatan mel suara" "Tetapan untuk %s" "Tetapan panggilan lain" @@ -605,7 +605,7 @@ "Menguruskan akaun dan status panggilan Internet (SIP)" "Menerima panggilan masuk" "Mengurangkan hayat bateri" - "Konfigurasikan pilihan panggilan" + "Sediakan pilihan panggilan" "Guna panggilan Internet" "Guna panggilan Internet (Wi-Fi sahaja)" "Untuk semua panggilan semasa rangkaian data tersedia" @@ -617,17 +617,17 @@ "Membuat panggilan" "Gunakan akaun panggilan Internet:" "Sentiasa gunakan untuk membuat panggilan Internet" - "Anda boleh menggunakan Tetapan Panggilan untuk akaun panggilan Internet mana yang hendak digunakan sebagai lalai semasa membuat panggilan, dengan memilih akaun lain di bawah tetapan panggilan Internet" + "Anda boleh menukar akaun panggilan Internet mana untuk digunakan secara lalai daripada skrin Telefon > Tetapan > tetapan panggilan Internet > Akaun." "Panggilan telefon bimbit" "Panggilan internet" "Tiada akaun panggilan Internet" - "Tiada akaun panggilan Internet pada telefon ini. Tambah akaun sekarang?" + "Tidak ada akaun panggilan internet pada telefon ini. Adakah anda mahu menambah satu sekarang?" "Tambah" "Tambah akaun" "Alih keluar akaun" "Akaun SIP" - "Menyimpan akaun..." - "Mengalih keluar akaun..." + "Menyimpan akaun..." + "Mengalih keluar akaun..." "Simpan" "Buang" "Tutup profil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Tetapan terperinci" "Akaun utama. %s" "Menyemak status..." - "Mendaftar..." - "Masih mencuba..." - "Tidak menerima panggilan" - "Pendaftaran akaun terhenti kerana tiada sambungan Internet" - "Pendaftaran akaun terhenti kerana tiada sambungan Wi-Fi" - "Pendaftaran akaun tidak berjaya" - "Menerima panggilan" + "Mendaftar..." + "Masih mencuba..." + "Tidak menerima panggilan." + "Pendaftaran akaun terhenti kerana tiada sambungan Internet." + "Pendaftaran akaun terhenti kerana tiada sambungan Wi-Fi." + "Pendaftaran akaun tidak berjaya." + "Menerima panggilan" "Pendaftaran akaun tidak berjaya: (%s); akan mencuba kemudian" - "Pendaftaran akaun tidak berjaya: nama pengguna atau kata laluan salah" - "Pendaftaran akaun tidak berjaya: periksa nama pelayan" - "Akaun ini sedang digunakan buat masa ini oleh aplikasi %s" + "Pendaftaran akaun tidak berjaya: Nama pengguna atau kata laluan salah." + "Pendaftaran akaun tidak berjaya: Periksa nama pelayan." + "Akaun ini sedang digunakan buat masa ini oleh aplikasi %s." "Butiran akaun SIP" "Butiran akaun SIP" "Pelayan" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Pilihan>" "▷ Sentuh untuk menunjukkan semua" "▽ Sentuh untuk sembunyikan semua" - "%s diperlukan, tidak boleh dibiarkan kosong" - "Nombor port harus berada dalam 1000 dan 65534" + "%s diperlukan dan tidak boleh dibiarkan kosong." + "Nombor port harus berada dalam 1000 dan 65534." "Tiada sambungan Internet" "Tiada sambungan Wi-Fi" - "Untuk membuat panggilan Internet, semak sambungan Internet anda terlebih dahulu" - "Anda mesti disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi untuk membuat panggilan Internet (guna tetapan Wayarles & Rangkaian)" + "Untuk membuat panggilan Internet, semak sambungan Internet anda terlebih dahulu." + "Anda perlu disambungkan kepada rangkaian Wi-Fi untuk membuat panggilan Internet (guna tetapan Wayarles & Rangkaian)" "Panggilan Internet tidak disokong" "Automatik" "Sentiasa hantar" @@ -687,7 +687,7 @@ "Saya akn segera hubungi awak nanti." "Saya akan hubungi awak kemudian." "Tdk blh berckp skg. Tel saya nanti?" - "Mesej peribadi..." + "Mesej peribadi" "Respons pantas" "Edit respons pantas" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 21879ef0b..637c6fcd5 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Tjeneren kan ikke nås" "Nummeret kan ikke nås" "Feil brukernavn eller passord" - "Anrop utenfor nettverk" + "Anrop utenfor nettverk" "Tjenerfeil. Prøv igjen senere." "Mangler signal" "ACM-grense nådd" "Radioen er av" - "Mangler SIM-kort, eller SIM-feil" + "Ingen SIM-kort eller SIM-kortfeil" "Utenfor dekningsområde" "Utgående samtaler er begrenset til faste nummer." - "Du kan ikke ringe ut mens samtaleblokkering er på." + "Du kan ikke foreta utgående anrop når samtalesperre er på." "Alle samtaler er begrenset av tilgangskontroll." "Nødsamtaler er begrenset av tilgangskontroll." "Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontroll." "CDMA: Telefonen er låst til varmstart." - "CDMA: Samtalen ble droppet." - "CDMA: Samtalen ble avskåret." - "CDMA: omordnet." - "CDMA: tjenestevalg avslått." - "CDMA: forsøk ordning på nytt." - "CDMA: Tilgang mislykket." - "CDMA: ble kommet i forkjøpet." - "Kun nødsamtaler er mulig." - "Ugyldig nummer" + "CDMA: Samtalen ble droppet" + "CDMA: Samtalen ble avskåret" + "CDMA: Omordnet" + "CDMA: Tjenestevalg avslått" + "CDMA: forsøk ny rekkefølge" + "CDMA: Tilgang mislyktes" + "CDMA: Ble kommet i forkjøpet." + "Kun nødsamtaler er mulig." + "Ugyldig tall" "Telefonmøte" "Samtalen er mistet." "Prøv på nytt" - "Samtale mistet" + "Samtale mistet" "OK" "MMI-kode påbegynt" "USSD-kode kjører…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Hodetelefon med kabel" "Bluetooth" "Send disse tonene?"\n - "Sender ringetoner"\n + "Sendetoner"\n "Send" "Ja" "Nei" - "Erstatt jokertegnet med" + "Erstatt jokertegn med" "Mangler nummer til telefonsvarer" "Det er ikke lagret noe telefonsvarernummer på SIM-kortet." "Legg til nummer" "Laster…" "Skriv inn PIN-kode for å låse opp SIM-kortet." - "SIM-kort låst opp" + "SIM-kort ikke låst." "Ny PIN-kode for SIM-kort" - "Skriv SIM-koden igjen for å bekrefte" - "PIN-kodene du skrev inn stemmer ikke overens. Prøv igjen." - "Skriv inn PUK-kode for å låse opp SIM-kortet" - "Gal PUK-kode!" + "Skriv inn den nye personlige koden for SIM-kortet på nytt for å bekrefte." + "De personlige kodene for SIM-kortet du anga, samsvarer ikke. Prøv på nytt." + "Skriv inn PUK-kode for å låse opp SIM-kortet." + "Feil PUK-kode." "Fortsett" "SIM-kortet er blitt avblokkert. Telefonen låses opp…" "PIN-kode for å fjerne operatørlås" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nummer ved opptattsignal" "Viderekobler til {0}" "Deaktivert" - "Operatøren håndterer ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er opptatt." + "Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er opptatt." "Viderekoble når det ikke svares" "Nummer for når det ikke svares" "Viderekobler til {0}" "Deaktivert" - "Operatøren håndterer ikke deaktivering av viderekobling når anropet ikke besvares." + "Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når anropet ikke besvares." "Viderekoble ved manglende dekning" "Nummer ved manglende dekning" "Viderekobler til {0}" "Deaktivert" - "Operatøren håndterer ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er utenfor dekning." + "Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er utenfor dekning." "Samtaleinnstillinger" "Feil ved samtaleinnstillinger" "Leser innstillinger…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Uventet svar fra nettverket." "Nettverks- eller SIM-kort-feil." "Handlingene kan kun utføres på numre med anropsbegrensning." - "Slå på radioen før du ser på disse innstillingene." + "Slå på radioen før du viser disse innstillingene." "OK" "Aktiver" "Deaktiver" @@ -158,8 +158,8 @@ "Lagre nummer til telefonsvarer" "Telefonsvarernummeret ble endret." - "Endring av nummeret til talemeldingtjenesten mislyktes."\n"Ta kontakt med operatøren hvis dette problemet vedvarer." - "Videresending av nummerendring mislyktes."\n"Ta kontakt med operatøren hvis dette problemet vedvarer." + "Kan ikke endre mobilsvarnummeret."\n"Kontakt operatøren din hvis dette problemet vedvarer." + "Kunne ikke endre viderekoblingsnummeret."\n"Kontakt operatøren hvis dette problemet vedvarer." "Kunne ikke hente og lagre gjeldende innstillinger for viderekoblingsnummer."\n"Vil du likevel bytte til den nye leverandøren?" "Ingen endringer ble utført." "Velg talemeldingsleverandør" @@ -171,14 +171,14 @@ "Søk etter nettverk" "Det oppsto en feil under søking etter nettverk." "Kobler til %s…" - "SIM-kortet tillater ikke tilkobling til dette nettverket." - "Kan ikke koble til nettverket. Prøv på nytt senere." + "SIM-kortet tillater ingen tilkobling til dette nettverket." + "Kan ikke koble til dette nettverket akkurat nå. Prøv på nytt senere." "Registrert i nettverket." - "Velg en nettoperatør" + "Velg en nettverksoperatør" "Søk etter alle tilgjengelige nettverk" - "Velg automatisk" - "Velg foretrukket nettverk automatisk" - "Automatisk registrering …" + "Velg automatisk" + "Velg foretrukket nettverk automatisk" + "Automatisk registrering" "Nettverksmodus" "Bytt nettverksmodus" "Foretrukket nettverksmodus" @@ -192,17 +192,17 @@ "Foretrukket nettverksmodus: kun EvDo" "Foretrukket nettverksmodus: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Kun EvDo" "CDMA uten EvDo" - "CDMA / EvDo auto" - "GSM / WCDMA auto" + "CDMA/EvDo automatisk" + "GSM / WCDMA automatisk" "Kun WCDMA" "Kun GSM" - "GSM / WCDMA foretrukket" + "GSM/WCDMA foretrukket" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data aktivert" @@ -210,7 +210,7 @@ "Dataroaming" "Koble til datatjenester ved roaming" "Koble til datatjenester ved roaming" - "Du har mistet datakonnektivitet fordi du har forlatt hjemmenettet ditt med dataroaming slått av." + "Du har mistet datatilkoblingen fordi du forlot hjemmenettet med datastreifing avslått." "Tillat dataroaming? Dette kan koste mye penger!" "GSM/UMTS-innstillinger" "CDMA-innstillinger" @@ -311,9 +311,9 @@ "Jobbmuligheter" "Jobbmuligheter aktivert" "Jobbmuligheter deaktivert" - "Helse og sykehus" - "Helse og sykehus aktivert" - "Helse og sykehus deaktivert" + "Helse og sykehus" + "Helse og sykehus aktivert" + "Helse og sykehus deaktivert" "Teknologinyheter" "Teknologinyheter aktivert" "Teknologinyheter deaktivert" @@ -321,7 +321,7 @@ "Multikategori aktivert" "Multikategori deaktivert" "GSM/UMTS-nettverksvalg" - "Ikke implementert ennå!" + "Ikke implementert ennå" "GSM/UMTS-nettverksvalg" "GSM/WCDMA (automodus)" @@ -338,27 +338,27 @@ "Bruk kun 2G-nettverk" "Sparer batteri" "Systemvalg" - "Velg roamingmodus for CDMA" + "Velg streifingsmodus for CDMA" "Systemvalg" "Kun hjemmenett" "Automatisk" "CDMA-roamingmodus" - "Velg roamingmodus for CDMA" + "Velg streifingsmodus for CDMA" "CDMA-roamingmodus" - "Kun hjemmenett" - "Tilknyttede nettverk" - "Alle nettverk" + "Kun hjemmenettverk" + "Tilknyttede nettverk" + "Alle nettverk" "0" "1" "2" - "CDMA-nettverksinnstillinger" - "Ikke implementert ennå!" + "CDMA-nettverksinnstillinger" + "Ikke implementert ennå" "CDMA-nettverksinnstillinger" "CDMA/EvDo" @@ -370,7 +370,7 @@ "1" "2" - "CDMA-abonnement" + "CDMA-abonnement" "Bytt mellom RUIM/SIM og NV" "abonnement" @@ -396,18 +396,18 @@ "Vedlikehold liste over faste nummer" "Endre PIN-kode for å styre faste nummer" "Endre liste over telefonnummer" - "Samtale-personvern" + "Personvern for Google Voice" "Aktiver forbedret personvern" "TTY-modus" "Aktiver TTY-modus" "TTY-modus" "Velg TTY-modus" - "Automatisk nytt forsøk" - "Aktiver Automatisk nytt forsøk" + "Automatisk nytt forsøk" + "Aktiver Automatisk nytt forsøk" "Legg til kontakt" "Rediger kontakt" "Fjern kontakt" - "Skriv inn PIN2" + "Angi PIN2" "Navn" "Num,er" "Lagre" @@ -420,47 +420,47 @@ "Slett programmert telefonnummer" "Sletter programmert telefonnummer ..." "Programmert telefonnummer er slettet." - "Anropsbegrensning er ikke oppdatert: du har angitt feil PIN-kode." - "Anropsbegrensning er ikke oppdatert: nummeret kan kun inneholde 20 sifrer." + "FDN er ikke oppdatert fordi du skrev inn feil PIN-kode." + "FDN ble ikke oppdatert fordi antallet ikke kan overstige 20 sifre." "Leser fra SIM-kort…" "Ingen kontakter på SIM-kortet." "Velg kontakter som skal importeres" - "Du må slå av flymodus for å importere kontakter fra SIM-kortet." + "Du må slå av flymodus før du kan importere kontakter fra SIM-kortet." "Slå av/på PIN-kode for SIM-kort" "Endre PIN-kode for SIM-kort" "SIM-kortets PIN-kode:" "Gammel PIN-kode" "Ny PIN-kode" "Bekreft ny PIN-kode" - "Du skrev gal gammel PIN-kode. Prøv igjen." - "PIN-kodene du skrev inn, stemmer ikke overens. Prøv igjen." + "Den gamle personlige koden du anga, er feil. Prøv på nytt." + "De personlige kodene du anga, stemmer ikke overens. Prøv på nytt." "Skriv inn en PIN-kode som er fra 4 til 8 siffer." "Slå av PIN-kode for SIM-kort" "Slå på PIN-kode for SIM-kort" "Vent litt…" - "PIN-kode for SIM-kort slått på" - "PIN-kode for SIM-kort slått av" - "PIN-koden du skrev inn var gal" - "PIN-koden for SIM-kortet ble endret" + "Personlig kode for SIM-kort aktivert." + "Personlig kode for SIM-kort deaktivert." + "Den personlige koden du anga, er feil." + "Personlig kode for SIM-kort er endret." "Galt passord, SIM-kortet er låst! Skriv inn PUK2-koden." "PIN2-kode" "Gammel PIN2-kode" "Ny PIN2-kode" "Bekreft ny PIN2-kode" - "PUK2-koden er ikke riktig. Prøv igjen." - "Den gamle PIN2-koden du skrev er ikke riktig. Prøv igjen." - "PIN2-kodene du skrev inn, stemmer ikke overens. Prøv igjen." + "PUK2-koden du anga, er feil. Prøv på nytt." + "Den gamle personlige koden (PIN2) du anga, er feil. Prøv på nytt." + "PIN2-kodene du anga, stemmer ikke overens. Prøv på nytt." "Skriv inn en PIN2-kode som er mellom 4 og 8 siffer." "Skriv inn en PUK2-kode som er 8 siffer." - "PIN2-koden ble endret." + "Personlig kode (PIN2) er endret" "Skriv inn PUk2-kode" - "Galt passord, endre PIN2-koden og prøv igjen!" - "Galt passord, SIM-kortet er låst! Skriv inn PUK2-koden." + "Passordet er feil. Endre PIN2 og prøv på nytt." + "Feil passord, SIM-kortet er låst. Bruk PUK2 for å låse opp." "Ferdig" "Telefonmøte %s" "Tilbake til samtale" "Fortsett uten SIM-kort" - "Fant ikke noe SIM-kort. Sett et SIM-kort i telefonen." + "Finner ingen SIM-kort. Sett inn et SIM-kort i telefonen." "Skjul" "Lås opp" "Godkjenner PIN-kode…" @@ -469,7 +469,7 @@ "Prøver på nytt" "Telefonmøte" "Innkommende anrop" - "CDMA samtale venter" + "CDMA-samtale venter" "Samtale avsluttet" "Parkert" "Legger på" @@ -506,8 +506,8 @@ "Nødanrop" "Slår på radio…" "Utenfor dekningsområde, prøver igjen…" - "Samtalen ble ikke opprettet, %s er ikke et nødnummer!" - "Samtalen ble ikke opprettet, ring et nødnummer!" + "Anrop ikke utført. %s er ikke et nødnummer!" + "Anrop ikke foretatt. Ring et nødnummer!" "Bruk tastaturet for å ringe" "Talltastatur for tastetoner" "Hold" @@ -537,13 +537,13 @@ "TTY VCO" "ERI-tekst" - "DTMF-toner" + "DTMF-toner" "Velg lengde på DTMF-toner" "Vanlig" "Lang" - "Nettverksmelding" + "Nettverksmelding" "Aktiver telefonen din" "Det må foretas en spesifikk oppringning for at telefontjenesten skal aktiveres. "\n\n"Trykk «Aktiver», og lytt deretter til instruksjonene for å aktivere telefonen." "Trykk på Aktiver for å foreta et spesielt anrop som aktiverer telefonen på mobiltjenesteleverandørens nettverk, slik at du kan foreta anrop og koble til mobildatanettverk." @@ -552,15 +552,15 @@ "Hopp over" "Aktiver" "Aktiver" - "Telefonen er aktivert!" + "Telefonen er aktivert." "Problemer med aktivering" "Følg taleinstruksjonene inntil du får beskjed om at aktiveringen er fullført." "Tastatur" "Høyttaler" - "Vent mens telefonen programmeres." - "Programmering mislyktes" + "Vent mens telefonen programmeres." + "Programmeringen mislyktes" "Telefonen din er aktivert. Det kan ta opptil 15 minutter før tjenestene er i gang." - "Telefonen din ble ikke aktivert. "\n" Prøv å finne et område med bedre dekning (ved et vindu eller utendørs). "\n\n"Prøv på nytt, eller ring kundetjenestene for å få flere forslag." + "Telefonen ble ikke aktivert."\n"Prøv å finne et område med bedre dekning (ved et vindu eller utendørs)."\n\n"Prøv på nytt, eller ring kundetjenesten for å få flere alternativer." "Omfattende SPC-feil" "Tilbake" "Prøv igjen" @@ -575,20 +575,20 @@ "Ingen datatilkobling i %s minutter" - "Telefonen vil være i modusen nødsamtale-tilbakeringing i %s minutt. Ingen apper med datatilkobling kan brukes når telefonen er i denne modusen. Vil du avslutte?" - "Telefonen vil være i modusen nødsamtale-tilbakeringing i %s minutter. Ingen apper med datatilkobling kan brukes når telefonen er i denne modusen. Vil du avslutte?" + "Telefonen vil være i nødsamtalemodus i %s minutt. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?" + "Telefonen vil være i nødsamtalesmodus i %s minutter. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?" - "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i modusen nødsamtale-tilbakeringing. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutt. Vil du avslutte?" - "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i modusen nødsamtale-tilbakeringing. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutter. Vil du avslutte?" + "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutt(er). Vil du avslutte nå?" + "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutter. Vil du avslutte nå?" - "Ikke mulig under en nødsamtale" - "Avslutter modusen nødsamtale-tilbakeringing" + "Den valgte handlingen er ikke mulig under en nødsamtale." + "Avslutter modusen nødsamtale-tilbakeringing" "Ja" "Nei" "Lukk" "Innstillinger for talemelding" - "<ikke angitt>" + "<Ikke angitt>" "Talemeldingtjeneste" "Innstillinger for %s" "Andre ringeinnstillinger" @@ -611,7 +611,7 @@ "Administrer SIP-kontoer og status for Internett-anrop" "Motta innkommende anrop" "Reduserer batterilevetiden" - "Konfigurer samtalealternativer" + "Angi samtalealternativer" "Bruk Internett-anrop" "Bruk konto for Internett-anrop (kun Wi-Fi)" "For alle anrop hvor datanettverk er tilgjengelige" @@ -623,17 +623,17 @@ "Foreta anrop" "Bruk konto for Internett-anrop:" "Standardvalg for Internett-anrop" - "Du kan endre hvilken konto du bruker som standard for Internett-anrop ved å gå til innstillingene for anrop. Her kan du velge en annen konto under innstillinger for Internett-anrop" + "Du kan endre hvilken konto for Internett-anrop som skal brukes som standard, under Telefon > Innstillinger > Innstillinger for Internett-anrop > Kontoer." "Mobiltelefonanrop" "Internett-anrop" "Ingen konto for Internett-anrop" - "Du har ingen kontoer for Internett-anrop på denne telefonen. Vil du legge til en nå?" + "Det er ingen konto for Internett-anrop på denne telefonen. Vil du legge til en nå?" "Legg til" "Legg til konto" "Fjern konto" "SIP-kontoer" - "Lagrer konto ..." - "Fjerner konto ..." + "Lagrer konto …" + "Fjerner konto …" "Lagre" "Forkast" "Lukk profilen" @@ -645,17 +645,17 @@ "Avanserte innstillinger" "Primærkonto. %s" "Kontrollerer status ..." - "Registrerer ..." - "Prøver fremdeles ..." - "Mottar ikke anrop" - "Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende Internett-tilkobling" - "Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende Wi-Fi-tilkobling" - "Kontoregistrering mislyktes" - "Mottar anrop" + "Registrerer …" + "Prøver fortsatt …" + "Mottar ikke anrop." + "Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende Internett-tilkobling." + "Kontoregistreringen stoppet på grunn av manglende Wi-Fi-tilkobling." + "Kontoregistrering mislyktes." + "Mottar anrop." "Kontoregistrering mislyktes: (%s); prøver på nytt senere" - "Kontoregistrering mislyktes: feil brukernavn eller passord" - "Kontoregistrering mislyktes: kontroller tjenernavnet" - "Denne kontoen er for øyeblikket i bruk av appen %s." + "Kontoregistrering mislyktes: feil brukernavn eller passord." + "Kontoregistrering mislyktes: kontroller tjenernavnet." + "Denne kontoen er for øyeblikket i bruk av appen %s." "Kontoinnstillinger for SIP" "Kontoinnstillinger for SIP" "Tjener" @@ -679,12 +679,12 @@ "<Valgfritt>" "Trykk for å vise alle" "Trykk for å skjule alle" - "%s er obligatorisk, feltet kan ikke være tomt" - "Portnummeret må være mellom 1000 og 65534" + "%s er obligatorisk, feltet kan ikke være tomt." + "Portnummeret må være mellom 1000 og 65534." "Ingen Internett-tilkobling" "Ingen Wi-Fi-tilkobling" - "Kontroller Internett-tilkoblingen før du foretar et Internett-anrop" - "Du må være koblet til et Wi-Fi-nettverk for å foreta Internett-anrop (gå til Innstillinger for (trådløse) nettverk)" + "Kontroller Internett-tilkoblingen før du foretar et Internett-anrop." + "Du må være koblet til et Wi-Fi-nettverk for å foreta Internett-anrop (gå til innstillingene Trådløst og nettverk)." "Internett-anrop håndteres ikke" "Automatisk" "Send alltid" @@ -693,7 +693,7 @@ "Jeg ringer deg straks tilbake." "Jeg ringer deg senere." "Ikke nå. Ringer du meg senere?" - "Egendefinert melding" + "Egendefinert melding" "Hurtigsvar" "Rediger hurtigsvar" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 40479106c..cee671e97 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server niet bereikbaar" "Nummer niet bereikbaar" "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord" - "Gebeld van buiten het netwerk" + "Gebeld van buiten het netwerk" "Fout met server. Probeer het later opnieuw." "Geen kiestoon" "ACM-limiet overschreden" "Radio uit" - "Geen SIM-kaart of fout met SIM-kaart" + "Geen simkaart of fout met simkaart" "Buiten servicegebied" "Uitgaande oproepen worden beperkt door FDN." - "Uitgaande oproepen zijn niet mogelijk als de functie voor oproepen blokkeren is ingeschakeld." + "Uitgaande oproepen zijn niet mogelijk als de functie voor oproepen blokkeren is ingeschakeld." "Alle oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "Noodoproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "Normale oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." "CDMA: telefoon vergrendeld tot opstartcyclus." - "CDMA: oproep afgebroken." - "CDMA: oproep onderschept." - "CDMA: nieuwe opdracht." - "CDMA: serviceoptie geweigerd." - "CDMA: opdracht opnieuw proberen." - "CDMA: toegang mislukt." - "CDMA: preëmptief gemaakt." - "Alleen noodoproepen zijn mogelijk." - "Ongeldig nummer" + "CDMA: oproep afgebroken" + "CDMA: oproep onderschept" + "CDMA: nieuwe opdracht" + "CDMA: serviceoptie geweigerd" + "CDMA: opdracht opnieuw proberen" + "CDMA: toegang mislukt" + "CDMA: preëmptief gemaakt" + "Alleen noodoproepen zijn mogelijk." + "Ongeldig getal" "Telefonische vergadering" "De verbinding is verbroken." "Opnieuw proberen" - "Verbinding verbroken" + "Verbinding verbroken" "OK" "MMI-code gestart" "USSD-code uitvoeren..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Bedrade headset" "Bluetooth" "De volgende tonen verzenden?"\n - "Nummers verzenden"\n + "Nummers verzenden"\n "Verzenden" "Ja" "Nee" - "Het jokerteken vervangen door" + "Jokerteken vervangen door" "Voicemailnummer ontbreekt" "Er is geen voicemailnummer op de SIM-kaart opgeslagen." "Nummer toevoegen" "Laden..." "Voer de PIN-code in om de SIM-kaart te ontgrendelen." - "SIM-kaart ontgrendeld" + "Simkaart ontgrendeld." "Nieuwe SIM PIN-code" - "Voer de nieuwe SIM PIN-code nogmaals in ter bevestiging" - "De SIM PIN-codes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw." - "Voer de PUK-code in om de SIM-kaart te ontgrendelen" - "Onjuiste PUK-code!" + "Voer nogmaals de nieuwe pincode voor de simkaart in om te bevestigen." + "De pincodes voor de simkaart die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw." + "Voer de PUK-code in om de simkaart te ontgrendelen." + "Onjuiste PUK-code." "Doorgaan" "Uw SIM-kaart is gedeblokkeerd. Uw telefoon wordt ontgrendeld..." "PIN-code voor ontgrendelen SIM-netwerk" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nummer indien in gesprek" "Doorschakelen naar {0}" "Uitgeschakeld" - "Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon bezet is." + "Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon bezet is." "Doorsch. bij onbeantwoord" "Nummer indien onbeantwoord" "Doorschakelen naar {0}" "Uitgeschakeld" - "Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon niet wordt opgenomen." + "Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon niet wordt opgenomen." "Doorsch. bij onbereikbaar" "Nummer indien onbereikbaar" "Doorschakelen naar {0}" "Uitgeschakeld" - "Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon niet bereikbaar is." + "Uw provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer uw telefoon niet bereikbaar is." "Oproepinstellingen" "Fout met oproepinstellingen" "Instellingen lezen..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Onverwachte reactie van netwerk." "Netwerk- of SIM-kaartfout." "Bewerkingen zijn alleen toegestaan voor vaste nummers." - "Schakel de radio in voordat u deze instellingen bekijkt." + "Schakel de radio in voordat u deze instellingen bekijkt." "OK" "Inschakelen" "Uitschakelen" @@ -158,8 +158,8 @@ "Voicemailnummer opslaan" "Voicemailnummer gewijzigd." - "Het wijzigen van het voicemailnummer is mislukt."\n"Neem contact op met uw provider als dit probleem zich blijft voordoen." - "Het wijzigen van het doorschakelnummer is mislukt."\n"Neem contact op met uw provider als dit probleem zich blijft voordoen." + "Kan het voicemailnummer niet wijzigen."\n"Neem contact op met uw provider als dit probleem zich blijft voordoen." + "Kan het doorschakelnummer niet wijzigen."\n"Neem contact op met uw provider als dit probleem zich blijft voordoen." "Kan huidige instellingen voor doorschakelnummer niet ophalen en opslaan."\n"Toch overschakelen naar de nieuwe provider?" "Er zijn geen wijzigingen aangebracht." "Service voor voicemail selecteren" @@ -171,14 +171,14 @@ "Netwerken zoeken" "Fout tijdens zoeken naar netwerken." "Registreren op %s…" - "Uw SIM-kaart staat geen verbinding met dit netwerk toe." - "Kan momenteel geen verbinding maken met dit netwerk. Probeer het later opnieuw." + "Uw simkaart staat geen verbinding met dit netwerk toe." + "Kan nu geen verbinding maken met dit netwerk. Probeer het later opnieuw." "Geregistreerd op netwerk." - "Een mobiele provider selecteren" + "Een mobiele provider kiezen" "Alle beschikbare netwerken zoeken" - "Automatisch selecteren" - "Voorkeursnetwerk automatisch selecteren" - "Automatische registratie..." + "Automatisch kiezen" + "Voorkeursnetwerk automatisch selecteren" + "Automatische registratie..." "Netwerkmodus" "De netwerkgebruiksmodus wijzigen" "Voorkeursnetwerkmodus" @@ -192,17 +192,17 @@ "Voorkeursnetwerkmodus: alleen EvDo" "Voorkeursnetwerkmodus: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Alleen EvDo" "CDMA zonder EvDo" - "CDMA/EvDo automatisch" - "GSM/WCDMA automatisch" + "CDMA/EvDo automatisch" + "GSM/WCDMA automatisch" "Alleen WCDMA" "Alleen GSM" - "Voorkeur voor GSM/WCDMA" + "Voorkeur voor GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Gegevenstoegang aan" @@ -210,7 +210,7 @@ "Gegevensroaming" "Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming" "Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming" - "De gegevensverbinding is verbroken, omdat u uw thuisnetwerk heeft verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld." + "De gegevensverbinding is verbroken, omdat u uw thuisnetwerk heeft verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld." "Gegevensroaming toestaan? Er kunnen hoge roamingkosten in rekening worden gebracht." "GSM-/UMTS-opties" "CDMA-opties" @@ -305,9 +305,9 @@ "Vacatures" "Vacatures ingeschakeld" "Vacatures uitgeschakeld" - "Medisch, gezondheid en ziekenhuis" - "Medisch, gezondheid en ziekenhuis ingeschakeld" - "Medisch, gezondheid en ziekenhuis uitgeschakeld" + "Medisch, gezondheid en ziekenhuis" + "Medisch, gezondheid en ziekenhuis ingeschakeld" + "Medisch, gezondheid en ziekenhuis uitgeschakeld" "Technologienieuws" "Technologienieuws ingeschakeld" "Technologienieuws uitgeschakeld" @@ -315,7 +315,7 @@ "Meerdere categorieën ingeschakeld" "Meerdere categorieën uitgeschakeld" "GSM-/UMTS-netwerkvoorkeuren" - "Nog niet geïmplementeerd." + "Nog niet geïmplementeerd" "GSM-/UMTS-netwerkvoorkeuren" "GSM/WCDMA (automatische modus)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Alleen 2G-netwerken" "Energiespaarstand" "Systeem selecteren" - "De CDMA-roamingmodus wijzigen" + "De CDMA-roamingmodus wijzigen" "Systeem selecteren" "Alleen thuis" "Automatisch" "CDMA-roamingmodus" - "De CDMA-roamingmodus wijzigen" + "De CDMA-roamingmodus wijzigen" "CDMA-roamingmodus" - "Alleen thuisnetwerken" - "Partnernetwerken" - "Elk netwerk" + "Alleen thuisnetwerken" + "Partnernetwerken" + "Elk netwerk" "0" "1" "2" - "CDMA-netwerkvoorkeuren" - "Nog niet geïmplementeerd." + "CDMA-netwerkvoorkeuren" + "Nog niet geïmplementeerd" "CDMA-netwerkvoorkeuren" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA-abonnement" + "CDMA-abonnement" "Schakelen tussen RUIM/SIM en NV" "abonnement" @@ -390,18 +390,18 @@ "Vaste nummers beheren" "PIN-code voor FDN-toegang wijzigen" "Lijst met telefoonnummers beheren" - "Spraakprivacy" + "Spraakprivacy" "Geavanceerde privacymodus inschakelen" "TTY-modus" "TTY-modus inschakelen" "TTY-modus" "TTY-modus instellen" - "Automatisch opnieuw proberen" - "Modus voor automatisch opnieuw proberen inschakelen" + "Automatisch opnieuw proberen" + "Modus voor automatisch opnieuw proberen inschakelen" "Contact toevoegen" "Contact bewerken" "Contact verwijderen" - "PIN2-code invoeren" + "Type PIN2" "Naam" "Nummer" "Opslaan" @@ -414,47 +414,47 @@ "Vast nummer verwijderen" "Vast nummer verwijderen..." "Vast nummer verwijderd." - "FDN niet bijgewerkt: u heeft een onjuiste PIN-code ingevoerd." - "FDN niet bijgewerkt: nummer mag niet langer zijn dan 20 cijfers." + "FDN is niet bijgewerkt omdat u een onjuiste pincode heeft ingevoerd." + "FDN is niet bijgewerkt omdat het nummer niet langer kan zijn dan 20 tekens." "Lezen vanaf SIM-kaart..." "Geen contacten op uw SIM-kaart." "Contacten selecteren om te importeren" - "Als u contacten wilt importeren van de simkaart, schakelt u de vliegmodus uit." + "Voor het importeren van contacten vanaf de simkaart moet u eerst de vliegmodus uitschakelen." "SIM PIN-code in-/uitschakelen" "SIM PIN-code wijzigen" "SIM PIN-code:" "Oude PIN-code" "Nieuwe PIN-code" "Nieuwe PIN-code bevestigen" - "De oude PIN-code die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." - "De PIN-codes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw." + "De oude pincode die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." + "De pincodes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw." "Voer een PIN-code van 4 tot 8 cijfers in." "SIM PIN-code uitschakelen" "SIM PIN-code inschakelen" "Een ogenblik geduld..." - "SIM PIN-code ingeschakeld" - "SIM PIN-code uitgeschakeld" - "De PIN-code die u heeft ingevoerd, is onjuist" - "SIM PIN-code gewijzigd" + "Pincode voor simkaart ingeschakeld" + "Pincode voor simkaart uitgeschakeld." + "De pincode die u heeft ingevoerd, is onjuist." + "Pincode voor simkaart gewijzigd." "Wachtwoord onjuist, SIM-kaart is vergrendeld! PUK2-code vereist." "PIN2" "Oude PIN2-code" "Nieuwe PIN2-code" "Nieuwe PIN2-code bevestigen" - "De PUK2-code die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." - "De oude PIN2-code die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." - "De PIN2-codes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw." + "De PUK2-code die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." + "De oude PIN2-code die u heeft ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw." + "De PIN2-codes die u heeft ingevoerd, komen niet overeen. Probeer het opnieuw." "Voer een PIN2-code van 4 tot 8 cijfers in." "Voer een PUK2-code van 8 cijfers in." - "PIN2-code gewijzigd" + "PIN2-code gewijzigd." "PUK2-code invoeren" - "Wachtwoord onjuist, wijzig PIN2-code en probeer het opnieuw!" - "Wachtwoord onjuist, SIM-kaart is vergrendeld! PUK2-code vereist." + "Wachtwoord onjuist, wijzig de PIN2-code en probeer het opnieuw." + "Wachtwoord onjuist, simkaart is vergrendeld. PUK2-code vereist." "Gereed" "Telefonische vergadering %s" "Terug naar oproep" "Doorgaan zonder SIM-kaart" - "Geen SIM-kaart gevonden. Plaats een SIM-kaart in de telefoon." + "Geen simkaart gevonden. Plaats een simkaart in de telefoon." "Negeren" "Ontgrendelen" "PIN-code verifiëren..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Opnieuw proberen" "Telefonische vergadering" "Inkomende oproep" - "CDMA-oproep in wacht" + "CDMA-oproep in wacht" "Oproep beëindigd" "In de wacht" "Ophangen" @@ -500,8 +500,8 @@ "Noodoproep" "Radio aanzetten..." "Buiten servicegebied, nieuwe poging..." - "Oproep niet verzonden, %s is geen alarmnummer!" - "Oproep niet verzonden, kies een alarmnummer!" + "Oproep niet verzonden. %s is geen alarmnummer!" + "Oproep niet verzonden. Kies een alarmnummer!" "Toetsen gebruiken om te bellen" "Toetsenblok voor toetsgeluid" "In de wacht" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI-tekst" - "DTMF-tonen" + "DTMF-tonen" "De lengte van DTMF-tonen instellen" "Normaal" "Lang" - "Netwerkbericht" + "Netwerkbericht" "Uw telefoon activeren" "U moet een speciale oproep uitvoeren om uw telefoonservice te activeren. "\n\n"Nadat u op \'Activeren\' heeft gedrukt, luistert u naar de instructies om uw telefoon te activeren." "Raak \'Activeren\' aan om een speciale oproep te plaatsen waarmee uw telefoon wordt geactiveerd op het mobiele netwerk van uw provider, zodat u kunt bellen en verbinding kunt maken met mobiele gegevensnetwerken." @@ -546,15 +546,15 @@ "Overslaan" "Activeren" "Activeren" - "De telefoon is geactiveerd." + "De telefoon is geactiveerd." "Probleem met activeren" "Volg de gesproken instructies tot u hoort dat de activering is voltooid." "Toetsenblok" "Luidspreker" - "Wacht even totdat uw telefoon is geprogrammeerd." - "Programmeren mislukt" + "Wacht even totdat uw telefoon is geprogrammeerd." + "Programmeren mislukt" "Uw telefoon is nu geactiveerd. Het kan maximaal vijftien minuten duren voordat de service actief is." - "Uw telefoon is niet geactiveerd. "\n"Zoek een plek waar u betere dekking heeft (in de buurt van een raam of buiten). "\n\n"Probeer het opnieuw of bel de klantenservice voor meer opties." + "Uw telefoon is niet geactiveerd. "\n"Zoek een plek waar u betere dekking heeft (in de buurt van een raam of buiten). "\n\n"Probeer het opnieuw of bel de klantenservice voor meer opties." "VEEL SPC-FOUTEN" "Terug" "Opnieuw proberen" @@ -569,20 +569,20 @@ "Er is al %s minuten geen dataverbinding" - "De telefoon staat %s minuut in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunt u geen apps gebruiken waarvoor een dataverbinding nodig is. Wilt u de modus verlaten?" - "De telefoon staat %s minuten in de modus voor noodoproepen. In deze modus kunt u geen apps gebruiken waarvoor een dataverbinding nodig is. Wilt u de modus verlaten?" + "De telefoon blijft %s minuut in de noodoproepmodus. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu sluiten?" + "De telefoon blijft %s minuten in de noodoproepmodus. In deze modus kunnen geen apps worden gebruikt waarvoor een gegevensverbinding nodig is. Wilt u nu sluiten?" - "De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon staat %s minuut in deze modus. Wilt u de modus verlaten?" - "De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de modus voor noodoproepen. De telefoon staat %s minuten in deze modus. Wilt u de modus verlaten?" + "De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de noodoproepmodus. De telefoon blijft %s minuut in deze modus. Wilt u nu sluiten?" + "De geselecteerde actie is niet beschikbaar in de noodoproepmodus. De telefoon blijft %s minuten in deze modus. Wilt u nu sluiten?" - "De geselecteerde actie is niet beschikbaar tijdens noodoproepen" - "Modus voor noodoproepen verlaten" + "De geselecteerde actie is niet beschikbaar tijdens noodoproepen." + "Modus voor noodoproepen verlaten" "Ja" "Nee" "Negeren" "Instellingen voor voicemail" - "<niet ingesteld>" + "<Niet ingesteld>" "Service voor voicemail" "Instellingen voor %s" "Andere instellingen voor bellen" @@ -605,7 +605,7 @@ "Accounts en status voor internetoproepen (SIP) beheren" "Inkomende gesprekken ontvangen" "Verkort levensduur van accu" - "Oproepopties configureren" + "Oproepopties instellen" "Internetoproepen gebruiken" "Internetoproepen gebruiken (alleen Wi-Fi)" "Voor alle oproepen indien gegevensnetwerk beschikbaar is" @@ -617,17 +617,17 @@ "Bellen" "Account voor internetoproepen gebruiken:" "Altijd gebruiken voor internetoproepen" - "U kunt \'Oproepinstellingen\' gebruiken om te wijzigen welk account u standaard voor internetoproepen wilt gebruiken door daar een ander account te selecteren." + "Via het scherm \'Telefoon > Instellingen > Instellingen voor bellen via internet > Accounts\' kunt u het account wijzigen dat u standaard wilt gebruiken voor bellen via internet." "Oproep met mobiele telefoon" "Internetoproep" "Geen account voor internetoproepen" - "U heeft geen accounts voor internetoproepen op deze telefoon. Nu toevoegen?" + "Er zijn geen accounts voor bellen via internet ingesteld op deze telefoon. Wilt u nu een account toevoegen?" "Toevoegen" "Account toevoegen" "Account verwijderen" "SIP-accounts" - "Het account opslaan..." - "Het account verwijderen..." + "Het account opslaan..." + "Het account verwijderen..." "Opslaan" "Annuleren" "Het profiel sluiten" @@ -639,17 +639,17 @@ "Geavanceerde instellingen" "Primair account. %s" "Status controleren..." - "Registreren..." - "Nog steeds bezig..." - "Oproepen worden niet ontvangen" - "Accountregistratie gestopt omdat er geen internetverbinding is" - "Accountregistratie gestopt omdat er geen Wi-Fi-verbinding is" - "Accountregistratie mislukt" - "Oproepen ontvangen" + "Registreren..." + "Nog steeds bezig..." + "Oproepen worden niet ontvangen." + "Accountregistratie gestopt omdat er geen internetverbinding is." + "Accountregistratie gestopt omdat er geen wifi-verbinding is." + "Accountregistratie mislukt." + "Oproepen worden ontvangen." "Accountregistratie mislukt: (%s). We proberen het later opnieuw." - "Accountregistratie mislukt: gebruikersnaam of wachtwoord onjuist" - "Accountregistratie mislukt: controleer de servernaam" - "Dit account wordt momenteel gebruikt door de app %s" + "Accountregistratie mislukt: gebruikersnaam of wachtwoord onjuist." + "Accountregistratie mislukt: controleer de servernaam." + "Dit account wordt momenteel gebruikt door de app %s." "SIP-accountdetails" "SIP-accountdetails" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Optioneel>" "▷ Aanraken om alles weer te geven" "▽ Aanraken om alles te verbergen" - "%s is verplicht en mag niet worden leeggelaten" - "Het poortnummer moet tussen 1000 en 65534 liggen" + "%s is verplicht en mag niet worden leeggelaten." + "Het poortnummer moet tussen 1000 en 65534 liggen." "Geen internetverbinding" "Geen Wi-Fi-verbinding" - "Controleer uw internetverbinding voordat u belt via internet" - "Voor internetoproepen moet u verbinding hebben met een Wi-Fi-netwerk (gebruik \'Draadloze en netwerkinstellingen\')" + "Controleer uw internetverbinding voordat u belt via internet." + "Voor internetoproepen moet u verbinding hebben met een wifi-netwerk (gebruik de instellingen bij \'Draadloos en netwerken\')." "Bellen via internet niet ondersteund" "Automatisch" "Altijd verzenden" @@ -687,7 +687,7 @@ "Ik bel je zo terug." "Ik bel je later." "Kan nu niet opnemen. Bel me later." - "Aangepast bericht..." + "Aangepast bericht" "Snelle reacties" "Snelle reacties bewerken" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 444da58e6..4e52b9985 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Serwer nieosiągalny" "Numer nieosiągalny" "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" - "Połączenie spoza sieci" + "Połączenie spoza sieci" "Błąd serwera. Spróbuj ponownie później." "Brak sygnału" "Przekroczono limit ACM" "Sieci bezprzewodowe są wyłączone" - "Brak lub błąd karty SIM" + "Brak lub błąd karty SIM" "Obszar nieobsługiwany" "Połączenia są ograniczone do listy ustalonych numerów." - "Nie można wykonywać połączeń wychodzących, gdy włączona jest blokada dzwonienia." + "Nie można wykonywać połączeń wychodzących, gdy włączona jest blokada dzwonienia." "Wszystkie połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." "Połączenia alarmowe są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." "Zwykłe połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." "CDMA: telefon zablokowany do momentu ponownego uruchomienia." - "CDMA: połączenie porzucone." - "CDMA: połączenie przechwycone." - "CDMA: zmiana kolejności." - "CDMA: odrzucenie opcji usługi." - "CDMA: kolejność ponawiania próby." - "CDMA: dostęp zakończony niepowodzeniem." - "CDMA: zajęte." - "Możliwe jest wykonywanie tylko połączeń alarmowych." - "Nieprawidłowy numer" + "CDMA: połączenie porzucone." + "CDMA: połączenie przechwycone." + "CDMA: zmiana kolejności." + "CDMA: odrzucenie opcji usługi." + "CDMA: kolejność ponawiania próby." + "CDMA: dostęp zakończony niepowodzeniem." + "CDMA: zajęte." + "Możliwe jest wykonywanie tylko połączeń alarmowych." + "Nieprawidłowy numer" "Poł. konferencyjne" "Połączenie zostało zerwane." "Ponów próbę" - "Połączenie zostało zerwane" + "Połączenie zostało zerwane" "OK" "Kod MMI został rozpoczęty" "Uruchomiony kod USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Przewodowy zestaw słuch." "Bluetooth" "Wysłać następujące dzwonki?"\n - "Wysyłanie sygnałów"\n + "Wysyłanie sygnałów"\n "Wyślij" "Tak" "Nie" - "Zastąp symbol wieloznaczny" + "Zastąp symbol wieloznaczny" "Brakuje numeru poczty głosowej" "Na karcie SIM nie ma zapisanego numeru poczty głosowej." "Dodaj numer" "Ładowanie..." "Wprowadź kod PIN, aby odblokować kartę SIM." - "Karta SIM jest odblokowana" + "Karta SIM jest odblokowana" "Nowy kod PIN do karty SIM" - "Aby potwierdzić, wpisz ponownie nowy kod PIN do karty SIM" - "Wprowadzone kody PIN do karty SIM nie są identyczne. Spróbuj ponownie." - "Wprowadź kod PUK, aby odblokować kartę SIM" - "Błędny kod PUK!" + "Aby potwierdzić, wpisz ponownie nowy kod PIN do karty SIM" + "Wprowadzone kody PIN do karty SIM nie są identyczne. Spróbuj ponownie." + "Wprowadź kod PUK, aby odblokować kartę SIM" + "Błędny kod PUK!" "Dalej" "Karta SIM została odblokowana. Odblokowywanie telefonu..." "Kod PIN do karty SIM odblokowujący sieć" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numer, gdy zajęty" "Przekazywanie do {0}" "Wyłączone" - "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest zajęty." + "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest zajęty." "Przekieruj, gdy nieodebrane" "Numer, gdy nieodebrane" "Przekazywanie do {0}" "Wyłączone" - "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer nie odpowiada." + "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer nie odpowiada." "Przekieruj, gdy nieosiągalny" "Numer, gdy nieosiągalny." "Przekazywanie do {0}" "Wyłączone" - "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest nieosiągalny." + "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest nieosiągalny." "Ustawienia połączeń" "Błąd w ustawieniach połączenia" "Czytanie ustawień..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Nieoczekiwana odpowiedź z sieci." "Błąd sieci lub karty SIM." "Dozwolone są wyłącznie operacje na numerach ustalonych." - "Przed wyświetleniem tych ustawień należy włączyć sieci bezprzewodowe." + "Przed wyświetleniem tych ustawień należy włączyć sieci bezprzewodowe." "OK" "Włącz" "Wyłącz" @@ -158,8 +158,8 @@ "Zapisz numer poczty głosowej" "Numer poczty głosowej został zmieniony." - "Zmiana numeru poczty głosowej nie powiodła się."\n"Jeśli problem będzie występował nadal, skontaktuj się z operatorem." - "Zmiana numeru przekazywania nie powiodła się."\n"Jeśli problem będzie występował nadal, skontaktuj się z operatorem." + "Zmiana numeru poczty głosowej nie powiodła się."\n"Jeśli problem będzie występował nadal, skontaktuj się z operatorem." + "Zmiana numeru przekazywania nie powiodła się."\n"Jeśli problem będzie występował nadal, skontaktuj się z operatorem." "Nie można pobrać i zapisać bieżących ustawień numeru przekazywania."\n"Czy mimo to przełączyć na nowego dostawcę?" "Nie dokonano żadnych zmian." "Wybierz usługę poczty głosowej" @@ -171,14 +171,14 @@ "Wyszukaj sieci" "Podczas wyszukiwania sieci wystąpił błąd." "Rejestrowanie w %s..." - "Karta SIM nie pozwala na połączenia z tą siecią." - "Nie można nawiązać połączenia z tą siecią. Spróbuj ponownie później." + "Karta SIM nie pozwala na połączenia z tą siecią." + "Nie można nawiązać połączenia z tą siecią. Spróbuj ponownie później." "Zarejestrowano w sieci." - "Wybierz operatora sieci" + "Wybierz operatora sieci" "Wyszukaj wszystkie dostępne sieci" - "Wybierz automatycznie" - "Automatycznie wybierz preferowaną sieć" - "Automatyczna rejestracja..." + "Wybierz automatycznie" + "Automatycznie wybierz preferowaną sieć" + "Automatyczne rejestrowanie..." "Tryb sieci" "Zmień tryb działania sieci" "Preferowany tryb sieci" @@ -192,17 +192,17 @@ "Preferowany tryb sieci: tylko EvDo" "Preferowany tryb sieci: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Tylko EvDo" "CDMA bez EvDo" - "Automatyczny CDMA/EvDo" - "Automatyczny GSM/WCDMA" + "Automatyczny CDMA/EvDo" + "Automatyczny GSM/WCDMA" "Tylko WCDMA" "Tylko GSM" - "Preferowany GSM/WCDMA" + "Preferowany GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Włącz przesył danych" @@ -210,7 +210,7 @@ "Dane w roamingu" "Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu" "Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu" - "Utracono łączność danych, ponieważ pozostawiono wyłączony roaming danych w sieci macierzystej." + "Utracono łączność danych, ponieważ pozostawiono wyłączony roaming danych w sieci macierzystej." "Czy pozwolić na przesył danych w roamingu? Operator może naliczać wysokie opłaty roamingowe!" "Opcje GSM/UMTS" "Opcje CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oferty pracy" "Oferty pracy włączone" "Oferty pracy wyłączone" - "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale" - "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale włączone" - "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale wyłączone" + "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale" + "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale włączone" + "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale wyłączone" "Wiadomości technologiczne" "Wiadomości technologiczne włączone" "Wiadomości technologiczne wyłączone" @@ -315,7 +315,7 @@ "Obsługa wielu kategorii włączona" "Obsługa wielu kategorii wyłączona" "Ustawienia sieci GSM/UMTS" - "Funkcja jeszcze niezaimplementowana." + "Funkcja jeszcze niezaimplementowana." "Ustawienia sieci GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (tryb automatyczny)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Używaj tylko sieci 2G" "Oszczędza baterię" "Wybór systemu" - "Zmień tryb roamingu CDMA" + "Zmień tryb roamingu CDMA" "Wybór systemu" "Tylko główne" "Automatycznie" "Tryb roamingu CDMA" - "Zmień tryb roamingu CDMA" + "Zmień tryb roamingu CDMA" "Tryb roamingu CDMA" - "Tylko sieci domowe" - "Sieci stowarzyszone" - "Dowolna sieć" + "Tylko sieci domowe" + "Sieci stowarzyszone" + "Dowolna sieć" "0" "1" "2" - "Ustawienia sieci CDMA" - "Funkcja jeszcze niezaimplementowana." + "Ustawienia sieci CDMA" + "Funkcja jeszcze niezaimplementowana." "Ustawienia sieci CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Subskrypcja CDMA" + "Subskrypcja CDMA" "Zmiana między RUIM/SIM i NV" "subskrypcja" @@ -390,18 +390,18 @@ "Zarządzanie ustalonymi numerami" "Zmień kod PIN pozwalający na zarządzanie ustalonymi numerami" "Zarządzanie listą numerów telefonów" - "Prywatność połączeń głosowych" + "Prywatność połączeń głosowych" "Włącz rozszerzony tryb prywatności" "Tryb TTY" "Włącz tryb TTY" "Tryb TTY" "Ustaw tryb TTY" - "Automatyczne ponawianie próby" - "Włącz tryb automatycznego ponawiania próby" + "Automatyczne ponawianie próby" + "Włącz tryb automatycznego ponawiania próby" "Dodaj kontakt" "Edytuj kontakt" "Usuń kontakt" - "Wprowadź PIN2" + "Wprowadź PIN2" "Nazwa" "Numer" "Zapisz" @@ -414,47 +414,47 @@ "Usuń ustalony numer" "Trwa usuwanie ustalonego numeru…" "Usunięto ustalony numer." - "Nie zaktualizowano usługi FDN: wprowadzono nieprawidłowy kod PIN." - "Nie zaktualizowano usługi FDN: numer nie może przekraczać 20 cyfr." + "Nie zaktualizowano usługi FDN: wprowadzono nieprawidłowy kod PIN." + "Nie zaktualizowano usługi FDN: numer nie może przekraczać 20 cyfr." "Czytanie z karty SIM..." "Brak kontaktów na karcie SIM" "Wybierz kontakty do importowania" - "Aby zaimportować kontakty z karty SIM, wyłącz tryb samolotowy." + "Aby zaimportować kontakty z karty SIM, wyłącz tryb samolotowy." "Włącz/wyłącz kod PIN do karty SIM" "Zmień PIN do karty SIM" "Kod PIN do karty SIM:" "Stary kod PIN" "Nowy kod PIN" "Potwierdź nowy kod PIN" - "Wprowadzony stary kod PIN jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." - "Wprowadzone kody PIN nie są identyczne. Spróbuj ponownie." + "Wprowadzony stary kod PIN jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." + "Wprowadzone kody PIN nie są identyczne. Spróbuj ponownie." "Wpisz kod PIN o długości od 4 do 8 cyfr." "Wyłącz PIN do karty SIM" "Włącz kod PIN do karty SIM" "Proszę czekać..." - "Kod PIN do karty SIM jest włączony" - "PIN do karty SIM jest wyłączony" - "Wprowadzony kod PIN był nieprawidłowy" - "Kod PIN do karty SIM został pomyślnie zmieniony" + "Kod PIN do karty SIM jest włączony" + "PIN do karty SIM jest wyłączony" + "Wprowadzony kod PIN był nieprawidłowy" + "Kod PIN do karty SIM został pomyślnie zmieniony" "Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana! Wymagany kod PUK2." "PIN2" "Stary kod PIN2" "Nowy PIN2" "Potwierdź nowy kod PIN2" - "Wprowadzony kod PUK2 jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." - "Wprowadzony stary kod PIN2 jest niepoprawny. Spróbuj ponownie." - "Wprowadzone kody PIN2 nie są identyczne. Spróbuj ponownie." + "Wprowadzony kod PUK2 jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." + "Wprowadzony stary kod PIN2 jest niepoprawny. Spróbuj ponownie." + "Wprowadzone kody PIN2 nie są identyczne. Spróbuj ponownie." "Wprowadź kod PIN2, który ma od 4 do 8 cyfr." "Wprowadź 8-cyfrowy kod PUK2." - "Kod PIN2 został pomyślnie zmieniony" + "Kod PIN2 został pomyślnie zmieniony" "Wprowadź kod PUK2" - "Błędne hasło, zmień kod PIN2 i spróbuj ponownie!" - "Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana! Wymagany kod PUK2." + "Błędne hasło, zmień kod PIN2 i spróbuj ponownie!" + "Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana! Wymagany kod PUK2." "Gotowe" "Poł. konferencyjne %s" "Powrót do połączenia" "Kontynuuj bez karty SIM" - "Nie znaleziono karty SIM. Należy włożyć kartę SIM do telefonu." + "Nie znaleziono karty SIM. Należy włożyć kartę SIM do telefonu." "Zamknij" "Odblokuj" "Uwierzytelnianie kodu PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Ponawianie próby" "Poł. konferencyjne" "Połączenie" - "Oczekujące połączenie CDMA" + "Oczekujące połączenie CDMA" "Połączenie zakończone" "Oczekujące" "Trwa rozłączanie" @@ -500,8 +500,9 @@ "Połączenie alarmowe" "Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..." "Obszar nieobsługiwany, ponowna próba..." - "Połączenie niezrealizowane, %s nie jest numerem alarmowym!" - "Połączenie niezrealizowane, należy wybrać numer alarmowy!" + + + "Połączenie niezrealizowane, należy wybrać numer alarmowy!" "Aby zadzwonić, użyj klawiatury." "Dotknij klawiatury" "Wstrzymaj" @@ -531,13 +532,13 @@ "TTY VCO" "Tekst ERI" - "Tony DTMF" + "Tony DTMF" "Ustaw długość tonów DTMF" "Normalne" "Długie" - "Komunikat sieciowy" + "Komunikat sieciowy" "Aktywuj telefon" "Aby aktywować usługę telekomunikacyjną, należy wykonać połączenie specjalne. "\n\n"Po naciśnięciu przycisku „Aktywuj” posłuchaj dostępnych instrukcji, aby aktywować telefon." "Dotknij opcji „Aktywuj”, aby wykonać specjalne połączenie aktywujące telefon w sieci komórkowej operatora. To umożliwi wykonywanie połączeń i łączenie się z komórkowymi sieciami transmisji danych." @@ -546,15 +547,15 @@ "Pomiń" "Aktywuj" "Aktywuj" - "Telefon został aktywowany." + "Telefon został aktywowany." "Problem z aktywacją" "Postępuj zgodnie z instrukcjami głosowymi, aż usłyszysz informację, że aktywacja została ukończona." "Klawiatura" "Głośnik" - "Czekaj, aż programowanie telefonu zostanie zakończone." - "Programowanie nie powiodło się" + "Czekaj, aż programowanie telefonu zostanie zakończone." + "Programowanie nie powiodło się" "Telefon został aktywowany. Uruchomienie usługi może potrwać do 15 minut." - "Telefon nie został aktywowany. "\n"Być może należy przejść do miejsca, w którym sygnał sieci jest silniejszy (w pobliżu okna lub na zewnątrz budynku). "\n\n"Spróbuj ponownie lub zadzwoń do działu obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji." + "Telefon nie został aktywowany. "\n"Być może należy przejść do miejsca, w którym sygnał sieci jest silniejszy (w pobliżu okna lub na zewnątrz budynku). "\n\n"Spróbuj ponownie lub zadzwoń do działu obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji." "NADMIERNA LICZBA NIEPOWODZEŃ SPC" "Wstecz" "Spróbuj ponownie" @@ -568,21 +569,17 @@ "Brak połączenia transmisji danych przez %s min" "Brak połączenia transmisji danych przez %s min" - - "Telefon będzie w trybie alarmowego połączenia zwrotnego przez %s min. W tym trybie nie można używać aplikacji korzystających z połączenia transmisji danych. Czy chcesz teraz zakończyć?" - "Telefon będzie w trybie alarmowego połączenia zwrotnego przez %s min. W tym trybie nie można używać aplikacji korzystających z połączenia transmisji danych. Czy chcesz teraz zakończyć?" - - - "Wybrana akcja jest niedostępna w trybie alarmowego połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie przez %s min. Czy chcesz teraz zakończyć?" - "Wybrana akcja jest niedostępna w trybie alarmowego połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie przez %s min. Czy chcesz teraz zakończyć?" - - "Wybrana akcja jest niedostępna przy nawiązanym połączeniu alarmowym" - "Kończenie trybu alarmowego połączenia zwrotnego" + + + + + "Wybrana akcja jest niedostępna przy nawiązanym połączeniu alarmowym" + "Kończenie trybu alarmowego połączenia zwrotnego" "Tak" "Nie" "Zamknij" "Ustawienia poczty głosowej" - "<nie ustawiono>" + "<nie ustawiono>" "Usługa poczty głosowej" "Ustawienia dla %s" "Inne ustawienia połączeń" @@ -605,7 +602,7 @@ "Zarządzaj kontami do połączeń przez internet (SIP)" "Odbieraj przychodzące" "Powoduje skrócenie czasu pracy baterii" - "Konfiguruj opcje połączenia" + "Konfiguruj opcje połączenia" "Dzwoń przez internet" "Dzwoń przez internet (tylko Wi-Fi)" "Wszystkie połączenia, gdy transmisja danych jest dostępna" @@ -617,17 +614,17 @@ "Zadzwoń" "Użyj konta do dzwonienia przez internet:" "Zawsze używaj do połączeń przez internet" - "W Ustawieniach połączeń możesz zmienić konto połączeń przez internet, które będzie domyślnie używane przy nawiązywaniu połączeń, wybierając inne konto w sekcji Ustawienia połączeń przez internet" + "W Ustawieniach połączeń możesz zmienić konto połączeń przez internet, które będzie domyślnie używane przy nawiązywaniu połączeń, wybierając inne konto w sekcji Ustawienia połączeń przez internet" "Komórkowe połączenie telefoniczne" "Połączenie przez internet" "Brak konta do połączeń przez internet" - "W tym telefonie nie ma kont do połączeń przez internet. Czy dodać teraz takie konto?" + "W tym telefonie nie ma kont do połączeń przez internet. Czy dodać teraz takie konto?" "Dodaj" "Dodaj konto" "Usuń konto" "Konta SIP" - "Trwa zapisywanie konta..." - "Trwa usuwanie konta..." + "Trwa zapisywanie konta..." + "Trwa usuwanie konta..." "Zapisz" "Odrzuć" "Zamknij profil" @@ -639,17 +636,18 @@ "Ustawienia zaawansowane" "Konto podstawowe. %s" "Sprawdzanie stanu..." - "Rejestrowanie..." - "Kontynuowanie prób..." - "Połączenia nie są odbierane" - "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak połączenia internetowego" - "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak jest połączenia Wi-Fi" - "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem" - "Odbieranie połączeń" + "Rejestrowanie..." + "Kontynuowanie prób..." + "Połączenia nie są odbierane." + "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak połączenia internetowego." + "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak jest połączenia Wi-Fi" + "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem" + "Odbieranie połączeń." "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: (%s); próba zostanie podjęta później" - "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" - "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: sprawdź nazwę serwera" - "To konto jest obecnie używane przez aplikację %s" + "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" + "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: sprawdź nazwę serwera" + + "Szczegóły konta SIP" "Szczegóły konta SIP" "Serwer" @@ -673,12 +671,13 @@ "<Opcjonalnie>" "▷ Dotknij, aby wyświetlić wszystko" "▽ Dotknij, aby ukryć wszystko" - "Pole %s jest wymagane i nie może pozostać puste" - "Numer portu powinien mieć wartość od 1000 do 65 534" + + + "Numer portu powinien mieć wartość od 1000 do 65 534." "Brak połączenia internetowego" "Brak połączenia Wi-Fi" - "Aby nawiązać połączenie przez internet, sprawdź najpierw połączenie internetowe" - "Połączenia przez internet wymagają nawiązania połączenia z siecią Wi-Fi (użyj ustawień sieci zwykłych i bezprzewodowych)" + "Aby nawiązać połączenie przez internet, sprawdź najpierw połączenie internetowe" + "Połączenia przez internet wymagają nawiązania połączenia z siecią Wi-Fi (użyj ustawień sieci zwykłych i bezprzewodowych)" "Brak obsługi połączeń przez internet" "Automatycznie" "Zawsze wysyłaj" @@ -687,7 +686,7 @@ "Za chwilę do Ciebie oddzwonię." "Zadzwonię do Ciebie później." "Nie mogę rozmawiać. Zadzwonisz później?" - "Wiadomość niestandardowa" + "Wiadomość niestandardowa" "Szybkie odpowiedzi" "Edytuj szybkie odpowiedzi" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 85eacff7c..2a39b56d4 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Servidor inacessível" "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" - "Chamada efectuada de fora da rede" + "Chamada efetuada de fora da rede" "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desactivado" - "Sem cartão SIM ou erro do cartão" + "Sem cartão SIM ou erro do cartão" "Fora da área do serviço" "As chamadas efectuadas são restringidas por FDN." - "Não é possível efectuar chamadas com o barramento de chamadas activado." + "Não é possível efetuar chamadas com o barramento de chamadas ativado." "Todas as chamadas são restringidas por controlo de acesso." "As chamadas de emergência são restringidas por controlo de acesso." "As chamadas normais são restringidas por controlo de acesso." "CDMA: telefone bloqueado até ao ciclo de energia." - "CDMA: a chamada caiu." - "CDMA: chamada interceptada." - "CDMA: reordenar." - "CDMA: Rejeitar Opção de Serviço." - "CDMA: pedido de nova tentativa." - "CDMA: Acesso sem êxito." - "CDMA: impedido." - "Apenas podem ser efectuadas chamadas de Emergência" - "Número inválido" + "CDMA: a chamada caiu." + "CDMA: chamada intercetada." + "CDMA: reordenar" + "CDMA: rejeitar opção de serviço." + "CDMA: pedido de nova tentativa." + "CDMA: acesso sem êxito." + "CDMA: impedido" + "Apenas podem ser efetuadas chamadas de emergência." + "Número inválido" "Chamada de conferência" "A chamada perdeu-se." "Tentar novamente" - "Chamada perdida" + "Chamada perdida" "OK" "Código de MMI iniciado" "A executar código USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Auscultadores com fios" "Bluetooth" "Enviar os seguintes tons?"\n - "A enviar tons"\n + "A enviar tons"\n "Enviar" "Sim" "Não" - "Substituir o carácter universal por" + "Substituir o carácter universal por" "Número do correio de voz em falta" "Não existe um número de correio de voz armazenado no cartão SIM." "Adicionar número" "A carregar..." "Introduza o código PIN para desbloquear o cartão SIM." - "SIM desbloqueado" + "SIM desbloqueado." "Novo código PIN do cartão SIM" - "Introduza o novo código PIN do cartão SIM novamente para confirmar" - "Os PINs do cartão SIM introduzidos não coincidem. Tente novamente." - "Introduza o código PUK para desbloquear o cartão SIM" - "Código PUK incorrecto!" + "Introduza novamente o novo código PIN do SIM para confirmar." + "Os PINs do SIM introduzidos não correspondem. Tente novamente." + "Introduza o código PUK para desbloquear o cartão SIM." + "Código PUK incorreto!" "Continuar" "O cartão SIM foi desbloqueado. O telefone está a ser desbloqueado..." "PIN para desbloqueio de rede do cartão SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Número no caso de estar ocupado" "A encaminhar para {0}" "Desactivado" - "O seu operador não suporta a desactivação do reencaminhamento de chamadas quando o telefone está ocupado." + "O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel está ocupado." "Reencaminhar quando não atende" "Número no caso de não atender" "A encaminhar para {0}" "Desactivado" - "O seu operador não suporta a desactivação do reencaminhamento de chamadas quando o telefone não atende." + "O operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não atende." "Reencaminhar quando está inacessível" "Número no caso de estar inacessível" "A encaminhar para {0}" "Desactivado" - "O seu operador não suporta a desactivação do reencaminhamento de chamadas quando o telefone não está acessível." + "O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não está acessível." "Definições de chamadas" "Erro nas definições de chamada" "A ler as definições..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Resposta inesperada da rede." "Erro do cartão SIM ou da rede." "Apenas são autorizadas operações para números fixos autorizados" - "Active o rádio antes de visualizar estas definições." + "Ative o rádio antes de visualizar estas definições." "OK" "Activar" "Desactivar" @@ -158,8 +158,8 @@ "Guardar o número do correio de voz" "O número do correio de voz foi alterado." - "A alteração do número de correio de voz falhou."\n"Contacte o seu operador se este problema persistir." - "A alteração do número de reencaminhamento falhou."\n"Contacte o seu operador se este problema persistir." + "Não foi possível alterar o número de correio de voz. "\n" Contacte o seu operador se este problema persistir." + "Não foi possível alterar o número de encaminhamento. "\n" Contacte o seu operador se este problema persistir." "Não foi possível obter nem guardar as definições do número de encaminhamento atual."\n"Mudar para o novo fornecedor mesmo assim?" "Não foram efectuadas alterações." "Escolha o serviço de correio de voz" @@ -171,14 +171,14 @@ "Procurar redes" "Erro ao procurar redes." "A registar em %s..." - "O cartão SIM não permite uma ligação a esta rede." - "Não foi possível ligar a esta rede neste momento. Tente novamente mais tarde." + "O cartão SIM não permite uma ligação a esta rede." + "De momento, não é possível estabelecer ligação com esta rede. Tente novamente mais tarde." "Registado na rede." - "Seleccione um operador de rede" + "Escolher um operador de rede" "Procurar todas as redes disponíveis" - "Seleccionar automaticamente" - "Seleccionar rede preferida automaticamente" - "Registo automático..." + "Selecionar automaticamente" + "Selecionar rede preferida automaticamente" + "Registo automático..." "Modo de rede" "Alterar o modo de funcionamento em rede" "Modo de rede preferido" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modo de rede preferido: apenas EvDO" "Modo de rede preferido: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Apenas EvDo" "CDMA sem EvDo" - "CDMA / EvDo automático" - "GSM / WCDMA automático" + "CDMA/EvDo automático" + "GSM/WCDMA automático" "Apenas WCDMA" "Apenas GSM" - "GSM / WCDMA preferido" + "GSM/WCDMA preferido" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Dados activados" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming de dados" "Ligar a serviços de dados em roaming" "Ligar a serviços de dados em roaming" - "A ligação de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desactivado." + "A conectividade de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desativado." "Permitir roaming de dados? Os encargos de roaming podem ser significativos!" "Opções GSM/UMTS" "Opções CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oportunidades de Emprego" "Oportunidades de Emprego activadas" "Oportunidades de Emprego desactivadas" - "Clínica, Saúde e Hospital" - "Clínica, Saúde e Hospital activado" - "Clínica, Saúde e Hospital desactivado" + "Clínica, Saúde e Hospital" + "Clínica, Saúde e Hospital ativado" + "Clínica, Saúde e Hospital desativado" "Notícias de Tecnologia" "Notícias de Tecnologia activadas" "Notícias de Tecnologia desactivadas" @@ -315,7 +315,7 @@ "Categoria múltipla activada" "Modo de categorias múltiplas desactivado" "Preferências de Rede GSM/UMTS" - "Ainda não implementado!" + "Ainda não foi implementado" "Preferências de rede GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modo automático)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Usar apenas redes 2G" "Economiza bateria" "Seleccionar sistema" - "Alterar o modo de roaming cdma" + "Alterar o modo de roaming CDMA" "Seleccionar sistema" "Apenas casa" "Automático" "Modo de Roaming CDMA" - "Alterar o modo de roaming cdma" + "Alterar o modo de roaming CDMA" "Modo de roaming CDMA" - "Apenas Redes Domésticas" - "Redes Associadas" - "Qualquer Rede" + "Apenas redes domésticas" + "Redes associadas" + "Qualquer rede" "0" "1" "2" - "Preferência de Rede CDMA" - "Ainda não implementado!" + "Preferências de rede CDMA" + "Ainda não foi implementado" "Preferências de rede CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Subscrição CDMA" + "Subscrição CDMA" "Alternar entre RUIM/SIM e NV" "subscrição" @@ -390,18 +390,18 @@ "Gerir os números de marcação fixa" "Alterar o PIN de acesso aos números de marcação fixa" "Gerir a lista telefónica" - "Privacidade de Voz" + "Privacidade de voz" "Activar modo de privacidade optimizado" "Modo TTY" "Activar modo TTY" "Modo TTY" "Definir modo TTY" - "Nova tentativa automática" - "Activar modo de Nova tentativa Automática" + "Nova tentativa automática" + "Ativar modo Nova tentativa automática" "Adicionar contacto" "Editar contacto" "Eliminar contacto" - "Introduza o PIN2" + "Introduzir PIN2" "Nome" "Número" "Guardar" @@ -414,47 +414,47 @@ "Eliminar números autorizados" "A eliminar números autorizados..." "Números autorizados eliminados." - "Números autorizados não actualizados: o PIN introduzido está incorrecto." - "Números autorizados não actualizados: o número não pode ultrapassar os 20 dígitos." + "Os números autorizados não foram atualizados porque introduziu um PIN incorreto." + "Os números autorizados não foram atualizados porque o número não pode exceder 20 dígitos." "A ler a partir do cartão SIM..." "Sem contactos no cartão SIM." "Seleccione os contactos a importar" - "Para importar contactos do cartão SIM, desative o modo de avião." + "Para importar contactos do cartão SIM, primeiro desative o Modo de avião." "Activar/desactivar o PIN do cartão SIM" "Alterar o PIN do cartão SIM" "PIN do SIM:" "PIN antigo" "Novo PIN" "Confirme o novo PIN" - "O PIN antigo introduzido não está correcto. Tente novamente." - "Os PINs introduzidos não coincidem. Tente novamente." + "O PIN antigo introduzido não está correto. Tente novamente." + "Os PINs introduzidos não correspondem. Tente novamente." "Introduza um PIN com 4 a 8 números." "Desactivar o PIN do SIM" "Activar o PIN do cartão SIM" "Queira aguardar..." - "PIN do cartão SIM activado" - "PIN do cartão SIM desactivado" - "O PIN introduzido não estava correcto" - "PIN do cartão SIM alterado com sucesso" + "PIN do SIM ativado" + "PIN do SIM desativado" + "O PIN introduzido não estava correto." + "PIN do SIM alterado com sucesso" "Palavra-passe incorrecta, o cartão SIM está bloqueado! É necessário o PUK2." "PIN2" "PIN2 antigo" "Novo PIN2" "Confirme o novo PIN2" - "O PUK2 introduzido não está correcto. Tente novamente." - "O PIN2 antigo introduzido não está correcto. Tente novamente." - "O PIN2 introduzido não coincide. Tente novamente." + "O PUK2 introduzido não está correto. Tente novamente." + "O PIN2 antigo introduzido não está correto. Tente novamente." + "Os PIN2 introduzidos não correspondem. Tente novamente." "Introduza um PIN2 com 4 a 8 números." "Introduza um PUK2 com 8 números." - "PIN2 alterado com sucesso" + "PIN2 alterado com sucesso." "Introduza o código PUK2" - "Palavra-passe incorrecta. Altere o PIN2 e tente novamente!" - "Palavra-passe incorrecta, o SIM está bloqueado! É necessário o PUK2." + "Palavra-passe incorreta. Altere o PIN2 e tente novamente!" + "Palavra-passe incorreta, o SIM está bloqueado! É necessário o PUK2." "Concluído" "Chamada de conferência %s" "Voltar à chamada" "Continuar sem o cartão SIM" - "Cartão SIM não encontrado. Insira um cartão SIM no telefone." + "Cartão SIM não encontrado. Insira um cartão SIM no telemóvel." "Ignorar" "Desbloquear" "A autenticar o PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Tentar novamente" "Chamada de conferência" "Chamada recebida" - "Chamada Cdma em espera" + "Chamada CDMA em espera" "Chamada terminada" "Em espera" "A desligar" @@ -500,8 +500,8 @@ "Chamada de emergência" "A ligar o rádio..." "Fora da área do serviço, a tentar novamente..." - "A chamada não foi efectuada, %s não é um número de emergência!" - "Chamada não efectuada. Marque um número de emergência!" + "A chamada não foi efetuada. %s não é um número de emergência!" + "Chamada não efetuada. Marque um número de emergência!" "Utilizar o teclado para marcar" "Teclado numérico por tons" "Suspender" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Texto ERI" - "Tons DTMF" + "Tons DTMF" "Definir o tamanho dos toques DTMF" "Normal" "Longo" - "Mensagem de Rede" + "Mensagem de rede" "Activar o seu telefone" "É necessário efectuar uma chamada especial para activar o seu serviço telefónico. "\n\n"Depois de premir “Activar”, ouça as instruções fornecidas para activar o telefone." "Toque em \"Activar\" para fazer uma chamada especial que activa o seu telefone na rede móvel da sua operadora, para que possa fazer chamadas e estabelecer ligação a redes móveis de dados." @@ -546,15 +546,15 @@ "Ignorar" "Activar" "Activar" - "O telefone está activado!" + "O telemóvel está ativado!" "Problema com a activação" "Siga as instruções de voz até ser informado de que a activação está concluída." "Teclado" "Altifalante" - "Aguarde enquanto o seu telefone está a ser programado." - "Programação sem sucesso" + "Aguarde enquanto o telemóvel está a ser programado." + "Programação sem sucesso" "O seu telefone já está activado. O início do serviço pode demorar até 15 minutos." - "O seu telefone não foi activado. "\n"Pode ser necessário procurar uma zona com melhor cobertura (junto a uma janela ou no exterior). "\n\n"Tente novamente ou ligue para o serviço de apoio ao cliente para obter mais opções." + "O seu telemóvel não foi ativado. "\n"Pode ser necessário procurar uma zona com melhor cobertura (junto a uma janela ou no exterior). "\n\n"Tente novamente ou ligue para o serviço de apoio ao cliente para obter mais opções." "FALHAS NO EXCESS SPC" "Anterior" "Tente novamente" @@ -569,20 +569,20 @@ "Sem ligação de dados durante %s minutos" - "O telefone ficará no modo de chamada de retorno de emergência durante %s minuto. Enquanto estiver neste modo, não é possível utilizar aplicações que utilizem uma ligação de dados. Pretende sair agora?" - "O telefone ficará no modo de chamada de retorno de emergência durante %s minutos. Enquanto estiver neste modo, não é possível utilizar aplicações que utilizem uma ligação de dados. Pretende sair agora?" + "O telemóvel ficará no modo de Chamada de Retorno de Emergência durante %s minuto. Enquanto estiver neste modo, não é possível utilizar aplicações que utilizem uma ligação de dados. Pretende sair agora?" + "O telemóvel ficará no modo de Chamada de Retorno de Emergência durante %s minutos. Enquanto estiver neste modo, não é possível utilizar aplicações que utilizem uma ligação de dados. Pretende sair agora?" - "A acção seleccionada não está disponível no modo de chamada de retorno de emergência. O telefone permanecerá neste modo durante %s minuto. Pretende sair agora?" - "A acção seleccionada não está disponível no modo de chamada de retorno de emergência. O telefone permanecerá neste modo durante %s minutos. Pretende sair agora?" + "A ação selecionada não está disponível no modo de Chamada de Retorno de Emergência. O telemóvel ficará neste modo durante %s minutos. Pretende sair agora?" + "A ação selecionada não está disponível no modo de Chamada de Retorno de Emergência. O telemóvel ficará neste modo durante %s minutos. Pretende sair agora?" - "A acção seleccionada não está disponível durante uma chamada de emergência" - "Sair do Modo de Chamada de Retorno de Emergência" + "A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência." + "A sair do modo de chamada de retorno de emergência" "Sim" "Não" "Ignorar" "Definições de correio de voz" - "<não definido>" + "<Não definido>" "Serviço de correio de voz" "Definições para %s" "Outras definições de chamada" @@ -605,7 +605,7 @@ "Gerir contas e estado das chamadas por internet (SIP)" "Obter chamadas recebidas" "Reduz a vida útil da bateria" - "Configurar opções de chamadas" + "Configurar opções de chamadas" "Utilizar chamadas por internet" "Utilizar chamadas pela internet (apenas Wi-Fi)" "Para todas as chamadas quando a rede de dados estiver disponível" @@ -617,17 +617,17 @@ "Fazer chamada" "Utilizar conta de chamadas pela internet:" "Utilizar sempre para fazer chamadas pela internet" - "Pode usar as Definições de chamadas para alterar a conta de chamadas por internet a utilizar por predefinição ao fazer chamadas, seleccionando uma conta diferente em Definições de chamadas por internet" + "Pode alterar a conta de chamadas por internet a utilizar por predefinição a partir do ecrã Telemóvel > Definições > Definições de chamadas por internet > Contas." "Chamada por telemóvel" "Chamada por internet" "Sem conta de chamadas pela internet" - "Não há contas de chamadas por internet neste telemóvel. Adicionar uma agora?" + "Não há contas de chamadas por internet neste telemóvel. Pretende adicionar uma agora?" "Adicionar" "Adicionar conta" "Remover conta" "Contas SIP" - "A guardar conta..." - "A remover conta..." + "A guardar conta..." + "A remover conta..." "Guardar" "Rejeitar" "Feche o perfil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Definições avançadas" "Conta principal: %s" "A verificar o estado..." - "A registar..." - "Continuamos a tentar..." - "Não está a receber chamadas" - "O registo da conta parou porque não existe ligação à internet" - "O registo da conta parou porque não existe ligação Wi-Fi" - "O registo da conta não teve êxito" - "A receber chamadas" + "A registar..." + "Ainda a tentar..." + "Não está a receber chamadas." + "O registo da conta parou porque não existe ligação à internet." + "O registo da conta parou porque não existe ligação Wi-Fi." + "O registo da conta não teve êxito." + "A receber chamadas." "O registo da conta não teve êxito (%s); tentaremos mas tarde" - "O registo da conta não teve êxito: palavra-passe ou nome de utilizador incorreto" - "O registo da conta não teve êxito: verifique o nome do servidor" - "Esta conta está actualmente a ser utilizada pela aplicação %s." + "O registo da conta não teve êxito: palavra-passe ou nome de utilizador incorreto" + "O registo da conta não teve êxito: verifique o nome do servidor" + "Esta conta está atualmente a ser utilizada pela aplicação %s." "Detalhes da conta SIP" "Detalhes da conta SIP" "Servidor" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opcional>" "▷ Toque para mostrar tudo" "▽ Toque para ocultar tudo" - "%s é obrigatório e tem de ser preenchido" - "O número da porta deve estar entre 1000 e 65534" + "%s é obrigatório e tem de ser preenchido." + "O número da porta devia estar entre 1000 e 65534." "Sem ligação à internet" "Sem ligação Wi-Fi" - "Para fazer uma chamada por internet, verifique primeiro a ligação à internet" - "Para fazer chamadas por internet é preciso estar ligado a uma rede Wi-Fi (use as definições de redes sem fios)" + "Para fazer uma chamada por internet, verifique primeiro a ligação à internet." + "Para fazer chamadas por internet, é preciso estar ligado a uma rede Wi-Fi (use as definições de Redes sem fios e outras redes)" "As cham. por internet não são suportadas" "Automático" "Enviar sempre" @@ -687,7 +687,7 @@ "Telefono-lhe já a seguir." "Telefono-lhe mais tarde." "Pode telefonar-me mais tarde?" - "Mensagem personalizada..." + "Mensagem personalizada" "Respostas rápidas" "Editar respostas rápidas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 1429bbf8a..a2a62273d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Servidor não acessível" "Número não acessível" "Nome de usuário ou senha incorretos" - "Chamou de fora da rede" + "Chamou de fora da rede" "Erro no servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" - "Sem SIM, ou erro de SIM" + "Sem SIM ou erro de SIM" "Área fora de serviço" "As chamadas enviadas são restringidas pelo FDN." - "Você não pode fazer chamadas enquanto o bloqueio de chamadas estiver ativado." + "Você não pode fazer chamadas enquanto o bloqueio de chamadas estiver ativado." "Todas as chamada são restringidas pelo controle de acesso." "As chamadas de emergência são restringidas pelo controle de acesso." "As chamadas normais são restringidas pelo controle de acesso." "CDMA: Telefone bloqueado até a conclusão do ciclo de energia." - "CDMA: Caiu a chamada." - "CDMA: Chamada interceptada." - "CDMA: reordenar." - "CDMA: Rejeição de opção de serviço." - "CDMA: ordem de repetição." - "CDMA: falha no acesso." - "CDMA: Ocupado." - "Somente as chamadas de emergência são permitidas." - "Número inválido" + "CDMA: caiu a chamada" + "CDMA: chamada interceptada" + "CDMA: reordenar" + "CDMA: rejeição de opção de serviço" + "CDMA: ordem de repetição" + "CDMA: falha no acesso" + "CDMA: ocupado" + "Somente chamadas de emergência são permitidas." + "Número inválido" "Conferência telefônica" "A chamada foi perdida." "Tentar novamente" - "Chamada perdida" + "Chamada perdida" "OK" "Código MMI iniciado" "Código USSD em execução…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Fone de ouvido com fio" "Bluetooth" "Enviar os toques a seguir?"\n - "Enviando tons"\n + "Enviando tons"\n "Enviar" "Sim" "Não" - "Substitua o caractere curinga por" + "Substituir caractere curinga por" "Número correio de voz ausente" "Não há um número correio de voz armazenado no cartão SIM." "Adicionar número" "Carregando..." "Digite o código PIN para desbloquear o cartão SIM." - "SIM desbloqueado" + "SIM desbloqueado" "Novo código PIN do SIM" - "Digite novamente o novo código PIN do SIM para confirmar" - "Os PINs do SIM digitados não correspondem. Tente novamente." - "Digite o código PUK para desbloquear o cartão SIM." - "Código PUK incorreto!" + "Digite novamente o novo código PIN do SIM para confirmar." + "Os PINs do SIM digitados não correspondem. Tente novamente." + "Digite o código PUK para desbloquear o cartão SIM." + "Código PUK incorreto." "Continuar" "O seu cartão SIM foi desbloqueado. O seu telefone está desbloqueando…" "PIN de desbloqueio da rede SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Número quando ocupado" "Encaminhando para {0}" "Desativado" - "A sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando o seu telefone estiver ocupado." + "Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone está ocupado." "Enc. se não atendido" "Número quando não atendido" "Encaminhando para {0}" "Desativado" - "A sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando o seu telefone não responder." + "Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone não responde." "Enc. se não acessível" "Número quando não acessível" "Encaminhando para {0}" "Desativado" - "A sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando o seu telefone não estiver acessível." + "Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone não está acessível." "Configurações de chamadas" "Erro de configuração da chamada" "Lendo as configurações…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Resposta inesperada da rede." "Erro de rede ou do cartão SIM." "As operações são permitidas somente em números de chamadas fixas." - "Ative o rádio antes de ver essas configurações." + "Ligue o rádio antes de ver essas configurações." "OK" "Ativar" "Desativar" @@ -158,8 +158,8 @@ "Salvar número correio de voz" "Número correio de voz alterado." - "Falha na alteração do número correio de voz."\n"Entre em contato com a sua operadora se este problema continuar." - "Falha na alteração do número de encaminhamento."\n"Entre em contato com a sua operadora se este problema continuar." + "Não foi possível alterar o número do correio de voz."\n"Entre em contato com sua operadora se o problema persistir." + "Não foi possível alterar o número de encaminhamento."\n"Entre em contato com sua operadora se o problema persistir." "Não foi possível recuperar e salvar as configurações de número atual de encaminhamento."\n"Mudar para o novo provedor?" "Nenhuma alteração foi feita." "Escolha o serviço de correio de voz" @@ -171,14 +171,14 @@ "Pesquisar redes" "Erro ao pesquisar redes." "Registrando na %s…" - "O seu cartão SIM não permite uma conexão com esta rede." - "Não é possível conectar a esta rede no momento. Tente novamente mais tarde." + "Seu cartão SIM não permite uma conexão com esta rede." + "Não é possível se conectar a esta rede agora. Tente novamente mais tarde." "Registrado na rede." - "Selecione um operador de rede" + "Selecione um operador de rede" "Pesquisar todas as redes disponíveis" - "Selecionar automaticamente" - "Selecionar automaticamente a rede preferida" - "Registro automático..." + "Escolher automaticamente" + "Escolher automaticamente a rede preferencial" + "Registro automático..." "Modo de rede" "Alterar o modo de operação de rede" "Modo de rede de preferência" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modo de rede preferencial: somente EvDO" "Modo de rede preferencial: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Somente EvDo" "CDMA sem EvDo" - "CDMA/EvDo automático" - "GSM/WCDMA automático" + "CDMA/EvDo automático" + "GSM/WCDMA automático" "Somente WCDMA" "Somente GSM" - "GSM/WCDMA de preferência" + "GSM/WCDMA de preferência" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Dados ativados" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming de dados" "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" - "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado." + "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados de sua rede doméstica desativado." "Permitir roaming de dados? Isso pode causar cobranças significativas de roaming!" "Opções GSM/UMTS" "Opções CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oportunidades de emprego" "Oportunidades de emprego ativadas" "Oportunidades de emprego desativadas" - "Serviços médicos, de saúde e hospitalares" - "Serviços médicos, de saúde e hospitalares ativados" - "Serviços médicos, de saúde e hospitalares desativados" + "Serviços médicos, de saúde e hospitalares" + "Serviços médicos, de saúde e hospitalares ativados" + "Serviços médicos, de saúde e hospitalares desativados" "Notícias de tecnologia" "Notícias de tecnologia ativadas" "Notícias de tecnologia desativadas" @@ -315,7 +315,7 @@ "Várias categorias ativadas" "Várias categorias desativadas" "Preferências de rede GSM/UMTS" - "Ainda não implementado." + "Ainda não implementado" "Preferências de rede GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modo automático)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Usar apenas redes 2G" "Economiza bateria" "Seleção de sistema" - "Alterar o modo de roaming CDMA" + "Alterar o modo de roaming CDMA" "Selecionar sistema" "Somente doméstica" "Automático" "Modo de roaming CDMA" - "Alterar o modo de roaming CDMA" + "Alterar o modo de roaming CDMA" "Modo de roaming CDMA" - "Somente redes domésticas" - "Redes afiliadas" - "Qualquer rede" + "Somente redes domésticas" + "Redes afiliadas" + "Qualquer rede" "0" "1" "2" - "Preferências de rede CDMA" - "Ainda não implementado." + "Preferências de rede CDMA" + "Ainda não implementado" "Preferências de rede CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Inscrições CDMA" + "Inscrição CDMA" "Alterar entre RUIM/SIM e NV" "inscrição" @@ -390,18 +390,18 @@ "Gerenciar números de chamadas fixas" "Alterar PIN para acesso FDN" "Gerenciar lista de números telefônicos" - "Privacidade de voz" + "Privacidade de voz" "Ativar modo de privacidade aprimorado" "Modo TTY" "Ativar modo TTY" "Modo TTY" "Definir modo TTY" - "Repetir automaticamente" - "Ativar modo Repetir automaticamente" + "Repetir automaticamente" + "Ativar modo Repetir automaticamente" "Adicionar contato" "Editar contato" "Excluir contato" - "Inserir PIN2" + "Digitar PIN2" "Nome" "Número" "Salvar" @@ -414,47 +414,47 @@ "Excluir número de chamadas fixas" "Excluindo número de chamadas fixas…" "Número de chamadas fixas excluído." - "FDN não atualizado: você digitou um PIN incorreto." - "FDN não atualizado: o número não pode exceder 20 dígitos." + "O FDN não foi atualizado porque você digitou um PIN incorreto." + "O FDN não foi atualizado porque o número não pode exceder 20 dígitos." "Lendo a partir do cartão SIM…" "Não há contatos no seu cartão SIM." "Selecione os contatos a serem importados" - "Para importar contatos do cartão SIM, desative o modo para avião." + "Para importar os contatos do cartão SIM, primeiro desligue o modo para avião." "Ativar/desativar PIN do SIM" "Alterar PIN do SIM" "PIN do SIM:" "PIN antigo" "Novo PIN" "Confirmar novo PIN" - "O PIN antigo digitado não está correto. Tente novamente." - "Os PINs digitados não correspondem. Tente novamente." + "O PIN antigo digitado não está correto. Tente novamente." + "Os PINs digitados não correspondem. Tente novamente." "Digite um PIN com 4 a 8 números." "Desativar PIN do SIM" "Ativar PIN do SIM" "Aguarde..." - "PIN do SIM ativado" - "PIN do SIM desativado" - "O PIN digitado estava incorreto" - "PIN do SIM alterado com êxito" + "PIN do SIM ativado." + "PIN do SIM desativado." + "O PIN digitado estava incorreto." + "PIN do SIM alterado." "Senha incorreta. SIM bloqueado! PUK2 solicitado." "PIN2" "PIN2 antigo" "Novo PIN2" "Confirmar novo PIN2" - "O PUK2 digitado não está correto. Tente novamente." - "O PIN2 antigo digitado não está correto. Tente novamente." - "Os PIN2s digitados não correspondem. Tente novamente." + "O PUK2 digitado não está correto. Tente novamente." + "O PIN2 antigo digitado não está correto. Tente novamente." + "Os PIN2s digitados não correspondem. Tente novamente." "Digite um PIN2 com 4 a 8 números." "Digite um PUK2 com 8 números." - "PIN2 alterado com êxito" + "PIN2 alterado." "Digitar o código PUK2" - "Senha incorreta. Altere o PIN2 e tente novamente!" - "Senha incorreta. SIM bloqueado! PUK2 solicitado." + "Senha incorreta. Altere o PIN2 e tente novamente." + "Senha incorreta. SIM bloqueado. PUK2 solicitado." "Concluído" "Conferência telefônica %s" "Voltar à chamada" "Continuar sem o cartão SIM" - "Nenhum cartão SIM encontrado. Insira um cartão SIM no telefone." + "Nenhum cartão SIM encontrado. Insira um cartão SIM no telefone." "Dispensar" "Desbloquear" "Autenticando o PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Tentando novamente" "Conferência telefônica" "Recebendo chamada" - "Aguardando chamada CDMA" + "Aguardando chamada CDMA" "Chamada encerrada" "Em espera" "Desligando" @@ -500,8 +500,8 @@ "Chamada de emergência" "Ativando o rádio…" "Área fora de serviço, tentando novamente..." - "Chamada não completada. %s não é um número de emergência." - "Chamada não completada. Disque um número de emergência." + "Chamada não enviada. %s não é um número de emergência!" + "Chamada não enviada. Disque um número de emergência!" "Use o teclado para discar" "Teclado multifrequencial" "Em espera" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Texto ERI" - "Tons DTMF" + "Tons DTMF" "Definir duração dos tons DTMF" "Normal" "Longo" - "Mensagem de rede" + "Mensagem de rede" "Ativar o seu telefone" "Uma chamada especial precisa ser feita para ativar o serviço do seu telefone. "\n\n"Depois de pressionar “Ativar”, ouça as instruções fornecidas para ativar o seu telefone." "Toque em “Ativar” para fazer uma chamada especial que ativa o seu telefone na rede celular da sua operadora, para que você possa fazer chamadas e se conectar a redes móveis de dados." @@ -546,15 +546,15 @@ "Ignorar" "Ativar" "Ativar" - "O telefone está ativado!" + "O telefone está ativado." "Problema com a ativação" "Siga as instruções faladas até ouvir que a ativação está concluída." "Teclado" "Alto-falante" - "Aguarde enquanto o seu telefone está sendo programado." - "Falha de programação" + "Aguarde enquanto seu telefone é programado." + "Falha de programação" "O seu telefone está ativado. Pode demorar até 15 minutos para o serviço ser iniciado." - "O seu telefone não foi ativado. "\n"Talvez seja necessário encontrar uma área com uma cobertura melhor (próximo de uma janela ou no lado de fora). "\n\n"Tente novamente ou ligue para o serviço de atendimento ao cliente para obter mais opções." + "Seu telefone não foi ativado. "\n"Talvez seja necessário encontrar uma área com uma cobertura melhor (próximo de uma janela ou no lado de fora). "\n\n"Tente novamente ou ligue para o serviço de atendimento ao cliente para obter mais opções." "FALHAS EM EXCESSO DE SPC" "Voltar" "Tentar novamente" @@ -569,20 +569,20 @@ "Nenhuma conexão de dados durante %s minutos" - "O telefone ficará no modo de retorno de chamada de emergência durante %s minuto. Enquanto estiver nesse modo, nenhum aplicativo que use uma conexão de dados poderá ser usado. Deseja sair?" - "O telefone ficará no modo de retorno de chamada de emergência durante %s minutos. Enquanto estiver nesse modo, nenhum aplicativo que use uma conexão de dados poderá ser usado. Deseja sair?" + "O telefone estará no modo de retorno de chamada de emergência por %s minuto. Nesse modo, nenhum aplicativo que utiliza uma conexão de dados pode ser usado. Você deseja sair agora?" + "O telefone estará no modo de retorno de chamada de emergência por %s minutos. Nesse modo, nenhum aplicativo que utiliza uma conexão de dados pode ser usado. Você deseja sair agora?" - "A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O telefone ficará nesse modo durante %s minuto. Deseja sair?" - "A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O telefone ficará nesse modo durante %s minutos. Deseja sair?" + "A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O telefone estará nesse modo por %s minuto. Você deseja sair agora?" + "A ação selecionada não está disponível no modo de retorno de chamada de emergência. O telefone estará nesse modo por %s minutos. Você deseja sair agora?" - "A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência" - "Saindo do modo de retorno de chamada de emergência" + "A ação selecionada não está disponível durante uma chamada de emergência." + "Saindo do modo de retorno de chamada de emergência" "Sim" "Não" "Descartar" "Conf. do correio de voz" - "<não definido>" + "<Não definido>" "Serviço de correio de voz" "Configurações para %s" "Outras configurações de chamada" @@ -605,7 +605,7 @@ "Gerenciar contas e status para chamada pela internet (SIP)" "Receber chamadas" "Reduz a vida útil da bateria" - "Configurar opções de chamada" + "Configurar as opções de chamada" "Usar cham. pela Internet" "Usar chamada pela internet (somente Wi-Fi)" "Para todas as chamadas, quando a rede de dados estiver disponível" @@ -617,17 +617,17 @@ "Chamar" "Usar a conta para chamada pela internet:" "Sempre usar para realizar chamadas pela internet" - "Você pode usar as Configurações de chamada para alterar a conta para chamada pela internet a ser usada por padrão ao realizar chamadas. Para isso, selecione uma conta diferente em \"Configurações de chamada pela internet\"" + "Você pode alterar qual conta de chamada pela Internet que será usada por padrão na tela Telefone > Configurações > Configurações de chamada pela Internet > Contas." "Chamada para celular" "Chamada pela internet" "Não há conta para chamada pela internet" - "Não há contas para chamada pela internet neste telefone. Deseja adicionar uma agora?" + "Não há contas de chamada pela Internet neste telefone. Você deseja adicionar uma conta agora?" "Adicionar" "Adicionar conta" "Remover conta" "Contas SIP" - "Salvando a conta..." - "Removendo a conta..." + "Salvando a conta..." + "Removendo a conta..." "Salvar" "Descartar" "Fechar o perfil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Configurações avançadas" "Conta principal. %s" "Verificando status..." - "Registrando..." - "Ainda tentando..." - "Sem chamadas recebidas" - "Registro da conta interrompido porque não há conexão à internet" - "Registro da conta interrompido porque não há conexão Wi-Fi" - "Falha no registro da conta" - "Chamadas recebidas" + "Registrando..." + "Ainda tentando..." + "Sem chamadas recebidas." + "Registro da conta interrompido porque não há conexão à internet." + "Registro da conta interrompido porque não há conexão Wi-Fi." + "Falha no registro da conta." + "Chamadas recebidas." "Falha no registro da conta: (%s). Nova tentativa mais tarde" - "Falha no registro da conta: nome de usuário ou senha incorretos" - "Falha no registro da conta: verifique o nome do servidor" - "Esta conta está sendo usada pelo aplicativo %s" + "Falha no registro da conta: nome de usuário ou senha incorretos." + "Falha no registro da conta: verifique o nome do servidor." + "No momento, esta conta é usada pelo aplicativo %s." "Detalhes da conta SIP" "Detalhes da conta SIP" "Servidor" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opcional>" "▷ Toque para mostrar todos" "▽ Toque para ocultar todos" - "%s é campo obrigatório e não pode ser deixado em branco" - "O número da porta deve estar entre 1000 e 65534" + "%s é campo obrigatório e não pode ser deixado em branco." + "O número da porta deve estar entre 1000 e 65534." "Nenhuma conexão à internet" "Nenhuma conexão Wi-Fi" - "Antes de fazer uma chamada pela internet, verifique a conexão à internet" - "Você deve estar conectado a uma rede Wi-Fi para realizar chamadas pela internet (use as Configurações de redes sem fio e outras)" + "Antes de fazer uma chamada pela Internet, primeiro verifique a conexão com a Internet." + "Você precisa estar conectado a uma rede Wi-Fi para realizar chamadas pela Internet (use as Configurações de redes sem fio e outras)." "Chamada pela internet não suportada" "Automático" "Sempre enviar" @@ -687,7 +687,7 @@ "Já te ligo de volta." "Eu te ligo mais tarde." "Não posso falar agora. Ligue depois." - "Mensagem personalizada..." + "Personalizar mensagem" "Respostas rápidas" "Editar respostas rápidas" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 701289ac7..936e5aaab 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -38,34 +38,34 @@ - + "Nagin signal" "Surpassà la limita ACM" "Signal radio deactivà" - "Nagina carta SIM u errur da la carta SIM" + "Nagina carta SIM u errur da la carta SIM" "Territori senza rait" "Ils cloms sortints èn limitads pervia da la limitaziun da cloms (FDN)." - "Vus na pudais betg telefonar sche la bloccada da cloms è activa." + "Vus na pudais betg telefonar sche la bloccada da cloms è activa." "Tut ils cloms èn limitads entras ina controlla d\'access." "Ils cloms d\'urgenza èn limitads d\'ina controlla d\'access." "Ils cloms normals èn limitads entras la controlla d\'access." "CDMA: il telefonin è bloccà enfin ch\'el vegn reavià." - "CDMA: clom interrut." - "CDMA: clom interrut" - "CDMA: ordinar danovamain." - "CDMA: refusa da l\'opziun da servetsch" - "CDMA: nova emprova da zavrar." - "CDMA: access betg reussì" - "CDMA: anticipà." - "Mo cloms d\'urgenza èn pussibels." - "Numer nuncorrect" + "CDMA: clom interrut." + "CDMA: clom interrut" + "CDMA: ordinar danovamain." + "CDMA: refusa da l\'opziun da servetsch" + "CDMA: nova emprova da zavrar." + "CDMA: access betg reussì" + "CDMA: anticipà." + "Mo cloms d\'urgenza èn pussibels." + "Numer nuncorrect" "Conferenza da telefon" "Il clom è ì a perder." "Empruvar danovamain" - "Clom pers" + "Clom pers" "OK" "Il code IHM è vegnì lantschà." "Execuziun dal code USSD..." @@ -82,22 +82,22 @@ "Trametter ils tuns suandants?"\n - "Trametter tuns"\n + "Trametter tuns"\n "Trametter" "Gea" "Na" - "Remplazzar la variabla cun" + "Remplazzar la variabla cun" "Numer da mailbox mancant" "Sin la carta SIM n\'è nagin numer da mailbox memorisà." "Agiuntar in numer" "Chargiar…" "Endatai in code PIN per debloccar la carta SIM." - "SIM debloccada" + "SIM debloccada" "Nov code PIN da la carta SIM" - "Endatai anc ina gida il nov code PIN per la carta SIM per al confermar" - "Ils codes PIN da la carta SIM endatads na correspundan betg. Empruvai anc ina giada." - "Endatai la clav PUK per debloccar la carta SIM" - "Il code PUK è nuncorrect!" + "Endatai anc ina gida il nov code PIN per la carta SIM per al confermar" + "Ils codes PIN da la carta SIM endatads na correspundan betg. Empruvai anc ina giada." + "Endatai la clav PUK per debloccar la carta SIM" + "Il code PUK è nuncorrect!" "Vinavant" "Vossa carta SIM è vegnida debloccada. Voss telefonin vegn debloccà..." "Code PIN da debloccaziun da la rait SIM" @@ -140,18 +140,18 @@ "Numer da renviament sche la lingia è occupada" "Renviar a {0}" "Deactivà" - "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin è occupà." + "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin è occupà." "Renviar sche betg respundì" "Numer da renviament sche Vus na respundais betg" "Renviar a {0}" "Deactivà" - "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin na respunda betg." + "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin na respunda betg." "Numer da renviament sche betg accessibel" "Renviar a {0}" "Deactivà" - "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin è inaccessibel." + "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin è inaccessibel." "Parameters da clom" "Errur dals parameters da clom" "Leger ils parameters..." @@ -160,7 +160,7 @@ "Resposta nunspetgada da la rait" "Errur da rait u da la carta SIM." "Operaziuns reservadas per ils numers autorisads" - "Activai il signal da radio avant che laschar mussar quests parameters." + "Activai il signal da radio avant che laschar mussar quests parameters." "OK" "Activar" "Deactivar" @@ -172,8 +172,8 @@ "Memorisar il numer da mailbox" "Midà il numer da la mailbox." - "Betg reussì da midar il numer da la mailbox."\n"Contactai per plaschair il gestiunari da la rait sch\'il problem cumpara vinavant." - "Betg reussì da midar il numer da renviament."\n"Contactai per plaschair il gestiunari da la rait sch\'il problem cumpara vinavant." + "Betg reussì da midar il numer da la mailbox."\n"Contactai per plaschair il gestiunari da la rait sch\'il problem cumpara vinavant." + "Betg reussì da midar il numer da renviament."\n"Contactai per plaschair il gestiunari da la rait sch\'il problem cumpara vinavant." "Betg reussì da recepir e memorisar ils parameters actuals dal numer da renviament."\n"Vulais Vus tuttina midar al nov purschider?" "Naginas modificaziuns n\'èn vegnidas fatgas." "Tscherner in servetsch da mailbox" @@ -185,14 +185,14 @@ "Tschertgar las raits" "Errur cun tschertgar raits." "Registrar en %s…" - "Voss carta SIM na permetta betg ina connexiun a questa rait." - "Actualmain impussibel da connectar a la rait. Empruvai pli tard anc ina giada." + "Voss carta SIM na permetta betg ina connexiun a questa rait." + "Actualmain impussibel da connectar a la rait. Empruvai pli tard anc ina giada." "Registrà en la rait." - "Tscherner in gestiunari da la rait" + "Tscherner in gestiunari da la rait" "Tschertgar tut las raits disponiblas" - "Tscherner automaticamain" - "Tscherner automaticamain la rait preferida" - "Registraziun automatica..." + "Tscherner automaticamain" + "Tscherner automaticamain la rait preferida" + "Registrar automaticamain..." "Modus da rait" "Midar il modus da funcziunament da la rait" "Modus da rait preferida" @@ -215,23 +215,23 @@ - "General" + "General" "Mo EvDo" "CDMA senza EvDo" - "CDMA/EvDO automatic" - "GSM/WCDMA automatic" + "CDMA/EvDO automatic" + "GSM/WCDMA automatic" "Mo WCDMA" "Mo GSM" - "GSM/WCDMA preferì" + "GSM/WCDMA preferì" - + "Datas activadas" "Activar l\'access a las datas sur la rait mobila" "Roaming da datas" "Connectar als servetschs da datas en cas da roaming" "Connectar als servetschs da datas cun roaming" - "La connexiun è interrutta perquai che Vus essas sortids da la rait domestica ed il roaming da datas n\'è betg activà." + "La connexiun è interrutta perquai che Vus essas sortids da la rait domestica ed il roaming da datas n\'è betg activà." "Permetter il roaming da datas? Las tariffas da roaming pon esser considerablas!" "Opziuns GSM/UMTS" "Opziuns CDMA" @@ -326,9 +326,9 @@ "Offertas da plazzas da lavur libras" "Offertas da plazzas da lavur libras activadas" "Offertas da plazzas da lavur libras deactivadas" - "\"Medischina, sanadad ed ospitals\"" - "\"Medischina, sanadad ed ospitals activads\"" - "\"Medischina, sanadad ed ospitals deactivads\"" + "\"Medischina, sanadad ed ospitals\"" + "\"Medischina, sanadad ed ospitals activads\"" + "\"Medischina, sanadad ed ospitals deactivads\"" "Tecnologias" "Novitads da tecnologia activadas" "Novitads da tecnologia deactivadas" @@ -336,7 +336,7 @@ "Multicategorias activadas" "Multicategorias deactivadas" "Preferenzas da rait GSM/UMTS" - "Anc betg implementà" + "Anc betg implementà" "Preferenzas da rait GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modus automatic)" @@ -353,27 +353,27 @@ "Mo utilisar las raits 2G" "Spargna l\'accu" "Tscherner il sistem" - "Midar il modus da roaming CDMA" + "Midar il modus da roaming CDMA" "Tscherna da sistem" "Mo raits domesticas" "Automaticamain" "Modus da roaming CDMA" - "Midar il modus da roaming CDMA" + "Midar il modus da roaming CDMA" "Modus da roaming CDMA" - "Mo raits privatas" - "Raits affiliadas" - "Inqual rait" + "Mo raits privatas" + "Raits affiliadas" + "Inqual rait" "0" "1" "2" - "Preferenzas da rait CDMA" - "Anc betg implementà" + "Preferenzas da rait CDMA" + "Anc betg implementà" "Preferenzas rait CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -385,7 +385,7 @@ "1" "2" - "Abunament CDMA" + "Abunament CDMA" "Midar tranter las cartas RUIM/SIM e NV" "abunament" @@ -413,18 +413,18 @@ "Administrar la glista dals numers autorisads" "Modifitgar il code PIN per l\'access a numers autorisads" "Administrar la glista da numers da telefon" - "Protecziun da datas vusch" + "Protecziun da datas vusch" "Activar il modus da protecziun da datas optimada" "Modus TTY" "Activar il modus TTY" "Modus TTY" "Definir il modus TTY" - "Reempruvar automaticamain" - "Activar il modus Reempruvar automaticamain" + "Reempruvar automaticamain" + "Activar il modus Reempruvar automaticamain" "Agiuntar in contact" "Modifitgar il contact" "Stizzar il contact" - "Endatar il code PIN2" + "Endatar il code PIN2" "Num" "Numer" "Memorisar" @@ -437,12 +437,12 @@ "Stizzar in numer autorisà" "Stizzar il numer autorisà..." "Stizzà il numer autorisà." - "Impussibel dad actualisar il numer autorisà: il code PIN che Vus avais endatà è nuncorrect." - "Impussibel dad actualisar il numer autorisà: quest tip da numer na po betg cuntegnair dapli che 20 cifras." + "Impussibel dad actualisar il numer autorisà: il code PIN che Vus avais endatà è nuncorrect." + "Impussibel dad actualisar il numer autorisà: quest tip da numer na po betg cuntegnair dapli che 20 cifras." "Leger da la carta SIM..." "Nagins contacts sin Vossa carta SIM." "Selecziunar contacts per importar" - + "Activar/deactivar il code PIN da la carta SIM" "Midar il PIN da la carta SIM" @@ -450,35 +450,35 @@ "PIN vegl" "Nov code PIN" "Confermar il nov code PIN" - "Il vegl PIN endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." - "Ils codes PIN endatads na correspundan betg. Empruvai anc ina giada." + "Il vegl PIN endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." + "Ils codes PIN endatads na correspundan betg. Empruvai anc ina giada." "Endatai in code PIN che consista da 4 fin a 8 cifras." "Deactivar il code PIN da la carta SIM" "Activar il code PIN da la carta SIM" "Spetgar..." - "Il code PIN da la carta SIM è activà." - "Code PIN da la carta SIM deactivà" - "Il code PIN endatà n\'era betg correct." - "Il code PIN da la carta SIM è vegnì midà." + "Il code PIN da la carta SIM è activà." + "Code PIN da la carta SIM deactivà" + "Il code PIN endatà n\'era betg correct." + "Il code PIN da la carta SIM è vegnì midà." "\"Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari.\"" "PIN2" "Vegl PIN2" "Nov code PIN2" "Confermar il nov code PIN2" - "Il code PIN2 endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." - "Il code PIN2 vegl endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." - "Ils codes PIN2 endatads na correspundan betg. Empruvai per plaschair anc ina giada." + "Il code PIN2 endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." + "Il code PIN2 vegl endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." + "Ils codes PIN2 endatads na correspundan betg. Empruvai per plaschair anc ina giada." "Endatai in code PIN2 che cuntegna 4 fin 8 cifras." "Endatai ina clav PUK2 dad 8 cifras." - "Midà cun success il PIN2" + "Midà cun success il PIN2" "Endatai il code PUK2" - "Il pled-clav è nuncorrect. Modifitgai il code PIN2 ed empruvai anc ina giada." - "\"Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari.\"" + "Il pled-clav è nuncorrect. Modifitgai il code PIN2 ed empruvai anc ina giada." + "\"Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari.\"" "Finì" "Conferenza da telefon %s" "Enavos al clom" "Cuntinuar senza carta SIM" - "Betg chattà ina carta SIM. Inseri ina carta SIM en il telefonin." + "Betg chattà ina carta SIM. Inseri ina carta SIM en il telefonin." "Serrar" "Debloccar" "Autentificaziun dal PIN..." @@ -487,7 +487,7 @@ "Nova emprova" "Conferenza da telefon" "Clom entrant" - "Clom CDMA spetgant" + "Clom CDMA spetgant" "Finì il telefon" "Clom spetgant" "Pender si" @@ -526,8 +526,9 @@ "Clom d\'urgenza" "Activaziun dal signal radio..." "\"Territori senza rait, empruvar anc ina giada...\"" - "Betg exequì il clom. %s n\'è betg in numer d\'urgenza!" - "Betg telefonà. Cumponi in numer d\'urgenza!" + + + "Betg telefonà. Cumponi in numer d\'urgenza!" "Utilisai la tastatura per cumponer il numer" "Tastas sonoras" "Far spetgar" @@ -558,13 +559,13 @@ "TTY VCO" "Text ERI" - "Tuns DTMF" + "Tuns DTMF" "Definir la durada dals tuns DTMF" "Normal" "Lungs" - "Messadi da rait" + "Messadi da rait" "Activar Voss telefonin" "Vus stuais far in clom spezial per activar il servetsch da telefon. "\n\n"Smatgai sin «Activar» e tadlai las instrucziuns che As permettan dad activar Voss telefonin." "Smatgai sin Activar per exequir in clom spezial che vegn ad activar Voss telefon sin la rait mobila da Voss gestiunari da la rait. Silsuenter pudais Vus telefonar ed As connectar a raits da datas mobilas." @@ -573,15 +574,15 @@ "Sursiglir" "Activar" "Activar" - "Voss telefonin è activa!" + "Voss telefonin è activa!" "Problem cun l\'activaziun" "Suandai las instrucziuns a bucca enfin che Vus udis che l\'activaziun è cumpletta." "Tastatura" "Autpledader" - "Spetgai per plaschair durant la programmaziun da Voss telefonin." - "Programmaziun betg reussida" + "Spetgai per plaschair durant la programmaziun da Voss telefonin." + "Programmaziun betg reussida" "Voss telefonin è ussa activà. Il servetsch vegn activà entaifer las proximas 15 minutas." - "Voss telefonin n\'ha betg pudì vegnir activà. "\n"Vus stuais forsa ir en in lieu cun meglra connexiun a la rait (datiers dad ina fanestra u en il liber). "\n\n" Reempruvai u telefonai al servetsch da clientella per vegnir a savair dapli davart autras opziuns." + "Voss telefonin n\'ha betg pudì vegnir activà. "\n"Vus stuais forsa ir en in lieu cun meglra connexiun a la rait (datiers dad ina fanestra u en il liber). "\n\n" Reempruvai u telefonai al servetsch da clientella per vegnir a savair dapli davart autras opziuns." "MEMIA BLERAS ERRURS SPC" "Enavos" "Reempruvar" @@ -595,21 +596,17 @@ "Nagina connexiun da datas durant %s minuta" "Nagina connexiun da datas durant %s minutas" - - "Il telefonin vegn ad esser en il modus da clom enavos d\'urgenza durant %s minuta. En quest modus na po nagina applicaziun che dovra ina connexiun da datas vegnir utilisada. Vulais Vus ussa bandunar quest modus?" - "Il telefonin vegn ad esser en il modus da clom enavos d\'urgenza durant %s minutas. En quest modus na po nagina applicaziun che dovra ina connexiun da datas vegnir utilisada. Vulais Vus ussa bandunar quest modus?" - - - "L\'acziun tschernida n\'è betg disponibla en il modus da clom enavos d\'urgenza. Quest modus è anc activà durant %s minuta. Al vulais Vus ussa bandunar?" - "L\'acziun tschernida n\'è betg disponibla sch\'il telefonin è en il modus d\'urgenza.Quest modus è anc activà durant %s minutas. Al vulais Vus ussa bandunar?" - - "L\'acziun tschernida n\'è betg disponibla durant in clom d\'urgenza." - "Bandunar il modus da clom enavos d\'urgenza" + + + + + "L\'acziun tschernida n\'è betg disponibla durant in clom d\'urgenza." + "Bandunar il modus da clom enavos d\'urgenza" "Gea" "Na" "Serrar" "Parameters da mailbox" - "<betg definì>" + "<betg definì>" "Servetsch da mailbox" "Parameters per %s" "Auters parameters da clom" @@ -633,7 +630,7 @@ "Administrar ils contos SIP ed il status" "Retschaiver cloms entrants" "Consumescha dapli accu" - "Configurar las opziuns da clom" + "Configurar las opziuns da clom" "Opziuns da clom SIP" @@ -653,7 +650,7 @@ - + @@ -661,16 +658,16 @@ - + "Agiuntar in conto SIP" "Allontanar il conto SIP" "Contos SIP" - + - + "Memorisar" "Annullar" @@ -687,27 +684,27 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + "Modifitgai Voss conto SIP" @@ -743,17 +740,17 @@ - + - + - + - + @@ -771,7 +768,7 @@ - + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 998bfe1d2..c80c6e19f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server neaccesibil" "Numărul nu poate fi contactat" "Nume de utilizator sau parolă incorecte" - "Apelat din afara reţelei" + "Apelat din afara reţelei" "Eroare de server. Încercaţi din nou mai târziu." "Niciun semnal" "Limită ACM depăşită" "Radio oprit" - "Niciun card SIM sau eroare de SIM" + "Nu există un card SIM sau a apărut o eroare de SIM" "În afara ariei de acoperire" "Apelurile trimise sunt restricţionate de FDN." - "Nu puteţi efectua apeluri de ieşire în timp ce restricţionarea de apel este activă." + "Nu puteţi efectua apeluri de ieşire în timp ce blocarea apelurilor este activă." "Toate apelurile sunt restricţionate de controlul de acces." "Apelurile de urgenţă sunt restricţionate de controlul de acces." "Apelurile normale sunt restricţionate de controlul de acces." "CDMA: telefon blocat până la următoarea repornire." - "CDMA: apel abandonat." - "CDMA: apel interceptat." - "CDMA: reordonaţi." - "CDMA: opţiune serviciu respinsă." - "CDMA: încercaţi din nou comanda." - "CDMA: acces eşuat." - "CDMA: anticipat." - "Sunt posibile doar apelurile de urgenţă." - "Număr nevalid" + "CDMA: apel abandonat" + "CDMA: apel interceptat" + "CDMA: reordonaţi" + "CDMA: opţiune serviciu respinsă" + "CDMA: încercaţi din nou comanda" + "CDMA: acces eşuat" + "CDMA: anticipat" + "Sunt posibile doar apelurile de urgenţă." + "Număr nevalid" "Teleconferinţă" "Apelul s-a pierdut." "Încercaţi din nou" - "Apel pierdut" + "Apel pierdut" "OK" "Cod MMI pornit" "Se rulează codul USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Cască cu fir" "Bluetooth" "Trimiteţi următoarele tonuri?"\n - "Se trimit tonuri"\n + "Se trimit tonuri"\n "Trimiteţi" "Da" "Nu" - "Înlocuiţi metacaracterul cu" + "Înlocuiţi metacaracterul cu" "Lipseşte numărul mesageriei vocale" "Niciun număr de mesagerie vocală nu este stocat pe cardul SIM." "Adăugaţi numărul" "Se încarcă..." "Tastaţi codul PIN pentru a debloca cardul SIM." - "Card SIM deblocat" + "Card SIM deblocat." "Codul PIN nou pentru cardul SIM" - "Introduceţi din nou codul PIN al cardului SIM pentru confirmare" - "Codul PIN tastat pentru cardul SIM nu se potriveşte. Încercaţi din nou." - "Tastaţi codul PUK pentru a debloca cardul SIM" - "Cod PUK incorect!" + "Reintroduceţi noul cod PIN al cardului SIM pentru a confirma." + "Codurile PIN introduse pentru cardul SIM nu se potrivesc. Încercaţi din nou." + "Introduceţi codul PUK pentru deblocarea cardului SIM." + "Cod PUK incorect." "Continuaţi" "Cardul dvs. SIM a fost deblocat. Telefonul dvs. se deblochează..." "Codul PIN de deblocare a reţelei SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Număr pentru redirecţionare dacă este ocupat" "Se efectuează redirecţionarea la {0}" "Dezactivat" - "Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. este ocupat." + "Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. este ocupat." "Redirecţionaţi când nu se răspunde" "Număr pentru redirecţionare dacă nu se răspunde" "Se efectuează redirecţionarea la {0}" "Dezactivat" - "Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. nu răspunde." + "Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul dvs. nu răspunde." "Redirecţionaţi dacă telefonul nu este accesibil" "Număr de redirecţionare dacă telefonul nu este accesibil" "Se efectuează redirecţionarea la {0}" "Dezactivat" - "Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul nu este accesibil." + "Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecţionarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul nu este accesibil." "Setări apel" "Eroare în setările de apel" "Se citesc setările..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Răspuns neaşteptat de la reţea." "Eroare de reţea sau de card SIM." "Operaţiile sunt permise numai cu numerele pentru apelări restricţionate." - "Vă recomandăm să activaţi semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări." + "Activaţi semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări." "OK" "Activaţi" "Dezactivaţi" @@ -158,8 +158,8 @@ "Salvaţi" "Număr mesagerie vocală modificat." - "Schimbarea numărului mesageriei vocale a eşuat."\n"Contactaţi operatorul dvs. în caz că această problemă persistă." - "Schimbarea numărului de redirecţionare a eşuat."\n"Contactaţi-vă operatorul dacă această problemă persistă." + "Nu s-a putut schimba numărul de mesagerie vocală."\n"Contactaţi operatorul dvs. în cazul în care această problemă persistă." + "Nu s-a putut schimba numărul de redirecţionare."\n"Contactaţi operatorul dvs. în cazul în care această problemă persistă." "Nu s-au putut prelua şi salva setările actuale ale numărului de redirecţionare."\n"Doriţi să comutaţi oricum către un nou furnizor de servicii?" "Nicio schimbare efectuată." "Alegeţi serviciul de mesagerie vocală" @@ -171,14 +171,14 @@ "Căutaţi reţele" "Eroare la căutarea reţelelor." "Se înregistrează pe %s..." - "Cardul dvs. SIM nu permite conexiunea la această reţea." - "Nu se poate conecta la această reţea, în acest moment. Încercaţi din nou mai târziu." + "Cardul dvs. SIM nu permite conexiunea la această reţea." + "Nu se poate efectua conectarea la această reţea chiar acum. Încercaţi din nou mai târziu." "Înregistrat în reţea." - "Selectaţi un operator de reţea" + "Alegeţi un operator de reţea" "Căutaţi toate reţelele disponibile" - "Selectaţi automat" - "Selectaţi automat reţeaua preferată" - "Înregistrare automată..." + "Selectaţi în mod automat" + "Selectaţi în mod automat reţeaua preferată" + "Înregistrare automată..." "Mod reţea" "Schimbaţi modul de operare a reţelei" "Mod de reţea preferat" @@ -192,17 +192,17 @@ "Mod de reţea preferat: numai EvDo" "Mod de reţea preferat: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Numai EvDo" "CDMA fără EvDo" - "CDMA/EvDo automat" - "GSM/WCDMA automat" + "CDMA/EvDo automat" + "GSM/WCDMA automat" "Numai WCDMA" "Doar GSM" - "GSM/WCDMA preferată" + "GSM/WCDMA preferată" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Date activate" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming de date" "Conectaţi-vă la serviciile de date în roaming" "Conectaţi-vă la serviciile de date în roaming" - "Aţi pierdut conectivitatea la date deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul." + "Aţi pierdut conectivitatea la date, deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul de date." "Permiteţi roamingul de date? Puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!" "Opţiuni GSM/UMTS" "Opţiuni CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oportunităţi de angajare" "Oportunităţi de angajare activate" "Oportunităţi de angajare dezactivate" - "Medicină, sănătate şi spitale" - "Medicină, sănătate şi spitale activate" - "Medicină, sănătate şi spitale dezactivate" + "Medicină, sănătate şi spitale" + "Medicină, sănătate şi spitale activate" + "Medicină, sănătate şi spitale dezactivate" "Ştiri din tehnologie" "Ştiri din tehnologie activate" "Ştiri din tehnologie dezactivate" @@ -315,7 +315,7 @@ "Categorii multiple activate" "Categorii multiple dezactivate" "Preferinţe reţea GSM/UMTS" - "Neimplementat încă!" + "Neimplementat încă" "Preferinţe reţea GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (mod automat)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Utilizaţi doar reţele 2G" "Economisiţi bateria" "Selectaţi sistemul" - "Schimbaţi modul de roaming CDMA" + "Schimbaţi modul de roaming CDMA" "Selectaţi sistemul" "Doar domiciliu" "Automat" "Mod roaming CDMA" - "Schimbaţi modul de roaming CDMA" + "Schimbaţi modul de roaming CDMA" "Mod roaming CDMA" - "Numai reţele de domiciliu" - "Reţele afiliate" - "Orice reţea" + "Numai reţele de domiciliu" + "Reţele afiliate" + "Orice reţea" "0" "1" "2" - "Preferinţe reţea CDMA" - "Neimplementat încă!" + "Preferinţele reţelei CDMA" + "Neimplementat încă" "Preferinţele reţelei CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Abonament CMDA" + "Abonament CMDA" "Comutaţi între RUIM/SIM şi NV" "abonament" @@ -390,18 +390,18 @@ "Gestionaţi numerele cu apelări restricţionate" "Schimbaţi codul PIN pentru accesul FDN" "Gestionaţi lista numerelor de telefon" - "Confidenţialitate voce" + "Confidenţialitate voce" "Activaţi modul avansat de confidenţialitate" "Mod TTY" "Activaţi modul TTY" "Mod TTY" "Setaţi modul TTY" - "Reîncercare automată" - "Activaţi modul Reîncercare automată" + "Reîncercare automată" + "Activaţi modul Reîncercare automată" "Adăugaţi o persoană în agendă" "Modificaţi informaţiile despre persoana din agendă" "Ştergeţi persoana din agendă" - "Introduceţi codul PIN2" + "Introduceţi codul PIN2" "Nume" "Număr" "Salvaţi" @@ -414,47 +414,47 @@ "Ştergeţi numărul cu apelări restricţionate" "Se şterge numărul cu apelări restricţionate..." "Numărul cu apelări restricţionate a fost şters." - "FDN nu s-a actualizat: codul PIN introdus este incorect." - "FDN nu s-a actualizat: numărul nu poate depăşi 20 de cifre." + "FDN nu a fost actualizat, deoarece aţi introdus un cod PIN incorect." + "FDN nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăşi 20 de cifre." "Se citeşte de pe cardul SIM..." "Nicio persoană în agenda de pe cardul dvs. SIM." "Selectaţi persoanele din agendă care se importă" - "Pentru a importa contactele de pe cartela SIM, vă rugăm să dezactivaţi modul Avion." + "Pentru a importa agenda de pe cardul SIM, dezactivaţi mai întâi modul Avion." "Activaţi/dezactivaţi codul PIN al cardului SIM" "Schimbaţi codul PIN pentru SIM" "Codul PIN pentru cardul SIM:" "Codul PIN vechi" "Cod PIN nou" "Confirmaţi noul cod PIN" - "Codul PIN vechi pe care l-aţi tastat nu este corect. Încercaţi din nou." - "Codurile PIN introduse nu se potrivesc. Încercaţi din nou." + "Codul PIN vechi pe care l-aţi introdus nu este corect. Încercaţi din nou." + "Codurile PIN introduse nu se potrivesc. Încercaţi din nou." "Introduceţi un cod PIN alcătuit din 4 până la 8 cifre." "Dezactivaţi codul PIN al cardului SIM" "Activaţi codul PIN al cardului SIM" "Aşteptaţi..." - "Cod PIN activat pentru cardul SIM" - "Codul PIN al cardului SIM este dezactivat" - "Codul PIN introdus a fost incorect" - "Codul PIN pentru SIM a fost modificat" + "Cod PIN activat pentru cardul SIM." + "Codul PIN al cardului SIM este dezactivat." + "Codul PIN introdus a fost incorect." + "Codul PIN pentru SIM a fost modificat." "Parolă incorectă, SIM blocat! Se solicită PUK2." "PIN2" "Codul PIN2 vechi" "Cod PIN2 nou" "Confirmaţi noul cod PIN2" - "Codul PUK2 introdus nu este corect. Încercaţi din nou." - "Vechiul cod PIN2 introdus nu este corect. Încercaţi din nou." - "Codurile PIN2 introduse nu se potrivesc. Încercaţi din nou." + "Codul PUK2 introdus nu este corect. Încercaţi din nou." + "Vechiul cod PIN2 introdus nu este corect. Încercaţi din nou." + "Codurile PIN2 introduse nu se potrivesc. Încercaţi din nou." "Introduceţi un cod PIN2 format din 4-8 cifre." "Introduceţi un cod PUK2 format din 8 cifre." - "Codul PIN2 a fost schimbat" + "Codul PIN2 a fost schimbat." "Introduceţi codul PUK2" - "Parolă incorectă, schimbaţi codul PIN2 şi încercaţi din nou!" - "Parolă incorectă, SIM blocat! Se solicită PUK2." + "Parolă incorectă. Schimbaţi codul PIN2 şi încercaţi din nou." + "Parolă incorectă, SIM blocat. Se solicită codul PUK2." "Terminat" "Teleconferinţă %s" "Înapoi la apel" "Continuaţi fără cardul SIM" - "Niciun card SIM găsit în telefonul dvs. Introduceţi unul!" + "Nu a fost găsit un card SIM. Introduceţi unul în telefonul dvs." "Renunţaţi" "Deblocaţi" "Se autentifică codul PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Se încearcă din nou" "Teleconferinţă" "Apel de intrare" - "Apel CDMA în aşteptare" + "Apel CDMA în aşteptare" "Apel încheiat" "În aşteptare" "Se închide telefonul" @@ -500,8 +500,8 @@ "Apel de urgenţă" "Se activează semnalul radio..." "În afara ariei de serviciu. Se încearcă din nou..." - "Apelul nu s-a trimis. %s nu este un număr de urgenţă!" - "Apelul nu s-a trimis. Apelaţi un număr de urgenţă!" + "Apelul nu s-a trimis. %s nu este un număr de urgenţă!" + "Apelul nu s-a trimis. Apelaţi un număr de urgenţă!" "Utilizaţi tastatura pentru a forma" "Tastatură tactilă cu tonuri sonore" "Reţineţi" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Text ERI" - "Tonuri DTMF" + "Tonuri DTMF" "Setaţi lungimea tonurilor DTMF" "Normală" "Lung" - "Mesaj de reţea" + "Mesaj de reţea" "Activaţi-vă telefonul" "Pentru a vă activa serviciul de telefonie, trebuie să efectuaţi un apel special. "\n\n"După ce apăsaţi „Activaţi”, ascultaţi instrucţiunile furnizate pentru a vă activa telefonul." "Atingeţi „Activaţi” pentru a plasa un apel special care vă activează telefonul în reţeaua mobilă a operatorului dvs. Astfel, puteţi plasa apeluri şi vă puteţi conecta la reţele de date mobile." @@ -546,15 +546,15 @@ "Omiteţi" "Activaţi" "Activaţi" - "Telefonul este activat!" + "Telefonul este activat." "Problemă de activare" "Urmăriţi instrucţiunile rostite până când veţi auzi că activarea este finalizată." "Tastatură" "Difuzor" - "Aşteptaţi, telefonul dvs. se programează..." - "Programarea nu a reuşit" + "Aşteptaţi, telefonul dvs. se programează." + "Programarea nu a reuşit" "Telefonul dvs. este acum activat. Poate să dureze până la 15 minute până la pornirea serviciului." - "Telefonul dvs. nu s-a activat. "\n"Trebuie să găsiţi o arie cu acoperire mai bună (lângă fereastră sau afară). "\n\n"Încercaţi din nou sau apelaţi serviciul de clienţi pentru mai multe opţiuni." + "Telefonul dvs. nu s-a activat. "\n"Vă recomandăm să găsiţi o arie cu acoperire mai bună (lângă fereastră sau afară). "\n\n"Încercaţi din nou sau apelaţi serviciul pentru clienţi, pentru mai multe opţiuni." "ERORI DE DEPĂŞIRE SPC" "Înapoi" "Încercaţi din nou" @@ -569,20 +569,20 @@ "Nicio conexiune de date pentru %s (de) minute" - "Telefonul va fi în mod de apelare inversă de urgenţă pentru %s (de) minute. În acest timp nu poate fi utilizată nicio aplicaţie care necesită o conexiune de date. Doriţi să ieşiţi acum?" - "Acest telefon va fi în modul de apelare inversă de urgenţă pentru %s (de) minute. În acest timp nu poate fi utilizată nicio aplicaţie care necesită o conexiune de date. Doriţi să ieşiţi acum?" + "Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgenţă pentru %s minut. Cât timp se află în acest mod nu puteţi folosi aplicaţiile care utilizează o conexiune de date. Doriţi să ieşiţi acum?" + "Telefonul va fi în modul Apelare inversă de urgenţă pentru %s (de) minute. Cât timp se află în acest mod nu puteţi folosi aplicaţiile care utilizează o conexiune de date. Doriţi să ieşiţi acum?" - "Acţiunea selectată nu este disponibilă în modul de apelare inversă de urgenţă. Telefonul va fi în acest mod pentru %s (de) minute. Doriţi să ieşiţi acum?" - "Acţiunea selectată nu este disponibilă în modul de apelare inversă de urgenţă. Telefonul va fi în acest mod pentru %s (de) minute. Doriţi să ieşiţi acum?" + "Acţiunea selectată nu este disponibilă în modul Apelare inversă de urgenţă. Telefonul va rămâne în acest mod pentru %s minut. Doriţi să ieşiţi acum?" + "Acţiunea selectată nu este disponibilă în modul Apelare inversă de urgenţă. Telefonul va rămâne în acest mod pentru %s (de) minute. Doriţi să ieşiţi acum?" - "Acţiunea selectată nu este disponibilă în timpul efectuării unui apel de urgenţă" - "Se iese din modul de apelare inversă de urgenţă" + "Acţiunea selectată nu este disponibilă în timpul efectuării unui apel de urgenţă." + "Se iese din modul Apelare inversă de urgenţă" "Da" "Nu" "Renunţaţi" "Setările mesageriei vocale" - "<nesetat>" + "<Nesetat>" "Serviciul de mesagerie vocală" "Setări pentru %s" "Alte setări de apel" @@ -605,7 +605,7 @@ "Gestionaţi conturile pentru apelare prin internet (SIP) şi starea acestora" "Primiţi apeluri de intrare" "Reduce durata de funcţionare a bateriei" - "Configuraţi opţiunile pentru apeluri" + "Configuraţi opţiunile de apelare" "Utilizaţi apelarea prin internet" "Utilizaţi apelarea prin internet (numai Wi-Fi)" "Pentru toate apelurile, când reţeaua de date este disponibilă" @@ -617,17 +617,17 @@ "Efectuaţi apel" "Utilizaţi contul pentru apelare prin internet:" "Utilizaţi întotdeauna pentru a efectua apeluri prin internet" - "Puteţi utiliza Setările pentru apeluri dacă doriţi să editaţi contul pentru apelare prin internet pe care îl utilizaţi în mod prestabilit atunci când efectuaţi apeluri, setând un cont diferit din Setările pentru apelarea prin internet" + "Puteţi să schimbaţi contul de apelare prin internet pe care îl utilizaţi în mod prestabilit, din ecranul Telefon > Setări > Setări apeluri prin internet > Conturi." "Apel de pe mobil" "Apel prin internet" "Nu există un cont pentru apelare prin internet" - "Nu există conturi pentru apelarea prin internet pe acest telefon. Adăugaţi unul acum?" + "Nu există conturi de apelare prin internet pe acest telefon. Doriţi să adăugaţi unul acum?" "Adăugaţi" "Adăugaţi un cont" "Eliminaţi contul" "Conturi SIP" - "Se salvează contul..." - "Se elimină contul..." + "Se salvează contul..." + "Se elimină contul..." "Salvaţi" "Renunţaţi" "Închideţi profilul" @@ -639,17 +639,17 @@ "Setări avansate" "Cont principal. %s" "Se verifică starea..." - "Se efectuează înregistrarea..." - "Se încearcă în continuare..." - "Nu se primesc apeluri" - "Înregistrarea contului s-a oprit, deoarece nu există conexiune la internet" - "Înregistrarea contului s-a oprit, deoarece nu există conexiune Wi-Fi" - "Înregistrarea contului nu a reuşit" - "Primire apeluri" + "Se înregistrează..." + "Se încearcă în continuare..." + "Nu se primesc apeluri." + "Înregistrarea contului s-a oprit, deoarece nu există conexiune la internet." + "Înregistrarea contului s-a oprit, deoarece nu există conexiune Wi-Fi." + "Înregistrarea contului nu a reuşit." + "Se primesc apeluri." "Înregistrarea contului nu a reuşit: (%s); se va încerca mai târziu" - "Înregistrarea contului nu a reuşit: nume de utilizator sau parolă incorecte" - "Înregistrarea contului nu a reuşit: verificaţi numele serverului" - "Acest cont este utilizat în prezent de aplicaţia %s" + "Înregistrarea contului nu a reuşit: nume de utilizator sau parolă incorecte." + "Înregistrarea contului nu a reuşit: verificaţi numele serverului." + "Acest cont este utilizat în prezent de aplicaţia %s." "Detalii cont SIP" "Detalii cont SIP" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opţional>" "▷ Atingeţi pentru a le afişa pe toate" "▽ Atingeţi pentru a le ascunde pe toate" - "%s este obligatoriu şi nu poate fi lăsat necompletat" - "Numărul portului trebuie să fie cuprins între 1000 şi 65534" + "Câmpul %s este obligatoriu şi nu poate fi lăsat necompletat." + "Numărul portului trebuie să fie cuprins între 1000 şi 65534." "Nu există conexiune la internet" "Nu există conexiune Wi-Fi" - "Pentru a efectua un apel prin internet, verificaţi mai întâi conexiunea la internet" - "Trebuie să fiţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi pentru a efectua apeluri prin internet (utilizaţi setările pentru Wireless şi reţea)" + "Pentru a efectua un apel prin internet, verificaţi mai întâi conexiunea la internet." + "Trebuie să fiţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi pentru a efectua apeluri prin internet (utilizaţi setările pentru Wireless şi reţea)." "Apelarea prin internet neacceptată" "Automat" "Se trimite întotdeauna" @@ -687,7 +687,7 @@ "Te sun imediat înapoi." "Te sun mai târziu." "Nu pot acum. Vorbim mai târziu?" - "Mesaj personalizat..." + "Mesaj personalizat" "Răspunsuri rapide" "Editaţi răspunsurile rapide" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index fcb006447..8f5265a51 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Сервер недоступен" "Номер недоступен" "Неверное имя пользователя или пароль" - "Вызов из сети" + "Вызов из другой сети" "Ошибка сервера. Повторите попытку позже." "Нет сигнала" "Превышен лимит ACM" "Радио выключено" - "SIM-карта не установлена или ошибка SIM-карты" + "Ошибка SIM-карты или SIM-карта не установлена" "Вне зоны действия сети" "Вы можете позвонить только на телефоны из списка разрешенных номеров." - "Если включена функция запрета вызовов, невозможно осуществлять исходящие вызовы." + "Исходящие звонки невозможны, если включен запрет вызовов." "Все вызовы запрещены настройками доступа." "Экстренные вызовы запрещены настройками доступа." "Обычные вызовы запрещены настройками доступа." "CDMA: телефон заблокирован до следующего включения." - "CDMA: вызов сброшен." - "CDMA: вызов перехвачен." - "CDMA: возобновить." - "CDMA: не принят параметр службы." - "CDMA: порядок дозвона." - "CDMA: не удалось получить доступ." - "CDMA: зарезервировано." - "Возможны только экстренные вызовы" - "Недействительный номер" + "CDMA: вызов сброшен" + "CDMA: вызов перехвачен" + "CDMA: возобновить" + "CDMA: не принят параметр службы" + "CDMA: порядок дозвона" + "CDMA: не удалось получить доступ." + "CDMA: зарезервировано" + "Возможны только экстренные вызовы." + "Неверный номер" "Конференц-вызов" "Вызов был утрачен." "Повторить попытку" - "Вызов утрачен" + "Вызов сорвался" "ОК" "Код MMI запущен" "Выполняется запрос USSD…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Проводная гарнитура" "Bluetooth" "Отправить следующие тоны?"\n - "Отправка тональных сигналов"\n + "Отправка тональных сигналов"\n "Позвонить" "Да" "Нет" - "Заменить универсальный символ на" + "Заменить универсальный символ на" "Не указан номер голосовой почты" "На SIM-карте нет ни одного номера голосовой почты." "Добавить номер" "Идет загрузка…" "Чтобы разблокировать SIM-карту, введите PIN." - "SIM-карта разблокирована" + "SIM-карта разблокирована." "Новый PIN SIM-карты" - "Для подтверждения введите новый PIN SIM-карты" - "Введенные коды PIN SIM-карты не совпадают. Повторите попытку." - "Введите код PUK, чтобы разблокировать SIM-карту" - "Неверный код PUK" + "-карты." + "Введенные PIN-коды SIM-карты не совпадают. Повторите попытку." + "Введите код PUK, чтобы разблокировать SIM-карту." + "Код PUK указан неверно." "Продолжить" "SIM-карта разблокирована. Осуществляется разблокировка телефона..." "PIN для разблокировки сети SIM-карты" @@ -127,17 +127,17 @@ "Номер, использующийся, когда линия занята" "Переадресация на номер {0}" "Отключено" - "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации звонков, если телефон занят." + "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации вызовов, если телефон занят." "При отсутствии ответа" "Номер для переадресации при отсутствии ответа" "Переадресация на номер {0}" "Отключено" - "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации звонков, если нет ответа." + "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации вызовов, если нет ответа." "Если недоступен" "Номер для переадресации, если абонент недоступен" "Переадресация на номер {0}" "Отключено" - "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации звонков, если телефон находится вне зоны доступа." + "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации вызовов, если телефон находится вне зоны доступа." "Настройки вызовов" "Ошибка настройки вызовов" "Чтение настроек…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Неожиданный отклик сети." "Ошибка сети или SIM-карты." "Возможны операции только с разрешенными номерами." - "Чтобы увидеть эти настройки, нужно включить радио." + "Чтобы увидеть настройки, включите приемопередатчик." "ОК" "Включить" "Отключить" @@ -158,8 +158,8 @@ "Сохранить номер голосовой почты" "Номер голосовой почты изменен." - "Не удалось изменить номер голосовой почты."\n"Если проблема не будет решена, свяжитесь со своим оператором." - "Не удалось изменить номер переадресации вызовов."\n"Если проблема не будет решена, свяжитесь со своим оператором." + "Не удалось изменить номер голосовой почты."\n"Если проблема не будет решена, обратитесь к оператору связи." + "Не удалось изменить номер переадресации."\n"Если проблема не будет решена, обратитесь к оператору связи." "Не удалось сохранить текущие настройки переадресации."\n"Все равно сменить провайдера?" "Номер не изменен." "Выберите службу голосовой почты" @@ -171,14 +171,14 @@ "Поиск сетей" "Ошибка поиска сетей." "Регистрация в сети %s…" - "Установленная SIM-карта не может подключиться к этой сети." - "Не удается подключиться к этой сети. Повторите попытку позже." + "Ваша SIM-карта не поддерживает подключение к этой сети." + "Не удалось подключиться к сети. Повторите попытку позже." "Регистрация в сети завершена." - "Выберите оператора связи" + "Выберите оператора связи" "Поиск всех доступных сетей" - "Выбирать автоматически" - "Автоматически выбирать предпочтительную сеть" - "Автоматическая регистрация..." + "Автоматически" + "Автоматически выбирать предпочтительную сеть" + "Автоматическая регистрация..." "Режим сети" "Изменить режим работы сети" "Режим предпочтительной сети" @@ -192,17 +192,17 @@ "Предпочтительная сеть: только EvDo" "Предпочтительная сеть: LTE или CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Только EvDo" "CDMA без EvDo" - "CDMA / EvDo (автоматический режим)" - "GSM / WCDMA (автоматический режим)" + "CDMA/EvDo (автоматический режим)" + "GSM/WCDMA (автоматический режим)" "Только WCDMA" "Только GSM" - "GSM / WCDMA (предпочтительная сеть)" + "GSM/WCDMA (предпочтительная сеть)" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Передача данных" @@ -210,7 +210,7 @@ "Интернет-роуминг" "Подключаться к службам передачи данных в роуминге" "Подключаться к службам передачи данных в роуминге" - "Передача данных прекращена, потому что телефон находится за пределами домашней сети, а интернет-роуминг выключен." + "Передача данных прекращена, потому что телефон находится за пределами домашней сети, а интернет-роуминг выключен." "Разрешить интернет-роуминг? Возможны высокие расходы за использование роуминга." "Параметры GSM/UMTS" "Параметры CDMA" @@ -307,9 +307,9 @@ "Вакансии" "Вакансии включены" "Вакансии отключены" - "Медицинские учреждения и больницы" - "Медицинские учреждения и больницы включены" - "Медицинские учреждения и больницы отключены" + "Медицинские учреждения и больницы" + "Медицинские учреждения и больницы (включено)" + "Медицинские учреждения и больницы (отключено)" "Новости технологий" "Новости технологий включены" "Новости технологий отключены" @@ -317,7 +317,7 @@ "Подборка из нескольких категорий включена" "Подборка из нескольких категорий отключена" "Параметры сети GSM/UMTS" - "Еще не реализовано!" + "Еще не реализовано" "Настройки сети GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (автоматический режим)" @@ -334,27 +334,27 @@ "Только сети 2G" "Использовать сети 2G для экономии заряда батареи" "Выбор системы" - "Изменить режим роуминга CDMA" + "Изменить режим роуминга CDMA" "Выбор системы" "Только домашняя" "Автоматически" "Режим роуминга CDMA" - "Изменить режим роуминга CDMA" + "Изменить режим роуминга CDMA" "Режим роуминга CDMA" - "Только домашние сети" - "Аффилированные сети" - "Любая сеть" + "Только домашние сети" + "Аффилированные сети" + "Любая сеть" "0" "1" "2" - "Параметры сети CDMA" - "Еще не реализовано!" + "Настройки сети CDMA" + "Еще не реализовано" "Настройки сети CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -366,7 +366,7 @@ "1" "2" - "CDMA-подключение" + "CDMA-подключение" "Переключение между RUIM/SIM и NV" "подписка" @@ -392,18 +392,18 @@ "Управление списком разрешенных номеров" "Изменить PIN для доступа к списку разрешенных номеров" "Управление списком разрешенных номеров" - "Конфиденциальность разговоров" + "Конфиденциальность" "Включить усиленный режим конфиденциальности" "Режим телетайпа" "Включить режим телетайпа" "Режим телетайпа" "Установить режим телетайпа" - "Автодозвон" - "Включить режим автодозвона" + "Автодозвон" + "Включить режим автодозвона" "Добавить контакт" "Изменить контакт" "Удалить контакт" - "Введите PIN2" + "Тип кода PIN2" "Имя" "Номер" "Сохранить" @@ -416,47 +416,47 @@ "Удалить номер ограниченного набора" "Выполняется удаление номера ограниченного набора…" "Номер ограниченного набора удален." - "Номер ограниченного набора не обновлен: вы ввели неверный PIN-код." - "Номер ограниченного набора не обновлен: он не должен содержать больше 20 цифр." + "Разрешенный номер не обновлен: введен неверный PIN-код." + "Разрешенный номер не обновлен, т. к. не может содержать более 20 цифр." "Считывание с SIM-карты…" "На SIM-карте нет контактов." "Выберите контакты для импорта" - "Чтобы импортировать контакты с SIM-карты, отключите режим полета." + "Чтобы перенести контакты с SIM-карты, отключите режим полета." "Включить/отключить запрос PIN SIM-карты" "Изменить PIN SIM-карты" "PIN SIM-карты:" "Прежний PIN" "Новый PIN" "Подтвердите новый PIN" - "Введен неверный прежний PIN. Повторите попытку." - "Введенные коды PIN не совпадают. Повторите попытку." + "Прежний PIN-код указан неверно. Повторите попытку." + "Введенные PIN-коды не совпадают. Повторите попытку." "Введите PIN, содержащий от 4 до 8 цифр." "Отключить запрос PIN SIM-карты" "Включить запрос PIN SIM-карты" "Подождите..." - "Запрос PIN SIM-карты включен" - "Запрос PIN SIM-карты отключен" - "Введен неверный PIN" - "PIN SIM-карты успешно изменен" + "Запрос PIN-кода SIM-карты включен" + "Запрос PIN-кода SIM-карты отключен." + "PIN-код указан неверно." + "PIN-код изменен." "Неверный пароль, SIM-карта заблокирована! Введите код PUK2." "PIN2" "Прежний PIN2" "Новый PIN2" "Подтвердите новый PIN2" - "Введен неверный код PUK2. Повторите попытку." - "Введен неверный прежний код PIN2. Повторите попытку." - "Введенные коды PIN2 не совпадают. Повторите попытку." + "Код PUK2 указан неверно. Повторите попытку." + "Прежний код PIN2 указан неверно. Повторите попытку." + "Введенные коды PIN2 не совпадают. Повторите попытку." "Введите PIN2, содержащий от 4 до 8 цифр." "Введите 8-значный код PUK2." - "PIN2 успешно изменен" + "Код PIN2 изменен." "Введите код PUK2" - "Неверный пароль. Измените код PIN2 и повторите попытку." - "Неверный пароль, SIM-карта заблокирована! Введите код PUK2." + "Неверный пароль. Измените код PIN2 и повторите попытку." + "Неверный пароль, SIM-карта заблокирована. Введите код PUK2." "Готово" "Конференц-вызов: %s" "Вернуться к вызову" "Продолжить без SIM-карты" - "SIM-карта отсутствует. Установите SIM-карту в телефон." + "Установите SIM-карту в телефон." "Закрыть" "Разблокировать" "Проверка PIN…" @@ -465,7 +465,7 @@ "Повторная попытка" "Конференц-вызов" "Входящий вызов" - "Ожидание вызова CDMA" + "Ожидание вызова CDMA" "Вызов завершен" "Ждет ответа" "Завершение разговора" @@ -502,8 +502,8 @@ "Экстренный вызов" "Включение радио…" "Вне зоны действия сети, повторное подключение..." - "Вызов не осуществляется, %s не является номером экстренного вызова!" - "Вызов не осуществлен, наберите номер экстренного вызова!" + "Вызов не осуществляется, %s не является номером экстренного вызова." + "Вызов не выполнен. Наберите номер." "Используйте клавиатуру для набора номера" "Тональная клавиатура" "Удерживать" @@ -533,13 +533,13 @@ "Телетайп с возможностью передачи голоса" "Текст ERI" - "Тональные сигналы DTMF" + "DTMF-сигналы" "Настроить длительность тональных сигналов DTMF" "Обычные" "Длинные" - "Сообщение сети" + "Сообщение сети" "Активировать телефон" "Необходим специальный звонок для активации службы телефона. "\n\n"После нажатия кнопки \"Активировать\" прослушайте инструкции по активации телефона." "Нажмите “Активировать”, чтобы позвонить на специальный номер для активации телефона в сети оператора мобильной связи. После этого вы сможете совершать вызовы и подключаться к мобильным сетям передачи данных." @@ -548,15 +548,15 @@ "Пропустить" "Активировать" "Активировать" - "Телефон активирован!" + "Телефон активирован." "Неполадки при активации" "Следуйте голосовым инструкциям, пока вам не сообщат, что активация завершена." "Клавиатура" "Динамик" - "Дождитесь завершения программирования телефона." - "Сбой при программировании" + "Дождитесь завершения программирования." + "Сбой программирования" "Ваш телефон активирован. Включение службы может занять до 15 минут." - "Телефон не был активирован. "\n"Возможно, вам следует найти зону с более высоким уровнем сигнала (у окна или на улице). "\n\n"Повторите попытку или свяжитесь со службой поддержки." + "Телефон не был активирован."\n"Возможно, вам следует найти зону с более высоким уровнем сигнала (у окна или на улице)."\n\n"Повторите попытку или свяжитесь со службой поддержки." "ПРЕВЫШЕНИЕ ЧИСЛА ОШИБОК SPC" "Назад" "Повторите попытку" @@ -571,20 +571,20 @@ "Подключение для передачи данных отсутствует %s мин." - "Телефон перейдет в режим экстренных обратных вызовов на %s мин. В этом режиме невозможно использовать приложения, задействующие передачу данных. Выйти из режима?" - "Телефон перейдет в режим экстренных обратных вызовов на %s мин. В этом режиме невозможно использовать приложения, задействующие передачу данных. Выйти из режима?" + "Телефон перейдет в режим экстренных обратных вызовов на %s мин. При этом невозможно будет работать в приложениях, задействующих передачу данных. Выйти из режима?" + "Телефон перейдет в режим экстренных обратных вызовов на %s мин. При этом невозможно будет работать в приложениях, задействующих передачу данных. Выйти из режима?" - "Выбранное действие недоступно в режиме экстренных обратных вызовов. Телефон будет оставаться в этом режиме еще %s мин. Выйти из режима?" - "Выбранное действие недоступно в режиме экстренных обратных вызовов. Телефон будет оставаться в этом режиме еще %s мин. Выйти из режима?" + "Выбранное действие невозможно при экстренных обратных вызовах. Телефон будет оставаться в этом режиме еще %s мин. Выйти?" + "Выбранное действие невозможно при экстренных обратных вызовах. Телефон будет оставаться в этом режиме еще %s мин. Выйти?" - "Выбранное действие невозможно в режиме экстренной связи" - "Выход из режима экстренных обратных вызовов" + "Выбранное действие невозможно при экстренном вызове." + "Выход из режима экстренных обратных вызовов" "Да" "Нет" "Закрыть" "Настройки голосовой почты" - "<не задано>" + "<Не задано>" "Служба голосовой почты" "Настройки (%s)" "Другие настройки вызовов" @@ -607,7 +607,7 @@ "Управление аккаунтами и состоянием интернет-вызовов (SIP)" "Принимать входящие" "Повышает расход заряда батареи" - "Настроить параметры вызова" + "Настроить параметры вызовов" "Использовать Интернет" "Использовать интернет-соединение (Wi-Fi)" "Для всех вызовов при возможности передачи данных" @@ -619,17 +619,17 @@ "Исходящий вызов" "Аккаунт для интернет-вызовов:" "Использовать для всех интернет-вызовов" - "В настройках вызовов можно изменить аккаунт интернет-телефонии, который используется по умолчанию при выполнении вызовов. Для этого выберите другой аккаунт в настройках интернет-вызовов." + "Изменить аккаунт интернет-вызовов, используемый по умолчанию, можно в настройках интернет-телефонии на экране \"Аккаунты\"." "Вызов по сотовой сети" "Интернет-вызов" "Нет аккаунтов для интернет-вызовов" - "Нет аккаунтов для интернет-вызовов. Создать аккаунт?" + "На телефоне нет аккаунтов для интернет-телефонии. Добавить?" "Добавить" "Добавить аккаунт" "Удалить аккаунт" "SIP-аккаунты" - "Сохранение аккаунта..." - "Удаление аккаунта..." + "Сохранение..." + "Удаление аккаунта..." "Сохранить" "Отменить" "Закройте профиль" @@ -641,17 +641,17 @@ "Расширенные настройки" "Основной аккаунт. %s" "Проверка состояния..." - "Регистрация..." - "Пожалуйста, подождите..." - "Вызовы не принимаются" - "Регистрация аккаунта прервана – отсутствует подключение к Интернету" - "Регистрация прервана – отсутствует подключение Wi-Fi" - "Не удалось зарегистрировать аккаунт" - "Вызовы принимаются" + "Регистрация..." + "Подождите..." + "Вызовы не принимаются." + "Регистрация аккаунта прервана – отсутствует подключение к Интернету." + "Регистрация прервана. Отсутствует подключение к Wi-Fi" + "Не удалось зарегистрировать аккаунт." + "Вызовы принимаются." "Не удалось зарегистрировать аккаунт (%s). Новая попытка будет предпринята позже." - "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя пользователя или пароль." - "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя сервера." - "Этим аккаунтом сейчас пользуется приложение %s" + "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя пользователя или пароль." + "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя сервера." + "Этим аккаунтом сейчас пользуется %s." "Настройки SIP-аккаунта" "Настройки SIP-аккаунта" "Сервер" @@ -675,12 +675,12 @@ "<Необязательно>" "▷ Нажмите, чтобы показать все" "▽ Нажмите, чтобы скрыть все" - "Поле \"%s\" не может быть пустым" - "Номер порта должен быть от 1000 до 65534" + "Поле \"%s\" не может быть пустым." + "Номер порта должен быть от 1000 до 65534." "Подключение к Интернету отсутствует" "Отсутствует подключение Wi-Fi" - "Перед звонком через Интернет проверьте подключение" - "Для совершения интернет-вызовов необходимо подключение к сети Wi-Fi (используйте настройки беспроводной сети)." + "Перед звонком через Интернет проверьте подключение" + "Чтобы выполнить интернет-вызов, подключитесь к сети Wi-Fi (используйте настройки беспроводной сети)." "Интернет-вызов не поддерживается" "Автоматически" "Отправлять всегда" @@ -689,7 +689,7 @@ "Я сейчас вам перезвоню." "Я перезвоню вам позже." "Не могу говорить. Позвоните позже." - "Собственное сообщение..." + "Собственное сообщение" "Быстрые ответы" "Быстрые ответы" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d6a70acb5..f5af3b204 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server je nedostupný" "Volané číslo je nedostupné" "Nesprávne používateľské meno alebo heslo" - "Volanie z priestoru mimo siete" + "Volanie z priestoru mimo siete" "Chyba servera: Skúste to znova neskôr." "Žiadny signál" "Bol prekročený limit ACM" "Rádio je vypnuté" - "Karta SIM chýba alebo nefunguje" + "Karta SIM chýba alebo nefunguje" "Nepokrytá oblasť" "Odchádzajúce hovory sú obmedzené na pevne určené čísla (FDN)." - "Ak je zapnuté blokovanie hovorov, nie je možné uskutočňovať odchádzajúce hovory." + "Ak je zapnuté blokovanie hovorov, nie je možné uskutočňovať odchádzajúce hovory." "Všetky hovory sú obmedzené ovládaním prístupu." "Tiesňové volania sú obmedzené ovládaním prístupu." "Bežné volania sú obmedzené ovládaním prístupu." "CDMA: Telefón uzamknutý do Ďalšieho cyklu nabíjania." - "CDMA: Hovor prerušený." - "CDMA: Hovor prerušený." - "CDMA: preusporiadanie." - "CDMA: Odmietnutie možnosti služby." - "CDMA: Poradie opakovaní." - "CDMA: Prístup nebol úspešný." - "CDMA: Zabránené." - "Uskutočňovať sa dajú len tiesňové volania." - "Neplatné číslo" + "CDMA: Hovor prerušený" + "CDMA: Hovor prerušený" + "CDMA: Preusporiadanie" + "CDMA: Odmietnutie možnosti služby" + "CDMA: Poradie opakovaní" + "CDMA: Prístup nebol úspešný" + "CDMA: Zabránené" + "Uskutočňovať sa dajú len tiesňové volania." + "Neplatné číslo" "Konferenčný hovor" "Hovor bol prerušený." "Skúsiť znova" - "Hovor bol prerušený" + "Hovor bol prerušený" "OK" "Kód MMI bol spustený" "Kód USSD je spustený..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Náhlavná súprava s káblom" "Bluetooth" "Odoslať nasledujúce tóny?"\n - "Odosielanie tónov"\n + "Odosielanie tónov"\n "Odoslať" "Áno" "Nie" - "Nahradiť zástupný znak znakom" + "Nahradiť zástupný znak znakom" "Chýba číslo hlasovej schránky" "Na karte SIM nie je uložené žiadne číslo hlasovej schránky." "Pridať číslo" "Prebieha načítavanie…" "Kartu SIM odomknete zadaním kódu PIN:" - "Karta SIM bola odomknutá." + "Karta SIM bola odomknutá." "Nový kód PIN karty SIM" - "Potvrďte nový kód PIN karty SIM" - "Zadané kódy PIN karty SIM sa nezhodujú. Skúste to znova." - "Kartu SIM odomknete zadaním kódu PUK" - "Zadaný kód PUK je nesprávny." + "Potvrďte opätovným zadaním nového kódu PIN karty SIM." + "Zadané kódy PIN karty SIM sa nezhodujú. Skúste to znova." + "Kartu SIM odomknete zadaním kódu PUK." + "Nesprávny kód PUK." "Pokračovať" "Karta SIM bola odblokovaná. Prebieha odomykanie telefónu..." "Kód PIN odomknutia siete pre kartu SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Číslo pri obsadenej linke" "Presmerovanie na {0}" "Zakázané" - "Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón obsadený." + "Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón nedostupný." "Presmerovať – neprijatý hovor" "Číslo pri neprijatí hovoru" "Presmerovanie na {0}" "Zakázané" - "Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď telefón neodpovedá." + "Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní hovorov, keď telefón neodpovedá." "Presmerovať v prípade nedostupnosti" "Číslo pri nedostupnosti" "Presmerovanie na {0}" "Zakázané" - "Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón nedostupný." + "Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón nedostupný." "Nastavenia hovorov" "Chyba nastavení hovorov" "Prebieha načítavanie nastavení..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Neočakávaná odpoveď siete." "Došlo k chybe siete alebo karty SIM." "Operácie je možné vykonávať iba na číslach pevného vytáčania." - "Pred zobrazením nastavení zapnite rádio." + "Pred zobrazením nastavení zapnite rádio." "OK" "Povoliť" "Zakázať" @@ -158,8 +158,8 @@ "Uložiť číslo hlasovej schránky" "Číslo hlasovej schránky bolo zmenené." - "Zmena čísla hlasovej schránky nebola úspešná."\n"Ak problém pretrváva, kontaktujte svojho operátora." - "Zmena čísla pre presmerovania nebola úspešná."\n"Ak problém pretrváva, kontaktujte svojho operátora." + "Číslo hlasovej schránky sa nepodarilo zmeniť."\n"Ak bude problém pretrvávať, kontaktujte operátora." + "Číslo presmerovania hovorov sa nepodarilo zmeniť."\n"Ak bude problém pretrvávať, kontaktujte operátora." "Načítanie a uloženie aktuálnych nastavení čísla presmerovania zlyhalo."\n"Chcete aj napriek tomu prepnúť na nového poskytovateľa?" "Neuskutočnili sa žiadne zmeny." "Zvoliť službu hlasovej schránky" @@ -171,14 +171,14 @@ "Vyhľadávanie sietí" "Pri vyhľadávaní sietí došlo k chybe." "Prebieha registrácia v sieti %s..." - "Vaša karta SIM nepovoľuje pripojenie k tejto sieti." - "K tejto sieti sa teraz nepodarilo pripojiť. Skúste to znova neskôr." + "Vaša karta SIM nepovoľuje pripojenie k tejto sieti." + "V tejto chvíli sa nedá pripojiť k sieti. Skúste to znova neskôr." "Prihlásenie k sieti prebehlo úspešne." - "Vybrať sieťového operátora" + "Zvoliť sieťového operátora" "Hľadať všetky dostupné siete" - "Automatický výber" - "Preferovaná sieť je volená automaticky" - "Automatická registrácia..." + "Vybrať automaticky" + "Automaticky vybrať preferovanú sieť" + "Automatická registrácia..." "Režim siete" "Zmeniť prevádzkový režim siete" "Preferovaný režim siete" @@ -192,17 +192,17 @@ "Preferovaný režim siete: iba EVDO" "Preferovaný režim siete: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "Iba EvDo" "CDMA bez EvDo" - "CDMA/EvDo – automaticky" - "GSM/WCDMA – automaticky" + "CDMA / EvDo – automaticky" + "GSM / WCDMA – automaticky" "Iba WCDMA" "Iba GSM" - "GSM/WCDMA – preferované" + "GSM / WCDMA – preferované" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "CDMA" "Dátové prenosy aktivované" @@ -210,7 +210,7 @@ "Dátové služby pri roamingu" "Dátové služby sa môžu pripájať pri roamingu" "Dátové služby sa môžu pripájať pri roamingu" - "Pripojenie dátových služieb bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a dátové služby pri roamingu máte vypnuté." + "Pripojenie dátových služieb bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a dátové služby pri roamingu máte vypnuté." "Naozaj chcete povoliť dátové služby pri roamingu? Môžu sa účtovať vysoké poplatky." "Možnosti GSM/UMTS" "Možnosti CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Pracovné príležitosti" "Pracovné príležitosti povolené" "Pracovné príležitosti zakázané" - "Lekárstvo, zdravie a nemocnica" - "Lekárstvo, zdravie a nemocnica povolené" - "Lekárstvo, zdravie a nemocnica zakázané" + "Lekárstvo, zdravie a nemocnica" + "Lekárstvo, zdravie a nemocnica povolené" + "Lekárstvo, zdravie a nemocnica zakázané" "Technologické správy" "Technologické správy povolené" "Technologické správy zakázané" @@ -315,7 +315,7 @@ "Viac kategórií povolených" "Viacero kategórií zakázané" "Nastavenie siete GSM/UMTS" - "Zatiaľ neimplementované" + "Zatiaľ neimplementované" "Predvoľby siete GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (automatický režim)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Používať iba siete 2G" "Šetrí batériu" "Výber systému" - "Zmeniť režim roamingu CDMA" + "Zmeniť režim roamingu CDMA" "Výber systému" "Iba plocha" "Automaticky" "Režim CDMA roamingu" - "Zmeniť režim roamingu CDMA" + "Zmeniť režim roamingu CDMA" "Režim roamingu CDMA" - "Iba domovské siete" - "Partnerské siete" - "Akákoľvek sieť" + "Iba domovské siete" + "Partnerské siete" + "Akákoľvek sieť" "0" "1" "2" - "Nastavenia siete CDMA" - "Zatiaľ neimplementované" + "Predvoľby siete CDMA" + "Zatiaľ neimplementované" "Predvoľby siete CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Odber CDMA" + "Odber CDMA" "Prepnúť medzi RUIM/SIM a NV" "odber" @@ -390,18 +390,18 @@ "Umožňuje spravovať Pevne určené čísla" "Umožňuje zmeniť kód PIN pre prístup k pevne určeným číslam (FDN)" "Správa telefónneho zoznamu" - "Ochrana osobných údajov hlasovej pošty" + "Ochrana osobných údajov hlasovej pošty" "Povoliť režim vylepšenej ochrany osobných údajov" "Režim TTY" "Povoliť režim TTY" "Režim TTY" "Nastaviť režim TTY" - "Automaticky skúsiť znova" - "Povoliť režim Automaticky skúsiť znova" + "Automaticky skúsiť znova" + "Povoliť režim Automaticky skúsiť znova." "Pridať kontakt" "Upraviť kontakt" "Odstrániť kontakt" - "Zadať kód PIN2" + "Zadajte kód PIN2" "Meno" "Číslo" "Uložiť" @@ -414,47 +414,47 @@ "Odstrániť pevne určené čísla" "Prebieha odstraňovanie pevne určených čísiel..." "Pevne určené čísla boli odstránené." - "Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované: Zadali ste nesprávny kód PIN." - "Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované: dĺžka čísla nemôže presahovať 20 číslic." + "Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované, pretože ste zadali nesprávny kód PIN." + "Pevne určené čísla (FDN) neboli aktualizované, pretože číslo nesmie presiahnuť 20 číslic." "Prebieha čítanie z karty SIM..." "Na karte SIM nie sú žiadne kontakty." "Vybrať kontakty na import" - "Ak chcete importovať kontakty z karty SIM, vypnite režim V lietadle." + "Ak chcete importovať kontakty z karty SIM, vypnite režim V lietadle." "Povoliť alebo zakázať kód PIN karty SIM" "Zmeniť kód PIN karty SIM" "Kód PIN karty SIM:" "Pôvodný kód PIN" "Nový kód PIN" "Potvrďte nový kód PIN" - "Pôvodný kód PIN bol zadaný nesprávne. Skúste to znova." - "Zadané kódy PIN sa nezhodujú. Skúste to znova." + "Pôvodný kód PIN bol zadaný nesprávne. Skúste to znova." + "Zadané kódy PIN sa nezhodujú. Skúste to znova." "Zadajte kód PIN s dĺžkou 4 až 8 číslic." "Zakázať kód PIN karty SIM" "Povoliť kód PIN karty SIM" "Čakajte..." - "Kód PIN karty SIM je povolený" - "Kód PIN karty SIM je zakázaný." - "Zadaný kód PIN je nesprávny." - "Kód PIN karty SIM bol zmenený." + "Kód PIN karty SIM je povolený." + "Kód PIN karty SIM je zakázaný." + "Zadaný kód PIN je nesprávny." + "Kód PIN karty SIM bol zmenený." "Neplatné heslo, karta SIM je uzamknutá. Zadajte kód PUK2." "PIN2" "Pôvodný kód PIN2" "Nový kód PIN2" "Potvrdiť nový kód PIN2" - "Pôvodný kód PUK2 bol zadaný nesprávne. Skúste to znova." - "Pôvodný kód PIN2 bol zadaný nesprávne. Skúste to znova." - "Zadané kódy PIN2 sa nezhodujú. Skúste to znova." + "Zadaný kód PUK2 nie je správny. Skúste to znova." + "Pôvodný kód PIN2 bol zadaný nesprávne. Skúste to znova." + "Zadané kódy PIN2 sa nezhodujú. Skúste to znova." "Zadajte kód PIN2 s dĺžkou 4 až 8 číslic." "Zadajte 8-miestny kód PUK2." - "Kód PIN2 bol úspešne zmenený" + "Kód PIN2 bol zmenený." "Zadajte kód PUK2" - "Heslo je nesprávne. Zmeňte kód PIN2 a skúste to znova." - "Neplatné heslo, karta SIM je uzamknutá. Zadajte kód PUK2." + "Heslo je nesprávne. Zmeňte kód PIN2 a skúste to znova." + "Nesprávne heslo, karta SIM bola uzamknutá. Zadajte kód PUK2." "Hotovo" "Konferenčný hovor %s" "Späť na hovor" "Pokračovať bez karty SIM" - "Karta SIM sa nenašla. Vložte do telefónu kartu SIM." + "Karta SIM sa nenašla. Vložte do telefónu kartu SIM." "Zrušiť" "Odomknúť" "Prebieha overovanie kódu PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Opakuje sa pokus" "Konferenčný hovor" "Prichádzajúci hovor" - "Čakajúci hovor CDMA" + "Čakajúci hovor CDMA" "Hovor bol ukončený" "Podržaný hovor" "Ukončovanie hovoru" @@ -500,8 +500,8 @@ "Tiesňové volanie" "Prebieha zapínanie rádia..." "Nepokrytá oblasť, opakovanie pokusu..." - "Hovor sa nepodarilo spojiť, %s nie je číslo núdzového volania." - "Hovor nebol spojený, vytočte číslo tiesňového volania." + "Hovor sa nepodarilo spojiť. %s nie je číslo núdzového volania." + "Hovor nebol spojený, vytočte číslo tiesňového volania." "Číslo vytočíte pomocou klávesnice." "Tónová klávesnica" "Podržať" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Text ERI" - "Tóny DTMF" + "Tóny DTMF" "Nastaviť dĺžku tónov DTMF" "Normálna" "Dlhé" - "Správa siete" + "Správa siete" "Aktivujte svoj telefón" "Telefónnu službu je potrebné aktivovať uskutočnením mimoriadneho hovoru. "\n\n"Stlačte tlačidlo Aktivovať a aktivujte telefón podľa poskytnutých pokynov." "Dotknite sa tlačidla Aktivovať. Uskutočníte tak mimoriadny hovor, ktorým telefón aktivujete v mobilnej sieti svojho operátora. Budete tak môcť volať a pripájať sa k mobilným dátovým sieťam." @@ -546,15 +546,15 @@ "Preskočiť" "Aktivovať" "Aktivovať" - "Telefón je aktivovaný." + "Telefón je aktivovaný." "Problém s aktiváciou" "Postupujte podľa hlasových pokynov, až kým nebudete informovaní o dokončení aktivácie." "Klávesnica" "Reproduktor" - "Počkajte, kým sa telefón naprogramuje." - "Programovanie nebolo úspešné" + "Počkajte, kým sa telefón naprogramuje." + "Programovanie nebolo úspešné" "Váš telefón je teraz aktivovaný. Spustenie služby môže trvať až 15 minút." - "Váš telefón nebol aktivovaný."\n"Možno bude treba vyhľadať oblasť s lepším pokrytím (blízko okna alebo vonku). "\n\n"Skúste to znova alebo kontaktujte oddelenie zákazníckych služieb, kde získate informácie o ďalších možnostiach." + "Váš telefón nebol aktivovaný. "\n"Možno bude treba vyhľadať oblasť s lepším pokrytím (blízko okna alebo vonku). "\n\n"Skúste to znova alebo kontaktujte oddelenie zákazníckych služieb, kde získate informácie o ďalších možnostiach." "PRÍLIŠ VEĽA ZLYHANÍ CERTIFIKÁTOV SPC" "Späť" "Skúsiť znova" @@ -569,20 +569,20 @@ "Žiadne dátové pripojenie po dobu %s min" - "Telefón zotrvá v režime tiesňového spätného volania %s min. V tomto režime nie je možné použiť žiadne aplikácie využívajúce dátové pripojenie. Chcete režim ukončiť teraz?" - "Telefón zotrvá v režime tiesňového spätného volania %s min. V tomto režime nie je možné použiť žiadne aplikácie využívajúce dátové pripojenie. Chcete režim ukončiť teraz?" + "Telefón bude v režime spätného núdzového volania po dobu %s min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?" + "Telefón bude v režime spätného núdzového volania po dobu %s min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?" - "Vybratá akcia nie je v režime tiesňového spätného volania k dispozícii. Telefón zotrvá v tomto režime %s min. Chcete režim ukončiť teraz?" - "Vybratá akcia nie je v režime tiesňového spätného volania k dispozícii. Telefón zotrvá v tomto režime %s min. Chcete režim ukončiť teraz?" + "Vybratá akcia nie je k dispozícii v režime Tiesňového spätného volania. Telefón v ňom bude %s min. Chcete ho ukončiť?" + "Vybratá akcia nie je k dispozícii v režime Tiesňového spätného volania. Telefón v ňom bude %s min. Chcete ho ukončiť?" - "Počas tiesňového volania nie je vybratá akcia k dispozícii" - "Ukončenie režimu tiesňového spätného volania" + "Počas tiesňového volania nie je vybratá akcia k dispozícii." + "Ukončenie režimu tiesňového spätného volania" "Áno" "Nie" "Zrušiť" "Nastavenia hlasovej schránky" - "<nenastavené>" + "<Nenastavené>" "Služba hlasovej schránky" "Nastavenia poskytovateľa „%s“" "Ďalšie nastavenia hovorov" @@ -605,7 +605,7 @@ "Správa a stav účtov pre internetové volanie (SIP)" "Prijímať prichádzajúce hovory" "Znižuje výdrž batérie" - "Konfigurácia možností hovorov" + "Nastaviť možnosti hovoru" "Použiť internetový volanie" "Použiť internetový hovor (iba s pripojením Wi-Fi)" "Pre všetky hovory, pokiaľ je k dispozícii dátová sieť" @@ -617,17 +617,17 @@ "Uskutočniť hovor" "Použiť účet na internetové hovory:" "Vždy používať pri internetových hovoroch" - "V časti Nastavenia hovorov môžete pomocou možnosti Nastavenia internetových hovorov zmeniť účet pre internetové hovory, ktorý chcete pri volaní používať ako predvolený." + "Predvolený účet na internetové hovory môžete zvoliť na obrazovke Telefón > Nastavenia > Nastavenia internetového hovoru > Účty." "Hovor z mobilného telefónu" "Internetový hovor" "Žiadny účet na internetové hovory:" - "V tomto telefóne nie sú žiadne účty pre internetové hovory. Chcete účet pridať?" + "V tomto telefóne neexistujú žiadne účty internetového hovoru. Chcete jeden pridať?" "Pridať" "Pridať účet" "Odstrániť účet" "Účty SIP" - "Prebieha ukladanie účtu..." - "Prebieha odstraňovanie účtu..." + "Prebieha ukladanie účtu..." + "Prebieha odstraňovanie účtu..." "Uložiť" "Zahodiť" "Zavrieť profil" @@ -639,17 +639,17 @@ "Rozšírené nastavenia" "Primárny účet. %s" "Prebieha kontrola stavu..." - "Prebieha registrácia..." - "Prebiehajú ďalšie pokusy..." - "Hovory sa neprijímajú" - "Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie k Internetu nie je k dispozícii" - "Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie Wi-Fi nie je k dispozícii" - "Registrácia účtu nebola úspešná" - "Príjem hovorov" + "Prebieha registrácia..." + "Prebiehajú ďalšie pokusy..." + "Hovory sa neprijímajú." + "Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie k internetu nie je k dispozícii." + "Registrácia účtu bola zastavená, pretože pripojenie Wi-Fi nie je k dispozícii." + "Registrácia účtu nebola úspešná." + "Príjem hovorov." "Registrácia účtu nebola úspešná: (%s); skúsime to znova neskôr" - "Registrácia účtu nebola úspešná: nesprávne používateľské meno alebo heslo" - "Registrácia účtu nebola úspešná: skontrolujte názov servera" - "Tento účet je aktuálne používaný aplikáciou %s." + "Registrácia účtu nebola úspešná: nesprávne používateľské meno alebo heslo." + "Registrácia účtu nebola úspešná: skontrolujte názov servera." + "Tento účet je momentálne používaný aplikáciou %s." "Podrobnosti o účtu SIP" "Podrobnosti o účtu SIP" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Voliteľné>" "▷ Výberom tejto položky zobrazíte všetky nastavenia" "▽ Výberom tejto položky skryjete všetky nastavenia" - "Pole %s je povinné. Nie je možné ho ponechať prázdne." - "Číslo portu by malo byť od 1000 do 65 534" + "Pole %s je povinné. Nie je možné ho ponechať prázdne." + "Číslo portu by malo byť od 1 000 do 65 534." "Žiadne pripojenie k Internetu" "Pripojenie Wi-Fi nie je k dispozícii" - "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, skontrolujte, či ste pripojení k Internetu" - "Aby ste mohli uskutočniť internetový hovor, musíte byť pripojení k sieti Wi-Fi (viď časť Nastavenia bezdrôtového pripojenia a siete)." + "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, skontrolujte, či ste pripojení k internetu." + "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, musíte byť pripojení k sieti Wi-Fi (použite sekciu Nastavenia bezdrôtového pripojenia a siete)." "Internetové hovory nie sú podporované" "Automatické" "Vždy odoslať" @@ -687,7 +687,7 @@ "Zavolám späť." "Zavolám neskôr." "Teraz nemôžem, zavolajte inokedy." - "Vlastná správa..." + "Vlastná správa" "Rýchle odpovede" "Upraviť rýchle odpovede" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index d6557da6c..fe69c8e98 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Strežnik ni dosegljiv" "Številka ni dosegljiva" "Napačno uporabniško ime ali geslo" - "Klic iz omrežja" + "Klic iz omrežja" "Napaka strežnika: poskusite znova pozneje." "Ni signala" "Presežena omejitev ACM" "Radio je izklopljen" - "Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM" + "Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM" "Območje zunaj storitve" "Odhodni klici so omejeni s FDN." - "Ko je vklopljena zapora klicev, ne morete klicati." + "Ko je vklopljena zapora klicev, ne morete klicati." "Vsi klici so omejeni z nadzorom dostopa." "Klici v sili so omejeni z nadzorom dostopa." "Navadni klici so omejeni z nadzorom dostopa." "CDMA: Telefon je zaklenjen, dokler ga ne izklopite in ponovno vklopite." - "CDMA: Klic izpuščen." - "CDMA: Klic prestrežen." - "CDMA: ponovno naročilo." - "CDMA: Možnost storitve zavrnjena." - "CDMA: ponoven poskus naročila." - "CDMA: dostop ni uspel." - "CDMA: Izvedeno prej." - "Mogoči so samo klici v sili." - "Neveljavna številka" + "CDMA: Klic izpuščen." + "CDMA: Klic prestrežen." + "CDMA: ponovno naročilo." + "CDMA: Možnost storitve zavrnjena." + "CDMA: ponoven poskus naročila." + "CDMA: dostop ni uspel." + "CDMA: Izvedeno prej." + "Mogoči so samo klici v sili." + "Neveljavna številka" "Konferenčni klic" "Klic je bil izgubljen." "Poskusi znova" - "Izgubljeni klic" + "Izgubljeni klic" "V redu" "Koda MMI zagnana" "Koda USSD se izvaja ..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Žične slušalke" "Bluetooth" "Ali želite poslati naslednje tone?"\n - "Pošiljanje tonov "\n + "Pošiljanje tonov "\n "Pošlji" "Da" "Ne" - "Zamenjaj nadomestni znak z" + "Zamenjaj nadomestni znak z" "Manjkajoča številka glasovne pošte" "Na kartici SIM ni shranjena številka glasovne pošte." "Dodaj številko" "Nalaganje …" "Vnesite kodo PIN, da odklenete kartico SIM." - "Kartica SIM odklenjena" + "Kartica SIM odklenjena" "Nova koda PIN kartice SIM" - "Za potrditev ponovno vnesite novo kodo PIN kartice SIM" - "Vneseni kodi PIN kartice SIM se ne ujemata. Poskusite znova." - "Vnesite kodo PUK, da odklenete kartico SIM." - "Nepravilna koda PUK." + "Za potrditev ponovno vnesite novo kodo PIN kartice SIM" + "Vneseni kodi PIN kartice SIM se ne ujemata. Poskusite znova." + "Vnesite kodo PUK, da odklenete kartico SIM." + "Nepravilna koda PUK." "Naprej" "Kartica SIM je bila deblokirana. Telefon se odklepa ..." "PIN za odklep omrežja kartice SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Številka, ko je zasedeno" "Preusmerjanje na {0}" "Onemogočeno" - "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je linija zasedena." + "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je linija zasedena." "Preusmeri, ko ni odgovora" "Številka, ko ni odgovora" "Preusmerjanje na {0}" "Onemogočeno" - "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar ni odgovora." + "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar ni odgovora." "Preusmeri, ko ni dosegljivo." "Številka, ko ni dosegljivo" "Preusmerjanje na {0}" "Onemogočeno" - "Vaš operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je telefon nedosegljiv." + "Vaš operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je telefon nedosegljiv." "Nastavitve klicev" "Napaka nastavitev klicev" "Branje nastavitev …" @@ -146,7 +146,7 @@ "Nepričakovan odgovor iz omrežja." "Napaka omrežja ali kartice SIM." "Postopki so dovoljeni samo za telefonske številke, za katere ne velja zapora odhodnega klica." - "Pred ogledom teh nastavitev vklopite radio." + "Pred ogledom teh nastavitev vklopite radio." "V redu" "Omogoči" "Onemogoči" @@ -158,8 +158,8 @@ "Shrani številko glasovne pošte" "Številka glasovne pošte je spremenjena." - "Sprememba številke glasovne pošte neuspešna."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na operaterja." - "Sprememba številke za preusmeritev neuspešna."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na svojega operaterja." + "Sprememba številke glasovne pošte neuspešna."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na operaterja." + "Sprememba številke za preusmeritev neuspešna."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na svojega operaterja." "Trenutnih nastavitev številke za posredovanje ni mogoče pridobiti in shraniti."\n"Ali želite vseeno preklopiti na novega ponudnika?" "Narejena ni bila nobena sprememba." "Izberite storitev glasovne pošte" @@ -171,14 +171,14 @@ "Preišči omrežja" "Napaka pri iskanju omrežij." "Registriranje v %s ..." - "Kartica SIM ne dovoljuje povezave s tem omrežjem." - "Trenutno ni mogoče vzpostaviti povezave s tem omrežjem. Poskusite znova pozneje." + "Kartica SIM ne dovoljuje povezave s tem omrežjem." + "Trenutno ni mogoče vzpostaviti povezave s tem omrežjem. Poskusite znova pozneje." "Registrirano v omrežju." - "Izbira omrežnega operaterja" + "Izbira omrežnega operaterja" "Najdi vsa razpoložljiva omrežja" - "Samodejno izberi" - "Samodejna izbira želenega omrežja" - "Samodejna registracija ..." + "Samodejno izberi" + "Samodejna izbira želenega omrežja" + "Samodejna registracija ..." "Način omrežja" "Sprememba načina delovanja omrežja" "Prednostni način omrežja" @@ -192,17 +192,17 @@ "Prednostni način omrežja: samo EvDo" "Prednostni način omrežja: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Samo EvDo" "CDMA brez EvDo" - "Samodejno CDMA/EvDo" - "Samodejno GSM/WCDMA" + "Samodejno CDMA/EvDo" + "Samodejno GSM/WCDMA" "Samo WCDMA" "Samo GSM" - "Prednostno GSM/WCDMA" + "Prednostno GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Podatki omogočeni" @@ -210,7 +210,7 @@ "Podatkovno gostovanje" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" - "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." + "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." "Ali želite dovoliti podatkovno gostovanje? Stroški gostovanja utegnejo biti veliki." "Možnosti GSM/UMTS" "Možnosti CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Zaposlitvene priložnosti" "Zaposlitvene priložnosti omogočene" "Zaposlitvene priložnosti onemogočene" - "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica" - "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica omogočeni" - "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica onemogočeni" + "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica" + "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica omogočeni" + "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica onemogočeni" "Tehnološke novice" "Tehnološke novice omogočene" "Tehnološke novice onemogočene" @@ -315,7 +315,7 @@ "Omogočenih več kategorij" "Več kategorij onemogočenih" "Prednostne nastavitve omrežja GSM/UMTS" - "Ni še uveljavljeno." + "Ni še uveljavljeno." "Prednostne nastavitve omrežja GSM/UMTS" "GSM//WCDMA (samodejni način)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Uporabi samo omrežja 2G" "Varčevanje z baterijo" "Sistemska izbira" - "Spremeni način gostovanja cdma" + "Spremeni način gostovanja cdma" "Sistemska izbira" "Samo domov" "Samodejno" "Način gostovanja CDMA" - "Spremeni način gostovanja cdma" + "Spremeni način gostovanja cdma" "Način gostovanja CDMA" - "Samo domača omrežja" - "Povezana omrežja" - "Katero koli omrežje" + "Samo domača omrežja" + "Povezana omrežja" + "Katero koli omrežje" "0" "1" "2" - "Prednostne nastavitve omrežja CDMA" - "Ni še uveljavljeno." + "Prednostne nastavitve omrežja CDMA" + "Ni še uveljavljeno." "Prednostne nastavitve omrežja CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Naročnina CDMA" + "Naročnina CDMA" "Preklopi med RUIM/SIM in NV" "naročnina" @@ -390,18 +390,18 @@ "Upravljanje zapor odhodnih klicev" "Spremeni kodo PIN za dostop FDN" "Upravljanje seznama telefonskih številk" - "Zasebnost glasovne pošte" + "Zasebnost glasovne pošte" "Omogoči izboljšane nastavitve zasebnosti" "Način TTY" "Omogoči način TTY" "Način TTY" "Nastavitev načina TTY" - "Samodejen ponovni poskus" - "Omogoči način samodejnega ponovnega poskusa" + "Samodejen ponovni poskus" + "Omogoči način samodejnega ponovnega poskusa" "Dodaj stik" "Urejanje stika" "Izbriši stik" - "Vnesite kodo PIN2" + "Vnesite kodo PIN2" "Ime" "Številka" "Shrani" @@ -414,47 +414,47 @@ "Izbriši zaporo odhodnega klica" "Brisanje zapore odhodnega klica ..." "Zapora odhodnega klica izbrisana." - "FDN ni posodobljen; vnesli ste nepravilni PIN." - "FDN ni posodobljen: število ne sme imeti več kot 20 števk." + "FDN ni posodobljen; vnesli ste nepravilni PIN." + "FDN ni posodobljen: število ne sme imeti več kot 20 števk." "Branje kartice SIM ..." "Na kartici SIM ni stikov." "Izberite stike, ki jih želite uvoziti" - "Če želite uvoziti stike s kartice SIM, izklopite letalski način." + "Če želite uvoziti stike s kartice SIM, izklopite letalski način." "Omogoči/onemogoči PIN kartice SIM" "Spremeni PIN kartice SIM" "PIN kartice SIM" "Stara koda PIN" "Novi PIN" "Potrdi novi PIN" - "Stara koda PIN, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." - "Kodi PIN, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." + "Stara koda PIN, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." + "Kodi PIN, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." "Vnesite PIN, ki vsebuje od štiri do osem številk." "Onemogoči PIN kartice SIM" "Omogoči PIN kartice SIM" "Počakajte trenutek ..." - "PIN kartice SIM omogočen" - "PIN kartice SIM onemogočen" - "PIN, ki ste ga vnesli, ni bil pravilen" - "Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela" + "PIN kartice SIM omogočen" + "PIN kartice SIM onemogočen" + "PIN, ki ste ga vnesli, ni bil pravilen" + "Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela" "Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2." "PIN2" "Stari PIN2" "Novi PIN2" "Potrdi novi PIN2" - "Vnesena koda PUK2 ni pravilna. Poskusite znova." - "Stara koda PIN2, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." - "Kodi PIN2, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." + "Vnesena koda PUK2 ni pravilna. Poskusite znova." + "Stara koda PIN2, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." + "Kodi PIN2, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." "Vnesite kodo PIN2, ki vsebuje od štiri do osem številk." "Vnesite osemmestno kodo PUK2." - "Koda PIN2 je bila uspešno spremenjena." + "Koda PIN2 je bila uspešno spremenjena." "Vnesite kodo PUK2" - "Nepravilno geslo. Spremenite PIN2 in poskusite znova." - "Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2." + "Nepravilno geslo. Spremenite PIN2 in poskusite znova." + "Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2." "Dokončano" "Konferenčni klic %s" "Nazaj na klic" "Nadaljuj brez kartice SIM" - "Kartica SIM ni bila najdena. Vstavite kartico SIM v telefon." + "Kartica SIM ni bila najdena. Vstavite kartico SIM v telefon." "Opusti" "Odkleni" "Preverjanje pristnosti kode PIN ..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Ponovni poskus" "Konferenčni klic" "Dohodni klic" - "Čakajoči klic CDMA" + "Čakajoči klic CDMA" "Klic je bil končan" "Zadržano" "Prekinitev" @@ -500,8 +500,9 @@ "Klic v sili" "Vklop radia …" "Zunaj območja storitve, ponovni poskus ..." - "Klic ni bil poslan, %s ni številka za nujne primere." - "Klic ni bil poslan, pokličite številko za nujne primere!" + + + "Klic ni bil poslan, pokličite številko za nujne primere!" "Za klicanje uporabite tipkovnico" "Tonska tipkovnica" "Zadrži" @@ -531,13 +532,13 @@ "TTY VCO" "Besedilo ERI" - "Toni DTMF" + "Toni DTMF" "Nastavitev dolžine tonov DTMF" "Navadno" "Dolgo" - "Sporočilo omrežja" + "Sporočilo omrežja" "Aktivirajte telefon" "Izvesti morate poseben klic, da aktivirate telefonsko storitev. "\n\n"Po pritisku »Aktiviranje« poslušajte navodila za aktiviranje telefona." "Dotaknite se možnosti »Aktiviranje«, da izvedete poseben klic, s katerim boste aktivirali telefon v mobilnem omrežju svojega operaterja, da boste lahko klicali in vzpostavili povezavo z mobilnimi podatkovnimi omrežji." @@ -546,15 +547,15 @@ "Preskoči" "Aktiviraj" "Aktiviraj" - "Telefon je aktiviran." + "Telefon je aktiviran." "Težava pri aktiviranju" "Sledite govorjenim navodilom, dokler ne zaslišite, da je aktiviranje končano." "Tipkovnica" "Zvočnik" - "Počakajte trenutek, telefon se programira." - "Programiranje neuspešno" + "Počakajte trenutek, telefon se programira." + "Programiranje neuspešno" "Telefon je zdaj aktiviran. Traja lahko do 15 minut, da se storitev zažene." - "Telefon se ni aktiviral. "\n"Morda boste morali poiskati mesto z boljšo pokritostjo signala (v bližini okna ali zunaj). "\n\n"Poskusite znova ali se obrnite na storitve za stranke za več možnosti." + "Telefon se ni aktiviral. "\n"Morda boste morali poiskati mesto z boljšo pokritostjo signala (v bližini okna ali zunaj). "\n\n"Poskusite znova ali se obrnite na storitve za stranke za več možnosti." "PREVELIKO ŠTEVILO NAPAK SPC" "Nazaj" "Poskusite znova" @@ -568,21 +569,17 @@ "Podatkovne povezave ni %s minut" "Podatkovne povezave ni %s minut" - - "Telefon bo v načinu za povratni klic v sili še %s minuto. V tem času ni mogoče uporabljati programov s podatkovno povezavo. Ali želite ta način zdaj zapreti?" - "Telefon bo v načinu za povratni klic v sili še %s minut. V tem času ni mogoče uporabljati programov s podatkovno povezavo. Ali želite ta način zdaj zapreti?" - - - "Izbrano dejanje ni na voljo, ko je vklopljen način za povratni klic v sili. Telefon bo v tem načinu še %s minut. Ali želite ta način zdaj zapreti?" - "Izbrano dejanje ni na voljo, ko je vklopljen način za povratni klic v sili. Telefon bo v tem načinu še %s minut. Ali želite ta način zdaj zapreti?" - - "Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven klic v sili" - "Izhod iz načina za povratni klic v sili" + + + + + "Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven klic v sili" + "Izhod iz načina za povratni klic v sili" "Da" "Ne" "Opusti" "Nastavitve glasovne pošte" - "<ni nastavljeno>" + "<ni nastavljeno>" "Storitev glasovne pošte" "Nastavitve za %s" "Druge nastavitve klicev" @@ -605,7 +602,7 @@ "Upravljanje računov in stanja za internetno klicanje (SIP)" "Sprejmi dohodne klice" "Skrajša delovanje baterije" - "Konfiguriraj klicne možnosti" + "Konfiguriraj klicne možnosti" "Uporaba internetnega klicanja" "Uporaba internetnega klicanja (samo brezžični dostop)" "Za vse klice, ko podatkovno omrežje ni na voljo" @@ -617,17 +614,17 @@ "Klicanje" "Uporaba računa za internetno klicanje" "Vedno uporabi za internetno klicanje" - "V klicnih nastavitvah lahko spremenite privzeti račun za internetno klicanje, tako da v nastavitvah internetnega klica izberete želeni račun." + "V klicnih nastavitvah lahko spremenite privzeti račun za internetno klicanje, tako da v nastavitvah internetnega klica izberete želeni račun." "Klic z mobilnim telefonom" "Internetni klic" "Ni računa za internetno klicanje" - "V telefonu ni računa za internetno klicanje. Ali ga želite dodati zdaj?" + "V telefonu ni računa za internetno klicanje. Ali ga želite dodati zdaj?" "Dodaj" "Dodaj račun" "Odstrani račun" "Računi SIP" - "Shranjevanje računa ..." - "Odstranjevanje računa ..." + "Shranjevanje računa ..." + "Odstranjevanje računa ..." "Shrani" "Zavrzi" "Zapiranje profila" @@ -639,17 +636,18 @@ "Dodatne nastavitve" "Primarni račun. %s" "Preverjanje stanja ..." - "Registriranje ..." - "Še poskušamo ..." - "Ne sprejema klicev" - "Registracija računa je zaustavljena, ker ni internetne povezave" - "Registracija računa je zaustavljena, ker ni brezžične povezave" - "Registracija računa ni uspela" - "Sprejemanje klicev" + "Registriranje ..." + "Še poskušamo ..." + "Ne sprejema klicev" + "Registracija računa je zaustavljena, ker ni internetne povezave" + "Registracija računa je zaustavljena, ker ni brezžične povezave" + "Registracija računa ni uspela" + "Sprejemanje klicev" "Registracija računa ni uspela: (%s); znova poskusite pozneje" - "Registracija računa ni uspela: napačno uporabniško ime ali geslo" - "Registracija računa ni uspela: preverite ime strežnika" - "Ta račun trenutno uporablja program %s" + "Registracija računa ni uspela: napačno uporabniško ime ali geslo" + "Registracija računa ni uspela: preverite ime strežnika" + + "Podrobnosti o računu SIP" "Podrobnosti o računu SIP" "Strežnik" @@ -673,12 +671,13 @@ "<Izbirno>" "▷ Dotaknite se, da prikažete vse" "▽ Dotaknite se, če želite skriti vse" - "Polje %s je obvezno" - "Številka vrat mora biti med 1000 in 65534" + + + "Številka vrat mora biti med 1000 in 65534" "Ni internetne povezave" "Ni brezžične povezave" - "Če želite opraviti internetni klic, najprej preverite internetno povezavo" - "Če želite opraviti internetni klic, vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem (v nastavitvah »Brezžične in omrežne povezave«)" + "Če želite opraviti internetni klic, najprej preverite internetno povezavo" + "Če želite opraviti internetni klic, vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem (v nastavitvah »Brezžične in omrežne povezave«)" "Internetno klicanje ni podprto" "Samodejno" "Vedno pošlji" @@ -687,7 +686,7 @@ "Takoj bom poklical." "Poklical bom pozneje." "Zdaj ne morem govoriti. Pozneje?" - "Sporočilo po meri ..." + "Sporočilo po meri ..." "Hitri odgovori" "Urejanje hitrih odgovorov" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7a82351e8..18c1e4c36 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Сервер није доступан" "Број је недоступан" "Неважеће корисничко име или лозинка" - "Позив изван мреже" + "Позив изван мреже" "Грешка сервера: покушајте поново касније." "Нема сигнала" "Прекорачено је ACM ограничење" "Радио је искључен" - "Нема SIM картица или постоји грешка на њој" + "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" "Област ван домета" "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." - "Успостављање одлазних позива није могуће док је у току забрана позива." + "Не можете да упућујете одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." "Сви позиви су ограничени контролом приступа." "Сви хитни позиви су ограничени контролом приступа." "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." "CDMA: телефон је закључан током укључивања и искључивања." - "CDMA: позив је прекинут." - "CDMA: позив је блокиран." - "CDMA: прегруписање." - "CDMA: одбијена је опција услуге" - "CDMA: налог за поновни покушај." - "CDMA: Приступање није успело." - "CDMA: унапред испражњено." - "Могући си само хитни позиви" - "Неважећи број" + "CDMA: Позив је прекинут" + "CDMA: Позив је блокиран" + "CDMA: Прегруписање" + "CDMA: Опција услуге је одбијена" + "CDMA: Налог за поновни покушај" + "CDMA: Приступање није успело" + "CDMA: Унапред испражњено" + "Могући су само хитни позиви." + "Неважећи број" "Конференцијски позив" "Позив је изгубљен." "Покушај поново" - "Позив је изгубљен" + "Позив је изгубљен" "Потврди" "Покренут је MMI кôд." "USSD кôд је покренут…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Жичане слушалице" "Bluetooth" "Желите ли да пошаљете следеће тонове?"\n - "Тонови слања "\n + "Тонови слања"\n "Пошаљи" "Да" "Не" - "Замени ове џокер знакове са" + "Замените џокер знак са" "Недостаје број за говорну пошту" "Није ускладиштен ниједан број говорне поште на SIM картици." "Додај број" "Учитавање…" "Унесите PIN кôд да бисте откључали SIM картицу." - "SIM картица је закључана" + "SIM картица је откључана." "Нови SIM PIN кôд" - "Унесите нови SIM PIN поново да бисте потврдили" - "Унети SIM PIN бојеви се не подударају. Покушајте поново." - "Унесите PUK кôд да бисте откључали SIM картицу" - "Нетачан PUK кôд!" + "Поново унесите нови PIN кôд SIM картице да бисте потврдили." + "PIN кодови SIM картице које сте унели се не подударају. Покушајте поново." + "Унесите PUK кôд да бисте откључали SIM картицу." + "Нетачан PUK кôд." "Настави" "Ваша SIM картица је одблокирана. Телефон се откључава..." "PIN за откључавање мреже на SIM картици" @@ -127,17 +127,17 @@ "Број када је заузето" "Прослеђивање на {0}" "Онемогућено" - "Ваш мобилни оператер не подржава онемогућавање прослеђивања позива када је телефон заузет." + "Оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када је телефон заузет." "Проследи када нема одговора" "Број када нема одговора" "Прослеђивање на {0}" "Онемогућено" - "Ваш мобилни оператер не подржава онемогућавање прослеђивања позива када нема одговора на телефону." + "Оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када се на позив не одговори." "Проследи када је недоступно" "Број у случају недоступности" "Прослеђивање на {0}" "Онемогућено" - "Ваш мобилни оператер не подржава онемогућавање прослеђивања позива када телефон није доступан." + "Мобилни оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када је телефон недоступан." "Подешавања позива" "Грешка у подешавањима позива" "Учитавање подешавања…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Неочекивани одговор мреже." "Грешка на мрежи или SIM картици." "Операције су дозвољене само за фиксне бројеве." - "Укључите радио пре него што прикажете ова подешавања." + "Укључите радио пре прегледања ових подешавања." "Потврди" "Омогући" "Онемогући" @@ -158,8 +158,8 @@ "Сачувај број говорне поште" "Промењен је број говорне поште." - "Неуспешна промена броја говорне поште."\n"Обратите се мобилном оператеру ако се овај проблем настави." - "Неуспешно прослеђивање промене броја."\n"Обратите се мобилном оператеру ако се овај проблем настави." + "Није могуће променити број говорне поште."\n"Контактирајте мобилног оператера ако се овај проблем и даље јавља." + "Није могуће променити број за преусмеравање."\n"Контактирајте мобилног оператера ако се овај проблем настави." "Није било могуће преузети и сачувати тренутна подешавања броја за прослеђивање."\n"Желите ли да ипак пређете на новог добављача?" "Нису начињене промене." "Одаберите услугу говорне поште" @@ -171,14 +171,14 @@ "Претражи мреже" "Грешка током тражења мрежа." "Регистровање на %s…" - "Ваша SIM картица не дозвољава везу са овом мрежом." - "Повезивање са овом мрежом тренутно није могуће. Покушајте поново касније." + "SIM картица не дозвољава везу са овом мрежом." + "Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Покушајте поново касније." "Регистровано на мрежи." - "Избор мрежног оператера" + "Изаберите мрежног оператера" "Потражи све доступне мреже" - "Аутоматски избор" - "Аутоматски избор жељене мреже" - "Аутоматска регистрација..." + "Изабери аутоматски" + "Аутоматски избор жељене мреже" + "Аутоматска регистрација..." "Режим мреже" "Промена режима рада мреже" "Жељени режим мреже" @@ -192,17 +192,17 @@ "Жељени режим мреже: само EvDo" "Жељени режим мреже: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Само EvDo" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA / EvDo аутоматски" - "GSM / WCDMA аутоматски" + "CDMA/EvDo аутоматски" + "GSM/WCDMA аутоматски" "Само WCDMA" "Само GSM" - "GSM / WCDMA има предност" + "GSM/WCDMA има предност" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Подаци су омогућени" @@ -210,7 +210,7 @@ "Пренос података у ромингу" "Повезивање са услугом за податке током роминга" "Повезивање са услугом за податке током роминга" - "Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу." + "Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили кућну мрежу са искљученим преносом података у ромингу." "Желите ли да дозволите пренос података у ромингу? Могу да настану велики трошкови роминга!" "Опције за GSM/UMTS" "CDMA опције" @@ -305,9 +305,9 @@ "Могућности за запошљавање" "Могућности за запошљавање су омогућене" "Могућности за запошљавање су онемогућене" - "Медицина, здравље и болница" - "Медицина, здравље и болница су омогућени" - "Медицина, здравље и болница су онемогућени" + "Медицина, здравље и болница" + "Медицина, здравље и болница су омогућени" + "Медицина, здравље и болница су онемогућени" "Вести из технологије" "Вести из технологије су омогућене" "Вести из технологије су онемогућене" @@ -315,7 +315,7 @@ "Омогућено је више категорија" "Онемогућено је више категорија" "GSM/UMTS мрежна подешавања" - "Још увек није примењено!" + "Још увек није примењено" "GSM/UMTS мрежна подешавања" "GSM/WCDMA (аутоматски режим)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Користи само 2G мреже" "Чува батерију" "Избор система" - "Промена cdma режима роминга" + "Промена режима CDMA роминга" "Избор система" "Само почетна" "Аутоматски" "CDMA режим роминга" - "Промена cdma режима роминга" + "Промена режима CDMA роминга" "CDMA режим роминга" - "Само кућне мреже" - "Сродне мреже" - "Било која мрежа" + "Само кућне мреже" + "Сродне мреже" + "Било која мрежа" "0" "1" "2" - "CDMA мрежна подешавања" - "Још увек није примењено!" + "CDMA мрежна подешавања" + "Још увек није примењено" "CDMA мрежна подешавања" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA пријава" + "CDMA пријава" "Промени између RUIM/SIM и NV" "пријава" @@ -390,18 +390,18 @@ "Управљање фиксним бираним бројевима" "Промени PIN за приступ броју за фиксно бирање" "Управљање листе телефонских бројева" - "Приватност гласа" + "Приватност гласа" "Омогући побољшан режим приватности" "TTY режим" "Омогући TTY режим" "TTY режим" "Подеси TTY режим" - "Аутоматски покушај поново" - "Омогући режим аутоматског поновно покушаја" + "Аутоматски поновни покушај" + "Омогућавање режима аутоматског поновног покушаја" "Додај контакт" "Измени контакт" "Избриши контакт" - "Унесите PIN2" + "Унесите PIN2" "Име" "Број" "Сачувај" @@ -414,47 +414,47 @@ "Избриши број за фиксно бирање" "Брисање броја за фиксно бирање…" "Избрисан је број за фиксно бирање." - "Број за фиксно бирање није ажуриран: унели сте нетачан PIN." - "Број за фиксно бирање није ажуриран: број не сме да премаши 20 цифара." + "Број за фиксно бирање није ажуриран јер сте унели нетачан PIN кôд." + "Број за фиксно бирање није ажуриран јер број не сме да премашује 20 цифара." "Читање са SIM картице…" "Нема контаката на SIM картици." "Избор контаката за увоз" - "Да бисте увезли контакте са SIM картице, искључите Режим рада у авиону." + "Да бисте увезли контакте са SIM картице, прво искључите Режим рада у авиону." "Омогућавање/онемогућавање SIM PIN-а" "Промена SIM PIN-а" "SIM PIN:" "Стари PIN" "Нови PIN" "Потврдите нови PIN" - "Стари PIN који сте унели је нетачан. Покушајте поново." - "Унети PIN бојеви се не подударају. Покушајте поново." + "Стари PIN кôд који сте унели је нетачан. Покушајте поново." + "PIN кодови које сте унели се не подударају. Покушајте поново." "Откуцајте PIN који има од 4 до 8 бројева." "Онемогућавање SIM PIN-а" "Омогући SIM PIN" "Сачекајте…" - "Омогућен је SIM PIN" - "SIM PIN је онемогућен" - "Унети PIN је нетачан." - "SIM PIN је успешно промењен" + "PIN кôд SIM картице је омогућен." + "PIN кôд SIM картице је онемогућен." + "PIN кôд који сте унели је нетачан." + "PIN кôд SIM картице је промењен." "Лозинка је нетачна, SIM картица је закључана! Потребан је PUK2 кôд." "PIN2" "Стари PIN2" "Нови PIN2" "Потврдите нови PIN2" - " PUK2 који сте унели је нетачан. Покушајте поново." - "Стари PIN2 који сте унели је нетачан. Покушајте поново." - "Унети PIN2 бројеви се не подударају. Покушајте поново." + "PUK2 кôд који сте унели је нетачан. Покушајте поново." + "Стари PIN2 кôд који сте унели је нетачан. Покушајте поново." + "PIN2 кодови које сте унели се не подударају. Покушајте поново." "Откуцајте PIN2 који има од 4 до 8 бројева." "Унесите PUK2 који садржи 8 бројева." - "PIN2 је успешно промењен" + "PIN2 кôд је промењен." "Унесите PUK2 кôд" - "Лозинка је нетачна, промените PIN2 и покушајте поново!" - "Лозинка је нетачна, SIM картица је закључана! Потребан је PUK2 кôд." + "Лозинка је нетачна. Промените PIN2 кôд и покушајте поново." + "Лозинка је нетачна, SIM картица је закључана. Потребан је PUK2 кôд." "Готово" "Конференцијски позив %s" "Назад на позив" "Настави без SIM картице" - "Није пронађена SIM картица. Ставите SIM картицу у телефон." + "SIM картица није пронађена. Уметните SIM картицу у телефон." "Одбаци" "Откључај" "Провера PIN-а…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Поновни покушај" "Конференцијски позив" "Долазни позив" - "Cdma позив на чекању" + "CDMA позив на чекању" "Позив је завршен" "На чекању" "Прекид везе" @@ -500,8 +500,8 @@ "Хитни позив" "Укључивање радија…" "Област ван домета, поновни покушај..." - "Позив није прослеђен, %s није хитан број!" - "Позив није послат, позовите хитан број!" + "Позив није послат. %s није број за хитне случајеве!" + "Позив није послат. Позовите број за хитне случајеве!" "Користите тастатуру за позивање" "Додирни екран" "Чекање" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI текст" - "DTMF тонови" + "DTMF тонови" "Подеси јачину DTMF тонова" "Нормалан" "Дугачак" - "Мрежна порука" + "Мрежна порука" "Активирајте телефон" "Потребно је да упутите посебан позив да бисте активирали услугу свој телефона. "\n\n"Након што притиснете дугме „Активирај“, слушајте дата упутства да бисте да бисте активирали свој телефон." "Додирните „Aктивирај“ да бисте поставили посебан позив који активира ваш телефон у мобилној мрежи провајдера, тако да можете да успостављате позиве и повезујете се са мрежама за пренос мобилних података." @@ -546,15 +546,15 @@ "Прескочи" "Активирај" "Активирај" - "Телефон је активиран!" + "Телефон је активиран." "Проблем са активацијом" "Следите изговорена упутства све док не чујете да је активација завршена." "Тастатура" "Звучник" - "Сачекајте док се ваш телефон програмира." - "Програмирање је неуспешно" + "Сачекајте док се телефон програмира." + "Програмирање је неуспешно" "Телефон је сада активиран. Можда ће бити потребно највише 15 минута да би се услуга покренула." - "Телефон није активиран. "\n"Потребно је да пронађете област са бољом покривеношћу (близу прозора или напољу). "\n\n"Покушајте поново или се обратите корисничкој подршци да бисте добили још опција." + "Телефон се није активирао. "\n"Можда је потребно да пронађете област са бољом покривеношћу (близу прозора или напољу). "\n\n"Покушајте поново или позовите корисничку подршку за још опција." "СЛУЧАЈНА SPC ГРЕШКА" "Назад" "Покушај поново" @@ -569,20 +569,20 @@ "Нема везе за пренос података за %s минута" - "Телефон ће бити у режиму хитног повратног позива на %s минута. Док је у овом режиму, неће бити коришћене апликације са везом за преноса података. Желите ли сада да изађете?" - "Телефон ће бити у режиму хитног повратног позива на %s минута. Док је у овом режиму, неће бити коришћене апликације са везом за преноса података. Желите ли сада да изађете?" + "Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива %s минут. Док сте у овом режиму, не можете да користите ниједну апликацију која користи везу за пренос података. Да ли желите сада да изађете?" + "Телефон ће бити у Режиму хитног повратног позива %s минута. Док сте у овом режиму, не можете да користите ниједну апликацију која користи везу за пренос података. Да ли желите сада да изађете?" - "Изабрана радња није доступна када је у режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму у наредних %s минута. Желите ли да изађете одмах?" - "Изабрана радња није доступна када је у режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму у наредних %s минута. Желите ли да изађете одмах?" + "Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму %s минут. Да ли желите сада да изађете?" + "Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму %s минутa. Да ли желите сада да изађете?" - "Изабрана радња није доступна када је у току хитан позив" - "Излаз из режима за хитан повратни позив" + "Изабрана радња није доступна када је у току хитни позив." + "Излазак из Режима хитног повратног позива" "Да" "Не" "Одбаци" "Подешавања гласовне поште" - "&није подешено>" + "<Није подешено>" "Услуга говорне поште" "Подешавања за %s" "Друга подешавања позива" @@ -605,7 +605,7 @@ "Управљање налозима за Интернет позиве (SIP) и статусима" "Прими долазеће позиве" "Смањује радни век батерије" - "Конфигурисање опција позива" + "Подеси опције позива" "Користи Интернет позивање" "Користи Интернет позивање (само Wi-Fi)" "За све позиве када је мрежа података доступна" @@ -617,17 +617,17 @@ "Успостави позив" "Користи налог за Интернет позивање:" "Користи увек за успостављање Интернет позива" - "Можете да користите поставке позива да бисте променили налог за Интернет позивање који ће се подразумевано користити за успостављање позива, тако што ћете изабрати други налог у оквиру подешавања Интернет позива" + "Можете да промените налог за интернет позиве који ће се подразумевано користити на екрану Телефон > Подешавања > Подешавања интернет позива > Налози." "Позив ка мобилном телефону" "Интернет позив" "Нема налога за Интернет позивање" - "На овом телефону не постоје налози за Интернет позиве. Желите ли сада да га додате?" + "Нема налога за интернет позиве на овом телефону. Да ли желите сада да додате један?" "Додај" "Додај налог" "Уклони налог" "SIP налози" - "Чување налога..." - "Уклањање налога..." + "Чување налога..." + "Уклањање налога..." "Сачувај" "Одбаци" "Затвори профил" @@ -639,17 +639,17 @@ "Напредна подешавања" "Примарни налог. %s" "Провера статуса..." - "Регистровање..." - "И даље покушава..." - "Не прима позиве" - "Заустављена је регистрација налога зато што не постоји Интернет веза" - "Заустављена је регистрација налога зато што не постоји Wi-Fi веза" - "Регистрација налога није успела" - "Пријем позива" + "Регистровање..." + "И даље покушава..." + "Не прима позиве." + "Регистрација налога је заустављена зато што не постоји интернет веза." + "Регистрација налога је заустављена зато што не постоји Wi-Fi веза." + "Регистрација налога није успела." + "Пријем позива." "Регистрација налога није успела: (%s); покушаћемо касније" - "Регистрација налога није успела: нетачно корисничко име или лозинка" - "Регистрација налога није успела: Проверите назив сервера" - "Овај налог тренутно користи апликација %s" + "Регистрација налога није успела: нетачно корисничко име или лозинка." + "Регистрација налога није успела: Проверите назив сервера." + "Овај налог тренутно користи апликација %s." "Детаљи о SIP налогу" "Детаљи о SIP налогу" "Сервер" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Опционално>" "▷ Додирните да бисте приказали све" "▽ Додирните да бисте све сакрили" - "%s је потребно, не може да буде празно" - "Број порта би требало да буде између 1000 и 65534" + "Поље %s је обавезно и не може да буде празно." + "Број порта би требало да буде између 1000 и 65534." "Нема Интернет везе" "Не постоји Wi-Fi веза" - "Да бисте успоставили Интернет позив, прво проверите своју Интернет везу" - "Потребно је да се повежете са Wi-Fi мрежом за Internet позиве (користите Подешавања бежичне и мобилне мреже)" + "Да бисте упутили интернет позив, прво проверите интернет везу." + "Потребно је да се повежете са Wi-Fi мрежом за интернет позиве (користите Подешавања бежичне везе и мреже)." "Интернет позиви нису подржани" "Аутоматски" "Увек шаљи" @@ -687,7 +687,7 @@ "Позваћу те ускоро." "Позваћу те касније." "У гужви сам. Да се чујемо касније?" - "Прилагођена порука..." + "Прилагођена порука" "Брзи одговори" "Измена брзих одговора" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c3f4e5f66..cf7994f55 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Servern kan inte nås" "Numret kan inte nås" "Felaktigt användarnamn eller lösenord" - "Uppringt från ett annat nätverk" + "Uppringt från ett annat nätverk" "Serverfel. Försök igen senare." "Ingen signal" "ACM-gränsen har överskridits" "Radio av" - "Inget SIM-kort eller SIM-kortsfel" + "Inget SIM-kort eller SIM-kortsfel" "Fungerar inte i detta område" "Utgående samtal begränsas av FDN." - "Du kan inte ringa utgående samtal när samtalsspärren är aktiverad." + "Du kan inte ringa utgående samtal när samtalsspärren är aktiverad." "Alla samtal begränsas av åtkomstkontroll." "Nödsamtal begränsas av åtkomstkontroll." "Vanliga samtal begränsas av åtkomstkontroll." "CDMA: Telefonen är låst till kall omstart." - "CDMA: Samtalet gick förlorat." - "CDMA: Samtalet hänvisades." - "CDMA: Beställ igen." - "CDMA: Tillval av tjänst avvisat." - "CDMA: Beställ igen." - "CDMA: Åtkomstfel." - "CDMA: Flyttat." - "Det går bara att ringa nödsamtal." - "Ogiltigt nummer" + "CDMA: samtalet gick förlorat" + "CDMA: samtalet hänvisades" + "CDMA: beställ igen" + "CDMA: tillval av tjänst avvisades" + "CDMA: beställ igen." + "CDMA: åtkomstfel" + "CDMA: flyttat" + "Det går bara att ringa nödsamtal." + "Ogiltigt nummer" "Konferenssamtal" "Samtal har försvunnit." "Försök igen" - "Samtalet försvann" + "Samtalet bröts" "OK" "MMI-kod körs" "USSD-kod körs…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Trådanslutet headset" "Bluetooth" "Skicka följande toner?"\n - "Skickar signaler"\n + "Skickar signaler"\n "Skicka" "Ja" "Nej" - "Ersätt jokertecknet med" + "Ersätt jokertecknet med" "Nummer till röstbrevlåda saknas" "Det finns inget nummer till röstbrevlådan sparat på SIM-kortet." "Lägg till nummer" "Läser in…" "Ange PIN-kod för att låsa upp SIM-kortet." - "SIM-kortet är upplåst" + "SIM-kortet är upplåst." "Ny PIN-kod för SIM-kort" - "Bekräfta genom att ange SIM-kortets nya PIN-kod igen" - "PIN-koderna som du angav för SIM-kortet matchar inte. Försök igen." - "Ange PUK-kod för att låsa upp SIM-kortet" - "Felaktig PUK-kod!" + "Bekräfta genom att ange SIM-kortets nya PIN-kod igen." + "PIN-koderna som du angav för SIM-kortet matchar inte. Försök igen." + "Ange PUK-kod för att låsa upp SIM-kortet." + "Felaktig PUK-kod." "Fortsätt" "SIM-kortets spärr har tagits bort. Låser upp telefonen…" "PIN-kod för upplåsning av SIM-nätverk" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nummer vid upptagen" "Vidarebefordrar till {0}" "Inaktiverat" - "Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när telefonen används." + "Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal under pågående samtal." "Vidarebefordra vid ej svar" "Nummer vid ej svar" "Vidarebefordrar till {0}" "Inaktiverat" - "Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när ingen svarar i telefonen." + "Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när du inte svarar i telefonen." "Vidarebefordra när du inte är tillgänglig" "Nummer när du inte är tillgänglig" "Vidarebefordrar till {0}" "Inaktiverat" - "Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när det inte går att nå telefonen." + "Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när det inte går att nå telefonen." "Samtalsinställningar" "Felaktiga samtalsinställningar" "Läser inställningar…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Oväntat svar från nätverket." "Nätverks- eller SIM-kortsfel." "Endast fasta nummer kan användas." - "Sätt på radion innan du visar inställningarna." + "Sätt på radion innan du visar inställningarna." "OK" "Aktivera" "Inaktivera" @@ -158,8 +158,8 @@ "Spara nummer till röstbrevlåda" "Numret till röstbrevlåda har ändrats." - "Det gick inte att ändra numret till röstbrevlådan."\n"Kontakta operatören om problemet kvarstår." - "Det gick inte att ändra numret för vidarebefordran."\n"Kontakta operatören om problemet kvarstår." + "Det gick inte att ändra numret till röstbrevlådan."\n"Kontakta operatören om problemet kvarstår." + "Det gick inte att ändra numret för vidarebefordran."\n"Kontakta din operatör om problemet kvarstår." "Det gick inte att hämta och spara inställningarna för numret för vidarebefordran."\n"Vill du byta till den nya operatören istället?" "Du har inte gjort några ändringar." "Välj tjänst för röstbrevlådan" @@ -171,14 +171,14 @@ "Sök efter nätverk" "Ett fel uppstod när vi sökte efter nätverk." "Registrerar på %s…" - "Ditt SIM-kort tillåter inte anslutning till detta nätverk." - "Det går inte att ansluta till nätverket för tillfället. Försök igen senare." + "Ditt SIM-kort tillåter inte anslutning till detta nätverk." + "Det går inte att ansluta till det här nätverket just nu. Försök igen senare." "Registrerad på nätverk." - "Välj en nätverksoperatör" + "Välj en nätverksoperatör" "Sök efter alla tillgängliga nätverk" - "Välj automatiskt" - "Välj önskat nätverk automatiskt" - "Automatisk registrering..." + "Välj automatiskt" + "Välj önskat nätverk automatiskt" + "Automatisk registrering ..." "Nätverksläge" "Ändra nätverksläge" "Föredraget nätverksläge" @@ -192,17 +192,17 @@ "Föredraget nätverksläge: Endast EvDo" "Föredraget nätverksläge: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Endast EvDo" "CDMA utan EvDo" - "CDMA / EvDo auto" - "GSM / WCDMA auto" + "CDMA/EvDo auto" + "GSM/WCDMA auto" "Endast WCDMA" "Endast GSM" - "Föredrar GSM / WCDMA" + "Föredrar GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data är aktiverat" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming" "Anslut till datatjänster vid roaming" "Anslut till datatjänster vid roaming" - "Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera roaming." + "Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera roaming." "Tillåta roaming? Observera att detta kan leda till höga kostnader!" "Alternativ för GSM/UMTS" "CDMA-alternativ" @@ -311,9 +311,9 @@ "Jobbannonser" "Jobbannonser aktiverade" "Jobbannonser inaktiverade" - "Medicin, hälsa och sjukvård" - "Medicin, hälsa och sjukvård aktiverade" - "Medicin, hälsa och sjukvård inaktiverade" + "Medicin, hälsa och sjukvård" + "Medicin, hälsa och sjukvård aktiverade" + "Medicin, hälsa och sjukvård inaktiverade" "Tekniknyheter" "Tekniknyheter aktiverade" "Tekniknyheter inaktiverade" @@ -321,7 +321,7 @@ "Multikategori aktiverad" "Multikategori inaktiverad" "Nätverksinställningar för GSM/UMTS" - "Inte implementerad än!" + "Inte implementerad än" "Nätverksinställningar för GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (autoläge)" @@ -338,27 +338,27 @@ "Använd endast 2G-nätv." "Sparar batteri" "Systemval" - "Ändra cdma-roamingläge" + "Ändra CDMA-roamingläge" "Systemval" "Endast hemma" "Automatiskt" "CDMA-roamingläge" - "Ändra cdma-roamingläge" + "Ändra CDMA-roamingläge" "CDMA-roamingläge" - "Endast hemnätverk" - "Anslutna nätverk" - "Alla nätverk" + "Endast hemnätverk" + "Anslutna nätverk" + "Alla nätverk" "0" "1" "2" - "Nätverksinställningar för CDMA" - "Inte implementerad än!" + "Nätverksinställningar för CDMA" + "Inte implementerad än" "Nätverksinställningar för CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -370,7 +370,7 @@ "1" "2" - "CDMA-prenumeration" + "CDMA-prenumeration" "Växla mellan RUIM/SIM och NV" "prenumeration" @@ -396,18 +396,18 @@ "Hantera fasta nummer" "Ändra PIN-kod för FDN-åtkomst" "Hantera nummerlistan" - "Röstsekretess" + "Sekretess för Voice" "Aktivera avancerat sekretessläge" "TTY-läge" "Aktivera TTY-läge" "TTY-läge" "Ange TTY-läge" - "Försök igen automatiskt" - "Aktivera läget Försök igen automatiskt" + "Försök igen automatiskt" + "Aktivera läget Försök igen automatiskt" "Lägg till kontakt" "Redigera kontakt" "Ta bort kontakt" - "Ange PIN2" + "Ange PIN2-kod" "Namn" "Nummer" "Spara" @@ -420,47 +420,47 @@ "Ta bort fast nummer" "Tar bort fast nummer…" "Det fasta numret har tagits bort." - "FDN är inte uppdaterat. Du angav en felaktig PIN-kod." - "FDN är inte uppdaterat. Numret får inte innehålla fler än 20 siffror." + "FDN uppdaterades inte eftersom du skrev en felaktig PIN-kod." + "FDN uppdaterades inte eftersom numret inte får ha mer än 20 siffror." "Läser från SIM-kort…" "Inga kontakter på SIM-kortet." "Välj vilka kontakter som ska importeras" - "Om du vill importera kontakter från SIM-kortet måste du inaktivera flygplansläget." + "Om du vill importera kontakter från SIM-kortet måste du inaktivera flygplansläget." "Aktivera/inaktivera SIM-kortets PIN-kod" "Ändra SIM-kortets PIN-kod" "SIM-kortets PIN-kod:" "Gammal PIN-kod" "Ny PIN-kod" "Bekräfta ny PIN-kod" - "Den gamla PIN-koden är felaktig. Försök igen." - "PIN-koderna som du angav matchar inte. Försök igen." + "Den gamla PIN-koden som du angav är felaktig. Försök igen." + "PIN-koderna du skrev matchar inte. Försök igen." "Ange en PIN-kod med 4 till 8 siffror." "Inaktivera SIM-kortets PIN-kod" "Aktivera PIN-kod" "Vänta…" - "SIM-kortets PIN-kod är aktiverad" - "SIM-kortets PIN-kod är inaktiverad" - "PIN-koden du angav är felaktig" - "SIM-kortets PIN-kod har ändrats" + "SIM-kortets PIN-kod är aktiverad." + "SIM-kortets PIN-kod är inaktiverad." + "Du angav fel PIN-kod." + "SIM-kortets PIN-kod har ändrats." "Lösenordet är felaktigt och SIM-kortet har spärrats! PUK2 krävs." "PIN2" "Gammal PIN2" "Ny PIN2" "Bekräfta ny PIN2-kod" - "PUK2-koden du angav är felaktig. Försök igen." - "Den gamla PIN2-koden du angav är felaktig. Försök igen." - "PIN2-koderna som du angav matchar inte. Försök igen." + "PUK2-koden du angav är felaktig. Försök igen." + "Den gamla PIN2-koden som du angav är felaktig. Försök igen." + "PIN2-koderna som du angav matchar inte. Försök igen." "Ange en PIN2-kod med 4 till 8 siffror." "Ange en PUK2-kod med 8 siffror." - "PIN2 har ändrats" + "PIN2 har ändrats." "Ange PUK2-kod" - "Lösenordet är felaktigt. Ange en annan PIN2-kod och försök igen!" - "Lösenordet är felaktigt och SIM-kortet har spärrats! PUK2 krävs." + "Lösenordet är felaktigt. Ange en annan PIN2-kod och försök igen." + "Lösenordet är felaktigt och SIM-kortet har spärrats. PUK2 krävs." "Färdig" "Konferenssamtal %s" "Tillbaka till samtal" "Fortsätt utan SIM-kort" - "Inget SIM-kort hittades. Sätt i ett SIM-kort i telefonen." + "Inget SIM-kort hittades. Sätt i ett SIM-kort i mobilen." "Ta bort permanent" "Lås upp" "Verifierar PIN-kod…" @@ -469,7 +469,7 @@ "Försöker igen" "Konferenssamtal" "Inkommande samtal" - "Cdma-samtal väntar" + "CDMA-samtal väntar" "Samtal avslutat" "Parkerat" "Lägger på" @@ -506,8 +506,8 @@ "Nödsamtal" "Sätter på radion…" "Fungerar inte i detta område. Försöker igen…" - "Samtalet har inte skickats. %s är inte ett nödsamtalsnummer!" - "Samtalet har inte skickats. Ring ett nödsamtalsnummer!" + "Samtalet har inte skickats. %s är inte ett nödsamtalsnummer!" + "Samtalet har inte skickats. Ring ett nödsamtalsnummer!" "Använd tangentbordet om du vill ringa" "Knappsats för tonval" "Parkera" @@ -537,13 +537,13 @@ "TTY VCO" "ERI-text" - "DTMF-signaler" + "DTMF-signaler" "Ange längd på DTMF-signaler" "Normal" "Lång" - "Nätverksmeddelande" + "Nätverksmeddelande" "Aktivera telefonen" "Du måste ringa ett särskilt samtal för att aktivera telefontjänsten. "\n\n" Tryck på \"Aktivera\" och lyssna på instruktionerna om hur du aktiverar telefonen." "Tryck på Aktivera för att ringa ett speciellt samtal som aktiverar din telefon i operatörens mobila nätverk, så att du kan ringa och ansluta till mobila datanätverk." @@ -552,15 +552,15 @@ "Hoppa över" "Aktivera" "Aktivera" - "Telefonen är aktiverad!" + "Telefonen är aktiverad." "Problem med aktivering" "Följ de talade instruktionerna tills du här att aktiveringen är slutförd." "Knappsats" "Högtalare" - "Vänta medan telefonen programmeras." - "Det gick inte att programmera" + "Vänta medan mobilen programmeras." + "Det gick inte att programmera" "Telefonen är nu aktiverad. Det kan ta upp till 15 minuter innan tjänsten startar." - "Telefonen har inte aktiverats. "\n"Du kanske måste hitta en plats med bättre täckning (nära ett fönster eller utomhus). "\n\n"Försök igen eller ring kundtjänst om du vill ha fler alternativ." + "Telefonen har inte aktiverats. "\n"Du kanske måste hitta en plats med bättre täckning (nära ett fönster eller utomhus). "\n\n"Försök igen eller ring kundtjänst om du vill ha fler alternativ." "FÖR MÅNGA MISSLYCKADE SPC" "Tillbaka" "Försök igen" @@ -575,20 +575,20 @@ "Inga dataanslutningar på %s minuter" - "Telefonen är i läget Återuppringning vid nödsamtal i %s minut. I det här läget kan inga appar som använder dataanslutningar användas. Vill du avsluta nu?" - "Telefonen är i läget Återuppringning vid nödsamtal i %s minuter. I det här läget kan inga program som använder dataanslutningar användas. Vill du avsluta nu?" + "Telefonen kommer att vara i läget Återuppringning vid nödsamtal i %s minut. I det här läget kan inga appar som kräver en dataanslutning användas. Vill du avsluta nu?" + "Telefonen kommer att vara i läget Återuppringning vid nödsamtal i %s minuter. I det här läget kan inga appar som kräver en dataanslutning användas. Vill du avsluta nu?" - "Den valda åtgärden är inte tillgänglig i läget Återuppringning vid nödsamtal. Telefonen kommer att vara i det här läget i %s minut. Vill du avsluta nu?" - "Den valda åtgärden är inte tillgänglig i läget Återuppringning vid nödsamtal. Telefonen kommer att vara i det här läget i %s minuter. Vill du avsluta nu?" + "Den valda åtgärden är inte tillgänglig i läget Återuppringning vid nödsamtal. Telefonen kommer att vara i det här läget i %s minut. Vill du avsluta nu?" + "Den valda åtgärden är inte tillgänglig i läget Återuppringning vid nödsamtal. Telefonen kommer att vara i det här läget i %s minuter. Vill du avsluta nu?" - "Den valda åtgärden är inte tillgänglig under nödsamtal" - "Avslutar läget Återuppringning vid nödsamtal" + "Den valda åtgärden är inte tillgänglig under nödsamtal." + "Avslutar läget Återuppringning vid nödsamtal" "Ja" "Nej" "Ta bort permanent" "Inställningar för röstbrevlådan" - "<Har inte angetts>" + "<Har inte angetts>" "Tjänst för röstbrevlådan" "Inställningar för %s" "Övriga samtalsinställningar" @@ -611,7 +611,7 @@ "Hantera konton och status för Internetsamtal (SIP)" "Ta emot inkommande samtal" "Sänker batteriförbrukningen" - "Konfigurera samtalsalternativ" + "Konfigurera samtalsalternativ" "Använd Internetsamtal" "Använd Internetsamtal (endast WiFi)" "För alla samtal när datanätverk är tillgängligt" @@ -623,17 +623,17 @@ "Ring samtal" "Använd detta konto för Internetsamtal:" "Använd för alla Internetsamtal" - "Från Samtalsinställningar kan du ändra vilket konto för Internetsamtal som ska användas som standard när du ringer. Det gör du genom att markera ett annat konto under Inställningar för Internetsamtal" + "Du kan ändra vilket konto som ska användas som standard för Internetsamtal. Valet görs under Telefon > Inställningar > Inställningar för Internetsamtal > Konton." "Mobilsamtal" "Internetsamtal" "Inget konto för Internetsamtal" - "Det finns inga konton för Internetsamtal. Vill du lägga till ett nu?" + "Det finns inget konto för Internetsamtal på den här mobilen. Vill du lägga till ett nu?" "Lägg till" "Lägg till konto" "Ta bort konto" "SIP-konton" - "Sparar kontot..." - "Tar bort kontot..." + "Kontot sparas ..." + "Kontot tas bort ..." "Spara" "Släng" "Stäng profilen" @@ -645,17 +645,17 @@ "Avancerade inställningar" "Primärt konto. %s" "Kontrollerar status..." - "Registrerar..." - "Försöker fortfarande..." - "Tar inte emot samtal" - "Kontoregistreringen avbröts eftersom det inte finns någon Internetanslutning" - "Kontoregistreringen avbröts eftersom det inte finns någon WiFi-anslutning" - "Det gick inte att registrera kontot" - "Tar emot samtal" + "Registrerar ..." + "Försöker fortfarande ..." + "Tar inte emot samtal." + "Kontoregistreringen avbröts eftersom det inte finns någon Internetanslutning." + "Kontoregistreringen avbröts eftersom det inte finns någon Wi-Fi-anslutning." + "Det gick inte att registrera kontot." + "Tar emot samtal." "Det gick inte att registrera kontot: (%s); försöker igen senare" - "Det gick inte att registrera kontot: felaktigt användarnamn eller lösenord" - "Det gick inte att registrera kontot. Kontrollera servernamnet" - "Kontot används för närvarande i appen %s" + "Det gick inte att registrera kontot: felaktigt användarnamn eller lösenord." + "Det gick inte att registrera kontot. Kontrollera servernamnet." + "Kontot används för närvarande i appen %s." "Information om SIP-kontot" "Information om SIP-kontot" "Server" @@ -679,12 +679,12 @@ "<Valfri>" "▷ Tryck om du vill visa alla" "▷ Tryck om du vill dölja alla" - "%s är ett obligatoriskt fält som måste fyllas i" - "Portnumret ska vara mellan 1000 och 65534" + "%s är ett obligatoriskt fält som måste fyllas i." + "Portnumret ska vara mellan 1000 och 65534." "Ingen Internetanslutning" "Ingen WiFi-anslutning" - "Kontrollera Internetanslutningen om du vill ringa Internetsamtal" - "Telefonen måste vara ansluten till ett WiFi-nätverk för att du ska kunna ringa Internetsamtal (använd inställningarna för trådlöst och nätverk)" + "Kontrollera Internetanslutningen om du vill ringa Internetsamtal." + "Enheten måste vara ansluten till ett Wi-Fi-nätverk för att du ska kunna ringa Internetsamtal (använd inställningarna under Trådlöst och nätverk)." "Inget stöd för Internetsamtal" "Automatiskt" "Skicka alltid" @@ -693,7 +693,7 @@ "Jag ringer tillbaka alldeles strax." "Jag ringer dig senare." "Kan inte prata nu. Ring senare!" - "Anpassat meddelande..." + "Anpassat meddelande" "Snabbsvar" "Redigera snabbsvar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8f5c93e82..b66a617f1 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Seva haiwezi kufikiwa" "Nambari haifikiwi" "Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi" - "Ulipiga kutoka nje ya mtandao" + "Ulipiga kutoka nje ya mtandao" "Hitilafu ya seva: Tafadhali jaribu tena baadaye." "Hakuna mtandao" "Kiwango cha ACM kimezidishwa" "Radio imezima" - "Hakuna SIM, ama hitilafu ya SIM" + "Hakuna SIM au kuna hitilafu ya SIM" "Eneo ambalo halina huduma" "Simu zinazopigwa zimezuiliwa na FDN" - "Hauwezi kupiga simu wakati kizuia simu kimefunguliwa" + "Huwezi kupiga simu za kutoka wakati kupiga simu kumezuiwa." "Simu zote zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." "Simu za dharura zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." "Simu za kawaida zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." "CDMA: Simu imefungwa hadi mzunguko wa nishati." - "CDMA: Simu imekatwa." - "CDMA: Simu imeingiliwa." - "CDMA: agiza upya." - "CDMA: Kataa Chaguo la Huduma." - "CDMA: jaribu agizo tena." - "CDMA: Ufikivu haujafaulu." - "CDMA: Imeopolewa mapema." - "Simu za dharura tu ndizo zinazowezekana." - "Nambari Batili" + "CDMA: Simu imekatwa." + "CDMA: Simu imezuiliwa" + "CDMA: Agiza upya" + "CDMA: Kataa chaguo la huduma." + "CDMA: Jaribu tena agizo." + "CDMA: Mfiko haukufaulu." + "CDMA: Iliyoopolewa mapema" + "Simu za dharura tu ndizo zinazowezekana." + "Nambari batili" "Simu ya kongamano" "Simu imepotea." "Jaribu tena" - "Simu Imepotea" + "Simu Imepotea" "Sawa" "Msimbo wa MMI umeanza" "Msimbo wa USSD unafungua" @@ -69,22 +69,22 @@ "Viskizi vya maskio pasiwaya" "Bluetooth" "Tuma toni zinazofuata? "\n - "Inatuma Toni "\n + "Inatuma toni"\n "Tuma" "Ndiyo" "Hapana" - "Badilisha herufi ngeni na" + "Badilisha kibambo egemezi na" "Nambari ya sauti inayokosekana" "Hakuna nambari ya ujumbe wa sauti iliyohifadhiwa katika kadi ya SIM." "Ongeza nambari" "Inapakia…" "Andika msimbo wa PUK ili kufungua kadi ya SIM." - "SIM imefunguliwa" + "SIM imefunguliwa." "Msimbo mpya wa PIN ya SIM" - "Andika tena msimbo mpya wa PIN ya SIM ili kuthibitisha" - "Manenosiri ya pili uliyoweka hayaoani. Tafadhali jaribu tena." - "Andika msimbo wa PUK ili kufungua kadi ya SIM" - "Msimbo wa PUK sio sahihi!" + "Andika tena msimbo mpya wa PIN ya SIM ili kuthibitisha." + "PIN za SIM ulizochapa hazilingani. Jaribu tena." + "Chapa msimbo wa PUK ili kufungua kadi ya SIM." + "Msimbo wa PUK sio sahihi." "Endelea" "Kadi yako ya simu imefunguliwa. Simu yangu inafungua…." "PIN ya kufungua mtandao wa SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Wakati namba inatumika" "Inasambaza kwa {0}" "Imelemazwa" - "Mtoa huduma wako hahimili ulemezaji wa usambazaji wa simu wakati simu yako inashughulika." + "Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako inashughuli." "Sambaza wakati haipokelewi" "Weka namba wakati haijajibiwa" "Inasambaza kwa {0}" "Imelemazwa" - "Mtoa huduma wako hahimili usambazaji wa kupeleka mbele simu wakati simu yako haipokelewi." + "Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haijibu." "Sambaza wakati haifikiwi" "Wakati namba haipatikani" "Inasambaza kwa {0}" "Imelemazwa" - "Mtoa huduma wako hahimili kuzima usambazaji wa simu wakat simu yako haifikiwi." + "Mtoa huduma wako hauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haifikiwi." "Mipangilio ya simu" "Hitlafu ya mipangilio ya kupiga simu" "Inasoma mipangilio…." @@ -146,7 +146,7 @@ "Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao." "Hitilafu ya Mtandao au kadi ya SIM" "Uendeshaji unaruhusiwa tu kwa namba za upigaji simu za kudumu." - "Tafadhaali fungua redio kabla ya kutazama mipangilio hii." + "Tafadhali washa redio kabla ya kuona mipangilio hii." "Sawa" "Wezesha" "Lemaza" @@ -158,8 +158,8 @@ "Hifadhi namba z ujumbe wa sauti" "Nambari ya ujumbe wa sauti haijabadilishwa" - "Mabadiliko ya nambari ya barua za sauti hayakufanikiwa. "\n"Tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako ikiwa tatizo hili litaendelea." - "Mabadiliko ya namba hayakufanikiwa"\n"Tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako kama tatizo hili litaendelea." + "Haikuweza kubadilisha namba ya ujumbe wa sauti."\n"Wasiliana na mtoa huduma wako shida hii ikiendelea." + "Haikuweza kubadilisha namba ya kusambaza."\n"Wasiliana na mtoa huduma wako shida hii ikiendelea." "Haikuweza kuepua na kuhifadhi mipangilio ya nambari ya usambazaji. "\n" Hata hivyo swichi kwa mtoahuduma mpya?" "Hakuna mabadiliko yaliyofanywa" "Chagua huduma ya barua ya sauti" @@ -171,14 +171,14 @@ "Tafuta mitandao" "Hitilafu wakati wa utafutaji wa mitandao." "Inasajili kwa %s….." - "Kadi yako ya SIM hairuhusu muunganidho kwa mtandao huu." - "Haiwezi kuunganisha kwa mtandao huu kwa wakati huu. Tafadhali jaribu tena baadaye." + "SIM kadi yako hairuhusu muunganisho wa mtandao huu." + "Haiwezi kuunganisha na mtandao huu hivi sasa. Jaribu tena baadaye." "Imesajiliwa katika mtandao" - "Chagua kiendesha mtandao" + "Chagua mtoa huduma wa mtandao" "Tafuta mitandao yote inayopatikana" - "Chagua kiotomatiki" - "Chagua kiotomatiki mtandao unaopendelea" - "Usajili otomatiki..." + "Chagua kiotomatiki" + "Chagua mtandao unaoupendelea kiotomatiki" + "Usajili otomatiki..." "Hali ya Mtandao" "Badilisha gumzo ya utendaji wa mtandao" "hali ya mtandao unaopendelewa" @@ -192,17 +192,17 @@ "Modi pendekezwa ya mtandao: EvDo pekee" "Modi pendekezwa ya mtandao: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo tu" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA / EvDo kioto" - "GSM / WCDMA kiotomatiki" + "CDMA/EvDo otomatiki" + "GSM/WCDMA otomatiki" "WCDMA tu" "GSM tu" - "GSM / WCDMA inapendelewa" + "GSM/WCDMA inapendelewa" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Data imewezeshwa" @@ -210,7 +210,7 @@ "Urandaji wa data" "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" - "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani wa urandaji ukiwa umezimwa" + "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani data ya urandaji ikiwa imezimwa." "Je, unnataka kuruhusuji wa data? Huenda ukagharamia ada za urandaji!" "Chaguo za GSM/UMTS" "Chaguo za CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Nafasi za Ajira" "Nafasi za Ajira zimewezeshwa" "Nafasi za Ajira zimelemazwa" - "Tiba, Afya na Hospitali" - "Tiba, Afya na Hospitali imewezeshwa" - "Tiba, Afya na Hospitali imelemazwa" + "Tiba, Afya, na Hospitali" + "Tiba, Afya, na Hospitali imewezeshwa" + "Tiba, Afya, na Hospitali imelemazwa" "Habari za Teknolojia" "Habari za Teknolojia zimewezeshwa" "Habari za Teknolojia zimelemazwa" @@ -315,7 +315,7 @@ "Kategoria anuwai imewezeshwa" "Kategoria anuwai imelemazwa" "Mapendeleo ya Mtandao wa GSM/UMTS" - "Haijatekelezwa bado!" + "Haijatekelezwa bado" "Mapendeleo ya mtandao wa GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (gumzo kioto)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Tumia mitandao ya 2g peke yake" "Huokoa betri" "Chagua mfumo" - "Badilisha gumzo ya kuzurura ya cdma" + "Badilisha hali ya urandaji ya CDMA" "Chagua mfumo" "Nyumbani tu" "Otomatiki" "Hali ya Kuzurura ya CDMA" - "Badilisha hali ya kuzurura ya cdma" + "Badilisha hali ya urandaji ya CDMA" "Hali ya kuzurura ya CDMA" - "Mitandao ya Nyumbani tu" - "Mitandao Husika" - "Mtandao Wowote" + "Mitandao ya nyumbani tu" + "Mitandao husika" + "Mtandao Wowote" "0" "1" "2" - "Mapendeleo ya mtandao wa CDMA" - "Haijatekelezwa bado!" + "Mapendeleo ya mtandao wa CDMA" + "Haijatekelezwa bado" "Mapendeleo ya mtandao wa CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Usajili wa CDMA" + "Usajili wa CDMA" "Badilisha kati ya RUIM/SIM na NV" "usajili" @@ -390,18 +390,18 @@ "Dhibiti nambari Za Upigaji simu Zilizobanwa" "Badilisha nenosiri la kufikia FDN" "Dhibiti orodha ya nambari ya simu" - "Faragha ya Sauti" + "Faragha ya sauti" "Wezesha gumzo ya faragha iliyoboreshwa" "Hali ya TTY" "Wezesha gumzo ya TTY" "Hali ya TTY" "Weka hali ya TTY" - "Jaribu tena Kiotomati" - "Wezesha gumzo ya Jaribu tena Kioto" + "Jaribu tena Kiotomati" + "Wezesha hali ya kujaribu tena Kiotomatiki" "Ongeza anwani" "Hariri anwani" "Futa anwani" - "Ingiza nenosiri la 2" + "Chapa PIN2" "Jina" "Nambari" "Hifadhi" @@ -414,47 +414,47 @@ "Futa namba ya upigaji simu ya kudumu" "Inafuta nambari ya upigaji simu uliobanwa..." "Nambari ya upigaji simu uliobanwa imefutwa" - "FDN haijasasishwa. Uliingiza PIN isiyo sahihi." - "FDN haijasasishwa: nambari haiwezi kuzidisha dijiti 20." + "FDN haikusasishwa kwa sababu uliweka PIN isiyo sahihi." + "FDN haikusasishwa kwa sababu namba haiwezi kuzidisha herufi 20." "Inasoma kutoka kwa kadi ya SIM" "Hakuna anwani kwenye kadi yako ya SIM." "Chagua anwani za kuagiza" - "Kuleta wasiliani kutoka kwa kadi ya SIM tafadhali zima modi ya Ndege." + "Ili kuleta anwani kutoka kwa SIM kadi, kwanza zima hali ya Ndege." "Wezesha/lemaza nenosiri la SIM" "Badilisha nenosiri la SIM" "PIN ya SIM:" "PIN ya zamani" "PIN mpya" "Thibitisha PIN mpya" - "PUK uliyoandika sio sahihi. Tafadhali jaribu tena." - "Manenosiri ya pili uliyoweka hayaoani. Tafadhali jaribu tena." + "PIN nzee uliyochapa sio sahihi. jaribu tena." + "PIN ulizochapa hazilingani. Jaribu tena." "Chapisha nenosiri lenye nambari kati ya 4 na 8." "Lemaza Nensiri la SIM" "Wezesha Nenosiri la SIM" "Tafadhali subiri…" - "Nenosiri la SIM limewezeshwa" - "Nenosiri la SIM limelemazwa" - "Nenosiri ulilochapisha sio sahihi." - "Umefaulu kubadilisha nenosiri la SIM" + "PIN ya SIM imewezeshwa" + "PIN ya SIM imelemezwa." + "PIN uliyochapa haikuwa sahihi." + "Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM" "Nenosiri sio sahihi, SIM imefungwa! PUK2 imeombwa." "PIN2" "Nenosiri la zamani" "Nenosiri la 2 mpya" "Thibitisha nenosiri la pili mpya" - "PUK2 uliyoandika sio sahihi. Tafadhali jaribu tena." - "PUK2 uliyoandika sio sahihi. Tafadhali jaribu tena." - "Manenosiri ya pili uliyoweka hayaoani. Tafadhali jaribu tena." + "PUK2 uliyoandika sio sahihi. Jaribu tena." + "PIN2 nzee uliyochapa sio sahihi. Jaribu tena." + "PIN2 ulizocharaza haziambatani. Jaribu tena." "Chapisha nenosiri la 2 yaani nambari 4 hadi 8." "Chapisha PUK2 ambayo ina namba 8." - "Umefaulu kubadilisha nenosiri la 2" + "PIN2 imefaulu kubadilishwa." "Andika msimbo wa PUK ya 2." - "Nenosiri sio sahihi, tafadhali badilisha nenosiri la pili kisha ujaribu tena!" - "Nenosiri sio sahihi, SIM imefungwa! PUK2 imeombwa." + "Nenosiri sio sahihi. Badilisha PIN2 na ujaribu tena." + "Nenosiri sio sahihi, SIM imefungwa. PUK2 imeombwa." "Kwisha" "Simu ya kongamano %s" "Rudi nyuma upige simu" "Endelea bila ya kadi ya SIM" - "Hakuna kadi ya SIM iliyopatikana. Tafadhali weka kadi ya SIM kwa simu." + "Hakuna kadi ya SIM iliyopatikana. Chomeka SIM kadi kwenye simu." "Kataa" "Fungua" "Inathibitisha nenosiri...." @@ -463,7 +463,7 @@ "Inajaribu tena" "Simu ya kongamano" "Simu inayoingia" - "Kusubiri simu ya Cdma" + "Kusubiri simu ya CDMA" "Simu imekamilika" "Inangoja" "Kukata simu" @@ -500,8 +500,8 @@ "Simu ya dharura" "Inawasha redio..." "Uko mahali pasipokuwa na huduma, inajaribu tena…." - "Simu haijatumwa, %s sio nambari ya dharura!" - "Simu haijatumwa, tafadhali bonyeza nambari ya dharura!" + "Simu haijatumwa. %s sio nambari ya dharura!" + "Simu haijatumwa. Tafadhali piga nambari ya dharura!" "Tumia kichapishi kubonyeza" "Kibao namba cha toni cha mguso" "Shikilia" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Maandishi ya ERI" - "Toni za DTMF" + "Toni za DTMF" "Weka urefu wa toni za DTMF" "Kawaida" "Ndefu" - "Ujumbe wa Mtandao" + "Ujumbe wa mtandao" "Wezesha simu yako" "Simu maalum inahitaji kupigwa ili kuamilisha huduma ya simu yako. "\n\n" Baada ya kubonyeza \"Amilisha\", sikiliza maagizo yaliyotolewa ili kuamilisha simu yako." "Gusa \'\'Wezesha\'\' ili kupiga simu maalum ambayo inaamilisha simu yako kwenye mtoa huduma wa mtando wa simu, sasa unaweza kupia simu na kuunganisha kwa mitandao ya data ya simu." @@ -546,15 +546,15 @@ "Ruka" "Wezesha" "Amilisha" - "Simu imelemazwa!" + "Simu imeamilishwa." "Tatizo na uamilisho" "Fuata maagizo yanayotamkwa hadi usikie kwamba uwezeshaji umekamilika." "Kibao cha vitufe" "Spika" - "Tafadhali subiri wakati simu yako inaprogramiwa." - "Usanidi Haukufanikiwa" + "Subiri wakati simu yako inapoprogramiwa." + "Usanidi Haukufanikiwa" "Simu yako imeamilishwa sasa. Huenda ikachukua hadi dakika 15 kwa huduma kuanza." - "Simu yako haikuamilishwa. "\n" Huenda ukahitaji kupata eneo lenye mtandao bora (karibu na dirisha, au nje). "\n\n" Jaribu tena au piga simu kwa huduma kwa wateja kwa chaguo zaidi." + "Simu yako haikuamilishwa. "\n" Huenda ukahitaji kupata eneo lenye mtandao bora (karibu na dirisha, au nje). "\n\n"Jaribu tena au piga simu kwa huduma ya wateja kwa chaguo zaidi." "USHINDE ZAIDI WA SPC" "Nyuma" "Jaribu tena" @@ -569,20 +569,20 @@ "Hakuna data ya muunganisho kwa dakika %s" - "Simu itakuwa katika hali ya kupiga tena simu za dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumiwa. Je, ungependa kuondoka sasa." - "Simu itakuwa katika gumzo ya kupiga tena simu ya dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika gumzo hii hakuna programu za kompyuta zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumiwa. Je, ungependa kutoka sasa?" + "Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinaweza kutumika. Unataka kutoka sasa?" + "Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinaweza kutumika. Unataka kutoka sasa?" - "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika hali ya kupiga tena simu ya dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Ungependa kutoka sasa?" - "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika hali ya kupiga tena simu ya dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Ungependa kutoka sasa?" + "Tendo lililochaguliwa halipatikana wakati iko katika hali ya kupiga tena simu ya dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Unataka kutoka sasa?" + "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani katika hali ya Kupiga Tena Simu ya Dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Unataka kutoka sasa?" - "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika simu ya dharura" - "Inatoka kwa Hali ya kupiga tena simu ya Dharura" + "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika simu ya dharura." + "Inatoka kwa hali ya Kupiga tena simu ya Dharura" "Ndiyo" "Hapana" "Kataa" "Mipangilio ya barua ya sauti" - "<haijawekwa>" + "<Haijawekwa>" "Huduma ya barua ya sauti" "Mipangilio ya %s" "Mipangilio mingine ya simu" @@ -605,7 +605,7 @@ " Dhibiti akaunti na hali za upigaji simu za wavuti (SIP)" "Pokea simu zinazoingia" "Hupunguza maisha ya betri" - "Sanidi chaguo za simu" + "Anzisha chaguo za simu" "Tumia upigaji simu wa wavuti" "Tumia upigaji simu ya wavuti (mtandao-hewa tu)" "Kwa simu zote wakati mtandao wa data unapatikana" @@ -617,17 +617,17 @@ "Piga simu" "Tumia akaunti ya upigaji simu za wavuti:" "Tumia kila wakati kupiga simu za wavuti" - "Unaweza kutumia Mipangilio ya Kupiga simu kubadilisha ni akaunti ipi ya upigaji simu kwenye wavuti itakayotumika kwa chaguo-msingi wakati wa kupiga simu, kwa kuchagua akaunti tofauti chini ya mipangilio ya Upigaji simu za Wavuti" + "Unaweza kubadilisha ni akaunti gani ya kupiga simu ya mtandao itatumika kimsingi kutoka kwa Simu > Mipangilio > mipangilio ya kupiga simu ya mtandao > Skrini ya akaunti." "Kupiga simu ya mkononi" "Simu ya wavuti" "Hakuna akaunti ya upigaji simu wa Mtandao" - "Hakuna akaunti za upigaji wa simu za wavuti kwenye simu hii. Ongeza moja sasa?" + "Hakuna akaunti za mtandao kwenye simu hii. Unataka kuongeza moja sasa?" "Ongeza" "Ongeza akaunti" "Ondoa akaunti" "Akaunti za SIP" - "Inahifadhi akaunti..." - "Inaondoa akaunti..." + "Inahifadhi akaunti..." + "Inaondoa akaunti..." "Hifadhi" "Tupa" "Funga maelezo mafupi" @@ -639,17 +639,17 @@ "Mipangilio mahiri" "Akaunti ya msingi: %s" "Inakakuga hali..." - "Inasajili..." - "Bado inajaribu..." - "Haipokeai simu" - "Usajili wa akaunti umesimamishwa kwa sababu hakuna muunganisho wa Mtandao" - "Usajili wa akaunti umekomeshwa kwa sababu hakuna muunganisho wa mtandao-hewa" - "Usajili wa akaunti haujafanikiwa" - "Inapokea simu" + "Inasajili..." + "Bado inajaribu..." + "Haipokei simu" + "Usajili wa akaunti umesimamishwa kwa sababu hakuna muunganisho wa Mtandao." + "Usajili wa akaunti umekomeshwa kwa sababu hakuna muunganisho wa Wi-Fi." + "Usajili wa akaunti haujafanikiwa." + "Inapokea simu" "Usajili wa akaunti haujafaulu: %s; nitajaribu baadaye" - "Usajili wa akaunti hujafanikiwa: jina lamtumiaji au nywila isiyo sahihi" - "Usajili wa akaunti hujafaulu: angalia jina la seva" - "Akaunti hii inatumika kwa sasa na programu ya %s" + "Usajili wa akaunti hujafaulu: Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi." + "Usajili wa akaunti haujafaulu: Kagua jina la seva." + "Akaunti hii inatumika kwa sasa na programu ya %s" "Maelezo ya akaunti ya SIP" "Maelezo ya akaunti ya SIP" "Seva" @@ -673,12 +673,12 @@ "&lt Ni hiari >" "▷ Gusa ili kuonyesha yote" "▽ Guza ili kuficha zote" - "%s inahitajika, haiwezi kuachwa wazi" - "Nambari ya mlango inafaa kuwa kati ya 1000 na 65534" + "%s inahitajika na haiwezi kuwachwa wazi." + "Nambari ya kituo tarishi inafaa kuwa kati ya 1000 na 65534." "Hakuna muunganisho wa wavuti" "Hakuna muunganisho wa mtandao-hewa" - "Ili kupiga simu ya wavuti, kagua muunganisho wako wa wavuti kwanza" - "Lazima uwe umeunganishwa kwa mtandao-hewa ili kupiga simu za Wavuti (tumia mipangilio ya Mtandao-hewa na Mtandao)" + "Ili kupiga simu ya mtandao, kagua muunganisho wako wa Mtandao kwanza." + "Lazima uwe umeunganishwa kwa mtandao wa Wi-Fi ili kupiga simu za mtandao(tumia pasi waya & Mipangilio ya mtandao)." "Upigaji simu za wavuti hauhimiliwi" "Otomatiki" "Tuma kila wakati" @@ -687,7 +687,7 @@ "Nitakupigia mara moja." "Nitakupigia baadaye." "Siwezi kuongea sasa. Nipigie baadaye?" - "Ujumbe maalum..." + "Ujumbe maalum" "Majibu ya haraka" "Hariri majibu ya haraka" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 4573809f5..af1250c13 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้" "ไม่สามารถติดต่อเลขหมายนี้ได้" "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" - "โทรจากนอกเครือข่าย" + "โทรจากนอกเครือข่าย" "ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" "ไม่มีสัญญาณ" "เกินจำนวนสูงสุดของ ACM แล้ว" "ปิดวิทยุ" - "ไม่มีซิมหรือเกิดข้อผิดพลาดกับซิม" + "ไม่มีซิมหรือเกิดข้อผิดพลาดกับซิม" "นอกพื้นที่ให้บริการ" "การโทรออกถูกจำกัดโดย FDN" - "โทรออกไม่ได้เมื่อระงับการโทรไว้" + "โทรออกไม่ได้เมื่อระงับการโทรไว้" "การโทรทั้งหมดถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" "การโทรฉุกเฉินถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" "การโทรปกติถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" "CDMA: โทรศัพท์ถูกล็อกจนกว่าจะเปิดเครื่องครั้งถัดไป" - "CDMA: สายหลุด" - "CDMA: สายถูกขัดจังหวะ" - "CDMA: ลำดับใหม่" - "CDMA: ตัวเลือกบริการถูกปฏิเสธ" - "CDMA: ลองลำดับใหม่" - "CDMA: การเข้าใช้ไม่สำเร็จ" - "CDMA: ถูกจองใช้งานไว้" - "ได้เฉพาะโทรฉุกเฉินเท่านั้น" - "หมายเลขไม่ถูกต้อง" + "CDMA: สายหลุด" + "CDMA: สายถูกขัดจังหวะ" + "CDMA: เรียงลำดับใหม่" + "CDMA: ตัวเลือกบริการถูกปฏิเสธ" + "CDMA: ลองเรียงลำดับใหม่" + "CDMA: เข้าถึงไม่สำเร็จ" + "CDMA: ถูกจองใช้งานไว้" + "ได้เฉพาะโทรฉุกเฉินเท่านั้น" + "หมายเลขไม่ถูกต้อง" "การประชุมสาย" "สายหลุดไป" "ลองอีกครั้ง" - "สายหลุด" + "สายหลุด" "ตกลง" "เริ่มรหัส MMI แล้ว" "กำลังรันรหัส USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "ชุดหูฟังแบบมีสาย" "บลูทูธ" "ส่งโทนเสียงต่อไปนี้หรือไม่ "\n - "กำลังส่งโทนเสียง "\n + "กำลังส่งโทนเสียง"\n "ส่ง" "ใช่" "ไม่" - "แทนที่อักขระแทนด้วย" + "แทนที่อักขระแทนด้วย" "ไม่มีหมายเลขข้อความเสียง" "ไม่มีหมายเลขข้อความเสียงจัดเก็บอยู่ในซิมการ์ด" "เพิ่มหมายเลข" "กำลังโหลด…" "พิมพ์รหัส PIN เพื่อปลดล็อdซิมการ์ด" - "ปลดล็อกซิมแล้ว" + "ปลดล็อกซิมแล้ว" "รหัส PIN ของซิมใหม่" - "พิมพ์รหัส PIN ใหม่ของซิมอีกครั้งเพื่อยืนยัน" - "PIN ของซิมที่คุณพิมพ์ไม่ตรง โปรดลองอีกครั้ง" - "พิมพ์รหัส PUK เพื่อปลดล็อกซิมการ์ด" - "รหัส PUK ไม่ถูกต้อง!" + "พิมพ์รหัส PIN ใหม่ของซิมอีกครั้งเพื่อยืนยัน" + "PIN ของซิมที่คุณพิมพ์ไม่ตรง โปรดลองอีกครั้ง" + "พิมพ์รหัส PUK เพื่อปลดล็อกซิมการ์ด" + "รหัส PUK ไม่ถูกต้อง" "ดำเนินการต่อ" "ยกเลิกการปิดกั้นซิมการ์ดแล้ว กำลังปลดล็อกโทรศัพท์ของคุณ..." "PIN ปลดล็อกเครือข่ายซิม" @@ -127,17 +127,17 @@ "หมายเลขเมื่อสายไม่ว่าง" "โอนสายไปที่ {0}" "ถูกปิดใช้งาน" - "ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อสายไม่ว่าง" + "ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อสายไม่ว่าง" "โอนสายเมื่อไม่มีผู้รับ" "หมายเลขเมื่อไม่ได้รับสาย" "โอนสายไปที่ {0}" "ถูกปิดใช้งาน" - "ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อไม่มีผู้รับสาย" + "ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อไม่มีผู้รับสาย" "โอนสายเมื่อติดต่อไม่ได้" "หมายเลขเมื่อติดต่อไม่ได้" "โอนสายไปที่ {0}" "ถูกปิดใช้งาน" - "ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อติดต่อไม่ได้" + "ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อติดต่อไม่ได้" "การตั้งค่าการโทร" "ข้อผิดพลาดในการตั้งค่าการโทร" "กำลังอ่านการตั้งค่า…" @@ -146,7 +146,7 @@ "พบการตอบกลับที่ไม่คาดหมายจากเครือข่าย" "ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด" "การดำเนินการนี้อนุญาตให้ทำได้ตามการจำกัดหมายเลขโทรออกเท่านั้น" - "โปรดเปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้" + "เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้" "ตกลง" "ใช้งาน" "ปิดการใช้งาน" @@ -158,8 +158,8 @@ "บันทึกหมายเลขข้อความเสียง" "เปลี่ยนหมายเลขข้อความเสียงแล้ว" - "เปลี่ยนหมายเลขข้อความเสียงไม่สำเร็จ "\n"โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณหากยังพบปัญหานี้อยู่" - "เปลี่ยนหมายเลขโอนสายไม่สำเร็จ "\n"โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณหากยังพบปัญหานี้อยู่" + "ไม่สามารถเปลี่ยนหมายเลขข้อความเสียง"\n"ติดต่อผู้ให้บริการของคุณหากปัญหานี้ยังคงอยู่" + "ไม่สามารถเปลี่ยนหมายเลขที่จะโอน"\n"ติดต่อผู้ให้บริการของคุณหากปัญหานี้ยังคงอยู่" "ไม่สามารถดึงและบันทึกการตั้งค่าจำนวนการส่งต่อในปัจจุบัน "\n"ยังคงต้องการสลับไปยังผู้ให้บริการใหม่หรือไม่" "ไม่มีการเปลี่ยนแปลง" "เลือกบริการข้อความเสียง" @@ -171,14 +171,14 @@ "ค้นหาเครือข่าย" "พบข้อผิดพลาดขณะค้นหาเครือข่าย" "กำลังลงทะเบียนบน %s…" - "ซิมการ์ดของคุณไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้" - "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" + "ซิมการ์ดของคุณไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้" + "ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่ายนี้ได้ในขณะนี้ ลองอีกครั้งในภายหลัง" "ลงทะเบียนบนเครือข่ายแล้ว" - "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" + "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" "ค้นหาเครือข่ายทั้งหมดที่ใช้ได้" - "เลือกอัตโนมัติ" - "เลือกเครือข่ายที่ต้องการอัตโนมัติ" - "การลงทะเบียนอัตโนมัติ..." + "เลือกโดยอัตโนมัติ" + "เลือกเครือข่ายที่ต้องการอัตโนมัติ" + "การลงทะเบียนอัตโนมัติ..." "โหมดเครือข่าย" "เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ" @@ -192,17 +192,17 @@ "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: EvDo เท่านั้น" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo เท่านั้น" "CDMA w/o EvDo" - "CDMA/EvDo อัตโนมัติ" - "GSM/WCDMA อัตโนมัติ" + "CDMA/EvDo อัตโนมัติ" + "GSM/WCDMA อัตโนมัติ" "WCDMA เท่านั้น" "GSM เท่านั้น" - "ต้องการ GSM/WCDMA" + "ต้องการ GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "เปิดใช้งานข้อมูลแล้ว" @@ -210,7 +210,7 @@ "การโรมมิ่งข้อมูล" "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" - "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" + "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "การเปิดโรมมิ่งข้อมูลอาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!" "ตัวเลือก GSM//UMTS" "ตัวเลือก CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "โอกาสการจ้างงาน" "เปิดใช้งานโอกาสการจ้างงานแล้ว" "ปิดใช้งานโอกาสการจ้างงาน" - "การแพทย์ สุขภาพ และโรงพยาบาล" - "เปิดใช้งานการแพทย์ สุขภาพ และโรงพยาบาลแล้ว" - "การแพทย์ สุขภาพ และโรงพยาบาลถูกปิดใช้งาน" + "การแพทย์ สุขภาพ และโรงพยาบาล" + "เปิดใช้งานการแพทย์ สุขภาพ และโรงพยาบาลแล้ว" + "การแพทย์ สุขภาพ และโรงพยาบาลถูกปิดใช้งาน" "ข่าวเทคโนโลยี" "เปิดใช้งานข่าวเทคโนโลยีแล้ว" "ปิดใช้งานข่าวเทคโนโลยี" @@ -315,7 +315,7 @@ "เปิดใช้งานหลายหมวดหมู่แล้ว" "ปิดใช้งานหลายหมวดหมู่" "ค่ากำหนดของเครือข่าย GSM/UMTS" - "ยังไม่ได้ใช้งาน!" + "ยังไม่ได้ใช้งาน" "ค่ากำหนดเครือข่าย GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (โหมดอัตโนมัติ)" @@ -332,27 +332,27 @@ "ใช้เฉพาะเครือข่าย 2G" "ประหยัดแบตเตอรี่" "การเลือกระบบ" - "เปลี่ยนโหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" + "เปลี่ยนโหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" "การเลือกระบบ" "โทรกลับบ้านเท่านั้น" "อัตโนมัติ" "โหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" - "เปลี่ยนโหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" + "เปลี่ยนโหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" "โหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" - "เครือข่ายในบ้านเท่านั้น" - "เครือข่ายที่เชื่อมโยงไว้" - "เครือข่ายใดก็ได้" + "เครือข่ายที่บ้านท่านั้น" + "เครือข่ายที่เชื่อมโยงไว้" + "เครือข่ายใดก็ได้" "0" "1" "2" - "ค่ากำหนดเครือข่าย CDMA" - "ยังไม่ได้ใช้งาน!" + "ค่ากำหนดเครือข่าย CDMA" + "ยังไม่ได้ใช้งาน" "ค่ากำหนดเครือข่าย CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "การสมัครรับข้อมูล CDMA" + "การสมัครรับข้อมูล CDMA" "เปลี่ยนระหว่าง RUIM/SIM และ NV" "การสมัครรับข้อมูล" @@ -390,18 +390,18 @@ "จัดการการกำจัดหมายเลขโทรออก" "เปลี่ยน PIN สำหรับการเข้าถึง FDN" "จัดการรายการหมายเลขโทรศัพท์" - "ความเป็นส่วนตัวในการโทรด้วยเสียง" + "ความเป็นส่วนตัวในการโทรด้วยเสียง" "เปิดใช้งานโหมดเพิ่มความเป็นส่วนตัว" "โหมด TTY" "เปิดใช้งานโหมด TTY" "โหมด TTY" "ตั้งค่าโหมด TTY" - "ลองซ้ำอัตโนมัติ" - "เปิดใช้งานการลองซ้ำอัตโนมัติ" + "ลองซ้ำอัตโนมัติ" + "เปิดใช้งานโหมดลองซ้ำอัตโนมัติ" "เพิ่มที่อยู่ติดต่อ" "แก้ไขที่อยู่ติดต่อ" "ลบที่อยู่ติดต่อ" - "ป้อน PIN2" + "พิมพ์ PIN2" "ชื่อ" "หมายเลข" "บันทึก" @@ -414,47 +414,47 @@ "ลบการจำกัดหมายเลขโทรออก" "กำลังลบการจำกัดหมายเลขโทรออก…" "ลบการจำกัดหมายเลขโทรออกแล้ว" - "FDN ไม่อัปเดต: คุณป้อน PIN ไม่ถูกต้อง" - "FDN ไม่อัปเดต: ตัวเลขต้องไม่เกิน 20 หลัก" + "FDN ไม่อัปเดตเพราะคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้อง" + "FDN ไม่อัปเดตเพราะหมายเลขจะมีจำนวนเกิน 20 หลักไม่ได้" "กำลังอ่านจากซิมการ์ด…" "ไม่มีที่อยู่ติดต่อบนซิมการ์ดของคุณ" "เลือกสมุดโทรศัพท์ที่จะนำเข้า" - "โปรดปิดโหมดใช้งานบนเครื่องบินเพื่อนำเข้าผู้ติดต่อจากซิมการ์ด" + "ในการนำเข้าผู้ติดต่อจากซิมการ์ด ให้ปิดโหมดบนเครื่องบินก่อน" "เปิด/ปิดใช้งาน PIN ของซิม" "เปลี่ยน PIN ของซิม" "PIN ของซิม:" "PIN เก่า" "PIN ใหม่" "ยืนยัน PIN ใหม่" - "PIN เก่าที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" - "PIN ของซิมที่คุณพิมพ์ไม่ตรง โปรดลองอีกครั้ง" + "PIN เก่าที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" + "PIN ที่คุณพิมพ์ไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง" "พิมพ์ PIN ซึ่งเป็นเลข 4-8 หลัก" "ปิดใช้งานรหัส PIN ของซิม" "เปิดใช้งาน PIN ของซิม" "โปรดรอสักครู่..." - "เปิดการใช้งาน PIN ของซิมแล้ว" - "ปิดใช้งาน PIN ของซิม" - "PIN ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" - "เปลี่ยน PIN ของซิมสำเร็จแล้ว" + "เปิดใช้งาน PIN ของซิมแล้ว" + "ปิดใช้งาน PIN ของซิมแล้ว" + "PIN ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" + "เปลี่ยน PIN ของซิมสำเร็จแล้ว" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง ซิมถูกล็อก! ขอ PUK2" "PIN2" "PIN2 เก่า" "PIN2 ใหม่" "ยืนยัน PIN2 ใหม่" - "PUK2 ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" - "PIN2 เก่าที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" - "PIN2 ที่คุณป้อนไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง" + "PUK2 ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" + "PIN2 เก่าที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" + "PIN2 ที่คุณพิมพ์ไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง" "พิมพ์ PIN2 ซึ่งเป็นเลข 4-8 หลัก" "พิมพ์ PUK2 ซึ่งเป็นเลข 8 หลัก" - "เปลี่ยน PIN2 เรียบร้อยแล้ว" + "เปลี่ยน PIN2 เรียบร้อยแล้ว" "พิมพ์รหัส PUK2" - "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดเปลี่ยน PIN2 แล้วลองอีกครั้ง!" - "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง ซิมถูกล็อก! ขอ PUK2 แล้ว" + "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง เปลี่ยน PIN2 แล้วลองอีกครั้ง" + "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง ซิมถูกล็อก ขอ PUK2" "เสร็จสิ้น" "การประชุมสาย %s" "กลับไปที่การโทร" "ทำงานต่อโดยไม่มีซิมการ์ด" - "ไม่พบซิมการ์ด โปรดใส่ซิมการ์ดลงในโทรศัพท์" + "ไม่พบซิมการ์ด ใส่ซิมการ์ดลงในโทรศัพท์" "เลิกแสดง" "ปลดล็อก" "กำลังตรวจสอบสิทธิ์ PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "กำลังทดลองซ้ำ" "การประชุมสาย" "สายเข้า" - "สายเรียกซ้อน Cdma" + "สายเรียกซ้อน CDMA" "วางสายแล้ว" "พักสาย" "กำลังวางสาย" @@ -500,8 +500,8 @@ "หมายเลขฉุกเฉิน" "กำลังเปิดวิทยุ…" "นอกพื้นที่ให้บริการ กำลังลองซ้ำ..." - "ไม่ได้โทรออก %s ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน!" - "ไม่ได้โทรออก โปรดหมุนหมายเลขฉุกเฉิน!" + "ไม่ได้โทรออก %s ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน!" + "ไม่ได้โทรออก หมุนหมายเลขฉุกเฉิน!" "ใช้แป้นพิมพ์กดหมายเลขโทรศัพท์" "แตะปุ่มกดสัญญาณเสียง" "พักสาย" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ข้อความ ERI" - "เสียงสัญญาณ DTMF" + "เสียงสัญญาณ DTMF" "ตั้งค่าความยาวเสียงสัญญาณ DTMF" "ปกติ" "ยาว" - "ข้อความจากเครือข่าย" + "ข้อความจากเครือข่าย" "เปิดการใช้งานโทรศัพท์ของคุณ" "ต้องทำการโทรพิเศษเพื่อเปิดใช้บริการโทรศัพท์ของคุณ "\n\n"หลังจากกด “เปิดการใช้งาน” ให้ฟังคำแนะนำเพื่อเปิดใช้บริการโทรศัพท์ของคุณ" "แตะ \"เปิดการใช้งาน\" เพื่อทำการโทรพิเศษซึ่งจะเปิดการใช้งานโทรศัพท์ของคุณบนเครือข่ายผู้ให้บริการมือถือคุณ เพื่อให้คุณโทรออกและเชื่อมต่อกับเครือข่ายข้อมูลมือถือได้" @@ -546,15 +546,15 @@ "ข้าม" "เปิดการใช้งาน" "เปิดการใช้งาน" - "เปิดใช้งานโทรศัพท์แล้ว!" + "เปิดใช้งานโทรศัพท์แล้ว" "พบปัญหาในการเปิดใช้งาน" "ทำตามคำแนะนำที่ได้ยินจนกว่าคุณจะได้ยินว่าการเปิดใช้งานเสร็จสมบูรณ์แล้ว" "ปุ่มกด" "ลำโพง" - "โปรดรอสักครู่ขณะที่กำลังตั้งโปรแกรมโทรศัพท์ของคุณ" - "ตั้งโปรแกรมไม่สำเร็จ" + "รอสักครู่ขณะที่กำลังตั้งโปรแกรมโทรศัพท์ของคุณ" + "ตั้งโปรแกรมไม่สำเร็จ" "เปิดการใช้งานโทรศัพท์ของคุณแล้ว คุณอาจต้องรอไม่เกิน 15 นาทีเพื่อให้บริการเริ่มทำงาน" - "โทรศัพท์ของคุณไม่เปิดการใช้งาน"\n"คุณอาจต้องหาพื้นที่ที่มีสัญญาณดีกว่านี้ (ใกล้หน้าต่างหรือออกไปข้างนอก)"\n\n"ลองใหม่อีกครั้งหรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าเพื่อรับฟังตัวเลือกเพิ่มเติม" + "โทรศัพท์ของคุณไม่เปิดใช้งาน"\n"คุณอาจต้องหาพื้นที่ที่มีสัญญาณดีกว่านี้ (ใกล้หน้าต่างหรือออกไปข้างนอก)"\n\n"ลองใหม่อีกครั้งหรือติดต่อศูนย์บริการลูกค้าเพื่อรับฟังตัวเลือกเพิ่มเติม" "SPC ส่วนเกินล้มเหลว" "ย้อนกลับ" "ลองใหม่อีกครั้ง" @@ -569,20 +569,20 @@ "ไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลนาน %s นาที" - "โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา %s นาที ในระหว่างนี้จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันใดที่ต้องมีการเชื่อมต่อข้อมูล คุณต้องการจบการทำงานตอนนี้เลยหรือไม่" - "โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา %s นาที ในระหว่างนี้จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันใดที่ต้องมีการเชื่อมต่อข้อมูล คุณต้องการจบการทำงานตอนนี้เลยหรือไม่" + "โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา %s นาที ในระหว่างที่อยู่ในโหมดนี้ จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันที่ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลได้ คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่" + "โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉินเป็นเวลา %s นาที ในระหว่างที่อยู่ในโหมดนี้ จะไม่สามารถใช้แอปพลิเคชันที่ใช้การเชื่อมต่อข้อมูลได้ คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่" - "การทำงานที่เลือกใช้ไม่ได้ขณะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดนี้เป็นเวลา %s นาที คุณต้องการจบการทำงานตอนนี้เลยหรือไม่" - "การทำงานที่เลือกใช้ไม่ได้ขณะอยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดนี้เป็นเวลา %s นาที คุณต้องการจบการทำงานตอนนี้เลยหรือไม่" + "การทำงานที่เลือกจะไม่สามารถใช้ได้เมื่ออยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดนี้เป็นเวลา %s นาที คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่" + "การทำงานที่เลือกจะไม่สามารถใช้ได้เมื่ออยู่ในโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน โทรศัพท์จะอยู่ในโหมดนี้เป็นเวลา %s นาที คุณต้องการจะออกเดี๋ยวนี้หรือไม่" - "การทำงานที่เลือกใช้ไม่ได้ในระหว่างโทรฉุกเฉิน" - "กำลังออกจากโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน" + "การทำงานที่เลือกใช้ไม่ได้ในระหว่างโทรฉุกเฉิน" + "กำลังออกจากโหมดติดต่อกลับฉุกเฉิน" "ใช่" "ไม่" "เลิกแสดง" "การตั้งค่าข้อความเสียง" - "&ltไม่ได้ตั้งค่า>" + "<ไม่ได้ตั้งค่า>" "บริการข้อความเสียง" "การตั้งค่าสำหรับ %s" "การตั้งค่าการโทรอื่นๆ" @@ -605,7 +605,7 @@ "จัดการบัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ต (SIP) และสถานะ" "รับสายเรียกเข้า" "ลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" - "กำหนดค่าตัวเลือกการโทร" + "ตั้งค่าตัวเลือกการโทร" "ใช้การโทรทางอินเทอร์เน็ต" "ใช้การโทรทางอินเทอร์เน็ต (Wi-Fi เท่านั้น)" "สำหรับทุกสายเมื่อเครือข่ายข้อมูลใช้งานได้" @@ -617,17 +617,17 @@ "โทรออก" "ใช้บัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ต:" "ใช้ทุกครั้งที่โทรออกทางอินเทอร์เน็ต" - "คุณสามารถใช้การตั้งค่าการโทรเพื่อเปลี่ยนว่าจะใช้บัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ตบัญชีใดโดยค่าเริ่มต้นเมื่อโทรออก โดยการเลือกบัญชีอื่นภายใต้การตั้งค่าการโทรทางอินเทอร์เน็ต" + "คุณสามารถเปลี่ยนบัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ตที่จะใช้เป็นค่าเริ่มต้นได้จากหน้าจอโทรศัพท์ > ตั้งค่า > การตั้งค่าการโทรทางอินเทอร์เน็ต > บัญชี" "โทรออกด้วยโทรศัพท์มือถือ" "การโทรทางอินเทอร์เน็ต" "ไม่มีบัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ต" - "ไม่มีบัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์เครื่องนี้ เพิ่มบัญชีเดี๋ยวนี้หรือไม่" + "ไม่มีบัญชีการโทรทางอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์นี้ คุณต้องการเพิ่มบัญชีตอนนี้หรือไม่" "เพิ่ม" "เพิ่มบัญชี" "นำบัญชีออก" "บัญชี SIP" - "กำลังบันทึกบัญชี..." - "กำลังเอาบัญชีออก..." + "กำลังบันทึกบัญชี..." + "กำลังนำบัญชีออก..." "บันทึก" "ยกเลิก" "ปิดโปรไฟล์" @@ -639,17 +639,17 @@ "การตั้งค่าขั้นสูง" "บัญชีหลัก %s" "กำลังตรวจสอบสถานะ..." - "กำลังลงทะเบียน..." - "กำลังพยายามอยู่..." - "ไม่รับสาย" - "การลงทะเบียนบัญชีหยุดทำงานเนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" - "การลงทะเบียนบัญชีหยุดทำงานเนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi" - "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ" - "รับสาย" + "กำลังลงทะเบียน..." + "กำลังพยายามอยู่..." + "ไม่รับสาย" + "การลงทะเบียนบัญชีหยุดทำงานเนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" + "การลงทะเบียนบัญชีหยุดทำงานเนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อ WiFi" + "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ" + "รับสาย" "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ: (%s) จะลองใหม่ในภายหลัง" - "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ: ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" - "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ: ตรวจสอบชื่อเซิร์ฟเวอร์" - "ขณะนี้บัญชีนี้ถูกใช้งานอยู่โดยแอปพลิเคชัน %s" + "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ: ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" + "การลงทะเบียนบัญชีไม่สำเร็จ: ตรวจสอบชื่อเซิร์ฟเวอร์" + "ขณะนี้บัญชีนี้ถูกใช้งานอยู่โดยแอปพลิเคชัน %s" "รายละเอียดบัญชี SIP" "รายละเอียดบัญชี SIP" "เซิร์ฟเวอร์" @@ -673,12 +673,12 @@ "<ตัวเลือก>" "▷ แตะเพื่อแสดงทั้งหมด" "▽ แตะเพื่อซ่อนทั้งหมด" - "%s ต้องระบุ ไม่สามารถปล่อยว่างไว้ได้" - "หมายเลขพอร์ตควรอยู่ระหว่าง 1000 ถึง 65534" + "ต้องระบุ %s และไม่สามารถปล่อยว่างได้" + "หมายเลขพอร์ตควรอยู่ระหว่าง 1000 ถึง 65534" "ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "ไม่มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi" - "หากต้องการโทรออกทางอินเทอร์เน็ต ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณก่อน" - "คุณต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi สำหรับการโทรทางอินเทอร์เน็ต (ใช้การตั้งค่าระบบไร้สายและเครือข่าย)" + "หากต้องการโทรออกทางอินเทอร์เน็ต ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณก่อน" + "คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi สำหรับการโทรทางอินเทอร์เน็ต (ใช้การตั้งค่าระบบไร้สายและเครือข่าย)" "ไม่สนับสนุนการโทรทางอินเทอร์เน็ต" "อัตโนมัติ" "ส่งเสมอ" @@ -687,7 +687,7 @@ "เดี๋ยวจะโทรกลับทันที" "เดี๋ยวจะโทรหาทีหลัง" "ตอนนี้คุยไม่ได้ โทรมาใหม่ได้ไหม" - "ข้อความที่กำหนดเอง..." + "ข้อความที่กำหนดเอง" "คำตอบด่วน" "แก้ไขคำตอบด่วน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e55471987..505418c36 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Hindi maabot ang server" "Hindi maabot ang numero" "Maling username o password" - "Tumawag mula sa labas ng network" + "Tumawag mula sa labas ng metwork" "Error sa server. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon." "Walang signal" "Lumagpas na sa limitasyon ng ACM" "Naka-off ang radyo" - "Walang SIM, o error sa SIM" + "Walang SIM, o error sa SIM" "Lugar na Hindi Nagseserbisyo" "Pinaghihigpitan ng FDN ang mga papalabas na tawag." - "Hindi ka makakagawa ng mga papalabas na tawag habang naka-on ang pag-bar ng tawag." + "Hindi ka makakagawa ng mga papalabas na tawag habang naka-on ang pag-bar ng tawag." "Pinaghihigpitan ang lahat ng mga tawag ng kontrol sa access." "Pinaghihigpitan ang mga pang-emergency na tawag ng kontrol sa access." "Pinaghihigpitan ang mga normal na tawag ng kontrol sa access." "CDMA: Naka-lock ang telepono hanggang sa power cycle." - "CDMA: Ibinaba ang tawag." - "CDMA: Nasagap ang tawag." - "CDMA: muling pagsunud-sunurin." - "CDMA: Hindi Tinanggap na Pagpipiliian sa Serbisyo." - "CDMA: subukang muli ang pagkakasunud-sunod." - "CDMA: Nabigo ang access." - "CDMA: Napigilan." - "Tanging mga Pang-emergency na tawag ang posible." - "Di-wastong numero" + "CDMA: Ibinaba ang tawag" + "CDMA: Nasagap ang tawag" + "CDMA: Muling pagsunud-sunurin" + "CDMA: Hindi tinanggap na pagpipiliian sa serbisyo" + "CDMA: Subukang muli ang pagkakasunud-sunod" + "CDMA: Nabigo ang access" + "CDMA: Napigilan" + "Ang mga pang-emergency na tawag lamang ang maaari." + "Hindi wastong numero" "Conference na tawag" "Nawala ang tawag." "Subukang muli" - "Nawala ang Tawag" + "Nawala ang tawag" "OK" "Sinimulan ang MMI code" "Tumatakbo ang USSD code…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Wired na headset" "Bluetooth" "Ipadala ang mga sumusunod na tone?"\n - "Nagpapadala ng Mga Tone"\n + "Nagpapadala ng mga tono"\n "Ipadala" "Oo" "Hindi" - "Palitan ang wild character ng" + "Palitan ang wild character ng" "Nawawala ang numero ng voicemail" "Walang nakaimbak na numero ng voicemail sa SIM card." "Magdagdag ng numero" "Naglo-load…" "I-type ang PIN code upang i-unlock ang SIM card." - "Na-unlock ang SIM" + "Na-unlock ang SIM." "Bagong PIN code ng SIM" - "Mag-type muli ng bagong PIN code ng SIM upang kumpirmahin" - "Hindi nagtugma ang mga PIN ng SIM na iyong na-type. Pakisubukang muli." - "I-type ang PUK code upang i-unlock ang SIM card" - "Maling PUK code!" + "Mag-type muli ng bagong PIN code ng SIM upang kumpirmahin." + "Hindi nagtugma ang mga PIN ng SIM na iyong na-type. Subukang muli." + "I-type ang PUK code upang i-unlock ang SIM card." + "Maling PUK code." "Magpatuloy" "Naalis sa pagkaka-block ang iyong SIM card. Nag-a-unlock ang iyong telepono…" "PIN na pang-unlock ng SIM network" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numero kapag abala" "Pinapasa sa {0}" "Hindi pinagana" - "Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag abala ang iyong telepono." + "Hindi sinusuportahan ng iyong tagapagpatakbo ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag abala ang iyong telepono." "Ipasa kapag hindi nasagot" "Numero kapag hindi nasagot" "Pinapasa sa {0}" "Hindi pinagana" - "Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag hindi sumasagot ang iyong telepono." + "Hindi sinusuportahan ng iyong tagapagpatakbo ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag hindi sumasagot ang iyong telepono." "Ipasa kapag hindi maabot" "Numero kapag hindi maabot" "Pinapasa sa {0}" "Hindi pinagana" - "Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang hindi pagpapagana ng pagpasa ng tawag kapag hindi maabot ang iyong telepono." + "Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang hindi pagpapagana ng pagpasa ng tawag kapag hindi maabot ang iyong telepono." "Mga setting ng tawag" "Error sa mga setting ng tawag" "Binabasa ang mga setting…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Hindi inaasahang tugon mula sa network." "Error sa Network o SIM card." "Pinapayagan lang ang mga pagpapatakbo sa mga nakapirming numero sa pag-dial." - "Paki-on ang radyo bago tingnan ang mga setting na ito." + "Mangyaring i-on ang radyo bago tingnan ang mga setting na ito." "OK" "Paganahin" "Huwag Paganahin" @@ -158,8 +158,8 @@ "I-save ang numero ng voicemail" "Binago ang numero ng voicemail." - "Hindi tagumpay ang pagbago ng numero ng voicemail."\n"Mangyaring makipag-ugnay sa iyong carrier kung nagpatuloy ang problemang ito." - "Hindi matagumpay ang numero sa pagpapasa."\n"Mangyaring makipag-ugnay sa iyong carrier kapag nagpatuloy ang problemang ito." + "Hindi mabago ang numero ng voicemail."\n"Makipag-ugnay sa iyong carrier kung magpapatuloy ang ganitong problema." + "Hindi mabago ang pagpapasahang numero."\n"Makipag-ugnay sa iyong carrier kung magpapatuloy ang ganitong problema." "Hindi mabawi at ma-save ang mga setting ng kasalukuyang numero sa pagpapasa."\n"Lumipat sa bagong provider?" "Walang ginawang mga pagbabago." "Piliin ang serbisyo ng voicemail" @@ -171,14 +171,14 @@ "Maghanap ng mga network" "Error habang naghahanap ng mga network." "Nirerehistro sa %s…" - "Hindi pinapayagan ng iyong SIM card ang koneksyon sa network na ito." - "Hindi nagawang kumonekta ngayon sa iyong network. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon." + "Hindi pinapayagan ng iyong SIM card ang koneksyon sa network na ito." + "Hindi makakonekta sa network na ito sa ngayon. Subukang muli sa ibang pagkakataon." "Nakarehistro sa network." - "Pumili ng network operator" + "Pumili ng tagapagpatakbo ng network" "Hanapin ang lahat ng mga available na network" - "Awtomatikong pumili" - "Awtomatikong pumili ng ninanais na network" - "Awtomatikong pagpaparehistro..." + "Awtomatikong pumili" + "Awtomatikong pumili ng ninanais na network" + "Awtomatikong pagpaparehistro..." "Network Mode" "Baguhin ang network operating mode" "Ninanais na network mode" @@ -192,17 +192,17 @@ "Mas gustong mode ng network: EvDo lamang" "Mas gustong mode ng network: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "EvDo lang" "CDMA na walang EvDo" - "CDMA / EvDo auto" - "GSM / WCDMA auto" + "CDMA/EvDo auto" + "GSM/WCDMA auto" "WCDMA lang" "GSM lang" - "Ninanais ang GSM / WCDMA" + "Ninanais ng GSM/WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Pinagana ang data" @@ -210,7 +210,7 @@ "Roaming ng data" "Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam" "Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam" - "Nawalan ka ng pagkonekta sa data dahil iniwan mong naka-off ang iyong home network na may roaming ng data." + "Nawalan ka ng pagkonekta sa data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data." "Payagan ang roaming ng data? Maaari kang makakuha ng malaking pagsingil sa roaming!" "Mga pagpipilian sa GSM/UMTS" "Mga pagpipiliian sa CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Mga Pagkakataon sa Pagtatrabaho" "Pinagana ang Mga Pagkakataon sa Pagtatrabaho" "Hindi pinagana ang Mga Pagkakataon sa Pagtatrabaho" - "Medikal, Kalusugan at Ospital" - "Pinagana ang Medikal, Kalusugan at Ospital" - "Hindi pinagana ang Medikal, Kalusugan at Ospital" + "Medikal, Kalusugan at Ospital" + "Pinagana ang Medikal, Kalusugan at Ospital" + "Hindi pinagana ang Medikal, Kalusugan at Ospital" "Balita sa Teknolohiya" "Pinagana ang Balita sa Teknolohiya" "Hindi pinagana ang Balita sa Teknolohiya" @@ -315,7 +315,7 @@ "Pinagana ang multi-category" "Hindi pinagana ang multi-category" "Mga Kagustuhan ng GSM/UMTS Network" - "Hindi pa ipinatupad!" + "Hindi pa ipinatupad" "Mga kagustuhan ng mga GSM/UMTS network" "GSM/WCDMA (auto mode)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Gumamit lang ng mga 2G network" "Nakakatipid ng baterya" "Pagpili ng system" - "Baguhin ang cdma roaming mode" + "Baguhin ang mode ng pag-roam ng CDMA" "Pagpili ng system" "Home lang" "Awtomatiko" "CDMA Roaming Mode" - "Baguhin ang cdma roaming mode" + "Baguhin ang mode ng pag-roam ng CDMA" "CDMA roaming mode" - "Mga Home Network lang" - "Mga Naka-affiliate na Network" - "Anumang Network" + "Mga home network lamang" + "Mga naka-affiliate na network" + "Anumang network" "0" "1" "2" - "Mga Kagustuhan ng CDMA Network" - "Hindi pa ipinatupad!" + "Mga kagustuhan ng CDMA network" + "Hindi pa ipinatupad" "Mga kagustuhan ng CDMA network" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA Subscription" + "Subscription ng CDMA" "Palitan sa pagitan ng RUIM/SIM at NV" "subscription" @@ -390,18 +390,18 @@ "Pamahalaan ang Mga Fixed Dialing Number" "Palitan ang PIN para sa access sa FDN" "Pamahalaan ang listahan ng numero ng telepono" - "Privacy ng Voice" + "Privacy ng Voice" "Paganahin ang pinahusay na privacy mode" "TTY mode" "Paganahin ang TTY mode" "TTY mode" "Itakda ang TTY mode" - "Awtomatikong Muling Pagsubok" - "Paganahin ang Auto Retry mode" + "Awtomatikong Muling Pagsubok" + "Paganahin ang mode ng Awtomatikong muling pagsubok" "Magdagdag ng contact" "I-edit ang contact" "Tanggalin ang contact" - "Ipasok ang PIN2" + "I-type ang PIN2" "Pangalan" "Numero" "I-save" @@ -414,47 +414,47 @@ "Tanggalin ang fixed dialing number" "Tinatanggal ang fixed dialing number…" "Tinanggal ang fixed dialing number." - "Hindi pa na-update ang FDN: maling PIN ang iyong ipinasok." - "Hindi na-update ang FDN: hindi maaaring lumagpas sa 20 digit ang numero." + "Hindi na-update ang FDN dahil maling PIN ang iyong na-type." + "Hindi pa na-update ang FDN dahil hindi maaaring humigit sa 20 digit ang numero." "Nagbabasa mula sa SIM card…" "Walang mga contact sa iyong SIM card." "Piliin ang mga contact upang i-import" - "Upang mag-import ng mga contact mula sa SIM card, paki-off ang Airplane mode." + "Upang mag-import ng mga contact mula sa SIM card, i-turn off muna ang mode ng Airplane." "Paganahin/huwag paganahin ang PIN ng SIM" "Baguhin ang PIN ng SIM" "PIN ng SIM:" "Lumang PIN" "Bagong PIN" "Kumpirmahin ang bagong PIN" - "Mali ang na-type mong lumang PIN. Pakisubukang muli." - "Hindi nagtugma ang mga PIN na iyong ipinasok. Pakisubukang muli." + "Mali ang na-type mong lumang PIN. Subukang muli." + "Hindi tumugma ang na-type mong mga PIN. Subukang muli." "Mag-type ng PIN na 4 hanggang 8 numero." "Huwag paganahin ang PIN ng SIM" "Paganahin ang PIN ng SIM" "Pakihintay…" - "Pinagana ang PIN ng SIM" - "Hindi pinagana ang PIN ng SIM" - "Mali ang na-type mong PIN" - "Matagumpay na nabago ang PIN ng SIM" + "Pinagana ang PIN ng SIM." + "Hindi pinagana ang PIN ng SIM." + "Mali ang na-type mong PIN." + "Matagumpay na nabago ang PIN ng SIM." "Mali ang password, na-lock ang SIM! hinihiling ang PUK2." "PIN2" "Lumang PIN2" "Bagong PIN2" "Kumpirmahin ang bagong PIN2" - "Mali ang na-type mong PUK2. Pakisubukang muli." - "Mali ang na-type mong lumang PIN2. Pakisubukang muli." - "Hindi nagtugma ang mga PIN2 na ipinasok mo. Pakisubukang muli." + "Mali ang na-type mong PUK2. Subukang muli." + "Mali ang na-type mong lumang PIN2. Pakisubukang muli." + "Hindi tumugma ang na-type mong mga PIN2. Subukang muli." "Mag-type ng PIN2 na 4 hanggang 8 numero." "Mag-type ng PUK2 na 8 numero." - "Matagumpay na napalitan ang PIN2" + "Matagumpay na napalitan ang PIN2." "I-type ang PUK2 code" - "Mali ang password, pakibago ang PIN2 at subukang muli!" - "Mali ang password, na-lock ang SIM! hinihiling ang PUK2." + "Mali ang password. Pakibago ang PIN2 at subukang muli." + "Mali ang password, na-lock ang SIM. Hinihiling ang PUK2." "Tapos na" "Conference na tawag %s" "Bumalik sa tawag" "Magpatuloy nang walang SIM card" - "Walang nakitang SIM card. Mangyaring magpasok ng SIM card sa telepono." + "Walang nakitang SIM card. Magpasok ng SIM card sa telepono." "Balewalain" "I-unlock" "Pinapatotohanan ang PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Sinusubukang muli" "Conference na tawag" "Papasok na tawag" - "Cdma callwaiting" + "Callwaiting ng CDMA" "Winakasan ang Tawag" "Naka-hold" "Binababa" @@ -500,8 +500,8 @@ "Emergency na tawag" "Ino-on ang radyo…" "Lugar na hindi nagseserbisyo, sinusubukang muli…" - "Hindi naipadala ang tawag, hindi pang-emergency na numero ang %s!" - "Hindi naipadala ang tawag, mangyaring mag-dial ng pang-emergency na numero!" + "Hindi naipadala ang tawag. hindi pang-emergency na numero ang %s!" + "Hindi naipadala ang tawag. Mag-dial ng pang-emergency na numero!" "Gamitin ang keyboard upang mag-dial" "Touch tone na keypad" "I-hold" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI na teksto" - "Mga DTMF Tone" + "Mga tone ng DTMF" "Itakda ang haba ng mga DTMF tone" "Normal" "Mahaba" - "Mensahe ng Network" + "Mensahe ng network" "I-activate ang iyong telepono" "Kailangang maisagawa ang isang espesyal na tawag upang i-activate ang iyong serbisyo ng telepono. "\n\n"Pagkatapos pindutin ang “I-activate”, makinig sa mga ibinigay na tagubilin upang i-activate ang iyong telepono." "Galawin ang “I-activate” upang gumawa ng espesyal na tawag na nag-a-activate sa iyong telepono sa mobile network ng iyong telepono, upang magsagawa ka ng mga tawag at makakonekta sa mga mobile data network." @@ -546,15 +546,15 @@ "Laktawan" "I-activate" "I-activate" - "Na-activate ang telepono!" + "Na-activate na ang telepono." "Problema sa pag-activate" "Sundin ang mga isinalitang tagubilin hanggang sa marinig mo na kumpleto na ang pag-activate." "Keypad" "Speaker" - "Pakihintay habang pino-program ang iyong telepono." - "Hindi matagumpay ang programming" + "Maghintay habang pino-program ang iyong telepono." + "Hindi matagumpay ang Pag-program" "Na-activate na ang iyong telepono. Maaaring tumagal nang hanggang 15 minuto upang magsimula ang serbisyo." - "Hindi na-activate ang iyong telepono. "\n"Maaaring kailanganin mong maghanap ng lugar na may mas mahusay na sakop (malapit sa bintana, o sa labas). "\n\n"Subukang muli o tumawag sa serbisyo sa customer para sa higit pang pagpipilian." + "Hindi na-activate ang iyong telepono. "\n"Maaaring kailanganin mong maghanap ng lugar na may mas mahusay na sakop (malapit sa bintana, o sa labas). "\n\n"Subukang muli o tumawag sa serbisyo sa customer para sa higit pang pagpipilian." "MGA SOBRANG PAGKABIGO NG SPC" "Bumalik" "Subukan muli" @@ -569,20 +569,20 @@ "Walang koneksyon ng data sa loob ng %s (na) minuto" - "Mapupunta sa emergency callback mode ang teleponong ito sa loob ng %s (na) minuto. Habang nasa mode na ito walang mga application na gumagamit ng koneksyon ng data ang magagamit. Gusto mo bang lumabas ngayon?" - "Mapupunta sa emergency callback mode ang telepono sa loob ng %s (na) minuto. Habang walang magagamit na application na gumagamit ng koneksyon ng data sa mode na ito. Gusto mo bang lumabas ngayon?" + "Magiging nasa mode ng Emergency Callback ang telepono sa %s (a) minuto. Habang nasa mode na ito walang magagamit na apps na gumagamit ng koneksyon ng data. Gusto mo bang umalis ngayon?" + "Magiging nasa mode ng Emergency Callback ang telepono sa %s (na) minuto. Habang nasa mode na ito walang magagamit na apps na gumagamit ng koneksyon ng data. Gusto mo bang umalis ngayon?" - "Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa emergency callback mode. Mananatili sa mode na ito ang telepono sa loob ng %s (na) minuto. Gusto mo bang lumabas na ngayon?" - "Hindi available ang piniling pagkilos habang nasa emergency callback mode. Mapupunta sa mode na ito ang telepono sa loob ng %s (na) minuto. Gusto mo bang lumabas ngayon?" + "Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa mode ng Emergency Callback. Magiging nasa ganitong mode ang telepono sa %s (na) minuto. Gusto mo bang umalis ngayon?" + "Hindi available ang napiling pagkilos habang nasa mode ng Emergency Callback. Magiging nasa ganitong mode ang telepono sa %s (na) minuto. Gusto mo bang umalis ngayon?" - "Hindi available ang piniling pagkilos habang nasa pang-emergency na tawag" - "Lumalabas sa Emergency Callback Mode" + "Hindi available ang piniling pagkilos habang nasa pang-emergency na tawag." + "Lumalabas sa mode na Emergency Callback" "Oo" "Hindi" "Balewalain" "Mga setting ng voicemail" - "<hindi nakatakda>" + "<Hindi nakatakda>" "Serbisyong Voicemail" "Mga setting para sa %s" "Iba pang mga setting ng tawag" @@ -605,7 +605,7 @@ "Pamahalaan ang mga Internet calling (SIP) account at katayuan" "Tumanggap ng mga papasok na tawag" "Binabawasan ang buhay ng baterya" - "I-configure ang mga pagpipilian sa tawag" + "I-set up ang mga pagpipilian sa tawag" "Gumamit ng pagtawag sa Internet" "Gumamit ng pagtawag sa Internet (Wi-Fi lang)" "Para sa lahat ng mga tawag kapag available ang data network" @@ -617,17 +617,17 @@ "Tumawag" "Gumamit ng account sa pagtawag sa Internet:" "Palaging gamitin upang gumawa ng mga tawag sa Internet" - "Magagamit mo ang Mga Setting ng Tawag upang baguhin bilang default ang Internet calling account na gagamitin sa pamamagitan ng pagpili ng ibang account sa ilalim ng mga setting ng tawag sa Internet" + "Maaari mong baguhin kung anong account ng pagtawag sa Internet ang default na gagamitin mula sa Telepono > Mga Setting > Mga setting ng tawag sa internet > screen ng Mga account." "Tawag sa cell phone" "Tawag sa internet" "Walang account sa pagtawag sa Internet" - "Walang mga account sa pagtawag sa Internet sa teleponong ito. Magdagdag ng isa ngayon?" + "Walang mga account sa pagtawag sa Internet sa teleponong ito. Gusto mo bang magdagdag ng isa ngayon?" "Idagdag" "Magdagdag ng account" "Alisin ang account" "Mga SIP account" - "Sine-save ang account..." - "Inaalis ang account..." + "Sine-save ang account..." + "Inaalis ang account..." "I-save" "Itapon" "Isara ang profile" @@ -639,17 +639,17 @@ "Mga advanced na setting" "Pangunahing account. %s" "Tinitingnan ang katayuan..." - "Nagrerehistro..." - "Sinusubukan pa rin..." - "Hindi tumatanggap ng mga tawag" - "Ihininto ang pagpaparehistro ng account dahil walang koneksyon sa Internet" - "Ihininto ang pagpaparehistro ng account dahil walang koneksyon sa Wi-Fi" - "Hindi matagumpay ang pagpaparehistro ng account" - "Tumatanggap ng mga tawag" + "Inirerehistro..." + "Sinusubukan pa rin..." + "Hindi tumatanggap ng mga tawag." + "Nahinto ang pagpaparehistro ng account dahil walang koneksyon sa Internet." + "Nahinto ang pagpaparehistro ng account dahil walang koneksyon sa Wi-Fi." + "Hindi matagumpay ang pagpaparehistro ng account." + "Tumatanggap ng mga tawag." "Nabigo ang pagpaparehistro ng account: Susubukan ng (%s); sa ibang pagkakataon" - "Nabigo ang pagpaparehistro sa account: maling username o password" - "Nabigo ang pagpaparehistro sa account: tingnan ang pangalan ng server" - "Kasalukuyang ginagamit ang account na ito ng %s application" + "Nabigo ang pagpaparehistro ng account: Maling username o password." + "Nabigo ang pagpaparehistro sa account: Tingnan ang pangalan ng server." + "Kasalukuyang ginagamit ang account na ito ng app ng %s." "Mga detalye ng SIP account" "Mga detalye ng SIP account" "Server" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Opsyonal>" "▷ Pindutin upang ipakita lahat" "▽ Pindutin upang itago ang lahat" - "Kinakailangan ang %s, hindi maaaring iwanang blangko" - "Dapat na nasa pagitan ng 1000 at 65534 ang numero ng port" + "Kinakailangan ang %s, hindi maaaring iwanang blangko." + "Dapat na nasa pagitan ng 1000 at 65534 ang numero ng port." "Walang koneksyon sa Internet" "Walang koneksyon sa Wi-Fi" - "Upang gumawa ng tawag sa Internet, suriin muna ang iyong koneksyon sa Internet" - "Dapat na konektado ka sa isang Wi-Fi network para sa mga tawag sa Internet (gamitin ang mga setting ng Wireless & Network)" + "Upang tumawag sa Internet, suriin muna ang iyong koneksyon sa Internet." + "Kailangan mong maging konektado sa isang Wi-Fi network para sa mga tawag sa Internet (gamitin ang mga setting ng Wireless & Network)." "Hindi suportado ang pagtawag sa Internet" "Awtomatiko" "Palaging ipadala" @@ -687,7 +687,7 @@ "Tawagan kita ulit." "Tawagan kita mamaya." "Di masagot ngayon. Tawag ka mamaya?" - "Custom na mensahe..." + "Custom na mensahe" "Mga mabilisang tugon" "I-edit ang mga mabilisang tugon" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 972435106..6aeb4eb92 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Sunucuya ulaşılamıyor" "Numaraya ulaşılamıyor" "Hatalı kullanıcı adı veya şifre" - "Çağrı, ağın dışından yapıldı" + "Çağrı, ağın dışından yapıldı" "Sunucu hatası. Daha sonra tekrar deneyin." "Sinyal yok" "ACM sınırı aşıldı" "Radyo kapalı" - "SIM kart yok veya SIM hatası" + "SIM kart yok veya SIM hatası" "Hizmet alanı dışında" "Giden çağrılar SAN tarafından kısıtlandı." - "Çağrı engelleme açıkken giden çağrı yapamazsınız." + "Çağrı engelleme açıkken giden çağrı yapamazsınız." "Tüm çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlandı." "Acil durum çağrıları erişim denetimi tarafından kısıtlandı." "Normal çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlanmış." "CDMA: Telefon kapatılıp açılana kadar kilitlendi." - "CDMA: Çağrı kesildi." - "CDMA: Çağrı yakalandı." - "CDMA: yeniden sırala." - "CDMA: Hizmet Seçeneği Reddi." - "CDMA: tekrar deneme sırası." - "CDMA: Erişim başarısız oldu." - "CDMA: Değiştirildi." - "Yalnızca acil çağrı yapılabilir." - "Geçersiz Numara" + "CDMA: Çağrı kesildi." + "CDMA: Çağrıda araya girildi" + "CDMA: Yeniden sırala" + "CDMA: Hizmet seçeneği reddi" + "CDMA: tekrar deneme sırası" + "CDMA: Erişim başarısız oldu" + "CDMA: Önceden alındı" + "Yalnızca acil çağrı yapılabilir." + "Geçersiz numara" "Konferans görüşmesi" "Çağrı istemeden sonlandırıldı." "Tekrar Dene" - "Çağrı İstemeden Sonlandırıldı" + "Çağrı istemeden sonlandı" "Tamam" "MMI kodu başlatıldı" "USSD kodu çalışıyor…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Kablolu kulaklık" "Bluetooth" "Şu zil sesleri gönderilsin mi?"\n - "Zil Sesleri Gönderiliyor"\n + "Sayı tonları gönderiliyor"\n "Gönder" "Evet" "Hayır" - "Joker karakteri şununla değiştir:" + "Joker karakteri şununla değiştir:" "Eksik sesli mesaj numarası" "SIM kartta depolanan sesli mesaj numarası yok." "Numara ekle" "Yükleniyor..." "SIM kart kilidini açmak için PIN kodunu yazın." - "SIM kilidi açıldı" + "SIM kilidi açıldı." "Yeni SIM PIN kodu" - "Doğrulamak için yeni SIM PIN kodunu tekrar girin" - "Yazdığınız SIM PIN kodları eşleşmiyor. Lütfen tekrar deneyin." - "SIM kart kilidini açmak için PUK kodunu yazın" - "Hatalı PUK kodu!" + "Doğrulamak için yeni SIM PIN kodunu tekrar girin." + "Yazdığınız SIM PIN kodları eşleşmiyor. Tekrar deneyin." + "SIM kart kilidini açmak için PUK kodunu yazın." + "Hatalı PUK kodu." "Devam" "SIM kartınızın engellemesi kaldırıldı. Telefonunuzun kilidi açılıyor..." "SIM ağı kilit açma PIN kodu" @@ -127,17 +127,17 @@ "Meşgulken kullanılacak numara" "Şuraya yönlendiriliyor: {0}" "Devre dışı" - "Operatörünüz, telefonunuz meşgul olduğunda çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor." + "Operatörünüz, telefonunuz meşgul olduğunda çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor." "Yanıtlanmadığında yönlendir" "Yanıtlanmadığında kullanılacak numara" "Şuraya yönlendiriliyor: {0}" "Devre dışı" - "Operatörünüz, telefonunuz yanıt vermediğinde çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor." + "Operatörünüz, telefonunuz yanıt vermediğinde çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor." "Ulaşılamadığında yönlendir" "Ulaşılamadığında kullanılacak numara" "Şuraya yönlendiriliyor: {0}" "Devre dışı" - "Operatörünüz, telefonunuza ulaşılamadığında çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor." + "Operatörünüz, telefonunuza ulaşılamadığında çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor." "Çağrı ayarları" "Çağrı ayarları hatası" "Ayarlar okunuyor..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Ağdan beklenmeyen yanıt." "Ağ veya SIM kart hatası." "İşlemlere sadece sabit arama numaralarında izin verilir." - "Bu ayarları görüntülemeden önce lütfen radyoyu açın." + "Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın." "Tamam" "Etkinleştir" "Devre Dışı Bırak" @@ -158,8 +158,8 @@ "Sesli mesaj numarasını kaydet" "Sesli mesaj numarası değiştirildi." - "Sesli mesaj numarası değiştirilemedi."\n"Sorun devam ederse lütfen operatörünüze başvurun." - "Yönlendirme numarası değiştirilemedi."\n"Bu sorun devam ederse lütfen operatörünüze başvurun." + "Sesli mesaj numarası değiştirilemedi."\n"Bu sorun devam ederse operatörünüzle bağlantı kurun." + "Yönlendirme numarası değiştirilemedi."\n"Bu sorun devam ederse operatörünüzle bağlantı kurun." "Mevcut yönlendirme numarası ayarları alınıp kaydedilemedi."\n"Yine de yeni sağlayıcıya geçilsin mi?" "Hiçbir değişiklik yapılmadı." "Sesli mesaj hizmetini seç" @@ -171,14 +171,14 @@ "Ağları ara" "Ağlar aranırken hata oluştu." "%s ağına kaydediliyor..." - "SIM kartınız bu ağa bağlanmaya izin vermiyor." - "Şu anda bu ağa bağlanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." + "SIM kartınız bu ağa bağlanmaya izin vermiyor." + "Şu an bu ağa bağlanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin." "Ağa kaydedildi." - "Bir ağ operatörü seçin" + "Bir ağ operatörü seçin" "Kullanılabilen tüm ağları ara" - "Otomatik olarak seç" - "Tercih edilen ağı otomatik olarak seç" - "Otomatik kayıt..." + "Otomatik olarak seç" + "Tercih edilen ağı otomatik olarak seç" + "Otomatik kayıt..." "Ağ Modu" "Ağın çalışma modunu değiştir" "Tercih edilen ağ modu" @@ -192,17 +192,17 @@ "Tercih edilen ağ modu: Yalnızca EvDo" "Tercih edilen ağ modu: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Yalnızca EvDo" "EvDo olmadan CDMA" - "CDMA / EvDo otomatik" - "Otomatik GSM / WCDMA" + "CDMA/EvDo otomatik" + "GSM/WCDMA otomatik" "Yalnızca WCDMA" "Yalnızca GSM" - "Tercih edilen GSM / WCDMA" + "GSM/WCDMA tercih edilen" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Veri etkin" @@ -210,7 +210,7 @@ "Veri dolaşımı" "Dolaşırken veri hizmetlerine bağlan" "Dolaşırken veri hizmetlerine bağlan" - "Veri dolaşımı kapalıyken ana ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz." + "Veri dolaşımı kapalıyken ev ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz." "Veri dolaşımına izin verilsin mi? Kayda değer dolaşım ücretleri ödeyebilirsiniz!" "GSM/UMTS Seçenekleri" "CDMA Seçenekleri" @@ -305,9 +305,9 @@ "İş İmkanları" "İş İmkanları etkinleştirildi" "İş İmkanları devre dışı bırakıldı" - "Tıp, Sağlık ve Hastane" - "Tıp, Sağlık ve Hastane seçenekleri etkinleştirildi" - "Tıp, Sağlık ve Hastane seçeneği devre dışı bırakıldı" + "Tıp, Sağlık ve Hastane" + "Tıp, Sağlık ve Hastane seçenekleri etkinleştirildi" + "Tıp, Sağlık ve Hastane seçeneği devre dışı bırakıldı" "Teknoloji Haberleri" "Teknoloji Haberleri etkinleştirildi" "Teknoloji Haberleri devre dışı bırakıldı" @@ -315,7 +315,7 @@ "Çoklu kategori etkinleştirildi" "Çoklu kategori devre dışı bırakıldı" "GSM/UMTS Ağ Tercihleri" - "Henüz uygulanmadı!" + "Henüz uygulanmadı" "GSM/UMTS ağ tercihleri" "GSM/WCDMA (otomatik mod)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Yalnızca 2G ağlarını kullan" "Pil tasarrufu sağlar" "Sistem seç" - "Cdma dolaşım modunu değiştir" + "CDMA dolaşım modunu değiştir" "Sistem seçin" "Yalnızca ev" "Otomatik" "CDMA Dolaşım Modu" - "Cdma dolaşım modunu değiştir" + "CDMA dolaşım modunu değiştir" "CDMA dolaşım modu" - "Yalnızca Ana Ağlar" - "Bağlı Ağlar" - "Tüm Ağlar" + "Yalnızca ev ağları" + "Satış ortağı ağları" + "Tüm ağlar" "0" "1" "2" - "CDMA Ağ Tercihleri" - "Henüz uygulanmadı!" + "CDMA ağ tercihleri" + "Henüz uygulanmadı" "CDMA ağ tercihleri" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA Aboneliği" + "CDMA aboneliği" "RUIM/SIM ve NV arasında değiştir" "abonelik" @@ -390,18 +390,18 @@ "Sabit Arama Numaralarını Yönet" "SAN erişimi için PIN kodunu değiştir" "Telefon numarası listesini yönet" - "Ses Gizliliği" + "Ses gizliliği" "Gelişmiş gizlilik modunu etkinleştir" "TTY modu" "TTY modunu etkinleştir" "TTY modu" "TTY modunu ayarla" - "Otomatik Yeniden Deneme" - "Otomatik Yeniden Deneme modunu etkinleştir" + "Otomatik yeniden deneme" + "Otomatik Yeniden Deneme modunu etkinleştir" "Kişi ekle" "Kişiyi düzenle" "Kişiyi sil" - "PIN2 kodunu girin" + "PIN2\'yi yazın" "Ad" "Numara" "Kaydet" @@ -414,47 +414,47 @@ "Sabit arama numarasını sil" "Sabit arama numarası siliniyor..." "Sabit arama numarası silindi." - "FDN güncellenmedi: yanlış PIN girdiniz." - "FDN güncellenmedi: sayı 20 basamağı aşamaz." + "Yanlış PIN girdiğiniz için FDN güncellenmedi." + "Sayı 20 basamaktan uzun olamayacağından FDN güncellenmedi." "SIM karttan okunuyor..." "SIM kartınızda hiçbir kişi yok." "İçe aktarılacak kişileri seçin" - "Kişileri SIM karttan içe aktarmak için lütfen Uçak modunu kapatın." + "Kişileri SIM karttan içe aktarmak için, önce Uçak modunu kapatın." "SIM PIN Kodunu Etkinleştir/Devre Dışı Bırak" "SIM PIN Kodunu Değiştir" "SIM PIN kodu:" "Eski PIN" "Yeni PIN" "Yeni PIN kodunu doğrula" - "Yazdığınız eski PIN doğru değil. Lütfen tekrar deneyin." - "Girdiğiniz PIN kodları eşleşmiyor. Lütfen tekrar deneyin." + "Yazdığınız eski PIN doğru değil. Tekrar deneyin." + "Yazdığınız PIN\'ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin." "4 ila 8 haneli bir PIN yazın." "SIM PIN kodunu devre dışı bırak" "SIM PIN Kodunu Etkinleştir" "Lütfen bekleyin..." - "SIM PIN kodu etkin" - "SIM PIN kodu devre dışı" - "Yazdığınız PIN hatalı" - "SIM PIN kodu başarıyla değiştirildi" + "SIM PIN kodu etkin." + "SIM PIN kodu devre dışı." + "Yazdığınız PIN hatalı." + "SIM PIN kodu başarıyla değiştirildi." "Şifre hatalı, SIM kilitlendi! PUK2 isteniyor." "PIN2" "Eski PIN2" "Yeni PIN2" "Yeni PIN2 kodunu doğrula" - "Yazdığınız PUK2 doğru değil. Lütfen tekrar deneyin." - "Yazdığınız eski PIN2 doğru değil. Lütfen tekrar deneyin." - "Girdiğiniz PIN2 kodları eşleşmiyor. Lütfen tekrar deneyin." + "Yazdığınız PUK2 doğru değil. Tekrar deneyin." + "Yazdığınız eski PIN2 doğru değil. Tekrar deneyin." + "Yazdığınız PIN2 kodları eşleşmiyor. Tekrar deneyin." "4 ila 8 haneli bir PIN2 kodu yazın." "8 haneli bir PUK2 yazın." - "PIN2 başarıyla değiştirildi" + "PIN2 başarıyla değiştirildi." "PUK2 kodunu yazın" - "Şifre hatalı, lütfen PIN2 kodunu değiştirin ve tekrar deneyin!" - "Şifre hatalı, SIM kilitlendi! PUK2 isteniyor." + "Şifre hatalı. PIN2 kodunu değiştirin ve tekrar deneyin." + "Şifre hatalı, SIM kilitlendi! PUK2 isteniyor." "Bitti" "Konferans görüşmesi %s" "Çağrıya dön" "SIM kart olmadan devam et" - "SIM kart bulunamadı. Lütfen telefona bir SIM kart takın." + "SIM kart bulunamadı. Telefona bir SIM kart takın." "Kapat" "Kilit Aç" "PIN kimlik denetimi yapılıyor..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Tekrar deniyor" "Konferans görüşmesi" "Gelen çağrı" - "Cdma çağrısı beklemede" + "CDMA çağrısı beklemede" "Çağrı sonlandırıldı" "Beklemede" "Sonlandırılıyor" @@ -500,8 +500,8 @@ "Acil durum çağrısı" "Radyo açılıyor..." "Hizmet alanı dışında, tekrar deneniyor..." - "Çağrı gönderilmedi. %s bir acil durum numarası değil!" - "Çağrı gönderilmedi. Lütfen bir acil durum numarası çevirin!" + "Çağrı gönderilmedi, %s bir acil durum numarası değil!" + "Çağrı gönderilmedi. Bir acil durum numarası çevirin!" "Çevirmek için klavyeyi kullan" "Telefon tuş takımı" "Beklet" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI metni" - "DTMF Zil Sesleri" + "DTMF tonları" "DTMF seslerinin uzunluğunu ayarla" "Normal" "Uzun" - "Ağ İletisi" + "Ağ mesajı" "Telefonunuzu aktive edin" "Telefon hizmetinizin aktive edilmesi için özel bir çağrı yapılması gerekiyor. "\n\n"“Aktive Et”e bastıktan sonra, telefonunuzun aktive edilmesi için sağlanan talimatları dinleyin." "Telefonunuzu operatörünüzün mobil ağında etkinleştirecek, böylece arama yapabilmenizi ve mobil veri ağlarına bağlanabilmenizi sağlayacak özel bir arama yapmak için \"Etkinleştir\"e dokunun." @@ -546,15 +546,15 @@ "Atla" "Etkinleştir" "Etkinleştir" - "Telefon aktive edildi!" + "Telefon etkinleştirildi." "Aktivasyon sorunu" "Etkinleştirmenin tamamlandığını duyuncaya kadar söylenen talimatları izleyin." "Tuş takımı" "Hoparlör" - "Telefonunuz programlanırken lütfen bekleyin." - "Programlama Başarısız" + "Telefonunuz programlanırken lütfen bekleyin." + "Programlama başarısız" "Telefonunuz şimdi aktive edildi. Hizmetin başlaması 15 dakika sürebilir." - "Telefonunuz aktive edilmedi. "\n"Daha iyi çeken bir yer (pencere kenarı veya dış mekan) bulmanız gerekebilir. "\n\n"Tekrar deneyin veya daha fazla seçenek için müşteri hizmetlerini arayın." + "Telefonunuz etkinleştirilemedi. "\n"Daha iyi çeken bir yer (pencere kenarı veya dış mekan) bulmanız gerekebilir. "\n\n"Tekrar deneyin veya daha fazla seçenek için müşteri hizmetlerini arayın." "AŞIRI SPC HATASI" "Geri" "Tekrar dene" @@ -569,20 +569,20 @@ "%s dakika boyunca veri bağlantısı yok" - "Telefonunuz %s dakika boyunca acil durumda geri arama modunda olacaktır. Bu moddayken veri bağlantısı kullanan hiçbir uygulama kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" - "Telefonunuz %s dakika boyunca acil durumda geri arama modunda olacaktır. Bu moddayken veri bağlantısı kullanan hiçbir uygulama kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" + "Telefon %s dakika boyunca Acil Geri Arama modunda olacaktır. Bu moddayken, veri bağlantısı kullanan uygulamalar kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" + "Telefon %s dakika boyunca Acil Geri Arama modunda olacaktır. Bu moddayken, veri bağlantısı kullanan uygulamalar kullanılamaz. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" - "Seçilen işlem, acil durumda geri arama modundayken kullanılamıyor. Telefon %s dakika boyunca bu modda kalacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" - "Seçilen işlem, acil durumda geri arama modundayken kullanılamıyor. Telefon %s dakika boyunca bu modda kalacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" + "Seçilen işlem Acil Geri Arama modunda kullanılamaz. Telefon %s dakika boyunca bu modda kalacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" + "Seçilen işlem Acil Geri Arama modunda kullanılamaz. Telefon %s dakika boyunca bu modda kalacak. Şimdi çıkmak istiyor musunuz?" - "Seçili işlem, acil durum çağrısında kullanılamaz" - "Acil Geri Arama Modundan Çıkılıyor" + "Seçilen işlem, acil durum çağrısında kullanılamaz." + "Acil Geri Arama Modundan çıkılıyor" "Evet" "Hayır" "Kapat" "Sesli mesaj ayarları" - "<ayarlanmadı>" + "<Ayarlanmadı>" "Sesli mesaj hizmeti" "%s için ayarlar" "Diğer çağrı ayarları" @@ -605,7 +605,7 @@ "İnternet çağrısı (SIP) hesaplarını ve durumunu yönet" "Gelen çağrıları al" "Pil ömrünü kısaltır" - "Çağrı seçeneklerini yapılandır" + "Çağrı seçeneklerini ayarla" "İnternet çağrısını kullan" "İnternet çağrısı kullan (yalnızca kablosuz)" "Veri ağı uygun durumdayken yapılan tüm çağrılar için" @@ -617,17 +617,17 @@ "Çağrı yap" "İnternet çağrısı hesabını kullan:" "Her zaman İnternet çağrıları yapmak için kullan" - "Çağrı yaparken varsayılan olarak kullanılacak İnternet çağrısı hesabını, İnternet çağrısı ayarları altında farklı bir hesap seçerek değiştirmek için Çağrı Ayarları\'nı kullanın" + "Varsayılan olarak hangi İnternet çağrısı hesabının kullanılacağını Telefon > Ayarlar > İnternet çağrısı ayarları > Hesaplar ekranını kullanarak değiştirebilirsiniz." "Cep telefonu çağrısı" "İnternet çağrısı" "İnternet çağrısı hesabı yok" - "Bu telefonda herhangi bir İnternet çağrısı hesabı yok. Şimdi eklensin mi?" + "Bu telefonda hiç İnternet çağrısı hesabı yok. Şimdi eklemek ister misiniz?" "Ekle" "Hesap ekle" "Hesabı kaldır" "SIP hesapları" - "Hesap kaydediliyor..." - "Hesap kaldırılıyor..." + "Hesap kaydediliyor..." + "Hesap kaldırılıyor..." "Kaydet" "Sil" "Profili kapat" @@ -639,17 +639,17 @@ "Gelişmiş ayarlar" "Birincil hesap. %s" "Durum denetleniyor..." - "Kaydettiriliyor..." - "Denemeye devam ediliyor..." - "Çağrıları almıyor" - "İnternet bağlantısı olmadığı için hesap kaydı durduruldu" - "Kablosuz bağlantı hesap kayıt işlemi durduruldu" - "Hesap kaydı başarısız oldu" - "Çağrıları alıyor" + "Kayıt olunuyor..." + "Denemeye devam ediliyor..." + "Çağrıları almıyor." + "İnternet bağlantısı olmadığı için hesap kaydı durduruldu." + "Kablosuz bağlantı olmadığından hesap kayıt işlemi durduruldu." + "Hesap kaydı başarısız oldu." + "Çağrıları alıyor." "Hesap kaydı başarısız oldu: (%s); daha sonra tekrar denenecek" - "Hesap kaydı başarısız oldu: yanlış kullanıcı adı veya şifre" - "Hesap kaydı başarısız oldu: sunucu adını kontrol edin" - "Bu hesap şu anda %s uygulaması tarafından kullanılıyor" + "Hesap kaydı başarısız oldu: Yanlış kullanıcı adı veya şifre." + "Hesap kaydı başarısız oldu: Sunucu adını kontrol edin." + "Bu hesap şu anda %s uygulaması tarafından kullanılıyor." "SIP hesabı ayrıntıları" "SIP hesabı ayrıntıları" "Sunucu" @@ -673,12 +673,12 @@ "<İsteğe bağlı>" "▷ Tümünü göstermek için dokunun" "▽ Tümünü gizlemek için dokunun" - "%s gerekli, bu alan boş bırakılamaz" - "Bağlantı noktası numarası 1000 ile 65534 arasında olmalıdır" + "%s gerekli, bu alan boş bırakılamaz." + "Bağlantı noktası numarası 1000 ile 65534 arasında olmalıdır." "İnternet bağlantısı yok" "Kablosuz bağlantı yok" - "İnternet çağrısı yapmak için öncelikle İnternet bağlantınızı denetleyin" - "İnternet çağrıları için bir Kablosuz ağa bağlı olmalısınız (Kablosuz ve Ağ ayarlarını kullanın)" + "İnternet çağrısı yapmak için öncelikle İnternet bağlantınızı denetleyin." + "İnternet çağrıları için bir Kablosuz ağa bağlı olmalısınız (Kablosuz ve Ağ ayarlarını kullanın)." "İnternet çağrısı desteklenmiyor" "Otomatik" "Her zaman gönder" @@ -687,7 +687,7 @@ "Seni hemen geri arayacağım." "Seni daha sonra ararım." "Şimdi konuşamam. Daha sonra arar mısın?" - "Özel mesaj..." + "Özel mesaj" "Hızlı yanıtlar" "Hızlı yanıtları düzenle" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a4511939b..d303e76f4 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Сервер недоступний" "Номер недоступний" "Неправ. ім\'я корист-ча чи пароль" - "Дзвінок із-за меж мережі" + "Виклик з-поза меж мережі" "Помилка сервера. Спроб. пізніше." "Немає сигналу" "Перевищено ліміт ACM" "Вимк. радіо" - "Нема SIM або помилка SIM" + "SIM-карта відсутня чи помилка SIM-карти" "Поза межами дії служби" "Вихідні дзвінки обмежено FDN." - "Неможл. робити вих. дзвінки, коли увімк. заборона виклику." + "Ви не можете здійснювати вихідні виклики, коли ввімкнено заборону викликів." "Усі дзвінки обмежено контролем доступу." "Аварійні виклики обмежено контролем доступу." "Звичайні виклики обмежено контролем доступу." "CDMA: тел. заблоковано до енергет. циклу." - "CDMA: дзвін. роз\'єдн." - "CDMA: виклик перехоплено" - "CDMA: переупорядк." - "CDMA: відмова опції служби." - "CDMA: порядок повтор." - "CDMA: доступ не отримано." - "CDMA: перервано." - "Дозволені лише аварійні дзвінки" - "Недійсний номер" + "CDMA: виклик роз’єднано" + "CDMA: виклик перехоплено" + "CDMA: зміна порядку" + "CDMA: відмова вибору служби" + "CDMA: замовлення на повтор" + "CDMA: доступ не отримано" + "CDMA: позачерговий виклик" + "Дозволено лише екстрені виклики." + "Недійсний номер" "Конференц-виклик" "Виклик утрачено." "Повтор." - "Викл. пропущ." + "Виклик втрачено" "OK" "Код MMI запущено" "Запуск. код USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Дротова гарнітура" "Bluetooth" "Надісл. наступні сигнали?"\n - "Надсил. сигналів"\n + "Надсилання сигналів"\n "Надісл." "Так" "Ні" - "Замінити символ-джокер на" + "Замінити довільний символ на" "Відстун. номер голос. пошти" "На SIM-карті немає збереж. номерів голос. пошти." "Додати номер" "Завант-ня…" "Введ. PIN -код, щоб розбл. SIM-карту." - "SIM-карту розбл." + "SIM-карту розблоковано." "Нов. PIN-код SIM" - "Знову введ. новий PIN-код SIM, щоб підтв." - "Введені PIN-коди SIM не збігаються. Спробуйте ще." - "Введ. PUK-код, щоб розбл. SIM-карту" - "Неправильний PUK-код!" + "Знову введіть новий PIN-код SIM-карти, щоб підтвердити." + "Введені PIN-коди SIM-карти не збігаються. Повторіть спробу." + "Введіть PUK-код, щоб розблокувати SIM-карту." + "Неправильний PUK-код." "Продовжити" "Вашу SIM-карту розблоковано. Ваш телефон розблоковується..." "Розбл. PIN-код мережі SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Номер., коли зайн." "Пересилання на {0}" "Вимкнено" - "Ваш оператор не підтримує вимкн. пересил. викликів, коли ваш телефон зайнятий." + "Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон зайнятий." "Пересилати, якщо не відпов." "Номер., якщо не відпов." "Пересилання на {0}" "Вимкнено" - "Ваш оператор не підтримує вимкн. пересил. викликів, коли ваш телефон не відповідає." + "Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон не відповідає." "Пересилати, коли недоступ." "Номер., якщо недосяжн." "Пересилання на {0}" "Вимкнено" - "Ваш оператор не підтримує вимкнення пересилання викликів, коли ваш телефон недосяжний." + "Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон недосяжний." "Налашт. виклику" "Помилка налашт. виклику" "Налашт-ння читання…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Неочікувана відповідь від мережі" "Помилка мережі чи SIM-карти." "Операції дозволено лише для номерів фіксованого набору." - "Увімкніть радіо перед переглядом цих налаштувань." + "Увімкніть радіо, перш ніж переглядати ці налаштування." "OK" "Увімкнути" "Вимкнути" @@ -158,8 +158,8 @@ "Збер. номер голос. пошти" "Номер голос. пошти змінено." - "Не вдалося змінити номер голос. пошти."\n"Зв\'яж. з операт. послуг моб. зв., якщо проб. не зникне." - "Не вдалося змінити номер пересилання."\n"Зв\'яж. з операт. послуг моб. зв., якщо проб. не зникне." + "Не вдалося змінити номер голосової пошти."\n"Зв’яжіться зі своїм оператором, якщо проблема не зникне." + "Не вдалося змінити номер переадресації."\n"Зв’яжіться зі своїм оператором, якщо проблема не зникне." "Не вдалося отримати та зберегти поточні налаштування номера переадресації."\n"Усе одно переключитися на нового оператора?" "Не здійсн. жодних змін." "Вибер. службу голос. пошти" @@ -171,14 +171,14 @@ "Пошук мереж" "Помилка під час пошуку мереж." "Реєстрування у %s…" - "Ваша SIM-карта не дозволяє підключення до цієї мережі." - "Неможливо наразі підключитися до цієї мережі. Спробуйте пізніше." + "Ваша SIM-карта не дозволяє під’єднання до цієї мережі." + "Зараз неможливо під’єднатися до цієї мережі. Повторіть спробу пізніше." "Зареєстровано у мережі" - "Виберіть оператора мережі" + "Вибрати оператора мережі" "Пошук усіх доступних мереж" - "Вибирати автоматично" - "Автоматично вибирати основну мережу" - "Автоматична реєстрація..." + "Вибирати автоматично" + "Автоматично вибирати основну мережу" + "Автоматична реєстрація..." "Режим мережі" "Змінити режим роботи мережі" "Рекоменд. режим мережі" @@ -192,17 +192,17 @@ "Рекомендований режим мереж: лише EvDo" "Рекомендований режим мереж: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Лише EvDo" "CDMA без EvDo" - "Авто CDMA / EvDo" - "Авто GSM / WCDMA" + "Авто CDMA/EvDo" + "Авто GSM/WCDMA" "Лише WCDMA" "Лише GSM" - "Рекоменд. GSM / WCDMA" + "Бажано GSM/WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Дані увімкнено" @@ -210,7 +210,7 @@ "Роумінг даних" "Підключ. до служб даних під час роумінгу" "Підключ. до служб даних під час роумінгу" - "Доступ до даних утрачено, оскільки ви залишили домашню мережу з вимкненим роумінгом даних." + "Доступ до даних утрачено, оскільки ви вийшли з домашньої мережі з вимкненим роумінгом даних." "Дозвол. роумінг даних? З вас можуть стягн. значну плату за нього!" "Параметри GSM/UMTS" "Параметри CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Кар\'єрні можливості" "Кар\'єрні можливості увімкнено" "Кар\'єрні можливості вимкнено" - "Медицина, здоров\'я та лікарні" - "Медицина, здоров\'я та лікарні -увімк." - "Медицина, здоров\'я та лікарні - вимк." + "Медицина, здоров’я та лікарні" + "Медицина, здоров’я та лікарні – увімкнено" + "Медицина, здоров’я та лікарні - вимкнено" "Новини технології" "Новини техніки увімкнено" "Новини технологій" @@ -315,7 +315,7 @@ "Мультикатегорію увімкн." "Мультикатегорію вимкнено" "Мережеві параметри GSM/UMTS" - "Ще не впроваджено!" + "Ще не впроваджено" "Мережеві параметри GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (автом. режим)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Викор. лише мережі 2G" "Економ. батарею" "Вибір системи" - "Змінити режим CDMA-роумінгу" + "Змінити режим CDMA-роумінгу" "Вибір системи" "Лише Головна" "Автоматично" "Режим CDMA-роумінгу" - "Змінити режим CDMA-роумінгу" + "Змінити режим CDMA-роумінгу" "Режим CDMA-роумінгу" - "Лише домашні мережі" - "Пов\'язані мережі" - "Будь-яка мережа" + "Лише домашні мережі" + "Пов’язані мережі" + "Будь-яка мережа" "0" "1" "2" - "Мережеві параметри CDMA" - "Ще не впроваджено!" + "Мережеві параметри CDMA" + "Ще не впроваджено" "Мережеві параметри CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Підписка CDMA" + "Підписка CDMA" "Змінити RUIM/SIM-карту на NV" "підписка" @@ -390,18 +390,18 @@ "Керув. номерами фікс. набору" "Змінити PIN-код для доступу FDN" "Керув. списком номерів тел." - "Конфіденц. Voice" + "Конфіденційність Voice" "Увімкн. режим розшир. конфіденц." "Режим TTY" "Увімк. режим TTY" "Режим TTY" "Устан. режим TTY" - "Автоповтор" - "Увімк. режим автоповтору" + "Автоповтор" + "Увімкнути режим автоповтору" "Додати контакт" "Змінити контакт" "Видалити контакт" - "Введіть PIN2" + "Введіть PIN2-код" "Ім\'я" "Номер" "Зберег." @@ -414,47 +414,47 @@ "Видалити номер фікс. набору" "Видалення номеру фікс. набору…" "Номер фікс. набору видалено." - "FDN не оновлено: введено неправильний PIN-код." - "FDN не оновлено: к-ість не може перевищ. 20 цифр." + "Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки введено неправильний PIN-код." + "Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки кількість цифр не може перевищувати 20." "Читання з SIM-карти…" "У SIM-карті немає контактів." "Виберіть контакти для імпорту" - "Щоб імпортувати контакти із SIM-карти, вимкніть режим польоту." + "Щоб імпортувати контакти із SIM-карти, спершу вимкніть режим польоту." "Увімк./вимк. PIN-код SIM" "Змін. PIN-код SIM" "PIN-код SIM:" "Старий PIN" "Новий PIN" "Підтверд. новий PIN" - "Введений попередній PIN-код неправильний. Спробуйте ще." - "Введені PIN-коди не збігаються. Спробуйте ще." + "Введений попередній PIN-код не правильний. Повторіть спробу." + "Введені PIN-коди не збігаються. Повторіть спробу." "Введіть PIN-код з цифр від 4 до 8." "Вимк. PIN-код SIM" "Вимк. PIN-код SIM" "Зачекайте…" - "PIN-код SIM увімк." - "PIN-код SIM вимкнено" - "Введений PIN-код неправильний" - "PIN-код SIM-карти змінено" + "PIN-код SIM-карти ввімкнено." + "PIN-код SIM-карти вимкнено." + "Введений PIN-код не правильний." + "PIN-код SIM-карти змінено." "Пароль неправильний, SIM-картку заблок! Необх. PUK2." "PIN2" "Старий PIN2" "Новий PIN2" "Підтверд. новий PIN2" - "Введений PUK2 неправильний. Спробуйте ще." - "Введений попередній PIN2 неправильний. Спробуйте ще." - "Введені PIN2 не збігаються. Спробуйте ще." + "Введений PUK2 не правильний. Повторіть спробу." + "Введений попередній PIN2-код не правильний. Повторіть спробу." + "Введені PIN2-коди не збігаються. Повторіть спробу." "Введіть PIN2-код з цифр від 4 до 8." "Введіть PUK2 з 8 чисел." - "PIN2 змінено" + "PIN2-код змінено." "Введіть PUK2-код" - "Пароль неправильний, змініть PIN2 і спробуйте ще!" - "Пароль неправильний, SIM-картку заблок! Необх. PUK2." + "Пароль не правильний. Змініть PIN2-код і повторіть спробу." + "Пароль не правильний. SIM-карту заблоковано. Потрібен PUK2." "Готово" "Конференц-виклик %s" "Назад до дзвінка" "Продовжити без SIM-карти" - "Не знайдено SIM-карту. Вставте SIM-карту в телефон." + "SIM-карту не знайдено. Вставте SIM-карту в телефон." "Відхилити" "Розблок." "Автентифікація PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Повт. підкл." "Конференц-виклик" "Вхідний дзвінок" - "Очікув. виклику Cdma" + "Очікування виклику CDMA" "Виклик заверш." "Очікує" "Класти слухавку" @@ -500,8 +500,8 @@ "Аварійний виклик" "Увімкнення радіо…" "Поза межами дії служби, повтор..." - "Виклик не надісл., %s не є ном. екстренних служб!" - "Виклик не надіслано, наберіть аварійний номер!" + "Виклик не надіслано. %s не є екстреним номером!" + "Виклик не надіслано. Наберіть екстрений номер!" "Викор. клав. для набору" "Нат. звук. цифр. клав." "Утрим." @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Текст ERI" - "Сигнали DTMF" + "Сигнали DTMF" "Установити довжину сигналів DTMF" "Звичайний" "Довгий" - "Повідомлення мережі" + "Повідомлення мережі" "Активуйте свій телефон" "Щоб активувати службу вашого тел., треба зробити спеціальний дзвінок. "\n\n"Натиснувши \"Активувати\", прослухайте інструкції, надані для активації телефону." "Натисн. &quot;Активувати&quot;, щоб поміст. спец. виклик, який активує телефон у мобіл. мережі вашого оператора, щоб ви могли розміщ. виклики і підключ. до даних моб. мереж." @@ -546,15 +546,15 @@ "Пропуст." "Активувати" "Активувати" - "Телефон активовано!" + "Телефон активовано." "Проблема з активацією" "Виконайте голосові інструкції доки не почуєте, що активацію не буде завершено." "Цифр. клав." "Промовець" - "Зачекайте, поки ваш телефон буде запрограмовано." - "Помилка програмування" + "Зачекайте, поки ваш телефон програмується." + "Помилка програмування" "Телефон тепер активовано. Для запуску сервісу може знадобитися до 15 хвилин." - "Ваш телефон не активовано. "\n"Можливо, треба знайти місц. з кращим покриттям (коло вікна чи надворі). "\n\n"Спробуйте ще або подзвон. до служби обслуг. для ін. варіантів." + "Ваш телефон не активовано. "\n"Можливо, потрібно знайти місце з кращим покриттям (біля вікна чи надворі). "\n\n"Повторіть спробу чи подзвоніть у службу обслуговування, щоб дізнатися про інші варіанти." "ПОМИЛКИ НАДЛИШКУ SPC" "Назад" "Повтор." @@ -569,20 +569,20 @@ "Немає передав. даних протягом %s хв." - "Телефон буде у режимі аварійного повтор. виклику протягом %s хв. Під час цього неможл. корист. жодною програмою, яка використовує передавання даних. Вийти зараз?" - "Телефон буде у режимі аварійного повтору виклику протягом %s хв. Під час цього неможл. корист. жодною програмою, яка використовує передавання даних. Вийти зараз?" + "Телефон буде в режимі екстреного зворотного виклику %s хв. У цьому режимі неможливо користуватися програмами, які використовують передавання даних. Вийти зараз?" + "Телефон буде в режимі екстреного зворотного виклику %s хв. У цьому режимі неможливо користуватися програмами, які використовують передавання даних. Вийти зараз?" - "Вибрана дія недоступна в режимі аварійного зворотного виклику. Телефон буде у цьому реж. протягом %s хв. Вийти зараз?" - "Вибрана дія недоступна в режимі аварійного зворотного виклику. Телефон буде у цьому реж. протягом %s хв. Вийти зараз?" + "Вибрана дія не доступна в режимі екстреного зворотного виклику. Телефон буде в цьому режимі %s хв. Вийти зараз?" + "Вибрана дія не доступна в режимі екстреного зворотного виклику. Телефон буде у цьому режимі %s хв. Вийти зараз?" - "Вибрана дія недоступна під час аварійного виклику" - "Вихід з режиму авар. зворот. виклику" + "Вибрана дія не доступна під час екстреного виклику." + "Вихід із режиму екстреного зворотного виклику" "Так" "Ні" "Відхилити" "Налашт-ня голос. пошти" - "<не установ.>" + "<Не встановлено>" "Служба голос. пошти" "Налашт-ння для %s" "Інші налашт-ння виклику" @@ -605,7 +605,7 @@ "Керувати обліковими записами та станами Інтернет-дзвінків (SIP)" "Отримувати вхідні дзвінки" "Скорочує час роботи батареї" - "Налаштувати параметри дзвінка" + "Налаштувати параметри виклику" "Використовувати Інтернет-дзвінки" "Використовувати Інтернет-дзвінки (лише Wi-Fi)" "Для всіх дзвінків, коли доступна мережа передавання даних" @@ -617,17 +617,17 @@ "Здійснити дзвінок" "Використовувати обліковий запис для Інтернет-дзвінків:" "Завжди використовувати для здійснення Інтернет-дзвінків" - "У налаштуваннях дзвінків можна змінити обліковий запис, який буде використовуватися за умовчанням під час здійснення дзвінків. Для цього треба вибрати інший обліковий запис у налаштуваннях Інтернет-дзвінків" + "Обліковий запис для інтернет-викликів можна змінити на екрані Телефон > Налаштування > Налаштування інтернет-викликів > Облікові записи, щоб використовувати його за умовчанням." "Дзвінок з мобільного телефону" "Інтернет-дзвінок" "Немає облікового запису для Інтернет-дзвінків" - "У цьому телефоні немає облікових записів для Інтернет-дзвінків. Додати зараз?" + "У цьому телефоні немає облікових записів для інтернет-викликів. Додати зараз?" "Додати" "Додати обліковий запис" "Видалити обліковий запис" "Облікові записи SIP" - "Збереження облікового запису..." - "Видалення облікового запису..." + "Збереження облікового запису..." + "Видалення облікового запису..." "Зберегти" "Відхилити" "Закрити профіль" @@ -639,17 +639,17 @@ "Розширені налаштування" "Основний обліковий запис. %s" "Перевірка стану..." - "Реєстрація..." - "Повторна спроба..." - "Не отримує дзвінки" - "Реєстрацію облікового запису зупинено, оскільки відсутнє з\'єднання з Інтернетом" - "Реєстрацію облікового запису зупинено, оскільки відсутнє з\'єднання Wi-Fi" - "Обліковий запис не зареєстровано" - "Отримання дзвінків" + "Реєстрація..." + "Повторна спроба..." + "Виклики не отримуються." + "Реєстрацію облікового запису зупинено, оскільки відсутнє з’єднання з Інтернетом." + "Реєстрацію облікового запису зупинено, оскільки відсутнє з’єднання з мережею Wi-Fi." + "Обліковий запис не зареєстровано." + "Виклики отримуються." "Обліковий запис не зареєстровано: (%s). Спробуємо пізніше" - "Обліковий запис не зареєстровано: неправильне ім’я користувача чи пароль" - "Обліковий запис не зареєстровано: перевірте ім’я сервера" - "Наразі цей обліковий запис використовується програмою %s" + "Обліковий запис не зареєстровано: неправильне ім’я користувача чи пароль." + "Обліковий запис не зареєстровано: перевірте ім’я сервера." + "Зараз цей обліковий запис використовується програмою %s." "Деталі облікового запису SIP" "Деталі облікового запису SIP" "Сервер" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Додатково>" "▷ Торкніться, щоб показати всі" "▽ Торкніться, щоб сховати всі" - "Поле %s обов\'язкове, воно не може бути порожнім" - "Номер порту має бути між 1000 і 65534" + "Поле %s обов’язкове, воно не може бути порожнім." + "Номер порту має бути між 1000 і 65534." "Відсутнє з\'єднання з Інтернетом" "Відсутнє з\'єднання Wi-Fi" - "Щоб здійснити Інтернет-дзвінок, спершу перевірте своє з\'єднання з Інтернетом" - "Для здійснення Інтернет-дзвінків потрібне з\'єднання з мережею Wi-Fi (використовуйте налаштування бездротового зв\'язку & мережі)" + "Щоб здійснити інтернет-виклик, спершу перевірте своє з’єднання з Інтернетом." + "Для здійснення інтернет-викликів потрібне з’єднання з мережею Wi-Fi (скористайтеся налаштуваннями Бездротовий зв’язок і мережі)." "Інтернет-дзвінки не підтримуються" "Автоматично" "Завжди надсилати" @@ -687,7 +687,7 @@ "Я зараз передзвоню." "Я передзвоню пізніше." "Не можу говорити. Передзвоніть." - "Персоналізоване повідомлення..." + "Спеціальне повідомлення" "Швидкі відповіді" "Редагувати швидкі відповіді" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index bbba8010f..4c6e960a8 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Máy chủ không thể truy cập được" "Số không thể truy cập được" "Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác" - "Được gọi từ ngoài mạng" + "Được gọi từ ngoài mạng" "Lỗi máy chủ. Hãy thử lại sau." "Không có tín hiệu nào" "Đã vượt quá giới hạn ACM" "Tắt radio" - "Không có SIM hoặc lỗi SIM" + "Không có SIM hoặc lỗi SIM" "Ngoài vùng dịch vụ" "Cuộc gọi đi bị hạn chế bởi FDN." - "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi đi khi đang bật chế độ chặn cuộc gọi." + "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi đi khi đang bật chế độ chặn cuộc gọi." "Tất cả cuộc gọi bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." "Cuộc gọi khẩn cấp bị hạn chế bằng kiểm soát truy cập." "Cuộc gọi thông thường bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." "CDMA: Điện thoại bị khoá cho tới khi bật nguồn." - "CDMA: Cuộc gọi bị gián đoạn." - "CDMA: Cuộc gọi bị chặn." - "CDMA: sắp xếp lại." - "CDMA: Từ chối Tùy chọn Dịch vụ." - "CDMA: thử sắp xếp lại." - "CDMA: Truy cập không thành công." - "CDMA: Bị chặn trước." - "Chỉ có thể thực hiện cuộc gọi Khẩn cấp." - "Số không hợp lệ" + "CDMA: Cuộc gọi bị gián đoạn" + "CDMA: Cuộc gọi bị chặn" + "CDMA: Sắp xếp lại" + "CDMA: Từ chối tùy chọn dịch vụ" + "CDMA: Thử sắp xếp lại" + "CDMA: Truy cập không thành công" + "CDMA: Bị chặn trước" + "Chỉ có thể thực hiện cuộc gọi khẩn cấp." + "Số không hợp lệ" "Cuộc gọi hội nghị" "Cuộc gọi đã bị mất." "Thử lại" - "Cuộc gọi bị Mất" + "Cuộc gọi bị mất" "OK" "Đã bắt đầu mã MMI" "Mã USSD đang chạy…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Tai nghe có dây" "Bluetooth" "Gửi các âm sau?"\n - "Đang gửi Âm"\n + "Đang gửi âm"\n "Gửi" "Có" "Không" - "Thay thế ký tự tự do với" + "Thay thế ký tự tự do bằng" "Thiếu số thư thoại" "Không có số thư thoại nào được lưu trữ trên thẻ SIM." "Thêm số điện thoại" "Đang tải…" "Nhập mã PIN để mở khoá thẻ SIM." - "Đã mở khoá SIM" + "Đã mở khóa SIM" "Mã PIN mới của SIM" - "Nhập lại mã PIN mới của SIM để xác nhận" - "Mã PIN của SIM bạn đã nhập không khớp. Vui lòng thử lại." - "Nhập mã PUK để mở khoá thẻ SIM." - "Mã PUK không chính xác!" + "Nhập lại mã PIN mới của SIM để xác nhận." + "Mã PIN của SIM bạn đã nhập không khớp. Hãy thử lại." + "Nhập mã PUK để mở khóa thẻ SIM." + "Mã PUK không chính xác." "Tiếp tục" "Thẻ SIM của bạn đã được bỏ chặn. Điện thoại của bạn đang mở khoá…" "Mã PIM mở khoá mạng SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Số khi bận" "Chuyển tiếp tới {0}" "Đã vô hiệu hoá" - "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hoá chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn bận." + "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn bận." "Chuyển tiếp khi không được trả lời" "Số khi không được trả lời" "Chuyển tiếp tới {0}" "Đã vô hiệu hoá" - "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hoá chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không trả lời." + "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không trả lời." "Chuyển tiếp khi không thể truy cập được" "Số khi không thể truy cập được" "Chuyển tiếp tới {0}" "Đã vô hiệu hoá" - "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hoá chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không thể truy cập được." + "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không thể truy cập được." "Cài đặt cuộc gọi" "Lỗi cài đặt cuộc gọi" "Đang đọc cài đặt…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Phản hồi không mong muốn từ mạng." "Lỗi mạng hoặc thẻ SIM." "Thao tác chỉ được phép đối với các số quay số định sẵn." - "Vui lòng bật radio trước khi xem những cài đặt này." + "Hãy bật radio trước khi xem những cài đặt này." "OK" "Bật" "Vô hiệu hoá" @@ -158,8 +158,8 @@ "Lưu số thư thoại" "Số thư thoại đã thay đổi." - "Thay đổi số thư thoại không thành công."\n"Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn nếu sự cố vẫn tiếp diễn." - "Thay đổi số chuyển tiếp không thành công."\n"Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn nếu sự cố này vẫn tiếp diễn." + "Không thể thay đổi số thư thoại."\n"Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ nếu sự cỗ này vẫn tiếp diễn." + "Không thể thay đổi số chuyển hướng."\n"Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn nếu sự cố này vẫn tiếp diễn." "Không thể truy xuất và lưu cài đặt số chuyển tiếp hiện tại."\n"Bạn vẫn muốn chuyển sang nhà cung cấp mới?" "Không thay đổi nào được thực hiện." "Chọn dịch vụ thư thoại" @@ -171,14 +171,14 @@ "Tìm kiếm trong mạng" "Lỗi khi tìm kiếm mạng." "Đang đăng ký trên %s..." - "Thẻ SIM của bạn không cho phép kết nối với mạng này." - "Không thể kết nối với mạng này vào lúc này. Vui lòng thử lại sau." + "Thẻ SIM của bạn không cho phép kết nối với mạng này." + "Không thể kết nối với mạng này ngay bây giờ. Hãy thử lại sau." "Đã đăng ký trên mạng." - "Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng" + "Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng" "Tìm kiếm tất cả mạng khả dụng" - "Chọn tự động" - "Tự động chọn mạng ưu thích" - "Đăng ký tự động..." + "Tự động chọn" + "Tự động chọn mạng ưa thích" + "Đăng ký tự động..." "Chế độ Mạng" "Thay đổi chế độ hoạt động của mạng" "Chế độ mạng được ưu thích" @@ -192,17 +192,17 @@ "Chế độ mạng được ưa thích: chỉ EvDo" "Chế độ mạng được ưa thích: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Chỉ EvDo" "CDMA không có EvDo" - "CDMA / EvDo tự động" - "GSM / WCDMA tự động" + "CDMA/EvDo tự động" + "GSM/WCDMA tự động" "Chỉ WCDMA" "Chỉ GSM" - "GSM / WCDMA được ưu thích" + "GSM/WCDMA được ưu thích" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Đã bật dữ liệu" @@ -210,7 +210,7 @@ "Chuyển vùng dữ liệu" "Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng" "Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng" - "Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình." + "Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình." "Cho phép chuyển vùng dữ liệu? Bạn có thể phải chịu phí chuyển vùng đáng kể!" "Tùy chọn GSM/UMTS" "Tùy chọn CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Cơ hội Nghề nghiệp" "Đã bật Cơ hội Nghề nghiệp" "Đã vô hiệu hoá Cơ hội Nghề nghiệp" - "Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" - "Đã bật Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" - "Đã vô hiệu hoá Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" + "Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" + "Đã bật Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" + "Đã vô hiệu hóa Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" "Tin tức Công nghệ" "Đã bật Tin tức Công nghệ" "Đã vô hiệu hoá Tin tức Công nghệ" @@ -315,7 +315,7 @@ "Đã bật nhiều danh mục" "Đã vô hiệu hoá nhiều danh mục" "Tùy chọn Mạng GSM/UMTS" - "Chưa triển khai!" + "Chưa được thực hiện" "Tùy chọn mạng GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (chế độ tự động)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Chỉ sử dụng mạng 2G" "Tiết kiệm pin" "Chọn hệ thống" - "Thay đổi chế độ chuyển vùng cdma" + "Thay đổi chế độ chuyển vùng CDMA" "Chọn hệ thống" "Chỉ nhà riêng" "Tự động" "Chế độ Chuyển vùng CDMA" - "Thay đổi chế độ chuyển vùng cdma" + "Thay đổi chế độ chuyển vùng CDMA" "Chế độ chuyển vùng CDMA" - "Chỉ Mạng gia đình" - "Mạng Liên kết" - "Bất kỳ Mạng nào" + "Chỉ Mạng gia đình" + "Mạng liên kết" + "Mạng bất kỳ" "0" "1" "2" - "Tùy chọn Mạng CDMA" - "Chưa triển khai!" + "Tùy chọn mạng CDMA" + "Chưa được thực hiện" "Tùy chọn mạng CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Đăng ký CDMA" + "Đăng ký CDMA" "Thay đổi giữa RUIM/SIM và NV" "đăng ký" @@ -390,18 +390,18 @@ "Quản lý Số Quay định sẵn" "Thay đổi mã PIN để truy cập FDN" "Quản lý danh sách số điện thoại" - "Bảo mật của Voice" + "Bảo mật của Voice" "Bật chế độ bảo mật tăng cường" "Chế độ TTY" "Bật chế độ TTY" "Chế độ TTY" "Đặt chế độ TTY" - "Tự động Thử lại" - "Bật chế độ Tự động Thử lại" + "Tự động thử lại" + "Bật chế độ Tự động thử lại" "Thêm liên hệ" "Chỉnh sửa liên hệ" "Xoá liên hệ" - "Nhập mã PIN2" + "Nhập PIN2" "Tên" "Số" "Lưu" @@ -414,47 +414,47 @@ "Xoá số quay định sẵn" "Đang xoá số quay định sẵn…" "Đã thêm số quay định sẵn." - "FDN chưa được cập nhật: bạn đã nhập mã PIN không chính xác." - "FDN chưa được cập nhật: số không được vượt quá 20 chữ số." + "FDN không được cập nhật do bạn đã nhập PIN không chính xác." + "FDN chưa được cập nhật do số đã vượt quá 20 chữ số." "Đang đọc từ thẻ SIM…" "Không có danh bạ trên thẻ SIM của bạn." "Chọn danh bạ để nhập" - "Để nhập địa chỉ liên hệ từ thẻ SIM, vui lòng tắt chế độ trên Máy bay." + "Để nhập danh bạ từ thẻ SIM, trước tiên hãy tắt Chế độ trên máy bay." "Bật/vô hiệu hoá mã PIN của SIM" "Thay đổi mã PIN của SIM" "Mã PIN của SIM:" "Mã PIN cũ" "Mã PIN Mới" "Xác nhận mã PIN mới" - "Mã PIN cũ bạn đã nhập không chính xác. Vui lòng thử lại." - "Mã PIN bạn đã nhập không khớp. Vui lòng thử lại." + "Mã PIN cũ bạn đã nhập không chính xác. Hãy thử lại." + "PIN bạn đã nhập không khớp. Hãy thử lại." "Nhập mã PIN có từ 4 đến 8 số." "Vô hiệu hoá mã PIN của SIM" "Bật mã PIM của SIM" "Vui lòng đợi..." - "Đã bật mã PIN của SIM" - "Đã vô hiệu hoá mã PIN của SIM" - "Mã PIN bạn đã nhập không chính xác" - "Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công" + "Đã bật mã PIN của SIM." + "Đã vô hiệu hóa mã PIN của SIM." + "Mã PIN bạn đã nhập không chính xác." + "Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công." "Mật khẩu không chính xác, SIM bị khoá! PUK2 được yêu cầu." "Mã PIN2" "Mã PIN2 cũ" "Mã PIN2 Mới" "Xác nhận mã PIN2 mới" - "Mã PUK2 bạn đã nhập không chính xác. Vui lòng thử lại." - "Mã PIN2 cũ bạn đã nhập không chính xác. Vui lòng thử lại." - "Mã PIN2 bạn đã nhập không khớp. Vui lòng thử lại." + "Mã PUK2 bạn đã nhập không chính xác. Hãy thử lại." + "Mã PIN2 cũ bạn đã nhập không chính xác. Hãy thử lại." + "PIN2s bạn đã nhập không khớp. Hãy thử lại." "Nhập mã PIN2 có từ 4 đến 8 số." "Nhập mã PUK2 có 8 số." - "Mã PIN2 đã được thay đổi thành công" + "Mã PIN2 đã được thay đổi thành công." "Nhập mã PUK2" - "Mật khẩu không chính xác, vui lòng thay đổi mã PIN2 và thử lại!" - "Mật khẩu không chính xác, SIM bị khoá! PUK2 được yêu cầu." + "Mật khẩu không chính xác. Hãy thay đổi mã PIN2 và thử lại." + "Mật khẩu không chính xác, SIM bị khóa. PUK2 được yêu cầu." "Xong" "Cuộc gọi hội nghị %s" "Quay lại cuộc gọi" "Tiếp tục mà không có thẻ SIM" - "Không tìm thấy thẻ SIM nào. Hãy lắp thẻ SIM vào điện thoại." + "Không tìm thấy thẻ SIM nào. Hãy lắp thẻ SIM vào điện thoại." "Loại bỏ" "Mở khoá" "Đang xác thực mã PIN…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Đang thử lại" "Cuộc gọi hội nghị" "Cuộc gọi đến" - "Chờ cuộc gọi cdma" + "Chờ cuộc gọi CDMA" "Cuộc gọi đã kết thúc" "Đang chờ" "Kết thúc cuộc gọi" @@ -500,8 +500,8 @@ "Cuộc gọi khẩn cấp" "Đang bật radio..." "Ngoài vùng dịch vụ, đang thử lại..." - "Cuộc gọi không được gửi đi, %s không phải là số khẩn cấp!" - "Cuộc gọi không được gửi đi, hãy quay số số khẩn cấp!" + "Cuộc gọi không được gửi đi. %s không phải là số khẩn cấp!" + "Cuộc gọi không được gửi đi. hãy quay số số khẩn cấp!" "Sử dụng bàn phím để quay số" "Bộ tạo xung từ bàn phím" "Giữ" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Văn bản ERI" - "Âm DTMF" + "Âm DTMF" "Đặt độ dài âm DTMF" "Thường" "Dài" - "Thông báo của Mạng" + "Thông báo của mạng" "Kích hoạt điện thoại của bạn" "Bạn cần phải thực hiện cuộc gọi đặc biệt để kích hoạt dịch vụ điện thoại của mình. "\n\n"Sau khi nhấn “Kích hoạt”, nghe hướng dẫn được cung cấp để kích hoạt điện thoại của bạn." "Chạm vào “Kích hoạt” để thực hiện cuộc gọi đặc biệt sẽ kích hoạt điện thoại của bạn trên mạng di động của nhà cung cấp dịch vụ. Vì vậy, bạn có thể thực hiện cuộc gọi và kết nối với mạng dữ liệu dành cho điện thoại di động." @@ -546,15 +546,15 @@ "Bỏ qua" "Kích hoạt" "Kích hoạt" - "Điện thoại đã được kích hoạt!" + "Điện thoại đã được kích hoạt." "Sự cố với kích hoạt" "Làm theo hướng dẫn bằng lời cho tới khi bạn nghe thấy kích hoạt đã hoàn tất." "Bàn phím" "Loa" - "Vui lòng đợi trong khi điện thoại của bạn được lập trình." - "Lập trình Không thành công" + "Hãy đợi trong khi điện thoại của bạn được lập trình." + "Lập trình không thành công" "Điện thoại của bạn giờ đây đã được kích hoạt. Có thể mất tối đa 15 phút để dịch vụ bắt đầu." - "Điện thoại của bạn chưa được kích hoạt. "\n"Bạn có thể phải tìm khu vực có phạm vi phủ sóng tốt hơn (gần cửa sổ hoặc bên ngoài). "\n\n"Hãy thử lại hoặc gọi cho dịch vụ khách hàng để có tùy chọn khác." + "Điện thoại của bạn chưa được kích hoạt. "\n"Bạn có thể phải tìm một khu vực có phạm vi phủ sóng tốt hơn (gần cửa sổ hoặc bên ngoài). "\n\n"Hãy thử lại hoặc gọi cho dịch vụ khách hàng để có tùy chọn khác." "LỖI SPC QUÁ MỨC" "Quay lại" "Thử lại" @@ -569,20 +569,20 @@ "Không có kết nối dữ liệu trong %s phút" - "Điện thoại sẽ ở chế độ gọi lại khẩn cấp trong %s phút. Khi ở chế độ này, bạn không thể sử dụng các ứng dụng sử dụng kết nối dữ liệu. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" - "Điện thoại sẽ ở chế độ gọi lại khẩn cấp trong %s phút. Khi ở chế độ này, bạn không thể sử dụng các ứng dụng sử dụng kết nối dữ liệu. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" + "Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong vòng %s phút. Không thể ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu trong khi ở trong chế độ này. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" + "Điện thoại sẽ ở chế độ Gọi lại khẩn cấp trong vòng %s phút. Không thể sử dụng ứng dụng nào sử dụng kết nối dữ liệu trong khi đang ở trong chế độ này. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" - "Tác vụ đã chọn không khả dụng khi ở chế độ gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong %s phút. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" - "Tác vụ đã chọn không khả dụng khi ở chế độ gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong %s phút. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" + "Tác vụ đã chọn không khả dụng trong khi ở chế độ Gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong vòng %s phút. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" + "Tác vụ đã chọn không sẵn có trong khi ở chế độ Gọi lại khẩn cấp. Điện thoại sẽ ở chế độ này trong vòng %s phút. Bạn có muốn thoát ngay bây giờ không?" - "Tác vụ đã chọn không khả dụng trong khi thực hiện cuộc gọi khẩn cấp" - "Thoát Chế độ Gọi lại Khẩn cấp" + "Tác vụ đã chọn không khả dụng trong khi thực hiện cuộc gọi khẩn cấp." + "Thoát khỏi chế độ Gọi lại khẩn cấp" "Có" "Không" "Loại bỏ" "Cài đặt thư thoại" - "<chưa được đặt>" + "<Chưa được đặt>" "Dịch vụ thư thoại" "Cài đặt cho %s" "Cài đặt cuộc gọi khác" @@ -605,7 +605,7 @@ "Quản lý tài khoản và trạng thái gọi qua Internet (SIP)" "Nhận cuộc gọi đến" "Giảm tuổi thọ pin" - "Định cấu hình tùy chọn cuộc gọi" + "Thiết lập tùy chọn cuộc gọi" "Sử dụng tính năng gọi qua Internet" "Sử dụng tính năng gọi qua Internet (chỉ Wi-Fi)" "Dành cho tất cả các cuộc gọi khi mạng dữ liệu sẵn có" @@ -617,17 +617,17 @@ "Thực hiện cuộc gọi" "Sử dụng tài khoản gọi qua Internet:" "Luôn sử dụng để thực hiện cuộc gọi qua Internet" - "Bạn có thể sử dụng Cài đặt cuộc gọi để thay đổi tài khoản gọi qua Internet nào sử dụng theo mặc định khi thực hiện cuộc gọi, bằng cách chọn tài khoản khác trong cài đặt cuộc gọi qua Internet" + "Bạn có thể thay đổi tài khoản gọi qua Internet nào sử dụng theo mặc định từ màn hình Điện thoại > Cài đặt > Cài đặt gọi qua Internet > Tài khoản." "Cuộc gọi qua điện thoại di động" "Cuộc gọi qua internet" "Không có tài khoản gọi qua Internet nào" - "Không có tài khoản gọi qua Internet nào trên điện thoại này. Thêm tài khoản ngay bây giờ?" + "Không có tài khoản gọi qua Internet nào trên điện thoại này. Bạn có muốn thêm một tài khoản gọi qua Internet ngay bây giờ không?" "Thêm" "Thêm tài khoản" "Xóa tài khoản" "Tài khoản SIP" - "Đang lưu tài khoản..." - "Đang xóa tài khoản..." + "Đang lưu tài khoản..." + "Đang xóa tài khoản..." "Lưu" "Hủy" "Đóng tiểu sử" @@ -639,17 +639,17 @@ "Cài đặt nâng cao" "Tài khoản chính. %s" "Đang kiểm tra trạng thái..." - "Đang đăng ký..." - "Vẫn đang thử..." - "Đang không nhận cuộc gọi" - "Đăng ký tài khoản đã dừng do không có kết nối Internet" - "Đăng ký tài khoản đã dừng do không có kết nối Wi-Fi" - "Đăng ký tài khoản không thành công" - "Đang nhận cuộc gọi" + "Đang đăng ký…" + "Vẫn đang thử..." + "Đang không nhận cuộc gọi" + "Đăng ký tài khoản đã dừng do không có kết nối Internet." + "Đăng ký tài khoản đã dừng do không có kết nối Wi-Fi." + "Đăng ký tài khoản không thành công." + "Đang nhận cuộc gọi." "Đăng ký tài khoản không thành công: (%s); sẽ thử sau" - "Đăng ký tài khoản không thành công: tên người dùng hoặc mật khẩu không đúng" - "Đăng ký tài khoản không thành công: kiểm tra tên máy chủ" - "Tài khoản này hiện đang được ứng dụng %s sử dụng" + "Đăng ký tài khoản không thành công: Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác." + "Đăng ký tài khoản không thành công: Kiểm tra tên máy chủ." + "Tài khoản này hiện đang được ứng dụng %s sử dụng." "Chi tiết tài khoản SIP" "Chi tiết tài khoản SIP" "Máy chủ" @@ -673,12 +673,12 @@ "<Tùy chọn>" "▷ Chạm để hiển thị tất cả" "▽ Chạm để ẩn tất cả" - "%s là bắt buộc, không thể để trống" - "Số cổng phải trong khoảng từ 1000 đến 65534" + "%s là bắt buộc và không thể để trống." + "Số cổng phải trong khoảng từ 1000 đến 65534." "Không có kết nối Internet" "Không có kết nối Wi-Fi" - "Để thực hiện cuộc gọi qua Internet, hãy kiểm tra kết nối của bạn trước tiên" - "Bạn phải kết nối với mạng Wi-Fi để thực hiện các cuộc gọi qua Internet (sử dụng cài đặt Mạng & Không dây)" + "Để thực hiện cuộc gọi qua Internet, hãy kiểm tra kết nối Internet của bạn trước tiên." + "Bạn cần kết nối với mạng Wi-Fi để thực hiện các cuộc gọi qua Internet (sử dụng cài đặt Mạng & không dây)." "Không hỗ trợ gọi qua Internet" "Tự động" "Luôn luôn gửi" @@ -687,7 +687,7 @@ "Tôi sẽ gọi lại ngay." "Tôi sẽ gọi lại sau." "Giờ tôi ko thể nói chuyện. Gọi sau nhé?" - "Tùy chỉnh thông báo..." + "Thông báo tùy chỉnh" "Trả lời nhanh" "Chỉnh sửa trả lời nhanh" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 970c2268d..891417cf0 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "无法连接到服务器" "该号码无法拨通" "用户名或密码错误" - "网外呼叫" + "网外呼叫" "服务器错误，请稍后再试。" "无信号" "超出 ACM 限制" "已关闭天线" - "无 SIM 或 SIM 错误" + "无 SIM 卡或 SIM 卡出错" "不在服务区" "外拨电话受固定拨号限制。" - "通话限制启用时，无法拨出电话。" + "您无法在已启用通话限制的情况下拨出电话。" "所有通话都受访问控制限制。" "急救或报警电话受访问控制限制。" "正常通话受访问控制限制。" "手机在重启之前处于锁定状态。" - "CDMA：通话已取消。" - "CDMA：通话中断。" - "CDMA：重新排序。" - "CDMA：服务选项拒绝。" - "CDMA：重拨顺序。" - "CDMA：接入失败。" - "CDMA：优先抢占。" - "只能拨打紧急呼救电话。" - "号码无效" + "CDMA：通话已取消" + "CDMA：通话已中断" + "CDMA：重新排序" + "CDMA：服务选项拒绝" + "CDMA：重拨顺序" + "CDMA：接入失败。" + "CDMA：已预占" + "只能拨打紧急呼救电话。" + "号码无效" "电话会议" "通话已中断。" "重拨" - "通话中断" + "通话已中断" "确定" "MMI 码已启动" "正在运行 USSD 代码..." @@ -69,22 +69,22 @@ "有线耳机" "蓝牙" "发送以下音频？"\n - "正在发送双音频"\n + "正在发送双音频"\n "发送" "是" "否" - "将通配符替换为" + "将通配符替换为" "缺少语音信箱号码" "SIM 卡上未存储语音信箱号码。" "添加号码" "正在载入..." "输入 PIN 码以解锁 SIM 卡。" - "SIM 已解锁" + "SIM 卡已解锁。" "新 SIM 卡 PIN 码" - "再次输入新 SIM 卡 PIN 码予以确认" - "您输入的 SIM 卡 PIN 不匹配，请重试。" - "输入 PUK 码以解锁 SIM 卡" - "PUK 码不正确！" + "再次键入新 SIM 卡 PIN 码进行确认。" + "键入的 SIM 卡 PIN 不一致，请重试。" + "键入 PUK 码以解锁 SIM 卡。" + "PUK 码有误。" "继续" "您的 SIM 卡已解锁。正在解锁您的手机..." "SIM 网络解锁 PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "占线时的转接号码" "转接到 {0}" "已停用" - "您的运营商不支持在手机占线时停用呼叫转接功能。" + "您的运营商不支持在手机占线时停用来电转接功能。" "无人接听时转接" "无人接听时的转接号码" "转接到 {0}" "已停用" - "您的运营商不支持在手机无人接听时停用呼叫转接功能。" + "您的运营商不支持在手机无人接听时停用来电转接功能。" "无法接通时转接" "无法接通时的转接号码" "转接到 {0}" "已停用" - "您的运营商不支持在手机无法接通时停用呼叫转接功能。" + "您的运营商不支持在手机无法接通时停用来电转接功能。" "通话设置" "通话设置出错" "正在读取设置..." @@ -146,7 +146,7 @@ "网络响应异常。" "网络或 SIM 卡出错。" "只能对固定拨号号码执行此类操作。" - "请先开启无线通信，然后再查看这些设置。" + "请先开启无线装置，然后再查看这些设置。" "确定" "启用" "禁用" @@ -158,8 +158,8 @@ "保存语音信箱号码" "语音信箱号码已更改。" - "语音信箱号码更改失败。"\n"如果问题依然存在，请与您的运营商联系。" - "转接号码更改失败。"\n"如果问题依然存在，请与您的运营商联系。" + "无法更改语音信箱号码。"\n"如果此问题仍然存在，请与您的运营商联系。" + "无法更改转接号码。"\n"如果此问题仍然存在，请与您的运营商联系。" "无法检索和保存当前转接号码设置。"\n"仍然要切换到新的服务提供商吗？" "未做任何更改。" "选择语音信箱服务" @@ -171,14 +171,14 @@ "搜索网络" "搜索网络时出错。" "正在%s上注册..." - "您的 SIM 卡不允许连接到此网络。" - "目前无法连接到此网络。请稍后重试。" + "您的 SIM 卡不允许连接到此网络。" + "目前无法连接到此网络，请稍后重试。" "已在网络上注册。" - "选择一个网络运营商" + "选择网络运营商" "搜索所有可用网络" - "自动选择" - "自动选择首选网络" - "自动注册..." + "自动选择" + "自动选择首选网络" + "自动注册..." "网络模式" "更改网络运行方式" "首选网络模式" @@ -192,17 +192,17 @@ "首选网络模式：仅限 EvDo" "首选网络模式：LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "仅 EvDo" "CDMA，无 EvDo 功能" - "CDMA/EvDo 自动选择" - "GSM/WCDMA 自动选择" + "CDMA/EvDo 自动选择" + "GSM/WCDMA 自动选择" "仅 WCDMA" "仅 GSM" - "首选 GSM/WCDMA" + "首选 GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "已启用数据流量" @@ -210,7 +210,7 @@ "数据漫游" "漫游时连接到数据服务" "漫游时连接到数据服务" - "数据连接已断，因为您已离开本地网络并已关闭数据漫游。" + "网络连接已断开，因为您已离开本地网络并已关闭流量漫游。" "是否允许数据漫游？这可能产生大量漫游费！" "GSM/UMTS 选项" "CDMA 选项" @@ -305,9 +305,9 @@ "招聘信息" "已启用招聘信息" "已停用招聘信息" - "医疗、保健和医院" - "已启用医疗、保健和医院信息" - "已停用医疗、保健和医院信息" + "医疗、保健和医院" + "医疗、保健和医院信息已启用" + "医疗、保健和医院信息已停用" "技术新闻" "已启用技术新闻" "已停用技术新闻" @@ -315,7 +315,7 @@ "已启用多类别" "已停用多类别" "GSM/UMTS 网络偏好设置" - "尚未实现！" + "尚未实现" "GSM/UMTS 网络偏好设置" "GSM/WCDMA（自动模式）" @@ -332,27 +332,27 @@ "仅使用 2G 网络" "省电" "系统选择" - "更改 CDMA 漫游模式" + "更改 CDMA 漫游模式" "系统选择" "仅本地系统" "自动" "CDMA 漫游模式" - "更改 CDMA 漫游模式" + "更改 CDMA 漫游模式" "CDMA 漫游模式" - "仅本地网络" - "附属网络" - "任何网络" + "仅限本地网络" + "附属网络" + "任意网络" "0" "1" "2" - "CDMA 网络偏好设置" - "尚未实现！" + "CDMA 网络偏好设置" + "尚未实现" "CDMA 网络偏好设置" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA 订阅" + "CDMA 订阅" "在 RUIM/SIM 和 NV 之间进行切换" "订阅" @@ -390,18 +390,18 @@ "管理固定拨号" "更改为访问固定拨号设置的 PIN" "管理手机号码列表" - "语音隐私权" + "语音隐私权" "启用增强型隐秘模式" "TTY 模式" "启用 TTY 模式" "TTY 模式" "设置 TTY 模式" - "自动重拨" - "启用自动重拨模式" + "自动重拨" + "启用自动重拨模式" "添加联系人" "编辑联系人" "删除联系人" - "输入 PIN2" + "键入 PIN2" "名称" "号码" "保存" @@ -414,47 +414,47 @@ "删除固定拨号联系人" "正在删除固定拨号联系人..." "已删除固定拨号联系人。" - "FDN 未更新：您输入的 PIN 有误。" - "FDN 未更新：号码不得超过 20 位。" + "系统未更新 FDN，因为键入的 PIN 码有误。" + "系统未更新 FDN，因为号码不能超过 20 位。" "正在从 SIM 卡读取..." "SIM 卡上无联系人。" "选择要导入的联系人" - "要从 SIM 卡导入联系人，请先关闭飞行模式。" + "要从 SIM 卡导入联系人，请先关闭飞行模式。" "启用/禁用 SIM 卡 PIN" "更改 SIM 卡 PIN" "SIM 卡 PIN：" "旧 PIN" "新 PIN" "确认新 PIN" - "您输入的旧 PIN 不正确，请重试。" - "您输入的 PIN 不匹配，请重试。" + "键入的旧 PIN 有误，请重试。" + "键入的 PIN 不一致，请重试。" "输入 4 到 8 位数字的 PIN。" "停用 SIM 卡 PIN" "启用 SIM 卡 PIN" "请稍候..." - "已启用 SIM 卡 PIN" - "已停用 SIM 卡 PIN" - "您输入的 PIN 不正确" - "已成功更改 SIM 卡 PIN" + "SIM 卡 PIN 已启用。" + "SIM 卡 PIN 已停用。" + "键入的 PIN 有误。" + "已成功更改 SIM 卡 PIN。" "密码不正确，SIM 已锁定！需要 PUK2。" "PIN2" "旧 PIN2" "新 PIN2" "确认新 PIN2" - "您输入的 PUK2 不正确，请重试。" - "您输入的旧 PIN2 不正确，请重试。" - "您输入的 PIN2 不匹配，请重试。" + "键入的 PUK2 有误，请重试。" + "您键入的旧 PIN2 有误，请重试。" + "键入的 PIN2 不一致，请重试。" "输入 4 到 8 位数字的 PIN2。" "输入 8 位数字的 PUK2。" - "已成功更改 PIN2" + "已成功更改 PIN2。" "输入 PUK2 码" - "密码不正确，请更改 PIN2 并重试！" - "密码不正确，SIM 已锁定！需要 PUK2。" + "密码有误，请更改 PIN2 并重试。" + "密码有误，SIM 卡已锁定。需要 PUK2。" "完成" "电话会议%s" "返回通话" "无 SIM 卡时继续" - "未找到 SIM 卡。请将 SIM 卡插入手机中。" + "找不到 SIM 卡，请将 SIM 卡插入手机。" "关闭" "解锁" "正在验证 PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "正在重拨" "电话会议" "来电" - "CDMA 来电等待" + "CDMA 来电等待" "通话结束" "保持" "正在挂断" @@ -500,8 +500,8 @@ "紧急呼救" "正在打开天线..." "不在服务区，正在重试..." - "电话未拨出，因为 %s 不是紧急呼救号码！" - "电话未拨出，请拨打紧急呼救电话！" + "电话未拨出，%s 不是紧急呼救号码！" + "电话未拨出，请拨打紧急呼救电话！" "使用键盘拨号" "按键式键盘" "等待" @@ -531,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERI 文字" - "DTMF 音" + "DTMF 音" "设置 DTMF 音长度" "正常" "长" - "网络讯息" + "网络讯息" "激活您的手机" "需要拨打特别号码才能激活您的手机服务。"\n\n"在按下“激活”后，按照语音提示激活您的手机。" "触摸“激活”将拨出特殊呼叫，在运营商的移动网络中激活您的手机，这样您就可拨打电话和连接移动数据网络了。" @@ -546,15 +546,15 @@ "略过" "激活" "激活" - "手机已激活！" + "手机已激活。" "激活时遇到问题" "按照语音提示操作，直至提示手机已激活。" "键盘" "免提" - "正在向您的手机中写入程序，请耐心等待。" - "编程失败" + "正在向您的手机中写入程序，请稍候。" + "写入程序失败" "您的手机已激活。最多 15 分钟即可开始使用服务。" - "您的手机尚未激活。"\n"您可能需要找一个手机信号更好的位置（窗户附近或室外）。"\n\n"再试一次，或呼叫客户服务中心寻求更多解决方法。" + "您的手机未激活。"\n"您可能需要找一个手机信号更好的位置（窗户附近或室外）。"\n\n"请重试或致电客户服务小组寻求更多解决方法。" "SPC 故障太多" "上一步" "重试" @@ -569,20 +569,20 @@ "持续 %s 分钟没有数据连接" - "手机将持续 %s 分钟处于紧急回拨模式。在此模式下，无法使用正在进行数据连接的应用程序。要立即退出吗？" - "手机将持续 %s 分钟处于紧急回拨模式。在此模式下，无法使用正在进行数据连接的应用程序。要立即退出吗？" + "手机在 %s 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用程序。您要立即退出吗？" + "手机在 %s 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用程序。要立即退出吗？" - "无法在紧急回拨模式下执行所选操作。手机会在此模式下持续 %s 分钟。要立即退出吗？" - "无法在紧急回拨模式下执行所选操作。手机会在此模式下持续 %s 分钟。要立即退出吗？" + "无法在紧急回拨模式下执行所选操作，而手机在 %s 分钟内都会处于此模式下。要立即退出吗？" + "无法在紧急回拨模式下执行所选操作，而手机在 %s 分钟内都会处于此模式下。要立即退出吗？" - "紧急呼救时您所选的操作无法执行" - "正在退出紧急回拨模式" + "进行紧急呼救时无法执行所选操作。" + "正在退出紧急回拨模式" "是" "否" "关闭" "语音信箱设置" - "<未设置>" + "<未设置>" "语音信箱服务" "%s的设置" "其他通话设置" @@ -605,7 +605,7 @@ "管理互联网电话 (SIP) 帐户和状态" "接听来电" "会缩短电池待机时间" - "配置呼叫选项" + "设置通话选项" "使用互联网电话" "使用互联网通话（仅限 Wi-Fi）" "数据网络接通时适用于所有通话" @@ -617,17 +617,17 @@ "拨打电话" "使用互联网电话帐户：" "总是用于拨打互联网电话" - "您可以使用“通话设置”更改拨打电话时默认使用的互联网电话帐户，只需在“互联网电话设置”下选择其他帐户即可" + "您可以在“手机”>“设置”>“互联网呼叫设置”>“帐户”屏幕中更改默认使用的互联网呼叫帐户。" "手机拨号" "互联网电话" "没有互联网电话帐户" - "该手机上没有互联网电话帐户。要立即添加一个帐户吗？" + "此手机上没有互联网呼叫帐户，要立即添加一个吗？" "添加" "添加帐户" "删除帐户" "SIP 帐户" - "正在保存帐户..." - "正在删除帐户..." + "正在保存帐户..." + "正在删除帐户..." "保存" "舍弃" "关闭个人资料" @@ -639,17 +639,17 @@ "高级设置" "主帐户。%s" "正在检查状态..." - "正在注册..." - "仍在尝试..." - "不接听电话" - "由于未连接至互联网，帐户注册已停止" - "因无 Wi-Fi 连接，已停止注册帐户。" - "帐户注册失败" - "接听电话" + "正在注册..." + "仍在尝试..." + "不接听电话。" + "由于未连接至互联网，帐户注册已停止。" + "由于未连接到 Wi-Fi 网络，帐户注册已停止。" + "帐户注册失败。" + "接听电话。" "帐户注册失败：（%s）；系统会在稍后重试" - "帐户注册失败：用户名或密码不正确" - "帐户注册失败：请检查服务器名称" - "%s 应用程序当前正在使用该帐户" + "帐户注册失败：用户名或密码有误。" + "帐户注册失败：请检查服务器名称。" + "“%s”应用程序当前正在使用此帐户。" "SIP 帐户详情" "SIP 帐户详情" "服务器" @@ -673,12 +673,12 @@ "<可选>" "▷ 触摸可全部显示" "▽ 触摸可全部隐藏" - "“%s”属于必填字段，不能留空" - "端口号应在 1000 与 65534 之间" + "“%s”属于必填字段，不能留空。" + "端口号应在 1000 与 655534 之间。" "无互联网连接" "无 Wi-Fi 连接" - "要拨打互联网电话，请先检查互联网连接情况" - "您必须连接到 Wi-Fi 网络才能使用互联网电话（使用“无线和网络设置”）" + "要拨打互联网电话，请先检查互联网连接情况。" + "您需要连接到 Wi-Fi 网络才能使用互联网电话（使用“无线与网络”设置）。" "不支持互联网电话" "自动" "一律发送" @@ -687,7 +687,7 @@ "我马上会打给你。" "我稍后会再打给你。" "现在无法接听。能稍后再打给我吗？" - "自定义短信..." + "自定义短信" "快速回复" "修改快速回复" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 29c6ca653..a1c9dfa3b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "無法連上伺服器" "無法撥通的號碼" "使用者名稱或密碼有誤" - "無法進行網外撥話" + "無法進行網外撥號" "伺服器錯誤，請稍後再試。" "沒有訊號" "已達 ACM 限制" "無線通訊關閉" - "沒有 SIM 或 SIM 錯誤" + "沒有 SIM 卡或 SIM 卡發生錯誤" "超出服務範圍" "撥出受固定撥號限制。" - "通話限制啟用時，無法撥出電話。" + "通話限制啟用時無法撥號。" "所有通話都受存取控制限制。" "緊急通話受存取控制限制。" "正常通話受存取控制限制。" "CDMA：重新開機前鎖定手機。" - "CDMA：撥號中斷。" - "CDMA：通話遭攔截。" - "CDMA：重新排序。" - "CDMA：拒絕服務選項。" - "CDMA：重試命令。" - "CDMA：存取失敗。" - "CDMA：已預先佔用。" - "僅能撥打緊急電話。" - "號碼無效" + "CDMA：撥號中斷" + "CDMA：通話遭攔截" + "CDMA：重新排序" + "CDMA：服務選項駁回" + "CDMA：重試訂購" + "CDMA：存取失敗" + "CDMA：已預先佔用" + "僅能撥打緊急電話。" + "號碼無效" "多方通話" "電話已斷線。" "重試" - "斷線" + "斷線" "確定" "MMI 碼開始執行" "USSD 碼執行中..." @@ -69,22 +69,22 @@ "有線頭戴式耳機" "藍牙" "傳送此鈴聲？"\n - "正在傳送信號音"\n + "正在傳送信號音"\n "傳送" "是" "否" - "取代萬用字元為" + "將萬用字元改成" "遺失語音信箱號碼" "SIM 卡中未儲存語音信箱號碼。" "新增號碼" "載入中..." "輸入 PIN 碼以解鎖 SIM 卡。" - "SIM 已解鎖" + "SIM 已解鎖。" "新增 SIM PIN 碼" - "再次輸入新的 SIM PIN 碼以確認" - "您輸入的 SIM PIN 不符合。請再試一次。" - "輸入 PUK 碼以解鎖 SIM 卡" - "錯誤的 PUK 碼！" + "請再次輸入新的 SIM PIN 進行確認。" + "您所輸入的 SIM PIN 不符，請再試一次。" + "輸入 PIN 即可為 SIM 卡解鎖。" + "PUK 碼不正確。" "繼續" "您的 SIM 卡已解鎖。正在解鎖手機中..." "SIM 網路解鎖 PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "忙線時轉接號碼" "轉接至 {0}" "停用" - "您的電信業者不支援於手機通話中停用轉接功能。" + "您的行動通訊業者不支援在手機通話時停用轉接功能。" "未接聽時轉接" "未接聽時的轉接號碼" "轉接至 {0}" "停用" - "您的電信業者不支援於手機未接聽時停用轉接功能。" + "您的行動通訊業者不支援在手機未接聽時停用轉接功能。" "未能接通時轉接" "無法接通時的轉接號碼" "轉接至 {0}" "停用" - "您的電信業者不支援於手機無收訊時停用轉接功能。" + "您的行動通訊業者不支援在手機無收訊時停用轉接功能。" "通話設定" "通話設定錯誤" "讀取設定中..." @@ -146,7 +146,7 @@ "網路傳回非預期回應。" "網路或 SIM 卡錯誤。" "僅限對固定撥號號碼執行此作業。" - "檢視設定前，請先開啟無線通訊。" + "查看這些設定前，請先開啟無線電。" "確定" "啟用" "停用" @@ -158,8 +158,8 @@ "儲存語音信箱號碼" "語音信箱號碼已變更。" - "語音信箱號碼變更失敗。"\n"如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。" - "轉接號碼變更失敗。"\n"如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。" + "無法變更語音信箱號碼。"\n"如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。" + "無法變更轉接號碼。"\n"如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。" "無法擷取及儲存目前的轉接號碼設定。"\n"您仍要轉換至新的供應商嗎？" "未變更設定。" "選擇語音信箱服務" @@ -171,14 +171,14 @@ "搜尋網路" "搜尋網路時發生錯誤。" "正在註冊 %s..." - "您的 SIM 卡不允許連接此網路。" - "目前無法連線到這個網路，請稍候再試。" + "您的 SIM 卡無法連上這個網路。" + "目前無法連上這個網路，請稍後再試。" "註冊網路成功。" - "選取電信業者" + "選擇行動網路業者" "搜尋所有可用網路" - "自動選取" - "自動選取喜好網路" - "自動註冊..." + "自動選擇" + "自動選擇慣用網路" + "自動註冊..." "網路模式" "變更網路操作模式" "優先網路模式" @@ -192,17 +192,17 @@ "慣用網路模式：僅限 EvDo" "慣用網路模式：LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "僅限 EvDo" "CDMA (不具 EvDo)" - "CDMA/EvDo 自動切換" - "GSM/WCDMA 自動切換" + "CDMA/EvDo 自動切換" + "GSM/WCDMA 自動切換" "僅限 WCDMA" "僅限 GSM" - "GSM/WCDMA 優先" + "GSM/WCDMA 優先使用" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "已啟用資料" @@ -210,7 +210,7 @@ "漫遊服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" - "由於您不在主要網路蓋涵範圍，而且已關閉資料傳輸漫遊服務，資料連線已中斷。" + "您已離開國內網路涵蓋範圍，且已關閉數據傳輸漫遊服務，因此數據連線已中斷。" "要允許漫遊服務嗎？您可能會需要支付龐大漫遊費用！" "GSM/UMTS 選項" "CDMA 選項" @@ -309,9 +309,9 @@ "就業資訊" "已啟用就業資訊" "已停用就業資訊" - "醫療、保健及醫院" - "啟用醫療、保健及醫院資訊" - "已停用醫療、保健及醫院資訊" + "醫療、保健及醫院資訊" + "已啟用醫療、保健及醫院資訊" + "已停用醫療、保健及醫院資訊" "科技新聞" "已啟用科技新聞" "停用科技新聞" @@ -319,7 +319,7 @@ "已啟用多類別資訊" "已停用多類別資訊" "GSM/UMTS 網路偏好設定" - "尚未建置！" + "尚未執行" "GSM/UMTS 網路偏好設定" "GSM/WCDMA (自動模式)" @@ -336,27 +336,27 @@ "只使用 2G 網路" "節省電力" "選取系統" - "變更 CDMA 漫遊模式" + "變更 CDMA 漫遊模式" "選取系統" "僅限住家電話" "自動" "CDMA 漫遊模式" - "變更 CDMA 漫遊模式" + "變更 CDMA 漫遊模式" "CDMA 漫遊模式" - "僅限家用網路" - "聯盟網路" - "任何網路" + "僅限國內網路" + "聯盟網路" + "任何網路" "0" "1" "2" - "CDMA 網路偏好設定" - "尚未建置！" + "CDMA 網路偏好設定" + "尚未執行" "CDMA 網路偏好設定" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "CDMA 訂閱" + "CDMA 訂閱" "在 RUIM/SIM 和 NV 之間切換" "訂閱" @@ -394,18 +394,18 @@ "管理固定撥號" "變更固定撥號功能存取密碼" "管理電話號碼清單" - "語音加密保護" + "語音加密保護" "已啟用加強型隱私保護模式" "TTY 模式" "啟用 TTY 模式" "TTY 模式" "設定 TTY 模式" - "自動重試" - "啟用「自動重試」模式" + "自動重試" + "啟用自動重試模式" "新增聯絡人" "編輯聯絡人" "刪除聯絡人" - "輸入 PIN2" + "輸入 PIN2" "名稱" "號碼" "儲存" @@ -418,47 +418,47 @@ "刪除固定撥號" "正在刪除固定撥號..." "已刪除固定撥號。" - "FDN 未更新：您輸入的 PIN 碼不正確。" - "FDN 未更新：號碼不能超過 20 碼。" + "您所輸入的 PIN 不正確，FDN 未更新。" + "號碼超過 20 位數上限，FDN 未更新。" "從 SIM 卡讀取中..." "您的 SIM 卡上沒有聯絡人。" "選取要匯入的聯絡人" - "如要從 SIM 卡匯入通訊錄，請關閉飛行模式。" + "如要從 SIM 卡匯入聯絡人，請先關閉「飛行」模式。" "啟用/停用 SIM PIN" "變更 SIM PIN" "SIM PIN：" "舊的 PIN" "新的 PIN" "確認新的 PIN" - "您輸入的舊 PIN 不正確。請再試一次。" - "您輸入的 PIN 不符合。請再試一次。" + "您所輸入的舊 PIN 不正確，請再試一次。" + "您所輸入的 PIN 不符，請再試一次。" "輸入 4 至 8 個數字的 PIN。" "停用 SIM PIN" "啟用 SIM PIN" "請稍候..." - "SIM PIN 已啟用" - "SIM PIN 已停用" - "您輸入的 PIN 不正確" - "成功變更 SIM PIN" + "已啟用 SIM PIN。" + "已停用 SIM PIN。" + "您所輸入的 PIN 不正確。" + "已成功變更 SIM PIN。" "密碼錯誤，SIM 已鎖定！需要 PUK2 解鎖。" "PIN2" "舊的 PIN2" "新的 PIN2" "確認新的 PIN2" - "您輸入的 PUK2 不正確。請再試一次。" - "您輸入的舊 PIN2 不正確。請再試一次。" - "您輸入的 PIN2 不符。請再試一次。" + "您所輸入的 PUK2 不正確，請再試一次。" + "您所輸入的舊 PIN2 不正確，請再試一次。" + "您所輸入的 PIN2 不符，請再試一次。" "輸入 4 至 8 個數字的 PIN2。" "輸入 8 個數字的 PUK2。" - "成功變更 PIN2" + "已成功變更 PIN2。" "輸入 PUK2 碼" - "密碼錯誤，請更改 PIN2 並再試一次！" - "密碼錯誤，SIM 已鎖定！需要 PUK2 解鎖。" + "密碼不正確，請變更 PIN2 後重試。" + "密碼不正確，SIM 已鎖住！請輸入 PUK2。" "完成" "多方通話%s" "返回通話" "不插入 SIM 卡，繼續操作" - "找不到 SIM 卡。請將 SIM 卡插入手機。" + "找不到 SIM 卡，請將 SIM 卡插入手機。" "關閉" "解除鎖定" "正在驗證 PIN..." @@ -467,7 +467,7 @@ "重試中" "多方通話" "來電" - "CDMA 通話插播中" + "CDMA 通話插播中" "通話結束" "通話保留" "掛斷電話" @@ -504,8 +504,8 @@ "緊急電話" "開啟無線通訊中..." "超出服務範圍，重試中..." - "撥號未送出，%s 不是緊急電話號碼！" - "撥號未送出，請撥打緊急電話號碼！" + "未送出通話要求，%s 不是緊急電話號碼！" + "未送出通話要求，請撥打緊急電話號碼！" "使用鍵盤撥號" "觸控音按鍵" "保留" @@ -535,13 +535,13 @@ "TTY VCO" "ERI 文字" - "DTMF 信號音" + "DTMF 信號音" "設定 DTMF 信號音長度" "適中" "長音" - "網路訊息" + "網路訊息" "啟用您的手機" "如要啟用手機服務，您必須撥打一通特殊電話。"\n\n"按下 [啟用] 後，請聽取手機啟用說明。" "輕觸 [啟用] 可撥打一通特殊電話，以便在通訊業者的行動網路上啟用您的手機，讓您可以打電話並連線至行動資料網路。" @@ -550,15 +550,15 @@ "略過" "啟用" "啟用" - "手機已啟用！" + "手機已啟用。" "啟用失敗" "依照語音指示進行，直到您聽到啟用完成為止。" "小鍵盤" "擴音" - "手機正在進行程式化設定，請稍候。" - "程式化失敗" + "手機正在進行程式化設定，請稍候。" + "程式化失敗" "您的手機已啟用；系統最多可能需要 15 分鐘，才會開始提供服務。" - "您的手機尚未啟用。"\n"建議您移到收訊較佳的地方 (例如窗邊或戶外)。"\n\n"請再試一次，或向客戶服務中心洽詢其他啟用方式。" + "您的手機未啟用。"\n"建議您移往收訊較佳處 (例如窗邊或戶外)。"\n\n"請再試一次，或向客戶服務中心洽詢其他啟用方式。" "過度調整 SPC 錯誤" "返回" "再試一次" @@ -573,20 +573,20 @@ "接下來將出現 %s 分鐘的資料斷線狀態" - "手機在接下來的 %s 分鐘內都將處於緊急回撥模式。在此模式中，所有使用資料連線的應用程式皆無法運作。您要立即退出嗎？" - "手機在接下來的 %s 分鐘內都將處於緊急回撥模式。在此模式中，所有使用資料連線的應用程式皆無法運作。您要立即退出嗎？" + "手機在接下來的 %s 分鐘都將處於緊急回撥模式。在這個模式中，所有使用數據連線的應用程式皆無法運作。您要立即退出嗎？" + "手機在接下來的 %s 分鐘都將處於緊急回撥模式。在這個模式中，所有使用數據連線的應用程式皆無法運作。您要立即退出嗎？" - "緊急回撥模式不支援您要執行的功能。接下來將出現 %s 分鐘的資料斷線狀態，您要立即退出嗎？" - "緊急回撥模式不支援您要執行的功能。接下來將出現 %s 分鐘的資料斷線狀態，您要立即退出嗎？" + "緊急回撥模式不支援您要執行的操作。手機在接下來的 %s 分鐘都將處於這個模式，您要立即退出嗎？" + "緊急回撥模式不支援您要執行的操作。手機在接下來的 %s 分鐘都將處於這個模式，您要立即退出嗎？" - "您所選取的動作無法在撥打緊急電話時執行" - "正在退出緊急回撥模式" + "緊急通話模式不支援您要執行的操作。" + "正在退出緊急回撥模式" "是" "否" "關閉" "語音信箱設定" - "<未設定>" + "<未設定>" "語音信箱服務" "%s的設定" "其他通話設定" @@ -609,7 +609,7 @@ "管理網路電話 (SIP) 帳戶和狀態" "接聽來電" "會減少電池電量" - "設定通話選項" + "設定通話選項" "使用網路電話" "撥打網路電話 (僅限 Wi-Fi)" "數據網路可用時，適用於所有通話" @@ -621,17 +621,17 @@ "撥打電話" "使用網路電話帳戶：" "一律用於撥打網路電話" - "您可以使用 [通話設定]，在網路電話設定下選取其他帳戶，以變更撥打電話時所使用的預設網路電話帳戶" + "如要變更預設使用的網路電話帳戶，請前往 [手機] > [設定] > [網路電話設定] > [帳戶] 畫面進行設定。" "手機電話" "網路電話" "沒有網路電話帳戶" - "這支手機上沒有任何網路電話帳戶，要立即新增一個帳戶？" + "這支手機沒有設定任何網路電話帳戶，您要立即新增帳戶嗎？" "新增" "新增帳戶" "移除帳戶" "SIP 帳戶" - "正在儲存帳戶..." - "正在移除帳戶..." + "正在儲存帳戶..." + "正在移除帳戶..." "儲存" "捨棄" "關閉設定檔" @@ -643,17 +643,17 @@ "進階設定" "主要帳戶。%s" "正在檢查狀態..." - "註冊中..." - "仍在嘗試中..." - "不接聽來電" - "由於沒有網際網路連線，已停止帳戶的註冊作業" - "因沒有 Wi-Fi 連線而停止註冊帳戶" - "帳戶註冊失敗" - "接聽來電" + "註冊中..." + "仍在嘗試中..." + "無法接聽電話。" + "因沒有網際網路連線，帳戶的註冊作業已停止。" + "找不到 Wi-Fi 連線，帳戶註冊作業已中止。" + "帳戶註冊失敗。" + "可以接聽電話。" "帳戶註冊失敗：(%s)；將於稍後重試" - "帳戶註冊失敗：使用者名稱或密碼不正確" - "帳戶註冊失敗：請檢查伺服器名稱" - "這個帳戶目前由 %s 應用程式使用中" + "帳戶註冊失敗：使用者名稱或密碼不正確。" + "帳戶註冊失敗：請檢查伺服器名稱。" + "這個帳戶目前由 %s 應用程式使用中。" "SIP 帳戶詳細資料" "SIP 帳戶詳細資料" "伺服器" @@ -677,12 +677,12 @@ "<選擇性>" "▷ 輕觸即可全部顯示" "▽ 輕觸即可全部隱藏" - "%s 為必填，不能留空" - "通訊埠號碼必須介於 1000 到 65534 之間" + "「%s」為必填欄位，不得留空。" + "通訊埠號碼必須介於 1000 到 65534 間。" "沒有網際網路連線" "沒有 Wi-Fi 連線" - "如要撥打網路電話，請先檢查您的網際網路連線" - "您必須連上 Wi-Fi 網路才能使用網路電話 (使用 [無線網路和網路] 設定)" + "如要撥打網路電話，請先檢查您的網際網路連線。" + "您必須連上 Wi-Fi 網路才能使用網路電話 (使用 [無線網路與網路設定])。" "不支援網路電話" "自動" "一律傳送" @@ -691,7 +691,7 @@ "我待會就回電。" "我晚點回電。" "我現在不方便通話，晚點再打來好嗎？" - "自訂訊息..." + "自訂訊息" "快速回應" "編輯快速回應" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 572bb6b7f..999e95a14 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Iseva ayitholakali" "Inombolo ayifinyeleleki" "Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi engalungile" - "Kushayelwe kwinethiwekhi yangaphandle" + "Kushayelwe kwinethiwekhi yangaphandle" "Iphutha leseva. Zama futhi emva kwesikhathi." "Ayikho isignali" "Umkhawulo we-ACM ufinyelelwe" "Umsakazo uvaliwe" - "Ayikho i-SIM, noma iphutha le-SIM" + "Ayikho i-SIM, noma iphutha le-SIM" "Indawo engenayo isevisi" "Izincingo eziphumayo zivinjelwe i-FDN." - "Awukwazi ukwenza amakholi aphumayo ngenkathi ukuvimba kuvuliwe." + "Awukwazi ukwenza amakholi aphumayo ngenkathi ukuvimba kuvuliwe." "Wonke amakholi avimbelwa ngesilawuli sokufinyelela." "Amakholi aphuthumayo avinjelwe isilawuli sokufinyelela." "Amakholi avamile avinjelwe ukulawula kokufinyelela." "I-CDMA: Ifoni ivaliwe kuze kube umjikelezo wamandla." - "I-CDMA: Ikholi idrojiwe." - "I-CDMA: Ikholi ingenelelwe." - "I-CDMA: irekhoda." - "I-CDMA: Ukwenqaba Okukhethwayo Kwensizakalo." - "I-CDMA: zama futhi i-oda." - "I-CDMA: Ukwehluleka ukufinyelela." - "I-CDMA: Ayinalutho" - "Amakholi aphuthumayo kuphela angeziwe." - "Inombolo Engalungile" + "I-CDMA: Ikholi idrojiwe." + "I-CDMA: Ikholi ingenelelwe." + "I-CDMA: uku-odwa kabuhsa." + "I-CDMA: Ukwenqaba Okukhethwayo Kwesevisi." + "I-CDMA: zama futhi i-oda." + "I-CDMA: Ukwehluleka ukufinyelela." + "I-CDMA: Ayinalutho" + "Amakholi aphuthumayo kuphela angeziwe." + "Inombolo Engalungile" "Ikholi yengqungquthela" "Ucingo lwakho lulahlekile." "Zama futhi" - "Ikholi ilahlekile" + "Ikholi ilahlekile" "KULUNGILE" "Ikhodi ye-MMI iqalile" "Ikhodi ye-USSD iyasebenza..." @@ -69,22 +69,22 @@ "I-headset enezincingo" "Bluetooth" "Thumela amathoni alandelayo?"\n - "Ithumela Amathoni "\n + "Ithumela Amathoni "\n "Thumela" "Yebo" "Cha" - "Buyisela uhlamvu olugqamile ngolu" + "Miselela uhlamvu lwasendle nge" "Inombolo engekho yomyalezo wezwi" "Ayikho inombolo yomlayezo wezwi egcinwe ekhadini le-SIM." "Engeza inombolo" "Iyalayisha..." "Thayipha ikhodi ye-PIN ukuze uvule ikhadi le-SIM" - "I-SIM ivuliwe" + "I-SIM ivuliwe" "Ikhodi Entsha ye-SIM PIN" - "Thayipha futhi ikhodi entsha ye-SIM PIN ukuqinisekisa" - "Ama-PIN e-SIM owathayiphile awafani. Sicela uzame futhi." - "Thayipha ikhodi ye-PUK ukuze uvule ikhadi le-SIM" - "Ikhodi ye-PUK engalungile!" + "Thayipha futhi ikhodi entsha ye-SIM PIN ukuqinisekisa" + "Ama-PIN e-SIM owathayiphile awafani. Sicela uzame futhi." + "Thayipha ikhodi ye-PUK ukuze uvule ikhadi le-SIM" + "Ikhodi ye-PUK engalungile!" "Qhubeka" "Ikhadi lakho le-SIM livuliwe. Ifoni yakho iyavula..." "Inethiwekhi ye-SIM yokuvula i-PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "Bala uma imatasa" "Idlulisela ku-{0}" "Khutshaziwe" - "Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisa ucingo lapho ifoni yakho imatasa." + "Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisa ucingo lapho ifoni yakho imatasa." "Dlulisa uma ungaphendulwa" "Bala uma ingaphendula" "Idlulisela ku-{0}" "Khutshaziwe" - "Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisa ucigo lapho ifoni yakho ingaphenduli." + "Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisa ucigo lapho ifoni yakho ingaphenduli." "Dlulisa uma ingatholakali" "Inombolo uma ingatholakali" "Idlulisela ku-{0}" "Khutshaziwe" - "Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisela ucingo lapho ifoni yakho ingafinyeleleki." + "Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisela ucingo lapho ifoni yakho ingafinyeleleki." "Izilungiselelo zekholi" "Iphutha lokulungiselela ikholi" "Ifunda izilungiselelo..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Impendulo engalindelekile kwinethiwekhi." "Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM." "Imisebenzi ivunyelwe kuphela kwizinombolo zokudayela ezingaguquki." - "Sicela uvule umsakazo ngaphambi kokubuka lezi zilungiselelo." + "Sicela uvule umsakazo ngaphambi kokubuka lezi zilungiselelo." "KULUNGILE" "Vumela" "Khubaza" @@ -158,8 +158,8 @@ "Londoloza inombolo yomyalezo wezwi" "Inombolo yevoyisimeyilii ishintshile." - "Ukushintsha inombolo yemeyli yezwi akuphumelelanga."\n"Sicela uxhumane nomphathi wakho uma inkinga iqhubeka." - "Ukudlulisela inombolo kushintshe ngokungaphumeleli."\n"Sicela uxhumane nesiphathi sakho uma inkinga iqhubeka." + "Ayikwazanga ukushintsha inombolo ye-voicemail."\n"Xhumana nesithwali sakho uma le nkinga iqhubeka." + "Ayikwazanga ukushintsha inombolo edluliselayo."\n"Xhumana nesithwali sakho uma le-nkinga iqhubeka." "Yehlulekile ukulanda kanye nokulondoloza izimiso zamanje zokuthumela."\n"Noma kunjalo shintshela kohlinzeka ngezinsiza omusha?" "Azikho izinguquko ezenziwe." "Khetha insizikalo yemeyili yezwi" @@ -171,14 +171,14 @@ "Sesha amanethiwekhi" "Iphutha ngenkathi icinga amanethiwekhi." "Ibhalisa kwi %s" - "Ikhadi lakho le-SIM alivumeli uxhumano kulenethiwekhi." - "Ayikwazi ukuxhuma kule nethiwekhi ngalesi sikhathi. Sicela uzame futhi emva kwesikhathi." + "Ikhadi lakho le-SIM alivumeli uxhumano kulenethiwekhi." + "Ayikwazi ukuxhuma kunethiwekhi okwamanje. Zama futhi ngemva kwesikhashana." "Ibhalisiwe kwinethiwekhi" - "Khetha u-opheretha wenethiwekhi" + "Khetha inkamapani yenethiwekhi" "Sesha wonke amanethiwekhi atholakalayo" - "Khetha ngokuzenzakalelayo" - "Ngokuzenzakalelayo khetha inethiwekhi efisekayo" - "Ukubhalisa okuzenzakalelayo..." + "Khetha ngokuzenzakalela" + "Khetha ngokuzenzakalela inethiwekhi ethandwayo" + "Ukubhalisa okuzenzakalelayo..." "Imodi Yenethiwekhi" "Shintsha imodi esebenzayo yenethiwekhi" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo" @@ -192,17 +192,17 @@ "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-EvDo kuphela" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-LTE/CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "I-EvDo kuphela" "I_CDMA w/o EvDo" - "I-CDMA / EvDo ezenzakalelayo" - "Okuzenzakalelayo kwe-GSM /WCDMA" + "I-CDMA / EvDo ezenzakalelayo" + "Okuzenzakalelayo kwe-GSM /WCDMA" "I-WCDMA entsha" "I-GSM kuphela" - "Okukhethwayo kwe-GSM / WCDMA" + "Okukhethwayo kwe-GSM / WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE / CDMA" "CDMA" "Idatha ivunyelwe" @@ -210,7 +210,7 @@ "Ukuzulazula kwedatha" "Xhuma emasevisini edatha uma uzulazula" "Xhuma emasevisini edatha lapho uzulazula" - "Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha okuvuliwe." + "Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha okuvuliwe." "Vumela ukuzulazula kwedatha? Ungase ubhekane nezindleko eziphezulu zokuzulazula!" "Okukhethwa kukho kwe-GSM/UMTS" "Okukhethwa kukho kwe-CDMA" @@ -309,9 +309,9 @@ "Amathuba Omsebenzi" "Amathuba Omsebenzi avunyelwe" "Amathuba Omsebenzi avimbelwe" - "Ezokwelapha, Ezempilo kanye Nesibhedlela" - "Ezokwelapha, Ezempilo kanye Nesibhedlela kuvunyelwe" - "Ezokwelapha, Ezempilo kanye Nesibhedlela kuvimbelwe" + "Ezokwelapha, Ezempilo kanye Nesibhedlela" + "Ezokwelapha, Ezempilo kanye Nesibhedlela kuvunyelwe" + "Ezokwelapha, Ezempilo kanye Nesibhedlela kuvimbelwe" "Izindaba Zobuchwephese" "Izindaba Zobuchwepheshe zivunyelwe" "Izindaba Zobuchwepheshe zivimbelwe" @@ -319,7 +319,7 @@ "Izigaba-ningi zivunyelwe" "Izigaba-ningi zivimbelwe" "Okukhethwayo Kwenethiwekhi ye-GSM/UMTS" - "Ayikakasebenziswa okwamanje!" + "Azikakasebenziswa okwamanje!" "Okukhethwayo kwenethiwekhi ye-GSM/UMTS" "I-GSM/WCDMA (imodi ezenzakalelayo)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Sebenzisa kuphela amanethiwekhi e-2G" "Ilondoloza ibhetri" "Khetha uhlelo" - "Sintsha imodi yokuzulazula ye-cdma" + "Sintsha imodi yokuzulazula ye-cdma" "Khetha uhlelo" "Ekhaya kuphela" "Okuzenzakalelayo" "Imodi Yokuzulazula ye-CDMA" - "Shintsha imodi yokuzulazule ye-cdma" + "Sintsha imodi yokuzulazula ye-cdma" "Imodi yokuzulazula ye-CDMA" - "Amanethiwekhi Asekhaya kuphela" - "Amanethiwekhi Axhunyiwe" - "Noma iyiphi inethiwekhi" + "Amanethiwekhi Asekhaya kuphela" + "Amanethiwekhi Axhunyiwe" + "Noma iyiphi inethiwekhi" "0" "1" "2" - "Okukhethwayo Kwenethiwekhi ye-CDMA" - "Azikakasebenziswa okwamanje!" + "Okukhethwayo kwenethiwekhi ye-CDMA" + "Azikakasebenziswa okwamanje!" "Okukhethwayo kwenethiwekhi ye-CDMA" "I-CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "Imali Ekhishelwayo ye-CDMA" + "Imali Ekhishelwayo ye-CDMA" "Shintsha phakathi kwe-RUIM/SIM ne-NV" "Okubhalisile" @@ -394,18 +394,18 @@ "Phatha Izinombolo Zokudayela Okungaguquki" "Shintsha i-PIN ukuze ufinyelele kwei-FDN" "Phatha uhlu lwenombolo yefoni" - "Ubumfihlo Bezwi" + "Ubumfihlo Bezwi" "Vumela imodi yobumfihlo ithuthukisiwe" "Imodi ye-TTY" "Vumela imodi ye-TTY" "Imodi ye-TTY" "Hlela imodi ye-TTY" - "Zama futhi ngokuzenzakalelayo" - "Vumela imodi Yokuzama Futhi Okuzenzakalelayo" + "Zama futhi ngokuzenzakalelayo" + "Vumela imodi Yokuzama Futhi Okuzenzakalelayo" "Engeza othintana naye" "Hlela othintana naye" "Susa othintana naye" - "Faka i-PIN2" + "Thayipha i-PIN2" "Igama" "Inombolo" "Londoloza" @@ -418,47 +418,47 @@ "Susa othintana naye wokudayela okungaguquki" "Isusa othintana naye wokudayela okungaguquki..." "Othintana naye wokudayela okungaguquki ususiwe" - "I-FDN ayibukeziwe: ufake i-PIN engalungile." - "I-FDN ayibukeziwe: inombolo ayikwazi ukudlula amadijithi angu-20." + "I-FDN ayivuselelwanga ngoba uthayiphe i-PIN engalungile." + "I-FDN ayivuselelwanga ngoba inombolo ayikwazi ukudlula ezinombolweni ezingu-20." "Ifunda ekhadini le-SIM..." "Abekho othintana nabo ekhadini lakho le-SIM" "Khetha othintana nabo ozobangenisa" - "Ukuthatha abaxhumani ekhadini le-SIM, sicla ucishe isimo sendizamshini." + "Ukufaka oxhumana nabo kusuka ekhadini le-SIM, qala ngokucima imodi yeNdiza." "Vumela/Vima i-PIN ye-SI<M" "Shintsha i-PIN ye-SIM" "I-SIM PIN:" "I-PIN endala" "I-PIN entsha" "Qinisekisa i-PIN entsha" - "I-PIN yakudala oyifakile ayilungile. Sicela uzame futhi." - "Ama-PIN owafakile awafani. Sicela uzame futhi." + "I-PIN yakudala oyifakile ayilungile. Sicela uzame futhi." + "AMa-PINs owathayiphile awafani. Zama futhi." "Thayipha i-PIN enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8." "Khubaza i-PIN ye-SIM" "Vula i-PIN ye-SIM" "Sicela ulinde." - "I-PIN ye-SIM ivuliwe" - "I-PIN ye-SIM ivaliwe." - "I-PIN oyifakile aiylungile" - "I-PIN ye-SIM ishintshwe ngempumelelo" + "I-PIN ye-SIM ivuliwe" + "I-PIN ye-SIM ivaliwe." + "I-PIN oyifakile ayilungile" + "I-PIN ye-SIM ishintshwe ngempumelelo" "Iphasiwedi ayilungile, i-SIM ivaliwe! Kudingena i-PUK2." "I-PIN2" "I-PIN2 endala" "I-PIN entsha" "Qinisekisa i-PIN2 entsha" - "I-PUK2 oyifakile ayilungile. Sicela uzame futhi." - "I-PIN2 yakudala oyifakile ayilungile. Sicela uzame futhi." - "Ama-PIN2 owafakile awafani. Sicela uzame futhi." + "I-PUK2 oyifakile ayilungile. Sicela uzame futhi." + "I-PIN2 yakudala oyifakile ayilungile. Sicela uzame futhi." + "Ama-PIN2s owathayiphile akafani. Zama futhi." "Thayipha i-PIN2 enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8." "Thayipha i-PUK2 enezinombolo ezingu-8." - "I-PIN2 ishintshwe ngokuphumelelayo" + "I-PIN2 ishintshwe ngokuphumelelayo" "Thayipha ikhodi ye-PUK2" - "Iphasiwedi ayilungile, sicela ushintshe i-PIN2 bese uzama futhi!" - "Iphasiwedi ayilungile, i-SIM ivaliwe! Kudingena i-PUK2." + "Iphasiwedi ayilungile, sicela ushintshe i-PIN2 bese uzama futhi!" + "Iphasiwedi ayilungile, i-SIM ivaliwe! Kudingena i-PUK2." "Kwenziwe" "Ikholi yengqungquthela %s" "Buyela ocingweni" "Qhubeka ngaphandle kwekhadi le-SIM" - "Alikho ikhadi le-SIM elitholakele. Sicela ufake ikhadi le-SIM efonini." + "Alikho ikhadi le-SIM elitholakele. Sicela ufake ikhadi le-SIM efonini." "Cashisa" "Vula" "Iqinisekisa i-PIN..." @@ -467,7 +467,7 @@ "Izama futhi" "Ikholi yengqungquthela" "Ikholi engenayo" - "Ucingo olulindile le-Cdma" + "Ikholi elindile ye-CDMA" "Ikholi iqediwe" "Ibambile" "Iyavala" @@ -504,8 +504,8 @@ "Ikholi ephuthumayo" "Ivula umsakazo..." "Indawo engenayo isevisi, iyazama futhi..." - "Ikholi ayithunyelwe, %s akuyona inombolo ephuthumayo!" - "Ikholi ayithunyelwanga, sicela udayela inombolo ephuthumayo!" + "Ikholi ayithunyelwe. I-%s akuyona inombolo ephuthumayo!" + "Ikholi ayithunyelwanga, sicela udayela inombolo ephuthumayo!" "Sebenzisa ikhibhodi ukudayela" "Thinta ikhiphedi yethoni" "Bamba" @@ -535,13 +535,13 @@ "I-TTY VCO" "Umbhalo we-ERI" - "Amathoni e-DTMF" + "Amathoni e-DTMF" "Hlela ubude bamathoni e-DTMF" "Kuvamile" "Kude" - "Umyalezo Wenethiwekhi" + "Umlayezo Wenethiwekhi" "Yenza ifoni yakho isebenze" "Ikholi ekhethekile kumele yenziwe ukuze wenze insizakalo yefoni yakho isebenze."\n\n"Emva kokucindezela \"Yenza kusebenze\", lalela iziqondiso ezinikeziwe ukwenza ifoni yakho isebenze." "Thinta \"Yenza kusebenze\" ukwenza ucingo olukhethekile olwenza ifoni yakho isebenze kwinethiwekhi yefoni yesiphathi, ngakho ke ungenza amakholi bese uxhuma kumanethiwekhi edatha yefoni." @@ -550,15 +550,15 @@ "Yeqa" "Yenza kusebenze" "Yenza kusebenze" - "Ifoni yenziwe yasebenza!" + "Ifoni yenziwe yasebenza!" "Inkinga yokwenza kusebenze" "Landela iziqondiso ezikhulunyiwe kuze kube yilapho uzwa ukuthi ukwenza kusebenze kuqedile." "Ikhiphedi" "Isipikha" - "Sicela ulinde ngenkathi ifoni ihlelwa." - "Ukuhlela Akuphumelelanga" + "Sicela ulinde ngenkathi ifoni ihlelwa." + "Ukuhlela Akuphumelelanga" "Ifoni yakho manje iyasebenza. Kungase kuthathe amaminithi angu-15 ukuze insizakalo iqale." - "Ifoni yakho ayizange isebenze. "\n"Kungase kudingeke ukuba uthole indawo enenethiwekhi (eduze kwefasitela, noma ngaphandle)."\n\n"Zama futhi noma shayela insizakalo yekhasimende ukutholo okunye okukhethwayo." + "Ifoni yakho ayizange isebenze. "\n"Kungase kudingeke ukuba uthole indawo enenethiwekhi (eduze kwefasitela, noma ngaphandle)."\n\n"Zama futhi noma shayela insizakalo yekhasimende ukutholo okunye okukhethwayo." "FINYELELA UKWEHLULEKA KWE-SPC" "Phindela emuva" "Zama futhi" @@ -573,20 +573,20 @@ "Alukho uxhumano lwamaminithi angu-%s" - "Ifoni izoba kwimodi yokuphinda ukushayela okuphuthumayo kwemizuzu engu-%s. Ngenkathi ikule modi azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzisa uxhumano lwedatha ezingasebenziswa. Ingabe ungathanda ukuphuma manje?" - "Ifoni izoba kwimodi yokuphinda ukushayela okuphuthumayo amaminithi angu-%s. Ngenkathi ikulemodi azikho izinhlelo zokusebenza ezingasetshenziswa kusebenziswa uxhumano lwedatha. Ingabe ungathanda ukuphuma manje?" + "Ucingo luzoba semodini ye-Emergency Callback amaminithi angu-%s. Ngenkathi ikule modi awekho ama-apps asebenzisa ukuxhumana kwedatha angasetshenziswa. Ufuna ukuphuma manje?" + "Ucingo luzoba semodini ye-Emergency Callback amaminithi angu-%s. Ngenkathi ikule modi azikho izinhlelo ezisebenzisa ukuxhumana kwedatha ezingasetshenziswa. Ufuna ukuphuma manje?" - "Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi ikwimodi yokuphinda ukushaya ephuthumayo. Ifoni izoba kwilemodi amaminithi angu- %s. Ungathanda ukuphuma manje?" - "Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi ukwimodi yokuphinda kushayela ephuthumayo. Ifoni izoba kulemodi amaminithi angu- %s. Ungathanda ukuphuma manje?" + "Isenzo esikhethiwe asitholakali uma usemodini ye-Emergency Callback. Ucingo luzoba kule modi amaminithi angu-%s. Ufuna ukuphuma manje?" + "Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi ukumodi ye-Emergency Callback. Ucingo luzoba kule modi amaminithi angu-%s. Ufuna ukuphuma manje?" - "Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi usocingweni oluphuthumayo" - "Ikhipha Imodi Yokuphinda Ukushaya Okuphuthumayo" + "Isenzo esikhethiwe asitholakali ngenkathi usocingweni oluphuthumayo" + "Ikhipha Imodi Yokuphinda Ukushaya Okuphuthumayo" "Yebo" "Cha" "Susa" "Izilungiselelo zemeyili yezwi" - "<ayihleliwe>" + "<Ayisethiwe>" "Insizakalo yemeyili yezwi" "Izilungiselelo ze-%s" "Ezinye izilungiselelo zekholi" @@ -609,7 +609,7 @@ "Phatha ama-akhawunti okufona nge-Inthanethi (SIP) kanye nesimo" "Thola amakholi angenayo" "Yehlisa ukuphila kwebhetri" - "Misa okukhethwa kukho kwekholi" + "Setha izinketho zokushayela" "Sebenzisa ukushayela nge-Inthanethi" "Sebenzisa ukushayela nge-Inthanethi (i-Wi-Fi kuphela)" "Yamakholi wonke uma uxhumano lwedatha lutholakala" @@ -621,17 +621,17 @@ "Yenza ikholi" "Sebenzisa i-akhawunti yokushayela nge-Inthanethi:" "Njalo sebenzisa ukwenza izincingo nge-Inthanethi" - "Ungasebenzisa izilungiselelo Zekholi ukushintsha ukuthi iyiphi i-akhawunti yokufona nge-Inthanethi ongayisebenzisa ngokumisiwe lapho wenza izincingo, ngokukhetha i-akhawunti ehlukene ngaphansi kwezilungiselelo zokufona nge-Inthanethi" + "Ungashintsha ukuthi iyiphi i-akhawunti yokushaya ye-Inthanethi ongayisebenzisa ngokwakhona kusuka Ocingweni > Izilungisele > Izilungiselelo zokushaya ze-inthanethi > Ukubukwa kwama-Akhawunti." "Ikholi yeselula foni" "Ikholi ye-Inthanethi" "Ayikho i-akhawunti yokushayela nge-Inthanethi" - "Awekho ama-akhawunti okufona nge-Inthanethi kulefoni. Faka entsha manje?" + "Awekho ama-akhawunti okushaya we-inthanethi kulolu cingo. Ufuna ukuwangeza manje?" "Yengeza" "Yengeza i-akhawunti" "Susa i-akhawunti" "Ama-akhawunti e-SIP" - "Igcina i-akhawunti..." - "Ikhipha i-akhawunti..." + "Ilondolza i-akhawunti..." + "Ikhipha i-akhawunti..." "Londoloza" "Lahla" "Vala iphrofayli" @@ -643,17 +643,17 @@ "Izilungiselelo ezithuthukisiwe" "I-akhawunti eyinhloko. %s" "Ihlola isimo..." - "Iyabhalisa..." - "Isazama..." - "Ayitholi amakholi" - "Ukubhalisela i-akhawunti kumile ngoba alukho uxhumano lwe-Inthanethi" - "Ukubhalisa i-akhawunti kumile ngoba alukho uxhumano lwe-Wi-Fi" - "Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile" - "Ithola amakholi" + "Iyabhalisa..." + "Isazama..." + "Ayitholi amakholi" + "Ukubhalisela i-akhawunti kumile ngoba alukho uxhumano lwe-Inthanethi" + "Ukubhalisa i-akhawunti kumile ngoba alukho uxhumano lwe-Wi-Fi" + "Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile" + "Ithola amakholi" "Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile: (%s); izozama emva kwesikhathi" - "Ukubhalisela i-akhawunti kwehlulekile: igama lomsebenzisi elingalungile noma iphasiwedi" - "Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile: sicela uhlole igama leseva" - "Le akhawunti okwamanje isebenziswa %s uhlelo lokusebenza" + "Ukubhalisela i-akhawunti kwehlulekile: igama lomsebenzisi noma iphasiwedi elingalungile" + "Ukubhalisa i-akhawunti kwehlulekile: sicela uhlole igama leseva" + "Le akhawunti okwamanje isetshenziswa i-app ye-%s." "Imininingwane ye-akhawunti ye-SIP" "Imininingwane ye-akhawunti ye-SIP" "Iseva" @@ -677,12 +677,12 @@ "<Okokuzikhethela>" "▷ Thinta ukubonisa konke" "▽ Thinta ukufihla konke" - "%s iyadingeka, ayikwazi ukungabi nalutho" - "Inombolo yembobo kumele ibe phakathi kuka-100 no-65534" + "I-%s iyadingeka, ayikwazi ukungabi nalutho" + "Inombolo yembobo kumele ibe phakathi kuka-100 no-65534" "Alukho uxhumano lwe-Inthanethi" "Alukho uxhumano lwe-Wi-Fi" - "Ukwenza ikholi nge-Inthanethi, hlola kuqala uxhumano lwakho lwe-Inthanethi" - "Kumele uxhumeke kwinethiwekhi ye-Wi-Fi ukwenza amakholi nge-Inthanethi (sebenzisa izilungiselelo Zenethiwekhi Engenantambo &)" + "Ukwenza ikholi nge-Inthanethi, hlola kuqala uxhumano lwakho lwe-Inthanethi" + "Kumele uxhumeke kwinethiwekhi ye-Wi-Fi ukwenza amakholi nge-Inthanethi (sebenzisa izilungiselelo Zenethiwekhi; Nokungenantambo)" "Ukushayela nge-Inthanethi akusekelwe" "Okuzenzakalelayo" "Thumela njalo" @@ -691,7 +691,7 @@ " Ngizophinde ngikushayele ucingo." "Ngizokushayela ucingo emva kwesikhathi" "Angikwazi ukukhuluma okwamanje. Ngicela uphinde ungishayele ucingo kamuva?" - "Umlayezo ngokwezifiso..." + "Umlayezo ngokwezifiso..." "Izimpendulo ezisheshayo" "Hlela izimpendulo ezisheshayo" From f5691acb9e5e17c5143e8171f2a7f9c492218c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudia de Veaux Date: Mon, 7 Nov 2011 14:02:51 -0800 Subject: [PATCH 006/375] Added comment to "voice_privacy" string per localization. Bug: 5568740 Change-Id: Iac8297f4dee0e50a7437bed1bb2a3c98bf0cdcd9 --- res/values/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 879c8681e..0bbfc56c0 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -719,6 +719,7 @@ Change PIN for FDN access Manage phone number list + Voice privacy Enable enhanced privacy mode TTY mode From d246f0755959629a35229c874064f812d72ef715 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 10 Nov 2011 14:20:58 -0800 Subject: [PATCH 007/375] Import revised translations. Change-Id: I8d871ddd553f38d4bfa5bc23c8e2c008e5a6ae81 --- res/values-ar/strings.xml | 12 +- res/values-bg/strings.xml | 219 +++++++++++++++++----------------- res/values-ca/strings.xml | 4 +- res/values-cs/strings.xml | 6 +- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 215 ++++++++++++++++----------------- res/values-es-rUS/strings.xml | 34 +++--- res/values-es/strings.xml | 12 +- res/values-fa/strings.xml | 219 +++++++++++++++++----------------- res/values-fr/strings.xml | 10 +- res/values-hu/strings.xml | 12 +- res/values-in/strings.xml | 18 +-- res/values-ja/strings.xml | 211 ++++++++++++++++---------------- res/values-ko/strings.xml | 2 +- res/values-lt/strings.xml | 4 +- res/values-ms/strings.xml | 8 +- res/values-nb/strings.xml | 46 +++---- res/values-pl/strings.xml | 211 ++++++++++++++++---------------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 +- res/values-pt/strings.xml | 6 +- res/values-ro/strings.xml | 10 +- res/values-ru/strings.xml | 54 ++++----- res/values-sk/strings.xml | 10 +- res/values-sl/strings.xml | 219 +++++++++++++++++----------------- res/values-sr/strings.xml | 4 +- res/values-tl/strings.xml | 6 +- res/values-tr/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 10 +- res/values-vi/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 22 ++-- 31 files changed, 803 insertions(+), 797 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 0392071de..81711bb85 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "لا إشارة" "تم تعدي حد ACM" "تم إيقاف اللاسلكي" - "لا تتوفر بطاقة SIM أو حدث خطأ في بطاقة SIM" + "لا تتوفر بطاقة SIM أو حدث خطأ في البطاقة" "خارج نطاق الخدمة" "يتم تقييد المكالمات الصادرة بواسطة FDN." "لا يمكنك إجراء مكالمات صادرة أثناء تشغيل حظر المكالمات." @@ -415,7 +415,7 @@ "جارٍ حذف رقم الاتصال الثابت..." "تم حذف رقم الاتصال الثابت." "لم يتم تحديث FDN لأنك كتبت رقم تعريف شخصي غير صحيح." - "لم يتم تحديث FDN نظرًا لأنه يتعذر تجاوز العدد 20 رقمًا." + "لم يتم تحديث FDN لأن العدد لا يمكن أن يتجاوز 20 رقمًا." "جارٍ القراءة من بطاقة SIM..." "ليس هناك جهات اتصال على بطاقة SIM." "حدد جهات اتصال لاستيرادها" @@ -617,11 +617,11 @@ "إجراء اتصال" "استخدام حساب الاتصال عبر الإنترنت:" "الاستخدام دومًا لإجراء مكالمات عبر الإنترنت" - "يمكنك تغيير حساب الاتصال بالإنترنت الذي تريد استخدامه افتراضيًا من الهاتف > إعدادات > إعدادات الاتصال بالإنترنت > شاشة الحسابات." + "يمكنك تغيير حساب مكالمات الإنترنت الذي تريد استخدامه افتراضيًا من الهاتف > إعدادات > إعدادات مكالمات لإنترنت > شاشة الحسابات." "اتصال عبر هاتف خلوي" "مكالمة عبر الإنترنت" "ليس هناك حساب اتصال عبر الإنترنت" - "لا توجد حسابات اتصال عبر الإنترنت على هذا الهاتف. هل تريد إضافة حساب الآن؟" + "لا توجد حسابات مكالمات الإنترنت على هذا الهاتف. هل تريد إضافة حساب الآن؟" "إضافة" "إضافة حساب" "إزالة الحساب" @@ -641,7 +641,7 @@ "جارٍ فحص الحالة..." "جارٍ التسجيل..." "لا تزال المحاولة مستمرة..." - "عدم استلام اتصالات." + "عدم استلام مكالمات." "توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال بالإنترنت." "توقف تسجيل الحساب نظرًا لعدم توفر اتصال Wi-Fi." "لم يتم تسجيل الحساب بنجاح." @@ -677,7 +677,7 @@ "يجب أن يكون رقم المنفذ ما بين 1000 و65534." "لا يوجد اتصال بالإنترنت" "ليس هناك اتصال Wi-Fi" - "لإجراء اتصالٍ عبر الإنترنت، تحقق من اتصالك بالإنترنت أولاً." + "لإجراء مكالمة إنترنت، تحقق من اتصالك بالإنترنت أولاً." "يلزمك الاتصال بشبكة Wi-Fi لإجراء مكالمات عبر الإنترنت (استخدم إعدادات اللاسلكي والشبكة)." "الاتصال عبر الإنترنت غير معتمد" "تلقائي" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index d2ea59bf0..e547210da 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Няма връзка със сървъра" "Няма достъп до номера" "Неправилно потребителско име или парола" - "Обаждане извън мрежата" + "Обаждане извън мрежата" "Грешка в сървъра. Опитайте отново по-късно." "Няма сигнал" "Надвишено ограничение за ACM" "Радиото е изкл." - "Няма SIM карта или грешка на SIM картата" + "Няма SIM карта или грешка в SIM картата" "Район без покритие" "Изходящите обаждания са ограничени от FDN." - "Изходящите ви обаждания са ограничени." + "Не можете да провеждате изходящи обаждания, докато има забрана за обаждания." "Всички обаждания са ограничени от контрола за достъп." "Спешните обаждания са ограничени от контрола за достъп." "Нормалните обаждания са ограничени от контрола за достъп." "CDMA: Телефонът е заключен до следващия цикъл на захранване." - "CDMA: Обаждането пропадна." - "CDMA: Обаждането прекъсна." - "CDMA: Пренареждане." - "CDMA: Отказване на опция за услуга." - "CDMA: Повторен опит за нареждане." - "CDMA: Достъпът не бе успешен." - "CDMA: Прекъснато." - "Възможни са само спешни обаждания." - "Невалиден номер" + "CDMA: Обаждането бе прекъснато" + "CDMA: Обаждането прекъсна" + "CDMA: Пренареждане" + "CDMA: Опцията на услугата е отхвърлена" + "CDMA: Нов опит за нареждане" + "CDMA: Достъпът не бе успешен" + "CDMA: Прекъснато" + "Възможни са само спешни обаждания." + "Невалиден номер" "Конферентно обаждане" "Разговорът се загуби." "Повторен опит" - "Загубено обаждане" + "Неприето обаждане" "OK" "MMI кодът бе стартиран" "USSD кодът се изпълнява…" @@ -69,22 +69,22 @@ "Слушалки с кабел" "Bluetooth" "Да се изпратят ли следните мелодии? "\n - "Мелодиите се изпращат"\n + "Мелодиите се изпращат"\n "Изпращане" "Да" "Не" - "Замяна на заместващия символ с:" + "Замяна на заместващия символ със:" "Липсващ номер на гласова поща" "На SIM картата няма съхранен номер за гласова поща." "Добавяне на номер" "Зарежда се…" "Въведете PIN код, за да отблокирате SIM картата." - "SIM картата е отключена" + "SIM картата е отключена." "Нов PIN за SIM карта" - "Въведете пак новия PIN код за SIM картата, за да потвърдите" - "Въведените от вас PIN кодове за SIM картата не са идентични. Моля, опитайте отново." - "Въведете PUK код, за да отблокирате SIM картата" - "Грешен PUK код!" + "Въведете пак новия ПИН код за SIM картата, за да потвърдите." + "Въведените от вас ПИН кодове за SIM картата не са идентични. Опитайте отново." + "Въведете PUK кода, за да отключите SIM картата." + "Неправилен PUK код." "Напред" "SIM картата ви е отблокирана. Телефонът ви се отключва…" "PIN за отключване на SIM мрежа" @@ -127,17 +127,17 @@ "Показва номер, при заета мрежа" "Пренасочва се към {0}" "Деактивирано" - "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането по време на разговор." + "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания по време на разговор." "Пренасочване, когато няма отговор" "Показва номер, когато няма отговор" "Пренасочва се към {0}" "Деактивирано" - "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането, когато телефонът ви не отговаря." + "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания, когато телефонът ви не отговаря." "Пренасочване, когато няма връзка" "Показва номер, когато няма достъп" "Пренасочва се към {0}" "Деактивирано" - "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочване на обаждането, когато няма връзка с телефона." + "Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания, когато няма връзка с телефона." "Настройки за обаждане" "Грешка в настройките за обаждане" "Извършва се четене на настройки…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Неочакван отговор от мрежата." "Грешка в мрежата или SIM картата." "Действията са разрешени само за фиксирани номера за набиране." - "Моля, включете радиото, преди да разгледате настройките." + "Включете радиото, преди да разгледате тези настройки." "OK" "Активиране" "Деактивиране" @@ -158,8 +158,8 @@ "Запазване на номера на гласовата поща" "Номерът за гласова поща бе променен." - "Промяната на номера за гласовата поща не бе успешна."\n"Моля, свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." - "Промяната на номера за пренасочване не бе успешна."\n"Моля, свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." + "Номерът за гласовата поща не можа да се промени."\n"Свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." + "Пренасочващият номер не можа да се промени."\n"Свържете се с оператора си, ако проблемът не се отстрани." "Текущите настройки за пренасочващи номера не можаха да бъдат извлечени и запазени."\n"Искате ли да превключите към новия доставчик?" "Не бяха направени промени." "Избор на услугата за гласова поща" @@ -171,14 +171,14 @@ "Търсене на мрежи" "Грешка при търсенето на мрежи." "Извършва се регистрация на %s…" - "SIM картата ви не позволява връзка към тази мрежа." - "В момента няма връзка към тази мрежа. Моля, опитайте по-късно." + "SIM картата ви не позволява връзка с тази мрежа." + "В момента не може да се осъществи връзка с тази мрежа. Опитайте отново по-късно." "Регистрация в мрежа." - "Избиране на мрежов оператор" + "Избиране на мрежов оператор" "Търсене на всички налични мрежи" - "Да се избира автоматично" - "Автоматичен избор на предпочитана мрежа" - "Извършва се автоматична регистрация..." + "Автоматичен избор" + "Автоматичен избор на предпочитана мрежа" + "Регистрира се автоматично..." "Режим на мрежата" "Промяна на операционния режим на мрежата" "Предпочитан режим на мрежата" @@ -192,17 +192,17 @@ "Предпочитан режим на мрежата: Само EvDo" "Предпочитан режим на мрежата: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "Само EvDo" "CDMA без EvDo" - "Авт. CDMA / EvDo" - "Авт. GSM / WCDMA" + "Авт. CDMA/EvDo" + "Авт. GSM/WCDMA" "Само WCDMA" "Само GSM" - "Предпочита се GSM / WCDMA" + "Предпочита се GSM/WCDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Данните са активирани" @@ -210,7 +210,7 @@ "Роуминг на данни" "Свързване с услуги за данни при роуминг" "Свързване с услуги за данни при роуминг" - "Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг." + "Изгубихте връзката за данни, защото сте излезли от домашната си мрежа при изключен роуминг." "Да се разреши ли роуминг на данни? Това може да доведе до висока такса за роуминг!" "Опции за GSM/UMTS" "Опции на CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Възможности за работа" "Възможностите за работа са активирани" "Възможностите за работа са деактивирани" - "Лекар, здравна помощ и болница" - "„Лекар, здравна помощ и болница“ е активирано" - "„Лекар, здравна помощ и болница“ е деактивирано" + "Лекар, здравна помощ и болница" + "„Лекар, здравна помощ и болница“ е активирано" + "„Лекар, здравна помощ и болница“ е деактивирано" "Технологични новини" "Технологични новини са активирани" "Технологичните новини са деактивирани" @@ -315,7 +315,7 @@ "Мултикатегорията е активирана" "Мултикатегорията е деактивирана" "Мрежови предпочитания за GSM/UMTS" - "Още не е внедрено!" + "Още не е внедрено" "Мрежови предпочитания за GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (авт. режим)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Да се използват само 2G мрежи" "Запазва батерията" "Избор на система" - "Промяна на режима на роуминг на cdma" + "Промяна на режима на роуминг на CDMA" "Избор на система" "Само „Начало“" "Автоматично" "Режим на роуминг на CDMA" - "Промяна на режима на роуминг на cdma" + "Промяна на режима на роуминг на CDMA" "Режим на роуминг на CDMA" - "Само домашни мрежи" - "Партньорски мрежи" - "Всяка мрежа" + "Само домашни мрежи" + "Партньорски мрежи" + "Всички мрежи" "0" "1" "2" - "Предпочитания за мрежата на CDMA" - "Още не е внедрено!" + "Предпочитания за мрежата на CDMA" + "Още не е внедрено" "Предпочитания за мрежата на CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Абонамент за CDMA" + "Абонамент за CDMA" "Промяна между RUIM/SIM и NV" "абонамент" @@ -390,18 +390,18 @@ "Управление на фиксираните номера за набиране" "Промяна на PIN за достъп до FDN" "Управление на списъка с телефонни номера" - "Гласова поверителност" + "Гласова поверителност" "Активиране на разширен режим на поверителност" "Режим TTY" "Активиране на режим TTY" "Режим TTY" "Задаване на режим TTY" - "Автоматичен повторен опит" - "Активиране на режим „Авт. повторен опит“" + "Автоматичен нов опит" + "Активиране на режим „Автоматичен нов опит“" "Добавяне на контакт" "Редактиране на контакт" "Изтриване на контакта" - "Въвеждане на PIN2" + "Въведете PIN2" "Име" "Номер" "Запазване" @@ -414,47 +414,47 @@ "Изтриване на фиксирани номера за набиране" "Фиксираните номера за набиране се изтриват…" "Фиксираните номера за набиране са изтрити." - "FDN не е актуализирано – въвели сте неправилен PIN." - "FDN не е актуализирано – номерът не може да надвишава 20 цифри." + "FDN не бе актуализирано, защото сте въвели неправилен ПИН." + "FDN не бе актуализирано, защото номерът не може да надвишава 20 цифри." "Извършва се четене на данни от SIM картата…" "Няма контакти в SIM картата ви." "Избиране на контакти за импортиране" - "За да импортирате контакти от SIM картата, моля, изключете самолетния режим." + "За да импортирате контакти от SIM картата, първо изключете самолетния режим." "Активиране/деактивиране на PIN за SIM карта" "Промяна на PIN за SIM карта" "PIN код за SIM карта:" "Стар PIN" "Нов PIN" "Потвърждаване на новия PIN" - "Въведеният от вас стар PIN не е правилен. Моля, опитайте отново." - "Въведените от вас PIN кодове не са идентични. Моля, опитайте отново." + "Въведеният от вас стар ПИН не е правилен. Опитайте отново." + "Въведените от вас ПИН кодове не са идентични. Опитайте отново." "Въведете PIN с четири до осем цифри." "Деактивиране на PIN кода за SIM карта" "Активиране на PIN за SIM карта" "Моля, изчакайте…" - "PIN кодът за SIM картата бе активиран" - "PIN кодът за SIM картата бе деактивиран" - "Въведеният от вас PIN не беше правилен" - "PIN кодът за SIM картата бе променен успешно" + "ПИН кодът за SIM картата бе активиран." + "ПИН кодът за SIM картата бе деактивиран." + "Въведеният ПИН не e правилен." + "ПИН кодът за SIM картата бе променен успешно." "Паролата не е правилна. SIM картата е заключена! Въведете PUK2." "PIN2" "Стар PIN2" "Нов PIN2" "Потвърждаване на новия PIN2" - "Въведеният от вас PUK2 код не е правилен. Моля, опитайте отново." - "Въведеният от вас стар PIN2 не е правилен. Моля, опитайте отново." - "Въведените от вас PIN2s не са идентични. Моля, опитайте отново." + "Въведеният от вас PUK2 код не е правилен. Опитайте отново." + "Въведеният от вас стар PIN2 не е правилен. Опитайте отново." + "Въведените от вас PIN2 кодове не са идентични. Опитайте отново." "Въведете PIN2 с четири до осем цифри." "Въведете PUK2 код с осем цифри." - "PIN2 бе променен успешно" + "PIN2 бе променен успешно." "Въвеждане на PUK2 код" - "Паролата не е правилна. Моля, променете PIN2 и опитайте отново!" - "Паролата не е правилна. SIM картата е заключена! Въведете PUK2." + "Паролата не е правилна. Променете PIN2 и опитайте отново." + "Паролата не е правилна. SIM картата е заключена. Въведете PUK2." "Готово" "Конферентно обаждане%s" "Назад към обаждането" "Продължаване без SIM карта" - "Не е намерена SIM карта. Моля, поставете SIM карта в телефона." + "Не е намерена SIM карта. Поставете SIM карта в телефона." "Отхвърляне" "Отключване" "PIN кодът се удостоверява…" @@ -463,7 +463,7 @@ "Извършва се повторен опит" "Конферентно обаждане" "Вх. обаждане" - "Изчакващо обаждане в Cdma" + "Изчакващо обаждане в CDMА" "Обаждането завърши" "Задържане на обаждането" "Приключване на разговора" @@ -500,9 +500,8 @@ "Спешно обаждане" "Радиото се включва…" "Район без покритие, извършва се повторен опит..." - - - "Обаждането не е изпратено, моля наберете спешен номер!" + "Обаждането не е извършено. %s не е спешен номер!" + "Обаждането не е извършено. Наберете спешен номер!" "Използвайте клавиатурата за набиране" "Сензорна тонална цифрова клавиатура" "Задържане" @@ -532,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Текст на ERI" - "DTMF мелодии" + "DTMF мелодии" "Настройване на дължината на мелодиите DTMF" "Нормална" "Продължително" - "Мрежово съобщение" + "Мрежово съобщение" "Активиране на вашия телефон" "За активиране на телефонните услуги трябва да направите специално обаждане. "\n\n"След като натиснете „Активиране“, чуйте предоставените инструкции за тази цел." "Докоснете „Активиране“, за да активирате телефона си в мобилната мрежа на оператора си. Така ще можете да осъществявате обаждания и да се свързвате с мобилни мрежи от данни." @@ -547,15 +546,15 @@ "Пропускане" "Активиране" "Активиране" - "Телефонът е активиран!" + "Телефонът е активиран." "Проблем с активацията" "Следвайте устните инструкции, докато чуете, че активацията е завършена." "Цифрова клавиатура" "Говорител" - "Моля, изчакайте докато телефонът ви се програмира." - "Програмирането не бе успешно" + "Изчакайте, докато телефонът ви се програмира." + "Програмирането не бе успешно" "Телефонът ви вече е активиран. Стартирането на услугата може да отнеме до 15 минути." - "Телефонът ви не се активира. "\n"Потърсете място с по-добро покритие (близо до прозорец или навън). "\n\n"Опитайте отново или се обадете за отдела за обслужване на клиенти за още опции." + "Телефонът ви не се активира. "\n"Намерете място с по-добро покритие (близо до прозорец или навън). "\n\n"Опитайте отново или се обадете за отдела за обслужване на клиенти за още опции." "ПРЕКАЛЕНО МНОГО ГРЕШКИ В SPC" "Назад" "Опитайте отново" @@ -569,17 +568,21 @@ "Няма връзка за данни в продължение на %s минута" "Няма връзка за данни в продължение на %s минути" - - - - - "Избраното действието не е налично по време на спешно обаждане" - "Излизане от режим на обратно обаждане при спешност" + + "Телефонът ще бъде в режим на спешно обратно обаждане в продължение на %s минута. През това време не може да се използват приложения за връзка с данни. Искате ли да излезете сега?" + "Телефонът ще бъде в режим на спешно обратно обаждане в продължение на %s минути. През това време не може да се използват приложения за връзка с данни. Искате ли да излезете сега?" + + + "Избраното действие не е налично в режим на обратно спешно обаждане. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на %s минута. Искате ли да излезете сега?" + "Избраното действие не е налично в режим на спешно обратно обаждане. Телефонът ще бъде в този режим в продължение на %s минути. Искате ли да излезете сега?" + + "Избраното действие не е налично по време на спешно обаждане." + "Излиза се от режим на спешно обратно обаждане" "Да" "Не" "Отхвърляне" "Настройки на гласовата поща" - "<не е зададен>" + "<Не е зададено>" "Услуга за гласова поща" "Настройки за „%s“" "Други настройки за обаждане" @@ -602,7 +605,7 @@ "Управление на профилите и състоянието на интернет обажданията (SIP)" "Получаване на входящи обаждания" "Намалява живота на батерията" - "Конфигуриране на опциите за обаждане" + "Настройка на опциите за обаждане" "Използване на интернет обаждания" "Използване на интернет обаждания (само при Wi-Fi)" "За всички обаждания, когато е налице мрежа за данни" @@ -614,17 +617,17 @@ "Провеждане на обаждане" "Използване на профил за интернет обаждания:" "Да се използва винаги за провеждане на интернет обаждания" - "Можете да използвате настройките за обаждане, за да промените кой профил да се използва по подразбиране за интернет обаждания, като изберете друг в „Настройки за интернет обаждания“" + "Можете да промените кой профил да се използва по подразбиране за интернет обаждания от екрана „Телефон“ > „Настройки“ > „Настройки за интернет обаждания“ > „Профили“." "Обаждане по клетъчен телефон" "Интернет обаждане" "Няма профил за интернет обаждания" - "Няма профили за интернет обаждания на този телефон. Искате ли да добавите сега?" + "Няма профили за интернет обаждания на този телефон. Искате ли да добавите сега?" "Добавяне" "Добавяне на профил" "Премахване на профила" "Профили за SIP" - "Профилът се запазва..." - "Профилът се премахва..." + "Профилът се запазва..." + "Профилът се премахва..." "Запазване" "Отхвърляне" "Затваряне на потребителския профил" @@ -636,18 +639,17 @@ "Разширени настройки" "Основен профил. %s" "Състоянието се проверява..." - "Извършва се регистрация..." - "Още се опитва..." - "Не се получават обаждания" - "Регистрацията на профила спря, защото няма връзка с интернет" - "Регистрацията на профила спря, защото няма връзка с Wi-Fi" - "Регистрацията на профила не бе успешна" - "Получават се обаждания" + "Регистрира се..." + "Още се опитва..." + "Не се получават обаждания." + "Регистрирането на профила спря, защото няма връзка с интернет." + "Регистрирането на профила спря, защото няма връзка с Wi-Fi." + "Профилът не бе регистриран успешно." + "Получават се обаждания." "Регистрацията на профила не бе успешна: (%s). Ще се опита по-късно" - "Регистрацията на профила не бе успешна: Неправилно потребителско име или парола" - "Регистрацията на профила не бе успешна: Проверете името на сървъра" - - + "Профилът не бе регистриран успешно: Неправилно потребителско име или парола." + "Профилът не бе регистриран успешно: Проверете името на сървъра." + "Този профил понастоящем се използва от приложението %s." "Подробности за профила за SIP" "Подробности за профила за SIP" "Сървър" @@ -671,13 +673,12 @@ "<По избор>" "▷ Докоснете за показване на всички" "▽ Докоснете за скриване на всички" - - - "Номерът на порта трябва да бъде между 1000 и 65534" + "„%s“ е задължително и трябва да се попълни." + "Номерът на порта трябва да бъде между 1000 и 65534." "Няма връзка с интернет" "Няма връзка с Wi-Fi" - "За да проведете интернет обаждане, първо проверете връзката си с интернет" - "За интернет обаждания трябва да сте свързани с Wi-Fi мрежа (използвайте настройките за кабелна и безжична мрежа)" + "За да проведете интернет обаждане, първо проверете връзката си с интернет." + "За интернет обаждания трябва да сте свързани с Wi-Fi мрежа (използвайте настройките за кабелна и безжична мрежа)." "Интернет обажданията не се поддържат" "Автоматично" "Да се изпращат винаги" @@ -686,7 +687,7 @@ "Ще ви се обадя веднага обратно." "Ще ви се обадя по-късно." "Сега не мога да говоря. По-късно?" - "Персонализирано съобщение..." + "Персонализирано съобщение" "Бързи отговори" "Редактиране на бързи отговори" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 89f8a2620..b81de8539 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -570,10 +570,10 @@ "El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant %s minut. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una connexió de dades. En vols sortir ara?" - "El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant %s minuts. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una conexió de dades. En vols sortir ara?" + "El telèfon estarà en mode de devolució de trucades d\'emergència durant %s minuts. Mentre estigui en aquest mode, no es podran utilitzar aplicacions que utilitzin una connexió de dades. En vols sortir ara?" - "L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minut. En vols sortir ara?" + "L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minuts. En vols sortir ara?" "L\'acció seleccionada no està disponible mentre estiguis en mode de devolució de trucades d\'emergència. El telèfon estarà en aquest mode durant %s minuts. En vols sortir ara?" "L\'acció seleccionada no està disponible en una trucada d\'emergència." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 872485d11..a902a692c 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -137,7 +137,7 @@ "Číslo při nedostupnosti" "Hovory budou přesměrovány na číslo {0}" "Vypnuto" - "Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když telefon nedostupný." + "Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když je telefon nedostupný." "Nastavení hovorů" "Chyba nastavení hovorů" "Načítání nastavení..." @@ -677,8 +677,8 @@ "Číslo portu by mělo být od 1000 do 65534." "Žádné připojení k internetu" "Připojení Wi-Fi není k dispozici" - "Chcete-li uskutečnit internetový hovor, zkontrolujte, zda jste připojeni k internetu" - "Abyste mohli uskutečnit internetový hovor musíte být připojeni k síti Wi-Fi (použijte část Nastavení bezdrátového připojení a sítě)." + "Chcete-li uskutečnit internetový hovor, zkontrolujte, zda jste připojeni k internetu." + "Abyste mohli uskutečnit internetový hovor, musíte být připojeni k síti Wi-Fi (použijte část Nastavení bezdrátového připojení a sítě)." "Internetové hovory nejsou podporovány" "Automaticky" "Odesílat vždy" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 73921fb36..d4fd73620 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -396,7 +396,7 @@ "Administrer faste opkaldsnumre" "Skift PIN-kode for at få adgang til faste opkald." "Administrer telefonnummerliste" - "Fortrolighed for Voice" + "Privat talekommunikation" "Aktiver øget fortrolighedstilstand" "TTY-tilstand" "Aktiver TTY-tilstand" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e5b6a4882..43c942827 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Server nicht erreichbar" "Nummer nicht erreichbar" "Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort" - "Anruf außerhalb des Netzwerks" + "Anruf außerhalb des Netzwerks" "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." "Kein Signal" "ACM-Grenzwert überschritten" "Mobilfunkverbindung aus" - "Keine SIM-Karte, SIM-Kartenfehler" + "Keine SIM-Karte oder SIM-Kartenfehler" "Gebiet ohne Netzabdeckung" "Ausgehende Anrufe unterliegen der Anrufbegrenzung." - "Sie können keine Anrufe tätigen, wenn die Anrufsperre aktiviert ist." + "Sie können keine Anrufe tätigen, wenn die Anrufsperre aktiviert ist." "Alle Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "Notrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "Normale Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." "CDMA: Telefon bis zum Einschalten gesperrt" - "CDMA: Anruf beendet" - "CDMA: Anruf unterbrochen" - "CDMA: Erneuter Aufruf" - "CDMA: Ablehnung der Serviceoption" - "CDMA: Wiederholungsaufruf" - "CDMA: Zugriff fehlgeschlagen" - "CDMA: Vorzeitig entfernt" - "Es sind nur Notrufe möglich." - "Ungültige Nummer" + "CDMA: Anruf beendet" + "CDMA: Anruf unterbrochen" + "CDMA: erneuter Aufruf" + "CDMA: Ablehnung der Dienstoption" + "CDMA: Wiederholungsaufruf" + "CDMA: Zugriff fehlgeschlagen" + "CDMA: vorzeitig entfernt" + "Es sind nur Notrufe möglich." + "Ungültige Nummer" "Telefonkonferenz" "Anruf ist verloren gegangen." "Wiederholen" - "Anruf verloren" + "Anruf verloren" "OK" "MMI-Code gestartet" "USSD-Code wird ausgeführt..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Kabelgebundenes Headset" "Bluetooth" "Folgende Töne senden?"\n - "Töne werden gesendet"\n + "Töne werden gesendet."\n "Senden" "Ja" "Nein" - "Platzhalter ersetzen durch" + "Platzhalter ersetzen durch" "Fehlende Mailbox-Nummer" "Auf der SIM-Karte ist keine Mailbox-Nummer gespeichert." "Nummer hinzufügen" "Wird geladen..." "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PIN-Code ein." - "SIM-Karte entsperrt" + "SIM-Karte entsperrt" "Neuer PIN-Code der SIM-Karte" - "Neuen PIN-Code für SIM-Karte zur Bestätigung erneut eingeben" - "Die von Ihnen eingegebenen PIN-Codes für die SIM-Karte stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." - "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PUK ein" - "Falscher PUK-Code!" + "Neuen PIN-Code für SIM-Karte zur Bestätigung erneut eingeben" + "Die eingegebenen PIN-Codes für die SIM-Karte stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PUK-Code ein." + "Falscher PUK-Code" "Fortfahren" "Ihre SIM-Karte wurde entsperrt. Ihr Telefon wird nun entsperrt..." "PIN zur Entsperrung des SIM-Netzwerks" @@ -101,7 +101,7 @@ "Netzwerkeinstellungen" "Mailbox" "MB:" - "Netzbetreiber" + "Mobilfunkanbieter" "Anrufeinstellungen" "Zusätzliche Einstellungen" "Zusätzliche Anrufeinstellungen nur für GSM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Nummer falls besetzt" "Weiterleitung an {0}" "Deaktiviert" - "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei besetzter Leitung nicht." + "Ihr Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei besetzter Leitung nicht." "Weiterl. falls keine Antw." "Nummer falls keine Antwort" "Weiterleitung an {0}" "Deaktiviert" - "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichtbeantwortung nicht." + "Ihr Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichtbeantwortung nicht." "Weiterl. falls n. erreichb." "Nummer falls nicht erreichbar" "Weiterleitung an {0}" "Deaktiviert" - "Ihr Netzbetreiber unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht." + "Ihr Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht." "Anrufeinstellungen" "Fehler bei Anrufeinstellungen" "Einstellungen werden gelesen…" @@ -146,7 +146,7 @@ "Unerwartete Antwort von Netzwerk" "Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler" "Vorgänge sind nur für Ihre zugelassenen Rufnummern möglich." - "Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen." + "Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen." "OK" "Aktivieren" "Deaktivieren" @@ -158,27 +158,27 @@ "Mailbox-Nummer speichern" "Mailboxnummer geändert." - "Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." - "Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden."\n"Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber, wenn dieses Problem weiterhin besteht." + "Die Mailbox-Nummer konnte nicht geändert werden."\n"Falls dieses Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Ihrem Mobilfunkanbieter in Verbindung." + "Die Weiterleitungsnummer konnte nicht geändert werden."\n"Falls dieses Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Ihrem Mobilfunkanbieter in Verbindung." "Die aktuellen Einstellungen der Weiterleitungsnummern konnten nicht abgerufen und gespeichert werden."\n"Möchten Sie trotzdem zum neuen Anbieter wechseln?" "Es wurden keine Änderungen vorgenommen." "Mailbox-Dienst auswählen" "Mein Netzbetreiber" - "Einstellungen für Mobilfunknetz" + "Einstellungen für Mobilfunknetze" "Verfügbare Netzwerke" "Suchvorgang läuft...." "Keine Netzwerke gefunden" "Netzwerke suchen" "Fehler bei der Netzwerksuche" "Registrierung in %s läuft..." - "Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk." - "Es kann zurzeit keine Verbindung zu diesem Netzwerk hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut." + "Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk." + "Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." "In Netzwerk registriert." - "Netzbetreiber auswählen" + "Mobilfunkanbieter auswählen" "Nach allen verfügbaren Netzwerken suchen" - "Automatisch auswählen" - "Bevorzugtes Netzwerk automatisch auswählen" - "Automatische Registrierung..." + "Automatisch auswählen" + "Bevorzugtes Netzwerk automatisch auswählen" + "Automatische Registrierung..." "Netzwerkmodus" "Netzwerkbetriebsmodus ändern" "Bevorzugter Netzwerkmodus" @@ -192,17 +192,17 @@ "Bevorzugter Netzwerkmodus: nur EvDo" "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Nur EvDo" "CDMA ohne EvDo" - "CDMA/EvDo (automatisch)" - "GSM/WCDMA (automatisch)" + "CDMA/EvDo (automatisch)" + "GSM/WCDMA (automatisch)" "Nur WCDMA" "Nur GSM" - "GSM/WCDMA bevorzugt" + "GSM/WCDMA bevorzugt" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Daten aktiviert" @@ -210,7 +210,7 @@ "Daten-Roaming" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" - "Die Datenverbindung wurde unterbrochen, da Sie Ihr Mobilfunknetz verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." + "Die Datenverbindung wurde unterbrochen, weil Sie Ihr privates Netzwerk verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." "Daten-Roaming zulassen? Es können beträchtliche Roaming-Gebühren anfallen!" "GSM-/UMTS-Optionen" "CDMA-Optionen" @@ -309,9 +309,9 @@ "Jobmöglichkeiten" "Jobmöglichkeiten aktiviert" "Jobmöglichkeiten deaktiviert" - "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser" - "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser aktiviert" - "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser deaktiviert" + "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser" + "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser aktiviert" + "Medizin, Gesundheit und Krankenhäuser deaktiviert" "Technologienachrichten" "Technologienachrichten aktiviert" "Technologienachrichten deaktiviert" @@ -319,7 +319,7 @@ "Mehrere Kategorien aktiviert" "Mehrere Kategorien deaktiviert" "GSM-/UMTS-Netzwerkeinstellungen" - "Noch nicht implementiert" + "Noch nicht implementiert" "GSM-/UMTS-Netzwerkeinstellungen" "GSM/WCDMA (automatischer Modus)" @@ -336,27 +336,27 @@ "Nur 2G-Netzwerke" "Energiesparend" "Systemauswahl" - "CDMA-Roamingmodus ändern" + "CDMA-Roamingmodus ändern" "Systemauswahl" "Nur Heimatnetz" "Automatisch" "CDMA-Roamingmodus" - "CDMA-Roamingmodus ändern" + "CDMA-Roamingmodus ändern" "CDMA-Roamingmodus" - "Nur private Netzwerke" - "Zugehörige Netzwerke" - "Beliebiges Netzwerk" + "Nur private Netzwerke" + "Zugehörige Netzwerke" + "Beliebiges Netzwerk" "0" "1" "2" - "CDMA-Netzwerkeinstellungen" - "Noch nicht implementiert" + "CDMA-Netzwerkeinstellungen" + "Noch nicht implementiert" "CDMA-Netzwerkeinstellungen" "CDMA/EvDo" @@ -368,7 +368,7 @@ "1" "2" - "CDMA-Abonnement" + "CDMA-Abonnement" "Zwischen RUIM/SIM und NV wechseln" "Abonnement" @@ -394,18 +394,18 @@ "Zugelassene Rufnummern verwalten" "Anrufbegrenzungs-PIN ändern" "Telefonnummernliste verwalten" - "Datenschutz von Sprachnotizen" + "Datenschutz für Sprachnotizen" "Erweiterten Datenschutzmodus aktivieren" "TTY-Modus" "TTY-Modus aktivieren" "TTY-Modus" "TTY-Modus einstellen" - "Automatische Wiederholung" - "Modus für automatische Wiederholung aktivieren" + "Automatische Wiederholung" + "Modus für automatische Wiederholung aktivieren" "Kontakt hinzufügen" "Kontakt bearbeiten" "Kontakt löschen" - "PIN2 eingeben" + "PIN2 eingeben" "Name" "Nummer" "Speichern" @@ -418,47 +418,47 @@ "Zugelassene Rufnummer löschen" "Zugelassene Rufnummer wird gelöscht..." "Zugelassene Rufnummer gelöscht" - "FDN nicht aktualisiert: Falsche PIN eingegeben" - "FDN nicht aktualisiert: Nummer darf maximal 20 Ziffern lang sein." + "Die Anrufbegrenzung wurde nicht aktualisiert, weil Sie eine falsche PIN eingegeben haben." + "Die Anrufbegrenzung wurde nicht aktualisiert, da die Nummer maximal 20 Ziffern enthalten darf." "SIM-Karte wird ausgelesen..." "Keine Kontakte auf Ihrer SIM-Karte" "Kontakte für Import auswählen" - "Deaktivieren Sie zum Importieren der Kontakte von der SIM-Karte den Flugmodus." + "Deaktivieren Sie zum Importieren der Kontakte von der SIM-Karte zunächst den Flugmodus." "PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren/deaktivieren" "PIN ändern" "PIN der SIM-Karte:" "Alte PIN" "Neue PIN" "Neue PIN bestätigen" - "Die von Ihnen eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." - "Die von Ihnen eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." + "Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal." "Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN ein." "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktivieren" "PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren" "Bitte warten..." - "PIN für SIM-Karte aktiviert" - "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktiviert" - "Die von Ihnen eingegebene PIN war nicht korrekt." - "Änderung der PIN für SIM-Karte erfolgreich" + "PIN für SIM-Karte aktiviert" + "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktiviert" + "Die eingegebene PIN ist falsch." + "PIN der SIM-Karte geändert" "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt! Eingabe des PUK2 erforderlich." "PIN2" "Alte PIN2" "Neue PIN2" "Neue PIN2 bestätigen" - "Der von Ihnen eingegebene PUK2 ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." - "Die von Ihnen eingegebene alte PIN2 ist nicht korrekt. Versuchen Sie es erneut." - "Die von Ihnen eingegebenen PIN2-Codes stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut." + "Der eingegebene PUK2 ist falsch. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Die von Ihnen eingegebene alte PIN2 ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Die eingegebenen PIN2-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal." "Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN2 ein." "Geben Sie einen 8-stelligen PUK2 ein." - "PIN2 erfolgreich geändert" + "PIN2 geändert" "PUK2 eingeben" - "Passwort falsch. Ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es erneut!" - "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt! Eingabe des PUK2 erforderlich." + "Passwort falsch. Ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es noch einmal." + "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt. Eingabe des PUK2 erforderlich." "Fertig" "Telefonkonferenz %s" "Zurück zu Anruf" "Ohne SIM-Karte fortfahren" - "Keine SIM-Karte gefunden. Legen Sie eine SIM-Karte in das Telefon ein." + "Keine SIM-Karte gefunden. Legen Sie eine SIM-Karte in das Telefon ein." "Verwerfen" "Entsperren" "PIN wird authentifiziert..." @@ -467,7 +467,7 @@ "Wird wiederholt" "Telefonkonferenz" "Eingehender Anruf" - "CDMA-Anruf wartet" + "CDMA-Anruf wartet" "Anruf beendet" "Gehaltener Anruf" "Auflegen" @@ -504,9 +504,8 @@ "Notruf" "Mobilfunkverbindung wird aktiviert..." "Gebiet ohne Netzabdeckung, erneuter Versuch..." - - - "Anruf nicht verbunden. Wählen Sie eine Notrufnummer!" + "Anruf nicht verbunden. %s ist keine Notrufnummer!" + "Anruf nicht verbunden. Wählen Sie eine Notrufnummer!" "Zum Wählen Tastatur verwenden" "Tonwahltasten" "Halten" @@ -536,13 +535,13 @@ "TTY VCO" "ERI-Text" - "DTMF-Töne" + "DTMF-Töne" "Länge der DTMF-Töne einstellen" "Normal" "Lang" - "Netzwerknachricht" + "Netzwerknachricht" "Ihr Telefon aktivieren" "Zur Aktivierung Ihres Telefondienstes muss ein spezieller Anruf getätigt werden. "\n\n"Wählen Sie \"Aktivieren\" und folgen Sie der Anleitung zur Aktivierung Ihres Telefons." "Wählen Sie \"Aktivieren\", um über einen speziellen Anruf Ihr Telefon beim Mobilfunknetz Ihres Anbieters zu aktivieren. Anschließend können Sie Anrufe tätigen und sich mit mobilen Datennetzwerken verbinden." @@ -551,15 +550,15 @@ "Überspringen" "Aktivieren" "Aktivieren" - "Telefon ist aktiviert!" + "Das Telefon ist aktiviert." "Problem mit der Aktivierung" "Folgen Sie der Anleitung bis Sie hören, dass die Aktivierung abgeschlossen ist." "Tastatur" "Lautspr." - "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon programmiert wird." - "Programmierung nicht erfolgreich" + "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon programmiert wird." + "Programmierung fehlgeschlagen" "Ihr Telefon ist jetzt aktiviert. Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis der Dienst gestartet wird." - "Ihr Telefon wurde nicht aktiviert. "\n"Suchen Sie einen Bereich auf, in dem Sie besseren Empfang haben, zum Beispiel in der Nähe eines Fensters oder unter freiem Himmel."\n\n"Versuchen Sie es erneut oder rufen Sie den Kundenservice an." + "Ihr Telefon wurde nicht aktiviert. "\n"Suchen Sie einen Bereich auf, in dem Sie besseren Empfang haben, zum Beispiel in der Nähe eines Fensters oder unter freiem Himmel. "\n\n"Versuchen Sie es bitte noch einmal oder rufen Sie den Kundenservice an." "ZU VIELE SPC-FEHLER" "Zurück" "Erneut versuchen" @@ -573,17 +572,21 @@ "%s Minute lang keine Datenverbindung" "%s Minuten lang keine Datenverbindung" - - - - - "Die ausgewählte Aktion ist während eines Notrufs nicht verfügbar." - "Notfallrückrufmodus wird beendet." + + "Das Telefon bleibt %s Minuten im Notfallrückrufmodus. In diesem Modus können keine Apps verwendet werden, die eine Datenverbindung erfordern. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" + "Das Telefon bleibt %s Minuten im Notfallrückrufmodus. In diesem Modus können keine Apps verwendet werden, die eine Datenverbindung erfordern. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" + + + "Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Telefon bleibt %s Minuten in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" + "Die ausgewählte Aktion ist im Notfallrückrufmodus nicht verfügbar. Das Telefon bleibt %s Minuten in diesem Modus. Möchten Sie den Vorgang jetzt beenden?" + + "Die ausgewählte Aktion ist während eines Notrufs nicht verfügbar." + "Notfallrückrufmodus wird beendet..." "Ja" "Nein" "Verwerfen" "Mailbox-Einstellungen" - "<nicht festgelegt>" + "<Nicht festgelegt>" "Mailbox-Dienst" "Einstellungen für %s" "Sonstige Anrufeinstellungen" @@ -606,7 +609,7 @@ "Verwaltung der Konten für Internetanrufe (SIP-Konten) und Statusinformationen" "Eingeh. Anrufe annehmen" "Verkürzt Akkulaufzeit" - "Anrufoptionen konfigurieren" + "Anrufoptionen einrichten" "Internetanrufe verwenden" "Internetanruf verwenden (nur WLAN)" "Für alle Anrufe mit verfügbarem Datennetz" @@ -618,17 +621,17 @@ "Anruf tätigen" "Konto für Internetanrufe verwenden:" "Immer für Internetanrufe verwenden" - "Unter \"Anrufoptionen\" können Sie festlegen, welches Konto für Internetanrufe Sie als Standardkonto verwenden möchten. Wählen Sie in den Einstellungen für Internetanrufe einfach das gewünschte Konto." + "Sie können auf Ihrem Telefon unter \"Einstellungen > Einstellungen für Internetanrufe\" im Bildschirm \"Konten\" einstellen, welches Konto standardmäßig für Internetanrufe verwendet werden soll." "Handytelefonat" "Internetanruf" "Kein Konto für Internetanrufe" - "Auf diesem Telefon befinden sich keine Konten für Internetanrufe. Möchten Sie ein Konto hinzufügen?" + "Auf diesem Telefon befinden sich keine Konten für Internetanrufe. Möchten Sie jetzt ein Konto hinzufügen?" "Hinzufügen" "Konto hinzufügen" "Konto entfernen" "SIP-Konten" - "Konto wird gespeichert..." - "Konto wird entfernt..." + "Konto wird gespeichert..." + "Konto wird entfernt..." "Speichern" "Verwerfen" "Profil schließen" @@ -640,18 +643,17 @@ "Erweiterte Einstellungen" "Primäres Konto. %s" "Status wird überprüft..." - "Registrierung läuft..." - "Wird weiter versucht..." + "Registrierung läuft..." + "Wird weiter versucht..." "Eingehende Anrufe deaktiviert" "Kontoregistrierung aufgrund fehlender Internetverbindung gestoppt" - "Kontoregistrierung aufgrund fehlender WLAN-Verbindung gestoppt" - "Kontoregistrierung fehlgeschlagen" + "Kontoregistrierung aufgrund fehlender WLAN-Verbindung gestoppt" + "Kontoregistrierung fehlgeschlagen" "Eingehende Anrufe aktiviert" "Kontoregistrierung fehlgeschlagen: %s. Erneuter Versuch zu einem späteren Zeitpunkt." - "Kontoregistrierung fehlgeschlagen: Nutzername oder Passwort falsch." - "Kontoregistrierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Servernamen." - - + "Kontoregistrierung fehlgeschlagen: Nutzername oder Passwort falsch." + "Kontoregistrierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie den Servernamen." + "Dieses Konto wird momentan von der %s-App verwendet." "SIP-Konto: Details" "SIP-Konto: Details" "Server" @@ -675,13 +677,12 @@ "<Optional>" "▷ Tippen, um alle anzuzeigen" "▽ Tippen, um alle auszublenden" - - + "%s ist ein erforderliches Feld. Es darf nicht leer bleiben." "Portnummer muss zwischen 1000 und 65534 liegen." "Keine Internetverbindung." "Keine WLAN-Verbindung" - "Überprüfen Sie zunächst Ihre Internetverbindung, bevor Sie einen Internetanruf tätigen." - "Für Internetanrufe ist eine aktive WLAN-Verbindung notwendig. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen unter \"Drahtlos & Netzwerke\"." + "Überprüfen Sie zunächst Ihre Internetverbindung, bevor Sie einen Internetanruf tätigen." + "Für Internetanrufe ist eine aktive WLAN-Verbindung notwendig. Wählen Sie die entsprechenden Einstellungen unter \"Drahtlos & Netzwerke\"." "Internetanrufe werden nicht unterstützt." "Automatisch" "Immer senden" @@ -690,7 +691,7 @@ "Ich rufe gleich zurück." "Ich rufe später zurück." "Kann jetzt nicht sprechen. Später?" - "Benutzerdefinierte SMS..." + "Benutzerdefinierte SMS" "Kurzantworten" "Kurzantworten bearbeiten" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 74a3ee5d0..42f930135 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -49,9 +49,9 @@ "CDMA: llamada interceptada" "CDMA: reordenamiento" "CDMA: rechazo de la opción de servicio" - "CDMA: orden de reintento" + "CDMA: reintentar orden" "CDMA: acceso incorrecto" - "CDMA: adelantada" + "CDMA: reemplazada" "Solo pueden realizarse llamadas de emergencia." "El número no es válido." "Llamada en conferencia" @@ -172,7 +172,7 @@ "Error al buscar redes." "Registrando en %s..." "Tu tarjeta SIM no permite una conexión con esta red." - "No se puede establecer un conexión con esta red en este momento. Vuelve a intentarlo más adelante." + "No se puede establecer una conexión con la red en este momento. Vuelve a intentarlo más adelante." "Registrado en la red." "Elige un proveedor de red." "Buscar todas las redes disponibles" @@ -332,14 +332,14 @@ "Utilizar sólo redes 2G" "Ahorra batería" "Sistema seleccionado" - "Cambiar el modo CDMA itinerancia" + "Cambiar el modo itinerancia CDMA" "Sistema seleccionado" "Página principal solamente" "Automático" "Modo de roaming CDMA" - "Cambiar el modo CDMA itinerancia" + "Cambiar el modo itinerancia CDMA" "Modo de roaming CDMA" "Redes domésticas únicamente" @@ -397,7 +397,7 @@ "Modo TTY" "Establecer modo de TTY" "Reintento automático" - "Habilitar el modo Reintento automático" + "Habilitar el modo de reintento automático" "Agregar contacto" "Editar contacto" "Eliminar contacto" @@ -419,7 +419,7 @@ "Leyendo la tarjeta SIM..." "No hay contactos en tu tarjeta SIM." "Seleccionar contactos para importar" - "Para importar contactos de la tarjeta SIM, desactiva primero el modo Avión." + "Para importar contactos de la tarjeta SIM, desactiva primero el modo de avión." "Habilitar/inhabilitar PIN de SIM" "Cambiar PIN de SIM" "PIN de SIM:" @@ -463,7 +463,7 @@ "Intentando nuevamente" "Llamada en conferencia" "Llamada entrante" - "Llamada en espera CDMA" + "Llamada en espera de CDMA" "Llamada finalizada" "En espera" "Colgando" @@ -551,7 +551,7 @@ "Sigue las instrucciones habladas hasta que escuches que la activación se completó." "Teclado numérico" "Altavoces" - "Aguarda mientras el teléfono se programa." + "Aguarda mientras se programa el teléfono." "Programación incorrecta" "Ahora tu teléfono se encuentra activado. Puede tomar hasta unos 15 minutos para que comience el servicio." "No se activó tu teléfono. "\n"Puede que tengas que trasladarte hasta un área con mejor cobertura (cerca de una ventana o afuera). "\n\n"Vuelve a intentarlo o llama al servicio de atención al cliente para más opciones." @@ -569,15 +569,15 @@ "Sin conexión de datos por %s minutos" - "El teléfono permanecerá en el modo Llamada de retorno de emergencia %s minuto. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" - "El teléfono permanecerá en el modo Llamada de retorno de emergencia %s minutos. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" + "El teléfono permanecerá en el modo de llamada de retorno de emergencia %s minuto. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" + "El teléfono permanecerá en el modo de llamada de retorno de emergencia %s minutos. Mientras el teléfono se encuentre en este modo, no se podrá usar ninguna aplicación que requiera de una conexión de datos. ¿Deseas salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo Llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo %s minuto. ¿Deseas salir ahora?" - "La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo Llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo %s minutos. ¿Deseas salir ahora?" + "La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo de llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo %s minuto. ¿Deseas salir ahora?" + "La acción seleccionada no está disponible cuando el teléfono se encuentra en el modo de llamada de retorno de emergencia. El teléfono permanecerá en este modo %s minutos. ¿Deseas salir ahora?" "La acción seleccionada no está disponible durante una llamada de emergencia." - "Saliendo del modo Llamada de retorno de emergencia" + "Saliendo del modo de llamada de retorno de emergencia" "Sí" "No" "Descartar" @@ -617,7 +617,7 @@ "Haz una llamada" "Usa la cuenta de llamadas por Internet:" "Usar siempre para realizar llamadas por Internet" - "Para cambiar la cuenta de llamadas por Internet predeterminada, ve a Teléfono > Configuración > Configuración de llamadas por Internet > Cuentas." + "Para cambiar la cuenta de llamadas por Internet predeterminada, ve a Teléfono > Configuración > Configuraciones de llamada de Internet > Cuentas." "Llamada de teléfono celular" "llamada por Internet" "Sin cuenta de llamadas por Internet" @@ -643,7 +643,7 @@ "Intento en curso..." "No se están recibiendo llamadas." "Se detuvo el registro de cuenta porque no hay conexión a Internet." - "Se detuvo el registro de la cuenta porque no existe una conexión Wi-Fi." + "Se detuvo el registro de la cuenta porque no hay conexión Wi-Fi." "La cuenta no se registró correctamente." "Recibiendo llamadas." "La cuenta no se registró correctamente: (%s); se intentará de nuevo más adelante." @@ -678,7 +678,7 @@ "No hay conexión a Internet" "No hay conexión Wi-Fi" "Para realizar una llamada por Internet, primero verifica tu conexión a Internet." - "Tienes que conectarte a una red Wi-Fi para realizar y recibir llamadas por Internet (usa la configuración Redes inalámbricas & redes)." + "Tienes que conectarte a una red Wi-Fi para realizar y recibir llamadas por Internet (usa la configuración de Conexiones inalámbricas y redes)." "No admite llamadas por Internet" "Automático" "Enviar mensajes siempre" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index def409813..b142ac049 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "No hay tarjeta SIM o se ha producido un error relacionado con la misma." "Área fuera de servicio" "Las llamadas salientes están restringidas por FDN." - "No se pueden realizar llamadas salientes mientras esté activada la restricción de llamadas." + "No se pueden realizar llamadas mientras esté activada la restricción de llamadas." "Todas las llamadas están limitadas por el control de acceso." "Las llamadas de emergencia están limitadas por el control de acceso." "Las llamadas normales están limitadas por el control de acceso." @@ -95,14 +95,14 @@ "El desbloqueo de red se ha realizado correctamente." "IMEI" "MEID" - "Configuración de llamadas GSM" - "Configuración de llamada CDMA" + "Ajustes de llamadas GSM" + "Ajustes de llamadas CDMA" "APN" "Configuración de red" "Buzón de voz" "Buzón de voz:" "Operadores de red" - "Configuración de llamada" + "Ajustes de llamadas" "Configuración adicional" "Configuración adicional de llamadas solo GSM" "Configuración adicional de llamadas CDMA" @@ -115,7 +115,7 @@ "Llamada en espera" "Informarme de las llamadas entrantes durante las llamadas" "Informarme de las llamadas entrantes durante las llamadas" - "Configuración de desvío de llamada" + "Ajustes de desvío de llamada" "Desvío de llamada" "Siempre" "Utilizar siempre este número" @@ -138,7 +138,7 @@ "Desviando a {0}" "Inhabilitado" "Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si no se puede establecer la llamada." - "Configuración de llamada" + "Ajustes de llamadas" "Error de configuración de llamada" "Leyendo configuración..." "Actualizando configuración..." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 85ee5a7fd..67e7d2c08 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "سرور غیرقابل دسترسی" "شماره غیرقابل دسترسی" "نام کاربر و رمز ورود اشتباه است" - "از خارج از شبکه تماس گرفته شده است" + "از خارج از شبکه تماس گرفته شده است" "خطای سرور: بعداً دوباره امتحان کنید." "بدون سیگنال" "بیش از حد مجاز ACM" "رادیو خاموش" - "فاقد سیم کارت، یا خطای سیم کارت" + "فاقد سیم، یا خطای سیم" "خارج از منطقه سرویس" "تماس های خروجی توسط FDN محدود شده اند." - "هنگام فعال بودن انسداد تماس، برقراری تماس خروجی امکان پذیر نیست." + "هنگام روشن بودن محدودیت تماس، برقراری تماس‌های خروجی امکان‌پذیر نیست." "همه تماس ها توسط کنترل دسترسی محدود شده اند." "تماس های اضطراری توسط کنترل دسترسی محدود شده اند." "تماس های معمولی توسط کنترل دسترسی محدود شده اند." "CDMA: تلفن تا زمان روشن و خاموش کردن بعدی قفل شد." - "CDMA: تماس قطع شد." - "CDMA: تماس متوقف شد." - "CDMA: دستور مجدد." - "CDMA: رد گزینه سرویس." - "CDMA: دستور را دوباره انجام دهید." - "CDMA: دسترسی ناموفق است." - "CDMA: ممانعت شد." - "فقط تماس های اضطراری امکان پذیر است" - "شماره نامعتبر" + "CDMA: تماس قطع شد" + "CDMA: تماس متوقف شد" + "CDMA: ترتیب مجدد" + "CDMA: رد گزینه سرویس" + "CDMA: دستور را دوباره امتحان کنید" + "CDMA: دسترسی ناموفق" + "CDMA: ممانعت شد" + "فقط تماس‌های اضطراری امکان‌پذیر است." + "شماره نامعتبر" "تماس کنفرانسی" "تماس قطع شد." "امتحان مجدد" - "تماس از دست رفته" + "تماس از دست رفته" "تأیید" "کد MMI راه اندازی شد" "در حال اجرای کد USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "هدست سیمی" "Bluetooth" "صداهای زیر ارسال شود؟"\n - "ارسال صدا ها"\n + "تون‌های ارسالی"\n "ارسال" "بله" "خیر" - "جایگزینی نویسه نامفهوم با" + "جایگزینی نویسه عمومی با" "عدم وجود شماره پست صوتی" "شماره پست صوتی در سیم کارت ذخیره نشده است." "افزودن شماره" "در حال بارگیری..." "کد پین را برای باز کردن قفل سیم کارت تایپ کنید." - "قفل سیم باز شد" + "قفل سیم باز شد." "کد پین سیم جدید" - "کد پین سیم جدید را دوباره برای تأیید تایپ کنید" - "کدهای پین 2 سیم که تایپ کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "کد PUK را برای باز کردن قفل سیم کارت تایپ کنید" - "کد PUK نادرست!" + "کد پین سیم جدید را برای تأیید دوباره تایپ کنید." + "کدهای پین‌ سیم که تایپ کردید مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید." + "کد PUK را برای باز کردن قفل سیم کارت تایپ کنید." + "کد PUK نادرست است." "ادامه" "قفل سیم کارت شما باز شده است. قفل گوشی در حال باز شدن است..." "پین بازگشایی قفل شبکه سیم" @@ -127,17 +127,17 @@ "شماره هنگام مشغول بودن" "هدایت به {0}" "غیر فعال شد" - "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی کند." + "اپراتور شمااز غیرفعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی‌کند." "هدایت هنگام عدم پاسخگویی" "شماره هنگام عدم پاسخگویی" "هدایت به {0}" "غیر فعال شد" - "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما مشغول است، پشتیبانی نمی کند." + "اپراتور شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما پاسخ نمی‌دهد، پشتیبانی نمی‌کند." "هدایت هنگام عدم دسترسی" "شماره در صورت عدم دسترسی" "هدایت به {0}" "غیر فعال شد" - "شرکت مخابراتی شما از غیر فعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما در دسترس نیست پشتیبانی نمی کند." + "شرکت مخابراتی شما از غیرفعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما در دسترس نیست پشتیبانی نمی‌کند." "تنظیمات تماس" "خطای تنظیمات تماس" "در حال خواندن تنظیمات..." @@ -146,7 +146,7 @@ "پاسخ پیش بینی نشده از شبکه." "خطای شبکه یا سیم کارت." "عملکردها فقط برای شماره های شماره گیری ثابت مجاز است." - "لطفاً قبل از مشاهده این تنظیمات، رادیو را روشن کنید." + "قبل از مشاهده این تنظیمات، رادیو را روشن کنید." "تأیید" "فعال کردن" "غیرفعال کردن" @@ -158,8 +158,8 @@ "ذخیره شماره پست صوتی" "شماره پست صوتی تغییر کرد." - "تغییر شماره پست صوتی ناموفق بود. "\n"در صورت بروز مجدد مشکل، با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." - "تغییر شماره هدایت تماس ناموفق بود."\n"در صورت بروز مجدد مشکل، با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." + "نمی‌توان شماره صندوق صوتی را تغییر داد."\n"در صورتی که این مشکل همچنان ادامه دارد با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." + "نمی‌توان شماره هدایت تماس را تغییر داد."\n"در صورتی که این مشکل همچنان ادامه دارد با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید." "نمی‌توان تنظیمات هدایت شماره فعلی را بازیابی و ذخیره کرد."\n"به هر حال به ارائه دهنده جدید تغییر کند؟" "تغییری انجام نشده است." "انتخاب سرویس پست صوتی" @@ -171,14 +171,14 @@ "جستجوی شبکه ها" "خطا هنگام جستجو برای شبکه ها." "در حال ثبت در %s..." - "سیم کارت شما اجازه اتصال به این شبکه را نمی دهد." - "اتصال به این شبکه در حال حاضر امکان پذیر نیست. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید." + "سیم کارت شما اجازه اتصال به این شبکه را نمی‌دهد." + "اتصال به این شبکه در حال حاضر امکان پذیر نیست. بعداً دوباره امتحان کنید." "در شبکه ثبت شد." - "انتخاب یک اپراتور شبکه" + "انتخاب یک اپراتور شبکه" "جستجوی همه شبکه های موجود" - "انتخاب خودکار" - "انتخاب خودکار شبکه برگزیده" - "ثبت خودکار..." + "انتخاب به طور خودکار" + "به صورت خودکار شبکه برگزیده را انتخاب کنید" + "ثبت خودکار..." "حالت شبکه" "تغییر حالت عملکرد شبکه" "حالت شبکه برگزیده" @@ -192,17 +192,17 @@ "حالت شبکه برگزیده: فقط EvDo" "حالت شبکه برگزیده: LTE / CDMA" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "فقط EvDo" "CDMA بدون EvDo" - "CDMA / EvDo خودکار" - "GSM / WCDMA خودکار" + "CDMA/EvDo خودکار" + "GSM/WCDMA خودکار" "فقط WCDMA" "فقط GSM" - "GSM / WCDMA برگزیده" + "GSM/WCDMA برگزیده" - "LTE / CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "داده ها فعال شدند" @@ -210,7 +210,7 @@ "رومینگ داده" "اتصال به سرویس های داده هنگام رومینگ" "اتصال به سرویس های داده هنگام رومینگ" - "چون از شبکه اصلی خود با رومینگ داده خاموش خارج شدید، اتصال داده ای خود را از دست دادید." + "اتصال داده خود را از دست داده‌اید، زیرا از شبکه اصلی خود خارج شدید و رومینگ داده خاموش است،" "رومینگ داده مجاز است؟ ممکن است هزینه های رومینگ زیادی برای شما در بر داشته باشد!" "گزینه های GSM/UMTS" "گزینه های CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "فرصت های شغلی" "فرصت های شغلی فعال شد" "فرصت های شغلی غیر فعال شد" - "پزشکی، سلامت و بیمارستان" - "پزشکی، سلامت و بیمارستان فعال شد" - "پزشکی، سلامت و بیمارستان غیر فعال شد" + "پزشکی، سلامت و بیمارستان" + "پزشکی، سلامت و بیمارستان فعال شد" + "پزشکی، سلامت و بیمارستان غیرفعال شد" "اخبار فناوری" "اخبار فناوری فعال شد" "اخبار فناوری غیر فعال شد" @@ -315,7 +315,7 @@ "دسته های متعدد فعال شد" "دسته های متعدد غیر فعال شد" "موارد برگزیده شبکه GSM/UMTS" - "هنوز اجرا نشده است!" + "هنوز اعمال نشده است" "موارد برگزیده شبکه GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (حالت خودکار)" @@ -332,27 +332,27 @@ "فقط استفاده از شبکه های 2G" "باتری را ذخیره می کند" "انتخاب سیستم" - "تغییر حالت رومینگ cdma" + "تغییر حالت رومینگ CDMA" "انتخاب سیستم" "فقط خانه" "خودکار" "حالت رومینگ CDMA" - "تغییر حالت رومینگ cdma" + "تغییر حالت رومینگ ‌CDMA" "حالت رومینگ CDMA" - "فقط شبکه های خانگی" - "شبکه های وابسته" - "هر شبکه ای" + "فقط شبکه‌های خانگی" + "شبکه‌های وابسته" + "هر شبکه‌ای" "0" "1" "2" - "موارد برگزیده شبکه CDMA" - "هنوز اجرا نشده است!" + "تنظیمات برگزیده شبکه CDMA" + "هنوز اعمال نشده است" "موارد برگزیده شبکه CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "اشتراک CDMA" + "اشتراک CDMA" "تغییر بین RUIM/SIM و NV" "اشتراک" @@ -390,18 +390,18 @@ "مدیریت شماره های شماره گیری ثابت" "تغییر پین برای دسترسی FDN" "مدیریت لیست شماره تلفن" - "رازداری صوتی" + "حریم خصوصی صوتی" "فعال کردن حالت رازداری پیشرفته" "حالت TTY" "فعال کردن حالت TTY" "حالت TTY" "تنظیم حالت TTY" - "سعی مجدد خودکار" - "فعال کردن حالت امتحان مجدد خودکار" + "سعی مجدد خودکار" + "فعال کردن حالت سعی مجدد خودکار" "افزودن مخاطب" "ویرایش مخاطب" "حذف مخاطب" - "پین 2 را وارد کنید" + "تایپ پین 2" "نام" "تعداد" "ذخیره" @@ -414,47 +414,47 @@ "حذف شماره شماره گیری ثابت" "در حال حذف شماره شماره گیری ثابت..." "شماره شماره گیری ثابت حذف شد." - "FDN به روز نشد: یک پین نادرست وارد کردید." - "FDN به روز نشد: شماره نمی تواند دارای بیش از 20 رقم باشد." + "FDN به‌روز نشد زیرا یک پین نادرست تایپ کردید." + "FDN به‌روزرسانی نشد زیرا شماره نمی‌تواند بیشتر از 20 رقم باشد." "در حال خواندن سیم کارت..." "مخاطبی در سیم کارت شما موجود نیست." "انتخاب مخاطبین برای ورود" - "برای وارد کردن مخاطبین از سیم‌کارت‌ها، لطفاً حالت هواپیما را خاموش کنید." + "برای وارد کردن مخاطبین از سیم کارت، ابتدا حالت هواپیما را خاموش کنید." "فعال کردن/غیر فعال کردن پین سیم" "تغییر پین سیم" "پین سیم:" "پین قدیمی" "پین جدید" "تأیید پین جدید" - "پین قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "کدهای پینی که تایپ کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "پین قدیمی که تایپ کردید نادرست است. دوباره امتحان کنید." + "پین‌هایی که تایپ کردید مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید." "یک پین 4 تا 8 رقمی را تایپ کنید." "غیر فعال کردن پین سیم کارت" "فعال کردن پین سیم" "لطفاً منتظر بمانید…" - "پین سیم فعال شد" - "پین سیم غیر فعال شد" - "کد پینی که تایپ کردید نادرست است" - "پین سیم با موفقیت تغییر کرد" + "پین سیم فعال شد." + "پین سیم غیر فعال شد." + "پینی که تایپ کردید نادرست است." + "پین سیم با موفقیت تغییر کرد." "رمز ورود نادرست است، سیم کارت قفل شد! PUK2 مورد نیاز است." "پین 2" "پین 2 قدیمی" "پین 2 جدید" "تأیید پین 2 جدید" - "PUK2 که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "پین 2 قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." - "کدهای پین 2 که وارد کردید مطابقت ندارند. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "PUK2 که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "پین 2 قدیمی که تایپ کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید." + "کدهای پین 2 که تایپ کردید با هم مطابقت ندارند. دوباره امتحان کنید." "یک کد پین 2، 4 تا 8 رقمی تایپ کنید." "یک PUK2 دارای 8 رقم را تایپ کنید." - "پین 2 با موفقیت تغییر یافت" + "پین 2 با موفقیت تغییر کرد." "تایپ کد PUK2" - "رمز ورود نادرست است، لطفاً پین 2 را تغییر داده و دوباره امتحان کنید!" - "رمز ورود نادرست است، سیم کارت قفل شد! PUK2 مورد نیاز است." + "گذرواژه نادرست است، لطفاً پین 2 را تغییر داده و دوباره امتحان کنید!" + "گذرواژه نادرست است، سیم کارت قفل شد. PUK2 مورد نیاز است." "انجام شد" "تماس کنفرانسی %s" "برگشت به تماس" "ادامه بدون سیم کارت" - "هیچ سیم کارتی یافت نشد. لطفاً یک سیم کارت در گوشی قرار دهید." + "سیم کارتی یافت نشد. لطفاً یک سیم کارت در تلفن قرار دهید." "رد کردن" "بازگشایی قفل" "تأیید اعتبار پین..." @@ -463,7 +463,7 @@ "در حال امتحان مجدد" "تماس کنفرانسی" "تماس ورودی" - "انتظار تماس Cdma" + "انتظار مکالمه CDMA" "تماس پایان یافت" "در انتظار" "قطع تماس" @@ -500,9 +500,8 @@ "تماس اضطراری" "در حال روشن کردن رادیو..." "خارج از منطقه سرویس، در حال امتحان مجدد..." - - - "تماس ارسال نشد، لطفاً یک شماره اضطراری را شماره گیری کنید!" + "تماس ارسال نشد. %s یک شماره اضطراری نیست!" + "تماس ارسال نشد، لطفاً یک شماره اضطراری را شماره‌گیری کنید!" "استفاده از صفحه کلید برای شماره گیری" "آهنگ لمس صفحه کلید" "نگهداشت" @@ -532,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "متن ERI" - "آهنگ های DTMF" + "تون‌های DTMF" "تنظیم طول آهنگ های DTMF" "معمولی" "طولانی" - "پیام شبکه" + "پیام شبکه" "فعال کردن گوشی خود" "برای فعال کردن سرویس گوشی خود، باید یک تماس ویژه برقرار کنید. "\n\n"بعد از فشردن \"فعال سازی\"، به دستورالعمل های ارائه شده جهت فعال کردن گوشی، گوش کنید." "\"فعال سازی\" را برای برقراری یک تماس ویژه که گوشی شما را در شبکه تلفن همراه شرکت مخابراتی فعال می کند، لمس کنید در این صورت می توانید تماس ها را برقرار کرده و به شبکه های داده ای تلفن همراه متصل شوید." @@ -547,15 +546,15 @@ "رد شدن" "فعال کردن" "فعال کردن" - "گوشی فعال است!" + "تلفن فعال است." "مشکل در فعال سازی" "دستورالعمل های گویا را دنبال کنید تا زمانی که بشنوید فعال سازی انجام شد." "صفحه کلید" "بلندگو" - "لطفاً هنگام برنامه ریزی گوشی خود، منتظر بمانید." - "برنامه ریزی ناموفق" + "هنگام برنامه‌ریزی تلفن خود، منتظر بمانید." + "برنامه‌ریزی ناموفق" "گوشی شما در حال حاضر فعال است. راه اندازی سرویس ممکن است 15 دقیقه طول بکشد." - "تلفن شما فعال نشده است. "\n"بهتر است منطقه ای با پوشش بهتر (در نزدیکی پنجره، یا خارج از ساختمان) را پیدا کنید. "\n\n"دوباره امتحان کنید یا برای اطلاع از گزینه های بیشتر، با سرویس مشتری تماس بگیرید." + "تلفن شما فعال نشد. "\n"ممکن است لازم باشد منطقه‌ای با پوشش بهتر (در نزدیکی پنجره، یا خارج از ساختمان) پیدا کنید. "\n\n"دوباره امتحان کنید یا برای اطلاع از گزینه‌های بیشتر، با سرویس مشتری تماس بگیرید." "خطاهای SPC بسیار زیاد" "برگشت" "دوباره امتحان کنید" @@ -569,17 +568,21 @@ "اتصال داده ای به مدت %s دقیقه موجود نیست" "اتصال داده ای به مدت %s دقیقه موجود نیست" - - - - - "در حین یک تماس اضطراری، عملکرد انتخابی موجود نیست" - "خروج از حالت پاسخ تماس اضطراری" + + "تلفن به مدت %s دقیقه در حالت پاسخ به تماس‌های اضطراری خواهد بود. در این حالت برنامه‌هایی که از اتصال داده استفاده می‌کنند قابل استفاده نیستند. آیا می‌خواهید اکنون خارج شوید؟" + "تلفلن به مدت %s دقیقه در حالت پاسخ به تماس‌های اضطراری خواهد بود. در این حالت برنامه‌هایی که از اتصال داده استفاده می‌کنند قابل استفاده نیستند. آیا می‌خواهید اکنون خارج شوید؟" + + + "عملکرد انتخاب شده در حالت پاسخ به تماس اضطراری در دسترس نیست. تلفن مدت %s دقیقه در این حالت است. آیا می‌خواهید اکنون خارج شوید؟" + "عمل انتخاب شده در حالت پاسخ به تماس اضطراری در دسترس نیست. تلفن مدت %s دقیقه در این حالت باقی می‌ماند. آیا می‌خواهید اکنون خارج شوید؟" + + "در حین یک تماس اضطراری، عملکرد انتخابی در دسترس نیست." + "خروج از حالت پاسخ تماس اضطراری" "بله" "خیر" "رد کردن" "تنظیمات پست صوتی" - "<تنظیم نشده>" + "<تنظیم نشده>" "سرویس پست صوتی" "تنظیمات برای %s" "سایر تنظیمات تماس" @@ -602,7 +605,7 @@ "مدیریت حسابهای تماس اینترنتی (SIP) و وضعیت آنها" "دریافت تماس های ورودی" "عمر باتری را کاهش می دهد" - "پیکربندی گزینه های تماس" + "تنظیم گزینه‌های تماس" "استفاده از تماس اینترنتی" "استفاده از تماس اینترنتی (فقط Wi-Fi)" "برای همه تماس ها وقتی شبکه داده در دسترس است" @@ -614,17 +617,17 @@ "برقرار کردن تماس" "استفاده از حساب تماس اینترنتی:" "همیشه برای برقراری تماس های اینترنتی استفاده شود" - "شما می توانید با انتخاب یک حساب دیگر در تنظیمات تماس اینترنتی، با استفاده از تنظیمات تماس حساب تماس اینترنتی را تغییر دهید تا هنگام برقراری تماس به طور پیش فرض استفاده شود" + "می‌توانید حساب تماس اینترنتی را که می‌خواهید به صورت پیش فرض استفاده کنید از تلفن > تنظیمات > تنظیمات تماس اینترنتی> صفحه حساب‌ها، تغییر دهید." "تماس با تلفن همراه" "تماس اینترنتی" "حساب تماس اینترنتی وجود ندارد" - "هیچ حساب تماس اینترنتی روی این تلفن وجود ندارد. اکنون یکی اضافه شود؟" + "بر روی این تلفن حساب‌های تماس اینترنتی وجود ندارد. آیا می‌خواهید یک مورد اضافه کنید؟" "افزودن" "افزودن حساب" "حذف حساب" "حسابهای SIP" - "در حال ذخیره حساب..." - "درحال حذف حساب..." + "در حال ذخیره حساب..." + "درحال حذف حساب..." "ذخیره" "صرفنظر" "بستن نمایه" @@ -636,18 +639,17 @@ "تنظیمات پیشرفته" "حساب اصلی. %s" "درحال بررسی وضعیت..." - "در حال ثبت..." - "هنوز درحال تلاش..." - "تماس دریافتی موجود نیست" - "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال اینترنتی متوقف شد" - "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد" - "ثبت حساب ناموفق بود" - "دریافت تماس ها" + "در حال ثبت..." + "هنوز درحال تلاش..." + "تماس‌های دریافتی موجود نیست." + "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال اینترنتی متوقف شد." + "ثبت حساب به دلیل عدم وجود اتصال Wi-Fi متوقف شد." + "ثبت حساب ناموفق بود." + "در حال دریافت تماس‌ها." "ثبت حساب ناموفق بود: (%s)، بعداً امتحان می‌شود" - "ثبت حساب ناموفق بود: نام کاربری یا گذرواژه نادرست" - "ثبت حساب ناموفق بود: نام سرور را بررسی کنید" - - + "ثبت حساب ناموفق بود: نام کاربری یا گذرواژه نادرست است." + "ثبت حساب ناموفق: نام سرور را بررسی کنید." + "این حساب اکنون توسط برنامه %s درحال استفاده است." "جزئیات حساب SIP" "جزئیات حساب SIP" "سرور" @@ -671,13 +673,12 @@ "<اختیاری>" "▷ جهت نمایش همه لمس کنید" "▽ جهت پنهان کردن همه لمس کنید" - - - "شماره درگاه باید بین 1000 و 65534 باشد" + "%s ضروری است و نباید خالی بماند." + "شماره درگاه باید بین 1000 و 65534 باشد." "اتصال اینترنتی وجود ندارد" "اتصال Wi-Fi وجود ندارد" - "برای برقراری تماس اینترنتی، ابتدا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید" - "برای تماس های اینترنتی شما باید به یک شبکه Wi-Fi وصل باشید (از تنظیمات شبکه بی سیم استفاده کنید)" + "برای برقراری تماس اینترنتی، ابتدا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید." + "برای تماس‌های اینترنتی باید به یک شبکه Wi-Fi وصل باشید (از تنظیمات بی‌سیم و شبکه استفاده کنید)." "تماس اینترنتی پشتیبانی نمی شود" "خودکار" "همیشه ارسال شود" @@ -686,7 +687,7 @@ "به زودی با شما تماس می گیرم." "بعداً با شما تماس می گیرم." "اکنون نمی توانم صحبت کنم. بعداً به من زنگ می زنید؟" - "پیام سفارشی..." + "پیام سفارشی" "پاسخ‌های سریع" "ویرایش پاسخ‌های سریع" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ee8249e1d..f6e17fb17 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -47,9 +47,9 @@ "CDMA : téléphone déverrouillé jusqu\'au prochain redémarrage" "CDMA : appel abandonné" "CDMA : appel intercepté" - "CDMA : réorganiser" + "CDMA : nouvelle requête" "CDMA : rejet de l\'option de service" - "CDMA : nouvelle tentative d\'organisation" + "CDMA : requête de nouvelle tentative" "CDMA : échec de l\'accès" "CDMA : anticipé" "Seuls les appels d\'urgence peuvent être effectués." @@ -306,8 +306,8 @@ "Option \"Offres d\'emploi\" activée" "Option \"Offres d\'emploi\" désactivée" "Médecine, services de santé et hôpitaux" - "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" activée." - "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" désactivée." + "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" activée" + "Option \"Médecine, services de santé et hôpitaux\" désactivée" "Technologies" "Option \"Nouvelles technologies\" activée" "Option \"Technologies\" désactivée" @@ -390,7 +390,7 @@ "Gérer la liste de numéros autorisés" "Modifier le code PIN pour l\'accès aux numéros autorisés" "Gérer la liste des numéros de téléphone" - "Confidentialité Google Voice" + "Confidentialité voix" "Activer le mode de confidentialité amélioré" "Mode TTY" "Activer le mode TTY" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 9a79d887d..a608a6ebd 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -127,7 +127,7 @@ "Átirányítási szám, ha foglalt" "Átirányítás ide: {0}" "Letiltva" - "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását a telefon foglaltsága közben." + "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon foglalt." "Átirányítás, ha nem válaszol" "Átirányítási szám, ha nem válaszol" "Átirányítás ide: {0}" @@ -137,7 +137,7 @@ "Átirányítási szám, ha nem elérhető" "Átirányítás ide: {0}" "Kikapcsolva" - "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon nem elérhető." + "Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon nem érhető el." "Hívásbeállítások" "Hiba a hívásbeállításokban" "Beállítások olvasása..." @@ -390,7 +390,7 @@ "Fix hívószámok kezelése" "PIN-kód módosítása az FDN eléréséhez" "Telefonszámok listájának kezelése" - "Hangadatvédelem" + "Adatvédelem" "Fokozott adatvédelmi mód engedélyezése" "TTY-mód" "TTY-mód bekapcsolása" @@ -419,7 +419,7 @@ "Beolvasás a SIM-kártyáról..." "Nincsenek névjegyek a SIM-kártyán." "Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket" - "A névjegyek SIM-kártyáról való importálásához először kapcsolja ki a repülős üzemmódot." + "A névjegyek SIM kártyáról való importálásához először kapcsolja ki a repülőgépes üzemmódot." "SIM-kártya PIN-kódjának be-/kikapcsolása" "SIM-kártya PIN-kódjának módosítása" "SIM-kártya PIN-kódja:" @@ -569,8 +569,8 @@ "%s perce nincs adatkapcsolat" - "A telefon %s percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatóak az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?" - "A telefon %s percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatóak az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?" + "A telefon %s percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatók az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?" + "A telefon %s percig Sürgősségi visszahívás módban lesz. Ebben az üzemmódban nem használhatók az adatkapcsolatot használó alkalmazások. Szeretne most kilépni?" "A kiválasztott művelet nem áll rendelkezésre Sürgősségi visszahívás módban. A telefon %s percig lesz ebben a módban. Szeretne most kilépni?" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 63f7f1a53..6d4ef5ee6 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ "Nomor ketika tidak dapat dihubungi" "Meneruskan ke {0}" "Dinonaktifkan" - "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak menerima panggilan." + "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak menjawab panggilan." "Teruskan ketika tidak dapat dihubungi" "Nomor ketika tidak dapat dihubungi" "Meneruskan ke {0}" @@ -146,7 +146,7 @@ "Tanggapan tak terduga dari jaringan." "Kesalahan jaringan atau kartu SIM." "Operasi hanya diizinkan pada nomor panggilan tetap." - "Nyalakan radio sebelum melihat setelan ini." + "Keluar dari mode pesawat sebelum melihat setelan ini." "OK" "Aktifkan" "Nonaktifkan" @@ -158,7 +158,7 @@ "Simpan nomor kotak pesan" "Nomor kotak pesan berubah." - "Tidak dapat mengubah nomor kotak pesan."\n"Hubungi operator Anda jika masalah ini terus berlanjut." + "Tidak dapat mengubah nomor pesan suara."\n"Hubungi operator Anda jika masalah ini terus berlanjut." "Tidak dapat mengubah nomor penerusan."\n"Hubungi operator Anda jika masalah ini terus berlanjut." "Tidak dapat mengambil dan menyimpan setelan nomor telepon penerusan saat ini."\n"Tetap beralih ke operator baru?" "Tidak ada perubahan yang dilakukan." @@ -199,7 +199,7 @@ "GSM/WCDMA otomatis" "WCDMA saja" "GSM saja" - "GSM/WCDMA yang disukai" + "GSM/WCDMA lebih disukai" "LTE/CDMA" @@ -343,7 +343,7 @@ "Mode roaming CDMA" "Jaringan asal saja" - "Jaringan berafiliasi" + "Jaringan terafiliasi" "Jaringan mana pun" @@ -554,7 +554,7 @@ "Tunggu sampai ponsel selesai diprogram." "Pemrograman gagal" "Ponsel Anda sekarang diaktifkan. Mungkin dibutuhkan waktu hingga 15 menit sampai layanan dimulai." - "Ponsel Anda tidak aktif. "\n"Anda mungkin perlu menemukan area dengan cakupan yang lebih baik (di dekat jendela, atau di luar). "\n\n"Coba lagi atau hubungi layanan pelanggan untuk opsi lainnya." + "Ponsel Anda tidak aktif. "\n"Anda mungkin perlu menemukan area dengan cakupan yang lebih baik (di dekat jendela atau di luar). "\n\n"Coba lagi atau hubungi layanan pelanggan untuk opsi lainnya." "KEGAGALAN SPC BERLEBIH" "Kembali" "Coba lagi" @@ -569,8 +569,8 @@ "Tidak ada sambungan data selama %s menit" - "Ponsel akan berada dalam mode Panggil Balik Darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, tidak ada apl yang menggunakan sambungan data yang dapat digunakan. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" - "Ponsel akan berada dalam mode Panggil Balik Darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, tidak ada aplikasi yang menggunakan sambungan data yang dapat digunakan. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" + "Ponsel akan berada dalam mode Panggil Balik Darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, apl yang menggunakan sambungan data tidak dapat dipakai. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" + "Ponsel akan berada dalam mode Panggil Balik Darurat selama %s menit. Selama dalam mode ini, apl yang menggunakan sambungan data tidak dapat dipakai. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" "Tindakan yang dipilih tidak tersedia saat berada dalam mode Panggil Balik Darurat. Ponsel akan berada dalam mode ini selama %s menit. Apakah Anda ingin keluar sekarang?" @@ -617,7 +617,7 @@ "Lakukan panggilan" "Gunakan akun panggilan internet" "Selalu gunakan untuk melakukan panggilan internet" - "Anda dapat mengubah akun pemanggil internet mana yang digunakan jika tidak diubah dari Telepon > Setelan > Setelan panggilan internet > Layar akun." + "Anda dapat mengubah akun pemanggil internet mana yang digunakan secara bawaan dari layar Telepon > Setelan > Setelan panggilan internet > Akun." "Paggilan ponsel" "Panggilan internet" "Tidak ada akun panggilan internet" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 8f9a3c976..bfe88d747 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "サーバーに接続できません" "番号に接続できません" "ユーザー名またはパスワードが正しくありません" - "ネットワーク外からの着信です" + "ネットワーク外からの着信" "サーバーエラー: しばらくしてからもう一度お試しください。" "圏外" "ACMの制限を超えています" "無線通信をOFF" - "エラーまたはSIMなし" + "SIMがない、またはSIMエラー" "圏外" "発信番号制限により発信が制限されています。" - "発信できません。発信制限がかかっています。" + "通話制限中は発信できません。" "発信制限が設定されています。" "緊急通報の発信制限が設定されています。" "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" "CDMA: 携帯端末は電源を入れ直すまでロックされています。" - "CDMA: 通話が遮断されました。" - "CDMA: 通話が傍受されました。" - "CDMA: 順序が変更されました。" - "CDMA: サービスオプションが拒否されました。" - "CDMA: 再試行の順序。" - "CDMA: アクセスできませんでした。" - "CDMA: 取得済みです。" - "緊急通報のみ可能です。" - "番号が無効です" + "CDMA: 通話遮断" + "CDMA: 通話傍受" + "CDMA: 再発信" + "CDMA: サービスオプション拒否" + "CDMA: 発信の再試行" + "CDMA: アクセス失敗" + "CDMA: 取得済み" + "緊急通報のみ可能です。" + "無効な番号" "グループ通話" "通話が切れました。" "再試行" - "通話が切れました" + "通話切断" "OK" "MMIコードの開始" "USSDコードを実行中..." @@ -69,22 +69,22 @@ "有線ヘッドセット" "Bluetooth" "次の番号を送信しますか？"\n - "番号を送信中"\n + "番号送信"\n "送信" "はい" "いいえ" - "ワイルド文字と入れ替える文字" + "ワイルド文字を置換:" "ボイスメール番号がありません" "SIMカードにボイスメールの番号がありません。" "番号を追加" "読み込み中..." "PINコードを入力してSIMカードのロックを解除します。" - "SIMロックを解除しました" + "SIMのロックを解除しました。" "新しいSIM PINコード" - "確認のため新しいSIM PINコードを再入力" - "SIM PINと一致しません。入力し直してください。" - "SIMカードのロック解除のためPUKコードを入力" - "PUKコードが正しくありません。" + "確認のため新しいSIM PINコードを再入力してください。" + "入力したSIM PINは一致しません。入力し直してください。" + "SIMカードのロックを解除するPUKコードを入力してください。" + "PUKコードが正しくありません。" "次へ" "SIMカードロックを解除しました。端末のロックを解除しています..." "SIMネットワークのロック解除PIN" @@ -127,17 +127,17 @@ "通話中着信の転送番号" "{0}に転送する" "無効" - "ご利用の携帯通信会社では通話中の着信時の転送を無効にすることができません。" + "ご利用の携帯通信会社は通話中の転送の無効化をサポートしていません。" "不在着信時に転送" "不在着信時の転送番号" "{0}に転送する" "無効" - "ご利用の携帯通信会社では不在着信時の転送を無効にすることができません。" + "ご利用の携帯通信会社は不在着信時の転送の無効化をサポートしていません。" "着信不能時に転送" "着信不能時の転送番号" "{0}に転送する" "無効" - "ご利用の携帯通信会社では着信不能時の転送を無効にすることができません。" + "ご利用の携帯通信会社は着信不能時の転送の無効化をサポートしていません。" "通話設定" "通話設定エラー" "設定を読み取り中..." @@ -146,7 +146,7 @@ "ネットワークから予期しない応答が返されました。" "ネットワークまたはSIMカードのエラーです。" "発信番号制限で指定された番号に対してのみ操作できます。" - "無線通信をONにしてから設定を表示してください。" + "これらの設定を表示するには無線通信をONにしてください。" "OK" "有効にする" "無効にする" @@ -158,8 +158,8 @@ "ボイスメールの番号の保存" "ボイスメールの番号が変更されました。" - "ボイスメールの番号を変更できませんでした。"\n"問題が解決しない場合は携帯通信会社に問い合わせてください。" - "転送先番号を変更できませんでした。"\n"問題が解決しない場合は携帯通信会社に問い合わせてください。" + "ボイスメール番号を変更できませんでした。"\n"この問題が続くようであれば携帯通信会社にお問い合わせください。" + "転送番号を変更できませんでした。"\n"この問題が続くようであれば携帯通信会社にお問い合わせください。" "現在の転送先番号設定の取得と保存ができませんでした。"\n"別の携帯通信会社に切り替えますか？" "変更されていません。" "ボイスメールサービスを選択" @@ -171,14 +171,14 @@ "ネットワークを検索" "ネットワークの検索中にエラーが発生しました。" "%sに登録中..." - "このSIMカードではこのネットワークに接続できません。" - "現在このネットワークに接続できません。後ほどもう一度お試しください。" + "お使いのSIMカードではこのネットワークに接続できません。" + "現在このネットワークに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。" "ネットワークに登録されました。" - "通信事業者を選択する" + "通信事業者を選択する" "利用可能なすべてのネットワークを検索する" - "自動選択" - "最適なネットワークを自動的に選択する" - "自動登録中..." + "自動的に選択" + "最適なネットワークを自動的に選択する" + "自動登録..." "ネットワークモード" "ネットワーク動作モードの変更" "優先ネットワークモード" @@ -192,17 +192,17 @@ "優先ネットワークモード: EvDoのみ" "優先ネットワークモード: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "EV-DOのみ" "CDMA（EV-DO非準拠）" - "CDMA/EV-DO自動" - "GSM/WCDMA自動" + "CDMA/EV-DO自動" + "GSM/WCDMA自動" "WCDMAのみ" "GSMのみ" - "GSM/WCDMAを優先" + "GSM/WCDMAを優先" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "データ通信を有効にする" @@ -210,7 +210,7 @@ "データローミング" "ローミング時にデータサービスに接続する" "ローミング時にデータサービスに接続する" - "データローミングをOFFにしてホームネットワークを離れたため、データ接続が切断されました。" + "データローミングをOFFにしてホームネットワークを離れたため、データ接続が切断されました。" "データローミングを許可すると、ローミング料金が発生する場合があります。" "GSM/UMTSオプション" "CDMAオプション" @@ -305,9 +305,9 @@ "求人情報" "求人情報は有効になっています" "求人情報は無効になっています" - "医療、健康、病院情報" - "医療、健康、病院情報は有効になっています" - "医療、健康、病院情報は無効になっています" + "医療、健康、病院情報" + "医療、健康、病院情報は有効です" + "医療、健康、病院情報は無効です" "テクノロジーニュース" "テクノロジーニュースは有効になっています" "テクノロジーニュースは無効になっています" @@ -315,7 +315,7 @@ "複数カテゴリは有効になっています" "複数カテゴリは無効になっています" "GSM/UMTSネットワーク設定" - "まだ実装されていません。" + "まだ実装されていません" "GSM/UMTSネットワーク設定" "GSM/WCDMA（自動モード）" @@ -332,27 +332,27 @@ "2Gネットワークのみ使用" "節電" "システムの選択" - "CDMAローミングモードを変更する" + "CDMAローミングモードを変更する" "システムの選択" "ホームのみ" "自動" "CDMAローミングモード" - "CDMAローミングモードの変更" + "CDMAローミングモードを変更する" "CDMAローミングモード" - "ホームネットワークのみ" - "提携ネットワーク" - "すべてのネットワーク" + "ホームネットワークのみ" + "提携ネットワーク" + "すべてのネットワーク" "0" "1" "2" - "CDMAネットワーク設定" - "まだ実装されていません。" + "CDMAネットワーク設定" + "まだ実装されていません" "CDMAネットワーク設定" "CDMA/EV-DO" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "CDMA登録" + "CDMA登録" "RUIM/SIMとNVを切り替える" "登録方式" @@ -390,18 +390,18 @@ "電話番号の指定による発信制限" "発信番号制限のPINを変更" "電話番号リストを管理" - "音声のプライバシー" + "音声のプライバシー" "拡張プライバシーモードを有効にする" "TTYモード" "TTYモードを有効にする" "TTYモード" "TTYモードの設定" - "自動再試行" - "自動再試行モードを有効にする" + "自動再試行" + "自動再試行モードを有効にする" "連絡先を追加" "連絡先を編集" "連絡先を削除" - "PIN2を入力" + "PIN2を入力" "名前" "電話番号" "保存" @@ -414,47 +414,47 @@ "発信番号制限の削除" "発信番号制限を削除しています..." "発信番号制限を削除しました。" - "発信番号制限が更新されませんでした。PINが正しくありません。" - "発信番号制限が更新されませんでした。番号は20桁以内にする必要があります。" + "発信番号制限は更新されませんでした。入力したPINは正しくありません。" + "発信番号制限は更新されませんでした。20桁を超える番号は指定できません。" "SIMカードから読み取り中..." "SIMカードに連絡先がありません。" "インポートする連絡先の選択" - "連絡先をSIMカードからインポートするには、機内モードをオフにしてください。" + "連絡先をSIMカードからインポートするには、まず機内モードをOFFにしてください。" "SIM PINの有効/無効" "SIM PINの変更" "SIM PIN:" "古いPIN" "新しいPIN" "新しいPINを確認" - "PINが正しくありません。入力し直してください。" - "PINと一致しません。入力し直してください。" + "入力した古いPINは正しくありません。入力し直してください。" + "入力したPINは一致しません。入力し直してください。" "4～8桁の数字のPINを入力してください。" "SIM PINを無効にする" "SIM PINを有効にする" "お待ちください..." - "SIM PINは有効です" - "SIM PINは無効です" - "入力したPINは正しくありません" - "SIM PINが変更されました" + "SIM PINは有効です。" + "SIM PINは無効です" + "入力したPINは正しくありませんでした。" + "SIM PINを変更しました。" "パスワードが正しくありません。SIMがロックされています。PUK2を入力してください。" "PIN2" "古いPIN2" "新しいPIN2" "新しいPIN2の確認" - "PUK2が正しくありません。入力し直してください。" - "PIN2が正しくありません。入力し直してください。" - "PIN2と一致しません。入力し直してください。" + "入力したPUK2は正しくありません。入力し直してください。" + "入力した古いPIN2は正しくありません。入力し直してください。" + "入力したPIN2は一致しません。入力し直してください。" "PIN2を4～8桁の数字で入力してください。" "8桁の数字のPUK2を入力してください。" - "PIN2が変更されました" + "PIN2を変更しました。" "PUK2コードを入力" - "パスワードが正しくありません。PIN2を変更して再入力してください。" - "パスワードが正しくありません。SIMがロックされています。PUK2を入力してください。" + "パスワードが正しくありません。PIN2を変更してもう一度お試しください。" + "パスワードが正しくありません。SIMはロックされています。PUK2を入力してください。" "完了" "グループ通話 %s" "通話に戻る" "SIMカードなしで続ける" - "SIMカードが見つかりません。SIMカードを携帯電話に挿入してください。" + "SIMカードが見つかりません。SIMカードを携帯端末に挿入してください。" "無効" "ロック解除" "PINを認証中..." @@ -463,7 +463,7 @@ "再試行中" "グループ通話" "着信" - "CDMA通話中着信" + "CDMA通話中着信" "通話終了" "保留中" "通話終了" @@ -500,9 +500,8 @@ "緊急通報" "無線通信をONにしています..." "圏外 - 再試行中..." - - - "発信できません。緊急通報番号におかけください。" + "発信できません。%sは緊急通報番号ではありません。" + "発信できません。緊急通報番号におかけください。" "キーボードで番号を入力してください" "タッチトーンキー" "保留" @@ -532,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "ERIテキスト" - "DTMFトーン" + "DTMFトーン" "DTMFトーンの長さを設定します" "標準" "長め" - "ネットワークメッセージ" + "ネットワークメッセージ" "携帯電話を有効にする" "通話サービスを有効にするには特別な通話が必要です。"\n\n"[有効にする]を押してから、流れてくる音声に従って電話を有効にしてください。" "特別な通話を行うには[有効にする]にタップします。これによりお使いの携帯が携帯通信会社のモバイルネットワークで有効になり、通話とモバイルデータネットワークへの接続が可能になります。" @@ -547,15 +546,15 @@ "スキップ" "有効にする" "有効にする" - "携帯が有効に設定されました。" + "携帯端末が有効になりました。" "有効にする際のエラー" "完了したというメッセージが流れるまで音声ガイダンスに従ってください。" "キーパッド" "スピーカー" - "プログラムが設定されるまでお待ちください。" - "プログラムの設定に失敗しました" + "携帯端末のプログラムを設定しています。お待ちください。" + "プログラムの設定に失敗しました" "携帯が有効に設定されました。サービスが開始されるまで最大で15分ほどかかることがあります。" - "携帯を有効に設定できませんでした。"\n"通信状態の良い場所（窓のそばや戸外）に移動することをおすすめします。"\n\n"もう一度やり直すかカスタマーサービスに問い合わせてください。" + "携帯端末を有効にできませんでした。"\n"電波状態が悪い可能性があります。"\n\n"電波の良い場所（窓のそばや屋外）に移動してもう一度お試しいただくか、カスタマーサービスに他の方法をお問い合わせください。" "超過SPCによる失敗" "戻る" "再試行" @@ -569,17 +568,21 @@ "%s分間データ接続できません" "%s分間データ接続できません" - - - - - "選択した操作は緊急通報待機時には実行できません" - "緊急通報待機モードを終了中" + + "端末はあと%s分間、緊急通報待機モードです。このモードではデータ通信を行うアプリは使用できません。今すぐこのモードを終了しますか？" + "端末はあと%s分間、緊急通報待機モードです。このモードではデータ通信を行うアプリケーションは使用できません。今すぐこのモードを終了しますか？" + + + "選択した操作は緊急通報待機モードでは実行できません。端末はあと%s分間このモードです。今すぐこのモードを終了しますか？" + "選択した操作は緊急通報待機モードでは実行できません。端末はあと%s分間このモードです。今すぐこのモードを終了しますか？" + + "選択した操作は緊急通報時には実行できません。" + "緊急通報待機モードを終了しています" "はい" "いいえ" "解除" "ボイスメールの設定" - "<未設定>" + "<未設定>" "ボイスメールサービス" "%sの設定" "その他の通話設定" @@ -602,7 +605,7 @@ "インターネット通話（SIP）のアカウントと状態を管理" "着信を許可" "電池使用量が増えます" - "通話オプションの設定" + "発信オプション" "インターネット通話を使用" "インターネット通話を使用（Wi-Fiのみ）" "データネットワーク接続時はすべての通話" @@ -614,17 +617,17 @@ "発信" "インターネット通話アカウントを使用:" "インターネット通話発信時に常に使用する" - "[通話設定]の[インターネット通話の設定]で別のアカウントを選択すると、発信時に使用するデフォルトのインターネット通話アカウントを変更できます。" + "[携帯端末]>[設定]>[インターネット通話の設定]>[アカウント]画面で、デフォルトで使用するインターネット通話アカウントを変更できます。" "携帯通信網での通話" "インターネット通話" "インターネット通話アカウントなし" - "この端末にはインターネット通話アカウントが設定されていません。今すぐ追加しますか？" + "この携帯端末にはインターネット通話アカウントがありません。今すぐ追加しますか？" "追加" "アカウントを追加" "アカウントを削除" "SIPアカウント" - "アカウントを保存中..." - "アカウント削除中..." + "アカウントを保存しています..." + "アカウントを削除しています..." "保存" "破棄" "プロフィールを閉じる" @@ -636,18 +639,17 @@ "詳細設定" "メインアカウント（%s）" "ステータスを確認中..." - "登録中..." - "試行中です..." + "登録しています..." + "試行しています..." "通話着信OFF" "インターネットに接続されていないため、アカウント登録処理が中断されました。" - "Wi-Fi接続されていないため登録処理を中断しました。" - "アカウントを登録できませんでした" + "Wi-Fi接続されていないため、アカウントの登録を中断しました。" + "アカウントを登録できませんでした。" "通話着信ON" "アカウントを登録できませんでした（%s）。後ほど再試行します。" - "アカウントを登録できませんでした: ユーザー名かパスワードが正しくありません" - "アカウントを登録できませんでした: サーバー名を確認してください" - - + "アカウントを登録できませんでした: ユーザー名かパスワードが正しくありません。" + "アカウントを登録できませんでした: サーバー名を確認してください。" + "このアカウントは現在「%s」アプリで使用されています。" "SIPアカウントの詳細" "SIPアカウントの詳細" "サーバー" @@ -671,13 +673,12 @@ "<オプション>" "▷ すべて表示" "▽ すべて非表示" - - + "「%s」は必須です。空欄にはできません。" "ポート番号は1000～65534で指定してください。" "インターネット接続なし" "Wi-Fi接続なし" - "インターネット通話を行うにはインターネットへの接続を確認してください。" - "インターネット通話を行うにはWi-Fiネットワークへの接続が必要です（[ワイヤレスとネットワークの設定]を使用）。" + "インターネット通話を行うにはまずインターネットへの接続を確認してください。" + "インターネット通話にはWi-Fiネットワークへの接続が必要です（[ワイヤレスとネットワークの設定]を使用）。" "インターネット通話には対応していません" "自動" "常に送信" @@ -686,7 +687,7 @@ "すぐにかけ直します。" "後でかけ直します。" "今話せません。かけ直してください。" - "カスタムメッセージ..." + "カスタムメッセージ" "クイック返信" "クイック返信の編集" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8fcad987a..a219d0770 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "CDMA: 전원을 껐다 켤 때까지 휴대전화가 잠깁니다." "CDMA: 전화가 끊겼습니다." "CDMA: 통화를 가로채기 당했습니다." - "CDMA: 순서를 재지정합니다." + "CDMA: Reorder 오류" "CDMA: 서비스 옵션이 거부되었습니다." "CDMA: 명령을 다시 시도합니다." "CDMA: 액세스하지 못했습니다." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 31d805f49..ee0fa1700 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -574,7 +574,7 @@ "Skambinant pagalbos telefonu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks %s min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" - "Skambinant pagalbos telefonu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks %s min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" + "Skambinant atgalinio pagalbos numerio režimu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks. Šiuo režimu telefonas veiks %s min. Ar norite šį režimą išjungti dabar?" "Skambinant pagalbos numeriu pasirinkto veiksmo atlikti nepavyks." "Išeinama iš atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimo" @@ -678,7 +678,7 @@ "Nėra interneto ryšio" "Nėra „Wi-Fi“ ryšio" "Jei norite skambinti internetu, pirmiausia patikrinkite interneto ryšį." - "Jei norite skambinti internetu, turite būti prisijungę prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo (naudokite nustatymus „Belaidis ir tinklas“)" + "Jei norite skambinti internetu, turite būti prisijungę prie „Wi-Fi“ ryšio tinklo (naudokite nustatymus „Belaidis ir tinklas“)." "Skambinimas internetu nepalaikomas" "Automatinis" "Visada siųsti" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b320944ea..bac6f4eac 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -81,7 +81,7 @@ "Taipkan kod PIN untuk membuka kunci kad SIM." "SIM dibukakan kuncinya." "Kod PIN SIM baru" - "Taipkan kod PIN SIM baru sekali lagi untuk mengesahkan." + "Taipkan kod PIN SIM baharu sekali lagi untuk mengesahkan." "Pin SIM yang anda taipkan tidak sepadan. Cuba lagi." "Taipkan kod PUK untuk membuka kunci kad SIM." "Kod PUK tidak betul." @@ -569,8 +569,8 @@ "Tiada sambungan data selama %s minit" - "Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk %s minit. Semasa dalam mod ini tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" - "Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk %s minit. Semasa dalam mod ini tiada aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" + "Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk %s minit. Semasa dalam mod ini tiada sebarang aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" + "Telefon akan berada dalam mod Panggilan Balik Kecemasan untuk %s minit. Semasa dalam mod ini tiada sebarang aplikasi yang menggunakan sambungan data boleh digunakan. Adakah anda mahu keluar sekarang?" "Tindakan yang dipilih tidak tersedia dalam mod Panggilan Balik Kecemasan. Telefon akan berada dalam mod ini untuk %s minit. Adakah anda mahu keluar sekarang?" @@ -674,7 +674,7 @@ "▷ Sentuh untuk menunjukkan semua" "▽ Sentuh untuk sembunyikan semua" "%s diperlukan dan tidak boleh dibiarkan kosong." - "Nombor port harus berada dalam 1000 dan 65534." + "Nombor port harus berada dalam lingkungan 1000 dan 65534." "Tiada sambungan Internet" "Tiada sambungan Wi-Fi" "Untuk membuat panggilan Internet, semak sambungan Internet anda terlebih dahulu." diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 637c6fcd5..e0e337a32 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "Mangler signal" "ACM-grense nådd" "Radioen er av" - "Ingen SIM-kort eller SIM-kortfeil" + "Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil" "Utenfor dekningsområde" "Utgående samtaler er begrenset til faste nummer." "Du kan ikke foreta utgående anrop når samtalesperre er på." @@ -45,11 +45,11 @@ "Nødsamtaler er begrenset av tilgangskontroll." "Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontroll." "CDMA: Telefonen er låst til varmstart." - "CDMA: Samtalen ble droppet" + "CDMA: Samtalen ble stanset" "CDMA: Samtalen ble avskåret" "CDMA: Omordnet" "CDMA: Tjenestevalg avslått" - "CDMA: forsøk ny rekkefølge" + "CDMA: Forsøk ny rekkefølge" "CDMA: Tilgang mislyktes" "CDMA: Ble kommet i forkjøpet." "Kun nødsamtaler er mulig." @@ -57,7 +57,7 @@ "Telefonmøte" "Samtalen er mistet." "Prøv på nytt" - "Samtale mistet" + "Samtalen ble mistet" "OK" "MMI-kode påbegynt" "USSD-kode kjører…" @@ -79,10 +79,10 @@ "Legg til nummer" "Laster…" "Skriv inn PIN-kode for å låse opp SIM-kortet." - "SIM-kort ikke låst." + "SIM-kortet er låst opp." "Ny PIN-kode for SIM-kort" "Skriv inn den nye personlige koden for SIM-kortet på nytt for å bekrefte." - "De personlige kodene for SIM-kortet du anga, samsvarer ikke. Prøv på nytt." + "De personlige kodene for SIM-kortet du skrev inn, samsvarer ikke. Prøv på nytt." "Skriv inn PUK-kode for å låse opp SIM-kortet." "Feil PUK-kode." "Fortsett" @@ -146,7 +146,7 @@ "Uventet svar fra nettverket." "Nettverks- eller SIM-kort-feil." "Handlingene kan kun utføres på numre med anropsbegrensning." - "Slå på radioen før du viser disse innstillingene." + "Slå på radioen før du ser på disse innstillingene." "OK" "Aktiver" "Deaktiver" @@ -407,7 +407,7 @@ "Legg til kontakt" "Rediger kontakt" "Fjern kontakt" - "Angi PIN2" + "Skriv inn PIN2" "Navn" "Num,er" "Lagre" @@ -421,7 +421,7 @@ "Sletter programmert telefonnummer ..." "Programmert telefonnummer er slettet." "FDN er ikke oppdatert fordi du skrev inn feil PIN-kode." - "FDN ble ikke oppdatert fordi antallet ikke kan overstige 20 sifre." + "FDN ble ikke oppdatert fordi tallet ikke kan overstige 20 sifre." "Leser fra SIM-kort…" "Ingen kontakter på SIM-kortet." "Velg kontakter som skal importeres" @@ -432,35 +432,35 @@ "Gammel PIN-kode" "Ny PIN-kode" "Bekreft ny PIN-kode" - "Den gamle personlige koden du anga, er feil. Prøv på nytt." - "De personlige kodene du anga, stemmer ikke overens. Prøv på nytt." + "Den gamle personlige koden du skrev inn, er feil. Prøv på nytt." + "De personlige kodene du skrev inn, stemmer ikke overens. Prøv på nytt." "Skriv inn en PIN-kode som er fra 4 til 8 siffer." "Slå av PIN-kode for SIM-kort" "Slå på PIN-kode for SIM-kort" "Vent litt…" "Personlig kode for SIM-kort aktivert." "Personlig kode for SIM-kort deaktivert." - "Den personlige koden du anga, er feil." + "Den personlige koden du skrev inn, er feil." "Personlig kode for SIM-kort er endret." "Galt passord, SIM-kortet er låst! Skriv inn PUK2-koden." "PIN2-kode" "Gammel PIN2-kode" "Ny PIN2-kode" "Bekreft ny PIN2-kode" - "PUK2-koden du anga, er feil. Prøv på nytt." - "Den gamle personlige koden (PIN2) du anga, er feil. Prøv på nytt." - "PIN2-kodene du anga, stemmer ikke overens. Prøv på nytt." + "PUK2-koden du skrev inn, er feil. Prøv på nytt." + "Den gamle personlige koden (PIN2) du skrev inn, er feil. Prøv på nytt." + "PIN2-kodene du skrev inn, stemmer ikke overens. Prøv på nytt." "Skriv inn en PIN2-kode som er mellom 4 og 8 siffer." "Skriv inn en PUK2-kode som er 8 siffer." "Personlig kode (PIN2) er endret" "Skriv inn PUk2-kode" "Passordet er feil. Endre PIN2 og prøv på nytt." - "Feil passord, SIM-kortet er låst. Bruk PUK2 for å låse opp." + "Feil passord – SIM-kortet er låst. Bruk PUK2 for å låse opp." "Ferdig" "Telefonmøte %s" "Tilbake til samtale" "Fortsett uten SIM-kort" - "Finner ingen SIM-kort. Sett inn et SIM-kort i telefonen." + "Finner ikke noe SIM-kort. Sett inn et SIM-kort i telefonen." "Skjul" "Lås opp" "Godkjenner PIN-kode…" @@ -575,12 +575,12 @@ "Ingen datatilkobling i %s minutter" - "Telefonen vil være i nødsamtalemodus i %s minutt. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?" - "Telefonen vil være i nødsamtalesmodus i %s minutter. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?" + "Telefonen kommer til å være i nødsamtalemodus i %s minutt. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?" + "Telefonen kommer til å være i nødsamtalesmodus i %s minutter. Ingen apper som bruker en datatilkobling, kan brukes i denne modusen. Vil du avslutte nå?" - "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutt(er). Vil du avslutte nå?" - "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen vil være i denne modusen i %s minutter. Vil du avslutte nå?" + "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen kommer til å være i denne modusen i %s minutt(er). Vil du avslutte nå?" + "Den valgte handlingen er ikke tilgjengelig i nødsamtalemodus. Telefonen kommer til å være i denne modusen i %s minutter. Vil du avslutte nå?" "Den valgte handlingen er ikke mulig under en nødsamtale." "Avslutter modusen nødsamtale-tilbakeringing" @@ -654,7 +654,7 @@ "Mottar anrop." "Kontoregistrering mislyktes: (%s); prøver på nytt senere" "Kontoregistrering mislyktes: feil brukernavn eller passord." - "Kontoregistrering mislyktes: kontroller tjenernavnet." + "Kontoregistrering mislyktes: Kontroller tjenernavnet." "Denne kontoen er for øyeblikket i bruk av appen %s." "Kontoinnstillinger for SIP" "Kontoinnstillinger for SIP" @@ -679,7 +679,7 @@ "<Valgfritt>" "Trykk for å vise alle" "Trykk for å skjule alle" - "%s er obligatorisk, feltet kan ikke være tomt." + "%s er obligatorisk. Feltet kan ikke være tomt." "Portnummeret må være mellom 1000 og 65534." "Ingen Internett-tilkobling" "Ingen Wi-Fi-tilkobling" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4e52b9985..51089d64b 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Serwer nieosiągalny" "Numer nieosiągalny" "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" - "Połączenie spoza sieci" + "Połączenie spoza sieci" "Błąd serwera. Spróbuj ponownie później." "Brak sygnału" "Przekroczono limit ACM" "Sieci bezprzewodowe są wyłączone" - "Brak lub błąd karty SIM" + "Brak lub błąd karty SIM" "Obszar nieobsługiwany" "Połączenia są ograniczone do listy ustalonych numerów." - "Nie można wykonywać połączeń wychodzących, gdy włączona jest blokada dzwonienia." + "Nie można wykonywać połączeń wychodzących, gdy włączona jest blokada dzwonienia." "Wszystkie połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." "Połączenia alarmowe są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." "Zwykłe połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." "CDMA: telefon zablokowany do momentu ponownego uruchomienia." - "CDMA: połączenie porzucone." - "CDMA: połączenie przechwycone." - "CDMA: zmiana kolejności." - "CDMA: odrzucenie opcji usługi." - "CDMA: kolejność ponawiania próby." - "CDMA: dostęp zakończony niepowodzeniem." - "CDMA: zajęte." - "Możliwe jest wykonywanie tylko połączeń alarmowych." - "Nieprawidłowy numer" + "CDMA: połączenie porzucone" + "CDMA: połączenie przechwycone" + "CDMA: zmiana kolejności" + "CDMA: odrzucenie opcji usługi" + "CDMA: kolejność ponawiania próby" + "CDMA: dostęp zakończony niepowodzeniem" + "CDMA: zajęte" + "Możliwe jest wykonywanie tylko połączeń alarmowych." + "Nieprawidłowy numer" "Poł. konferencyjne" "Połączenie zostało zerwane." "Ponów próbę" - "Połączenie zostało zerwane" + "Zerwane połączenie" "OK" "Kod MMI został rozpoczęty" "Uruchomiony kod USSD..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Przewodowy zestaw słuch." "Bluetooth" "Wysłać następujące dzwonki?"\n - "Wysyłanie sygnałów"\n + "Wysyłanie sygnałów"\n "Wyślij" "Tak" "Nie" - "Zastąp symbol wieloznaczny" + "Zastąp symbol wieloznaczny" "Brakuje numeru poczty głosowej" "Na karcie SIM nie ma zapisanego numeru poczty głosowej." "Dodaj numer" "Ładowanie..." "Wprowadź kod PIN, aby odblokować kartę SIM." - "Karta SIM jest odblokowana" + "Karta SIM jest odblokowana." "Nowy kod PIN do karty SIM" - "Aby potwierdzić, wpisz ponownie nowy kod PIN do karty SIM" - "Wprowadzone kody PIN do karty SIM nie są identyczne. Spróbuj ponownie." - "Wprowadź kod PUK, aby odblokować kartę SIM" - "Błędny kod PUK!" + "Aby potwierdzić, wpisz ponownie nowy kod PIN do karty SIM." + "Wpisane kody PIN do karty SIM nie są identyczne. Spróbuj ponownie." + "Wpisz kod PUK, aby odblokować kartę SIM." + "Kod PUK jest nieprawidłowy." "Dalej" "Karta SIM została odblokowana. Odblokowywanie telefonu..." "Kod PIN do karty SIM odblokowujący sieć" @@ -127,17 +127,17 @@ "Numer, gdy zajęty" "Przekazywanie do {0}" "Wyłączone" - "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest zajęty." + "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest zajęty." "Przekieruj, gdy nieodebrane" "Numer, gdy nieodebrane" "Przekazywanie do {0}" "Wyłączone" - "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer nie odpowiada." + "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer nie odpowiada." "Przekieruj, gdy nieosiągalny" "Numer, gdy nieosiągalny." "Przekazywanie do {0}" "Wyłączone" - "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest nieosiągalny." + "Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest nieosiągalny." "Ustawienia połączeń" "Błąd w ustawieniach połączenia" "Czytanie ustawień..." @@ -146,7 +146,7 @@ "Nieoczekiwana odpowiedź z sieci." "Błąd sieci lub karty SIM." "Dozwolone są wyłącznie operacje na numerach ustalonych." - "Przed wyświetleniem tych ustawień należy włączyć sieci bezprzewodowe." + "Przed wyświetleniem tych ustawień włącz radio." "OK" "Włącz" "Wyłącz" @@ -158,8 +158,8 @@ "Zapisz numer poczty głosowej" "Numer poczty głosowej został zmieniony." - "Zmiana numeru poczty głosowej nie powiodła się."\n"Jeśli problem będzie występował nadal, skontaktuj się z operatorem." - "Zmiana numeru przekazywania nie powiodła się."\n"Jeśli problem będzie występował nadal, skontaktuj się z operatorem." + "Nie można zmienić numeru poczty głosowej."\n"Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z operatorem." + "Nie można zmienić numeru przekierowania."\n"Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z operatorem." "Nie można pobrać i zapisać bieżących ustawień numeru przekazywania."\n"Czy mimo to przełączyć na nowego dostawcę?" "Nie dokonano żadnych zmian." "Wybierz usługę poczty głosowej" @@ -171,14 +171,14 @@ "Wyszukaj sieci" "Podczas wyszukiwania sieci wystąpił błąd." "Rejestrowanie w %s..." - "Karta SIM nie pozwala na połączenia z tą siecią." - "Nie można nawiązać połączenia z tą siecią. Spróbuj ponownie później." + "Karta SIM nie pozwala na połączenia z tą siecią." + "Nie można teraz połączyć się z tą siecią. Spróbuj ponownie później." "Zarejestrowano w sieci." - "Wybierz operatora sieci" + "Wybierz operatora sieci." "Wyszukaj wszystkie dostępne sieci" - "Wybierz automatycznie" - "Automatycznie wybierz preferowaną sieć" - "Automatyczne rejestrowanie..." + "Wybierz automatycznie" + "Automatycznie wybierz preferowaną sieć" + "Automatyczna rejestracja..." "Tryb sieci" "Zmień tryb działania sieci" "Preferowany tryb sieci" @@ -192,17 +192,17 @@ "Preferowany tryb sieci: tylko EvDo" "Preferowany tryb sieci: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Tylko EvDo" "CDMA bez EvDo" - "Automatyczny CDMA/EvDo" - "Automatyczny GSM/WCDMA" + "Automatyczny CDMA/EvDo" + "Automatyczny GSM/WCDMA" "Tylko WCDMA" "Tylko GSM" - "Preferowany GSM/WCDMA" + "Preferowany GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Włącz przesył danych" @@ -210,7 +210,7 @@ "Dane w roamingu" "Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu" "Połącz z usługami przesyłu danych podczas roamingu" - "Utracono łączność danych, ponieważ pozostawiono wyłączony roaming danych w sieci macierzystej." + "Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu." "Czy pozwolić na przesył danych w roamingu? Operator może naliczać wysokie opłaty roamingowe!" "Opcje GSM/UMTS" "Opcje CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Oferty pracy" "Oferty pracy włączone" "Oferty pracy wyłączone" - "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale" - "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale włączone" - "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale wyłączone" + "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale" + "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale włączone" + "Placówki medyczne, zakłady opieki zdrowotnej i szpitale wyłączone" "Wiadomości technologiczne" "Wiadomości technologiczne włączone" "Wiadomości technologiczne wyłączone" @@ -315,7 +315,7 @@ "Obsługa wielu kategorii włączona" "Obsługa wielu kategorii wyłączona" "Ustawienia sieci GSM/UMTS" - "Funkcja jeszcze niezaimplementowana." + "Funkcja jeszcze niezaimplementowana" "Ustawienia sieci GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (tryb automatyczny)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Używaj tylko sieci 2G" "Oszczędza baterię" "Wybór systemu" - "Zmień tryb roamingu CDMA" + "Zmień tryb roamingu CDMA" "Wybór systemu" "Tylko główne" "Automatycznie" "Tryb roamingu CDMA" - "Zmień tryb roamingu CDMA" + "Zmień tryb roamingu CDMA" "Tryb roamingu CDMA" - "Tylko sieci domowe" - "Sieci stowarzyszone" - "Dowolna sieć" + "Tylko sieci macierzyste" + "Sieci stowarzyszone" + "Dowolna sieć" "0" "1" "2" - "Ustawienia sieci CDMA" - "Funkcja jeszcze niezaimplementowana." + "Ustawienia sieci CDMA" + "Funkcja jeszcze niezaimplementowana" "Ustawienia sieci CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Subskrypcja CDMA" + "Subskrypcja CDMA" "Zmiana między RUIM/SIM i NV" "subskrypcja" @@ -390,18 +390,18 @@ "Zarządzanie ustalonymi numerami" "Zmień kod PIN pozwalający na zarządzanie ustalonymi numerami" "Zarządzanie listą numerów telefonów" - "Prywatność połączeń głosowych" + "Prywatność połączeń głosowych" "Włącz rozszerzony tryb prywatności" "Tryb TTY" "Włącz tryb TTY" "Tryb TTY" "Ustaw tryb TTY" - "Automatyczne ponawianie próby" - "Włącz tryb automatycznego ponawiania próby" + "Automatyczne ponawianie próby" + "Włącz tryb automatycznego ponawiania próby" "Dodaj kontakt" "Edytuj kontakt" "Usuń kontakt" - "Wprowadź PIN2" + "Wpisz PIN2" "Nazwa" "Numer" "Zapisz" @@ -414,47 +414,47 @@ "Usuń ustalony numer" "Trwa usuwanie ustalonego numeru…" "Usunięto ustalony numer." - "Nie zaktualizowano usługi FDN: wprowadzono nieprawidłowy kod PIN." - "Nie zaktualizowano usługi FDN: numer nie może przekraczać 20 cyfr." + "Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ wpisano nieprawidłowy kod PIN." + "Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ numer nie może być dłuższy niż 20 cyfr." "Czytanie z karty SIM..." "Brak kontaktów na karcie SIM" "Wybierz kontakty do importowania" - "Aby zaimportować kontakty z karty SIM, wyłącz tryb samolotowy." + "Aby zaimportować kontakty z karty SIM, najpierw wyłącz tryb samolotowy." "Włącz/wyłącz kod PIN do karty SIM" "Zmień PIN do karty SIM" "Kod PIN do karty SIM:" "Stary kod PIN" "Nowy kod PIN" "Potwierdź nowy kod PIN" - "Wprowadzony stary kod PIN jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." - "Wprowadzone kody PIN nie są identyczne. Spróbuj ponownie." + "Wpisany stary kod PIN jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." + "Wpisane kody PIN nie są identyczne. Spróbuj ponownie." "Wpisz kod PIN o długości od 4 do 8 cyfr." "Wyłącz PIN do karty SIM" "Włącz kod PIN do karty SIM" "Proszę czekać..." - "Kod PIN do karty SIM jest włączony" - "PIN do karty SIM jest wyłączony" - "Wprowadzony kod PIN był nieprawidłowy" - "Kod PIN do karty SIM został pomyślnie zmieniony" + "Kod PIN do karty SIM jest włączony." + "PIN do karty SIM jest wyłączony." + "Wpisany kod PIN był nieprawidłowy." + "Kod PIN do karty SIM został zmieniony." "Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana! Wymagany kod PUK2." "PIN2" "Stary kod PIN2" "Nowy PIN2" "Potwierdź nowy kod PIN2" - "Wprowadzony kod PUK2 jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." - "Wprowadzony stary kod PIN2 jest niepoprawny. Spróbuj ponownie." - "Wprowadzone kody PIN2 nie są identyczne. Spróbuj ponownie." + "Wpisany kod PUK2 jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." + "Wpisany stary kod PIN2 jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie." + "Wpisane kody PIN2 nie są identyczne. Spróbuj ponownie." "Wprowadź kod PIN2, który ma od 4 do 8 cyfr." "Wprowadź 8-cyfrowy kod PUK2." - "Kod PIN2 został pomyślnie zmieniony" + "Kod PIN2 został pomyślnie zmieniony." "Wprowadź kod PUK2" - "Błędne hasło, zmień kod PIN2 i spróbuj ponownie!" - "Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana! Wymagany kod PUK2." + "Błędne hasło. Zmień kod PIN2 i spróbuj ponownie." + "Błędne hasło, karta SIM jest zablokowana. Wymagany kod PUK2." "Gotowe" "Poł. konferencyjne %s" "Powrót do połączenia" "Kontynuuj bez karty SIM" - "Nie znaleziono karty SIM. Należy włożyć kartę SIM do telefonu." + "Nie znaleziono karty SIM. Włóż kartę SIM do telefonu." "Zamknij" "Odblokuj" "Uwierzytelnianie kodu PIN..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Ponawianie próby" "Poł. konferencyjne" "Połączenie" - "Oczekujące połączenie CDMA" + "Oczekujące połączenie CDMA" "Połączenie zakończone" "Oczekujące" "Trwa rozłączanie" @@ -500,9 +500,8 @@ "Połączenie alarmowe" "Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..." "Obszar nieobsługiwany, ponowna próba..." - - - "Połączenie niezrealizowane, należy wybrać numer alarmowy!" + "Połączenie niezrealizowane. %s nie jest numerem alarmowym!" + "Połączenie niezrealizowane. Wybierz numer alarmowy!" "Aby zadzwonić, użyj klawiatury." "Dotknij klawiatury" "Wstrzymaj" @@ -532,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Tekst ERI" - "Tony DTMF" + "Tony DTMF" "Ustaw długość tonów DTMF" "Normalne" "Długie" - "Komunikat sieciowy" + "Komunikat sieciowy" "Aktywuj telefon" "Aby aktywować usługę telekomunikacyjną, należy wykonać połączenie specjalne. "\n\n"Po naciśnięciu przycisku „Aktywuj” posłuchaj dostępnych instrukcji, aby aktywować telefon." "Dotknij opcji „Aktywuj”, aby wykonać specjalne połączenie aktywujące telefon w sieci komórkowej operatora. To umożliwi wykonywanie połączeń i łączenie się z komórkowymi sieciami transmisji danych." @@ -547,15 +546,15 @@ "Pomiń" "Aktywuj" "Aktywuj" - "Telefon został aktywowany." + "Telefon został aktywowany." "Problem z aktywacją" "Postępuj zgodnie z instrukcjami głosowymi, aż usłyszysz informację, że aktywacja została ukończona." "Klawiatura" "Głośnik" - "Czekaj, aż programowanie telefonu zostanie zakończone." - "Programowanie nie powiodło się" + "Czekaj, aż programowanie telefonu zostanie zakończone." + "Programowanie nie powiodło się" "Telefon został aktywowany. Uruchomienie usługi może potrwać do 15 minut." - "Telefon nie został aktywowany. "\n"Być może należy przejść do miejsca, w którym sygnał sieci jest silniejszy (w pobliżu okna lub na zewnątrz budynku). "\n\n"Spróbuj ponownie lub zadzwoń do działu obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji." + "Telefon nie został aktywowany. "\n"Być może należy przejść do miejsca, w którym sygnał sieci jest silniejszy (w pobliżu okna lub na zewnątrz budynku). "\n\n"Spróbuj ponownie lub zadzwoń do działu obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji." "NADMIERNA LICZBA NIEPOWODZEŃ SPC" "Wstecz" "Spróbuj ponownie" @@ -569,17 +568,21 @@ "Brak połączenia transmisji danych przez %s min" "Brak połączenia transmisji danych przez %s min" - - - - - "Wybrana akcja jest niedostępna przy nawiązanym połączeniu alarmowym" - "Kończenie trybu alarmowego połączenia zwrotnego" + + "Telefon będzie w trybie alarmowym połączenia zwrotnego przez %s minutę. W tym trybie nie można korzystać z aplikacji używających połączeń danych. Czy chcesz teraz wyjść?" + "Telefon będzie w trybie alarmowym połączenia zwrotnego przez %s min. W tym trybie nie można korzystać z aplikacji używających połączeń danych. Czy chcesz teraz wyjść?" + + + "Wybrana akcja nie jest dostępna w trybie alarmowym połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie %s min. Czy chcesz teraz wyjść?" + "Wybrana akcja nie jest dostępna w trybie alarmowym połączenia zwrotnego. Telefon będzie w tym trybie %s min. Czy chcesz teraz wyjść?" + + "Wybrana akcja jest niedostępna przy nawiązanym połączeniu alarmowym." + "Kończenie trybu alarmowego połączenia zwrotnego" "Tak" "Nie" "Zamknij" "Ustawienia poczty głosowej" - "<nie ustawiono>" + "<Nie ustawiono>" "Usługa poczty głosowej" "Ustawienia dla %s" "Inne ustawienia połączeń" @@ -602,7 +605,7 @@ "Zarządzaj kontami do połączeń przez internet (SIP)" "Odbieraj przychodzące" "Powoduje skrócenie czasu pracy baterii" - "Konfiguruj opcje połączenia" + "Konfigurowanie opcji połączeń" "Dzwoń przez internet" "Dzwoń przez internet (tylko Wi-Fi)" "Wszystkie połączenia, gdy transmisja danych jest dostępna" @@ -614,17 +617,17 @@ "Zadzwoń" "Użyj konta do dzwonienia przez internet:" "Zawsze używaj do połączeń przez internet" - "W Ustawieniach połączeń możesz zmienić konto połączeń przez internet, które będzie domyślnie używane przy nawiązywaniu połączeń, wybierając inne konto w sekcji Ustawienia połączeń przez internet" + "Możesz zmienić konto używane domyślnie do dzwonienia przez internet na ekranie Telefon > Ustawienia > Dzwonienie przez internet > Konta." "Komórkowe połączenie telefoniczne" "Połączenie przez internet" "Brak konta do połączeń przez internet" - "W tym telefonie nie ma kont do połączeń przez internet. Czy dodać teraz takie konto?" + "Na tym telefonie nie ma jeszcze kont do dzwonienia przez internet. Czy chcesz dodać takie konto teraz?" "Dodaj" "Dodaj konto" "Usuń konto" "Konta SIP" - "Trwa zapisywanie konta..." - "Trwa usuwanie konta..." + "Trwa zapisywanie konta..." + "Trwa usuwanie konta..." "Zapisz" "Odrzuć" "Zamknij profil" @@ -636,18 +639,17 @@ "Ustawienia zaawansowane" "Konto podstawowe. %s" "Sprawdzanie stanu..." - "Rejestrowanie..." - "Kontynuowanie prób..." + "Rejestrowanie..." + "Nadal próbuje..." "Połączenia nie są odbierane." "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak połączenia internetowego." - "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak jest połączenia Wi-Fi" - "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem" + "Rejestracja konta została zatrzymana, ponieważ brak jest połączenia Wi-Fi." + "Rejestracja konta zakończyła się niepowodzeniem." "Odbieranie połączeń." "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: (%s); próba zostanie podjęta później" - "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" - "Rejestracja konta zakończona niepowodzeniem: sprawdź nazwę serwera" - - + "Rejestracja konta zakończyła się niepowodzeniem: nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło." + "Rejestracja konta zakończyła się niepowodzeniem: sprawdź nazwę serwera." + "To konto jest obecnie używane przez aplikację %s." "Szczegóły konta SIP" "Szczegóły konta SIP" "Serwer" @@ -671,13 +673,12 @@ "<Opcjonalnie>" "▷ Dotknij, aby wyświetlić wszystko" "▽ Dotknij, aby ukryć wszystko" - - + "Pole %s jest wymagane i nie może pozostać puste." "Numer portu powinien mieć wartość od 1000 do 65 534." "Brak połączenia internetowego" "Brak połączenia Wi-Fi" - "Aby nawiązać połączenie przez internet, sprawdź najpierw połączenie internetowe" - "Połączenia przez internet wymagają nawiązania połączenia z siecią Wi-Fi (użyj ustawień sieci zwykłych i bezprzewodowych)" + "Aby zadzwonić przez internet, sprawdź najpierw połączenie internetowe." + "By dzwonić przez internet, musisz nawiązać połączenie z siecią Wi-Fi (użyj ustawień sieci zwykłych i bezprzewodowych)." "Brak obsługi połączeń przez internet" "Automatycznie" "Zawsze wysyłaj" @@ -686,7 +687,7 @@ "Za chwilę do Ciebie oddzwonię." "Zadzwonię do Ciebie później." "Nie mogę rozmawiać. Zadzwonisz później?" - "Wiadomość niestandardowa" + "Wiadomość niestandardowa" "Szybkie odpowiedzi" "Edytuj szybkie odpowiedzi" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2a39b56d4..40fb82cce 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -335,7 +335,7 @@ "Alterar o modo de roaming CDMA" "Seleccionar sistema" - "Apenas casa" + "Apenas redes domésticas" "Automático" "Modo de Roaming CDMA" @@ -419,7 +419,7 @@ "A ler a partir do cartão SIM..." "Sem contactos no cartão SIM." "Seleccione os contactos a importar" - "Para importar contactos do cartão SIM, primeiro desative o Modo de avião." + "Para importar contactos do cartão SIM, primeiro desative o Modo de Avião." "Activar/desactivar o PIN do cartão SIM" "Alterar o PIN do cartão SIM" "PIN do SIM:" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index a2a62273d..37382b81a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "As chamadas de emergência são restringidas pelo controle de acesso." "As chamadas normais são restringidas pelo controle de acesso." "CDMA: Telefone bloqueado até a conclusão do ciclo de energia." - "CDMA: caiu a chamada" + "CDMA: a chamada caiu" "CDMA: chamada interceptada" "CDMA: reordenar" "CDMA: rejeição de opção de serviço" @@ -79,7 +79,7 @@ "Adicionar número" "Carregando..." "Digite o código PIN para desbloquear o cartão SIM." - "SIM desbloqueado" + "SIM desbloqueado." "Novo código PIN do SIM" "Digite novamente o novo código PIN do SIM para confirmar." "Os PINs do SIM digitados não correspondem. Tente novamente." @@ -617,7 +617,7 @@ "Chamar" "Usar a conta para chamada pela internet:" "Sempre usar para realizar chamadas pela internet" - "Você pode alterar qual conta de chamada pela Internet que será usada por padrão na tela Telefone > Configurações > Configurações de chamada pela Internet > Contas." + "Você pode alterar qual conta de chamada pela Internet será usada por padrão na tela Telefone > Configurações > Configurações de chamada pela Internet > Contas." "Chamada para celular" "Chamada pela internet" "Não há conta para chamada pela internet" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c80c6e19f..c475828af 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ "Niciun semnal" "Limită ACM depăşită" "Radio oprit" - "Nu există un card SIM sau a apărut o eroare de SIM" + "Nu există SIM sau eroare de SIM" "În afara ariei de acoperire" "Apelurile trimise sunt restricţionate de FDN." "Nu puteţi efectua apeluri de ieşire în timp ce blocarea apelurilor este activă." @@ -158,7 +158,7 @@ "Salvaţi" "Număr mesagerie vocală modificat." - "Nu s-a putut schimba numărul de mesagerie vocală."\n"Contactaţi operatorul dvs. în cazul în care această problemă persistă." + "Nu s-a putut schimba numărul de mesagerie vocală."\n"Contactaţi operatorul în cazul în care această problemă persistă." "Nu s-a putut schimba numărul de redirecţionare."\n"Contactaţi operatorul dvs. în cazul în care această problemă persistă." "Nu s-au putut prelua şi salva setările actuale ale numărului de redirecţionare."\n"Doriţi să comutaţi oricum către un nou furnizor de servicii?" "Nicio schimbare efectuată." @@ -554,7 +554,7 @@ "Aşteptaţi, telefonul dvs. se programează." "Programarea nu a reuşit" "Telefonul dvs. este acum activat. Poate să dureze până la 15 minute până la pornirea serviciului." - "Telefonul dvs. nu s-a activat. "\n"Vă recomandăm să găsiţi o arie cu acoperire mai bună (lângă fereastră sau afară). "\n\n"Încercaţi din nou sau apelaţi serviciul pentru clienţi, pentru mai multe opţiuni." + "Telefonul dvs. nu s-a activat. "\n"Vă recomandăm să găsiţi o zonă cu acoperire mai bună (lângă fereastră sau afară). "\n\n"Pentru mai multe opţiuni, încercaţi din nou sau apelaţi serviciul pentru clienţi." "ERORI DE DEPĂŞIRE SPC" "Înapoi" "Încercaţi din nou" @@ -647,7 +647,7 @@ "Înregistrarea contului nu a reuşit." "Se primesc apeluri." "Înregistrarea contului nu a reuşit: (%s); se va încerca mai târziu" - "Înregistrarea contului nu a reuşit: nume de utilizator sau parolă incorecte." + "Înregistrarea contului nu a reuşit: nume de utilizator sau parolă incorectă." "Înregistrarea contului nu a reuşit: verificaţi numele serverului." "Acest cont este utilizat în prezent de aplicaţia %s." "Detalii cont SIP" @@ -678,7 +678,7 @@ "Nu există conexiune la internet" "Nu există conexiune Wi-Fi" "Pentru a efectua un apel prin internet, verificaţi mai întâi conexiunea la internet." - "Trebuie să fiţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi pentru a efectua apeluri prin internet (utilizaţi setările pentru Wireless şi reţea)." + "Trebuie să fiţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi pentru a efectua apeluri prin internet (utilizaţi setările pentru Reţele wireless)." "Apelarea prin internet neacceptată" "Automat" "Se trimite întotdeauna" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8f5265a51..dfc3bc8fd 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -50,14 +50,14 @@ "CDMA: возобновить" "CDMA: не принят параметр службы" "CDMA: порядок дозвона" - "CDMA: не удалось получить доступ." + "CDMA: не удалось получить доступ" "CDMA: зарезервировано" "Возможны только экстренные вызовы." "Неверный номер" "Конференц-вызов" "Вызов был утрачен." "Повторить попытку" - "Вызов сорвался" + "Звонок прервался" "ОК" "Код MMI запущен" "Выполняется запрос USSD…" @@ -81,7 +81,7 @@ "Чтобы разблокировать SIM-карту, введите PIN." "SIM-карта разблокирована." "Новый PIN SIM-карты" - "-карты." + "Подтвердите новый PIN-код SIM-карты." "Введенные PIN-коды SIM-карты не совпадают. Повторите попытку." "Введите код PUK, чтобы разблокировать SIM-карту." "Код PUK указан неверно." @@ -127,17 +127,17 @@ "Номер, использующийся, когда линия занята" "Переадресация на номер {0}" "Отключено" - "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации вызовов, если телефон занят." + "Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если телефон занят." "При отсутствии ответа" "Номер для переадресации при отсутствии ответа" "Переадресация на номер {0}" "Отключено" - "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации вызовов, если нет ответа." + "Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если нет ответа." "Если недоступен" "Номер для переадресации, если абонент недоступен" "Переадресация на номер {0}" "Отключено" - "Ваш оператор не поддерживает отключение переадресации вызовов, если телефон находится вне зоны доступа." + "Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если телефон находится вне зоны доступа." "Настройки вызовов" "Ошибка настройки вызовов" "Чтение настроек…" @@ -195,11 +195,11 @@ "LTE/CDMA" "Только EvDo" "CDMA без EvDo" - "CDMA/EvDo (автоматический режим)" - "GSM/WCDMA (автоматический режим)" + "CDMA/EvDo (авторежим)" + "GSM/WCDMA (авторежим)" "Только WCDMA" "Только GSM" - "GSM/WCDMA (предпочтительная сеть)" + "GSM/WCDMA (предпочтение)" "LTE/CDMA" @@ -307,9 +307,9 @@ "Вакансии" "Вакансии включены" "Вакансии отключены" - "Медицинские учреждения и больницы" - "Медицинские учреждения и больницы (включено)" - "Медицинские учреждения и больницы (отключено)" + "Медицинские учреждения" + "Медицинские учреждения (включено)" + "Медицинские учреждения (отключено)" "Новости технологий" "Новости технологий включены" "Новости технологий отключены" @@ -317,7 +317,7 @@ "Подборка из нескольких категорий включена" "Подборка из нескольких категорий отключена" "Параметры сети GSM/UMTS" - "Еще не реализовано" + "Пока не реализовано" "Настройки сети GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (автоматический режим)" @@ -353,8 +353,8 @@ "1" "2" - "Настройки сети CDMA" - "Еще не реализовано" + "Параметры сети CDMA" + "Пока не реализовано" "Настройки сети CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -366,7 +366,7 @@ "1" "2" - "CDMA-подключение" + "CDMA subscription" "Переключение между RUIM/SIM и NV" "подписка" @@ -416,7 +416,7 @@ "Удалить номер ограниченного набора" "Выполняется удаление номера ограниченного набора…" "Номер ограниченного набора удален." - "Разрешенный номер не обновлен: введен неверный PIN-код." + "Разрешенный номер не обновлен, так как введен неверный PIN-код." "Разрешенный номер не обновлен, т. к. не может содержать более 20 цифр." "Считывание с SIM-карты…" "На SIM-карте нет контактов." @@ -465,7 +465,7 @@ "Повторная попытка" "Конференц-вызов" "Входящий вызов" - "Ожидание вызова CDMA" + "CDMA callwaiting" "Вызов завершен" "Ждет ответа" "Завершение разговора" @@ -502,7 +502,7 @@ "Экстренный вызов" "Включение радио…" "Вне зоны действия сети, повторное подключение..." - "Вызов не осуществляется, %s не является номером экстренного вызова." + "Вызов не выполнен. %s – не номер экстренной службы." "Вызов не выполнен. Наберите номер." "Используйте клавиатуру для набора номера" "Тональная клавиатура" @@ -554,7 +554,7 @@ "Клавиатура" "Динамик" "Дождитесь завершения программирования." - "Сбой программирования" + "Сбой при программировании" "Ваш телефон активирован. Включение службы может занять до 15 минут." "Телефон не был активирован."\n"Возможно, вам следует найти зону с более высоким уровнем сигнала (у окна или на улице)."\n\n"Повторите попытку или свяжитесь со службой поддержки." "ПРЕВЫШЕНИЕ ЧИСЛА ОШИБОК SPC" @@ -571,8 +571,8 @@ "Подключение для передачи данных отсутствует %s мин." - "Телефон перейдет в режим экстренных обратных вызовов на %s мин. При этом невозможно будет работать в приложениях, задействующих передачу данных. Выйти из режима?" - "Телефон перейдет в режим экстренных обратных вызовов на %s мин. При этом невозможно будет работать в приложениях, задействующих передачу данных. Выйти из режима?" + "Телефон будет оставаться в режиме экстренных обратных вызовов еще %s мин. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?" + "Телефон будет оставаться в режиме экстренных обратных вызовов еще %s мин. При этом будут недоступны приложения с поддержкой передачи данных. Выйти?" "Выбранное действие невозможно при экстренных обратных вызовах. Телефон будет оставаться в этом режиме еще %s мин. Выйти?" @@ -651,7 +651,7 @@ "Не удалось зарегистрировать аккаунт (%s). Новая попытка будет предпринята позже." "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя пользователя или пароль." "Не удалось зарегистрировать аккаунт. Неверное имя сервера." - "Этим аккаунтом сейчас пользуется %s." + "Аккаунт используется приложением \"%s\"." "Настройки SIP-аккаунта" "Настройки SIP-аккаунта" "Сервер" @@ -675,12 +675,12 @@ "<Необязательно>" "▷ Нажмите, чтобы показать все" "▽ Нажмите, чтобы скрыть все" - "Поле \"%s\" не может быть пустым." + "Поле \"%s\" должно быть заполнено." "Номер порта должен быть от 1000 до 65534." "Подключение к Интернету отсутствует" "Отсутствует подключение Wi-Fi" - "Перед звонком через Интернет проверьте подключение" - "Чтобы выполнить интернет-вызов, подключитесь к сети Wi-Fi (используйте настройки беспроводной сети)." + "Перед звонком проверьте подключение к Интернету" + "Чтобы выполнить интернет-вызов, подключитесь к сети Wi-Fi (см. настройки беспроводной сети)." "Интернет-вызов не поддерживается" "Автоматически" "Отправлять всегда" @@ -689,7 +689,7 @@ "Я сейчас вам перезвоню." "Я перезвоню вам позже." "Не могу говорить. Позвоните позже." - "Собственное сообщение" + "Добавить сообщение" "Быстрые ответы" "Быстрые ответы" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f5af3b204..30df44e4a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -537,7 +537,7 @@ "Normálna" "Dlhé" - "Správa siete" + "Informácia siete" "Aktivujte svoj telefón" "Telefónnu službu je potrebné aktivovať uskutočnením mimoriadneho hovoru. "\n\n"Stlačte tlačidlo Aktivovať a aktivujte telefón podľa poskytnutých pokynov." "Dotknite sa tlačidla Aktivovať. Uskutočníte tak mimoriadny hovor, ktorým telefón aktivujete v mobilnej sieti svojho operátora. Budete tak môcť volať a pripájať sa k mobilným dátovým sieťam." @@ -569,8 +569,8 @@ "Žiadne dátové pripojenie po dobu %s min" - "Telefón bude v režime spätného núdzového volania po dobu %s min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?" - "Telefón bude v režime spätného núdzového volania po dobu %s min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?" + "Telefón bude v režime spätného núdzového volania počas %s min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?" + "Telefón bude v režime spätného núdzového volania počas %s min. V tomto režime nie je možné používať žiadne aplikácie používajúce dátové pripojenie. Chcete ho ukončiť?" "Vybratá akcia nie je k dispozícii v režime Tiesňového spätného volania. Telefón v ňom bude %s min. Chcete ho ukončiť?" @@ -677,8 +677,8 @@ "Číslo portu by malo byť od 1 000 do 65 534." "Žiadne pripojenie k Internetu" "Pripojenie Wi-Fi nie je k dispozícii" - "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, skontrolujte, či ste pripojení k internetu." - "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, musíte byť pripojení k sieti Wi-Fi (použite sekciu Nastavenia bezdrôtového pripojenia a siete)." + "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, skontrolujte, či máte pripojenie k internetu." + "Ak chcete uskutočniť internetový hovor, musíte mať pripojenie k sieti Wi-Fi (použite sekciu Nastavenia bezdrôtového pripojenia a siete)." "Internetové hovory nie sú podporované" "Automatické" "Vždy odoslať" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index fe69c8e98..ed9cdd0c1 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -32,32 +32,32 @@ "Strežnik ni dosegljiv" "Številka ni dosegljiva" "Napačno uporabniško ime ali geslo" - "Klic iz omrežja" + "Klic iz nepooblaščenega omrežja" "Napaka strežnika: poskusite znova pozneje." "Ni signala" "Presežena omejitev ACM" "Radio je izklopljen" - "Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM" + "Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM" "Območje zunaj storitve" "Odhodni klici so omejeni s FDN." - "Ko je vklopljena zapora klicev, ne morete klicati." + "Ko je vklopljena zapora klicev, ne morete klicati." "Vsi klici so omejeni z nadzorom dostopa." "Klici v sili so omejeni z nadzorom dostopa." "Navadni klici so omejeni z nadzorom dostopa." "CDMA: Telefon je zaklenjen, dokler ga ne izklopite in ponovno vklopite." - "CDMA: Klic izpuščen." - "CDMA: Klic prestrežen." - "CDMA: ponovno naročilo." - "CDMA: Možnost storitve zavrnjena." - "CDMA: ponoven poskus naročila." - "CDMA: dostop ni uspel." - "CDMA: Izvedeno prej." - "Mogoči so samo klici v sili." - "Neveljavna številka" + "CDMA: Klic izpuščen" + "CDMA: Klic prestrežen" + "CDMA: Ponovno naročilo" + "CDMA: Možnost storitve zavrnjena" + "CDMA: Ponoven poskus naročila" + "CDMA: Dostop ni uspel" + "CDMA: Vnaprej izvedeno" + "Mogoči so samo klici v sili." + "Neveljavna številka" "Konferenčni klic" "Klic je bil izgubljen." "Poskusi znova" - "Izgubljeni klic" + "Prekinjen klic" "V redu" "Koda MMI zagnana" "Koda USSD se izvaja ..." @@ -69,22 +69,22 @@ "Žične slušalke" "Bluetooth" "Ali želite poslati naslednje tone?"\n - "Pošiljanje tonov "\n + "Pošiljanje tonov"\n "Pošlji" "Da" "Ne" - "Zamenjaj nadomestni znak z" + "Zamenjaj nadomestni znak z" "Manjkajoča številka glasovne pošte" "Na kartici SIM ni shranjena številka glasovne pošte." "Dodaj številko" "Nalaganje …" "Vnesite kodo PIN, da odklenete kartico SIM." - "Kartica SIM odklenjena" + "Kartica SIM odklenjena." "Nova koda PIN kartice SIM" - "Za potrditev ponovno vnesite novo kodo PIN kartice SIM" - "Vneseni kodi PIN kartice SIM se ne ujemata. Poskusite znova." - "Vnesite kodo PUK, da odklenete kartico SIM." - "Nepravilna koda PUK." + "Za potrditev znova vnesite novo kodo PIN za kartico SIM." + "Kodi PIN za kartico SIM, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." + "Vnesite kodo PUK, da odklenete kartico SIM." + "Napačna koda PUK." "Naprej" "Kartica SIM je bila deblokirana. Telefon se odklepa ..." "PIN za odklep omrežja kartice SIM" @@ -127,17 +127,17 @@ "Številka, ko je zasedeno" "Preusmerjanje na {0}" "Onemogočeno" - "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je linija zasedena." + "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je linija zasedena." "Preusmeri, ko ni odgovora" "Številka, ko ni odgovora" "Preusmerjanje na {0}" "Onemogočeno" - "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar ni odgovora." + "Operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar ni odgovora." "Preusmeri, ko ni dosegljivo." "Številka, ko ni dosegljivo" "Preusmerjanje na {0}" "Onemogočeno" - "Vaš operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je telefon nedosegljiv." + "Vaš operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je telefon nedosegljiv." "Nastavitve klicev" "Napaka nastavitev klicev" "Branje nastavitev …" @@ -146,7 +146,7 @@ "Nepričakovan odgovor iz omrežja." "Napaka omrežja ali kartice SIM." "Postopki so dovoljeni samo za telefonske številke, za katere ne velja zapora odhodnega klica." - "Pred ogledom teh nastavitev vklopite radio." + "Pred ogledom teh nastavitev vklopite radijski oddajnik." "V redu" "Omogoči" "Onemogoči" @@ -158,8 +158,8 @@ "Shrani številko glasovne pošte" "Številka glasovne pošte je spremenjena." - "Sprememba številke glasovne pošte neuspešna."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na operaterja." - "Sprememba številke za preusmeritev neuspešna."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na svojega operaterja." + "Številke odzivnika ni mogoče spremeniti."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na operaterja." + "Številke za preusmeritev ni mogoče spremeniti."\n"Če se težava ponovi, se obrnite na operaterja." "Trenutnih nastavitev številke za posredovanje ni mogoče pridobiti in shraniti."\n"Ali želite vseeno preklopiti na novega ponudnika?" "Narejena ni bila nobena sprememba." "Izberite storitev glasovne pošte" @@ -171,14 +171,14 @@ "Preišči omrežja" "Napaka pri iskanju omrežij." "Registriranje v %s ..." - "Kartica SIM ne dovoljuje povezave s tem omrežjem." - "Trenutno ni mogoče vzpostaviti povezave s tem omrežjem. Poskusite znova pozneje." + "Kartica SIM ne dovoljuje povezave s tem omrežjem." + "S tem omrežjem trenutno ni mogoče vzpostaviti povezave. Poskusite znova pozneje." "Registrirano v omrežju." - "Izbira omrežnega operaterja" + "Izbira omrežnega operaterja" "Najdi vsa razpoložljiva omrežja" - "Samodejno izberi" - "Samodejna izbira želenega omrežja" - "Samodejna registracija ..." + "Samodejna izbira" + "Samodejna izbira želenega omrežja" + "Samodejna registracija ..." "Način omrežja" "Sprememba načina delovanja omrežja" "Prednostni način omrežja" @@ -192,17 +192,17 @@ "Prednostni način omrežja: samo EvDo" "Prednostni način omrežja: LTE/CDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "Samo EvDo" "CDMA brez EvDo" - "Samodejno CDMA/EvDo" - "Samodejno GSM/WCDMA" + "Samodejno CDMA/EvDo" + "Samodejno GSM/WCDMA" "Samo WCDMA" "Samo GSM" - "Prednostno GSM/WCDMA" + "Prednostno GSM/WCDMA" - "LTE/CDMA" + "LTE/CDMA" "CDMA" "Podatki omogočeni" @@ -210,7 +210,7 @@ "Podatkovno gostovanje" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" - "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." + "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." "Ali želite dovoliti podatkovno gostovanje? Stroški gostovanja utegnejo biti veliki." "Možnosti GSM/UMTS" "Možnosti CDMA" @@ -305,9 +305,9 @@ "Zaposlitvene priložnosti" "Zaposlitvene priložnosti omogočene" "Zaposlitvene priložnosti onemogočene" - "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica" - "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica omogočeni" - "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica onemogočeni" + "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica" + "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica omogočeni" + "Zdravila in zdravstveni pripomočki, zdravje in bolnišnica onemogočeni" "Tehnološke novice" "Tehnološke novice omogočene" "Tehnološke novice onemogočene" @@ -315,7 +315,7 @@ "Omogočenih več kategorij" "Več kategorij onemogočenih" "Prednostne nastavitve omrežja GSM/UMTS" - "Ni še uveljavljeno." + "Ni še uveljavljeno" "Prednostne nastavitve omrežja GSM/UMTS" "GSM//WCDMA (samodejni način)" @@ -332,27 +332,27 @@ "Uporabi samo omrežja 2G" "Varčevanje z baterijo" "Sistemska izbira" - "Spremeni način gostovanja cdma" + "Spremeni način gostovanja CDMA" "Sistemska izbira" "Samo domov" "Samodejno" "Način gostovanja CDMA" - "Spremeni način gostovanja cdma" + "Spremeni način gostovanja CDMA" "Način gostovanja CDMA" - "Samo domača omrežja" - "Povezana omrežja" - "Katero koli omrežje" + "Samo domača omrežja" + "Povezana omrežja" + "Katero koli omrežje" "0" "1" "2" - "Prednostne nastavitve omrežja CDMA" - "Ni še uveljavljeno." + "Prednostne nastavitve omrežja CDMA" + "Še ni na voljo" "Prednostne nastavitve omrežja CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -364,7 +364,7 @@ "1" "2" - "Naročnina CDMA" + "Naročnina CDMA" "Preklopi med RUIM/SIM in NV" "naročnina" @@ -390,18 +390,18 @@ "Upravljanje zapor odhodnih klicev" "Spremeni kodo PIN za dostop FDN" "Upravljanje seznama telefonskih številk" - "Zasebnost glasovne pošte" + "Zasebnost odzivnika" "Omogoči izboljšane nastavitve zasebnosti" "Način TTY" "Omogoči način TTY" "Način TTY" "Nastavitev načina TTY" - "Samodejen ponovni poskus" - "Omogoči način samodejnega ponovnega poskusa" + "Samodejen ponovni poskus" + "Omogoči način samodejnega ponovnega poskusa" "Dodaj stik" "Urejanje stika" "Izbriši stik" - "Vnesite kodo PIN2" + "Vnesite kodo PIN2" "Ime" "Številka" "Shrani" @@ -414,47 +414,47 @@ "Izbriši zaporo odhodnega klica" "Brisanje zapore odhodnega klica ..." "Zapora odhodnega klica izbrisana." - "FDN ni posodobljen; vnesli ste nepravilni PIN." - "FDN ni posodobljen: število ne sme imeti več kot 20 števk." + "FDN ni bil posodobljen, ker ste vnesli napačno kodo PIN." + "FDN ni bil posodobljen, ker število ne sme presegati 20 mest." "Branje kartice SIM ..." "Na kartici SIM ni stikov." "Izberite stike, ki jih želite uvoziti" - "Če želite uvoziti stike s kartice SIM, izklopite letalski način." + "Če želite uvoziti stike s kartice SIM, najprej izklopite način za letalo." "Omogoči/onemogoči PIN kartice SIM" "Spremeni PIN kartice SIM" "PIN kartice SIM" "Stara koda PIN" "Novi PIN" "Potrdi novi PIN" - "Stara koda PIN, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." - "Kodi PIN, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." + "Stara koda PIN, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." + "Kodi PIN, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." "Vnesite PIN, ki vsebuje od štiri do osem številk." "Onemogoči PIN kartice SIM" "Omogoči PIN kartice SIM" "Počakajte trenutek ..." - "PIN kartice SIM omogočen" - "PIN kartice SIM onemogočen" - "PIN, ki ste ga vnesli, ni bil pravilen" - "Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela" + "PIN za kartico SIM omogočen" + "PIN za kartico SIM onemogočen." + "PIN, ki ste ga vnesli, ni bil pravilen." + "Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela." "Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2." "PIN2" "Stari PIN2" "Novi PIN2" "Potrdi novi PIN2" - "Vnesena koda PUK2 ni pravilna. Poskusite znova." - "Stara koda PIN2, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." - "Kodi PIN2, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." + "Vnesena koda PUK2 ni pravilna. Poskusite znova." + "Stara koda PIN2, ki ste jo vnesli, ni pravilna. Poskusite znova." + "Kodi PIN2, ki ste ju vnesli, se ne ujemata. Poskusite znova." "Vnesite kodo PIN2, ki vsebuje od štiri do osem številk." "Vnesite osemmestno kodo PUK2." - "Koda PIN2 je bila uspešno spremenjena." + "Koda PIN2 je bila uspešno spremenjena." "Vnesite kodo PUK2" - "Nepravilno geslo. Spremenite PIN2 in poskusite znova." - "Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2." + "Napačno geslo. Spremenite PIN2 in poskusite znova." + "Nepravilno geslo, kartica SIM je zaklenjena. Vnesti morate kodo PUK2." "Dokončano" "Konferenčni klic %s" "Nazaj na klic" "Nadaljuj brez kartice SIM" - "Kartica SIM ni bila najdena. Vstavite kartico SIM v telefon." + "Kartice SIM ni mogoče najti. Vstavite kartico SIM v telefon." "Opusti" "Odkleni" "Preverjanje pristnosti kode PIN ..." @@ -463,7 +463,7 @@ "Ponovni poskus" "Konferenčni klic" "Dohodni klic" - "Čakajoči klic CDMA" + "Čakajoči klic CDMA" "Klic je bil končan" "Zadržano" "Prekinitev" @@ -500,9 +500,8 @@ "Klic v sili" "Vklop radia …" "Zunaj območja storitve, ponovni poskus ..." - - - "Klic ni bil poslan, pokličite številko za nujne primere!" + "Klic ni bil poslan. %s ni številka za nujne primere!" + "Klic ni bil poslan. Pokličite številko za nujne primere!" "Za klicanje uporabite tipkovnico" "Tonska tipkovnica" "Zadrži" @@ -532,13 +531,13 @@ "TTY VCO" "Besedilo ERI" - "Toni DTMF" + "Toni DTMF" "Nastavitev dolžine tonov DTMF" "Navadno" "Dolgo" - "Sporočilo omrežja" + "Sporočilo omrežja" "Aktivirajte telefon" "Izvesti morate poseben klic, da aktivirate telefonsko storitev. "\n\n"Po pritisku »Aktiviranje« poslušajte navodila za aktiviranje telefona." "Dotaknite se možnosti »Aktiviranje«, da izvedete poseben klic, s katerim boste aktivirali telefon v mobilnem omrežju svojega operaterja, da boste lahko klicali in vzpostavili povezavo z mobilnimi podatkovnimi omrežji." @@ -547,15 +546,15 @@ "Preskoči" "Aktiviraj" "Aktiviraj" - "Telefon je aktiviran." + "Telefon je aktiviran." "Težava pri aktiviranju" "Sledite govorjenim navodilom, dokler ne zaslišite, da je aktiviranje končano." "Tipkovnica" "Zvočnik" - "Počakajte trenutek, telefon se programira." - "Programiranje neuspešno" + "Počakajte trenutek, telefon se programira." + "Programiranje neuspešno" "Telefon je zdaj aktiviran. Traja lahko do 15 minut, da se storitev zažene." - "Telefon se ni aktiviral. "\n"Morda boste morali poiskati mesto z boljšo pokritostjo signala (v bližini okna ali zunaj). "\n\n"Poskusite znova ali se obrnite na storitve za stranke za več možnosti." + "Telefon se ni aktiviral. "\n"Morda boste morali poiskati mesto z boljšo pokritostjo signala (v bližini okna ali zunaj). "\n\n"Poskusite znova ali se obrnite na podporo za stranke za več možnosti." "PREVELIKO ŠTEVILO NAPAK SPC" "Nazaj" "Poskusite znova" @@ -569,17 +568,21 @@ "Podatkovne povezave ni %s minut" "Podatkovne povezave ni %s minut" - - - - - "Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven klic v sili" - "Izhod iz načina za povratni klic v sili" + + "Telefon bo v načinu za povratni klic v sili %s minuto. V tem načinu ni mogoče uporabljati programov, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti okno?" + "Telefon bo v načinu za povratni klic v sili %s minut. V tem načinu ni mogoče uporabljati programov, ki uporabljajo podatkovno povezavo. Ali želite zapreti okno?" + + + "Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven način za povratni klic v sili. Telefon bo v tem načinu %s minuto. Ali želite zapustiti program?" + "Izbrano dejanje ni na voljo, kadar je aktiven način za povratni klic v sili. Telefon bo v tem načinu %s minut. Ali želite zapustiti program?" + + "Izbrano dejanje ni na voljo med klicanjem v sili." + "Izhod iz načina za povratni klic v sili" "Da" "Ne" "Opusti" "Nastavitve glasovne pošte" - "<ni nastavljeno>" + "<Ni nastavljeno>" "Storitev glasovne pošte" "Nastavitve za %s" "Druge nastavitve klicev" @@ -602,7 +605,7 @@ "Upravljanje računov in stanja za internetno klicanje (SIP)" "Sprejmi dohodne klice" "Skrajša delovanje baterije" - "Konfiguriraj klicne možnosti" + "Nastavitev možnosti klica" "Uporaba internetnega klicanja" "Uporaba internetnega klicanja (samo brezžični dostop)" "Za vse klice, ko podatkovno omrežje ni na voljo" @@ -614,17 +617,17 @@ "Klicanje" "Uporaba računa za internetno klicanje" "Vedno uporabi za internetno klicanje" - "V klicnih nastavitvah lahko spremenite privzeti račun za internetno klicanje, tako da v nastavitvah internetnega klica izberete želeni račun." + "Na zaslonu Telefon > Nastavitve > Nastavitve internetnega klicanja > Računi lahko spremenite privzeti račun za internetno klicanje." "Klic z mobilnim telefonom" "Internetni klic" "Ni računa za internetno klicanje" - "V telefonu ni računa za internetno klicanje. Ali ga želite dodati zdaj?" + "V tem telefonu ni računov za internetno klicanje. Ali želite dodati račun zdaj?" "Dodaj" "Dodaj račun" "Odstrani račun" "Računi SIP" - "Shranjevanje računa ..." - "Odstranjevanje računa ..." + "Shranjevanje računa ..." + "Odstranjevanje računa ..." "Shrani" "Zavrzi" "Zapiranje profila" @@ -636,18 +639,17 @@ "Dodatne nastavitve" "Primarni račun. %s" "Preverjanje stanja ..." - "Registriranje ..." - "Še poskušamo ..." - "Ne sprejema klicev" - "Registracija računa je zaustavljena, ker ni internetne povezave" - "Registracija računa je zaustavljena, ker ni brezžične povezave" - "Registracija računa ni uspela" - "Sprejemanje klicev" + "Registriranje ..." + "Še vedno poskušamo ..." + "Ne sprejema klicev." + "Registracija računa je bila ustavljena, ker ni internetne povezave." + "Registracija računa je bila ustavljena, ker ni povezave Wi-Fi." + "Registracija računa ni uspela." + "Sprejemanje klicev." "Registracija računa ni uspela: (%s); znova poskusite pozneje" - "Registracija računa ni uspela: napačno uporabniško ime ali geslo" - "Registracija računa ni uspela: preverite ime strežnika" - - + "Registracija računa ni uspela: napačno uporabniško ime ali geslo." + "Registracija računa ni uspela: preverite ime strežnika." + "Ta račun trenutno uporablja program %s." "Podrobnosti o računu SIP" "Podrobnosti o računu SIP" "Strežnik" @@ -671,13 +673,12 @@ "<Izbirno>" "▷ Dotaknite se, da prikažete vse" "▽ Dotaknite se, če želite skriti vse" - - - "Številka vrat mora biti med 1000 in 65534" + "Polje %s je obvezno in ne sme biti prazno." + "Številka vrat mora biti med 1000 in 65534." "Ni internetne povezave" "Ni brezžične povezave" - "Če želite opraviti internetni klic, najprej preverite internetno povezavo" - "Če želite opraviti internetni klic, vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem (v nastavitvah »Brezžične in omrežne povezave«)" + "Če želite opraviti internetni klic, najprej preverite internetno povezavo." + "Če želite klicati po internetu, morate biti v omrežju WiFi (v nastavitvah »Brezžične in omrežne nastavitve«)." "Internetno klicanje ni podprto" "Samodejno" "Vedno pošlji" @@ -686,7 +687,7 @@ "Takoj bom poklical." "Poklical bom pozneje." "Zdaj ne morem govoriti. Pozneje?" - "Sporočilo po meri ..." + "Sporočilo po meri" "Hitri odgovori" "Urejanje hitrih odgovorov" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 18c1e4c36..4b496fbaf 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -158,7 +158,7 @@ "Сачувај број говорне поште" "Промењен је број говорне поште." - "Није могуће променити број говорне поште."\n"Контактирајте мобилног оператера ако се овај проблем и даље јавља." + "Није могуће променити број говорне поште."\n"Контактирајте мобилног оператера ако се овај проблем настави." "Није могуће променити број за преусмеравање."\n"Контактирајте мобилног оператера ако се овај проблем настави." "Није било могуће преузети и сачувати тренутна подешавања броја за прослеђивање."\n"Желите ли да ипак пређете на новог добављача?" "Нису начињене промене." @@ -576,7 +576,7 @@ "Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму %s минут. Да ли желите сада да изађете?" "Изабрана радња није доступна док сте у Режиму хитног повратног позива. Телефон ће бити у овом режиму %s минутa. Да ли желите сада да изађете?" - "Изабрана радња није доступна када је у току хитни позив." + "Изабрана радња није доступна када је у току хитан позив" "Излазак из Режима хитног повратног позива" "Да" "Не" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 505418c36..e716cd283 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -127,12 +127,12 @@ "Numero kapag abala" "Pinapasa sa {0}" "Hindi pinagana" - "Hindi sinusuportahan ng iyong tagapagpatakbo ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag abala ang iyong telepono." + "Hindi sinusuportahan ng iyong operator ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag abala ang iyong telepono." "Ipasa kapag hindi nasagot" "Numero kapag hindi nasagot" "Pinapasa sa {0}" "Hindi pinagana" - "Hindi sinusuportahan ng iyong tagapagpatakbo ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag hindi sumasagot ang iyong telepono." + "Hindi sinusuportahan ng iyong operator ang hindi pagpapagana sa pagpasa ng tawag kapag hindi sumasagot ang iyong telepono." "Ipasa kapag hindi maabot" "Numero kapag hindi maabot" "Pinapasa sa {0}" @@ -174,7 +174,7 @@ "Hindi pinapayagan ng iyong SIM card ang koneksyon sa network na ito." "Hindi makakonekta sa network na ito sa ngayon. Subukang muli sa ibang pagkakataon." "Nakarehistro sa network." - "Pumili ng tagapagpatakbo ng network" + "Pumili ng network operator" "Hanapin ang lahat ng mga available na network" "Awtomatikong pumili" "Awtomatikong pumili ng ninanais na network" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6aeb4eb92..44fce77a6 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "SIM kart yok veya SIM hatası" "Hizmet alanı dışında" "Giden çağrılar SAN tarafından kısıtlandı." - "Çağrı engelleme açıkken giden çağrı yapamazsınız." + "Çağrı engelleme açıkken arama yapamazsınız" "Tüm çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlandı." "Acil durum çağrıları erişim denetimi tarafından kısıtlandı." "Normal çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlanmış." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d303e76f4..f48c98df2 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -32,12 +32,12 @@ "Сервер недоступний" "Номер недоступний" "Неправ. ім\'я корист-ча чи пароль" - "Виклик з-поза меж мережі" + "Виклик із-поза меж мережі" "Помилка сервера. Спроб. пізніше." "Немає сигналу" "Перевищено ліміт ACM" "Вимк. радіо" - "SIM-карта відсутня чи помилка SIM-карти" + "Помилка SIM-карти або SIM-карта відсутня" "Поза межами дії служби" "Вихідні дзвінки обмежено FDN." "Ви не можете здійснювати вихідні виклики, коли ввімкнено заборону викликів." @@ -48,8 +48,8 @@ "CDMA: виклик роз’єднано" "CDMA: виклик перехоплено" "CDMA: зміна порядку" - "CDMA: відмова вибору служби" - "CDMA: замовлення на повтор" + "CDMA: відмова параметра служби" + "CDMA: порядок повторення" "CDMA: доступ не отримано" "CDMA: позачерговий виклик" "Дозволено лише екстрені виклики." @@ -307,7 +307,7 @@ "Кар\'єрні можливості вимкнено" "Медицина, здоров’я та лікарні" "Медицина, здоров’я та лікарні – увімкнено" - "Медицина, здоров’я та лікарні - вимкнено" + "Медицина, здоров’я та лікарні – вимкнено" "Новини технології" "Новини техніки увімкнено" "Новини технологій" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 4c6e960a8..ffa86b449 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -199,7 +199,7 @@ "GSM/WCDMA tự động" "Chỉ WCDMA" "Chỉ GSM" - "GSM/WCDMA được ưu thích" + "GSM/WCDMA được ưa thích" "LTE/CDMA" @@ -307,7 +307,7 @@ "Đã vô hiệu hoá Cơ hội Nghề nghiệp" "Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" "Đã bật Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" - "Đã vô hiệu hóa Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" + "Đã tắt Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" "Tin tức Công nghệ" "Đã bật Tin tức Công nghệ" "Đã vô hiệu hoá Tin tức Công nghệ" @@ -501,7 +501,7 @@ "Đang bật radio..." "Ngoài vùng dịch vụ, đang thử lại..." "Cuộc gọi không được gửi đi. %s không phải là số khẩn cấp!" - "Cuộc gọi không được gửi đi. hãy quay số số khẩn cấp!" + "Cuộc gọi không được gửi đi. Hãy quay số số khẩn cấp!" "Sử dụng bàn phím để quay số" "Bộ tạo xung từ bàn phím" "Giữ" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 891417cf0..b270dba9e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "数据漫游" "漫游时连接到数据服务" "漫游时连接到数据服务" - "网络连接已断开，因为您已离开本地网络并已关闭流量漫游。" + "数据连接已断开，因为您已离开本地网络并已关闭数据漫游。" "是否允许数据漫游？这可能产生大量漫游费！" "GSM/UMTS 选项" "CDMA 选项" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a1c9dfa3b..e0c1e9d2d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -48,8 +48,8 @@ "CDMA：撥號中斷" "CDMA：通話遭攔截" "CDMA：重新排序" - "CDMA：服務選項駁回" - "CDMA：重試訂購" + "CDMA：拒絕服務選項" + "CDMA：重試命令" "CDMA：存取失敗" "CDMA：已預先佔用" "僅能撥打緊急電話。" @@ -83,7 +83,7 @@ "新增 SIM PIN 碼" "請再次輸入新的 SIM PIN 進行確認。" "您所輸入的 SIM PIN 不符，請再試一次。" - "輸入 PIN 即可為 SIM 卡解鎖。" + "輸入 PUK 碼為 SIM 卡解鎖。" "PUK 碼不正確。" "繼續" "您的 SIM 卡已解鎖。正在解鎖手機中..." @@ -127,17 +127,17 @@ "忙線時轉接號碼" "轉接至 {0}" "停用" - "您的行動通訊業者不支援在手機通話時停用轉接功能。" + "您的行動通訊業者不支援手機通話時停用轉接功能。" "未接聽時轉接" "未接聽時的轉接號碼" "轉接至 {0}" "停用" - "您的行動通訊業者不支援在手機未接聽時停用轉接功能。" + "您的行動通訊業者不支援手機未接聽時停用轉接功能。" "未能接通時轉接" "無法接通時的轉接號碼" "轉接至 {0}" "停用" - "您的行動通訊業者不支援在手機無收訊時停用轉接功能。" + "您的行動通訊業者不支援手機無收訊時停用轉接功能。" "通話設定" "通話設定錯誤" "讀取設定中..." @@ -418,8 +418,8 @@ "刪除固定撥號" "正在刪除固定撥號..." "已刪除固定撥號。" - "您所輸入的 PIN 不正確，FDN 未更新。" - "號碼超過 20 位數上限，FDN 未更新。" + "您所輸入的 PIN 不正確，因此未更新 FDN。" + "號碼超過 20 位數的上限，因此未更新 FDN。" "從 SIM 卡讀取中..." "您的 SIM 卡上沒有聯絡人。" "選取要匯入的聯絡人" @@ -621,7 +621,7 @@ "撥打電話" "使用網路電話帳戶：" "一律用於撥打網路電話" - "如要變更預設使用的網路電話帳戶，請前往 [手機] > [設定] > [網路電話設定] > [帳戶] 畫面進行設定。" + "如要變更預設使用的網路電話帳戶，請前往 [手機] > [設定] > [網路電話設定] > [帳戶] 畫面調整設定。" "手機電話" "網路電話" "沒有網路電話帳戶" @@ -647,7 +647,7 @@ "仍在嘗試中..." "無法接聽電話。" "因沒有網際網路連線，帳戶的註冊作業已停止。" - "找不到 Wi-Fi 連線，帳戶註冊作業已中止。" + "找不到 WiFi 連線，帳戶註冊作業已中止。" "帳戶註冊失敗。" "可以接聽電話。" "帳戶註冊失敗：(%s)；將於稍後重試" @@ -682,7 +682,7 @@ "沒有網際網路連線" "沒有 Wi-Fi 連線" "如要撥打網路電話，請先檢查您的網際網路連線。" - "您必須連上 Wi-Fi 網路才能使用網路電話 (使用 [無線網路與網路設定])。" + "您必須連上 WiFi 網路才能使用網路電話 (使用 [無線網路與網路設定])。" "不支援網路電話" "自動" "一律傳送" From 11ce30745588ea45387daade2ba4709631e31942 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Flavio Lerda Date: Tue, 15 Nov 2011 16:51:32 +0000 Subject: [PATCH 008/375] Missed calls are read when notification removed. When the missed calls notification is removed, we should mark the missed calls as read, as they have been acknowledged by the user. This means that they will not show up in the "New" section in the call log. Bug: 5619606 Change-Id: Ib54db6b7f17fd4c1e8fbb4496f323822aa4f1b70 --- src/com/android/phone/ClearMissedCallsService.java | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/com/android/phone/ClearMissedCallsService.java b/src/com/android/phone/ClearMissedCallsService.java index 288f68ef2..c9608b8f3 100644 --- a/src/com/android/phone/ClearMissedCallsService.java +++ b/src/com/android/phone/ClearMissedCallsService.java @@ -47,6 +47,7 @@ protected void onHandleIntent(Intent intent) { // Clear the list of new missed calls. ContentValues values = new ContentValues(); values.put(Calls.NEW, 0); + values.put(Calls.IS_READ, 1); StringBuilder where = new StringBuilder(); where.append(Calls.NEW); where.append(" = 1 AND "); From 9cf1c7ac3d710ddc4298403bf19739dc1c5c52af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 18 Nov 2011 17:22:45 -0800 Subject: [PATCH 009/375] Update contacts icons for SIM import This has not been updated since Ieb99252c55a2d0aaa3102b3cb2098a8d200c7e83 Bug: 5643878 Change-Id: Ib70a135985999d386d2dcdb9cfde4ef4072a8cbf --- res/mipmap-hdpi/ic_launcher_contacts.png | Bin 6716 -> 7728 bytes res/mipmap-mdpi/ic_launcher_contacts.png | Bin 3927 -> 4202 bytes res/mipmap-xhdpi/ic_launcher_contacts.png | Bin 9839 -> 12458 bytes 3 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/res/mipmap-hdpi/ic_launcher_contacts.png b/res/mipmap-hdpi/ic_launcher_contacts.png index d730319917bf7875543870d7944cd5c81d758ad7..fa60a532706024d4bbee4b69c5b39a1609c4e14d 100644 GIT binary patch literal 7728 zcmZvBWl&sAv@Ik+fFOb3E(5{cArM@H4<3AQhJnE$xVyVUkij9iOM(xwa+YxS<`>gqaYcci+iJT@j7CK3`7wxWWJ<})h%>*#3DBk*^l{4=1L zE6d9~{No~*N z-#K1Y@ATc)B@j9f^DXW@ezhK@*6ZGATwzE8A>UB&$ML`62?b^71-=O#mO*>PLz*Zw zJYrIxTreDn*AOy6Bs$2}5L_R4hV)j47t81Bk3d(q-Fg z#{hh?>uNc^%G>pUx7BV|{QlQ!A<5S}AAA0w%`Yqnf4;@)IXhV&8z0ANu1k)O6w~MR zUpjtd2|M-g5=Q)T6%qUML%Q?s=LwqWWZruR2M3kr$A&#UvC9ne=qs zKlUb1B9mT!8-@Mu!Bn6BbR^db)XXS6KJm-@cL^ffaB@Iq>MeY)4E+NmPO}zzYR-D^ z{4Pl0Z8aiB_d%-Vv^KYCnUR6bn>=iEQUCo(EZc}&vj_B^4d&+F)mc$3>#rW5IM z9`V{Hm7~)Ua`BT;6+k%fkp(b}L$k#)yAm;Vt7Fp8BHT1xkP&RT$5@R&IpA&RHnC)9 z0*vDFFJ)lmEUI$~S<@>JXIv zw;S0WM2H{^taXm$;5QWva*R)rs36Rs>vpls2VZ;)%@}S#4QaG83YcAjhe0?>hq97p zOU47-dUfo7ztOTzOZRkp1)Qi{zjD4hm0v#rvQdL_I)%1?S6#VIort?|YEjYqOs#ZO zZP}P~Y87_wR6Z4jI2l-Lhoup5+^}cF>;WY9FbbP2ilrRKz9NFbQpv#lQWIN1jZjvW zvS!ML&l_>aiDqSt5qvd@?=A$$&CW0GY5HcE=ObDx+T2T??}g}B(p4}BvZ)rQGy6VZ zV?h}GhiNsN?1sNph3vw1TE z=YK_as-F%tKAyB*>Kyx@^y~tMh~6ZAm(G7W>d;MlMLE~aZ=R%?Y$r;Or@$}t#pO2( zyPE6oti+)RS#vGQ`5(genfj{(<6HPbhJu0&ws?%%E_}49b_8rgCyx~;_cy^#K5G|k z)HoxeR@Qu72236fpEif+yf;n@zeSf#QmnK!pdAdNsE@8|Hpz^autxzZDAG|r;UO1m z&CBHt{}n4Vo(m?V9peGF-dLrzf07dz(y&X`(F8V^AQR4c$A2kDadf*JWd}(>p^YU= z#qp&+IG1aJ3KOxLv}C(dMgE2wjKi^HuYQQi=lbu;iEk(j{P}*Hns%;h zsIFi=&`b4GS4&ULAHtKS7>o@WQ66MHH^&z_6?i7Rw|d!my;CM9I!mQ2kpXd(>9~eA ze5AXkKMKHP?_r6$m125Tc1fko50CH}owW3;&b_(XW$zV*}F$+V9Vu7Qn&ymXnvG6AFjLaknHsXx)(r5Scc5Si^2*GDAmioH_=`2Fj zt%J+1hgep;z1$alQwXV(gKAcY*ZwVDrExq1Sm8#jC0yvI!d-%gCOIVKTZNn)MQ33uDec+_ho% z5;zTZPloYqntv=|b-^y=EsDUL7pba5R>YT{LC0ZWrGSS@k|f9|#GHMY*8&Q%Xx$1E zTBD|;9*BNT9f|?~kZ5<`3+|4v{98Ns+Tf z>*`vP&x3BzIE_`>zOWxDo0?!|_NPkeHH`{-$4xrwcmEt4kw=|=gTI~XhJQUxI%tO% zz>H9)EH@{}k|SLS1fWhYmDxzig@2VZ`RN1L!R>NS0L7lvGjNd|8x!gLf@4tvdm88M*C6BbIZ zh>D=kRq!6A&cs^CePu0hw%(p6++Ck{7WIMEL4gPSqLbnlc`AK5e1_k zYd}t@Wa+sO#Z5RLI6><9)iHYEoI!emrh=-sQ*TslbwHUrM#1|X^2FZQ38FqSQ|W;? zfbw3=88OH3SZ45X+NeW3Uf`}KoU^_X>Ad@sF=;fRV4#Q;$?QbLF{n|&BKNs?rEPmE z7SI1lFZ{~iC-v>;-OM{HJ-dE-a*LATB@#mdv%*wJo8VslT2s0-dm+TY3XQ;&kIYQy za=_r5L*BwI#c!>H9qb5tN$1R6J=V?mc#oTOWl}4#ozX=em*hm(H|sp$Dy%Y8cebin zmt!t^aWBJuAFz!XZ@6B#4Fu(j(l-PgxWGptDBJdf`~pFIE7l;eRewpfZcKg}8vR+- z5v$EhV0ZQ}y5J(C8)|q5Mp=s--{6W2^CgZ=2{ZFg{R3hAvs@8{aez>&^;u(Dgei3B zY$-+U=iF8uPMc83>^0YH8ZQNEzGele^$Y0N7WGO)0)g<;9;81uHpSnSE|@Q2oT*Dw zQFAG;GH_*`z_>BP+3j=k0<~QM>QQ#!+idzcHhv+lbjY7HoUW?A!pxAu&`=^Q%y1Gj zF?g8Sn&oFlEv;t3!{@EZXr;JHpjh=itZB3_Y_qt9Z_z2d%0MBuPgrfm-ddfpi_Va` zNo#q{t;b zoQrNV%|%AzSZ2u)%a8;EjA_e&x%zYX0JFq#{7r8by)CI4xe~y{*H-9a9!fg635iv4f|cwHw!+g{)YV&J^qFF0-@`1~SHa?*)z>YR` z1O6T(0h5AWsun^4CSB`((c@m&`xSpOkuhXhaF$zLZ^#_8R!>vh9X!sOPNB@|s9IwP zHsSHLb_*w_wBcT`4Iq;X1*vTf=jguYj}x10)cmHJDqO)I7@|b~1w@rJ2)y z)joM2=2DOplLid)=C3w^ob$OHV&JAu>U7hjAlxxtGQIinV zDr#Gvi=cBTi|ZA-+z5)|DH|i$;{J@a0x6Dtz`29^8I63w z2+<%7tekf>QSUE9SRnAtH@n=o)7}kIL2M*PJTk5DQqTjdrf^x43vRWG?kh5ZcMEbm zyG_&jZc&W_N=}+?=3`~!nEYu+y!8-d`gCx=-c%CAHd8g*7HJ;f)P&P7UDW$@- z4?goJqWp;q(R1=rF~l!{U(~0RD062Hs4zKbG=ws^l~(q4=D%4@wGabFD?2MOV;AHO zW$=yGFN|hnlY#x43T0xc720Dm#cYifI{I7(#g+&yavEBYoh=tjK-%!U#+0?KiP~L9bvA-+Pu^oa49iTEN&COMo zeC=?vp0_goQqu5V{I^m>Rv#fMoL~Kt?3j<_B;uW#SMY(ah=djln7Nvz)2}(vx!J6c zDBE0r{2EB+DgB%X9W8;Ti!1=sz%sS6TE(2~ zTIJokAgBZB@@dLUxlLu?OJ-R25xv1n?dDGM4`*H&I(dkJ>ufB>KtH~pAdzA~RN!cO z`@`a}GuZlQ<|Q7bx-R}0SHyc5RnO%2)($&hqsLWk$Cq4FPv3G6AojANAe_V)G^GBZOdP4P(Ly^X)b5JyKbc@rwl za?hr48t+4g);QiH6k;%pid^SJ>WytQi`;dktA810@Z%+!enw$B51Pzf58Dge_@tao zoLBA;r^BL!Hc*dJs^J7B#vytzVzihGn$$2drxXT$UoX*JH7dj1 z-4<#qiMmnBZvEWV(IgZQN)Jv?! zoEm`dX?A=)=x-9bo;Aj)R=5O*Ug!ss;8&H(65Ow{&|u?C0ZnOVLX}wX{(dp$$UrkR zJ~J^g?-jh#c9)+ZS;CUxsU@$+ixJ+=(_aAq#~_it4$8HQ)W)2}`V3Wiz^}3-$By>4 z;YA!5WA}j<{ugWd4MnEiGh0)<#5WtESYV@GeM4(fI&OkXQdPvg0=X@jSN-U{TB-+Q zE%J_6oE&miM8dR9|1#kQ`XXIrEcMzY$|Vdv6P+HNi?ESz`D-hgAA)`hz2d$4*u&}i{jmyDgaWco+&yG- z!VW0MO@KLAR|p14+M+T1Tw2>Z-vth4hzu@%gU*fr^y%gMsBdfxW6ElJ>054w&(xNv zSi%!TC%M3iic>SUaZbT2G2}1W0WYleO>gNu-OpL4n&zfo^RUh)X7{+^jCX{3TSP<@ z*=jD_7Gh!>6_#_~{|OXc^SYxl=E-)x8D&r@9?@jo{Z0LVZ(^Ql*}M&1O&x8`k_f3& z0J6C08yS5-CJ(a4m?o?(qlo8C8cZm~fHQw5sh{Vez_~?QSuy0x{-~J~>|8g!t-&t& z#ZqU`nMW7q6-FUETAME}c^m3WQ?ap*Ti|y)_-Sl790oJ%|O`06&KbX)<3H#VYS)+Xb-~;$8PR@yr8YDDL)@ zR#9pdZ)q^9ElE{JxJhq! zt(7}SfEDWG5sn$#eF@RTob}eWoZDv^&uW8eqVMSP@l>1g5+Z#^M_7nS6B(es!Lk-U zHO5T=UVz%`R3u@bK|oWWf!w}$89$Szvby3HR=`AJ>PxZZ++D|Yu|6o(4V(W}^UM3$ z*l;0lNTz!w>i2g?vL)u`4}Ag2?wk#*8J)R*+Z=nAuXSmtnkJ_S zpfzJ82>mi+3!QxLLHpe__-EwE*88i~SZ+V((1`SuGf$PQQa$_qt5+5Q%IO@a7-W}b zt=nxs{@(uR$@Cm!kQ?h60ojelk`FTzt`LMVCIKCzs&MiX@7+q{d)O6Zk#(ox-P1M%%T3Mt&Zhq02JQ&@{ICC>rUgvtNeRuORX3nhd z#_anSGq|Zy0*RSgM_-?N@UHtPrH{ycuJk9c-Of(%$L5703T6B_&K9r3LQ?pOES16J z^+u$dYE?YfZxsI0QaS~NSE5OSkiA)34&%-k%%h(j>Fym9%gZ9q8?eiVm=p`m0SrzC zggplfrC;gmWyqt{&o?wR@sq_1{<^x0k)zkV6Yqvih<(GRLPDLL6DYVvWC3GNizE zONd`w?(S{tr)8w&?iccKi18u$X(hnl2`(L}%;O)THp<*=@oVj~GE4M)D1nw=RvPQ- zq-AF3UsyHG6)ibT|8CX*w*Tbt%6ogn6)P9Kv_$G;m#axYgts}K2_>vodEl89#|m)J zz83qCOG$7^VIhF`xc!?QOlGpNx{R(!zDr$ngH!d|9@a-^v>!jU79r!SFT&q%ULNx| zx1l;pOEQL55lb;iJ2i%d1#h5NvR050G$^4Do}ofNxpj{FN=Dmasg8gIGUZA52j=Ed zJ=Z{Ad{o3gA*yPcbJ=UPOF{^T<4~5&*xKhIYG!P8LpU!f2Kvwy$k#rmXs?mP1Wlv} z{+!)|boVV`Eysr8qE~+-(Rz@~^x*K@Y{Qedc0u+o9bHV*=;{ODPp=suQpRNTY@?++ z(B4>FPwge-o8Uh#FpMF5q^4C~47itj7Z4E>XJqcr9}X4u&XNQ-aqPekeS?~GI)28* z3|X|)*9*6Mp5d>otYC!~e;{b&{u+=wL4k0IIV=EG=-ZT@cEU6K%xp-W|0s7MERfEo zi@!8c{-wkPy4<<35{Xf|bE!!@tfH9^t&nsMJ@KAM&ciLQ?8d0+f`!BS=I+3zxYUO+ zKC+MAT~q^`30*!{I^g$;_}*ROcUPQ^U!5=v37$_{B#+I01`|HMu#_pJu+PH*v2$4V zyh(Khee!?D8RPWvdF1sgD*+|*gzZkvK=Ua%^us5!7mJqX4bR9`dgFE272 z2@;*ZSg_O1R4&7@XSYrI0d9iP73qGm5y*a{bNzM2@%uJ+tXz~^+?kDbHUVDNgjLhx z>f3K^vYw~$w2s$M*pnz3P98OjQbYNEIw zq~82Z$Mtqvw(B-Ha_F!}TRSCl7V^lrVU6o4WWZ9mz|eigzO+gEEUaJhWgkj9m&$d=C4QSP_rKL+Sl$}08K zFM$RszRVyHzmPYbw!tH$orRd@*sF$2z~9VwqNHu7Q03Kd+dOP=Fkx zqa7Q@+XMbgPXl3d` zTG&##8o^v&w+7qHJuk&d&s4Orn1jXd*ZhOXjb9#CzVCiK{S1iBt`Gf@c}NG>X3cTc zRW_^~z68*s*|uY6dV^mi_!0vvt>tBV0i`WX;@1N+&}irdl$T?YXD~u59M6nZFs9mr z%$A!(fayGu(ZMRO5l<&mAt~z-4v)-z+!!t7^bc0+-bodK|K`6i@6S``qD0EY9$Oih@b0Tcu@WWP+X>ehGRI}xU0S7Pm>t{M@THT881TZo^?y9`YXoD5r zM$6(U6Y@*1^XgkxK-ausTJ|FYlE0nLf9(!q`4N|KTf{1Pt(fxpG7;NVR?k)1%n{^b zhV=iz=ILbrnIQQ`$e6i;ka)PbxjDInpI;hoK@lE)5pIDV6q$c!hJPB%XN`!33+R8O z>|Da^+&tRcydwMpB78#ZT!JE8TyGnL-2a!s(aF-*%Im+m|4)PYvB>DN!TDbXIa>!1 z5+@J}a)ENXIGKZ7T%k^23r<}p7kf@c3lRIira2)2=Qc z5T}KcqoWg;QxXDEv~U7HPXU6mLtQL5Z7ob3%-p~hHXs+1XTsIY;@M^H00LW{CKeMt zC&&0Nxy$q7AaQYV_h}H)JqO?Z3u-=#KrY(0|1lyw0vz1ji2+(H&ou5oTFU|i1|j`7 pay&cj4`zp+sW<JNTJHQj}GdsgW`b`hWg~xorRd delta 6690 zcmZu$WmHsOyaiNB0SRHGrH7oMK|*Bc4v~@?h7M`Ti_(qKIn>bI4WfVuh)4-TDCv;W z;1F;A?|psiu5<5N_kOu&@88*b|IVqG=@w1q1#a;FFd^a)c*~9 zyzE@ie=mJsE7;?ns{cE_`TxC#hxZtv22(J6v#^&N7;iftJSV@k7`QV(Gl9w9$K>bd zZ|#qL+kewD58{5vSKmqvri|s}BO%5nsmgG$vhfhID^b$20T1s!Ck>AVt`MBhS?`hz z0anj7N*PPQ`I@8^Ai89(%ruA4DeB6Vr1mOgWp9d`|%K%^1;F* zA~X!EqBieaUcAdfB2{3(Pc#}km48eG(*(y377?8E1fG*pQ>WbPCrl$E-Reoz_wVoZ z-7|GVAUG-hcy?4T4=3MvAA$&ysVHUT4R>LkvZ53w^GPe0ubivJn%i2 zg7sP7zwN4sgW!X}GxwX#KJ2l3_aO#&q%`T%-+$S!maV6b`>UW^4aV{muqwB5NTI7|ZD=udj4j@WMXvJR z87fQ<1u3c@1pm6xNKSC>XAyil(+B(>(42OeU9$WKtZvbI`oD4%?@9-aNWY)jNzhmS zx=}Q#F4lLV(|2{3NqNtXMpIMDsEpI8_YEgY43eVwJHa$Y&Sti}*PbWBgGae0(M`;g zLeY$$B<#x+J$&pJWcSI1DcewQ;Q2mcg~IJ;YnUrqy<)jZ$>w!D6a=s5zmGCJ3t8YF z)n9T0Bq|MgflEHi%eox-Lu&a;XJF5L`QJx0a`E3>t7`%{LJ#wEW@JV`SV*i{d{Rhf z_;ayxUoi#-qj=?Uk2G!EbnrIX)x=cIZHK`! z>&CwCD5=j2@JDF6$~gMLB`5H{oXe7}o7MnElOT3=@ZGo6ZUZ323d0g}L4&Fpl6S0k zD*7C2e5z(vH^=F2hbC^9kSl(*S7kb~L7if74v4n4GYZ~XaWh}ROqT+{oKds~h9MhG zz=r9b{LR_Iw$AO$&UtBFwq(oI?o{qIp8x*D^~fLF@>Kpqm#6jDO8}F= zT@!XW*xiSnW_Yb!wmSmJIwT~2V}sMqt~91dj*c_ z&FYA!0f{Y&jyWW?1~v5dj*JSe6dLn?cWawmpjVedHE(cXZ zBXcz$d;{}+Bo3%9qO$~gXw_|D8%Ol6U~kgbHjQO=u!(rM8BI&@71J{MiiJ0pgXrh` z_Xf0Lu?nn3u<(oR8e2xM@UL$ooFxoKHkm0sTZvz z`+WLDky7!Spa|lc*ndYNlq*{pl1W4cZTRVEEMAF}b#$YSq!bZ>NB3`U)8}bN&ClQO zzE~BA9VE!prUPmwzRjmLMsjsKf_|7%-<4B%m^`sHnVuJ4m;~L@GEoWAewb?X#trWS zQTBsTF&+F=A%}aJgU%hK3w#Vy44KgdEu}_P26ZdLAjJmbf*Gg7Su;Qr6seXT;8u&I zZ=KDCJb27f2a%E*+23cj1|hC{4{CMfz#g7MpyxvID}YGZQ~A9xDxu;>>8gyIN`$Uc z=V5O=Qoj-|?)k0}7ZSef@5oUXk&I!VJUKBOn055^J^OBY-f*cyP>`vl$J6e%SoV08 zY1dkUVBvwJ#b=Cqm-u`FCg_EHvd~=4r`s*R>_j@+ zqEaIdPtBhX6TjByu1jTmpeR!p7yZ%0<>*r8GKd)tJXl+M)cJ}I-C925bXOsCO>*5+ z3Z|()8w4rfaQg~dsCyYESTOLHQM;4H8XnNhES9KXO78c)LZpp9;ehC(SEa$&%Gx?n z9rez2*m{w};s>Zumj_2-hySs3jZs{2F?{=!FmcWH*;&rw@hZ)Vb2P!mzFPqFS+5L5 z7)KK@mA^WN3_r2As+`E$wk;}SdQ&`!6G6|NSu#(lD7&Wdo0}*3Ta=M{>B&Qry2UL; zx?e=Z#fOfLsD?nTZGII-N#L|t2Uly&RC3AV7d=pNK^yUF?@2fT58CLiTv22RvJC&j zvc>|5ax(t04A_w;Xhq|QRja~~z(%>mKLObCudX(?3ku4;zE<2mmDaQUZi>JtklJ2( z$^3SkL!nP4B_(ZLT;fMF=(2LU{wra1Fb+FhCBdoG@G%L{QT>uz*%4#sF`jW7q2>yA4u7d7rxjNm=h5Z*KF!R@?mu2Z!nT4wmtBi+|*3w&0iq7xOmOw z{EkgZESn-o8KxJIH8v(Yp#*biLwBDqvoGukp6~a-`3fZODRgc_Inq0g)(p#X>)L5d*NW}IiEr4{7jKW%W$Sy~EamS0}qtYJtU-LUXy zm;K;?`s3Xx%Ah6Frct(3I^*=7(6+EIo}Q^#C(9W08LY7P-CMIn_9G2Eise45Y#5h# z*ZO&x*;9T?lOl_{rrzGcfdQG6lr>Fl?Z%GF)Z#U`%P3oHQEzwY1mJ)=uk=YGJKtYI zI61|#68j&IxBc<$`q`?~G{63Pn|`jY?(cqA)kSX-9PJpZ*)(J8yHDWNME7OGlc%QK zDCy_I;**St<7$pK9AQPecfSuuDa?WPVnIJfZN;61o8mOP7xsLkW{8qr?=tee6l`j1 zn>aZU#bRG1CMGsCD*-ghnLLOXj_Z6;vlNKvY=JZr1>SJO+7UZ(%m6WpCeJsDJ4vF$ zODX>4i{jhR5JZM$)9<9+zfzh z)MKa_vJs{0G>-~fxP&856SR(`qUhXLN=$1S+Pacl&BCqU08WF-4QAk!4QmRP+DRAj z5h-$PAWb;yLuh0} zJ9pURMHZgPf_`Xf>_#rJwlG*MJJ#_8ngtx*L23^p{QM|tUbq;QW@I5%MxngV3lC+J z5>CfCq{)EUK*BJDbRI zsV5*nvbqJ!ieZ3%Pgg42(Z|`fl#~KU`L06dQU;*>nJ3oZt!d4-i#PXBHW*`lCVv^DEX{G;2?#BEBb;Xcs zfLcq_@UM*gC?GSznbCB(7_P+@lgoFf`tcu~@Grz%R7I-7W%+W$jW$T5s+r83oXrS2 zx5lQXxSfAv-z;p2{xr4vN;{0x-1Hs$WyiPIgv#ZI3)6US0AGDY*dx>YldKpVOl z%``MTEGbj%`FmijKhZrE1)@w)j=N7+de|d*Dbp8&5+f7F8!*w9zSiVLw7ccndv{sr zbALSaaJ5Pf`=!y?DJwqI|5>km(%~0YaC9_ovE!H^aqabMUDUjbhqqzbq=T(`|MD{a z)Re)rlh4tmIWk>f{Y`+_QM08(J#z9vcgvX)<1LIAMp|Z3*i0Kf?HS+L)bPo)&0AMC`(g zB>!-)LRb*Hszmvb#{lF((*#nI?M~>H|3$A(h2gL5nNdw0oyomU96Xefl(joQoO~Kf zgwhTEAt}@c?|TH9!$U%7SN!nH4b_{`OAo$F3dD>SLmFp}HaM39-5(8m4N1Hg4D0vdQ{s&^*ueqIN?6%J`N3%lYlUfQi)55?<6tT_~32$FMILCCL@}MK;E51 zzN<3ErA?~UBEwyUQVVNvv_$zT zDcxL&Ft=HsG)2EdC#97?V)l?y20e>oKRtaDivd(B4WRh4+cC-HT)=f3v>zktBs_eqPWrF~uAM_?M#XyW`Wy(+Q4 z!7LNU9{7gtxW({16dF6_Lx0rC^G$qyvuCaNx8^`)^r zu;csm>esNGdWGoFRE=xC+){C-(CeL9f!SH+s-&9I+g*ljOn3 zUD5clQJ`~4u*H3CEGL*w{M9w(3C8bmYG1Noyaz~ zwsh5rKY8m^0WUKydv%H@2_B?1kg`$sU9;TOV1G@T%>;d<2TnJ13`0(Yt~hu^ex*ce zK@y+gTVi`|+0Iw6zGAVOZ?F+_cEE1Jgz06sNahC8;W`n(&3b39?r+{f_lRE~Lw)^g z=wzv%4XevjKD&u~$^HFY)}4=BOk$0yl&WUz{QYBqnVDfV(19AAsdHi$pJsi2RMy5qO}n&6N-L_#U|Ja?(wmv0qsewkTvlIF7Y zOH}pInOm6a)d45e(!|m|Se-Fe3rGUO1ebixJ3O=I=O2@kC*t~r?+Z5YYc=2DWBVV$ z9{}fF5IbyD@g4(%*<#l@RT8tTl*bRY5Y?vn5({@>sNCStl%GFld1mqJss>{2bp7|H zpMwv@Ga4@8TD`ftvL%C|kaC~1pgU;`dOE1Q2DkZEa%0oKoCl^f1{ ze$hpEAFW_X(LY8)ER2wQP0h{EQ2M1a+aD&jqN&oX4KrC9C04?|fY@VV)Z}x30Z1ab zv-1va0->%uE@^W8<9xnYTjg4Xwk|A=@C-@Z+bi4MbzA#GBB&|wJCNDt5B4gCPdMf;%Pk|}6P)guo3}^rbUN~;5U(iq zsrh6pjQoyJwV7drYnpDTUjg#wa_?9<#zAylTx6cZ%Hy>jUf}cU5#_%q0@pljc=mC5Urwmc z(~O^w5=}#Um~k7qfB}b^&xwWNmd4Me<>lJt?#qE(1O~s5U3L*zmlS7UKzHB#Q~8Om zvU%W;r^?8ip9y{5V*07EdiP}bL^Nw)j-^s1M8Loq7X~Jy&l`BtNRHHk{qob*h0_tg zvG{rp)8jdFh|`a7adGjsx5^F1qIud_8dYxm4{mJ?k4Oi<_;l@9Ub^>TcjQkLkrz*? zaiIhgj7n~fYy|kV9){z(=;BFRI6N*$jzyyux>7F?*V3Zm{c0{hH&^>7Vyx?+*PcU* zAnGV`S2AvvbmFuc$K50MNr#TxGxTJ?T3b`SKJ-iaEKCp9W08T|r0%^*sFT0gYzw)a zd#l}sCL4HSY0lK@Ag-&gJ|6vr<~7qUC+Z8-CPx(vd|%*-eV6je>E1nd>)*I+3)s2& z-ej{@*U4YrY;LC1Ik`p+f#{~A<8_+#D|x6k>Rxr7Wocxj*MU*B*ujqIaiZIzfe~diO^eAsy9qC zPP9$ZQp1a~PM7D6HAw6e#DNDD^w_596CM>MNoeaq;M-ZFww5Nme&7 zYA7BGPf*?)=OJaH{Nwx7oxn^TQ;V3CgTDhX*J(yo*HM9iPoF$1p1dHeFKpT8LFLo2 z+C){etsDol58WZ4#4vg9-tLym{j->=b3;CIQ5GYkc}rsTfQPyXrFeCkE&U6ct?+4| zt{}~vY;_eQrO9v6u`V1ej}#g^_jzW?eb5G8ogot#^=&cI!h^>%DCs@L=eBB&o58%i zZgmYLF@wRnArH_blJ-ltZ_&3qw=ZB{rOm*IDX$|g=vs6W9c#}D0b?4?s~D;9t@hj7 zz))?uEtpime%fupIq>uU4ndG3X8=ArAnOxz5P~aZfsvk0TtHaT5DJkNlaz)E3qT~K jA&~a;3zd}nO!Vyk&$p4$XIR`J51yKmHmvr!)w}-zwLl_k diff --git a/res/mipmap-mdpi/ic_launcher_contacts.png b/res/mipmap-mdpi/ic_launcher_contacts.png index c79ae14e957b20c9c6757b7beacb13bc66ad0144..b50d7dd7d34e841cb64b80117ef71feb73b9cfbe 100644 GIT binary patch literal 4202 zcmZvfXHXNs+J!?v2uMdM(!11zP(v?4iV>uQ-a-hyCPfIH&;bAd1|vhbIawip7l@j? zTLX_CkcHayx&fT5LH0+jS?%rYE6?pF^?w@-;{yL;6@ELIbCqRr5p>B`8gmFVjt8a0KGs)xwd^8}UCK!ZDmleyD9Q6hh`o5L9I!Fth&;&e zd0;;^9HtIUU`~J=EjT((IUbx6kDl&zn;r@R_|KbC$2azDY;C_zbewpxuX5a+I_AKV zh+jx@S}CBd?;yeLkLc8$Pejd|iDCmZQNK9C4!6!3Ts}&a9&L*6u zoT|*8eo^BK;HmZUYKzV1*ILF|EP;_s(o5!z1O>dzv=JL zj6XJr8XMZ}t!v;&Do8am^oC^I&v+=WWeufJE}0@hIy}H6O<4~;j==s6AJWyZY5tm@ zKt>9k_LIw*Ruw(gH23OxH;ek8Mg$T`WhX$V1Vc}}K;%Hq4)<5$iq_$Pnrux}C_MJ< z)D^;5HclyQ?v{DLd zBw=k*WxQJekH${Z#`BI}dfEfdxdp7uPA`8HlV-iA8H?DRKuwD%#0kS13kW0`b3b_N z?N{79?I^5{FmSi5z`=iF851X@SH#8E9-hl>Tlk`BYEDpSiS)T9+ryOi4n71$YSV$3 z68OFEa6as-oETu^EvEY1_W&H`#<;=QF%zWOAzxp_>;}*4d&s>^^0&>3o2W2tyM44` zJ^vP>6{@uM!w2Pe%PO^wS9doHa^+=!D+GpT!hTfWWc{mkkyeDV#T7Rw{Kw&@xh zr-aGGcj2MHT&~w>(jyF4ULN-gYu>ls-dmy(#MRSneE?;hNOd+7wP3W3jEaI6MJ$4< zN3Ql9X2Qe*639)vpu_E#V!j$HoT0;hO<*Gp7E;(gS=|aM_I{UMVo)tV>@l!$uJ2mo zPnqNlVwKQ=Fs<#Ub|y33>p{SWSc^x?6dyzl-5cxW@zH=HOwKL=HP; zaH%Z|9q_#U^5Ln`%2N~Tu;?_JkxKVlBsPGIDpW7L=aB#pvxMqYa;D~`3W z4?EOetWJb=?Ag7`HKxsVk!9;fr@hX>h1C*o6AzcFeH>bGDV)MG%1+L6OG}>^w?2(w zz96`7U~lh~^a0&R({$-eQsNgGcLleTtFd=NT9$jQTKM~fEHV@+ib2(5MG1IMr?8o> zq*faNpZ+a2pQC_{HOJ1l3f2S+0^)8@olVHtIuaLca~5fsu+)$avCQ z+DAmZZ(LIB^gV_vG+5G!Ut0=9N|}CnWi?t%QZbcT#YsguBo53Anm@yelvAZ9id>H< zz}yJ;N|TcsJW7Nt}29n>Rfzo}k?SSY3P_F0?){2xU>AJ0Q`|%kzi7 zh(-X%u8fB{x|eR<0D9AZm!(<^L!F)$Z_mvob=ckiz$l?=gmtZ2v7M6)+d-t3AwEe9 z5l0aycj?u@my&N#f_l(O*BbAB;X3P(KgVOPAZ;o+gA2gX$ky28p+JsFnRih9?{$Xw z^iZ*$X&0VRtL>`9Sa5#T#}Cu>%H1x;^vG|Nt#b}qwGIs*iY$c*=`@1FKr;)=VK~IX zN61IhVM0Ny|5m+7THbb{*XtG;Ur*MN((+``VWs(=SoYNCPmoeCuG=j8p>b-h=?1TW zMM$;OvT;=cbZY3e`xtL)}d9uN@@S_zYAkKk7QJBCcej5+~-QI4EXGU9UFSM02 ztCX({&^!t;`&vvtNk6sxQPbBK4|1FQpwKWTu5HAdTXG=_8VCB!cBg7}P+c$I<)-v}lj2v;i*sJc+{%T|XJ;WgVYlUs#-}vpNWL z{|4K0C}J~YsU&zWuJ>^Qnstn?GPJU$t?2aDB0a`hDq8_@VqFMeXWYsi+F9KnKnC3G zQjXZg{JJE*HhN@N|4Vu5P7BUV)gI5G6R@9^Wka$(!7C}}IOfA|nv!0HJD*izC~ZMi zqsn2JCZx#rm^ zVS$YRsVBeo&>Q%jC$jfE)enZuUL`!r4N?2#>ib<(+e$6eio->=yD6K5>PKYvGx4t- z>1eZeP7dg@#a)_E)jljePf~Hr{^Z`vNh1u{067ZuJsyael+a}rpMx>A+5WogSiSk_ zP4aus(?3jEFgZwR#!RGMakfD0ENv|!=#1!Zx3n5E>VnH4YD8UmwPm2N6uZp3>Q-8g zskTNaK$CaPzgR2U)$+Uux>z$)xL8=6rYAW+=uf12 zVChnx_=)FaOJc_3DvHJ=`_T8>{niNFM2#S(>+F0-ofzjBYt zLG^P*rEry`Uzshkc}`!ET^LZ-C7_MW)D!pDeE?cD8HlT}zdnD^JFFf!SH@#A+jWmd zzOc=$P~5tJBVx#1LDjY|Qy#XpP>7pLf)-r%t=T`E2+-)yrk(>utTt4p#kE|@oPB5k zl1YfMK~{2GEXbbSdCCk#A{$XeN5VXCE`l+zkn=f0V2h@tP z;{--0RT>wrS>B`I=FXFr9+}wiqo{AhX65E`Szbma3j?kQT0OI~7%*C}fd+vncw9TE zVy)K>b_e<2jwTbedcclQVlqd7$ISeti2@~k%jsiLaK6pgbYUs{Nlho|I?6xG=CPrg zc+NBP&_L9sxFJGu=34aF&k$zTTRZB)!{hiL9~+c&a&xaChs`*D9+)He%sqVrMPnEw z(>e>^$Tn}~ERFv3`-8@bGj-taYr(KUC-sD|cMjC{bYt@0N1#myP|c7HC;z#u-LuR` z6;^a9{#lh0;Dfx>*+l($;j7o~%*|J|n!gHy3->^FA>qpHt9MBFS4Lr%F8E zKk#Inrz3n_Vde(c?qkoUcaE)g_@&~4Q=b53gX6yR_m5WYyxaF5EtB_qp5qsE0^D?s zwxT4pC{#2@-RIx;IPBiAR}aBPd+aUi6)dJadGV^|@VDfQk zO;yIu0@f(sqn8(bmmz)@jnlx+=iP4+spy{yUo4VR!v{%zOJ!tAGpXLEsF2)fs8<^v zmU`Xe0_j{>51yr`z5wpP=lIRB)9N^gz#>g*ejJNsva<3dj<)+ReoG`5e9hzXrAycI z@&t9RI;t$xF+bdMk(%0Mee`Wj5Sd4kxFlI`$F(uVe&CC1hn1)=FuB|+TGd4&V+Dd$ z{e~LhQYhP(`jgI?C$HMzH6fvB=^0<_~t$1H;s;CjfP)=<&~0hl6KZ9 zge+)_y|L;ZXFE&FxS_(07r+|~iFxK#EO+x}MIW;uEX0(`YK(^(OBYDYCDVIaJ+Vq! zTBaZ_IYM1s0EF|>^5YASDaCHPGI=VrPz|+6YvX<4PpBACzRu=1HU z9f{R;y39=Z5{p$Hk>B6?LQ@FX`rM{)MQR!_)Yv(4HNo}6)&cop^08@GOO>>RS1Dq) zH;tc~p6y<&JgVPc%TMveIxp6u4|aKFKR{RZrqwrF=n3)FY*P}$gJ*Xi>W=bInIht+ zH}<>%H_S7hr`34Dk6;Vzna1kLwVkiqaW z<}ol?Akem%q78(B^_j9;Nf$7&%vA5;F#-!!4XgWjK$uicP?2~ieZMWpO9i12Z(@7( z-c|G7NhW#^$MSf!F}6K;TBG?fhUaa#x2T`luY&&Mw+wYWw-X8iPU#G@Ls}JQJvp;C z)MJ#E_XXFvembT6^fcsY{lcjM!c11IDLQ|Ksae32b<*0YUn!(T*sfS1eV(w@=5|wQ z1RcH;PaR}+9XmAAiUsrEv+3@LyeQiWt4H%o``$Bg3{JKeNRm*@$DP%hn#>TJw=A`U z19TjcProUqM}XH^d9in2bQ(Rouw1t599iTH(}~Rx&pP@u^QY@e9GO zda3v7nE;Qo1^FAw5Ug(#tcUW$U{Qeo7tiypbu!@m3*e|=3;+s|lLJFwuz#k2^4#4_=jnEjGzs>z*a43Jb zP%pG6SO~^g#vcRtx66`~K0hY=$%y$c`cDP|A>WEDMDAcy#-GdpM*1f3=ejO2{|6L7 Bsm=fZ literal 3927 zcmZ8kcTm$?)Bc5UV?atMUP4a*5l~6!k)9Y@5EMj&fOI2>G%qco1qk&*1O#c)K`vqt zrKz;gyMTq_RS;3>O{7VCot>RM&(0=XF*oAo6yXE_fZN0vZ^=UR zZ-YWu_jR_tI2J%$OpWls@$XaETz;SB;qW!K{R;q23j8(@kn<4!+ZpJKy~V=+;{&f( zldb~*57h*ZwQ`?Yv9(P)J#Kq+^w;f|`(vNp>Zs^c&b9@9*}!!to{CJLP@a(Mmb(j; z!|;*6f#efY^>Mw4$x!+M8!s8lfki~eyB6c=SPAtD&NazFArDp;7Q!0$87mJrH+>&J zUdvle5I@b2(zUEu+Gaf7j5z)gcI+s$>l9WU9=KFdp3kOo>qPS~crYnWf--;HMLMHJ z{-SQ)&#{&%?nXG9LCUwv0?&O}B+Wq*K9#GR}ifWdkH1p_f4yt^da=*a$B`@^ozWGXI_8H;uC0VAQ$NTJJg+k+1) zt&i`$4i(Q`9QTl3jkh#mMrWbp->87~Yq0l4LKhm(4CWQQ61c2)XcoF%Go8ymvfy7a z`i~Z`_BwOnY4}#3&jtEl^z8RjYV6b=EF4J_jV+P<7{2dSpy&6)9Sskjc^&u}6#4Kc zcX?bnNPNm)onIl<{@lry`$VFA-3)Z5=+WJhzlSfrA9mPn*ngdA4ghtap6iy7MV$S|DPBcSna<8KUP?%aMTC zM#BL3LW*SE=#t|vM#N!BMxDhmuSDzY_nNt!g5!a;Ar8``KI1vbq`3>`n8NE4;hSfEYa}mn8wCdM6 zo%#TbPpF^gaH?Pme%zOd3Y~p-<06OtWnhE=qFND5>T~(xd*R?7zft#hMd|IY%|*M{ zCnRWcoCl6g`x+9V+g-=1l>^rUo>>7LkW{sJVYFsrq{TVRJ?&q07hBi2V>0Xxi?4)Z z)BKH3nr!DQ0Z~vHn+peYzG6Z^IUfRDp84olI`TQj)tejQG%iGkshfEuz37%k z#{6BGw;5cwb6$w5x2QR)3utLIs?VrSz|F6ATAMaIM9*S;#S$nbiGk%{B%YGotY|Hb zyvaS(ekptnlZ%F@$3_cNkyop#d!ze+ZYeE?qtesn*Y3GiHQ|}lZ<7vA0c+-L@%Nd< z0d+lhn6Z;oWEo!U%!}X+W$odPqKhgBDY$EQef1-SQ%H*$8_txib8x&=Yh3nQcgK#| zaXUQP5bXE%QHaez>j%@KV11zXZ1>F$i0oGJm`ElHg@Z<-ld505V3+TLQ~exm5tG>n zHqpY#+r{>Zu3lc?{xOl~h?Si^(00coXZXaR$-8`D)qwd}%44WA)|qRLY>X!pZPr?M z>TysQ2Ndfe=nBP>D}RIw)g()ZPJy)oLwKA7X@LG9SBLDU`LH!G6+tr-W&|vHL@jAL zkz^8ZVrO2eY#Xij6jhggdGR1cXZjN_wdOz-V$05>dS7{XIZXEX&s*H=oPS8hMDh0c zeSRg8*o9N1SqMgEf5zN>;up$04r9jhadpA~nZ5mttgF#xi+P?Pw^$Ng0LO%LOK~vN zl9b%lm*g@CBSdNXsbV=pxZ(WHiS;m{t5?sX!Oaf5pS)3JcGSsbaO#2)#hj>8%qIn0 z!pN}+dx^x3{;6M8>XC?6DHVj_5Q+T3`EfD{Gh{^)={t-aq^@3{BBNktB`S<$hkys{ z%Pc|3hT!+N|M2u&LPI>fvfkOGiWZRbh1I|HCMLjYC8={{c^+AvKO>v81nbXa6%<4( zK{{rjjg4Mbm8WWnW=|MiQi;V0>YAp!Ql`)h0*5o)`Q}Y-R>aLsqw1z62qS>dz@8!F zgcj?;@}GsuBP}^!KQATfPz__M$)|V>rs1(lq~~=mjo6TeXi7;eu88W|Lyw{{-@M^W z8q+5-XH~IyWByzR$-{Z^`K@2Ud*8-KmbPKBd_0o*T|eGm188{p^Z^6aoB${igdVfj zC^R!v&|Y}&2UOXy=2J-f7_;u$B^chlp%K~v9kLdW!3qEUx9JF>Y^5DEh~vW2+MH-H zF{d$f+Nj7N(;d^ky{$;Pb&HjJqG1i4$cU}0Gm|liB9tYuo+(W>y1377R zm(UFtQ|*P@Y|ryTfOt(vd6$6VCz&hFL#O9rg4EK}pQ0eJAWmmAAfpuJVHnuBvhd zJ7EdxRDz`G7pqyNF;T&C4>;jmu?XC&Rvkz*QXxZ`(mW**#56m5%pZj6&maaY23OZ9?AGqEjc_fszva{cGnO&ao z^!Wo93WYP-P`t!~nwQ7D+j8%A9T&+4La-tfh+tvGRtm%s*Ln%4)8$^(s{5me=gE0P zLqKEWN_v>AWPWpAwSstb{K)P1qqo(H>e_z&l7&P&^E|OqXon}`+KgZ{4+fBDF2t~w zj_?*UI03+glwAweqUS${)_W97nQ8~7QkM%3NTtIo|8rR&r-31GYjL*9Xv+Pu#gO@7%Ah&mJTytvrg<;rgvbU#{ z=g6HNHT6xkaSDUew@`IEP0EcWnT&8Jv;&|1i!hs%l|m!#zwcn zwkYCw{W>C+m2EmtEg^1;t9uJ@l3^i z;=&{1(Og%Z2M!Mf%pL0)t2_JuynpO_<3!cccad6+??+isH!qqJ1UF&f8yLtL$0Od} z-p>C8(^ix%UrXdZ=Xj&7f06Rw*yH@IyTjv3X{kIn{ZrnU%8z;nSum^%)3J3#R+Eqv z+{P}x`46#v**tt;{jKy(m!kRFd5Ccdf5^B)SYipQHg6sARLLkTx=qe=k5$zZAmbRhGUJo+NLr`6Ai^XqeSAeU zGI_}B;khAK3Pof%eCOXqy`#B<_3tXTJcFhKP)a<1Vi_E$gMpgGAMLpvjcc#Uf6dsf z!c6$rz(^W%)%!#bUA%2^QG_n37b}xsQ8{_RDLnk>7vE?51a2Tw#)2hmSvj}AEWWP` zHC_u0fpcGE9|fi(jusq(H011UUr|ep=(C;Aa$!BrQ%%Ao!9#wBh^5wz%P8%OBQ1^p z9_4=B-FO?`b{6NM!>2@Y!iY&Fo_mq$NI3+ z)~%?Xn``&z^Yx*FW#PToF&Z;{A|iDc1PmibKYZQs^tuFxki5T_`c)*FW=}7-TRICxuBc5SX|VjczXKcN8m1_s z7U?PeV#pX3zfZecmamGZB@;@F?qLqYCGG6&ya3Whzooe!`E$;YyvWaxI{aykPn&)F zl6e3hf(o zs|~DDM2RKLmRd2!>hFo^*1Ha>-I%rUkzsH1yOE!pTf&-dU7M(u-Qfs_%J-QH8Qo3+ zTm3Qs653sjqPfFea{v+$?5b{WdiGqIf9=?6-~IAd-^H&Bmwmjwnl`#cpX$h#EqgL% zH$qC&tHvn5q#N?X?vN}8a3d)O)@XE3;$+gO9YH>|dD@w@+foovJjqLX{?;Qi%IW9F_utOSa&>6f zkB2pnx(Cu=986oS0ix&A@fGs`)^5USSRxwNakLXQ9Z@st4gpjrS~{8^P|DK(vFfK_ zxV~g$R2HRMq7)Usz6;^L?U|V_QR*LWdpT6=NRtoY&TvXn0Lg)Uog=n6;@v-ETKY82 zu{3;FRQ6eb;IVQVfLQkG8}}TArzAhXY%MuHXI&s~@0vLfMZRwZ-VIwqJc?$Dr*c{or-8#39yVdfMN> z#^24^|E8wv-J2``l+j8`=h4dN(MncI>YB>RnrbTN(HKoMx=B<<<-Z7CK5iZ)^8XT) ZG?g^|pJ46JeUn81ObpENRXC@p{{UoBG28$E diff --git a/res/mipmap-xhdpi/ic_launcher_contacts.png b/res/mipmap-xhdpi/ic_launcher_contacts.png index ca3aa6374b21e8b3a845438f01badc5aa66275ad..4b7eaaa984be17a70d419ff5f7c9094ef4f895c5 100644 GIT binary patch literal 12458 zcmZv?18^_T7d;ri*v^Y>+qP}nHeT%H#kP}AY}>Z;V%y$)e_Q{m-P)a=+qbIEIellk zdT!mCnFs|raX4sfXdoaUI7tZ+r5|tbpFu+W^m}RU96t`iNLpOv$NwC!!X5rU4$477 z(-{Z|1NlD#HqV{^PY31ZAZY&M4gO~y8*2|hKy=lTB7!O&>z7@gwPxbJJD;a~$2=Qb z=DC$vF=7+ZVmMleQ317B6!eY^Y^#on&7N>$)+jh(94RQ|hl8pIw5hoJA@OPTF}M=2 zX-?a#Vrh@8-jD>11W<%x8FP~sS2XTDGj7wTUx#s5e5EtaHHh|mUON>@v1ey%)AOI& z-91g-|JL^ZpY1zU`10Y9TJM&L@AI^0_pDI;_R9a;yK%#Iyj~>#ypp6_%eSTF3w|Kn zp5mLn=3AS*@B7XWP`q*Jbax=>_o(ilyih9d{BWX}}mOt&%U&ul4%EG@La9? z(OaoM<~kBv&ND+Py&uNK`A?v;G&5f4O5Kv7!%YzKYPu55yGUe zU94d(=tFbzJO)gFB!IMmLFw@sD+2`aFs(wQx1pt&;2CTIDVwI^EgmunTdTm5a%$Ni zYU;4TgeoYdgoaR35Q_kqa_gZ!MM!D{Em=+~M5w%EnyQ##*x_Q;^`n2oPfXYSa;YM@ z_^zNsZ&aMmNj^vs4r0^soObj6R^IWZmrq3G^F_XUsQX=ho7>ssyStpXD|ShW8!Ck% zT%grLgo&~RI||$}xLgtfJ0{$KoK*P_aw&Cldvc!QV;f3B88G!;H7Q=8RTd6rkz!Iw z(WJddp=pq}KDhFgncIJZrcZ|K}XJy>S<4cORoho@Xf46Kt zH3S8~^BMn(k=gr60ljz`km7UD<8!mj{?%*!r9gg~6s|F1ov~U|P#T$mnYX?Ru<{|@ zby5t^ZA&E zIcVEaj4mbSt4-HH%j?6w*a%6ZBoZ&GM2D%ke(u)`ET*o$j}>mE&)1 zU%mcl0WE&sLGE}evA|N4NtkNl#NDu)?}s&I?p^1loKLa-ZH^bSXkv}%;O#`6R!`toLcqoUI_ye;GqAM_P;}!MnQ>u5{K&f@}b~DNV+dzy8z3BDX>;j*aVxGL;+nBJI>)zXTzj7GyWRmDYiKx^qYPqhtaJ;}~^&2Yj~?fC5j8yC)+ue9LgSl9h!p$(P^AHKI9+2vN8S>gy`s<3YLzWx|}pZ-3fl%TkoG~A#qSLNPC$NsV}r``KXvG6|oM< zvbRdfJw9AJe&bs7EAow=+>h$mZYn3jz9!q=2{2)@eDY4I`%Q!JN_nC@mJ*4F{$%fG zeww18Gtu|*o-f3(r>mp6VrIK__8kvUu8Ei8me0Zi+-uL=*F*O27i;~u1PuS$rEw;5 zhn$Dxf9zODWEj7Q>hb~cR^sZefuM6ErBT5_F03(6a>w#T>|jRt>VpZ*9WLhXZJ0)P z>(DUdVuXo6k1R99X$Yc!<3{k`&*Q!p_2Jz8Z@TP#JefAmGqmk`f|97?YU}FyPU*KN zPU!jb@NzQM26j)tcRWu1qN_!#Q7QfnE3|TT7!6v7;AY)kNhl+>w@lbX?f~4fkO_Wu zNFd3Y!I5EM{u81URYbkmZpl5j%MyyrVo{7mn&)W&mK8xff(vlfSJO)v#3n8P8!w>X zIzP8=`MS;Ye-QrO3yCZ1x^I}Ap89)tVEOj`JdodI1OIjtF;g6bvCSy=bS?h6x-bN6 zC#6-6>!6q4Xk`Jku`Pb5)uz0+smh;!9lN~|7!Iwury&$*j^dZ40H#n@kf)07G7(tE zh+0r*M7Xb1sWMp>FMuXGw!WUBBt<%rn)>=r-!Do3gWTSoEpO`_ z|d_-lhSRf9D7QVM{glp%mt zRK&Fdx9yeF-C#T+$^Yg)%X{X!KPZm;`}FgB?Pe%!`>Wcz=Bt>0II;}UN7OmX2T(>W zJ7a#AB`FlT6U{ISC05DxYk}a@T`b#7Mqwj#%z1I4Qy!=i)miPuM7*`Ukdl`0wi|TD zUCbXXWNl*xu~E)rh+5y1NYdr`0LAi7^n~Upj??V8D#s+X5Im$_dJxr zbl8+E8OtIH$F?i5xv5-Wh5s2cXk(cm)YE%Vb0W_f$*0fTTVukstQl_GYDy0ji zo}O4Ska52E+H^?pc}+s(;UII+bJ%m!%1CHkR;;(jJ<2RQVb=YeQmof#l4d6C#`tX!JP!F@$@$Hc+6iOc4)DgL%`f73$^5!K|*M>t5FIM9- z=DUWoqei$b(OO@E!OB8NCe9kSNK=U<=Zw;45Rjp4!~OLxM-6ZKyP`Irl-(Uaj`UDl z43xlI~$`{4H=U;Z&wz~NFIz6t&$i- zBtFA}VOR-0g+#i|uw=;kNW0U8Z`T6n2sv%3zpBSf8WjfwNA30ildr|@W!0ab!$P#LiJWju*#AtVRRI+sPXvjy$KOAnE=9MTk{)!-o(ES^GCeL%H`85TcS z7Ge-h3AABl>L(GIl;bY^%h%l=paRbLCtSX8h})sG9NfbTGR;tuUfOd%nYq){e;CeI zIu3a}t6xiMzsPH0he)wjn(~RFwHx5^*q5ZQX>;$fy~``jdCkvn-Ok#q4U^h%-_RG zf>0=dO6E6kxrR5fZ1~7&lTZLE;gF;~yW(bx-p$}yy!y5NzcIlv`dxRgWFXPf79qkuE)9SBI-tz zv(iAT$Do5OS({5qYwE7L6 zqBNyji-0TgbT>3PDJKIc-US{f*EN7ddlUJod3+`QM5WGHb%VbCsC4^=eO2v$R zHkw{1H|fIofO7VMG8dAAE2iwxO}JYawtF}x;#yFd$5y->zr|p=K_u~46b9GFlyk{z zM>a5ZrtmUA{)iCsoMbfoJ|IS;Dhj(RL%EB6S+c|tL}U-EZXW-3Pp+@j{`4-WLwRyE zJ`!J?MkJ;OYFGs?`<=!QHbSG@!E#bu-v0Jmhw3Cz5goh%)#u_PjXBeJy#63|h_m{H zqMl_})H&2rD#zb~9g2Z&yj_eSu!btKNi_LFmih(q$|CtIijeHdj;zR%Xe@z>LOc|o zYj(eDWW8}%TZbjyDkOZ!W1klJ41%!zfj#0zOOy!b`3#IZlVZw>Zjy}C-_Lh=Lte}8 z*++7Hew#xWbjRpVxt%VILM^X0#8pOUJ=T(->BZC}3q{@^5(*~qu;nX7`^)H;m>@}Z8IcVuW z_sY?4bl}U4Dx%dnigCv=T^QPJ@0idpvU3Y1@L>oMmRUhTrzcO2oiRE$ME`u2F#2<9U9 zJ4z`A1*4h*DW>SRJV`S{P)Y#vPD3_fb$!-=g}ZtRm|iz-y7#IkB2x|r(6nrK*ims% za=*Jq5i6zfDRJxC;@va7@%Pv!$zkGVkwgj#WAMlmg1%V@jO9vdl=LOU)j`wA)(JUk z(TD>3;GG__!;b-DK6aojB}H@Hq6%(L7eAU1v?HaV+#FnIJLf@pUG4#PcDNC*$W3T- z@qVKb@Zj>mdFWzHJS^=abH?W#RwcjVmeC+pCJlCW zEB<|_hUAA|J)B=O zM!G5UxfrmGV8ph#zX2F2)?ShRUO*-~Z&un4WFH1q7aa6`UMLnwiU-SmliG3@`}Y{) zCa>tU!6PlO@-Z}}Vv*#{&}K?g&$#LP?d3`8cqfkEcWG{W*^vAQ*0iFE(ZK0BIS>ZE z#wam46udG=XAzBgNQB;dpv|aHW;e^ebRl_Nsl;IN!*4Ejw5H7oY;lDsJtGq2z}D1n zl4yJCD5xt3nG}Yk7=A|j<5QQ&i8#o0e^b#d-AF9ff2kXV2%&bUPVbsbo+5Rg<6wBG z+DE0UF#d*bWurccW`9{NG;d?x*bA6Wmk%CFF{ER>SRo!>79ZbsW*KI}g#Q)5>vNb4 zQrp~&S4;##e8+=ub?|hw(bc7>7O4~L3kdE&u-bkJ7DQJ4mFO6NHC0?{K;`(nK|w>my<%o9=6IKh z^Kl@{OhY%xKtWrxmRaZBJTh^Y;J979Wn~DQO_Ih5CuJC8O3eNk4H%qaMRt+|sELiA znLfKFw9P%Rv$>D!*$v3yU*RBet>3+IPL#~?r51dC6kT~hB2gv=XFr%`POI6RXA2*t z9q9>!Cb=(mnpqe$1+QF4wO)-8#-$h0shvgmsHT-_{NioRs3pwbI=yiofd$yb<)gV| zFm%-R&SJW77p|Nd`NT?y%+mfkrb3IR?{97NQk_K-82@)ySYT7;jb?5WWFi6zC#G>K z71#)3joR`^BhF-K07lBOqb@qkl2Mi6@{1f&uV*=WjqDO^paik!i2(JW@%hu4`eF=O zZ;hF!*-nBh!d=>Q?=?{ScR*Ofjn6MzfE|Xh3@d(JF>z~?>bfN|A9Xhbm&W-7tzG|c z+Sx~Y8TT4rJuNA28OqI~{4z9s_Me>4c`ftdg1iN>Agk{6h?yqYw2zC6V1Qo~Tti~w ziMPFSRg*@s$C?jFNiW1l+usg{~^Rhf!EJX`O20ssKuBUm5! zTwXRi2=%J=a5wN?<@<}I%GWA|w#f==d|uo5to=%LzH{AeBQm)sSu z^y{xfuv!Ac;vb}|tOl zt4T#ECgy?Myu8L|bQA0A&Y*PKxnX~0awKnTCt(Ty&AqXsY$KATs>GkSwrh*4HYiY> zv{QLL%ab1BYsi&BEu2e&)K5m%hGRwT`4po1DO{LW={ZYfS6XVt(7G-3#;&PQvV%6z?JJ*r53=k30TXH8%%7?ErEksORM|I_yD07XBOTWAr?`Z zo|J*@>-JGa4Q~#I=GdlR^FN=-+^=e`g+^zwYRiKY`v{Unc@UUluCz!a1I`PVq)C z6^@G!+A{{>eFUM!36Ot!gRg7jB zPJr0T89lBjTMQ$kmx4|ti~s~rg#Md2{-REu3wvRRc;8*7O32HYm6D{br7|-+pauh> zeEvY((f%{%0Xv_0bM|q{S8ZW!ab8A1(F9j^S)sC@KB?Z;CM)Hq%qkqGP_v>61W=1g zx`piaLymoaC}kBM#3pb(9EBkDAyD2pe%uuGb>2#O{nyG5E1yO*mtKvby6{mA4|n-RX6*qVxmgFOWy+8ahHg%`RYSMX-qrRQNcDgd)5#nyMJMv^99;&Jdx zUI;?YZcXZSGpxAAeSQt|AjraC9`NLIZQqoBhG)y;+woRIkMHt!2hF(k2p&#y*acqI z0-b$eZ>E?~yc`x;S70Qj2n}(IlBYSYLJ%jBT2eBwC0QagRYQ^5m5yFI?&VNrByo|Y z$l6sVY>ovhz&3HUz82CVtV@ySZxfn3Tb>SJDdw9TW7T}k5N3Iz!i+Ml_p+~4@nUFA zWI(;ynUMuDGcy~#udA#8zIm+~IJdh;EZSTMQda~w+JMVN6Eua|p<%+)+}>*z#$|Kb zxtDYpvFU<>5ZR84OjB0O99|z=byLQ;KbMj5waYjWE2dq_i0O;((WErUKL!&LcN7>B zMo3nb>SGpZgXD`hoQGtGv%mCOR#5F3t_5TG9b0kB4KX?0SBt+&qUr<#X@Bij1!<%XPA@cIS7?M9lIEHjH=ZkU|+aX z(`jr>(^0Cuc|W_)!=qHD7Rnl0o7KE$@|aWckEB~yO!9IHs!m!`7{x8Y%Ys2#B#CKw zm4_Z802>zKW4-2+diyrke;-RBsmY$c0GlJ-!%XJM*DF%fc(#iTpU>L!^Au*&X-SYx z99)XJp5>5PzdJYan2w2mY3SePybdx3aoN~|iw>5k{}4in zDkgdIO#@R#1|A+xpo*Si&7KSTPfYpOa`vzL;M5t{)u?g4y=qKY`0@9=&!T+H?RL#k zAx-=R?eLsg$vNoJ)d}Fd;EAU>@7+fe9;>80Ps4!$h_Ize!rd>6UMIjs0dY5#3 z%$4H*t7MAGxoYd4i}d7HIWnrLhzxe^S_=Alb8M)YK zSz$j0(eXy1p>OMeZ+5Dp?X08>kF6kT@3zl&9Y`S^Qwfs?JiOe$%io1^%R4v@xVHS( z+?@I4cjfvq@lJo=J+d+fNMdoN4Mwh4j&U_-Mah8qDwj!6W57Gu?DWoX?>S*$Z*-!o z1_brGv<#d&OMg7E)8)l(UqshSmCaMbFhPyb=GN?ZK2quaehRpqE; zOk9Z-b|*+93@4x?=yO?t<8f|&bqLDLTdlJ>;^iNH@{`0`Uh0P6-SIjzcKFwhg-g{a zhDk}FlZ%UP1A9jmB43d8b}wcxqhLNh;ND-qJSW!AOqao!0CN#WT#6r?xjtF+jqvdo zTl-Rll3L=EgTYY_gUeSXQIWLjG#>zjmGW+N#O`ENMY-tJ8hOJx!rED{M`I|6Bx}N9!)bAI?J%JeQdHE zTpRmGUCfxv!RSPA6V13VT-j6kdjDr_d_~!+he(!6ERSP^u zc^N1+(aw?Q-XH`!c|B^_ydfYmJ35u8gLrDcwnwn1}uEH7`E*Av43s*f_DRO%oyrxS^o|7Q%O)#n{a)bk1UM zZx7hatfaEN&*ZJ&pB!laHm$r|ZZN?AE9$1;8hoXNP6M?0p&JkFH%o>~$SAHtlNtqs z=bxNRY$0nracMjeUT2)by>v@o1AZ-d_Py&)a05#V!G4KOGB$$L?hj}94$snr`I{S zI}pab4dQrogU)Z_ag z$oE=}a9_e*v%fUs4S!jVSLi5cCpA3Ggoj3h;GAlupl}&qmNcTilDs*sw5};ez2vj6 zUHVce@0Z@g!*AsC0iO`^lkwxh#}IbUgEz_x>M9U%Jk&=wekb?Nzrs{iRWmVjPYg+? z{*(;nEZB)8l*3hXmu_i4J7Z3~XJ~Wtcb8u3;UQWAi72J0W=i*`h{Qs0J&jmpWu>qH zEq#qd4LdF)L99(dlI&CfB(wE?&p=VeS5tUA1!3DQ=cfNHLC?+WueSTjxZCGzo@v_^ zJVVE8y83eT5JruCE@YvZXgQXM`4bXCX_Q9DN*ryT2Y~X&k~;qG069JLsyo{0rTEx< z67r#exTteked$H#t8n;}F9{7FxMB2e?D4i(crTzy$N$rH@zJs+NJbOe@8(wzeIV|0 zKs^nTBaR`Kv8afOBC45nr9MbiRaI>*0}f+e5Ab>F?s6&x-kXt}W;FF)SijF|liVrU zZA4S=r~G?lQXP6CMw$^A^L=B^H&eHhVMLA3l_I>)nO`iuOWXMw=%&vB^pROf+No>$ zncL5T0Q$<_xSbu->3Q5j-=_gLmpaNGKBCLA11z9YcU$?v95#sWsV}M`IJ`3>^Y*n-~o& zCk>7DljeAQabIUxN|fpS^&QFc(@JV1;O7v-1(Xf&lh=O=#pjrr4YrWWw(fDS+U@@S zyu3NbVAsSsh;0U-CXtoh`sm{CvLAy_eeLiX(gxW6zwmUeY{ z?B&DGwMe&|CPR$XZ_A}Q{oepln;nht2^^u<+Ji=vGGkhbwOXil_%kd)EW!zc#!XHk zuAnV=I{)BCFgzd8ly%C*qGKF}@%~X$bLMu{4w=*2I9M7VNEKa1lPpa$E4dOII7lWt z=~%U(mP5AL7q0mm_>+FBZIV@a=Adx>PD0iKpi5aIaKiUT_CJ1*L_7f*`9hjTB_}U^ z3`Xo*`T7dmwV%F)18aFgrIwhCwBmJ~=vg(Yt?ojC>G?hS>3O>#&})oxu=~B1j$!9I=POH8%!SVrum(+y^%>*x-e)hNFt-JV|94p z<}|eS;#98<*)BlyYM3AHk#=WeSQMvCDd}yT-@W0KYIa%vd1s@==k1uz&F!4*72ghy z7J-#j6+ovljO3Z|ys>`HZ;V>}c>;VNsOacx45AHLuoY3ky`Qi0X{6<{xdy6r?`>=! zH8s+N!K%BS&c<E1rOH=Sojh#{iGYTJOB7h)GnC@LO-@@cS| zt8V8C#A<^Qj`ixITDE-RF9UiK?do1LO`h9O?`n*hrPH3pf4*!ATLvD7pE>MeH#Bo8RvX}bF zPdZ*g)>?o`6t>bWyS7I?%Rr^btqu(A8xz0~W@V#XT4rYPiuHX6y$>Z@zb|HPaHf7y zK;S$q6@6dm7r{4P%Uo!*^i}u1l;6{t<#Ouu&C4rowA|=CYIakFmVMa_Rk4I`nqM9N zUjGrN7Ir;}A)oAOuIc9Xv_z@)bj-vrRL`+ieFe+`Q{n@@i{Vhmw8XM7?lLwj)ef$YT7L-mjs6qXZy-wJ6@`b?XG{+ zI?Y-gRZT~4=W*{E0-{K@q_WE6^I*9<>JT)ZdI_(GeSEmQ-~&@!h{9)Rj4`qtG!aT^ ze|K4bd4DWULhN`wz>1MJ)>qZNM^wx=Z0BM)yhnHiWs_;38vju=jNc^C2CZ^MmS7b; zZn8Lh3RQ^N?C_v04n#OyurIGUutiN-f|=OlO1_ncr}R6#MP8adyQtQ8Cu@~EVVU6Y z{{ng5`X-RfKw@9DJ0AumOLWc$C2`^XDWk(O?Yohz0j(0NhcVHV#1K4Nif#GRh}1|j zmg(0dotNXmFqP-=MU9P5L+;`nfHNWpkL#rs$cnB%Ah!V`*7!2k^$LhjZUV13i(LYd zwa}vdQ(ex8Jd>^3w2JW9ITyztvwxyzXfS+yxDo1(osoB8ter;n4{Ad_~t*^cJw}L zXedb4uWaG;heR0(Volq!>4Y-8h*WnS9$(L50jT_lHx{Ub8xYheF+rm20@Z0D+gs5v zJcY)r>~ha5+!6XVzNr&V(i9fX0dsMqtca0 zf3z*z&L&YX6i5Afy4ccfL7?oZ;FVo#Fjp^DT*iL7SkvA0uURR-khjIp!qG}OM5O50 zqC1|+H8&%Z8;f6Igi%@kqWbfx1`5Ey|-3>%f!S$y8=6up=cDIs;?Gq2nLPUW5~fBmhiDF2Zmce$;?$8aU-kU#h2POnlQHH+FYB18%FuzHuuIRob%h0ctxnI~lXQ6`jvH;OH-kB5p zc>ZU=&14X?_Ai(`Vn$l+F1?dEn%^BtGRvO#;2<0($&`xIWT%7QfM?`P+!MICQkGqL4Wy3pg5vHR>`az> ziCG-oM0j071qAs@@S7#X*9nyZ=kR-r_##*oS)^7fe_;DL4E;H3Iph8~l?bA!+t!E$ zf+5Kbyb`T|X$7N*IM72#73prUsL-YFX-rJUVljz0Edr$7b|sWhW<4boU6r?*TVG!n zgH}kz&l)$Ggeu~b75l2{FSgRA{4PEtGIV9F-^y_YQDC@*aj=jJa9Wgg5SOj;Pj<_A zoc%<%xIOH7g+Z79`OJx1rRs8AGU`%!28e)IrVwZ2$%2Ba_8rIljo$RBH+3)_%p~$$ zV}-8At;z_jkFqid?wP9yKGZ_b+kKZm!LCQmC7X;Dr>NDzF>cC78#%E*xZ9&fpr$o6 zT!PG~McJf80y}Y2qgw&}ovg%0j-&7O@)ZYi=KJh31`?e$z?{FIi|COo^@nZtwuUk7 z``QDnNfPpVx|I6>t2(MH(VWX2HacLJ+HcQxsPudPT7{p*wwL@HHSgf%K14SRI`Wpx zNYK1{T(7KM)mJH+TxU=Nr{a|d4uQN<89242Z$+*#Q$`5P>mm>M)>E%TB_kp)Z9`+v zGwk`qQIU#NErA7aCqYQ@8*{77o`fuwMRrcAF1;frClICFbc<>||0AoH*j`wnH zHg&y_(afE+Kj%)kMC3q!GgQ;x(hZV2BQy`vpTj=pP6#yPQbd3)^h=*GpxoOh5cj(p zFOmPA@(;UKV&|1P1A-rv-)qyiGVwQp{~ex;|D-Q@DrPCAl12%aE_w}TWbx3|n&#JB zoR7Tm>*aw$7E*N}mBHL+P@)Y@$6q$K+jo7^C-(v=jvTUoUc>wTMmF6d>1V;zN8ArB zp(L7831wb_pTQVWkd_I5n>uv5ebNzeSRQDlM#ybj>Xi9yVh`og1pb=G{eRo{Ozb!C znL15%qN!WV&oAt7E}|MP!iKh{PKH4Lx3l=ZKK%hO{{ut}T}*+P7#JDp890AV0!DT& zCRQ#+wjMAM+#e3Hne9GH}u|GN~{!bFs2@&CB1HJNJLReAXVE%skK*!zG6>ZygNE zmMCuyjC|uJEV4w0SzA2J_uQLtQ(86+oGhrf-~FG{enX$i#$k->pEiNsm{2NJ30ZEOuexshpq0uV6mfoyh%2$DGNN6TknAgx*=4 zm0FlxH5Hzp4z%y*R&IMBJ{Lqav?k*5E^DN z7_$Xnq@RU51%QOQ14#S6sPIHFy^26i-?>VvVxMF$9vCzh$q;8C-(g!i>9g?PYbv++ z8{9;93-6c%=@d6>Y@Beqd39EG@pb9i(#oo9dSPJ~NTI(k@I)zHs`=9@nvOS|IJeU< z2W|tbaraohM6ta$cE6}NN*YnPkD`U94fP4qT{Jo0kH!mcG^hPM&r5qvYMB@2sZ&;> z-YzlT@_hfST|$3J0DdGH$@!;AL0UQ;v}VJk{ddOHlHVG0NY#W>?k88?A0OVjqG+Gh zvb-{QymZ>lta2^4w|H435b55$P^qg$j-}|-y1SmwWJ%UZXemIap^)UoG6wmqu%^-Z zM~VEwd(w?dzI2K>F@n*VLzbF)t6SeqRBVj2j3U(Fd<1!(;%WWHbU^4zRIciro38;5 zQ{tGj%3Iv-_F?R&(7;FYtHh;~sgAQ*=c=o8Gx1Ds<(9*A)zgddrPJTZK}n?1+bH!H z^50-P$wrVyDJt;_B9rSYxsJ=2>n)3`nb}@j#e2fOW<2oPwE60}?-$G+SNHKjCfU15 z&L{1w#SjG{(zf%Dyn8rqN&!I+mimVL_ZP22&u+09aNDr{w|)9Ok?M4Gl!O2Px)06h z)tcva4PmsH;kyj?5aDR@1WET0sWEb%M{VYrV`H_d=Mz;|fBV>;xBe=`8gEHleK_?M zUCl2PgvL^iX(it0<@QpIJJW$=Vv_)sx)pa;9n~~i-vC^3sGeEDjN5mU*fqg zR_Fck&jSj=_pY!Gwe5T1&rP}b18op=A9^ZDXZ(KYhORb*Y}8&KE~QMYYq;x`kp{Tl z8c%vk7-Yc;q!r*LgDL(?A5XS|>j}`Op#PimHY5UOXIC>&iEV#pokO=13$ND~aHUI< zk5C~i!x1-@WEAL$3Gu8%k!rmFj}MUrah@1s*-Zc7cIbZLjq9%x*Mobig*lRArQu^2 zB-bZVBm8e#B|0uwLLii|JjaOuzD7coctiVdz6mxSZc4{Ap}TSt^;dr-+7F-9QuL2s zxlQ4KZMPJ~m4q5Ck&Hnf#r#2ws|$Rni;tVz1C+iC07)P~qYUoeU72sHg>!M~zWx@u z-7JWL*cenL5p9#0hhCx*FROBg41*O@^^gM$^UL8BT}`pqHsR6&jmyN$2JW03dD4Ft z*~|_e;@*A}#$5j1^1DpFa=!YOd|kTER(1Vn+C=v6``7Ih{jt($ZUnJVMTpP|#pgfH zpU`{gD7>!-+;4t)vNoW`I#!WexD{T^tnt4WT41aM6sB@MnK-ivK2Q`JZqJ@ z^;5V|kN4*x91qyQj4bP$GmrEWQ>kucZ$Jo{j>7<>lEY5KZ6_EbO9Yy{%$P3QfVHK? z|A&WZLUJ-s;ZlsOL(+3CER48(66J;Yg*)hxP_?$W-mBt~OAB+9bSG54Nz|*&nE)9v zgyyk%eF?CXMEvKGlYD(5VIOj|;Om2)(0$69tLHwpio8M018*GdWzGwWUMEaIYDP>c6HcH%Y$XymMhHYZbnyc(RyVoiGvFmJ;T#+UHfp8lsQud?K8W$8 z>UDnFEoQRCcCy&l2S6n(PNBBaYwoRzVgr!1ar>)20@70r{TJrW_vuqdrKtsiExqRT zstiRL$e;4jL!$fZy)dprNG5=T%WeM8iz-c0i|uU&|1Ty>y2V%2LH#T?^L%KW4iz!P z{lul4n^Rd_5%sL;8S#Et};90cjrlJO*%8L zRxu*ZW5E)wLJ|rmsMXo4-#Ril#BO_XF3w$g2L?sdQt zTN`+WD&}j5WQ1Fh&NpIioP~I~XqEHaByHtf3EcNC%)RBz4TDdoe)qNHmv>?Pt4H5L zoY0+4lCthNZ_suBQUBEgv1DZ|x?{kA7pFE9w!kX*2N!UkZReh7Y08kDB^(kMc<#_} z3&3V)3)@Pw@TG^b(phtta~zdfWnG^6bRNJd9whx$E-~gtAa!O@3aivyx=20gGLks~ zz8{_h7j@V#tgL?a%*ulIY}m2o#ovFS zsJ*7L_0ed36Pnj^9PHI1jxHmTXEu6|lfk{ONv@N`Vk>vIGf~jA02Dx(UgM@q3k(=| zU!9D!JEUQoq~3nQ$pt#vI8YTmMQ7a z+~A_Ij?`DSf*9j3`rAQ6rx->eATDylZ%hV4sHPL#8*`~Y7#1G-jY`4h?bFDfceghu zLal*6u{y!~fkax%710IdDq;f~d zDwA>5opn1mDy`5lvCHz}>~ATA`Q`0l-B>HQB_;9>y#}caD-~FV|15=9fZH&?{Q?fO+CBIZEm>VtO|{U4!dmKH!f;UQ9*t;<0iV#gHiuGx~Gd2=zpP zg2MC5x`$qA8tu29J_TIqZRV7LXDjD)pRH*#P*h24h-?Gy3>0)YM@j7>8K>bqr3J;N ze|3LYt||!4d->jVdNn`faP51DNn5o^^AsE-o&`=rXVj+ty}>4bSNEuV|HM_VRR} zO_ZhmzU0uc+x*o_dGFRcR3x$!4wcL?uOi8Xu^$C+poBkER$5{(1W9ZE8H>C&f8KrE zrkC-D$x;jOQp_)UOBV^#6G;D;GWE_T%gy4PDnSX>HIZiG%pVv@N>|<~P$$*tcq+Ij zLU@uSZs~kUBH^~vPyH|UonRLuwUPmW468Rl*<{9)SDU4>M{ACXLzhK@xoy_$MVs`R zY|^P7!rk*IxMKm9Sp;KHo4d|8B&m4F1}4^GA-U# zH(@^d7GxQn2Dmp?#z@=0l2lM2;E^BBGwt4;^SvjYDXFMPJn#_=o=qRu`Q{@!AbPGr zHJ0vFYj$2~(D9OxRGlW65D^v723Rz{=CpBgg2=g<;V#c?>MAxSlzdxH8hLv$TI`@YL zjMNY_dh^@yu5(%0+1=yge1DJQg)+W^K_8&J%Kq7!EI%o6AX5VCnUt95nvj_Iw=-!$ zhm@M1e``olX=KWOjoa#_oVQCDEPo24mz0V}(^8#B4%4h<@H)Q1v?1Z&~PS3#4&B{qFBI%Q5{a z(N>B~m_HKc(D0;Mj9y}~l>l4(xT4tXJ&<5!%NNgV9>jUPx1d||=pP6t2x6nX4wCA_ z!@rvA7zMfOoxU?jA71@fEfq%l_m~2->5)QhLaszxEUGD?tqme8*HG`o^BvHlUaGzy zYbr$G>+Cjc?G!+#LF%R0EYfq_s`hldK*7dgoNao3wkrcKzEZK@PEpF>w@f6EPS$$y z^^VJPd`)fbTmvaHIX^@Evpj{`NS)UNOPOI&%-{BY0!YdT@0O=fZY#Joy5+D9x&7@% zUAFMYNIeWvh;$hA(q6D17g!D?+E0`ggYm(QN#*qCD98J9lpKW`2`o0;rA2T;l4Y-! zlY=YGon2;2QzoZ+#h{UG0(K8!n`JZ0&?@Y=Z}&iUWfL4s-(*IO)}L?mp_-fXcX4ym zwMtI;OxdGWF$q#1LVEf&P)6!XWy^;PCl`JxvSc5dpe7&9n4ctjwpWvT)F}VEh!NVH z(S>0*xO2xcFp%U(hhD9EIl4EF)^R#iB!#oI?!kWyUEXF4f8(bYXVuGR!e5f3$~Mho zV@%*ZlN+*c?BAsJ+gZ-Z3J3}oFr1{NCv(!nQNm=N2$Dbx^Z-_3qev=JJ53QR-@ zsraB-tEVl76%;=u?(RMn6C3P03@$-CdbKPR4U-w6!r#eNjT(W>97##Iw)WbcU62V1 zH;has3NG83w@`%4jM_u~nIp^%I;UN1%`40MO5K_=B&EQ95r1@HX01m_3(DBVdos>{Zt^Tq0+cBNj_hPo2 zC1FC1S2AekOw!rkqobnyg|y#2+Z zD{5P@MzRb(nls0N({3{RJUGZu^5<@bz5Fm`BI0?8@t_v_`=w56qhdfE#RWzf2v49B zJn0j4=*!FP-G8n6*FAP^J(_H}CvHN&>&4?9ywn42U4ciAMm}$t+w_{14-H|&k5pNQ zcEsA%#<|GGS5$EPOQNPGN0;aO%Tdggyy^Nqn0fAN*hoCAWc=4#5N$p24?7iTCga~) z5C-VMtSPn*M1(2}74YDzdN;wkoClKI!9jzSjUkYGtRq!bV`}Y3I*)tumD*q@)w*9w zNw^8{l+jk8I5rYuNHKVP(#3T_xq-(YEO)UsKP7qNXcgLleOR7&d5PHAu(O(z-8v#> zV%i}5sq`2@KorN@{o@A_cw9J5L&jcYklK7X+Yd6DAKHM@`?(r1`n+1pUlS|QWo7!n zS^XljOPC~QoWByr<9l13;5=6Y&Ec1%wW4oAyt#MQGEB^SH#dbqydks~jRNmzSIek< zUo=C6iOEj#=FPCg#2aQEA<$RPv|rsdqmRT0l`?>61Nx@B;bgdTnhRX(gVy!a$DR1}PS;p40Em3!N z=Hq=;qN2mEfq_ut@*@>d+@aFWK66c-Ofu*TyV{7F8Z%2fDRwhw4VosiN)XZd`)eL~ zY@V=x9aUHn>Qt6GrAr1{`LreB^wfXc$y+Jl4?Io_^3#iT-24* z*}X{}vNIBUg_M(v2x@o7iU+u$enu%1x!DDUXCoSTWA5yF8*vF2|~gt-_Wv z)jvO$|0(_tDPw53dOq!P3*1eu_eOr49*C+YC8}6ch+Gc4iPjNF?@MGekpwU7RG$=h zyvLh?LgX8QJoEL8i}vN`a{d68o75wo_sYhRw{At$*Hir?gP4!pjZ%a4h!Zc*ZmZ&2++r!Svgh>hXhhDauRW4tg zGU}a@ezs=0eVfAXc%cP(hwv9v-Yig_q{p+4EE6>9^%d4@uRm;O{ zRSFCT_8u##RwDv{$X99YFNfz`C`F~|guI_W6LmRdq-rc)e+zJ8e4rqV0>=ZeHcs`+Mb`fLM80Uo;XW{b_n zVQ=H`{EMA5JD@N8bGhm5D*!>Xf`yA{F2f98N_Kj;aTgDtu{TGsRE6AXe|xCFoEq}H zp*#g`<>Nyx_uO1pHdnLaVb9qaQ{?iObr~Epd8yj^uP?t};2f!~Idm}Im5-A>edUtZ z*R@?-cmG3|+4%dj`0mYX%I5CcAY92DVUH^W_Lf3NAw}KFo_F~OFkYGyUA)@tNoRbp zKTB>66xgnhb;_I`Hpzi!1j#0S1Xx$!QKx!PV7s6GhJs+%C3DBP{3b)ZB10!!vtm-M ze1ae~q1CC>c1I;5U;jUt7qPHu(b&MF$B%o*$B8DV?_w==>3d|TBE>_>C&JNm>FH~Y zKD+#2-?;c;Id9<-As!JsCjAoi%uCV7;Kd^sNv?LJocTd{7w^vQ?%K|b^vPsHdxXzi z-}v}TLyQ33=mhJyoJkp<(nvC6z0wLR?315Nn&jlt9Bpaz<%W|(5?#&^lYl^9b%P0j z7yC`3G0~f~_~5>H=E}Ls_n$=K=1MUc8PePc@WJOn!u9GID6xtc_KJ+(7tMJi;>cVN zBaRe%bY!}Z1PqiU|6Qi@;zCSESGT&UDe?4_#l_Y2_>@;U-8d{F!t0?q)O@F`p^TG# zf@kU$!tWqd4~xWbiR+2I!+%RcG1`xalW0xl;*R)EENB@UB&4o31UfRMp|=d0#njq(X&Io3Ov0#(A;YG zyb3#zIiiW;0`0ILDd_U;IIpaXHM$fK#@Bp&8FBRFEnyMhl*>-N7sm8GyQ`pD z=QY_BMn+2=DVE+}WGu3_o@vqhIUe7s0CF%Qyds8^j$;&`YXmEZ_m*D zpN#Clj)iMe<3$Led0O3P4y3tLBXIUkgib21UnNw zD}Z4aEvfCA18x?bwK>AyO>I|;g%zIkb7?B(tJgmUQz&v7GB6<8==Te8b&`Bd1Tq^W zCBev{r74+T0nOZ}Z*C2*ceUHT+G~Y1MGTMO^sc8>evD>*i~p4^efyuRiXd_J`&o+r zwcPc(Giy`9hBbDDee(VX0*1Ip$llF28gPgDCtvKwPUi6{@kd9lLEBHBYx4^xNFLmx zWEL;zsW36`d-A*^2J|yX%D)K3aVFbEa~`IfN^xnA^-kTa4Cu(lt~GwaAJ;TDhd&QF z1gS_fnBJYUvjS4tUZE4my16NFG0|)NKEawCTK7*@xULB1J369$7yT{p*gJ&Xqnu*Q z5Sl&JaQrrI_T>x4!C`~qv7cHuoWS#vpD8uJBY{7!4z3KC&)mj$eLzDXb9<|cZRgcu(q9Qr+QYeC#ifYfvoJUB zJv&om%48}oiQMnUPKP8Mv`xL$k17~c>hUeP^W+Z{<~rAR6+$a2IxxMsNPtJ6ETT{C zgdhBAZB2KR8%MC?W6gsE{=mH-`2+<~g1}Yq)>kMRlWCr(rB0f3vB$ZAw?|4ThJ#R; zQ9IywV)<0nRXdA&SPwVKc&H@!n5N+6iJ5zr4urwQ)rik@Qz;A-z?P6iE^|GBG>e)w ztpn&dhT#hH&leXiw*FL9wyn!6GXvl3U1FY>%cD|TTG+~i*ebWgWym9!r)Ou?5yf%@TO7IM=jTwR zkk&X*BP(`kmK%zQz-P(7i@Y-_@MtukdGzE7ZgmwxM<&WtnV4H6@?zxqb9^zwzaG-_ z(BnILPBH?z%qQ9Fhr9#v<-BV%j9u_zV+#`D$(AZg>YJOR8Ei@0R#kpnWTH`@XX5+U z*FFCos1TocDRbLy}ZPvnb*APUc=@76I892!%rTW73ACzyJ3U5 zQi=_F|I&FUpXP<$+mAKBdJSImG@a?0#nH+$f3fq-%46-J7-=IG|MMm_kY-8Wqdd_T z!SRDEy0$vjOAq?qKGMa_Wo;~Ug-J)(W7BJg+r+@=drVpy2m6L2Klk6rn2ZP zt}YZ3-Y_rwFgn$XITdZ4XJhRk!xTCcv7^rm3`O1e8A_CAb=y zP}9Jrv~V09jqjiFBH~=>BwVr_@}@Gh2R6&Idp|0;OJ0!*7*$mn-R9=I;?9SYtgLA6 z@{o5e`?saFM^H%OA)r4Gg5%f<1305J$o?%>9s0i%W%T15^)`c1$eC06MovuUQIveR z2mS%l9-hLHo;~>kvn|mug&|s09{I-Oit!>oE4zn*M+w{2N@FzLZ@ELgx7=lDX~}p> z(BHRxT8Px3H2W$Eh~)RvgcE3u`o}oWk*9sP_UHRHH{sN;avai)@y=Xe*ETzwr7nUa zE}UXK*W2LE$hLlYK?m(-U-928yH&XUa{A#uKf(Kh@Gp4vBK!)1mdj z&dOSM)PoPIi$wQwULx##*@1&HW+r70pnZS9SVX%ZW;XwpuiM?bLl&GYY^mQfMN~GB zsT|M+c@lhN49(QR*>=_HuQhJ~>-aZMI$wABp8A9GiRiVuY{#5Ij8c{WAz=&;5lggs z&V5ZQ<-CC*kT?Pf1Avf*Id8a4Syd>wEE<8{`I>mQ&HY9ODlCayRor<;E)G&wGe724& zQ~N>l>Xbudko5JNF8cuc5)FZTb&-tdbwQBdG@;iEshJH@<}rZ4o$GTd&}A2{!*_C}_4<}^4I!Lj z@|((@0)8WB_$~?#L{8i)Y#+RI*Y(_sfuji(c9-C!C8`Q zf?iu1&%g7Ql{n`-%#rkpvn)E^W+PM|eTJt*pAj1J5?Tr)P?+H?SRP?-S0@W^30fG3 zOn~4uL`riKs0aXcn5AUj#}eaisdOTpJjvC^SWDJuA;J%x@NK#-yPeG?Uxg;^b|w}L zJ&4)JA^Xzt69V{xAe39|CMk(P+?OMz2Iyrinq8URha2efyr1k$Y$K+v#WLKqZKEuQt~B{`>-dfOsiqL)uO`qAv^+-1-5aYpSPRYCrrc% z@r{q^0R-G5+vhVM4q~r;2FoU~C&yws?zDl|_mqO>u@CK80N#WeQ=Sut6vBg-Xei=6 z;6SixDbLtj{J@A+jk*(V-H^^R}@Fz{3JdCh7GlCR?I5=Q`Dt*G(89Jwr+Nebi#Og6FN~oukTpM)7eXs|>qB z8ifuPROu-S-f!QsdrkA%3{uHws55_3)Ed`LJ|PTE6`$1T+a$)H=Xp{P09rpZJlhEG zTusYy7rm5f|7=mGvZ}(A0t;pZ3l!cy!zCl(ZRy*d;f+^I3C|8>4d=sg+ zM#o%?G(U7i92(yp#UI}}7n;gSt{wTG-#=Z2x?R)UN*T+0d_Pkh{8)?MOZ$n^B_(elWp7By8%rV;Z^|o5O5H%pDI$@LuTFIT*9orAZ5{3W|L+s}2h`5N P699c}L#;{;%kcjPg>-7L From 1d91b00b50a5ab9daba964bfd76263e00282ba86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 23 Nov 2011 15:59:24 -0800 Subject: [PATCH 010/375] Show fading effect on in-call UI's compound buttons Bug: 5383348 Change-Id: I1d91edafd2f09620cf569d8c9393a86bd087c9e1 --- res/drawable/btn_compound_background.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/drawable/btn_compound_background.xml b/res/drawable/btn_compound_background.xml index 6f2ef5f1d..70d1f1e8d 100644 --- a/res/drawable/btn_compound_background.xml +++ b/res/drawable/btn_compound_background.xml @@ -17,7 +17,8 @@ - + From 3a8a578f31822c094e6c90ed5a66b9d18969d015 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Mon, 21 Nov 2011 16:49:15 -0800 Subject: [PATCH 011/375] Tiny UI fix for Sip Editor - Remove HomeAsUp. It is just confusing. Now that we have "SAVE" menu on the bottom, we don't need another way to go back. - Disable SAVE until something is modified in the screen. We have "DISCARD" menu instead. - Expose DISCARD on left of SAVE. SAVE button never allows users back to previous screen unless all configurations are valid, so exposing this button is a bit more important than the other screens. - Force no suggestion on username and server. Bug: 5428487 Change-Id: Ib3adb0e1e1b4b224dd857f7859707ba07e61d4a9 --- res/xml/sip_edit.xml | 6 ++++-- src/com/android/phone/sip/SipEditor.java | 22 +++++++++++----------- 2 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/res/xml/sip_edit.xml b/res/xml/sip_edit.xml index 2a59d8829..f091fc179 100644 --- a/res/xml/sip_edit.xml +++ b/res/xml/sip_edit.xml @@ -24,7 +24,8 @@ android:dialogTitle="@string/username_title" android:summary="@string/default_preference_summary" android:persistent="false" - android:singleLine="true"/> + android:singleLine="true" + android:inputType="textNoSuggestions"/> + android:singleLine="true" + android:inputType="textNoSuggestions"/> Date: Tue, 29 Nov 2011 11:16:02 -0800 Subject: [PATCH 012/375] Import revised translations. Change-Id: If87850fa2ea46c90d7edae748446d89395990b74 --- res/values-af/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 18 ++--- res/values-hi/strings.xml | 74 ++++++++--------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 16 ++-- res/values-sw/strings.xml | 70 ++++++++-------- res/values-vi/strings.xml | 146 +++++++++++++++++----------------- res/values-zu/strings.xml | 10 +-- 7 files changed, 168 insertions(+), 168 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 01c807909..fda69bc20 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -539,7 +539,7 @@ "Stel die lengte van STMF-tone in" "Normaal" - "Lang/lank" + "Lank" "Netwerkboodskap" "Aktiveer jou foon" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 43c942827..7a9525374 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Nummer nicht erreichbar" "Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort" "Anruf außerhalb des Netzwerks" - "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." + "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut." "Kein Signal" "ACM-Grenzwert überschritten" "Mobilfunkverbindung aus" @@ -82,7 +82,7 @@ "SIM-Karte entsperrt" "Neuer PIN-Code der SIM-Karte" "Neuen PIN-Code für SIM-Karte zur Bestätigung erneut eingeben" - "Die eingegebenen PIN-Codes für die SIM-Karte stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Die eingegebenen PIN-Codes für die SIM-Karte stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut." "Geben Sie zum Entsperren der SIM-Karte den PUK-Code ein." "Falscher PUK-Code" "Fortfahren" @@ -172,7 +172,7 @@ "Fehler bei der Netzwerksuche" "Registrierung in %s läuft..." "Ihre SIM-Karte unterstützt keine Verbindung mit diesem Netzwerk." - "Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." + "Momentan kann keine Verbindung zu diesem Netzwerk aufgebaut werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." "In Netzwerk registriert." "Mobilfunkanbieter auswählen" "Nach allen verfügbaren Netzwerken suchen" @@ -430,8 +430,8 @@ "Alte PIN" "Neue PIN" "Neue PIN bestätigen" - "Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es noch einmal." - "Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Die eingegebene alte PIN ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut." + "Die eingegebenen PIN-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut." "Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN ein." "PIN-Abfrage für SIM-Karte deaktivieren" "PIN-Abfrage für SIM-Karte aktivieren" @@ -445,14 +445,14 @@ "Alte PIN2" "Neue PIN2" "Neue PIN2 bestätigen" - "Der eingegebene PUK2 ist falsch. Bitte versuchen Sie es noch einmal." - "Die von Ihnen eingegebene alte PIN2 ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es noch einmal." - "Die eingegebenen PIN2-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal." + "Der eingegebene PUK2 ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut." + "Die von Ihnen eingegebene alte PIN2 ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut." + "Die eingegebenen PIN2-Codes stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut." "Geben Sie eine 4- bis 8-stellige PIN2 ein." "Geben Sie einen 8-stelligen PUK2 ein." "PIN2 geändert" "PUK2 eingeben" - "Passwort falsch. Ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es noch einmal." + "Passwort falsch. Ändern Sie die PIN2 und versuchen Sie es erneut." "Passwort falsch, SIM-Karte gesperrt. Eingabe des PUK2 erforderlich." "Fertig" "Telefonkonferenz %s" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 86b4fe7e4..ed6311b8a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -54,7 +54,7 @@ "CDMA: रोका गया" "केवल आपातकालीन कॉल संभव हैं." "अमान्य नंबर" - "कॉन्फ़्रेंस कॉल" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल" "कॉल कट चुकी है." "पुन: प्रयास करें" "कॉल कट गया" @@ -63,7 +63,7 @@ "USSD कोड चल रहा है…" "MMI कोड रद्द किया गया" "रद्द करें" - "कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें" "स्‍पीकर" "हैंडसेट ईयरपीस" "वायर वाला हेडसेट" @@ -76,7 +76,7 @@ "वाइल्ड वर्ण को इससे बदलें:" "गुम ध्वनिमेल नंबर" "सिम कार्ड पर कोई ध्वनिमेल नंबर संग्रहीत नहीं है." - "नंबर जोड़ें" + "नंबर जोड़ें" "लोड हो रहा है..." "सिम कार्ड अनलॉक करने के लिए पिन कोड टाइप करें." "सिम अनलॉक हो गया." @@ -86,7 +86,7 @@ "सिम कार्ड अनलॉक करने के लिए PUK कोड लिखें." "गलत PUK कोड." "जारी रखें" - "आपका सिम कार्ड अनब्लॉक कर दिया गया है. आपका फ़ोन अनलॉक किया जा रहा है..." + "आपका सिम कार्ड अनब्लॉक कर दिया गया है. आपका फ़ोन अनलॉक किया जा रहा है..." "सिम नेटवर्क अनलॉक पिन" "अनब्लॉक करें" "ख़ारिज करें" @@ -111,7 +111,7 @@ "कॉलर आईडी" "आउटगोइंग कॉल में छुपे नंबर" "आउटगोइंग कॉल में प्रदर्शित किया गया नंबर" - "आउटगोइंग कॉल में मेरा नंबर दिखाने के लिए डिफ़ॉल्ट ऑपरेटर सेटिंग का उपयोग करें" + "आउटगोइंग कॉल में मेरा नंबर दिखाने के लिए डिफ़ॉल्ट ऑपरेटर सेटिंग का उपयोग करें" "कॉल प्रतीक्षा" "कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की सूचना दें" "कॉल के दौरान, मुझे इनकमिंग कॉल की सूचना दें" @@ -127,20 +127,20 @@ "व्यस्त रहते समय नंबर" "{0} को अग्रेषित कर रहा है" "अक्षम की गई" - "जब आपका फ़ोन व्यस्त हो, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." + "जब आपका फ़ोन व्यस्त हो, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." "अनुत्तरित होने पर अग्रेषित करें" "अनुत्तरित होने पर नंबर" "{0} को अग्रेषित कर रहा है" "अक्षम की गई" - "जब आपका फ़ोन उत्तर न दे, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." + "जब आपका फ़ोन उत्तर न दे, तो आपका ऑपरेटर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." "पहुंच योग्य न होने पर अग्रेषित करें" "पहुंच योग्य न होने पर नंबर" "{0} को अग्रेषित कर रहा है" "अक्षम की गई" - "जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका वाहक कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." + "जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका वाहक कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता." "कॉल सेटिंग" "कॉल सेटिंग त्रुटि" - "सेटिंग पढ़ रहा है..." + "सेटिंग पढ़ रहा है..." "सेटिंग अपडेट कर रहा है..." "सेटिंग वापस ला रहा है..." "नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद." @@ -152,7 +152,7 @@ "अक्षम करें" "अपडेट करें" - "नेटवर्क डिफ़ॉल्ट" + "नेटवर्क डिफ़ॉल्ट" "नंबर छुपाएं" "नंबर दिखाएं" @@ -285,8 +285,8 @@ "क्षेत्र ट्रैफिक रिपोर्ट सक्षम की गई" "क्षेत्र ट्रैफिक रिपोर्ट अक्षम की गई" "स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल" - "स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल सक्षम" - "स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल अक्षम किया गया" + "स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल सक्षम" + "स्थानीय हवाई अड्डा उड़ान शेड्यूल अक्षम किया गया" "रेस्तरां" "रेस्तरां सक्षम किए गए" "रेस्तरां अक्षम किए गए" @@ -389,7 +389,7 @@ "FDN सक्षम करें" "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर प्रबंधित करें" "FDN पहुंच के लिए पिन बदलें" - "फ़ोन नंबर सूची प्रबंधित करें" + "फ़ोन नंबर सूची प्रबंधित करें" "ध्वनि गोपनीयता" "उन्नत गोपनीयता मोड सक्षम करें" "TTY मोड" @@ -398,15 +398,15 @@ "TTY मोड सेट करें" "स्वतः पुन: प्रयास" "स्वतः पुन: प्रयास मोड सक्षम करें" - "संपर्क जोड़ें" + "संपर्क जोड़ें" "संपर्क संपादित करें" "संपर्क हटाएं" "पिन2 लिखें" "नाम" "नंबर" "सहेजें" - "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ें" - "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ रहा है..." + "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ें" + "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ रहा है..." "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर जोड़ा गया." "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर संपादित करें" "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर अपडेट कर रहा है…" @@ -416,7 +416,7 @@ "फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर हटाया गया." "FDN अपडेट नहीं किया गया था क्योंकि आपने गलत पिन लिखा है." "FDN अपडेट नहीं था क्योंकि नंबर में 20 से अधिक अंक नहीं हो सकते." - "सिम कार्ड से पढ़ रहा है…" + "सिम कार्ड से पढ़ रहा है…" "आपके सिम कार्ड पर कोई संपर्क नहीं है." "आयात करने के लिए संपर्कों का चयन करें" "सिम कार्ड से संपर्क आयात करने के लिए, पहले हवाई जहाज़ मोड बंद करें." @@ -451,17 +451,17 @@ "पासवर्ड गलत. पिन2 बदलें और पुनः प्रयास करें." "पासवर्ड गलत है, सिम लॉक हो गया है. PUK2 का अनुरोध किया गया." "पूर्ण" - "कॉन्फ़्रेंस कॉल %s" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल %s" "कॉल पर वापस जाएं" "सिम कार्ड के बिना जारी रखें" - "कोई सिम कार्ड नहीं मिला. फ़ोन में कोई सिम कार्ड डालें." + "कोई सिम कार्ड नहीं मिला. फ़ोन में कोई सिम कार्ड डालें." "ख़ारिज करें" "अनलॉक करें" "पिन प्रमाणीकृत कर रहा है…" "ध्‍वनिमेल नबंर" "डायल कर रहा है" "पुनः प्रयास कर रहा है" - "कॉन्फ़्रेंस कॉल" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल" "इनकमिंग कॉल" "CDMA कॉलप्रतीक्षा" "कॉल समाप्त" @@ -493,9 +493,9 @@ "कॉल स्विच करने में असमर्थ." "कॉल पृथक करने में असमर्थ." "कॉल स्थानांतरित करने में असमर्थ." - "कॉंन्फ़्रेंस कॉल करने में असमर्थ." + "कॉंन्फ़्रेंस कॉल करने में असमर्थ." "कॉल अस्वीकृत करने में असमर्थ." - "कॉल छोड़ने में असमर्थ." + "कॉल छोड़ने में असमर्थ." "इंटरनेट कॉल" "आपातकालीन कॉल" "रेडियो चालू कर रहा है..." @@ -516,7 +516,7 @@ "कॉल मर्ज करें" "स्वैप करें" "कॉल प्रबंधित करें" - "कॉन्फ़्रेंस प्रबंधित करें" + "कॉन्फ़्रेंस प्रबंधित करें" "ऑडियो" "आयात करें" "सभी आयात करें" @@ -538,23 +538,23 @@ "लंबा" "नेटवर्क संदेश" - "अपना फ़ोन सक्रिय करें" - "आपकी फ़ोन सेवा को सक्रिय करने के लिए एक विशेष कॉल करने की आवश्यकता है. "\n\n"\"सक्रिय करें\" दबाने के बाद, अपने फ़ोन को सक्रिय करने के लिए दिए जाने वाले निर्देश सुनें." - "कोई विशेष कॉल करने के लिए \"सक्रिय करें\" स्पर्श करें, जो आपके फ़ोन को आपके वाहक के मोबाइल नेटवर्क पर सक्रिय कर देता है, ताकि आप कॉल कर सकें और मोबाइल डेटा नेटवर्क से कनेक्ट हो सकें." - "सक्रियण छोड़ें?" - "यदि आप सक्रियण छोड़ देते हैं, तो आप कॉल नहीं कर सकते या मोबाइल डेटा नेटवर्क से कनेक्ट (हालांकि आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हो सकते हैं) नहीं हो सकते हैं. जब तक आप अपने फ़ोन को सक्रिय नहीं करते, आपको प्रत्येक बार उसे चालू करने पर उसे सक्रिय करने के लिए कहा जाएगा." + "अपना फ़ोन सक्रिय करें" + "आपकी फ़ोन सेवा को सक्रिय करने के लिए एक विशेष कॉल करने की आवश्यकता है. "\n\n"\"सक्रिय करें\" दबाने के बाद, अपने फ़ोन को सक्रिय करने के लिए दिए जाने वाले निर्देश सुनें." + "कोई विशेष कॉल करने के लिए \"सक्रिय करें\" स्पर्श करें, जो आपके फ़ोन को आपके वाहक के मोबाइल नेटवर्क पर सक्रिय कर देता है, ताकि आप कॉल कर सकें और मोबाइल डेटा नेटवर्क से कनेक्ट हो सकें." + "सक्रियण छोड़ें?" + "यदि आप सक्रियण छोड़ देते हैं, तो आप कॉल नहीं कर सकते या मोबाइल डेटा नेटवर्क से कनेक्ट (हालांकि आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट हो सकते हैं) नहीं हो सकते हैं. जब तक आप अपने फ़ोन को सक्रिय नहीं करते, आपको प्रत्येक बार उसे चालू करने पर उसे सक्रिय करने के लिए कहा जाएगा." "छोड़ें" "सक्रिय करें" "सक्रिय करें" - "फ़ोन सक्रिय हो गया." + "फ़ोन सक्रिय हो गया." "सक्रियण में समस्या" "जब तक आप यह न सुनें कि सक्रियण पूर्ण हो गया है, कहे गए निर्देशों का पालन करें." "कीपैड" "स्‍पीकर" - "जब तक आपका फ़ोन प्रोग्राम हो, प्रतीक्षा करें." + "जब तक आपका फ़ोन प्रोग्राम हो, प्रतीक्षा करें." "प्रोग्रामिंग विफल" - "आपका फ़ोन अब सक्रिय कर दिया गया है. सेवा को आरंभ होने में 15 मिनट तक लग सकते हैं." - "आपका फ़ोन सक्रिय नहीं हुआ. "\n"आपको बेहतर कवरेज वाले किसी क्षेत्र (खिड़की के पास या बाहर) में जाने की आवश्यकता हो सकती है. "\n\n"पुनः प्रयास करें या अधिक विकल्पों के लिए ग्राहक सेवा को कॉल करें." + "आपका फ़ोन अब सक्रिय कर दिया गया है. सेवा को आरंभ होने में 15 मिनट तक लग सकते हैं." + "आपका फ़ोन सक्रिय नहीं हुआ. "\n"आपको बेहतर कवरेज वाले किसी क्षेत्र (खिड़की के पास या बाहर) में जाने की आवश्यकता हो सकती है. "\n\n"पुनः प्रयास करें या अधिक विकल्पों के लिए ग्राहक सेवा को कॉल करें." "अतिरिक्त SPC विफलताएं" "वापस जाएं" "पुन: प्रयास करें" @@ -618,7 +618,7 @@ "इंटरनेट कॉलिंग खाते का उपयोग करें:" "हमेशा इंटरनेट कॉल करने के लिए उपयोग करें" "आप परिवर्तित कर सकते हैं कि फ़ोन > सेटिंग > इंटरनेट कॉल सेटिंग > खाता स्क्रीन से डिफ़ॉल्ट रूप से किस इंटरनेट कॉलिंग खाते का उपयोग करना है." - "सेल फ़ोन कॉल" + "सेल फ़ोन कॉल" "इंटरनेट कॉल" "कोई इंटरनेट कॉलिंग खाता नहीं" "इस फ़ोन पर कोई इंटरनेट कॉलिंग खाता नहीं है. क्या आप अभी एक जोड़ना चाहते हैं?" @@ -629,8 +629,8 @@ "खाता सहेज रहा है..." "खाता निकाल रहा है..." "सहेजें" - "छोड़ें" - "प्रोफ़ाइल बंद करें" + "छोड़ें" + "प्रोफ़ाइल बंद करें" "ठीक" "बंद करें" "प्राथमिक" @@ -662,7 +662,7 @@ "जीवित-रखें भेजें" "SIP जीवित-रखें संदेश भेजें" "स्वतः पंजीकरण" - "प्रोफ़ाइल स्वचालित रूप से पंजीकृत करें" + "प्रोफ़ाइल स्वचालित रूप से पंजीकृत करें" "प्राथमिक खाते के रूप में सेट करें" "जावक कॉल के लिए उपयोग किया जाता है" "वैकल्पिक सेटिंग" @@ -673,7 +673,7 @@ "<वैकल्पिक>" "▷ सभी दिखाने के लिए स्पर्श करें" "▽ सभी छुपाने के लिए स्पर्श करें" - "%s आवश्यक है और रिक्त नहीं छोड़ा जा सकता." + "%s आवश्यक है और रिक्त नहीं छोड़ा जा सकता." "पोर्ट नंबर 1000 और 65534 के बीच होना चाहिए." "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं है" "कोई Wi-Fi कनेक्शन नहीं" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 40fb82cce..7a18dbd69 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -122,21 +122,21 @@ "A reencaminhar todas as chamadas" "A encaminhar todas as chamadas para {0}" "O número está indisponível" - "Desactivado" + "Desativado" "Reencaminhar quando ocupado" "Número no caso de estar ocupado" "A encaminhar para {0}" - "Desactivado" + "Desativado" "O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel está ocupado." "Reencaminhar quando não atende" "Número no caso de não atender" "A encaminhar para {0}" - "Desactivado" + "Desativado" "O operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não atende." "Reencaminhar quando está inacessível" "Número no caso de estar inacessível" "A encaminhar para {0}" - "Desactivado" + "Desativado" "O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não está acessível." "Definições de chamadas" "Erro nas definições de chamada" @@ -481,12 +481,12 @@ "Marcar %s" "Número do correio de voz desconhecido" "Nenhum serviço" - "Rede seleccionada (%s) indisponível" + "Rede selecionada (%s) indisponível" "Para efectuar uma chamada, desactive primeiro o modo para Avião." "Sem registo na rede." "Rede móvel não disponível." - "A chamada não foi efectuada. Não foi introduzido um número válido." - "Chamada não efectuada." + "A chamada não foi efetuada. Não foi introduzido um número válido." + "Chamada não efetuada." "A iniciar sequência de MMI..." "A iniciar a sequência do código da funcionalidade" "Serviço não suportado" @@ -613,7 +613,7 @@ "Perguntar em cada chamada" "Para todas as chamadas" "Registo automático" - "Chamada efectuada via SIP" + "Chamada efetuada via SIP" "Fazer chamada" "Utilizar conta de chamadas pela internet:" "Utilizar sempre para fazer chamadas pela internet" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index b66a617f1..7ceccb405 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -26,13 +26,13 @@ "Simu ya kulipia" "Inangoja" "Simu ya sasa" - "Simu inapigwa" + "Simu inatumika" "Mtandao unatumika" "Hakuna jibu, muda umekwisha" "Seva haiwezi kufikiwa" "Nambari haifikiwi" "Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi" - "Ulipiga kutoka nje ya mtandao" + "Ilipigwa kutoka nje ya mtandao" "Hitilafu ya seva: Tafadhali jaribu tena baadaye." "Hakuna mtandao" "Kiwango cha ACM kimezidishwa" @@ -46,7 +46,7 @@ "Simu za kawaida zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." "CDMA: Simu imefungwa hadi mzunguko wa nishati." "CDMA: Simu imekatwa." - "CDMA: Simu imezuiliwa" + "CDMA: Simu imezuiwa" "CDMA: Agiza upya" "CDMA: Kataa chaguo la huduma." "CDMA: Jaribu tena agizo." @@ -75,16 +75,16 @@ "Hapana" "Badilisha kibambo egemezi na" "Nambari ya sauti inayokosekana" - "Hakuna nambari ya ujumbe wa sauti iliyohifadhiwa katika kadi ya SIM." + "Hakuna nambari ya ujumbe wa sauti iliyohifadhiwa katika SIM kadi." "Ongeza nambari" "Inapakia…" - "Andika msimbo wa PUK ili kufungua kadi ya SIM." + "Andika msimbo wa PUK ili kufungua SIM kadi." "SIM imefunguliwa." "Msimbo mpya wa PIN ya SIM" "Andika tena msimbo mpya wa PIN ya SIM ili kuthibitisha." "PIN za SIM ulizochapa hazilingani. Jaribu tena." - "Chapa msimbo wa PUK ili kufungua kadi ya SIM." - "Msimbo wa PUK sio sahihi." + "Chapa msimbo wa PUK ili kufungua SIM kadi." + "Msimbo wa PUK usio sahihi." "Endelea" "Kadi yako ya simu imefunguliwa. Simu yangu inafungua…." "PIN ya kufungua mtandao wa SIM" @@ -137,16 +137,16 @@ "Wakati namba haipatikani" "Inasambaza kwa {0}" "Imelemazwa" - "Mtoa huduma wako hauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haifikiwi." + "Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haifikiwi." "Mipangilio ya simu" "Hitlafu ya mipangilio ya kupiga simu" "Inasoma mipangilio…." "Inaboresha mipangilio…" "Inageuza mipangilio..." "Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao." - "Hitilafu ya Mtandao au kadi ya SIM" + "Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi" "Uendeshaji unaruhusiwa tu kwa namba za upigaji simu za kudumu." - "Tafadhali washa redio kabla ya kuona mipangilio hii." + "Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii." "Sawa" "Wezesha" "Lemaza" @@ -210,7 +210,7 @@ "Urandaji wa data" "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" "Unganisha huduma ya data wakati wa urandaji" - "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani data ya urandaji ikiwa imezimwa." + "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani, data ya urandaji ikiwa imezimwa." "Je, unnataka kuruhusuji wa data? Huenda ukagharamia ada za urandaji!" "Chaguo za GSM/UMTS" "Chaguo za CDMA" @@ -315,7 +315,7 @@ "Kategoria anuwai imewezeshwa" "Kategoria anuwai imelemazwa" "Mapendeleo ya Mtandao wa GSM/UMTS" - "Haijatekelezwa bado" + "Bado aijatekelezwa" "Mapendeleo ya mtandao wa GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (gumzo kioto)" @@ -344,7 +344,7 @@ "Mitandao ya nyumbani tu" "Mitandao husika" - "Mtandao Wowote" + "Mtandao wowote" "0" @@ -352,7 +352,7 @@ "2" "Mapendeleo ya mtandao wa CDMA" - "Haijatekelezwa bado" + "Bado haijatekelezwa" "Mapendeleo ya mtandao wa CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -396,7 +396,7 @@ "Wezesha gumzo ya TTY" "Hali ya TTY" "Weka hali ya TTY" - "Jaribu tena Kiotomati" + "Jaribu tena Kiotomatiki" "Wezesha hali ya kujaribu tena Kiotomatiki" "Ongeza anwani" "Hariri anwani" @@ -416,7 +416,7 @@ "Nambari ya upigaji simu uliobanwa imefutwa" "FDN haikusasishwa kwa sababu uliweka PIN isiyo sahihi." "FDN haikusasishwa kwa sababu namba haiwezi kuzidisha herufi 20." - "Inasoma kutoka kwa kadi ya SIM" + "Inasoma kutoka kwa SIM kadi" "Hakuna anwani kwenye kadi yako ya SIM." "Chagua anwani za kuagiza" "Ili kuleta anwani kutoka kwa SIM kadi, kwanza zima hali ya Ndege." @@ -426,23 +426,23 @@ "PIN ya zamani" "PIN mpya" "Thibitisha PIN mpya" - "PIN nzee uliyochapa sio sahihi. jaribu tena." + "PIN ya zamani uliyochapa sio sahihi. Jaribu tena." "PIN ulizochapa hazilingani. Jaribu tena." "Chapisha nenosiri lenye nambari kati ya 4 na 8." "Lemaza Nensiri la SIM" "Wezesha Nenosiri la SIM" "Tafadhali subiri…" - "PIN ya SIM imewezeshwa" - "PIN ya SIM imelemezwa." + "PIN ya SIM imewezeshwa." + "PIN ya SIM imelemazwa." "PIN uliyochapa haikuwa sahihi." - "Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM" + "Umefaulu kubadilisha PIN ya SIM." "Nenosiri sio sahihi, SIM imefungwa! PUK2 imeombwa." "PIN2" "Nenosiri la zamani" "Nenosiri la 2 mpya" "Thibitisha nenosiri la pili mpya" - "PUK2 uliyoandika sio sahihi. Jaribu tena." - "PIN2 nzee uliyochapa sio sahihi. Jaribu tena." + "PUK2 uliyocharaza sio sahihi. Jaribu tena." + "PIN2 ya zamani uliyochapa sio sahihi. Jaribu tena." "PIN2 ulizocharaza haziambatani. Jaribu tena." "Chapisha nenosiri la 2 yaani nambari 4 hadi 8." "Chapisha PUK2 ambayo ina namba 8." @@ -453,8 +453,8 @@ "Kwisha" "Simu ya kongamano %s" "Rudi nyuma upige simu" - "Endelea bila ya kadi ya SIM" - "Hakuna kadi ya SIM iliyopatikana. Chomeka SIM kadi kwenye simu." + "Endelea bila ya SIM kadi" + "Hakuna SIM kadi iliyopatikana. Chomeka SIM kadi kwenye simu." "Kataa" "Fungua" "Inathibitisha nenosiri...." @@ -501,7 +501,7 @@ "Inawasha redio..." "Uko mahali pasipokuwa na huduma, inajaribu tena…." "Simu haijatumwa. %s sio nambari ya dharura!" - "Simu haijatumwa. Tafadhali piga nambari ya dharura!" + "Simu haijatumwa. Piga nambari ya dharura!" "Tumia kichapishi kubonyeza" "Kibao namba cha toni cha mguso" "Shikilia" @@ -552,7 +552,7 @@ "Kibao cha vitufe" "Spika" "Subiri wakati simu yako inapoprogramiwa." - "Usanidi Haukufanikiwa" + "Usanidi haukufanikiwa" "Simu yako imeamilishwa sasa. Huenda ikachukua hadi dakika 15 kwa huduma kuanza." "Simu yako haikuamilishwa. "\n" Huenda ukahitaji kupata eneo lenye mtandao bora (karibu na dirisha, au nje). "\n\n"Jaribu tena au piga simu kwa huduma ya wateja kwa chaguo zaidi." "USHINDE ZAIDI WA SPC" @@ -569,12 +569,12 @@ "Hakuna data ya muunganisho kwa dakika %s" - "Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinaweza kutumika. Unataka kutoka sasa?" - "Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinaweza kutumika. Unataka kutoka sasa?" + "Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumika. Je, unataka kutoka sasa?" + "Simu itakuwa katika hali ya Kupiga tena Simu ya Dharura kwa dakika %s. Ukiwa katika hali hii hakuna programu zinazotumia muunganisho wa data zinazoweza kutumika. Je, unataka kutoka sasa?" - "Tendo lililochaguliwa halipatikana wakati iko katika hali ya kupiga tena simu ya dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Unataka kutoka sasa?" - "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani katika hali ya Kupiga Tena Simu ya Dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Unataka kutoka sasa?" + "Tendo lililochaguliwa halipatikana wakati iko katika hali ya kupiga tena simu ya dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Je, unataka kutoka sasa?" + "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani katika hali ya Kupiga Tena Simu ya Dharura. Simu itakuwa katika hali hii kwa dakika %s. Je, unataka kutoka sasa?" "Kitendo kilichochaguliwa hakipatikani ikiwa katika simu ya dharura." "Inatoka kwa hali ya Kupiga tena simu ya Dharura" @@ -621,7 +621,7 @@ "Kupiga simu ya mkononi" "Simu ya wavuti" "Hakuna akaunti ya upigaji simu wa Mtandao" - "Hakuna akaunti za mtandao kwenye simu hii. Unataka kuongeza moja sasa?" + "Hakuna akaunti za kupiga simu za mtandao kwenye simu hii. Je, unataka kuongeza moja sasa?" "Ongeza" "Ongeza akaunti" "Ondoa akaunti" @@ -641,15 +641,15 @@ "Inakakuga hali..." "Inasajili..." "Bado inajaribu..." - "Haipokei simu" + "Haipokei simu." "Usajili wa akaunti umesimamishwa kwa sababu hakuna muunganisho wa Mtandao." "Usajili wa akaunti umekomeshwa kwa sababu hakuna muunganisho wa Wi-Fi." "Usajili wa akaunti haujafanikiwa." - "Inapokea simu" + "Inapokea simu." "Usajili wa akaunti haujafaulu: %s; nitajaribu baadaye" "Usajili wa akaunti hujafaulu: Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi." "Usajili wa akaunti haujafaulu: Kagua jina la seva." - "Akaunti hii inatumika kwa sasa na programu ya %s" + "Akaunti hii inatumika kwa sasa na programu ya %s." "Maelezo ya akaunti ya SIP" "Maelezo ya akaunti ya SIP" "Seva" @@ -673,7 +673,7 @@ "&lt Ni hiari >" "▷ Gusa ili kuonyesha yote" "▽ Guza ili kuficha zote" - "%s inahitajika na haiwezi kuwachwa wazi." + "%s inahitajika na haiwezi kuachwa wazi." "Nambari ya kituo tarishi inafaa kuwa kati ya 1000 na 65534." "Hakuna muunganisho wa wavuti" "Hakuna muunganisho wa mtandao-hewa" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ffa86b449..9b2a715b6 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Tất cả cuộc gọi bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." "Cuộc gọi khẩn cấp bị hạn chế bằng kiểm soát truy cập." "Cuộc gọi thông thường bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." - "CDMA: Điện thoại bị khoá cho tới khi bật nguồn." + "CDMA: Điện thoại bị khóa cho tới khi bật nguồn." "CDMA: Cuộc gọi bị gián đoạn" "CDMA: Cuộc gọi bị chặn" "CDMA: Sắp xếp lại" @@ -68,38 +68,38 @@ "Tai nghe ĐTDĐ" "Tai nghe có dây" "Bluetooth" - "Gửi các âm sau?"\n + "Gửi các âm sau?"\n "Đang gửi âm"\n - "Gửi" + "Gửi" "Có" "Không" "Thay thế ký tự tự do bằng" "Thiếu số thư thoại" "Không có số thư thoại nào được lưu trữ trên thẻ SIM." "Thêm số điện thoại" - "Đang tải…" - "Nhập mã PIN để mở khoá thẻ SIM." + "Đang tải…" + "Nhập mã PIN để mở khóa thẻ SIM." "Đã mở khóa SIM" "Mã PIN mới của SIM" "Nhập lại mã PIN mới của SIM để xác nhận." "Mã PIN của SIM bạn đã nhập không khớp. Hãy thử lại." "Nhập mã PUK để mở khóa thẻ SIM." "Mã PUK không chính xác." - "Tiếp tục" - "Thẻ SIM của bạn đã được bỏ chặn. Điện thoại của bạn đang mở khoá…" - "Mã PIM mở khoá mạng SIM" - "Mở khoá" + "Tiếp tục" + "Thẻ SIM của bạn đã được bỏ chặn. Điện thoại của bạn đang mở khóa…" + "Mã PIM mở khóa mạng SIM" + "Mở khóa" "Loại bỏ" - "Đang yêu cầu mở khoá mạng..." - "Yêu cầu mở khoá mạng không thành công." - "Mở khoá mạng thành công." + "Đang yêu cầu mở khóa mạng..." + "Yêu cầu mở khóa mạng không thành công." + "Mở khóa mạng thành công." "IMEI" "MEID" "Cài đặt cuộc gọi GSM" "Cài đặt cuộc gọi CDMA" "Tên Điểm Truy cập" "Cài đặt mạng" - "Thư thoại" + "Thư thoại" "Thư thoại:" "Nhà cung cấp dịch vụ mạng" "Cài đặt cuộc gọi" @@ -122,21 +122,21 @@ "Chuyển tiếp tất cả cuộc gọi" "Chuyển tiếp tất cả cuộc gọi tới {0}" "Số không có" - "Đã vô hiệu hoá" + "Đã tắt" "Chuyển tiếp khi bận" "Số khi bận" "Chuyển tiếp tới {0}" - "Đã vô hiệu hoá" + "Đã tắt" "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn bận." - "Chuyển tiếp khi không được trả lời" + "Chuyển tiếp khi không trả lời" "Số khi không được trả lời" "Chuyển tiếp tới {0}" - "Đã vô hiệu hoá" + "Đã tắt" "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không trả lời." - "Chuyển tiếp khi không thể truy cập được" + "Chuyển tiếp khi không thể kết nối" "Số khi không thể truy cập được" "Chuyển tiếp tới {0}" - "Đã vô hiệu hoá" + "Đã tắt" "Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không thể truy cập được." "Cài đặt cuộc gọi" "Lỗi cài đặt cuộc gọi" @@ -149,20 +149,20 @@ "Hãy bật radio trước khi xem những cài đặt này." "OK" "Bật" - "Vô hiệu hoá" - "Cập nhật" + "Vô hiệu hóa" + "Cập nhật" "Mặc định mạng" "Ẩn số" "Hiển thị số" - "Lưu số thư thoại" - "Số thư thoại đã thay đổi." + "Lưu số thư thoại" + "Số thư thoại đã thay đổi." "Không thể thay đổi số thư thoại."\n"Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ nếu sự cỗ này vẫn tiếp diễn." "Không thể thay đổi số chuyển hướng."\n"Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn nếu sự cố này vẫn tiếp diễn." "Không thể truy xuất và lưu cài đặt số chuyển tiếp hiện tại."\n"Bạn vẫn muốn chuyển sang nhà cung cấp mới?" "Không thay đổi nào được thực hiện." - "Chọn dịch vụ thư thoại" + "Chọn dịch vụ thư thoại" "Nhà cung cấp dịch vụ của tôi" "Cài đặt mạng di động" "Mạng khả dụng" @@ -180,7 +180,7 @@ "Tự động chọn mạng ưa thích" "Đăng ký tự động..." "Chế độ Mạng" - "Thay đổi chế độ hoạt động của mạng" + "Thay đổi chế độ hoạt động của mạng" "Chế độ mạng được ưu thích" "Chế độ mạng được ưa thích: ưu tiên WCDMA" "Chế độ mạng được ưa thích: chỉ GSM" @@ -230,43 +230,43 @@ "SMS Phát trên Di động" "SMS Phát trên Di động" "Đã bật SMS Phát trên Di động" - "Đã vô hiệu hoá SMS Phát trên Di động" + "Đã vô hiệu hóa SMS Phát trên Di động" "Cài đặt SMS Phát trên Di động" "Phát thanh Khẩn cấp" "Đã bật Phát thanh Khẩn cấp" - "Đã vô hiệu hoá Phát thanh Khẩn cấp" + "Đã vô hiệu hóa Phát thanh Khẩn cấp" "Quản trị" "Đã bật quản trị" - "Đã vô hiệu hoá quản trị" + "Đã vô hiệu hóa quản trị" "Bảo trì" "Đã bật bảo trì" - "Đã vô hiệu hoá bảo trì" + "Đã vô hiệu hóa bảo trì" "Tin tức Chung" "Tin tức Kinh doanh và Tài chính" "Tin tức Thể thao" "Tin tức Giải trí" "Địa phương" "Đã bật tin tức địa phương" - "Đã vô hiệu hoá tin tức địa phương" + "Đã vô hiệu hóa tin tức địa phương" "Khu vực" "Bật tin tức khu vực" - "Đã vô hiệu hoá tin tức khu vực" + "Đã vô hiệu hóa tin tức khu vực" "Quốc gia" "Đã bật tin tức quốc gia" - "Đã vô hiệu hoá tin tức quốc gia" + "Đã vô hiệu hóa tin tức quốc gia" "Quốc tế" "Đã bật tin tức quốc tế" - "Đã vô hiệu hoá tin tức quốc tế" + "Đã vô hiệu hóa tin tức quốc tế" "Ngôn ngữ" "Chọn ngôn ngữ tin tức" "Tiếng Anh" - "Tiếng Pháp" - "Tiếng Tây Ban Nha" - "Tiếng Nhật" - "Tiếng Hàn" + "Tiếng Pháp" + "Tiếng Tây Ban Nha" + "Tiếng Nhật" + "Tiếng Hàn" "Tiếng Trung" - "Tiếng Do Thái" + "Tiếng Do Thái" "1" @@ -280,40 +280,40 @@ "Ngôn ngữ" "Thời tiết Địa phương" "Đã bật Thời tiết Địa phương" - "Đã tắt Thời tiết Địa phương" + "Đã tắt Thời tiết địa phương" "Báo cáo Lưu lượng truy cập của Khu vực" "Đã bật Báo cáo Lưu lượng truy cập của Khu vực" - "Đã vô hiệu hoá Báo cáo Lưu lượng truy cập của Khu vực" + "Đã vô hiệu hóa Báo cáo Lưu lượng truy cập của Khu vực" "Lịch Bay tại Sân bay Địa phương" "Đã bật Lịch bay tại Sân bay Địa phương" - "Đã vô hiệu hoá Lịch Bay tại Sân bay Địa phương" + "Đã vô hiệu hóa Lịch Bay tại Sân bay Địa phương" "Nhà hàng" "Đã bật nhà hàng" - "Đã vô hiệu hoá nhà hàng" + "Đã vô hiệu hóa nhà hàng" "Phòng cho thuê" "Đã bật phòng cho thuê" "Tắt phòng cho thuê" "Thư mục Bán lẻ" "Đã bật Thư mục Bán lẻ" - "Đã vô hiệu hoá Thư mục Bán lẻ" + "Đã vô hiệu hóa Thư mục Bán lẻ" "Quảng cáo" "Đã bật quảng cáo" - "Đã vô hiệu hoá quảng cáo" + "Đã vô hiệu hóa quảng cáo" "Tin tức Chứng khoán" "Đã bật Tin tức Chứng khoán" - "Đã vô hiệu hoá Tin tức Chứng khoán" + "Đã tắt Tin tức chứng khoán" "Cơ hội Nghề nghiệp" "Đã bật Cơ hội Nghề nghiệp" - "Đã vô hiệu hoá Cơ hội Nghề nghiệp" + "Đã tắt Cơ hội nghề nghiệp" "Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" "Đã bật Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" "Đã tắt Y tế, Sức khoẻ và Bệnh viện" "Tin tức Công nghệ" "Đã bật Tin tức Công nghệ" - "Đã vô hiệu hoá Tin tức Công nghệ" + "Đã tắt Tin tức công nghệ" "Nhiều danh mục" "Đã bật nhiều danh mục" - "Đã vô hiệu hoá nhiều danh mục" + "Đã vô hiệu hóa nhiều danh mục" "Tùy chọn Mạng GSM/UMTS" "Chưa được thực hiện" "Tùy chọn mạng GSM/UMTS" @@ -332,14 +332,14 @@ "Chỉ sử dụng mạng 2G" "Tiết kiệm pin" "Chọn hệ thống" - "Thay đổi chế độ chuyển vùng CDMA" + "Thay đổi chế độ chuyển vùng CDMA" "Chọn hệ thống" "Chỉ nhà riêng" "Tự động" "Chế độ Chuyển vùng CDMA" - "Thay đổi chế độ chuyển vùng CDMA" + "Thay đổi chế độ chuyển vùng CDMA" "Chế độ chuyển vùng CDMA" "Chỉ Mạng gia đình" @@ -381,11 +381,11 @@ "Danh sách FDN" "Kích hoạt FDN" "Số Quay số Định sẵn đã được bật" - "Số Quay Định sẵn bị vô hiệu hoá" + "Số Quay Định sẵn bị vô hiệu hóa" "Bật FDN" - "Vô hiệu hoá FDN" - "Thay đổi mã PIN2" - "Vô hiệu hoá FDN" + "Vô hiệu hóa FDN" + "Thay đổi mã PIN2" + "Vô hiệu hóa FDN" "Bật FDN" "Quản lý Số Quay định sẵn" "Thay đổi mã PIN để truy cập FDN" @@ -399,8 +399,8 @@ "Tự động thử lại" "Bật chế độ Tự động thử lại" "Thêm liên hệ" - "Chỉnh sửa liên hệ" - "Xoá liên hệ" + "Chỉnh sửa liên hệ" + "Xóa liên hệ" "Nhập PIN2" "Tên" "Số" @@ -408,11 +408,11 @@ "Thêm số quay định sẵn" "Đang thêm số quay định sẵn…" "Đã thêm số quay định sẵn." - "Chỉnh sửa số quay định sẵn" + "Chỉnh sửa số quay định sẵn" "Đang cập nhật số quay định sẵn..." "Đã cập nhật số quay định sẵn." - "Xoá số quay định sẵn" - "Đang xoá số quay định sẵn…" + "Xóa số quay định sẵn" + "Đang xóa số quay định sẵn…" "Đã thêm số quay định sẵn." "FDN không được cập nhật do bạn đã nhập PIN không chính xác." "FDN chưa được cập nhật do số đã vượt quá 20 chữ số." @@ -420,8 +420,8 @@ "Không có danh bạ trên thẻ SIM của bạn." "Chọn danh bạ để nhập" "Để nhập danh bạ từ thẻ SIM, trước tiên hãy tắt Chế độ trên máy bay." - "Bật/vô hiệu hoá mã PIN của SIM" - "Thay đổi mã PIN của SIM" + "Bật/vô hiệu hóa mã PIN của SIM" + "Thay đổi mã PIN của SIM" "Mã PIN của SIM:" "Mã PIN cũ" "Mã PIN Mới" @@ -429,14 +429,14 @@ "Mã PIN cũ bạn đã nhập không chính xác. Hãy thử lại." "PIN bạn đã nhập không khớp. Hãy thử lại." "Nhập mã PIN có từ 4 đến 8 số." - "Vô hiệu hoá mã PIN của SIM" + "Vô hiệu hóa mã PIN của SIM" "Bật mã PIM của SIM" "Vui lòng đợi..." "Đã bật mã PIN của SIM." - "Đã vô hiệu hóa mã PIN của SIM." + "Đã tắt mã PIN của SIM." "Mã PIN bạn đã nhập không chính xác." "Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công." - "Mật khẩu không chính xác, SIM bị khoá! PUK2 được yêu cầu." + "Mật khẩu không chính xác, SIM bị khóa! PUK2 được yêu cầu." "Mã PIN2" "Mã PIN2 cũ" "Mã PIN2 Mới" @@ -453,12 +453,12 @@ "Xong" "Cuộc gọi hội nghị %s" "Quay lại cuộc gọi" - "Tiếp tục mà không có thẻ SIM" + "Tiếp tục mà không có thẻ SIM" "Không tìm thấy thẻ SIM nào. Hãy lắp thẻ SIM vào điện thoại." "Loại bỏ" - "Mở khoá" + "Mở khóa" "Đang xác thực mã PIN…" - "Số thư thoại" + "Số thư thoại" "Đang quay số" "Đang thử lại" "Cuộc gọi hội nghị" @@ -479,7 +479,7 @@ "Thư thoại mới" "Thư thoại mới (%d)" "Quay số %s" - "Số thư thoại không xác định" + "Số thư thoại không xác định" "Không có dịch vụ nào" "Mạng được chọn (%s) không khả dụng" "Để thực hiện cuộc gọi, trước tiên, hãy tắt chế độ trên Máy bay." @@ -563,7 +563,7 @@ "EcmExitDialog" "Đã vào Chế độ Gọi lại Khẩn cấp" "Chế độ Gọi lại Khẩn cấp" - "Đã vô hiệu hoá kết nối mạng" + "Đã tắt kết nối mạng" "Không có kết nối dữ liệu trong %s phút" "Không có kết nối dữ liệu trong %s phút" @@ -583,7 +583,7 @@ "Loại bỏ" "Cài đặt thư thoại" "<Chưa được đặt>" - "Dịch vụ thư thoại" + "Dịch vụ thư thoại" "Cài đặt cho %s" "Cài đặt cuộc gọi khác" "Quay số" @@ -601,7 +601,7 @@ "chọn địa chỉ liên hệ" "Cài đặt cuộc gọi qua Internet" "Tài khoản gọi qua Internet (SIP)" - "Tài khoản" + "Tài khoản" "Quản lý tài khoản và trạng thái gọi qua Internet (SIP)" "Nhận cuộc gọi đến" "Giảm tuổi thọ pin" @@ -632,8 +632,8 @@ "Hủy" "Đóng tiểu sử" "OK" - "Đóng" - "Chính" + "Đóng" + "Chính" "Đặt tài khoản này làm tài khoản chính của tôi" "Được sử dụng cho các cuộc gọi đi" "Cài đặt nâng cao" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 999e95a14..6da6eda1f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -450,7 +450,7 @@ "Ama-PIN2s owathayiphile akafani. Zama futhi." "Thayipha i-PIN2 enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8." "Thayipha i-PUK2 enezinombolo ezingu-8." - "I-PIN2 ishintshwe ngokuphumelelayo" + "I-PIN2 ishintshwe ngempumelelo." "Thayipha ikhodi ye-PUK2" "Iphasiwedi ayilungile, sicela ushintshe i-PIN2 bese uzama futhi!" "Iphasiwedi ayilungile, i-SIM ivaliwe! Kudingena i-PUK2." @@ -538,7 +538,7 @@ "Amathoni e-DTMF" "Hlela ubude bamathoni e-DTMF" - "Kuvamile" + "Jwayelekile" "Kude" "Umlayezo Wenethiwekhi" @@ -560,10 +560,10 @@ "Ifoni yakho manje iyasebenza. Kungase kuthathe amaminithi angu-15 ukuze insizakalo iqale." "Ifoni yakho ayizange isebenze. "\n"Kungase kudingeke ukuba uthole indawo enenethiwekhi (eduze kwefasitela, noma ngaphandle)."\n\n"Zama futhi noma shayela insizakalo yekhasimende ukutholo okunye okukhethwayo." "FINYELELA UKWEHLULEKA KWE-SPC" - "Phindela emuva" + "Emuva" "Zama futhi" "Okulandelayo" - "Phindela emuva" + "Emuva" "EcmPhuma Kwingxoxo" "Ingene Kwimdoi Yokuphinda Ukushayela Okuphuthumayo" "Imodi Yokuphinda Ukushayela Okuphuthumayo" @@ -672,7 +672,7 @@ "Izilungiselelo zokuzikhethela" "Igama lomsebenzisi lokufakazela ubuqiniso" "Igama lomsebenzisi elisetshenziselwa ukufakazela ubuqiniso" - "<Ayihleliwe>" + "Ayisethiwe" "<Kufana njengegama lomsebenzisi>" "<Okokuzikhethela>" "▷ Thinta ukubonisa konke" From dde95a3c1b2db629251d7e29fea78278a9321c34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 1 Dec 2011 10:33:41 -0800 Subject: [PATCH 013/375] Invalidate SIM's option menus when load completed When there's no hard menu key on a device, onPrepareOptionsMenu() can be called before cursor is loaded, and thus menu items ofter show up in wrong conditions (e.g. "import all sim" option disappear regardless of sim status). This change makes loader call invalidateOptionsMenu() when cursor is updated, which will force menu items to reflect the latest cursor status. Bug: 5608470 Bug: 5609251 Change-Id: I9fd18a4552a4f43a30f802317881f155d5c0c64e --- src/com/android/phone/ADNList.java | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/ADNList.java b/src/com/android/phone/ADNList.java index 21e1bd435..b4e8ac745 100644 --- a/src/com/android/phone/ADNList.java +++ b/src/com/android/phone/ADNList.java @@ -160,15 +160,15 @@ protected CursorAdapter newAdapter() { mCursor, COLUMN_NAMES, VIEW_NAMES); } - private void displayProgress(boolean flag) { - if (DBG) log("displayProgress: " + flag); + private void displayProgress(boolean loading) { + if (DBG) log("displayProgress: " + loading); - mEmptyText.setText(flag ? R.string.simContacts_emptyLoading: + mEmptyText.setText(loading ? R.string.simContacts_emptyLoading: (isAirplaneModeOn(this) ? R.string.simContacts_airplaneMode : R.string.simContacts_empty)); getWindow().setFeatureInt( Window.FEATURE_INDETERMINATE_PROGRESS, - flag ? PROGRESS_VISIBILITY_ON : PROGRESS_VISIBILITY_OFF); + loading ? PROGRESS_VISIBILITY_ON : PROGRESS_VISIBILITY_OFF); } private static boolean isAirplaneModeOn(Context context) { @@ -187,11 +187,13 @@ protected void onQueryComplete(int token, Object cookie, Cursor c) { mCursor = c; setAdapter(); displayProgress(false); + + // Cursor is refreshed and inherited classes may have menu items depending on it. + invalidateOptionsMenu(); } @Override - protected void onInsertComplete(int token, Object cookie, - Uri uri) { + protected void onInsertComplete(int token, Object cookie, Uri uri) { if (DBG) log("onInsertComplete: requery"); reQuery(); } From b1545c869ff7fa76ce3c3256b23e1b2b4411f483 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 30 Nov 2011 10:07:34 -0800 Subject: [PATCH 014/375] Resume previous call origin if it looks a second call 3rd party app can intercept outgoing call and replace it with another call initiated by the app, which makes the Phone app forget call origin. We keep the call origin for very short term and restore the previous info assuming the second call has a same origin for users' perspective. TESTED (with and without 3rd party app bypassing calls): incoming calls -> go back to calllog outgoing calls - make a phone call from dialpad -> go back to dialpad - make a phone call from favorite -> go back to favorite - make a phone call from calllog -> go to calllog - make a phone call from call detail -> go to calllog - make a phone call from People UI -> go to calllog - make a phone call from dialpad and launch Phone UI again during the phone call -> go to dialpad - make a phone call from contact card (reached via phone favorite) -> go to calllog - make a phone call from dialpad or favorite, bail out the in-call UI. Have the recipient hang up the call. Then have an incoming call again. Hang up the second phone call. -> go to calllog - make a phone call from search UI launched from dialpad -> go to dialpad - make a phone call from search UI launched from favorite -> go to favorite - make a phone call from dialpad and finish the call. Immediately call again via People UI (to check the cache won't be used) -> go to calllog Bug: 5528034 Change-Id: Ia872c1fe9f5d00300377899271e8872bc9d8b90f --- src/com/android/phone/CallController.java | 2 +- src/com/android/phone/InCallUiState.java | 6 +++ .../phone/OutgoingCallBroadcaster.java | 10 ++--- src/com/android/phone/PhoneApp.java | 43 +++++++++++++++++++ 4 files changed, 55 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallController.java b/src/com/android/phone/CallController.java index 4a9cbad84..e9c5341c4 100644 --- a/src/com/android/phone/CallController.java +++ b/src/com/android/phone/CallController.java @@ -167,7 +167,7 @@ public void handleMessage(Message msg) { * (2) as the "intent" parameter. * * (4) Here in CallController.placeCall() we read the phone number or SIP - * address out of the intent and actually initate the call, and + * address out of the intent and actually initiate the call, and * simultaneously launch the InCallScreen to display the in-call UI. * * (5) We handle various errors by directing the InCallScreen to diff --git a/src/com/android/phone/InCallUiState.java b/src/com/android/phone/InCallUiState.java index 397112f3e..bad0e68a9 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallUiState.java +++ b/src/com/android/phone/InCallUiState.java @@ -391,6 +391,12 @@ public void clearProviderOverlayInfo() { */ String latestActiveCallOrigin; + /** + * Timestamp for "Call origin". This will be used to preserve when the call origin was set. + * {@link android.os.SystemClock#elapsedRealtime()} will be used. + */ + long latestActiveCallOriginTimeStamp; + // // Debugging // diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index e435559b4..0cc00c44b 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -280,7 +280,7 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // The exact behavior depends on the intent's data: // // - The most typical is a tel: URI, which we handle by starting the - // NEW_OUTGOING_CALL broadcast. That broadcast eventually triggeres + // NEW_OUTGOING_CALL broadcast. That broadcast eventually triggers // the sequence OutgoingCallReceiver -> SipCallOptionHandler -> // InCallScreen. // @@ -462,9 +462,9 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // as well. PhoneApp.getInstance().wakeUpScreen(); - /* If number is null, we're probably trying to call a non-existent voicemail number, - * send an empty flash or something else is fishy. Whatever the problem, there's no - * number, so there's no point in allowing apps to modify the number. */ + // If number is null, we're probably trying to call a non-existent voicemail number, + // send an empty flash or something else is fishy. Whatever the problem, there's no + // number, so there's no point in allowing apps to modify the number. if (number == null || TextUtils.isEmpty(number)) { if (intent.getBooleanExtra(EXTRA_SEND_EMPTY_FLASH, false)) { Log.i(TAG, "onCreate: SEND_EMPTY_FLASH..."); @@ -504,7 +504,7 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { PhoneApp.getInstance().setLatestActiveCallOrigin(callOrigin); } else { if (DBG) Log.v(TAG, "Call origin is not passed. Reset current one."); - PhoneApp.getInstance().setLatestActiveCallOrigin(null); + PhoneApp.getInstance().resetLatestActiveCallOrigin(); } // For now, SIP calls will be processed directly without a diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index b79fd8805..fb52bf686 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -1713,9 +1713,52 @@ private void handleSetTTYModeResponse(Message msg) { private static final String DEFAULT_CALL_ORIGIN_PACKAGE = "com.android.contacts"; private static final String ALLOWED_EXTRA_CALL_ORIGIN = "com.android.contacts.activities.DialtactsActivity"; + /** + * Used to determine if the preserved call origin is fresh enough. + */ + private static final long CALL_ORIGIN_EXPIRATION_MILLIS = 30 * 1000; public void setLatestActiveCallOrigin(String callOrigin) { inCallUiState.latestActiveCallOrigin = callOrigin; + if (callOrigin != null) { + inCallUiState.latestActiveCallOriginTimeStamp = SystemClock.elapsedRealtime(); + } else { + inCallUiState.latestActiveCallOriginTimeStamp = 0; + } + } + + /** + * Reset call origin depending on its timestamp. + * + * See if the current call origin preserved by the app is fresh enough or not. If it is, + * previous call origin will be used as is. If not, call origin will be reset. + * + * This will be effective especially for 3rd party apps which want to bypass phone calls with + * their own telephone lines. In that case Phone app may finish the phone call once and make + * another for the external apps, which will drop call origin information in Intent. + * Even in that case we are sure the second phone call should be initiated just after the first + * phone call, so here we restore it from the previous information iff the second call is done + * fairly soon. + */ + public void resetLatestActiveCallOrigin() { + final long callOriginTimestamp = inCallUiState.latestActiveCallOriginTimeStamp; + final long currentTimestamp = SystemClock.elapsedRealtime(); + if (VDBG) { + Log.d(LOG_TAG, "currentTimeMillis: " + currentTimestamp + + ", saved timestamp for call origin: " + callOriginTimestamp); + } + if (inCallUiState.latestActiveCallOriginTimeStamp > 0 + && (currentTimestamp - callOriginTimestamp < CALL_ORIGIN_EXPIRATION_MILLIS)) { + if (VDBG) { + Log.d(LOG_TAG, "Resume previous call origin (" + + inCallUiState.latestActiveCallOrigin + ")"); + } + // Do nothing toward call origin itself but update the timestamp just in case. + inCallUiState.latestActiveCallOriginTimeStamp = currentTimestamp; + } else { + if (VDBG) Log.d(LOG_TAG, "Drop previous call origin and set the current one to null"); + setLatestActiveCallOrigin(null); + } } /** From bb09a49272c04fccae927c1018fae65e744be17e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 2 Dec 2011 09:23:02 -0800 Subject: [PATCH 015/375] Hide progress icon after onCreate() We request Window.FEATURE_INDETERMINATE_PROGRESS on onCreate(), while we don't set an int value for the feature. As a result progress bar appears even when we don't want it. This change explicitly sets the value regardless of Window's default behavior and thus forcibly hide the progress bar. Bug: 5660574 Change-Id: I42d4fc3250e7ce8d0d4e9d63a8a305745b4d635e --- src/com/android/phone/EditFdnContactScreen.java | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/com/android/phone/EditFdnContactScreen.java b/src/com/android/phone/EditFdnContactScreen.java index 9c6c97e78..932a86a30 100644 --- a/src/com/android/phone/EditFdnContactScreen.java +++ b/src/com/android/phone/EditFdnContactScreen.java @@ -104,7 +104,7 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { setTitle(mAddContact ? R.string.add_fdn_contact : R.string.edit_fdn_contact); - mDataBusy = false; + displayProgress(false); } /** From 77c123c48996dbecf307b4e75a05b0d4a5561563 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Conley Owens Date: Tue, 20 Dec 2011 12:18:55 -0800 Subject: [PATCH 016/375] Make some fields of intrnl classes package-private This makes a little more sense than `private` since they are accessed outside of the class that they are defined in. In addition, this fixes errors created by proguard when building with OpenJDK. Change-Id: Ib0dd2509f15da5ea3b27fe194b8cd8e9e8d8a776 --- src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java | 19 +++++++++---------- src/com/android/phone/CLIRListPreference.java | 6 +++--- .../phone/CallForwardEditPreference.java | 4 ++-- src/com/android/phone/CallNotifier.java | 14 +++++++------- .../phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java | 4 ++-- .../phone/CdmaSubscriptionListPreference.java | 2 +- .../phone/CdmaSystemSelectListPreference.java | 4 ++-- .../CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java | 4 ++-- src/com/android/phone/Settings.java | 4 ++-- .../phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java | 4 ++-- 10 files changed, 32 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java b/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java index 3e2f73a03..0c0130115 100755 --- a/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java +++ b/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java @@ -2942,31 +2942,31 @@ synchronized boolean terminateScoUsingVirtualVoiceCall() { * are polled and mock updates sent every 1 second */ private class DebugThread extends Thread { /** Turns on/off handsfree profile debugging mode */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE = "debug.bt.hfp"; + static final String DEBUG_HANDSFREE = "debug.bt.hfp"; /** Mock battery level change - use 0 to 5 */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_BATTERY = "debug.bt.hfp.battery"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_BATTERY = "debug.bt.hfp.battery"; /** Mock no cellular service when false */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_SERVICE = "debug.bt.hfp.service"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_SERVICE = "debug.bt.hfp.service"; /** Mock cellular roaming when true */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_ROAM = "debug.bt.hfp.roam"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_ROAM = "debug.bt.hfp.roam"; /** false to true transition will force an audio (SCO) connection to * be established. true to false will force audio to be disconnected */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO = "debug.bt.hfp.audio"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO = "debug.bt.hfp.audio"; /** true allows incoming SCO connection out of call. */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO_ANYTIME = "debug.bt.hfp.audio_anytime"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO_ANYTIME = "debug.bt.hfp.audio_anytime"; /** Mock signal strength change in ASU - use 0 to 31 */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_SIGNAL = "debug.bt.hfp.signal"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_SIGNAL = "debug.bt.hfp.signal"; /** Debug AT+CLCC: print +CLCC result */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_CLCC = "debug.bt.hfp.clcc"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_CLCC = "debug.bt.hfp.clcc"; /** Debug AT+BSIR - Send In Band Ringtones Unsolicited AT command. * debug.bt.unsol.inband = 0 => AT+BSIR = 0 sent by the AG @@ -2974,8 +2974,7 @@ private class DebugThread extends Thread { * Other values are ignored. */ - private static final String DEBUG_UNSOL_INBAND_RINGTONE = - "debug.bt.unsol.inband"; + static final String DEBUG_UNSOL_INBAND_RINGTONE = "debug.bt.unsol.inband"; @Override public void run() { diff --git a/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java b/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java index b83b52c96..480d44db5 100644 --- a/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java @@ -105,8 +105,8 @@ void handleGetCLIRResult(int tmpClirArray[]) { } private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_CLIR = 0; - private static final int MESSAGE_SET_CLIR = 1; + static final int MESSAGE_GET_CLIR = 0; + static final int MESSAGE_SET_CLIR = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { @@ -159,4 +159,4 @@ private void handleSetCLIRResponse(Message msg) { MESSAGE_SET_CLIR, MESSAGE_SET_CLIR, ar.exception)); } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java index bf509f09e..d9fee7973 100644 --- a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java @@ -148,8 +148,8 @@ private void updateSummaryText() { // arg1: action -- register vs. disable // arg2: get vs. set for the preceding request private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_CF = 0; - private static final int MESSAGE_SET_CF = 1; + static final int MESSAGE_GET_CF = 0; + static final int MESSAGE_SET_CF = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index fc3e19d14..2e8254318 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -1414,19 +1414,19 @@ private class InCallTonePlayer extends Thread { public static final int TONE_UNOBTAINABLE_NUMBER = 14; // The tone volume relative to other sounds in the stream - private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_EMERGENCY = 100; - private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI = 80; - private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_LOPRI = 50; + static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_EMERGENCY = 100; + static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI = 80; + static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_LOPRI = 50; // Buffer time (in msec) to add on to tone timeout value. // Needed mainly when the timeout value for a tone is the // exact duration of the tone itself. - private static final int TONE_TIMEOUT_BUFFER = 20; + static final int TONE_TIMEOUT_BUFFER = 20; // The tone state - private static final int TONE_OFF = 0; - private static final int TONE_ON = 1; - private static final int TONE_STOPPED = 2; + static final int TONE_OFF = 0; + static final int TONE_ON = 1; + static final int TONE_STOPPED = 2; InCallTonePlayer(int toneId) { super(); diff --git a/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java index a174e4b38..37ab45951 100644 --- a/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java @@ -61,8 +61,8 @@ protected void onClick() { } private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_CALL_WAITING = 0; - private static final int MESSAGE_SET_CALL_WAITING = 1; + static final int MESSAGE_GET_CALL_WAITING = 0; + static final int MESSAGE_SET_CALL_WAITING = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java index c45a6b32b..43d3c0bf7 100644 --- a/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java @@ -102,7 +102,7 @@ protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) { private class CdmaSubscriptionButtonHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_SET_CDMA_SUBSCRIPTION = 0; + static final int MESSAGE_SET_CDMA_SUBSCRIPTION = 0; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java index 70e6071c5..3703338b5 100644 --- a/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java @@ -96,8 +96,8 @@ protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_ROAMING_PREFERENCE = 0; - private static final int MESSAGE_SET_ROAMING_PREFERENCE = 1; + static final int MESSAGE_GET_ROAMING_PREFERENCE = 0; + static final int MESSAGE_SET_ROAMING_PREFERENCE = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java index 1ef8f9b8b..6439c6721 100644 --- a/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java @@ -60,8 +60,8 @@ protected void onClick() { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_VP = 0; - private static final int MESSAGE_SET_VP = 1; + static final int MESSAGE_GET_VP = 0; + static final int MESSAGE_SET_VP = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/Settings.java b/src/com/android/phone/Settings.java index 969bab097..ab928e0b5 100644 --- a/src/com/android/phone/Settings.java +++ b/src/com/android/phone/Settings.java @@ -388,8 +388,8 @@ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; - private static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; + static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; + static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java index f3a3a9560..4a525195b 100644 --- a/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java @@ -63,8 +63,8 @@ protected void onClick() { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; - private static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; + static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; + static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { From 109d6d3658080fe9d72a01d042af3c5b9b447d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Conley Owens Date: Tue, 20 Dec 2011 12:18:55 -0800 Subject: [PATCH 017/375] Make some fields of intrnl classes package-private This makes a little more sense than `private` since they are accessed outside of the class that they are defined in. In addition, this fixes errors created by proguard when building with OpenJDK. Change-Id: Ib0dd2509f15da5ea3b27fe194b8cd8e9e8d8a776 --- src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java | 19 +++++++++---------- src/com/android/phone/CLIRListPreference.java | 6 +++--- .../phone/CallForwardEditPreference.java | 4 ++-- src/com/android/phone/CallNotifier.java | 14 +++++++------- .../phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java | 4 ++-- .../phone/CdmaSubscriptionListPreference.java | 2 +- .../phone/CdmaSystemSelectListPreference.java | 4 ++-- .../CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java | 4 ++-- src/com/android/phone/Settings.java | 4 ++-- .../phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java | 4 ++-- 10 files changed, 32 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java b/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java index 3e2f73a03..0c0130115 100755 --- a/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java +++ b/src/com/android/phone/BluetoothHandsfree.java @@ -2942,31 +2942,31 @@ synchronized boolean terminateScoUsingVirtualVoiceCall() { * are polled and mock updates sent every 1 second */ private class DebugThread extends Thread { /** Turns on/off handsfree profile debugging mode */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE = "debug.bt.hfp"; + static final String DEBUG_HANDSFREE = "debug.bt.hfp"; /** Mock battery level change - use 0 to 5 */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_BATTERY = "debug.bt.hfp.battery"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_BATTERY = "debug.bt.hfp.battery"; /** Mock no cellular service when false */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_SERVICE = "debug.bt.hfp.service"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_SERVICE = "debug.bt.hfp.service"; /** Mock cellular roaming when true */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_ROAM = "debug.bt.hfp.roam"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_ROAM = "debug.bt.hfp.roam"; /** false to true transition will force an audio (SCO) connection to * be established. true to false will force audio to be disconnected */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO = "debug.bt.hfp.audio"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO = "debug.bt.hfp.audio"; /** true allows incoming SCO connection out of call. */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO_ANYTIME = "debug.bt.hfp.audio_anytime"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_AUDIO_ANYTIME = "debug.bt.hfp.audio_anytime"; /** Mock signal strength change in ASU - use 0 to 31 */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_SIGNAL = "debug.bt.hfp.signal"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_SIGNAL = "debug.bt.hfp.signal"; /** Debug AT+CLCC: print +CLCC result */ - private static final String DEBUG_HANDSFREE_CLCC = "debug.bt.hfp.clcc"; + static final String DEBUG_HANDSFREE_CLCC = "debug.bt.hfp.clcc"; /** Debug AT+BSIR - Send In Band Ringtones Unsolicited AT command. * debug.bt.unsol.inband = 0 => AT+BSIR = 0 sent by the AG @@ -2974,8 +2974,7 @@ private class DebugThread extends Thread { * Other values are ignored. */ - private static final String DEBUG_UNSOL_INBAND_RINGTONE = - "debug.bt.unsol.inband"; + static final String DEBUG_UNSOL_INBAND_RINGTONE = "debug.bt.unsol.inband"; @Override public void run() { diff --git a/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java b/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java index b83b52c96..480d44db5 100644 --- a/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java @@ -105,8 +105,8 @@ void handleGetCLIRResult(int tmpClirArray[]) { } private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_CLIR = 0; - private static final int MESSAGE_SET_CLIR = 1; + static final int MESSAGE_GET_CLIR = 0; + static final int MESSAGE_SET_CLIR = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { @@ -159,4 +159,4 @@ private void handleSetCLIRResponse(Message msg) { MESSAGE_SET_CLIR, MESSAGE_SET_CLIR, ar.exception)); } } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java index bf509f09e..d9fee7973 100644 --- a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java @@ -148,8 +148,8 @@ private void updateSummaryText() { // arg1: action -- register vs. disable // arg2: get vs. set for the preceding request private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_CF = 0; - private static final int MESSAGE_SET_CF = 1; + static final int MESSAGE_GET_CF = 0; + static final int MESSAGE_SET_CF = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index fc3e19d14..2e8254318 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -1414,19 +1414,19 @@ private class InCallTonePlayer extends Thread { public static final int TONE_UNOBTAINABLE_NUMBER = 14; // The tone volume relative to other sounds in the stream - private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_EMERGENCY = 100; - private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI = 80; - private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_LOPRI = 50; + static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_EMERGENCY = 100; + static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI = 80; + static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_LOPRI = 50; // Buffer time (in msec) to add on to tone timeout value. // Needed mainly when the timeout value for a tone is the // exact duration of the tone itself. - private static final int TONE_TIMEOUT_BUFFER = 20; + static final int TONE_TIMEOUT_BUFFER = 20; // The tone state - private static final int TONE_OFF = 0; - private static final int TONE_ON = 1; - private static final int TONE_STOPPED = 2; + static final int TONE_OFF = 0; + static final int TONE_ON = 1; + static final int TONE_STOPPED = 2; InCallTonePlayer(int toneId) { super(); diff --git a/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java index a174e4b38..37ab45951 100644 --- a/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java @@ -61,8 +61,8 @@ protected void onClick() { } private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_CALL_WAITING = 0; - private static final int MESSAGE_SET_CALL_WAITING = 1; + static final int MESSAGE_GET_CALL_WAITING = 0; + static final int MESSAGE_SET_CALL_WAITING = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java index c45a6b32b..43d3c0bf7 100644 --- a/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CdmaSubscriptionListPreference.java @@ -102,7 +102,7 @@ protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) { private class CdmaSubscriptionButtonHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_SET_CDMA_SUBSCRIPTION = 0; + static final int MESSAGE_SET_CDMA_SUBSCRIPTION = 0; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java index 70e6071c5..3703338b5 100644 --- a/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java @@ -96,8 +96,8 @@ protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_ROAMING_PREFERENCE = 0; - private static final int MESSAGE_SET_ROAMING_PREFERENCE = 1; + static final int MESSAGE_GET_ROAMING_PREFERENCE = 0; + static final int MESSAGE_SET_ROAMING_PREFERENCE = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java index 1ef8f9b8b..6439c6721 100644 --- a/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CdmaVoicePrivacyCheckBoxPreference.java @@ -60,8 +60,8 @@ protected void onClick() { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_VP = 0; - private static final int MESSAGE_SET_VP = 1; + static final int MESSAGE_GET_VP = 0; + static final int MESSAGE_SET_VP = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/Settings.java b/src/com/android/phone/Settings.java index 969bab097..ab928e0b5 100644 --- a/src/com/android/phone/Settings.java +++ b/src/com/android/phone/Settings.java @@ -388,8 +388,8 @@ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; - private static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; + static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; + static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { diff --git a/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java index f3a3a9560..4a525195b 100644 --- a/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/Use2GOnlyCheckBoxPreference.java @@ -63,8 +63,8 @@ protected void onClick() { private class MyHandler extends Handler { - private static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; - private static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; + static final int MESSAGE_GET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 0; + static final int MESSAGE_SET_PREFERRED_NETWORK_TYPE = 1; @Override public void handleMessage(Message msg) { From b8064f726833fee990f6a8ca4cd0f87d6d462bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 29 Dec 2011 13:36:00 -0800 Subject: [PATCH 018/375] Import revised translations. Change-Id: Ie2a8d1d15403a54a3189ed96767896465722c7d0 --- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-zu/strings.xml | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 7ceccb405..cc190ab8d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -165,7 +165,7 @@ "Chagua huduma ya barua ya sauti" "Mtoa huduma wangu" "Mipangilio ya mtandao wa simu" - "Mitandao zinazopatikana" + "Mitandao inayopatikana" "Inatafuta…" "Hakuna mitandao iliyopatikana." "Tafuta mitandao" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 6da6eda1f..ffe295046 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ "Isilinganiso sedatha sehliselwe ku-%1$d ama-Kb uma ukusebenzisa umkhawulo wedatha ufinyelelwe" - "Okunye ukwaziswa mayelana nenqubomgomo yokusebenzisa idatha yenethiwekhi yesiphathi sakho sefoni." + "Olunye ulwazi mayelana nenqubomgomo yokusebenzisa idatha yenethiwekhi yesiphathi sakho sefoni." "I-SMS Yokusakaza Iseli" "I-SMS Yokusakaza Iseli" "I-SMS Yokusakaza ngeSeli" @@ -450,7 +450,7 @@ "Ama-PIN2s owathayiphile akafani. Zama futhi." "Thayipha i-PIN2 enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8." "Thayipha i-PUK2 enezinombolo ezingu-8." - "I-PIN2 ishintshwe ngempumelelo." + "I-PIN2 ishintshwe ngokuphumelelayo" "Thayipha ikhodi ye-PUK2" "Iphasiwedi ayilungile, sicela ushintshe i-PIN2 bese uzama futhi!" "Iphasiwedi ayilungile, i-SIM ivaliwe! Kudingena i-PUK2." From 24ecfc99654c94b619268978b50716b2393fd15c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 6 Jan 2012 13:50:15 -0800 Subject: [PATCH 019/375] Remove BT specific icons for phone notifications Phone app uses a call icon with Bluetooth symbol for its notifications, but it is so small and thus not so informative. Also because of bug 5439643 it isn't shown appropriately. This change just removes the entire logic, showing a call icon without the BT symbol. Also this change removes stat_sys_phone_call_ringing, which are identical to stat_sys_phone_call. TESTED: - Connect BT headset and receive a phone call. After that press home, exiting the in-call UI. See notification icon and see if BT symbol is gone. - Try the sequence above without using BT headset. Bug: 5439643 Change-Id: I3ae36b8e83009d2e39608d9ac7e3754dbd22f576 --- .../stat_sys_phone_call_bluetooth.png | Bin 1081 -> 0 bytes .../stat_sys_phone_call_ringing.png | Bin 918 -> 0 bytes .../stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png | Bin 1081 -> 0 bytes .../stat_sys_phone_call_bluetooth.png | Bin 758 -> 0 bytes .../stat_sys_phone_call_ringing.png | Bin 652 -> 0 bytes .../stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png | Bin 758 -> 0 bytes .../stat_sys_phone_call_bluetooth.png | Bin 1432 -> 0 bytes .../stat_sys_phone_call_ringing.png | Bin 1164 -> 0 bytes .../stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png | Bin 1432 -> 0 bytes src/com/android/phone/NotificationMgr.java | 9 +-------- 10 files changed, 1 insertion(+), 8 deletions(-) delete mode 100644 res/drawable-hdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png delete mode 100644 res/drawable-hdpi/stat_sys_phone_call_ringing.png delete mode 100644 res/drawable-hdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/stat_sys_phone_call_ringing.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/stat_sys_phone_call_ringing.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png diff --git a/res/drawable-hdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png b/res/drawable-hdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png deleted file mode 100644 index aec4efc49831a8e0fa93c669b4a47751f4826190..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1081 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^Dj>|k0wldT1B8JTQdr_pE&iLO#yE zN3t$ytdQ|={4&dAf`+lSfs}{^m&}zV2Lcx>d3EJ2KHwI}HqC=qOR+Uh!nUJ_Eim>` z)Q^47-~7$o@V|O~?K?~LTv>|^|Ns2IzxUd&wOha0cXxCMoa|bm)UBnY)crp>l6|si z$B9=<8BaY@R-U$f_NNnzy4)W}+>u^1V}rGHTba+_)2&m}4$5y^GWB8X%n2uZ+_%oi zu5H}cZE>k#maJ`qn(i#ad7w0Ujw zDUm~_&!)zCIrcShJ*?D`i0BkvCnGbFQ~J+a#`wyub#lCKx$GBT+G=+%qxR;@)WqiQ zyltHRSMKSttu0Jr31R=Wz(9A+_q~y;=YE>8m@mTan0n&Oc=1N9T3Z`spQSo=kCKbe zRTZvD3w-@CjB6R^>O+<1XZqdLYzeJ9lz)xSMZ)*nU(JJ)($n9R$IgEB>%Xu4kIV1- zB5$tgJ+=SJcFxemYsaQM(~*sQ#_WDK;a;p=>5e%0&|I$@lbf_R2G7XUidM9Fr<^#q zds|eq?c>nXEu#CJSN4D3%{wW<_z>IjyYFJ#*GjC9`g_eiK<#Z_^c97#m#d1O$!tpT zNpPN9%TlXqXMFWbQ-(EZd6mMc>}q-5Qd`quSS zQ`@^{@{$#*H_ZbK)hfP*oC=BMQO_|~e)Gzt{4T3|tbJyj*^2f#zI9iVpYB**dymmn z^m~7Gi;dcXWi8Q{rZ4r<>hlZKOW1GluKAW@?ArvcMM2Acy^3nBH1GSGvBJSPvHx-| zzuq>xvVKX;OL|M#D}{+3MhvbEiF+3)KQ|Lnh~T2;#| z?WW9)^k$#&CTK;9Ylvdk4XNA7*=zdbAAhxws0_Yx^J&cKTiFqEp&cDI%aRlqb?#GQMzF+A(LB`{~HmbgZgq$HN4S|t~y0x1R~14Bby14~^4 zvk*gbD?|k0wldT1B8JTQotlcau`p(a@)E|X_d2lF0Aqkl}BEmtsV{Y&j&UBK(WcE?4fH$dWu-aRpi z4;8n1o~+olfTd76(gEbRgIFbJQDAd4z$x;V|QU%WICJH2u*`eF)L#uGd5~n1Wr5)OZCCqR5ZZFoZ-P7+b*q1VC-l^*@ zD_5_+xKg04((R>d&-6BHpM&0fq3iYwy<)0Qiceg7rf_b!YQVf5_vg4pw!MC;mB9kN?k;f>ifdM$?XL9Wmn_+l&&DF7J(#VmCbE zbMl^_`P!Ik%MQo77(Dr|^S`QeMpcy0KiYftM2en}Oq?J>Uo^qk3G*`AwRqS_P1 zy-d~w@@B8MdpR#H<#WJnEA5>>cs74>niRTfTF9|0_uei&*JIRr-e|hL?)FK#IZ0z|c_Fz*5)1EX2^<3WUsb4a}_!430-KEkx0f zo1c=IR*9y;z|zXp0HUGqX5KoW21$?&!TD(=<%vb942~)JNvR5+xryniL8*x;m4zo$ RZGegxJYD@<);T3K0RV1CXq^B6 diff --git a/res/drawable-hdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png b/res/drawable-hdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png deleted file mode 100644 index ad74cb596098f248b7ac54c61d9844136d10f063..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1081 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^Dj>|k0wldT1B8JTQdr_pE&iLO#yE zN3t$ytdQ|={4&dAf`+lSfs}{^m&}zV2Lcx>d3EJ2KHwI}HqC=qOR+Uh!nUJ_Eim>` z)Q^47-~7$o@V|O~?K?~LTv>|^|Ns2IzxUd&wOha0cXxCMoa|bm)UBnY)crp>l6|si z$B9=<8BaY@R-U$f_NNnzy4)W}+>u^1V}rGHTba+_)2&m}4$5y^GWB8X%n2uZ+_%oi zu5H}cZE>k#maJ`qn(i#ad7w0Ujw zDUm~_&!)zCIrcShJ*?D`i0BkvCnGbFQ~J+a#`wyub#lCKx$GBT+G=+%qxR;@)WqiQ zyltHRSMKSttu0Jr31R=Wz(9A+_q~y;=YE>8m@mTan0n&Oc=1N9T3Z`spQSo=kCKbe zRTZvD3w-@CjB6R^>O+<1XZqdLYzeJ9lz)xSMZ)*nU(JJ)($n9R$IgEB>%Xu4kIV1- zB5$tgJ+=SJcFxemYsaQM(~*sQ#_WDK;a;p=>5e%0&|I$@lbf_R2G7XUidM9Fr<^#q zds|eq?c>nXEu#CJSN4D3%{wW<_z>IjyYFJ#*GjC9`g_eiK<#Z_^c97#m#d1O$!tpT zNpPN9%TlXqXMFWbQ-(EZd6mMc>}q-5Qd`quSS zQ`@^{@{$#*H_ZbK)hfP*oC=BMQO_|~e)Gzt{4T3|tbJyj*^2f#zI9iVpYB**dymmn z^m~7Gi;dcXWi8Q{rZ4r<>hlZKOW1GluKAW@?ArvcMM2Acy^3nBH1GSGvBJSPvHx-| zzuq>xvVKX;OL|M#D}{+3MhvbEiF+3)KQ|Lnh~T2;#| z?WW9)^k$#&CTK;9Ylvdk4XNA7*=zdbAAhxws0_Yx^J&cKTiFqEp&cDI%aRlqb?#GQMzF+A(LB`{~HmbgZgq$HN4S|t~y0x1R~14Bby14~^4 zvk*gbD-bf%H88g_FgPB`v=Bu@ZhlH;S|yqW14}DY1Biycn|bSi8YDqB1m~xflqVLY lGB~E>C#5QQ<|d}62BjvZR2H60wE-$(@O1TaS?83{1ORqx*3;;?hmp^e*k$ z#vSEp>a(NIJmq`8^SSNwJLZB6K?_tEm)ufVx$U4A;|YzMXGD)pG!apEuy8Hddc**SsazHyq;Oielmx_YHP)dOApl;_U}CJ*SDe5azRelyiVTCmH)n^ zT-kU%v^2=)`tB{qmBi}HkFCA9P%!`3!Sm;C3BA@33igUKJ}afm_qk6@HK1r}{E{9c zui4%yBA$n@F;Dw;b@xTTBf5`R@BcdT_u#Fs2W`W=r_b$pzTnXu@4oyi6FRK_EPGX5 zEPPqwy5sUAHfiz9hvr^>W&d^MjL?^}W_5U`$Tr;x3cuQ(lqGh1*BkBa-D`jOUM+vP zXV)S-^ZrlEV*=|d_B@g;V0nMvWg6@E&L2*1qgH*F$$S!6++!iX^~>C^J@uiwZ&q`c z#XJ|gIA6Nd^Mw7I*sotcXoS|ud|iF3`|OHuSEip;H{!|sePCYHuC)8}ejVM&+i+{+ zgu_dU*B#p!wM96DPkB{=P!Lywx%!NxiRn6%gEk3XU`TZc+?zGYz~w(zm0Xkxq!^403=MS+EOiacLJZBV3@xk-4Rj66tqcr8n{vcZH00)| zWTsW3X)v&~GKFgByP3BRs6i5BLvVgtNqJ&XDuZK6ep0G}XKrG8YEWuoN@d~6R2!fo N22WQ%mvv4FO#q8PKQRCR diff --git a/res/drawable-mdpi/stat_sys_phone_call_ringing.png b/res/drawable-mdpi/stat_sys_phone_call_ringing.png deleted file mode 100644 index 76ca720133615fea43279fe206d2bc28b8cebd01..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 652 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^5+KaM0wlfaz7_*1rX+877l!}s{b%+Ad7K3vkswhI zFm^kcZ3hx8D{xE)(qO#|6+TOsF)%Pr@pN$vu{d3OWq&_Uq72)I^fdiyE?&iu6z;2* zfva59GeWBVH#sd-Q4|Uc==9>)>9OL4YyCr^wTJqhOuCAP z+0K67dF!bvp08AVSE)?WsK zUa%c8v^PA)BF>f0{y@)78(tKr{S;1AYKJ$gSvtAm-b{k72-x2RZD-c0UBX4uvnwLb&Hc6e*;M7E#A_QROV=bYpa0VRH&yz_ zyQI^*j|O(S=5w81by+DcVa37P?qca#g*s81amVC#zAArtLt-`C?aN*#pFhh<+4cWr zd53mc&XTi__vlNA8hXu+f2Va;=1Bv)TgD$#vqS3b|1KNlp4e*fa_8A1?`u5E^vb_( zTCpZ5ebSQ(y;RHW%2{8pWPbaxSR_FIq{>^yt6%#5FmDh&ygxR9oedaSswJ)wB`Jv| zsaDBFsX&Us$iUE0*T7QOz%0bj+zN!ubPdd{3=ED(GA%^Wkei>9nO2FW!NAhW)BvKP z?`GaQpaw~h4Z-;;?hmp^e*k$ z#vSEp>a(NIJmq`8^SSNwJLZB6K?_tEm)ufVx$U4A;|YzMXGD)pG!apEuy8Hddc**SsazHyq;Oielmx_YHP)dOApl;_U}CJ*SDe5azRelyiVTCmH)n^ zT-kU%v^2=)`tB{qmBi}HkFCA9P%!`3!Sm;C3BA@33igUKJ}afm_qk6@HK1r}{E{9c zui4%yBA$n@F;Dw;b@xTTBf5`R@BcdT_u#Fs2W`W=r_b$pzTnXu@4oyi6FRK_EPGX5 zEPPqwy5sUAHfiz9hvr^>W&d^MjL?^}W_5U`$Tr;x3cuQ(lqGh1*BkBa-D`jOUM+vP zXV)S-^ZrlEV*=|d_B@g;V0nMvWg6@E&L2*1qgH*F$$S!6++!iX^~>C^J@uiwZ&q`c z#XJ|gIA6Nd^Mw7I*sotcXoS|ud|iF3`|OHuSEip;H{!|sePCYHuC)8}ejVM&+i+{+ zgu_dU*B#p!wM96DPkB{=P!Lywx%!NxiRn6%gEk3XU`TZc+?zGYz~w(zm0Xkxq!^403=MS+EOiacLJZBVK*&tjz}(8f;CLj{LKF?T`6-!c zm1r6aEUiopAR78^=B)#2kObKfoS#-wo>-L1;Fyx1l&avFo0y&&l$w}QS$Hzl2B?U^ M)78&qol`;+0Jio&pa1{> diff --git a/res/drawable-xhdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png b/res/drawable-xhdpi/stat_sys_phone_call_bluetooth.png deleted file mode 100644 index b0ecb910162cbb81462f15ae61b294c59b8ac7bc..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1432 zcmV;J1!ww+P)|$$emW82I+l_Q8{eIB`apy`h9bLUCf!8Gv7Be-@0~|h25F=yw7=_ z^Zq$!q})JA!Vn+{UHLG+b2kE6NhW?^F56{(1WivuS#@Zch<*PbESxkrX;{uzOt1kF zVkm%c)|Vq=G6Aucv&7>;L|6fk{!DN60b(}q08pon;>vr z2Li*i)7I?5Nx7e`h%jc}+Wi6!05!5v1D;G|B0ncU>;Yav2@5I#+WDlxJy;N7?9AcbqhPcQ&+RG(sL#%GvV1N7zJVtC8$IF|*qwMA!hk-SfDMyG{ z&fnnTKOaYNR*cc>A}0yTO66kt z2oWzjwHx*Sl)fwoNwOg1Lnb-HS*G}jg+34q|hbL`~M>3*f2p&RxvmffT?JF~!|Q5H4`{@xruL?~xA?AEa9y0b|_IoT<)s zd6s}l=(Xk$u#lf~(eyQ)jS#uCi)RIzCW{c!N8O7i*iA>{TD_X&vv0Z4iQ%(A%|X}7#p z`CUGAGlq5D@O`eHMpUKixRxJ0h&u2sxA+bS5nJ552n!tLuKezl??hZWerpiwGy~3c zK!~B2Gel`0sRMO3GOMyb5AZkP$ zr5!`n4J?i%H>bh*cbMAjJY%BBJu!-E^dy%X%H##vmIx#RUFgH3dFjazV761SMC3HntbYx+4 zWjbwdWNBu305UK!F)c7TEig7zF*iCeIXX2kEigAaFffkUZms|T02y>eSaefwW^{L9 ma%BKPWN%_+AW3auXJt}lVPtu6$z?nM0000^N=?;K z=8|mrc(>S2_ubCt^M3Dnzjx;EckgrWRezs%|M|bV=ilGQtW@Lhl+c-U;YU)?Q^z%X zRD%B`UR%3K@7uz9qe|cGevOjyMArh|gQhm;%kMmtP&#~pmq}5_N#>zFS0(GjQicUV z`y2fkPn`UC=Mm?XM&7``W_pa4b`A-Ro@&QjT)syClzS2A$zQR#BsklJ!RM3j{HhNX zVHFGS%>CBD^U3bS;~4I3*sudk3h@UU|0-q~F~_XJNl zZ>Ce0zu`~aP%0wY{d@=iLJyHmr!2pznrP!SiSOr$BB;% z_T;KXD|?2yEic{wCdug%pXcRIN3YE)w2Ia#PhZ4q`9XWO!3@4zzASIjSmnF7rte$a zHd(>0XXBHG?4`VS6?EDp>sBk;Em{#OyVbY5!jj3RFO;veg=66i#eF@|ZyQp}jukE_ zocl=hTEm72xyM<$v+5Gk1e&s@Ud_;6%=`P~ z!1DgS%wx?XV*h#{#`redKG1*WZgP{w@bvZ&ek&n81Qxa%!pw7 zHKDU~YlL>+O(?9$Gv3~pX?ByhaKcfB%(4l`A6~27wR&fk@cR$xH@xmIkh_;>_%3++ z<3hh8bGIpn9~UYr-j=V=F6&6Im~a0}XUFl2hUZHJgF>!K@@+mK#9#2|T;#m!9T&Dr z+&C1Z-P%|ewtLFUY12aYJ@>e>Z5GGMuxL-cKc}9Y_D*Kf>JdDeqOF*J%3P!K4}Zho z|4u(<9k~t6tg0oh5hW>!C8<`)MX5lF!N|bSP}jgx*T5{q(A)}y%ybRRtqcr~M=~u$ z(U6;;l9^VCroq6{%G3a&q3>qiI-mwgkPX54X~4W!l*-_klAn~S;F+74o*I;zm{M7I SGSvpCh{4m<&t;ucLK6T0weK|m diff --git a/res/drawable-xhdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png b/res/drawable-xhdpi/stat_sys_vp_phone_call_bluetooth.png deleted file mode 100644 index 833cd1fa6950d23e11fbda4321cf928d04aa71a7..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1432 zcmV;J1!ww+P)|$$emW82I+l_Q8{eIB`apy`h9bLUCf!8Gv7Be-@0~|h25F=yw7=_ z^Zq$!q})JA!Vn+{UHLG+b2kE6NhW?^F56{(1WivuS#@Zch<*PbESxkrX;{uzOt1kF zVkm%c)|Vq=G6Aucv&7>;L|6fk{!DN60b(}q08pon;>vr z2Li*i)7I?5Nx7e`h%jc}+Wi6!05!5v1D;G|B0ncU>;Yav2@5I#+WDlxJy;N7?9AcbqhPcQ&+RG(sL#%GvV1N7zJVtC8$IF|*qwMA!hk-SfDMyG{ z&fnnTKOaYNR*cc>A}0yTO66kt z2oWzjwHx*Sl)fwoNwOg1Lnb-HS*G}jg+34q|hbL`~M>3*f2p&RxvmffT?JF~!|Q5H4`{@xruL?~xA?AEa9y0b|_IoT<)s zd6s}l=(Xk$u#lf~(eyQ)jS#uCi)RIzCW{c!N8O7i*iA>{TD_X&vv0Z4iQ%(A%|X}7#p z`CUGAGlq5D@O`eHMpUKixRxJ0h&u2sxA+bS5nJ552n!tLuKezl??hZWerpiwGy~3c zK!~B2Gel`0sRMO3GOMyb5AZkP$ zr5!`n4J?i%H>bh*cbMAjJY%BBJu!-E^dy%X%H##vlIx#jaFgH3dFvnQ}p#T5?C3HntbYx+4 zWjbwdWNBu305UK!F)c7TEig7zF*iCeIXX2kEigAaFffkUZms|T02y>eSaefwW^{L9 ma%BKPWN%_+AW3auXJt}lVPtu6$z?nM0000f} diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java index fc7cc87b8..a52dcc4ad 100644 --- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java +++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java @@ -739,7 +739,7 @@ private void updateInCallNotification(boolean allowFullScreenIntent) { if (hasRingingCall) { // There's an incoming ringing call. - resId = R.drawable.stat_sys_phone_call_ringing; + resId = R.drawable.stat_sys_phone_call; } else if (!hasActiveCall && hasHoldingCall) { // There's only one call, and it's on hold. if (enhancedVoicePrivacy) { @@ -747,13 +747,6 @@ private void updateInCallNotification(boolean allowFullScreenIntent) { } else { resId = R.drawable.stat_sys_phone_call_on_hold; } - } else if (mApp.showBluetoothIndication()) { - // Bluetooth is active. - if (enhancedVoicePrivacy) { - resId = R.drawable.stat_sys_vp_phone_call_bluetooth; - } else { - resId = R.drawable.stat_sys_phone_call_bluetooth; - } } else { if (enhancedVoicePrivacy) { resId = R.drawable.stat_sys_vp_phone_call; From 78ad44009f2aecefa2547e40b4fb0a81b9be03c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 6 Jan 2012 15:40:31 -0800 Subject: [PATCH 020/375] Rely on Java constructor to set default ringtone. Ringer#mCustomRingtoneUri must not be null and CallNotifier should initialize the Uri before calling Ringer#ring() with the default Uri. Bug 5527862 implies the default Uri may not be set in some rare case. Relying on constructor should avoid the issue from the beginning. Because the process won't be killed, we still need to reset the Uri to default everytime. TESTED: - receive a phone call from a contact without a custom ringtone. - receive a phone call from a contact with a custom ringtone. (Those tests are for checking if the current feature is working fine. Bug 5527862 looks a very rare edge case and thus hard to test) Bug: 5527862 Change-Id: I67c0bca9aa186a2986a91cc2baa5d7d57ce20b24 --- src/com/android/phone/CallNotifier.java | 2 +- src/com/android/phone/Ringer.java | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index 2e8254318..c7b886494 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -575,7 +575,7 @@ private void startIncomingCallQuery(Connection c) { } } if (shouldStartQuery) { - // create a custom ringer using the default ringer first + // Reset the ringtone to the default first. mRinger.setCustomRingtoneUri(Settings.System.DEFAULT_RINGTONE_URI); // query the callerinfo to try to get the ringer. diff --git a/src/com/android/phone/Ringer.java b/src/com/android/phone/Ringer.java index a800f7eed..39cac94e6 100644 --- a/src/com/android/phone/Ringer.java +++ b/src/com/android/phone/Ringer.java @@ -30,6 +30,7 @@ import android.os.SystemClock; import android.os.SystemProperties; import android.os.Vibrator; +import android.provider.Settings; import android.util.Log; import com.android.internal.telephony.Phone; @@ -51,7 +52,7 @@ public class Ringer { private static Ringer sInstance; // Uri for the ringtone. - Uri mCustomRingtoneUri; + Uri mCustomRingtoneUri = Settings.System.DEFAULT_RINGTONE_URI; Ringtone mRingtone; Vibrator mVibrator = new Vibrator(); From 813ad7eca864deaddb7a5846cff37a08bcbad34a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 11 Jan 2012 15:32:36 -0800 Subject: [PATCH 021/375] Implement long-press tooltips for in-call UI buttons Bug: 5789353 Change-Id: I53c81ebed6c38d1ae22965fcdd06c7504e0e9592 --- .../android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java | 2 +- src/com/android/phone/InCallTouchUi.java | 49 +++++++++++++++++-- 2 files changed, 45 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java index 4d5556ebe..f6dba29ef 100755 --- a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java +++ b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java @@ -55,7 +55,7 @@ public class DTMFTwelveKeyDialer implements View.OnTouchListener, View.OnKeyList private CallManager mCM; private ToneGenerator mToneGenerator; - private Object mToneGeneratorLock = new Object(); + private final Object mToneGeneratorLock = new Object(); // indicate if we want to enable the local tone playback. private boolean mLocalToneEnabled; diff --git a/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java b/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java index f8ddc8f34..92812daa8 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java +++ b/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java @@ -17,13 +17,14 @@ package com.android.phone; import android.content.Context; -import android.graphics.drawable.Drawable; import android.graphics.drawable.LayerDrawable; import android.os.Handler; import android.os.Message; import android.os.SystemClock; +import android.text.TextUtils; import android.util.AttributeSet; import android.util.Log; +import android.view.Gravity; import android.view.LayoutInflater; import android.view.Menu; import android.view.MenuItem; @@ -37,13 +38,13 @@ import android.widget.FrameLayout; import android.widget.ImageButton; import android.widget.PopupMenu; +import android.widget.Toast; import com.android.internal.telephony.Call; +import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.widget.multiwaveview.MultiWaveView; import com.android.internal.widget.multiwaveview.MultiWaveView.OnTriggerListener; -import com.android.internal.telephony.CallManager; - /** * In-call onscreen touch UI elements, used on some platforms. @@ -52,7 +53,7 @@ * non-touch-sensitive parts of the in-call UI (i.e. the call card). */ public class InCallTouchUi extends FrameLayout - implements View.OnClickListener, OnTriggerListener, + implements View.OnClickListener, View.OnLongClickListener, OnTriggerListener, PopupMenu.OnMenuItemClickListener, PopupMenu.OnDismissListener { private static final int IN_CALL_WIDGET_TRANSITION_TIME = 250; // in ms private static final String LOG_TAG = "InCallTouchUi"; @@ -164,20 +165,27 @@ protected void onFinishInflate() { // Main cluster of buttons: mAddButton = (ImageButton) mInCallControls.findViewById(R.id.addButton); mAddButton.setOnClickListener(this); + mAddButton.setOnLongClickListener(this); mMergeButton = (ImageButton) mInCallControls.findViewById(R.id.mergeButton); mMergeButton.setOnClickListener(this); + mMergeButton.setOnLongClickListener(this); mEndButton = (ImageButton) mInCallControls.findViewById(R.id.endButton); mEndButton.setOnClickListener(this); mDialpadButton = (CompoundButton) mInCallControls.findViewById(R.id.dialpadButton); mDialpadButton.setOnClickListener(this); + mDialpadButton.setOnLongClickListener(this); mMuteButton = (CompoundButton) mInCallControls.findViewById(R.id.muteButton); mMuteButton.setOnClickListener(this); + mMuteButton.setOnLongClickListener(this); mAudioButton = (CompoundButton) mInCallControls.findViewById(R.id.audioButton); mAudioButton.setOnClickListener(this); + mAudioButton.setOnLongClickListener(this); mHoldButton = (CompoundButton) mInCallControls.findViewById(R.id.holdButton); mHoldButton.setOnClickListener(this); + mHoldButton.setOnLongClickListener(this); mSwapButton = (ImageButton) mInCallControls.findViewById(R.id.swapButton); mSwapButton.setOnClickListener(this); + mSwapButton.setOnLongClickListener(this); mHoldSwapSpacer = mInCallControls.findViewById(R.id.holdSwapSpacer); // TODO: Back when these buttons had text labels, we changed @@ -340,7 +348,7 @@ void updateState(CallManager cm) { } } - // View.OnClickListener implementation + @Override public void onClick(View view) { int id = view.getId(); if (DBG) log("onClick(View " + view + ", id " + id + ")..."); @@ -370,6 +378,37 @@ public void onClick(View view) { } } + @Override + public boolean onLongClick(View view) { + final int id = view.getId(); + if (DBG) log("onLongClick(View " + view + ", id " + id + ")..."); + + switch (id) { + case R.id.addButton: + case R.id.mergeButton: + case R.id.dialpadButton: + case R.id.muteButton: + case R.id.holdButton: + case R.id.swapButton: + case R.id.audioButton: { + final CharSequence description = view.getContentDescription(); + if (!TextUtils.isEmpty(description)) { + // Show description as ActionBar's menu buttons do. + // See also ActionMenuItemView#onLongClick() for the original implementation. + final Toast cheatSheet = + Toast.makeText(view.getContext(), description, Toast.LENGTH_SHORT); + cheatSheet.setGravity( + Gravity.BOTTOM | Gravity.CENTER_HORIZONTAL, 0, view.getHeight()); + cheatSheet.show(); + } + return true; + } + default: + Log.w(LOG_TAG, "onLongClick() with unexpected View " + view + ". Ignoring it."); + break; + } + return false; + } /** * Updates the enabledness and "checked" state of the buttons on the * "inCallControls" panel, based on the current telephony state. From f1e80eaca167bb73aa3fd6cefcaef07d25fb981f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 12 Jan 2012 12:31:48 -0800 Subject: [PATCH 022/375] Use correct vibrate() method per given config Bug: 5809840 Change-Id: Ib9be03afccfc5d2d85a38fb77e04154c9f437112 --- src/com/android/phone/HapticFeedback.java | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/com/android/phone/HapticFeedback.java b/src/com/android/phone/HapticFeedback.java index edca4ab0c..3e7fcfe41 100644 --- a/src/com/android/phone/HapticFeedback.java +++ b/src/com/android/phone/HapticFeedback.java @@ -127,7 +127,16 @@ public void vibrate() { if (!mEnabled || !mSettingEnabled) { return; } - mVibrator.vibrate(mHapticPattern, NO_REPEAT); + // System-wide configuration may return different styles of haptic feedback pattern. + // - an array with one value implies "one-shot vibration" + // - an array with multiple values implies "pattern vibration" + // We need to switch methods to call depending on the difference. + // See also PhoneWindowManager#performHapticFeedbackLw() for another example. + if (mHapticPattern != null && mHapticPattern.length == 1) { + mVibrator.vibrate(mHapticPattern[0]); + } else { + mVibrator.vibrate(mHapticPattern, NO_REPEAT); + } } /** From 8ba06a2f88a2fabdbcc7d8090b79837e2ed9b63b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 17 Jan 2012 14:37:52 -0800 Subject: [PATCH 023/375] Move getInitialNumber() to PhoneUtils Tiny clean up which removes an old TODO Change-Id: I444d8a8a2ef0e65ebf0be47a8ed261753bb7e4a7 --- src/com/android/phone/CallController.java | 48 +---------------------- src/com/android/phone/OtaUtils.java | 2 +- src/com/android/phone/PhoneUtils.java | 48 ++++++++++++++++++++++- 3 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallController.java b/src/com/android/phone/CallController.java index e9c5341c4..4985d6eb2 100644 --- a/src/com/android/phone/CallController.java +++ b/src/com/android/phone/CallController.java @@ -343,7 +343,7 @@ private CallStatusCode placeCallInternal(Intent intent) { // around *only* the call that can throw that exception. try { - number = getInitialNumber(intent); + number = PhoneUtils.getInitialNumber(intent); if (VDBG) log("- actual number to dial: '" + number + "'"); // find the phone first @@ -625,53 +625,7 @@ private CallStatusCode checkIfOkToInitiateOutgoingCall(int state) { } } - /** - * Given an Intent (which is presumably the ACTION_CALL intent that - * initiated this outgoing call), figure out the actual phone number we - * should dial. - * - * Note that the returned "number" may actually be a SIP address, - * if the specified intent contains a sip: URI. - * - * This method is basically a wrapper around PhoneUtils.getNumberFromIntent(), - * except it's also aware of the EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL extra. - * (That extra, if present, tells us the exact string to pass down to the - * telephony layer. It's guaranteed to be safe to dial: it's either a PSTN - * phone number with separators and keypad letters stripped out, or a raw - * unencoded SIP address.) - * - * @return the phone number corresponding to the specified Intent, or null - * if the Intent has no action or if the intent's data is malformed or - * missing. - * - * @throws VoiceMailNumberMissingException if the intent - * contains a "voicemail" URI, but there's no voicemail - * number configured on the device. - */ - // TODO: Consider moving this out to PhoneUtils and/or combining it - // with PhoneUtils.getNumberFromIntent(). - public static String getInitialNumber(Intent intent) - throws PhoneUtils.VoiceMailNumberMissingException { - if (VDBG) log("getInitialNumber(): " + intent); - String action = intent.getAction(); - if (TextUtils.isEmpty(action)) { - return null; - } - - // If the EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL extra is present, get the phone - // number from there. (That extra takes precedence over the actual data - // included in the intent.) - if (intent.hasExtra(OutgoingCallBroadcaster.EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL)) { - String actualNumberToDial = - intent.getStringExtra(OutgoingCallBroadcaster.EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL); - if (VDBG) log("==> got EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL; returning '" - + actualNumberToDial + "'"); - return actualNumberToDial; - } - - return PhoneUtils.getNumberFromIntent(PhoneApp.getInstance(), intent); - } /** * Handles the various error conditions that can occur when initiating diff --git a/src/com/android/phone/OtaUtils.java b/src/com/android/phone/OtaUtils.java index 596ae1f6d..6a6b69c86 100644 --- a/src/com/android/phone/OtaUtils.java +++ b/src/com/android/phone/OtaUtils.java @@ -519,7 +519,7 @@ public static boolean isOtaspCallIntent(Intent intent) { // the magic OTASP numbers. String number; try { - number = CallController.getInitialNumber(intent); + number = PhoneUtils.getInitialNumber(intent); } catch (PhoneUtils.VoiceMailNumberMissingException ex) { // This was presumably a "voicemail:" intent, so it's // obviously not an OTASP number. diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java index 0bed83df1..0fa77e2b7 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java @@ -1171,6 +1171,52 @@ public static class VoiceMailNumberMissingException extends Exception { } } + /** + * Given an Intent (which is presumably the ACTION_CALL intent that + * initiated this outgoing call), figure out the actual phone number we + * should dial. + * + * Note that the returned "number" may actually be a SIP address, + * if the specified intent contains a sip: URI. + * + * This method is basically a wrapper around PhoneUtils.getNumberFromIntent(), + * except it's also aware of the EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL extra. + * (That extra, if present, tells us the exact string to pass down to the + * telephony layer. It's guaranteed to be safe to dial: it's either a PSTN + * phone number with separators and keypad letters stripped out, or a raw + * unencoded SIP address.) + * + * @return the phone number corresponding to the specified Intent, or null + * if the Intent has no action or if the intent's data is malformed or + * missing. + * + * @throws VoiceMailNumberMissingException if the intent + * contains a "voicemail" URI, but there's no voicemail + * number configured on the device. + */ + public static String getInitialNumber(Intent intent) + throws PhoneUtils.VoiceMailNumberMissingException { + if (DBG) log("getInitialNumber(): " + intent); + + String action = intent.getAction(); + if (TextUtils.isEmpty(action)) { + return null; + } + + // If the EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL extra is present, get the phone + // number from there. (That extra takes precedence over the actual data + // included in the intent.) + if (intent.hasExtra(OutgoingCallBroadcaster.EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL)) { + String actualNumberToDial = + intent.getStringExtra(OutgoingCallBroadcaster.EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL); + if (DBG) log("==> got EXTRA_ACTUAL_NUMBER_TO_DIAL; returning '" + + actualNumberToDial + "'"); + return actualNumberToDial; + } + + return getNumberFromIntent(PhoneApp.getInstance(), intent); + } + /** * Gets the phone number to be called from an intent. Requires a Context * to access the contacts database, and a Phone to access the voicemail @@ -1194,7 +1240,7 @@ public static class VoiceMailNumberMissingException extends Exception { * @return the phone number (or SIP address) that would be called by the intent, * or null if the number cannot be found. */ - static String getNumberFromIntent(Context context, Intent intent) + private static String getNumberFromIntent(Context context, Intent intent) throws VoiceMailNumberMissingException { Uri uri = intent.getData(); String scheme = uri.getScheme(); From d4635fd0bb4dc9f4d4b3209f127296799efe9fb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 17 Jan 2012 14:46:11 -0800 Subject: [PATCH 024/375] Small cleanup including comment update The hack which was done originally in the change Ia1bfb5406f is now a bit obscure and thus worth adding some more comments. Also add small cleanup to make the code a bit more consistent with the current style. Change-Id: Ia8eeb75748b0535e7e7b362a0e659f6748e75f66 --- src/com/android/phone/InCallTouchUi.java | 30 ++++++++++++++++-------- 1 file changed, 20 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java b/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java index 92812daa8..859f865a9 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java +++ b/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java @@ -76,7 +76,8 @@ public class InCallTouchUi extends FrameLayout // UI containers / elements private MultiWaveView mIncomingCallWidget; // UI used for an incoming call - private View mInCallControls; // UI elements while on a regular call + /** UI elements while on a regular call (bottom buttons, DTMF dialpad) */ + private View mInCallControls; // private ImageButton mAddButton; private ImageButton mMergeButton; @@ -239,7 +240,7 @@ protected void onFinishInflate() { * Updates the visibility and/or state of our UI elements, based on * the current state of the phone. */ - void updateState(CallManager cm) { + /* package */ void updateState(CallManager cm) { if (mInCallScreen == null) { log("- updateState: mInCallScreen has been destroyed; bailing out..."); return; @@ -274,9 +275,11 @@ void updateState(CallManager cm) { } // Ugly hack to cover up slow response from the radio: - // if we attempted to answer or reject an incoming call - // within the last 500 msec, *don't* show the incoming call + // if we get an updateState() call immediately after answering/rejecting a call + // (via onTrigger()), *don't* show the incoming call // UI even if the phone is still in the RINGING state. + // This covers up a slow response from the radio for some actions. + // To detect that situation, we are using "500 msec" heuristics. long now = SystemClock.uptimeMillis(); if (now < mLastIncomingCallActionTime + 500) { log("updateState: Too soon after last action; not drawing!"); @@ -413,7 +416,7 @@ public boolean onLongClick(View view) { * Updates the enabledness and "checked" state of the buttons on the * "inCallControls" panel, based on the current telephony state. */ - void updateInCallControls(CallManager cm) { + private void updateInCallControls(CallManager cm) { int phoneType = cm.getActiveFgCall().getPhone().getPhoneType(); // Note we do NOT need to worry here about cases where the entire @@ -801,6 +804,7 @@ public void refreshAudioModePopup() { } // PopupMenu.OnMenuItemClickListener implementation; see showAudioModePopup() + @Override public boolean onMenuItemClick(MenuItem item) { if (DBG) log("- onMenuItemClick: " + item); if (DBG) log(" id: " + item.getItemId()); @@ -837,6 +841,7 @@ public boolean onMenuItemClick(MenuItem item) { // This gets called when the PopupMenu gets dismissed for *any* reason, like // the user tapping outside its bounds, or pressing Back, or selecting one // of the menu items. + @Override public void onDismiss(PopupMenu menu) { if (DBG) log("- onDismiss: " + menu); mAudioModePopupVisible = false; @@ -887,10 +892,12 @@ public int getTouchUiHeight() { // MultiWaveView.OnTriggerListener implementation // + @Override public void onGrabbed(View v, int handle) { } + @Override public void onReleased(View v, int handle) { } @@ -900,8 +907,9 @@ public void onReleased(View v, int handle) { * We get this callback from the incoming call widget * when the user triggers an action. */ + @Override public void onTrigger(View v, int whichHandle) { - if (DBG) log("onDialTrigger(whichHandle = " + whichHandle + ")..."); + if (DBG) log("onTrigger(whichHandle = " + whichHandle + ")..."); // On any action by the user, hide the widget: hideIncomingCallWidget(); @@ -962,15 +970,15 @@ private void hideIncomingCallWidget() { AlphaAnimation anim = new AlphaAnimation(1.0f, 0.0f); anim.setDuration(IN_CALL_WIDGET_TRANSITION_TIME); anim.setAnimationListener(new AnimationListener() { - + @Override public void onAnimationStart(Animation animation) { } - + @Override public void onAnimationRepeat(Animation animation) { } - + @Override public void onAnimationEnd(Animation animation) { // hide the incoming call UI. mIncomingCallWidget.clearAnimation(); @@ -1051,6 +1059,7 @@ private void showIncomingCallWidget(Call ringingCall) { * one handle, so for now we don't display a hint at all (see the TODO * comment below.) */ + @Override public void onGrabbedStateChange(View v, int grabbedState) { if (mInCallScreen != null) { // Look up the hint based on which handle is currently grabbed. @@ -1165,7 +1174,7 @@ public void triggerPing() { * OnTouchListener used to shrink the "hit target" of some onscreen * buttons. */ - class SmallerHitTargetTouchListener implements View.OnTouchListener { + private class SmallerHitTargetTouchListener implements View.OnTouchListener { /** * Width of the allowable "hit target" as a percentage of * the total width of this button. @@ -1203,6 +1212,7 @@ class SmallerHitTargetTouchListener implements View.OnTouchListener { * the "smaller hit target", which will prevent the actual * button from handling these events.) */ + @Override public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) { // if (DBG) log("SmallerHitTargetTouchListener: " + v + ", event " + event); From 972823baedbad98e49e547a8ff31503815d4d3e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 18 Jan 2012 16:57:50 -0800 Subject: [PATCH 025/375] Correctly hide in-call panel when dialpad is shown Fixing issue 5497680 Device shows background Incall screen for fraction of sec in DTMF call pad screen, if power button is turned ON. We're calling setInCallScreenMode(NORMAL) from onResume(), which should take care of dialpad status correctly. Bug: 5497680 Change-Id: Ia673f7c08abfdf240c792ce6a457c743f0db0b8e --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 54441bb76..b46e7706b 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -3622,7 +3622,11 @@ private void setInCallScreenMode(InCallScreenMode newMode) { break; case NORMAL: - mInCallPanel.setVisibility(View.VISIBLE); + if (isDialerOpened()) { + mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); + } else { + mInCallPanel.setVisibility(View.VISIBLE); + } mManageConferenceUtils.setPanelVisible(false); mManageConferenceUtils.stopConferenceTime(); break; From 306504a3488b9917942b27dad01781aa796ae7fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anju Mathapati Date: Wed, 15 Jun 2011 13:27:07 +0530 Subject: [PATCH 026/375] Phone: Display Short Name/MCCMNC if Long Name is empty in manual search. The operator name for each operator obtained in the Manual Network Search should be derived as per 3GPP spec TS 22.101 A.3(Country/PLMN indication). While deriving the name for current operator (already registered operator), as per the spec if NITZ name has to be displayed, then some times the long name can be empty in MM information. Since the operator information should be derived from a single source, MM inforamtion cannot be combined with other sources like ME DB information for long name. In such cases, Short Name or MCCMNC string should be displayed in the Manual Network Selection. Change-Id: Id6b8c63ecf8de48bd964780f39a83383cff12da1 --- src/com/android/phone/NetworkSetting.java | 22 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/com/android/phone/NetworkSetting.java b/src/com/android/phone/NetworkSetting.java index 9365c4845..87bd05a6f 100644 --- a/src/com/android/phone/NetworkSetting.java +++ b/src/com/android/phone/NetworkSetting.java @@ -33,6 +33,7 @@ import android.preference.PreferenceActivity; import android.preference.PreferenceGroup; import android.preference.PreferenceScreen; +import android.text.TextUtils; import android.util.Log; import com.android.internal.telephony.CommandException; @@ -406,7 +407,7 @@ private void networksListLoaded(List result, int status) { // confusing mcc/mnc. for (OperatorInfo ni : result) { Preference carrier = new Preference(this, null); - carrier.setTitle(ni.getOperatorAlphaLong()); + carrier.setTitle(getNetworkTitle(ni)); carrier.setPersistent(false); mNetworkList.addPreference(carrier); mNetworkMap.put(carrier, ni); @@ -420,6 +421,25 @@ private void networksListLoaded(List result, int status) { } } + /** + * Returns the title of the network obtained in the manual search. + * + * @param OperatorInfo contains the information of the network. + * + * @return Long Name if not null/empty, otherwise Short Name if not null/empty, + * else MCCMNC string. + */ + + private String getNetworkTitle(OperatorInfo ni) { + if (!TextUtils.isEmpty(ni.getOperatorAlphaLong())) { + return ni.getOperatorAlphaLong(); + } else if (!TextUtils.isEmpty(ni.getOperatorAlphaShort())) { + return ni.getOperatorAlphaShort(); + } else { + return ni.getOperatorNumeric(); + } + } + private void clearList() { for (Preference p : mNetworkMap.keySet()) { mNetworkList.removePreference(p); From 37bd7d871494f0ac85bb4e96f886fe1fd0922f31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 20 Jan 2012 15:24:08 -0800 Subject: [PATCH 027/375] Enable notification expanded view when with proximity sensor TESTED: - Should be able to see notifications during a phone call. - During the phone is ringing, notification view should not be expandable. It should be applicable to the ringing state during another phone call, too. - Bail out the call from notification and let the phone call hung up, then press back and see if the app works correctly (we must not show in-call UI because phone is already finished) - During a phone call, open notification's expanded view. Then before closing it, receive another phone call. See if the expanded view is automatically closed and never be opened during the RINGING state. Bug: 2045426 Change-Id: I139356cd6e4396b3679b25def865137437ae50c2 --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 30 ++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index b46e7706b..6792bb294 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -571,9 +571,8 @@ protected void onResume() { // prevent the device from going to sleep. mApp.setIgnoreTouchUserActivity(true); - // Disable the status bar "window shade" the entire time we're on - // the in-call screen. - mApp.notificationMgr.statusBarHelper.enableExpandedView(false); + updateExpandedViewState(); + // ...and update the in-call notification too, since the status bar // icon needs to be hidden while we're the foreground activity: mApp.notificationMgr.updateInCallNotification(); @@ -835,8 +834,8 @@ protected void onPause() { // sure they won't still be around when we get back here. dismissAllDialogs(); - // Re-enable the status bar (which we disabled in onResume().) - mApp.notificationMgr.statusBarHelper.enableExpandedView(true); + updateExpandedViewState(); + // ...and the in-call notification too: mApp.notificationMgr.updateInCallNotification(); // ...and *always* reset the system bar back to its normal state @@ -1605,6 +1604,8 @@ private void onPhoneStateChanged(AsyncResult r) { return; } + updateExpandedViewState(); + // Update the onscreen UI. // We use requestUpdateScreen() here (which posts a handler message) // instead of calling updateScreen() directly, which allows us to avoid @@ -4477,6 +4478,25 @@ private void onNewRingingConnection() { } } + /** + * Enables or disables the status bar "window shade" based on the current situation. + */ + private void updateExpandedViewState() { + if (mIsForegroundActivity) { + if (mApp.proximitySensorModeEnabled()) { + // We should not enable notification's expanded view on RINGING state. + mApp.notificationMgr.statusBarHelper.enableExpandedView( + mCM.getState() != Phone.State.RINGING); + } else { + // If proximity sensor is unavailable on the device, disable it to avoid false + // touches toward notifications. + mApp.notificationMgr.statusBarHelper.enableExpandedView(false); + } + } else { + mApp.notificationMgr.statusBarHelper.enableExpandedView(true); + } + } + private void log(String msg) { Log.d(LOG_TAG, msg); } From 2a5f795c4602bf519235a875b6a4003965642ddd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 18 Jan 2012 12:39:31 -0800 Subject: [PATCH 028/375] Bunch of cleanups - Add/fix comments (including misc ones for making IDE happier) - Change visibility of some methods to make the intention clearer Change-Id: I18cc8df323cd020b9376405c94f12177d9d712d9 --- src/com/android/phone/CallNotifier.java | 2 +- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 5 ++- src/com/android/phone/NotificationMgr.java | 9 +++-- src/com/android/phone/PhoneApp.java | 5 +-- src/com/android/phone/PhoneUtils.java | 44 +++++++++++++++------- 5 files changed, 40 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index c7b886494..091b25d99 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -699,7 +699,7 @@ private void onUnknownConnectionAppeared(AsyncResult r) { * the ringer and/or vibrator are started separately (see the various * calls to Ringer.ring() in this class.) * - * @see NotificationMgr.updateNotificationAndLaunchIncomingCallUi() + * @see NotificationMgr#updateNotificationAndLaunchIncomingCallUi() */ private void showIncomingCall() { log("showIncomingCall()... phone state = " + mCM.getState()); diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 6792bb294..d5188a7ec 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -3321,7 +3321,7 @@ private void dismissProgressIndication() { * ringing or waiting call. */ private void internalAnswerCall() { - log("internalAnswerCall()..."); + if (DBG) log("internalAnswerCall()..."); // if (DBG) PhoneUtils.dumpCallState(mPhone); final boolean hasRingingCall = mCM.hasActiveRingingCall(); @@ -3365,7 +3365,8 @@ private void internalAnswerCall() { } else { PhoneUtils.answerCall(ringing); } - }else if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_GSM){ + } else if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_GSM) { + if (DBG) log("internalAnswerCall: answering (GSM)..."); // GSM: this is usually just a wrapper around // PhoneUtils.answerCall(), *but* we also need to do // something special for the "both lines in use" case. diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java index a52dcc4ad..654811dd0 100644 --- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java +++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java @@ -515,12 +515,12 @@ private void cancelSpeakerphone() { * * If you already know the current speaker state (e.g. if you just * called AudioManager.setSpeakerphoneOn() yourself) then you should - * directly call {@link updateSpeakerNotification(boolean)} instead. + * directly call {@link #updateSpeakerNotification(boolean)} instead. * * (But note that the status bar icon is *never* shown while the in-call UI * is active; it only appears if you bail out to some other activity.) */ - public void updateSpeakerNotification() { + private void updateSpeakerNotification() { AudioManager audioManager = (AudioManager) mContext.getSystemService(Context.AUDIO_SERVICE); boolean showNotification = (mPhone.getState() == Phone.State.OFFHOOK) && audioManager.isSpeakerphoneOn(); @@ -648,7 +648,7 @@ public void updateInCallNotification() { * update or cancel the in-call notification based on the current * phone state. * - * @see updateInCallNotification() + * @see #updateInCallNotification(boolean) */ public void updateNotificationAndLaunchIncomingCallUi() { // Set allowFullScreenIntent=true to indicate that we *should* @@ -662,7 +662,7 @@ public void updateNotificationAndLaunchIncomingCallUi() { * status bar notification based on the current telephony state, or * cancels the notification if the phone is totally idle. * - * @param allowLaunchInCallScreen If true, *and* an incoming call is + * @param allowFullScreenIntent If true, *and* an incoming call is * ringing, the notification will include a "fullScreenIntent" * pointing at the InCallScreen (which will cause the InCallScreen * to be launched.) @@ -965,6 +965,7 @@ private void updateInCallNotification(boolean allowFullScreenIntent) { * Implemented for CallerInfoAsyncQuery.OnQueryCompleteListener interface. * refreshes the contentView when called. */ + @Override public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci){ if (DBG) log("CallerInfo query complete (for NotificationMgr), " + "updating in-call notification.."); diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index 063aa96e1..91f672493 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -675,10 +675,7 @@ BluetoothHandsfree getBluetoothHandsfree() { return intent; } - // TODO(InCallScreen redesign): This should be made private once - // we fix PhoneInterfaceManager.java to *not* manually launch - // the InCallScreen from its call() method. - static String getCallScreenClassName() { + private static String getCallScreenClassName() { return InCallScreen.class.getName(); } diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java index 0fa77e2b7..f7f2f1d73 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java @@ -231,10 +231,10 @@ private PhoneUtils() { * @return true if we answered the call, or false if there wasn't * actually a ringing incoming call, or some other error occurred. * - * @see answerAndEndHolding() - * @see answerAndEndActive() + * @see #answerAndEndHolding(CallManager, Call) + * @see #answerAndEndActive(CallManager, Call) */ - static boolean answerCall(Call ringing) { + /* package */ static boolean answerCall(Call ringing) { log("answerCall(" + ringing + ")..."); final PhoneApp app = PhoneApp.getInstance(); @@ -242,10 +242,10 @@ static boolean answerCall(Call ringing) { // right now (before actually answering the call.) app.getRinger().stopRing(); + final Phone phone = ringing.getPhone(); + final boolean phoneIsCdma = (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA); boolean answered = false; - Phone phone = ringing.getPhone(); - boolean phoneIsCdma = (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA); - BluetoothHandsfree bthf = null; + BluetoothHandsfree bluetoothhandsfree = null; if (phoneIsCdma) { // Stop any signalInfo tone being played when a Call waiting gets answered @@ -278,9 +278,9 @@ static boolean answerCall(Call ringing) { // If a BluetoothHandsfree is valid we need to set the second call state // so that the Bluetooth client can update the Call state correctly when // a call waiting is answered from the Phone. - bthf = app.getBluetoothHandsfree(); - if (bthf != null) { - bthf.cdmaSetSecondCallState(true); + bluetoothhandsfree = app.getBluetoothHandsfree(); + if (bluetoothhandsfree != null) { + bluetoothhandsfree.cdmaSetSecondCallState(true); } } } @@ -303,8 +303,8 @@ static boolean answerCall(Call ringing) { // restore the cdmaPhoneCallState and bthf.cdmaSetSecondCallState: app.cdmaPhoneCallState.setCurrentCallState( app.cdmaPhoneCallState.getPreviousCallState()); - if (bthf != null) { - bthf.cdmaSetSecondCallState(false); + if (bluetoothhandsfree != null) { + bluetoothhandsfree.cdmaSetSecondCallState(false); } } } @@ -484,7 +484,20 @@ static boolean answerAndEndHolding(CallManager cm, Call ringing) { } - static boolean answerAndEndActive(CallManager cm, Call ringing) { + /** + * Answers the incoming call specified by "ringing", and ends the currently active phone call. + * + * This method is useful when's there's an incoming call which we cannot manage with the + * current call. e.g. when you are having a phone call with CDMA network and has received + * a SIP call, then we won't expect our telephony can manage those phone calls simultaneously. + * Note that some types of network may allow multiple phone calls at once; GSM allows to hold + * an ongoing phone call, so we don't need to end the active call. The caller of this method + * needs to check if the network allows multiple phone calls or not. + * + * @see #answerCall(Call) + * @see InCallScreen#internalAnswerCall() + */ + /* package */ static boolean answerAndEndActive(CallManager cm, Call ringing) { if (DBG) log("answerAndEndActive()..."); // Unlike the answerCall() method, we *don't* need to stop the @@ -496,7 +509,7 @@ static boolean answerAndEndActive(CallManager cm, Call ringing) { // hanging up the active call also accepts the waiting call // while active call and waiting call are from the same phone // i.e. both from GSM phone - if ( !hangupActiveCall(cm.getActiveFgCall())) { + if (!hangupActiveCall(cm.getActiveFgCall())) { Log.w(LOG_TAG, "end active call failed!"); return false; } @@ -2459,9 +2472,12 @@ public static Phone getSipPhoneFromUri(CallManager cm, String target) { return null; } + /** + * Returns true when the given call is in INCOMING state and there's no foreground phone call, + * meaning the call is the first real incoming call the phone is having. + */ public static boolean isRealIncomingCall(Call.State state) { return (state == Call.State.INCOMING && !PhoneApp.getInstance().mCM.hasActiveFgCall()); - } private static boolean sVoipSupported = false; From e3bf50e03bc24132388b3db06f8ecb944d3efb06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geremy Condra Date: Mon, 23 Jan 2012 11:52:01 -0800 Subject: [PATCH 029/375] Prevent DTMFTwelveKeyDialer from logging all keypresses. This fixes an externally reported problem in which keypresses made during phone calls were being sent to logcat. Change-Id: Ifa6b9379c023438ae5fc9a97d3a8b6b12cebc305 --- src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java index f6dba29ef..449b5e770 100755 --- a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java +++ b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java @@ -839,7 +839,6 @@ private void sendShortDtmfToNetwork(char dtmfDigit) { mDTMFQueue.add(new Character(dtmfDigit)); } else { String dtmfStr = Character.toString(dtmfDigit); - Log.i(LOG_TAG, "dtmfsent = " + dtmfStr); mCM.sendBurstDtmf(dtmfStr, 0, 0, mHandler.obtainMessage(DTMF_SEND_CNF)); // Set flag to indicate wait for Telephony confirmation. mDTMFBurstCnfPending = true; From 6cadda9839544009303fa0048a9079136720a5bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Sun, 22 Jan 2012 14:26:57 -0800 Subject: [PATCH 030/375] Add comments for CallFeaturesSetting To see how rollback is made and why crash may occur during that. This change also includes very tiny cleanup which won't affect the code's behavior. Bug: 5345699 Change-Id: Icd886d9ab0bc460da825355c175bd1714ed3d3d8 --- .../android/phone/CallFeaturesSetting.java | 85 +++++++++++-------- 1 file changed, 51 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java index bcddb3ef1..025028381 100644 --- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java +++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java @@ -235,7 +235,7 @@ public VoiceMailProvider(String name, Intent intent) { /** * Forwarding settings we are going to save. */ - static final int [] FORWARDING_SETTINGS_REASONS = new int[] { + private static final int [] FORWARDING_SETTINGS_REASONS = new int[] { CommandsInterface.CF_REASON_UNCONDITIONAL, CommandsInterface.CF_REASON_BUSY, CommandsInterface.CF_REASON_NO_REPLY, @@ -316,12 +316,12 @@ public String toString() { public CallForwardInfo[] forwardingSettings; } - SharedPreferences mPerProviderSavedVMNumbers; + private SharedPreferences mPerProviderSavedVMNumbers; /** * Results of reading forwarding settings */ - CallForwardInfo[] mForwardingReadResults = null; + private CallForwardInfo[] mForwardingReadResults = null; /** * Result of forwarding number change. @@ -339,47 +339,47 @@ public String toString() { /** * Result of vm number change */ - AsyncResult mVoicemailChangeResult = null; + private AsyncResult mVoicemailChangeResult = null; /** * Previous VM provider setting so we can return to it in case of failure. */ - String mPreviousVMProviderKey = null; + private String mPreviousVMProviderKey = null; /** * Id of the dialog being currently shown. */ - int mCurrentDialogId = 0; + private int mCurrentDialogId = 0; /** * Flag indicating that we are invoking settings for the voicemail provider programmatically * due to vm provider change. */ - boolean mVMProviderSettingsForced = false; + private boolean mVMProviderSettingsForced = false; /** * Flag indicating that we are making changes to vm or fwd numbers * due to vm provider change. */ - boolean mChangingVMorFwdDueToProviderChange = false; + private boolean mChangingVMorFwdDueToProviderChange = false; /** * True if we are in the process of vm & fwd number change and vm has already been changed. * This is used to decide what to do in case of rollback. */ - boolean mVMChangeCompletedSuccesfully = false; + private boolean mVMChangeCompletedSuccessfully = false; /** * True if we had full or partial failure setting forwarding numbers and so need to roll them * back. */ - boolean mFwdChangesRequireRollback = false; + private boolean mFwdChangesRequireRollback = false; /** * Id of error msg to display to user once we are done reverting the VM provider to the previous * one. */ - int mVMOrFwdSetError = 0; + private int mVMOrFwdSetError = 0; /** * Data about discovered voice mail settings providers. @@ -399,7 +399,7 @@ public String toString() { // Need to save these since before we get to saving we need to asynchronously // query the existing forwarding settings. private CallForwardInfo[] mNewFwdSettings; - String mNewVMNumber; + private String mNewVMNumber; private boolean mForeground; @@ -470,7 +470,8 @@ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { } else if (preference == mVoicemailProviders) { final String currentProviderKey = getCurrentVoicemailProviderKey(); final String newProviderKey = (String)objValue; - if (DBG) log("VM provider changes to " + newProviderKey + " from " + + // TODO: use DBG again, after fixing issue 5345699 + /*if (DBG) */ log("VM provider changes to " + newProviderKey + " from " + mPreviousVMProviderKey); if (mPreviousVMProviderKey.equals(newProviderKey)) { if (DBG) log("No change "); @@ -491,7 +492,7 @@ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { if (newProviderSettings == null) { // Force the user into a configuration of the chosen provider - if (DBG) log("Saved preferences not found - invoking config"); + Log.w(LOG_TAG, "Saved preferences not found - invoking config"); mVMProviderSettingsForced = true; simulatePreferenceClick(mVoicemailSettings); } else { @@ -566,21 +567,32 @@ public void startActivityForResult(Intent intent, int requestCode) { private void switchToPreviousVoicemailProvider() { if (DBG) log("switchToPreviousVoicemailProvider " + mPreviousVMProviderKey); if (mPreviousVMProviderKey != null) { - if (mVMChangeCompletedSuccesfully || mFwdChangesRequireRollback) { + if (mVMChangeCompletedSuccessfully || mFwdChangesRequireRollback) { // we have to revert with carrier showDialogIfForeground(VOICEMAIL_REVERTING_DIALOG); VoiceMailProviderSettings prevSettings = - loadSettingsForVoiceMailProvider(mPreviousVMProviderKey); - if (mVMChangeCompletedSuccesfully) { + loadSettingsForVoiceMailProvider(mPreviousVMProviderKey); + // This will cause a crash anyway. We just want to see why null may come here. + // issue 5345699 + if (prevSettings == null) { + Log.e(LOG_TAG, "VoiceMailProviderSettings for the key \"" + + mPreviousVMProviderKey + "\" becomes null, which is unexpected."); + // TODO: use DBG here after fixing issue 5345699 + Log.e(LOG_TAG, + "mVMChangeCompletedSuccessfully: " + mVMChangeCompletedSuccessfully + + ", mFwdChangesRequireRollback: " + mFwdChangesRequireRollback); + } + if (mVMChangeCompletedSuccessfully) { mNewVMNumber = prevSettings.voicemailNumber; - if (DBG) log("have to revert VM to " + mNewVMNumber); + Log.i(LOG_TAG, "VM change is already completed successfully." + + "Have to revert VM back to " + mNewVMNumber + " again."); mPhone.setVoiceMailNumber( mPhone.getVoiceMailAlphaTag().toString(), mNewVMNumber, Message.obtain(mRevertOptionComplete, EVENT_VOICEMAIL_CHANGED)); } if (mFwdChangesRequireRollback) { - if (DBG) log("have to revert fwd"); + Log.i(LOG_TAG, "Requested to rollback Fwd changes."); final CallForwardInfo[] prevFwdSettings = prevSettings.forwardingSettings; if (prevFwdSettings != null) { @@ -615,7 +627,7 @@ private void switchToPreviousVoicemailProvider() { } } - void onRevertDone() { + private void onRevertDone() { if (DBG) log("Flipping provider key back to " + mPreviousVMProviderKey); mVoicemailProviders.setValue(mPreviousVMProviderKey); updateVMPreferenceWidgets(mPreviousVMProviderKey); @@ -796,7 +808,7 @@ private void saveVoiceMailAndForwardingNumber(String key, } maybeSaveSettingsForVoicemailProvider(key, newSettings); - mVMChangeCompletedSuccesfully = false; + mVMChangeCompletedSuccessfully = false; mFwdChangesRequireRollback = false; mVMOrFwdSetError = 0; if (!key.equals(mPreviousVMProviderKey)) { @@ -827,7 +839,7 @@ public void handleMessage(Message msg) { } }; - void handleForwardingSettingsReadResult(AsyncResult ar, int idx) { + private void handleForwardingSettingsReadResult(AsyncResult ar, int idx) { if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleForwardingSettingsReadResult: " + idx); Throwable error = null; if (ar.exception != null) { @@ -973,7 +985,7 @@ private void saveVoiceMailAndForwardingNumberStage2() { } } - void setVMNumberWithCarrier() { + private void setVMNumberWithCarrier() { if (DBG) log("save voicemail #: " + mNewVMNumber); mPhone.setVoiceMailNumber( mPhone.getVoiceMailAlphaTag().toString(), @@ -992,15 +1004,15 @@ public void handleMessage(Message msg) { switch (msg.what) { case EVENT_VOICEMAIL_CHANGED: mVoicemailChangeResult = result; - mVMChangeCompletedSuccesfully = checkVMChangeSuccess() == null; + mVMChangeCompletedSuccessfully = checkVMChangeSuccess() == null; if (DBG) log("VM change complete msg, VM change done = " + - String.valueOf(mVMChangeCompletedSuccesfully)); + String.valueOf(mVMChangeCompletedSuccessfully)); done = true; break; case EVENT_FORWARDING_CHANGED: mForwardingChangeResults.put(msg.arg1, result); if (result.exception != null) { - if (DBG) log("Error in setting fwd# " + msg.arg1 + ": " + + Log.w(LOG_TAG, "Error in setting fwd# " + msg.arg1 + ": " + result.exception.getMessage()); } else { if (DBG) log("Success in setting fwd# " + msg.arg1); @@ -1011,7 +1023,8 @@ public void handleMessage(Message msg) { if (DBG) log("Overall fwd changes completed ok, starting vm change"); setVMNumberWithCarrier(); } else { - if (DBG) log("Overall fwd changes completed, failure"); + Log.w(LOG_TAG, "Overall fwd changes completed in failure. " + + "Check if we need to try rollback for some settings."); mFwdChangesRequireRollback = false; Iterator> it = mForwardingChangeResults.entrySet().iterator(); @@ -1019,11 +1032,14 @@ public void handleMessage(Message msg) { Map.Entry entry = it.next(); if (entry.getValue().exception == null) { // If at least one succeeded we have to revert - if (DBG) log("Rollback will be required"); - mFwdChangesRequireRollback =true; + Log.i(LOG_TAG, "Rollback will be required"); + mFwdChangesRequireRollback = true; break; } } + if (!mFwdChangesRequireRollback) { + Log.i(LOG_TAG, "No rollback needed."); + } done = true; } } @@ -1067,7 +1083,7 @@ public void handleMessage(Message msg) { // TODO: should never reach this, may want to throw exception } final boolean done = - (!mVMChangeCompletedSuccesfully || mVoicemailChangeResult != null) && + (!mVMChangeCompletedSuccessfully || mVoicemailChangeResult != null) && (!mFwdChangesRequireRollback || checkForwardingCompleted()); if (done) { if (DBG) log("All VM reverts done"); @@ -1158,10 +1174,10 @@ private void handleSetVMOrFwdMessage() { updateVoiceNumberField(); } else { if (fwdFailure) { - log("change FW failed: " + exceptionMessage); + Log.w(LOG_TAG, "Failed to change fowarding setting. Reason: " + exceptionMessage); handleVMOrFwdSetError(MSG_FW_SET_EXCEPTION); } else { - log("change VM failed: " + exceptionMessage); + Log.w(LOG_TAG, "Failed to change voicemail. Reason: " + exceptionMessage); handleVMOrFwdSetError(MSG_VM_EXCEPTION); } } @@ -1777,7 +1793,7 @@ private void maybeSaveSettingsForVoicemailProvider(String key, } if (DBG) log("Saving settings for " + key + ": " + newSettings.toString()); Editor editor = mPerProviderSavedVMNumbers.edit(); - editor.putString(key + VM_NUMBER_TAG,newSettings.voicemailNumber); + editor.putString(key + VM_NUMBER_TAG, newSettings.voicemailNumber); String fwdKey = key + FWD_SETTINGS_TAG; CallForwardInfo[] s = newSettings.forwardingSettings; if (s != FWD_SETTINGS_DONT_TOUCH) { @@ -1808,7 +1824,8 @@ private VoiceMailProviderSettings loadSettingsForVoiceMailProvider(String key) { final String vmNumberSetting = mPerProviderSavedVMNumbers.getString(key + VM_NUMBER_TAG, null); if (vmNumberSetting == null) { - if (DBG) log("Settings for " + key + " not found"); + Log.w(LOG_TAG, "VoiceMailProvider settings for the key \"" + key + "\"" + + " was not found. Returning null."); return null; } From b4fa896f7737117d5a6ee8a533a4c8f88f0c4953 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 19 Jan 2012 10:24:19 -0800 Subject: [PATCH 031/375] Better visibility handling around dialpad. This change makes updateScreen() manage DTMF dialpad/InCallPanel visibility in a better manner, which will allow us to concentrate on updateScreen() for visibility/animation handling. Also this change renames some of methods and comments around openDialer/closeDialer. With this change we'll just use "open"/"close" in DTMFTwelveKeyDialer to start showing/hiding the DTMF dialpad. TESTED: - Make/Receive usual phone calls. Show and hide dialpad. - Do conference call with GSM phones. Show and hide dialpad. Try manage-conference screen. - Try CDMA activation requiring InCallScreen. Bug: 5886726 Bug: 5887950 Change-Id: Ie66dc7d7c4b084daeeb451900b5098fd7bc5b357 --- .../android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java | 52 ++++- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 216 +++++++++--------- 2 files changed, 152 insertions(+), 116 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java index 449b5e770..f33c25e1b 100755 --- a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java +++ b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java @@ -316,7 +316,7 @@ boolean isKeyEventAcceptable (KeyEvent event) { /** * Our own handler to take care of the messages from the phone state changes */ - private Handler mHandler = new Handler() { + private final Handler mHandler = new Handler() { @Override public void handleMessage(Message msg) { switch (msg.what) { @@ -407,7 +407,7 @@ public DTMFTwelveKeyDialer(InCallScreen parent, * Dialer code that runs when the dialer is brought up. * This includes layout changes, etc, and just prepares the dialer model for use. */ - private void onDialerOpen() { + private void onDialerOpen(boolean animate) { if (DBG) log("onDialerOpen()..."); // Any time the dialer is open, listen for "disconnect" events (so @@ -419,7 +419,11 @@ private void onDialerOpen() { PhoneApp.getInstance().updateWakeState(); // Give the InCallScreen a chance to do any necessary UI updates. - mInCallScreen.onDialerOpen(); + if (mInCallScreen != null) { + mInCallScreen.onDialerOpen(animate); + } else { + Log.e(LOG_TAG, "InCallScreen object was null during onDialerOpen()"); + } } /** @@ -467,7 +471,7 @@ public void startDialerSession() { * Dialer code that runs when the dialer is closed. * This releases resources acquired when we start the dialer. */ - private void onDialerClose() { + private void onDialerClose(boolean animate) { if (DBG) log("onDialerClose()..."); // reset back to a short delay for the poke lock. @@ -478,7 +482,9 @@ private void onDialerClose() { // Give the InCallScreen a chance to do any necessary UI updates. if (mInCallScreen != null) { - mInCallScreen.onDialerClose(); + mInCallScreen.onDialerClose(animate); + } else { + Log.e(LOG_TAG, "InCallScreen object was null during onDialerClose()"); } } @@ -584,6 +590,7 @@ public boolean onTouch(View v, MotionEvent event) { /** * Implements View.OnKeyListener for the DTMF buttons. Enables dialing with trackball/dpad. */ + @Override public boolean onKey(View v, int keyCode, KeyEvent event) { // if (DBG) log("onKey: keyCode " + keyCode + ", view " + v); @@ -608,11 +615,23 @@ public boolean onKey(View v, int keyCode, KeyEvent event) { } /** - * @return true if the dialer is currently visible onscreen. + * Returns true if the dialer is in "open" state, meaning it is already visible *and* it + * isn't fading out. Note that during fade-out animation the View will return VISIBLE but + * will become GONE soon later, so you would want to use this method instead of + * {@link View#getVisibility()}. + * + * Fade-in animation, on the other hand, will set the View's visibility VISIBLE soon after + * the request, so we don't need to take care much of it. In other words, + * {@link #openDialer(boolean)} soon makes the visibility VISIBLE and thus this method will + * return true just after the method call. + * + * Note: during the very early stage of "open" state, users may not see the dialpad yet because + * of its fading-in animation, while they will see it shortly anyway. Similarly, during the + * early stage of "closed" state (opposite of "open" state), users may still see the dialpad + * due to fading-out animation, but it will vanish shortly and thus we can treat it as "closed", + * or "not open". To make the transition clearer, we call the state "open", not "shown" nor + * "visible". */ - // TODO: clean up naming inconsistency of "opened" vs. "visible". - // This should be called isVisible(), and open/closeDialer() should - // be "show" and "hide". public boolean isOpened() { // Return whether or not the dialer view is visible. // (Note that if we're in the middle of a fade-out animation, that @@ -626,7 +645,13 @@ public boolean isOpened() { * Forces the dialer into the "open" state. * Does nothing if the dialer is already open. * + * The "open" state includes the state the dialer is fading in. + * {@link InCallScreen#onDialerOpen(boolean)} will change visibility state and do + * actual animation. + * * @param animate if true, open the dialer with an animation. + * + * @see #isOpened */ public void openDialer(boolean animate) { if (DBG) log("openDialer()..."); @@ -638,7 +663,7 @@ public void openDialer(boolean animate) { } else { mDialerView.setVisibility(View.VISIBLE); } - onDialerOpen(); + onDialerOpen(animate); } } @@ -646,7 +671,12 @@ public void openDialer(boolean animate) { * Forces the dialer into the "closed" state. * Does nothing if the dialer is already closed. * + * {@link InCallScreen#onDialerOpen(boolean)} will change visibility state and do + * actual animation. + * * @param animate if true, close the dialer with an animation. + * + * @see #isOpened */ public void closeDialer(boolean animate) { if (DBG) log("closeDialer()..."); @@ -658,7 +688,7 @@ public void closeDialer(boolean animate) { } else { mDialerView.setVisibility(View.GONE); } - onDialerClose(); + onDialerClose(animate); } } diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index d5188a7ec..890fcc298 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -27,8 +27,8 @@ import android.content.ActivityNotFoundException; import android.content.BroadcastReceiver; import android.content.Context; -import android.content.DialogInterface.OnCancelListener; import android.content.DialogInterface; +import android.content.DialogInterface.OnCancelListener; import android.content.Intent; import android.content.IntentFilter; import android.content.res.Configuration; @@ -66,7 +66,6 @@ import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.phone.Constants.CallStatusCode; import com.android.phone.InCallUiState.InCallScreenMode; -import com.android.phone.OtaUtils.CdmaOtaInCallScreenUiState; import com.android.phone.OtaUtils.CdmaOtaScreenState; import java.util.List; @@ -199,10 +198,10 @@ private enum SyncWithPhoneStateStatus { private boolean mBluetoothConnectionPending; private long mBluetoothConnectionRequestTime; - // Main in-call UI ViewGroups + /** Main in-call UI ViewGroups, showing avatar icon, etc. */ private ViewGroup mInCallPanel; - // Main in-call UI elements: + /** Main in-call UI elements, which should be inside {@link #mInCallPanel} */ private CallCard mCallCard; // UI controls: @@ -588,9 +587,9 @@ protected void onResume() { // Update the onscreen dialpad state to match the InCallUiState. if (inCallUiState.showDialpad) { - showDialpadInternal(false); // no "opening" animation + openDialpadInternal(false); // no "opening" animation } else { - hideDialpadInternal(false); // no "closing" animation + closeDialpadInternal(false); // no "closing" animation } // // TODO: also need to load inCallUiState.dialpadDigits into the dialpad @@ -1286,7 +1285,7 @@ public void onBackPressed() { // in-call UI: if (mDialer.isOpened()) { - hideDialpadInternal(true); // do the "closing" animation + closeDialpadInternal(true); // do the "closing" animation return; } @@ -2043,18 +2042,21 @@ private void showWaitPromptDialog(final Connection c, String postDialStr) { mWaitPromptDialog = new AlertDialog.Builder(this) .setMessage(buf.toString()) .setPositiveButton(R.string.pause_prompt_yes, - new DialogInterface.OnClickListener() { - public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { - if (DBG) log("handle WAIT_PROMPT_CONFIRMED, proceed..."); - c.proceedAfterWaitChar(); - } - }) - .setNegativeButton(R.string.pause_prompt_no, new DialogInterface.OnClickListener() { - public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { - if (DBG) log("handle POST_DIAL_CANCELED!"); - c.cancelPostDial(); - } - }) + new DialogInterface.OnClickListener() { + @Override + public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { + if (DBG) log("handle WAIT_PROMPT_CONFIRMED, proceed..."); + c.proceedAfterWaitChar(); + } + }) + .setNegativeButton(R.string.pause_prompt_no, + new DialogInterface.OnClickListener() { + @Override + public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { + if (DBG) log("handle POST_DIAL_CANCELED!"); + c.cancelPostDial(); + } + }) .create(); mWaitPromptDialog.getWindow().addFlags( WindowManager.LayoutParams.FLAG_BLUR_BEHIND); @@ -2135,6 +2137,7 @@ private void showWildPromptDialog(final Connection c) { .setPositiveButton( R.string.send_button, new DialogInterface.OnClickListener() { + @Override public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { if (VDBG) log("handle WILD_PROMPT_CHAR_ENTERED, proceed..."); String replacement = null; @@ -2148,6 +2151,7 @@ public void onClick(DialogInterface dialog, int whichButton) { }) .setOnCancelListener( new DialogInterface.OnCancelListener() { + @Override public void onCancel(DialogInterface dialog) { if (VDBG) log("handle POST_DIAL_CANCELED!"); c.cancelPostDial(); @@ -2172,6 +2176,9 @@ public void onCancel(DialogInterface dialog) { * some other thread, or if you just want to "post a request" for the screen * to be updated (rather than doing it synchronously), call * requestUpdateScreen() instead. + * + * Right now this method will update UI visibility immediately, with no animation. + * TODO: have animate flag here and use it anywhere possible. */ private void updateScreen() { if (DBG) log("updateScreen()..."); @@ -2193,18 +2200,21 @@ private void updateScreen() { } if (inCallScreenMode == InCallScreenMode.OTA_NORMAL) { - if (DBG) log("- updateScreen: OTA call state NORMAL..."); + if (DBG) log("- updateScreen: OTA call state NORMAL (NOT updating in-call UI)..."); + mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); if (mApp.otaUtils != null) { - if (DBG) log("- updateScreen: mApp.otaUtils is not null, call otaShowProperScreen"); mApp.otaUtils.otaShowProperScreen(); + } else { + Log.w(LOG_TAG, "OtaUtils object is null, not showing any screen for that."); } - return; + return; // Return without updating in-call UI. } else if (inCallScreenMode == InCallScreenMode.OTA_ENDED) { - if (DBG) log("- updateScreen: OTA call ended state ..."); + if (DBG) log("- updateScreen: OTA call ended state (NOT updating in-call UI)..."); + mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); // Wake up the screen when we get notification, good or bad. mApp.wakeUpScreen(); if (mApp.cdmaOtaScreenState.otaScreenState - == CdmaOtaScreenState.OtaScreenState.OTA_STATUS_ACTIVATION) { + == CdmaOtaScreenState.OtaScreenState.OTA_STATUS_ACTIVATION) { if (DBG) log("- updateScreen: OTA_STATUS_ACTIVATION"); if (mApp.otaUtils != null) { if (DBG) log("- updateScreen: mApp.otaUtils is not null, " @@ -2218,11 +2228,12 @@ private void updateScreen() { mApp.otaUtils.otaShowSuccessFailure(); } } - return; + return; // Return without updating in-call UI. } else if (inCallScreenMode == InCallScreenMode.MANAGE_CONFERENCE) { if (DBG) log("- updateScreen: manage conference mode (NOT updating in-call UI)..."); + mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); updateManageConferencePanelIfNecessary(); - return; + return; // Return without updating in-call UI. } else if (inCallScreenMode == InCallScreenMode.CALL_ENDED) { if (DBG) log("- updateScreen: call ended state..."); // Continue with the rest of updateScreen() as usual, since we do @@ -2236,7 +2247,28 @@ private void updateScreen() { // space the InCallTouchUi widget needs. updateInCallTouchUi(); mCallCard.updateState(mCM); - updateDialpadVisibility(); + + // If an incoming call is ringing, make sure the dialpad is + // closed. (We do this to make sure we're not covering up the + // "incoming call" UI.) + if (mCM.getState() == Phone.State.RINGING && mDialer.isOpened()) { + Log.i(LOG_TAG, "During RINGING state we force hiding dialpad."); + closeDialpadInternal(false); // don't do the "closing" animation + + // Also, clear out the "history" of DTMF digits you may have typed + // into the previous call (so you don't see the previous call's + // digits if you answer this call and then bring up the dialpad.) + // + // TODO: it would be more precise to do this when you *answer* the + // incoming call, rather than as soon as it starts ringing, but + // the InCallScreen doesn't keep enough state right now to notice + // that specific transition in onPhoneStateChanged(). + mDialer.clearDigits(); + } + // Now that we're sure DTMF dialpad is in an appropriate state, reflect + // the dialpad state into InCallPanel. + updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(false); + updateProviderOverlay(); updateProgressIndication(); @@ -2533,6 +2565,7 @@ private void delayedCleanupAfterDisconnect() { * buttons managed by OtaUtils.java. *Most* in-call controls are handled by * the handleOnscreenButtonClick() method, via the InCallTouchUi widget. */ + @Override public void onClick(View view) { int id = view.getId(); if (VDBG) log("onClick(View " + view + ", id " + id + ")..."); @@ -2602,7 +2635,7 @@ private void onHoldClick() { // enough.) // Also, any time we hold or unhold, force the DTMF dialpad to close. - hideDialpadInternal(true); // do the "closing" animation + closeDialpadInternal(true); // do the "closing" animation } /** @@ -2745,19 +2778,22 @@ public void switchInCallAudio(InCallAudioMode newMode) { } /** - * Handle a click on the "Show/Hide dialpad" button. + * Handle a click on the "Open/Close dialpad" button. + * + * @see DTMFTwelveKeyDialer#openDialer(boolean) + * @see DTMFTwelveKeyDialer#closeDialer(boolean) */ - private void onShowHideDialpad() { - if (VDBG) log("onShowHideDialpad()..."); + private void onOpenCloseDialpad() { + if (VDBG) log("onOpenCloseDialpad()..."); if (mDialer.isOpened()) { - hideDialpadInternal(true); // do the "closing" animation + closeDialpadInternal(true); // do the "closing" animation } else { - showDialpadInternal(true); // do the "opening" animation + openDialpadInternal(true); // do the "opening" animation } } - // Internal wrapper around DTMFTwelveKeyDialer.openDialer() - private void showDialpadInternal(boolean animate) { + /** Internal wrapper around {@link DTMFTwelveKeyDialer#openDialer(boolean)} */ + private void openDialpadInternal(boolean animate) { mDialer.openDialer(animate); // And update the InCallUiState (so that we'll restore the dialpad // to the correct state if we get paused/resumed). @@ -2765,7 +2801,7 @@ private void showDialpadInternal(boolean animate) { } // Internal wrapper around DTMFTwelveKeyDialer.closeDialer() - private void hideDialpadInternal(boolean animate) { + private void closeDialpadInternal(boolean animate) { mDialer.closeDialer(animate); // And update the InCallUiState (so that we'll restore the dialpad // to the correct state if we get paused/resumed). @@ -2801,7 +2837,7 @@ private void hideDialpadInternal(boolean animate) { internalHangup(); break; case R.id.dialpadButton: - onShowHideDialpad(); + onOpenCloseDialpad(); break; case R.id.muteButton: onMuteClick(); @@ -3518,7 +3554,7 @@ private void internalSwapCalls() { // Any time we swap calls, force the DTMF dialpad to close. // (We want the regular in-call UI to be visible right now, so the // user can clearly see which call is now in the foreground.) - hideDialpadInternal(true); // do the "closing" animation + closeDialpadInternal(true); // do the "closing" animation // Also, clear out the "history" of DTMF digits you typed, to make // sure you don't see digits from call #1 while call #2 is active. @@ -3604,31 +3640,13 @@ private void setInCallScreenMode(InCallScreenMode newMode) { mManageConferenceUtils.startConferenceTime( SystemClock.elapsedRealtime() - callDuration); - mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); - // No need to close the dialer here, since the Manage // Conference UI will just cover it up anyway. break; case CALL_ENDED: - // Display the CallCard (in the "Call ended" state) - // and hide all other UI. - - mManageConferenceUtils.setPanelVisible(false); - mManageConferenceUtils.stopConferenceTime(); - - // Make sure the CallCard (which is a child of mInCallPanel) is visible. - mInCallPanel.setVisibility(View.VISIBLE); - - break; - case NORMAL: - if (isDialerOpened()) { - mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); - } else { - mInCallPanel.setVisibility(View.VISIBLE); - } mManageConferenceUtils.setPanelVisible(false); mManageConferenceUtils.stopConferenceTime(); break; @@ -3636,13 +3654,11 @@ private void setInCallScreenMode(InCallScreenMode newMode) { case OTA_NORMAL: mApp.otaUtils.setCdmaOtaInCallScreenUiState( OtaUtils.CdmaOtaInCallScreenUiState.State.NORMAL); - mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); break; case OTA_ENDED: mApp.otaUtils.setCdmaOtaInCallScreenUiState( OtaUtils.CdmaOtaInCallScreenUiState.State.ENDED); - mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); break; case UNDEFINED: @@ -3682,7 +3698,6 @@ private void setInCallScreenMode(InCallScreenMode newMode) { log("WARNING: Setting mode to UNDEFINED but phone is OFFHOOK," + " skip cleanOtaScreen."); } - mInCallPanel.setVisibility(View.VISIBLE); break; } } @@ -3748,55 +3763,47 @@ private void updateManageConferencePanelIfNecessary() { } /** - * Updates the visibility of the DTMF dialpad (and its onscreen - * "handle", if applicable), based on the current state of the phone - * and/or the current InCallScreenMode. + * Updates {@link #mInCallPanel}'s visibility state per DTMF dialpad visibility. They + * cannot be shown simultaneously and thus we should reflect DTMF dialpad visibility into + * another. + * + * Note: During OTA calls or users' managing conference calls, we should *not* call this method + * but manually manage both visibility. + * + * @see #updateScreen() */ - private void updateDialpadVisibility() { - // - // (1) The dialpad itself: - // - // If an incoming call is ringing, make sure the dialpad is - // closed. (We do this to make sure we're not covering up the - // "incoming call" UI, and especially to make sure that the "touch - // lock" overlay won't appear.) - if (mCM.getState() == Phone.State.RINGING) { - hideDialpadInternal(false); // don't do the "closing" animation - - // Also, clear out the "history" of DTMF digits you may have typed - // into the previous call (so you don't see the previous call's - // digits if you answer this call and then bring up the dialpad.) - // - // TODO: it would be more precise to do this when you *answer* the - // incoming call, rather than as soon as it starts ringing, but - // the InCallScreen doesn't keep enough state right now to notice - // that specific transition in onPhoneStateChanged(). - mDialer.clearDigits(); - } - - // - // (2) The main in-call panel (containing the CallCard): - // + private void updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(boolean animate) { // We need to hide the CallCard (which is a // child of mInCallPanel) while the dialpad is visible. - // - if (isDialerOpened()) { - if (VDBG) log("- updateDialpadVisibility: dialpad open, hide mInCallPanel..."); - CallCard.Fade.hide(mInCallPanel, View.GONE); + if (VDBG) { + log("- updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(animate=" + + animate + "): dialpad open, hide mInCallPanel..."); + } + if (animate) { + CallCard.Fade.hide(mInCallPanel, View.GONE); + } else { + mInCallPanel.setVisibility(View.GONE); + } } else { - // Dialpad is dismissed; bring back the CallCard if - // it's supposed to be visible. + // Dialpad is dismissed; bring back the CallCard if it's supposed to be visible. if ((mApp.inCallUiState.inCallScreenMode == InCallScreenMode.NORMAL) || (mApp.inCallUiState.inCallScreenMode == InCallScreenMode.CALL_ENDED)) { - if (VDBG) log("- updateDialpadVisibility: dialpad dismissed, show mInCallPanel..."); - CallCard.Fade.show(mInCallPanel); + if (VDBG) { + log("- updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(animate=" + + animate + "): dialpad dismissed, show mInCallPanel..."); + } + if (animate) { + CallCard.Fade.show(mInCallPanel); + } else { + mInCallPanel.setVisibility(View.VISIBLE); + } } } } /** - * @return true if the DTMF dialpad is currently visible. + * @see DTMFTwelveKeyDialer#isOpened() */ /* package */ boolean isDialerOpened() { return (mDialer != null && mDialer.isOpened()); @@ -3804,16 +3811,16 @@ private void updateDialpadVisibility() { /** * Called any time the DTMF dialpad is opened. - * @see DTMFTwelveKeyDialer.onDialerOpen() + * @see DTMFTwelveKeyDialer#openDialer(boolean) */ - /* package */ void onDialerOpen() { + /* package */ void onDialerOpen(boolean animate) { if (DBG) log("onDialerOpen()..."); // Update the in-call touch UI. updateInCallTouchUi(); - // Update any other onscreen UI elements that depend on the dialpad. - updateDialpadVisibility(); + // Update InCallPanel UI, which depends on the dialpad. + updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(animate); // This counts as explicit "user activity". mApp.pokeUserActivity(); @@ -3830,9 +3837,9 @@ private void updateDialpadVisibility() { /** * Called any time the DTMF dialpad is closed. - * @see DTMFTwelveKeyDialer.onDialerClose() + * @see DTMFTwelveKeyDialer#closeDialer(boolean) */ - /* package */ void onDialerClose() { + /* package */ void onDialerClose(boolean animate) { if (DBG) log("onDialerClose()..."); // OTA-specific cleanup upon closing the dialpad. @@ -3849,9 +3856,8 @@ private void updateDialpadVisibility() { // Update the in-call touch UI. updateInCallTouchUi(); - // Update the visibility of the dialpad itself (and any other - // onscreen UI elements that depend on it.) - updateDialpadVisibility(); + // Update InCallPanel UI, which depends on the dialpad. + updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(animate); // This counts as explicit "user activity". mApp.pokeUserActivity(); From fc56e5f5907e55c4a3f2d920806d198d254f10dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 18 Jan 2012 12:39:31 -0800 Subject: [PATCH 032/375] Turn off speaker mode when the first phone call is made Tested: - (Precondition) Turn on speaker mode using 3rd party app. - Make a phone call. Check the speaker mode being turned off. - Turn on speaker mode during making a phone call, and then make another call, starting a phone conference. See the speaker mode is not turned off. - Use Bluetooth headset and try the sequence above. Nothing strange should happen: BT headset should be usable and still speaker mode is correctly managed by in-call UI. - Try similar things when receiving phone calls. Bug: 2512172 Change-Id: I2ae602564843444b34638217b5ce9724e85acc6a --- src/com/android/phone/PhoneUtils.java | 61 ++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 51 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java index f7f2f1d73..2c9df26d4 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java @@ -245,7 +245,7 @@ private PhoneUtils() { final Phone phone = ringing.getPhone(); final boolean phoneIsCdma = (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA); boolean answered = false; - BluetoothHandsfree bluetoothhandsfree = null; + BluetoothHandsfree bluetoothHandsfree = null; if (phoneIsCdma) { // Stop any signalInfo tone being played when a Call waiting gets answered @@ -278,13 +278,15 @@ private PhoneUtils() { // If a BluetoothHandsfree is valid we need to set the second call state // so that the Bluetooth client can update the Call state correctly when // a call waiting is answered from the Phone. - bluetoothhandsfree = app.getBluetoothHandsfree(); - if (bluetoothhandsfree != null) { - bluetoothhandsfree.cdmaSetSecondCallState(true); + bluetoothHandsfree = app.getBluetoothHandsfree(); + if (bluetoothHandsfree != null) { + bluetoothHandsfree.cdmaSetSecondCallState(true); } } } + final boolean isRealIncomingCall = isRealIncomingCall(ringing.getState()); + //if (DBG) log("sPhone.acceptCall"); app.mCM.acceptCall(ringing); answered = true; @@ -295,7 +297,22 @@ private PhoneUtils() { setAudioMode(); // Check is phone in any dock, and turn on speaker accordingly - activateSpeakerIfDocked(phone); + final boolean speakerActivated = activateSpeakerIfDocked(phone); + + // When answering a phone call, the user will move the phone near to her/his ear + // and start conversation, without checking its speaker status. If some other + // application turned on the speaker mode before the call and didn't turn it off, + // Phone app would need to be responsible for the speaker phone. + // Here, we turn off the speaker if + // - the phone call is the first in-coming call, + // - we did not activate speaker by ourselves during the process above, and + // - Bluetooth headset is not in use. + if (isRealIncomingCall && !speakerActivated && isSpeakerOn(app) + && !(bluetoothHandsfree != null && bluetoothHandsfree.isAudioOn())) { + // This is not an error but might cause users' confusion. Add log just in case. + Log.i(LOG_TAG, "Forcing speaker off due to new incoming call..."); + turnOnSpeaker(app, false, true); + } } catch (CallStateException ex) { Log.w(LOG_TAG, "answerCall: caught " + ex, ex); @@ -303,8 +320,8 @@ private PhoneUtils() { // restore the cdmaPhoneCallState and bthf.cdmaSetSecondCallState: app.cdmaPhoneCallState.setCurrentCallState( app.cdmaPhoneCallState.getPreviousCallState()); - if (bluetoothhandsfree != null) { - bluetoothhandsfree.cdmaSetSecondCallState(false); + if (bluetoothHandsfree != null) { + bluetoothHandsfree.cdmaSetSecondCallState(false); } } } @@ -603,6 +620,10 @@ public static int placeCall(Context context, Phone phone, numberToDial = number; } + // Remember if the phone state was in IDLE state before this call. + // After calling CallManager#dial(), getState() will return different state. + final boolean initiallyIdle = app.mCM.getState() == Phone.State.IDLE; + try { connection = app.mCM.dial(phone, numberToDial); } catch (CallStateException ex) { @@ -695,7 +716,16 @@ public static int placeCall(Context context, Phone phone, if (DBG) log("about to activate speaker"); // Check is phone in any dock, and turn on speaker accordingly - activateSpeakerIfDocked(phone); + final boolean speakerActivated = activateSpeakerIfDocked(phone); + + // See also similar logic in answerCall(). + final BluetoothHandsfree bluetoothHandsfree = app.getBluetoothHandsfree(); + if (initiallyIdle && !speakerActivated && isSpeakerOn(app) + && !(bluetoothHandsfree != null && bluetoothHandsfree.isAudioOn())) { + // This is not an error but might cause users' confusion. Add log just in case. + Log.i(LOG_TAG, "Forcing speaker off when initiating a new outgoing call..."); + PhoneUtils.turnOnSpeaker(app, false, true); + } } return status; @@ -1774,7 +1804,14 @@ static void startNewCall(final CallManager cm) { app.startActivity(intent); } - static void turnOnSpeaker(Context context, boolean flag, boolean store) { + /** + * Turns on/off speaker. + * + * @param context Context + * @param flag True when speaker should be on. False otherwise. + * @param store True when the settings should be stored in the device. + */ + /* package */ static void turnOnSpeaker(Context context, boolean flag, boolean store) { if (DBG) log("turnOnSpeaker(flag=" + flag + ", store=" + store + ")..."); final PhoneApp app = PhoneApp.getInstance(); @@ -2402,10 +2439,12 @@ private static int checkCnapSpecialCases(String n) { * Check if the phone is in a car dock or desk dock. * If yes, turn on the speaker, when no wired or BT headsets are connected. * Otherwise do nothing. + * @return true if activated */ - private static void activateSpeakerIfDocked(Phone phone) { + private static boolean activateSpeakerIfDocked(Phone phone) { if (DBG) log("activateSpeakerIfDocked()..."); + boolean activated = false; if (PhoneApp.mDockState != Intent.EXTRA_DOCK_STATE_UNDOCKED) { if (DBG) log("activateSpeakerIfDocked(): In a dock -> may need to turn on speaker."); PhoneApp app = PhoneApp.getInstance(); @@ -2413,8 +2452,10 @@ private static void activateSpeakerIfDocked(Phone phone) { if (!app.isHeadsetPlugged() && !(bthf != null && bthf.isAudioOn())) { turnOnSpeaker(phone.getContext(), true, true); + activated = true; } } + return activated; } From 50480073bf2394d5b065084f46b2223ab90fb7dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 24 Jan 2012 12:12:15 -0800 Subject: [PATCH 033/375] Use appropriate API for setting dialog icons Bug: 5714244 Change-Id: Ifef815e7e9c871ae7226bac9b900817430a39304 --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 2 +- .../phone/OutgoingCallBroadcaster.java | 2 +- src/com/android/phone/Settings.java | 2 +- .../android/phone/SipCallOptionHandler.java | 10 ++--- src/com/android/phone/sip/SipEditor.java | 3 +- src/com/android/phone/sip/SipSettings.java | 40 ++++++++++++------- 6 files changed, 35 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 890fcc298..05d674560 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -3099,7 +3099,7 @@ private void showCallLostDialog() { mCallLostDialog = new AlertDialog.Builder(this) .setMessage(R.string.call_lost) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .create(); mCallLostDialog.show(); } diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index 0cc00c44b..bba6b8de7 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -611,7 +611,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { case DIALOG_NOT_VOICE_CAPABLE: dialog = new AlertDialog.Builder(this) .setTitle(R.string.not_voice_capable) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setPositiveButton(android.R.string.ok, this) .setOnCancelListener(this) .create(); diff --git a/src/com/android/phone/Settings.java b/src/com/android/phone/Settings.java index ab928e0b5..45c71912b 100644 --- a/src/com/android/phone/Settings.java +++ b/src/com/android/phone/Settings.java @@ -161,7 +161,7 @@ public boolean onPreferenceTreeClick(PreferenceScreen preferenceScreen, Preferen new AlertDialog.Builder(this).setMessage( getResources().getString(R.string.roaming_warning)) .setTitle(android.R.string.dialog_alert_title) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setPositiveButton(android.R.string.yes, this) .setNegativeButton(android.R.string.no, this) .show() diff --git a/src/com/android/phone/SipCallOptionHandler.java b/src/com/android/phone/SipCallOptionHandler.java index 0734cd767..64d18c522 100644 --- a/src/com/android/phone/SipCallOptionHandler.java +++ b/src/com/android/phone/SipCallOptionHandler.java @@ -224,7 +224,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { case DIALOG_SELECT_PHONE_TYPE: dialog = new AlertDialog.Builder(this) .setTitle(R.string.pick_outgoing_call_phone_type) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setSingleChoiceItems(R.array.phone_type_values, -1, this) .setNegativeButton(android.R.string.cancel, this) .setOnCancelListener(this) @@ -233,7 +233,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { case DIALOG_SELECT_OUTGOING_SIP_PHONE: dialog = new AlertDialog.Builder(this) .setTitle(R.string.pick_outgoing_sip_phone) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setSingleChoiceItems(getProfileNameArray(), -1, this) .setNegativeButton(android.R.string.cancel, this) .setOnCancelListener(this) @@ -244,7 +244,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { dialog = new AlertDialog.Builder(this) .setTitle(R.string.no_sip_account_found_title) .setMessage(R.string.no_sip_account_found) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setPositiveButton(R.string.sip_menu_add, this) .setNegativeButton(android.R.string.cancel, this) .setOnCancelListener(this) @@ -257,7 +257,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { : R.string.no_internet_available_title) .setMessage(wifiOnly ? R.string.no_wifi_available : R.string.no_internet_available) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setPositiveButton(android.R.string.ok, this) .setOnCancelListener(this) .create(); @@ -265,7 +265,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { case DIALOG_NO_VOIP: dialog = new AlertDialog.Builder(this) .setTitle(R.string.no_voip) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setPositiveButton(android.R.string.ok, this) .setOnCancelListener(this) .create(); diff --git a/src/com/android/phone/sip/SipEditor.java b/src/com/android/phone/sip/SipEditor.java index 9953fcb4e..bab46adef 100644 --- a/src/com/android/phone/sip/SipEditor.java +++ b/src/com/android/phone/sip/SipEditor.java @@ -292,10 +292,11 @@ private void showAlert(final String message) { return; } runOnUiThread(new Runnable() { + @Override public void run() { new AlertDialog.Builder(SipEditor.this) .setTitle(android.R.string.dialog_alert_title) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setMessage(message) .setPositiveButton(R.string.alert_dialog_ok, null) .show(); diff --git a/src/com/android/phone/sip/SipSettings.java b/src/com/android/phone/sip/SipSettings.java index 226ee7a5d..ef3ba48db 100644 --- a/src/com/android/phone/sip/SipSettings.java +++ b/src/com/android/phone/sip/SipSettings.java @@ -46,7 +46,6 @@ import android.util.Log; import android.view.Menu; import android.view.MenuItem; -import android.widget.Button; import java.io.IOException; import java.util.Collections; @@ -186,23 +185,25 @@ protected void onActivityResult(final int requestCode, final int resultCode, final Intent intent) { if (resultCode != RESULT_OK && resultCode != RESULT_FIRST_USER) return; new Thread() { + @Override public void run() { - try { - if (mProfile != null) { - Log.v(TAG, "Removed Profile:" + mProfile.getProfileName()); - deleteProfile(mProfile); - } + try { + if (mProfile != null) { + Log.v(TAG, "Removed Profile:" + mProfile.getProfileName()); + deleteProfile(mProfile); + } - SipProfile profile = intent.getParcelableExtra(KEY_SIP_PROFILE); - if (resultCode == RESULT_OK) { - Log.v(TAG, "New Profile Name:" + profile.getProfileName()); - addProfile(profile); + SipProfile profile = intent.getParcelableExtra(KEY_SIP_PROFILE); + if (resultCode == RESULT_OK) { + Log.v(TAG, "New Profile Name:" + profile.getProfileName()); + addProfile(profile); + } + updateProfilesStatus(); + } catch (IOException e) { + Log.v(TAG, "Can not handle the profile : " + e.getMessage()); } - updateProfilesStatus(); - } catch (IOException e) { - Log.v(TAG, "Can not handle the profile : " + e.getMessage()); } - }}.start(); + }.start(); } private void registerForReceiveCallsCheckBox() { @@ -265,6 +266,7 @@ private SipProfile updateAutoRegistrationFlag( private void updateProfilesStatus() { new Thread(new Runnable() { + @Override public void run() { try { retrieveSipLists(); @@ -288,6 +290,7 @@ private void retrieveSipLists() { mSipProfileList = mProfileDb.retrieveSipProfileList(); processActiveProfilesFromSipService(); Collections.sort(mSipProfileList, new Comparator() { + @Override public int compare(SipProfile p1, SipProfile p2) { return getProfileName(p1).compareTo(getProfileName(p2)); } @@ -345,6 +348,7 @@ private void addPreferenceFor(SipProfile p) { pref.setOnPreferenceClickListener( new Preference.OnPreferenceClickListener() { + @Override public boolean onPreferenceClick(Preference pref) { handleProfileClick(((SipPreference) pref).mProfile); return true; @@ -360,9 +364,10 @@ private void handleProfileClick(final SipProfile profile) { } new AlertDialog.Builder(this) .setTitle(R.string.alert_dialog_close) - .setIcon(android.R.drawable.ic_dialog_alert) + .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon) .setPositiveButton(R.string.close_profile, new DialogInterface.OnClickListener() { + @Override public void onClick(DialogInterface dialog, int w) { deleteProfile(profile); unregisterProfile(profile); @@ -375,6 +380,7 @@ public void onClick(DialogInterface dialog, int w) { private void unregisterProfile(final SipProfile p) { // run it on background thread for better UI response new Thread(new Runnable() { + @Override public void run() { try { mSipManager.close(p.getUriString()); @@ -412,6 +418,7 @@ private void startSipEditor(final SipProfile profile) { private void showRegistrationMessage(final String profileUri, final String message) { runOnUiThread(new Runnable() { + @Override public void run() { SipPreference pref = mSipPreferenceMap.get(profileUri); if (pref != null) { @@ -423,16 +430,19 @@ public void run() { private SipRegistrationListener createRegistrationListener() { return new SipRegistrationListener() { + @Override public void onRegistrationDone(String profileUri, long expiryTime) { showRegistrationMessage(profileUri, getString( R.string.registration_status_done)); } + @Override public void onRegistering(String profileUri) { showRegistrationMessage(profileUri, getString( R.string.registration_status_registering)); } + @Override public void onRegistrationFailed(String profileUri, int errorCode, String message) { switch (errorCode) { From 6bf3f4bcbfc0e30d91df6cb2930ff65527e22b1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 26 Jan 2012 14:05:55 -0800 Subject: [PATCH 034/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I4ce77493e69d2a6ce6fa03fc358b086dcb266613 --- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 46 ++--- res/values-pt/strings.xml | 4 +- res/values-rm/strings.xml | 307 ++++++++++++++++++++++------------ res/values-ru/strings.xml | 14 +- 5 files changed, 229 insertions(+), 144 deletions(-) diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 7a9525374..303be900d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ "Mein Netzbetreiber" "Einstellungen für Mobilfunknetze" "Verfügbare Netzwerke" - "Suchvorgang läuft...." + "Suche läuft..." "Keine Netzwerke gefunden" "Netzwerke suchen" "Fehler bei der Netzwerksuche" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 42f930135..fd3a1958a 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Todas las llamadas están restringidas por control de acceso." "Las llamadas de emergencia están restringidas por control de acceso." "Las llamadas normales están restringidas por control de acceso." - "CDMA: teléfono bloqueado hasta el ciclo de activación." + "CDMA: dispositivo bloqueado hasta el ciclo de activación." "CDMA: llamada interrumpida" "CDMA: llamada interceptada" "CDMA: reordenamiento" @@ -80,14 +80,14 @@ "Cargando…" "Escribe el código PIN para desbloquear la tarjeta SIM:" "Se desbloqueó la tarjeta SIM." - "Nuevo Código de PIN de SIM" - "Para confirmar, vuelve a ingresar el nuevo código PIN de la tarjeta SIM." + "Nuevo código de PIN de tarjeta SIM" + "Vuelve a ingresar el código PIN nuevo de la tarjeta SIM para confirmarlo." "Los PIN de tarjeta SIM que ingresaste no coinciden. Vuelve a intentarlo." "Ingresa el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM." "Código PUK incorrecto" "Continuar" - "Tu tarjeta SIM ha sido desbloqueada. Tu teléfono está desbloqueando..." - "PIN de desbloqueo de red SIM" + "Tu tarjeta SIM ha sido desbloqueada. Tu dispositivo está desbloqueando..." + "PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM" "Desbloquear" "Descartar" "Solicitando desbloqueo de red..." @@ -97,7 +97,7 @@ "MEID" "Config. de llam. GSM" "Configuración de llamadas de CDMA" - "Nombres de puntos de acc." + "Nombres de puntos de acceso" "Configuración de red" "Correo de voz" "Correo de voz:" @@ -148,7 +148,7 @@ "Sólo se permiten operaciones a números de marcación fija." "Enciende la radio antes de ver esta configuración." "Aceptar" - "Habilitar" + "Activar" "Desactivar" "Actualizar" @@ -205,11 +205,11 @@ "LTE/CDMA" "CDMA" - "Datos habilitados" - "Habilitar acceso a datos para red móvil" + "Usar paquete de datos" + "Activar acceso a datos para red móvil" "Roaming de datos" - "Conectarse a servicios de datos en el roaming" - "Conectarse a servicios de datos en el roaming" + "Conectar a servicios de datos en roaming" + "Conectar a servicios de datos en roaming" "Perdiste la conectividad de datos porque se desactivó la itinerancia de datos de tu red doméstica." "¿Deseas permitir el roaming de datos? Ten en cuenta que podrás incurrir en gastos significativos." "Opciones de GSM/UMTS" @@ -382,7 +382,7 @@ "Activación de NMF" "Los números de marcación fija están activados" "Los números de marcación fija (NMF) están desactivados" - "Habilitar NMF" + "Activar NMF" "Desactivar NMF" "Cambiar PIN2" "Desactivar NMF" @@ -397,7 +397,7 @@ "Modo TTY" "Establecer modo de TTY" "Reintento automático" - "Habilitar el modo de reintento automático" + "Activar el modo de reintento automático" "Agregar contacto" "Editar contacto" "Eliminar contacto" @@ -420,20 +420,20 @@ "No hay contactos en tu tarjeta SIM." "Seleccionar contactos para importar" "Para importar contactos de la tarjeta SIM, desactiva primero el modo de avión." - "Habilitar/inhabilitar PIN de SIM" - "Cambiar PIN de SIM" - "PIN de SIM:" + "Activar/desactivar PIN de tarjeta SIM" + "Cambiar PIN de tarjeta SIM" + "PIN de tarjeta SIM:" "PIN anterior" "PIN nuevo" "Confirmar PIN nuevo" "El antiguo PIN que ingresaste es incorrecto. Vuelve a intentarlo." "Los PIN que ingresaste no coinciden. Vuelve a intentarlo." "Escribe un PIN que tenga de 4 a 8 números." - "Desactivar PIN de SIM" - "Habilitar PIN de SIM" + "Desactivar PIN de tarjeta SIM" + "Activar PIN de tarjeta SIM" "Espera, por favor..." - "Se inhabilitó el PIN de la tarjeta SIM." - "Se inhabilitó el PIN de la tarjeta SIM." + "Se activó el código PIN de la tarjeta SIM." + "Se desactivó el PIN de la tarjeta SIM." "El PIN que ingresaste era incorrecto." "El PIN de la tarjeta SIM se modificó correctamente." "Contraseña incorrecta. La tarjeta SIM está bloqueada. Se solicitó PUK2." @@ -482,7 +482,7 @@ "Número de correo de voz desconocido" "Sin servicio" "La red seleccionada (%s) no está disponible" - "Para realizar una llamada, primero desactive el modo Airplane." + "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo de avión." "No registrado en la red." "La red móvil no está disponible." "Llamada no enviada. No se ingresó un número válido." @@ -503,7 +503,7 @@ "No se realizó la llamada. %s no es un número de emergencia." "No se realizó la llamada. Marca un número de emergencia." "Utilizar teclado para marcar" - "Teclado de tonos del teléfono" + "Teclado de tonos del dispositivo" "Retener" "No retener" "Finalizar" @@ -525,7 +525,7 @@ "Ayudas auditivas" "Activar compatibilidad de ayuda auditiva" - "TTY apagado" + "TTY desactivado" "TTY total" "TTY HCO" "TTY VCO" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 37382b81a..d3fc31fb4 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -683,10 +683,10 @@ "Automático" "Sempre enviar" "Chamada de voz não compatível" - "Não posso falar agora. O que foi?" + "Não posso falar agora. Me manda um SMS, por favor?" "Já te ligo de volta." "Eu te ligo mais tarde." - "Não posso falar agora. Ligue depois." + "Não posso falar agora. Me liga depois, por favor?" "Personalizar mensagem" "Respostas rápidas" "Editar respostas rápidas" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 936e5aaab..daa65c080 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -45,27 +45,39 @@ "Nagin signal" "Surpassà la limita ACM" "Signal radio deactivà" - "Nagina carta SIM u errur da la carta SIM" + + "Territori senza rait" "Ils cloms sortints èn limitads pervia da la limitaziun da cloms (FDN)." - "Vus na pudais betg telefonar sche la bloccada da cloms è activa." + + "Tut ils cloms èn limitads entras ina controlla d\'access." "Ils cloms d\'urgenza èn limitads d\'ina controlla d\'access." "Ils cloms normals èn limitads entras la controlla d\'access." "CDMA: il telefonin è bloccà enfin ch\'el vegn reavià." - "CDMA: clom interrut." - "CDMA: clom interrut" - "CDMA: ordinar danovamain." - "CDMA: refusa da l\'opziun da servetsch" - "CDMA: nova emprova da zavrar." - "CDMA: access betg reussì" - "CDMA: anticipà." - "Mo cloms d\'urgenza èn pussibels." - "Numer nuncorrect" + + + + + + + + + + + + + + + + + + "Conferenza da telefon" "Il clom è ì a perder." "Empruvar danovamain" - "Clom pers" + + "OK" "Il code IHM è vegnì lantschà." "Execuziun dal code USSD..." @@ -82,22 +94,29 @@ "Trametter ils tuns suandants?"\n - "Trametter tuns"\n + + "Trametter" "Gea" "Na" - "Remplazzar la variabla cun" + + "Numer da mailbox mancant" "Sin la carta SIM n\'è nagin numer da mailbox memorisà." "Agiuntar in numer" "Chargiar…" "Endatai in code PIN per debloccar la carta SIM." - "SIM debloccada" + + "Nov code PIN da la carta SIM" - "Endatai anc ina gida il nov code PIN per la carta SIM per al confermar" - "Ils codes PIN da la carta SIM endatads na correspundan betg. Empruvai anc ina giada." - "Endatai la clav PUK per debloccar la carta SIM" - "Il code PUK è nuncorrect!" + + + + + + + + "Vinavant" "Vossa carta SIM è vegnida debloccada. Voss telefonin vegn debloccà..." "Code PIN da debloccaziun da la rait SIM" @@ -133,25 +152,32 @@ "Adina renviar" "Adina utilisar quest numer" "Renviar tut ils cloms" - "Renviar tut ils cloms a {0}" + + "Numer betg disponibel" "Deactivà" "Renviar sche occupà" "Numer da renviament sche la lingia è occupada" - "Renviar a {0}" + + "Deactivà" - "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin è occupà." + + "Renviar sche betg respundì" "Numer da renviament sche Vus na respundais betg" - "Renviar a {0}" + + "Deactivà" - "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin na respunda betg." + + "Numer da renviament sche betg accessibel" - "Renviar a {0}" + + "Deactivà" - "Voss gestiunari da la rait na sustegna betg la deactivaziun dal renviament da cloms sche Voss telefonin è inaccessibel." + + "Parameters da clom" "Errur dals parameters da clom" "Leger ils parameters..." @@ -160,7 +186,8 @@ "Resposta nunspetgada da la rait" "Errur da rait u da la carta SIM." "Operaziuns reservadas per ils numers autorisads" - "Activai il signal da radio avant che laschar mussar quests parameters." + + "OK" "Activar" "Deactivar" @@ -172,9 +199,12 @@ "Memorisar il numer da mailbox" "Midà il numer da la mailbox." - "Betg reussì da midar il numer da la mailbox."\n"Contactai per plaschair il gestiunari da la rait sch\'il problem cumpara vinavant." - "Betg reussì da midar il numer da renviament."\n"Contactai per plaschair il gestiunari da la rait sch\'il problem cumpara vinavant." - "Betg reussì da recepir e memorisar ils parameters actuals dal numer da renviament."\n"Vulais Vus tuttina midar al nov purschider?" + + + + + + "Naginas modificaziuns n\'èn vegnidas fatgas." "Tscherner in servetsch da mailbox" "Mes gestiunari da la rait" @@ -185,14 +215,20 @@ "Tschertgar las raits" "Errur cun tschertgar raits." "Registrar en %s…" - "Voss carta SIM na permetta betg ina connexiun a questa rait." - "Actualmain impussibel da connectar a la rait. Empruvai pli tard anc ina giada." + + + + "Registrà en la rait." - "Tscherner in gestiunari da la rait" + + "Tschertgar tut las raits disponiblas" - "Tscherner automaticamain" - "Tscherner automaticamain la rait preferida" - "Registrar automaticamain..." + + + + + + "Modus da rait" "Midar il modus da funcziunament da la rait" "Modus da rait preferida" @@ -214,16 +250,10 @@ - - "General" - "Mo EvDo" - "CDMA senza EvDo" - "CDMA/EvDO automatic" - "GSM/WCDMA automatic" - "Mo WCDMA" - "Mo GSM" - "GSM/WCDMA preferì" - + + + + "Datas activadas" @@ -231,7 +261,8 @@ "Roaming da datas" "Connectar als servetschs da datas en cas da roaming" "Connectar als servetschs da datas cun roaming" - "La connexiun è interrutta perquai che Vus essas sortids da la rait domestica ed il roaming da datas n\'è betg activà." + + "Permetter il roaming da datas? Las tariffas da roaming pon esser considerablas!" "Opziuns GSM/UMTS" "Opziuns CDMA" @@ -326,9 +357,12 @@ "Offertas da plazzas da lavur libras" "Offertas da plazzas da lavur libras activadas" "Offertas da plazzas da lavur libras deactivadas" - "\"Medischina, sanadad ed ospitals\"" - "\"Medischina, sanadad ed ospitals activads\"" - "\"Medischina, sanadad ed ospitals deactivads\"" + + + + + + "Tecnologias" "Novitads da tecnologia activadas" "Novitads da tecnologia deactivadas" @@ -336,7 +370,8 @@ "Multicategorias activadas" "Multicategorias deactivadas" "Preferenzas da rait GSM/UMTS" - "Anc betg implementà" + + "Preferenzas da rait GSM/UMTS" "GSM/WCDMA (modus automatic)" @@ -353,27 +388,29 @@ "Mo utilisar las raits 2G" "Spargna l\'accu" "Tscherner il sistem" - "Midar il modus da roaming CDMA" + + "Tscherna da sistem" "Mo raits domesticas" "Automaticamain" "Modus da roaming CDMA" - "Midar il modus da roaming CDMA" + + "Modus da roaming CDMA" - - "Mo raits privatas" - "Raits affiliadas" - "Inqual rait" - + + + "0" "1" "2" - "Preferenzas da rait CDMA" - "Anc betg implementà" + + + + "Preferenzas rait CDMA" "CDMA/EvDo" @@ -385,7 +422,8 @@ "1" "2" - "Abunament CDMA" + + "Midar tranter las cartas RUIM/SIM e NV" "abunament" @@ -413,18 +451,22 @@ "Administrar la glista dals numers autorisads" "Modifitgar il code PIN per l\'access a numers autorisads" "Administrar la glista da numers da telefon" - "Protecziun da datas vusch" + + "Activar il modus da protecziun da datas optimada" "Modus TTY" "Activar il modus TTY" "Modus TTY" "Definir il modus TTY" - "Reempruvar automaticamain" - "Activar il modus Reempruvar automaticamain" + + + + "Agiuntar in contact" "Modifitgar il contact" "Stizzar il contact" - "Endatar il code PIN2" + + "Num" "Numer" "Memorisar" @@ -437,8 +479,10 @@ "Stizzar in numer autorisà" "Stizzar il numer autorisà..." "Stizzà il numer autorisà." - "Impussibel dad actualisar il numer autorisà: il code PIN che Vus avais endatà è nuncorrect." - "Impussibel dad actualisar il numer autorisà: quest tip da numer na po betg cuntegnair dapli che 20 cifras." + + + + "Leger da la carta SIM..." "Nagins contacts sin Vossa carta SIM." "Selecziunar contacts per importar" @@ -450,35 +494,48 @@ "PIN vegl" "Nov code PIN" "Confermar il nov code PIN" - "Il vegl PIN endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." - "Ils codes PIN endatads na correspundan betg. Empruvai anc ina giada." + + + + "Endatai in code PIN che consista da 4 fin a 8 cifras." "Deactivar il code PIN da la carta SIM" "Activar il code PIN da la carta SIM" "Spetgar..." - "Il code PIN da la carta SIM è activà." - "Code PIN da la carta SIM deactivà" - "Il code PIN endatà n\'era betg correct." - "Il code PIN da la carta SIM è vegnì midà." - "\"Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari.\"" + + + + + + + + + "Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari." "PIN2" "Vegl PIN2" "Nov code PIN2" "Confermar il nov code PIN2" - "Il code PIN2 endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." - "Il code PIN2 vegl endatà è nuncorrect. Empruvai per plaschair anc ina giada." - "Ils codes PIN2 endatads na correspundan betg. Empruvai per plaschair anc ina giada." + + + + + + "Endatai in code PIN2 che cuntegna 4 fin 8 cifras." "Endatai ina clav PUK2 dad 8 cifras." - "Midà cun success il PIN2" + + "Endatai il code PUK2" - "Il pled-clav è nuncorrect. Modifitgai il code PIN2 ed empruvai anc ina giada." - "\"Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari.\"" + + + + "Finì" "Conferenza da telefon %s" "Enavos al clom" "Cuntinuar senza carta SIM" - "Betg chattà ina carta SIM. Inseri ina carta SIM en il telefonin." + + "Serrar" "Debloccar" "Autentificaziun dal PIN..." @@ -487,7 +544,8 @@ "Nova emprova" "Conferenza da telefon" "Clom entrant" - "Clom CDMA spetgant" + + "Finì il telefon" "Clom spetgant" "Pender si" @@ -525,10 +583,11 @@ "Clom d\'urgenza" "Activaziun dal signal radio..." - "\"Territori senza rait, empruvar anc ina giada...\"" + "Territori senza rait, empruvar anc ina giada..." - "Betg telefonà. Cumponi in numer d\'urgenza!" + + "Utilisai la tastatura per cumponer il numer" "Tastas sonoras" "Far spetgar" @@ -543,7 +602,8 @@ "Fusiunar ils cloms" "Stgamiar" "Administrar ils cloms" - "Administrar" + + "Importar" @@ -559,30 +619,36 @@ "TTY VCO" "Text ERI" - "Tuns DTMF" + + "Definir la durada dals tuns DTMF" "Normal" "Lungs" - "Messadi da rait" + + "Activar Voss telefonin" "Vus stuais far in clom spezial per activar il servetsch da telefon. "\n\n"Smatgai sin «Activar» e tadlai las instrucziuns che As permettan dad activar Voss telefonin." "Smatgai sin Activar per exequir in clom spezial che vegn ad activar Voss telefon sin la rait mobila da Voss gestiunari da la rait. Silsuenter pudais Vus telefonar ed As connectar a raits da datas mobilas." "Sursiglir l\'activaziun?" - "\"Sche Vus cuntinuais senza activar Voss telefonin na pudais Vus ni telefonar, ni As connectar ad ina rait da datas mobilas. La connexiun ad ina rait WLAN resta dentant pussaivla. Vus vegnis dumandads dad activar il telefonin mintga giada cura che Vus al mettais en funcziun.\"" + "Sche Vus cuntinuais senza activar Voss telefonin na pudais Vus ni telefonar, ni As connectar ad ina rait da datas mobilas. La connexiun ad ina rait WLAN resta dentant pussaivla. Vus vegnis dumandads dad activar il telefonin mintga giada cura che Vus al mettais en funcziun." "Sursiglir" "Activar" "Activar" - "Voss telefonin è activa!" + + "Problem cun l\'activaziun" "Suandai las instrucziuns a bucca enfin che Vus udis che l\'activaziun è cumpletta." "Tastatura" "Autpledader" - "Spetgai per plaschair durant la programmaziun da Voss telefonin." - "Programmaziun betg reussida" + + + + "Voss telefonin è ussa activà. Il servetsch vegn activà entaifer las proximas 15 minutas." - "Voss telefonin n\'ha betg pudì vegnir activà. "\n"Vus stuais forsa ir en in lieu cun meglra connexiun a la rait (datiers dad ina fanestra u en il liber). "\n\n" Reempruvai u telefonai al servetsch da clientella per vegnir a savair dapli davart autras opziuns." + + "MEMIA BLERAS ERRURS SPC" "Enavos" "Reempruvar" @@ -600,13 +666,16 @@ - "L\'acziun tschernida n\'è betg disponibla durant in clom d\'urgenza." - "Bandunar il modus da clom enavos d\'urgenza" + + + + "Gea" "Na" "Serrar" "Parameters da mailbox" - "<betg definì>" + + "Servetsch da mailbox" "Parameters per %s" "Auters parameters da clom" @@ -624,14 +693,19 @@ "modus privat" "tscherner in contact" "Parameters da clom internet" - "Administrar ils contos" + + - "Administrar ils contos SIP ed il status" + + "Retschaiver cloms entrants" - "Consumescha dapli accu" - "Configurar las opziuns da clom" - "Opziuns da clom SIP" + + + + + + @@ -642,8 +716,10 @@ - "Registraziun automatica" - "Clom sortint per SIP" + + + + @@ -662,8 +738,10 @@ - "Agiuntar in conto SIP" - "Allontanar il conto SIP" + + + + "Contos SIP" @@ -678,7 +756,8 @@ "Primar" "Definir quest conto sco mes conto primar" - "Utilisà per cloms sortints." + + "Parameters avanzads" @@ -706,19 +785,25 @@ - "Modifitgai Voss conto SIP" + + - "Domena" + + "Num d\'utilisader" "Pled-clav" "Num mussà" - "Adressa proxy sortint" - "Numer da port" - "Tip da transport" + + + + + + "Trametter keep-alive" "Trametter messadis SIP keep-alive" - "Registraziun automatica" + + "Registrar automaticamain il profil" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index dfc3bc8fd..070213e57 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -262,13 +262,13 @@ "Язык" "Выбрать язык для новостей" - "Английский" - "Французский" - "Испанский" - "Японский" - "Корейский" - "Китайский" - "Иврит" + "английский" + "французский" + "испанский" + "японский" + "корейский" + "китайский" + "иврит" "1" From 67ecce1278a0c8c123a2d8f9a969e1fb218144e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 1 Feb 2012 06:25:11 -0800 Subject: [PATCH 035/375] Rename Settings to MobileNetworkSettings "Settings" is just confusing. Note that we already have NetworkSetting, so "NetworkSettings" (suggested in TODO) is also confusing. Because Settings package points to the class name directly, we need I994c6278c0c1a7cb2ae33cdb94f32083ce146045 too. Change-Id: I5d152bf7c55fb2f7bc038ebcebf8452653224fb6 --- AndroidManifest.xml | 9 ++++++--- src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java | 4 +++- .../phone/{Settings.java => MobileNetworkSettings.java} | 7 ++----- src/com/android/phone/NotificationMgr.java | 3 ++- 4 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) rename src/com/android/phone/{Settings.java => MobileNetworkSettings.java} (99%) diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml index 06a06e2dd..c39de5997 100644 --- a/AndroidManifest.xml +++ b/AndroidManifest.xml @@ -253,9 +253,9 @@ - + @@ -264,6 +264,9 @@ + + diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java index 025028381..ec8b1faf0 100644 --- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java +++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java @@ -78,7 +78,9 @@ * is from the package com.android.contacts. * * For the "Mobile network settings" screen under the main Settings app, - * see apps/Phone/src/com/android/phone/Settings.java. + * See {@link MobileNetworkSettings}. + * + * @see com.android.phone.MobileNetworkSettings */ public class CallFeaturesSetting extends PreferenceActivity implements DialogInterface.OnClickListener, diff --git a/src/com/android/phone/Settings.java b/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java similarity index 99% rename from src/com/android/phone/Settings.java rename to src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java index 45c71912b..c86180d0e 100644 --- a/src/com/android/phone/Settings.java +++ b/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java @@ -53,12 +53,9 @@ * you reach it from the "Wireless & Networks" section of the main * Settings app. It's not part of the "Call settings" hierarchy that's * available from the Phone app (see CallFeaturesSetting for that.) - * - * TODO: Rename this to be "NetworkSettings.java" to be more clear. - * (But be careful in case the Settings app has any hardwired references - * to this class name...) */ -public class Settings extends PreferenceActivity implements DialogInterface.OnClickListener, +public class MobileNetworkSettings extends PreferenceActivity + implements DialogInterface.OnClickListener, DialogInterface.OnDismissListener, Preference.OnPreferenceChangeListener{ // debug data diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java index 654811dd0..f2f0b0b20 100644 --- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java +++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java @@ -1188,8 +1188,9 @@ private void cancelInCall() { /* package */ void showDataDisconnectedRoaming() { if (DBG) log("showDataDisconnectedRoaming()..."); + // "Mobile network settings" screen / dialog Intent intent = new Intent(mContext, - com.android.phone.Settings.class); // "Mobile network settings" screen / dialog + com.android.phone.MobileNetworkSettings.class); Notification notification = new Notification( android.R.drawable.stat_sys_warning, // icon From 782531cd00feb2e392f3fcaeab77b9a647311985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 1 Feb 2012 07:56:57 -0800 Subject: [PATCH 036/375] Add "Phone ringtone" link to Call settings TESTED: - Set ringtone from the new preference and receive a phone call. The new ringtone should be used. - Set ringtone from the new preference and see the relevant setting in Settings' sound settings. Try the opposite case too. The new ringtone setting should be shared between two ringtone settings. Bug: 5039481 Change-Id: If978586bd86e01746dac81c0b4afbb76798febb2 --- res/values/strings.xml | 3 + res/xml/call_feature_setting.xml | 7 + .../android/phone/CallFeaturesSetting.java | 132 +++++++++++++----- .../phone/DefaultRingtonePreference.java | 56 ++++++++ 4 files changed, 165 insertions(+), 33 deletions(-) create mode 100644 src/com/android/phone/DefaultRingtonePreference.java diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 0bbfc56c0..037e553f6 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -1597,4 +1597,7 @@ Decline + + Phone ringtone + diff --git a/res/xml/call_feature_setting.xml b/res/xml/call_feature_setting.xml index a078ee40f..285fe82ed 100644 --- a/res/xml/call_feature_setting.xml +++ b/res/xml/call_feature_setting.xml @@ -17,6 +17,13 @@ xmlns:phone="http://schemas.android.com/apk/res/com.android.phone" android:title="@string/call_settings"> + + Date: Wed, 1 Feb 2012 12:42:12 -0800 Subject: [PATCH 037/375] Add additional logs for exceptional cases. This change will make OutgoingCallBroadcaster a bit more verbose when - it detects emergency phone numbers - it detects null or empty number Those cases aren't usual while it looks bug 5914560 was caused in one of those exceptional situations. TESTED: - outgoing call (usual number/emergent number) Bug: 5914560 Change-Id: I07fe12e102a934658d8c97d68a13f7836e591ca7 --- .../android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index bba6b8de7..c3cd94c6e 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -351,6 +351,8 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { number = PhoneNumberUtils.convertKeypadLettersToDigits(number); number = PhoneNumberUtils.stripSeparators(number); } + } else { + Log.w(TAG, "The number obtained from Intent is null."); } // If true, this flag will indicate that the current call is a special kind @@ -398,9 +400,13 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // that's *potentially* an emergency number can safely be promoted to // CALL_EMERGENCY (since we *should* allow you to dial "91112345" from // the dialer if you really want to.) - action = isPotentialEmergencyNumber - ? Intent.ACTION_CALL_EMERGENCY - : Intent.ACTION_CALL; + if (isPotentialEmergencyNumber) { + Log.i(TAG, "ACTION_CALL_PRIVILEGED is used while the number is a potential" + + " emergency number. Use ACTION_CALL_EMERGENCY as an action instead."); + action = Intent.ACTION_CALL_EMERGENCY; + } else { + action = Intent.ACTION_CALL; + } if (DBG) Log.v(TAG, "- updating action from CALL_PRIVILEGED to " + action); intent.setAction(action); } @@ -465,7 +471,7 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // If number is null, we're probably trying to call a non-existent voicemail number, // send an empty flash or something else is fishy. Whatever the problem, there's no // number, so there's no point in allowing apps to modify the number. - if (number == null || TextUtils.isEmpty(number)) { + if (TextUtils.isEmpty(number)) { if (intent.getBooleanExtra(EXTRA_SEND_EMPTY_FLASH, false)) { Log.i(TAG, "onCreate: SEND_EMPTY_FLASH..."); PhoneUtils.sendEmptyFlash(PhoneApp.getPhone()); @@ -482,7 +488,7 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { // that 3rd parties aren't allowed to intercept or affect in any way. // So initiate the outgoing call immediately. - if (DBG) Log.v(TAG, "onCreate(): callNow case! Calling placeCall(): " + intent); + Log.i(TAG, "onCreate(): callNow case! Calling placeCall(): " + intent); // Initiate the outgoing call, and simultaneously launch the // InCallScreen to display the in-call UI: From 7f95e2c6f1b1db90b70fe8764ec45ff043f896a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 2 Feb 2012 12:10:33 -0800 Subject: [PATCH 038/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib631516edda286ffd5177b1c8e80c6d1e2a8d004 --- res/values-af/strings.xml | 3 +++ res/values-am/strings.xml | 3 +++ res/values-ar/strings.xml | 3 +++ res/values-be/strings.xml | 3 +++ res/values-bg/strings.xml | 3 +++ res/values-ca/strings.xml | 3 +++ res/values-cs/strings.xml | 3 +++ res/values-da/strings.xml | 3 +++ res/values-de/strings.xml | 3 +++ res/values-el/strings.xml | 3 +++ res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +++ res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +++ res/values-es/strings.xml | 3 +++ res/values-et/strings.xml | 3 +++ res/values-fa/strings.xml | 3 +++ res/values-fi/strings.xml | 3 +++ res/values-fr/strings.xml | 3 +++ res/values-hi/strings.xml | 3 +++ res/values-hr/strings.xml | 3 +++ res/values-hu/strings.xml | 3 +++ res/values-in/strings.xml | 3 +++ res/values-it/strings.xml | 3 +++ res/values-iw/strings.xml | 3 +++ res/values-ja/strings.xml | 3 +++ res/values-ko/strings.xml | 3 +++ res/values-lt/strings.xml | 3 +++ res/values-lv/strings.xml | 3 +++ res/values-ms/strings.xml | 3 +++ res/values-nb/strings.xml | 3 +++ res/values-nl/strings.xml | 3 +++ res/values-pl/strings.xml | 3 +++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +++ res/values-pt/strings.xml | 3 +++ res/values-rm/strings.xml | 3 +++ res/values-ro/strings.xml | 3 +++ res/values-ru/strings.xml | 3 +++ res/values-sk/strings.xml | 3 +++ res/values-sl/strings.xml | 3 +++ res/values-sr/strings.xml | 3 +++ res/values-sv/strings.xml | 3 +++ res/values-sw/strings.xml | 3 +++ res/values-th/strings.xml | 3 +++ res/values-tl/strings.xml | 3 +++ res/values-tr/strings.xml | 3 +++ res/values-uk/strings.xml | 3 +++ res/values-vi/strings.xml | 3 +++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +++ res/values-zu/strings.xml | 3 +++ 49 files changed, 147 insertions(+) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index fda69bc20..a8ad56a8e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Antwoord" "Stuur SMS" "Wys af" + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 441bafc4d..1ea33bc9e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "መልስ" "SMS ላክ" "አትቀበል" + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 81711bb85..ee5a69ed7 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "رد" "إرسال رسائل قصيرة SMS" "رفض" + + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 347208edf..579cdf302 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Адказаць" "Адправiць SMS" "Адхіліць" + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e547210da..f2fd9b0bf 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Отговор" "Изпращане на SMS" "Отхвърлям" + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index b81de8539..f937238d6 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Resposta" "Envia SMS" "Rebutja" + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a902a692c..dcbe07742 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odpověď" "Odeslat SMS" "Odmítnout" + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d4fd73620..cc264db15 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -719,4 +719,7 @@ "Svar" "Send SMS" "Afvis" + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 303be900d..0d0e86511 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Antworten" "SMS senden" "Ablehnen" + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index f6da3ecde..b175bff6e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Απάντηση" "Αποστολή SMS" "Απόρριψη" + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0dad31dbd..14617e811 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Answer" "Send SMS" "Decline" + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index fd3a1958a..365b8a7e3 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Responder" "Enviar un mensaje SMS" "Rechazar" + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b142ac049..01fe1395f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Responder" "Enviar SMS" "Rechazar" + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 1e723a22c..c227799b9 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Vastamine" "SMS-i saatmine" "Keeldumine" + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 67e7d2c08..73b53f03c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "پاسخ" "ارسال پیامک" "عدم پذیرش" + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e78c3b614..f6ce8300a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Vastaa" "Lähetä tekstiviesti" "Hylkää" + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f6e17fb17..9fc148546 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Réponse" "Envoyer un SMS" "Refuser" + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index ed6311b8a..e359352c3 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "उत्तर" "SMS भेजें" "अस्वीकार करें" + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3baf68292..c3c5adefb 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odgovori" "Pošalji SMS" "Odbij" + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a608a6ebd..58d402773 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Fogadás" "SMS küldése" "Elutasítás" + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6d4ef5ee6..1b0f2d7ad 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Menjawab" "Mengirim SMS" "Menolak" + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 01ad38833..beffc26d7 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Rispondi" "Invia SMS" "Rifiuta" + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 8713f9d27..52a7f5aaf 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "ענה" "שלח SMS" "דחה" + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index bfe88d747..a6ee7d10f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "電話に出る" "SMSを送信" "着信拒否" + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a219d0770..c7caaffcf 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "답변" "SMS 보내기" "거부" + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ee0fa1700..be7a0d103 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Atsakyti" "Siųsti SMS pranešimą" "Atmesti" + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b331c7f4f..55c1c24b0 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -715,4 +715,7 @@ "Atbildēt" "Sūtīt īsziņu" "Noraidīt" + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index bac6f4eac..e4424d974 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Jawapan" "Hantar SMS" "Tolak" + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e0e337a32..f896f0329 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -719,4 +719,7 @@ "Svar" "Send tekstmelding" "Avslå" + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cee671e97..c21bf3092 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Antwoord" "Sms verzenden" "Weigeren" + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 51089d64b..bb8718c3e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odpowiedz" "Wyślij SMS" "Odrzuć" + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7a18dbd69..b8ec61818 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Atender" "Enviar SMS" "Recusar" + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d3fc31fb4..8e00f0b9d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Responder" "Enviar SMS" "Recusar" + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index daa65c080..e194459f6 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -904,4 +904,7 @@ + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c475828af..5e7aec4a5 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Răspundeţi" "Trimiteţi SMS" "Refuzaţi" + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 070213e57..93b5c7a13 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -715,4 +715,7 @@ "Правильный вариант" "Отправить SMS" "Отклонить" + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 30df44e4a..f24cb3a66 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odpovedať" "Odoslať SMS" "Odmietnuť" + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ed9cdd0c1..c4ec862d4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odgovori" "Pošlji SMS" "Zavrni" + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4b496fbaf..465b733c7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Одговори" "Пошаљи SMS" "Одбиј" + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index cf7994f55..01bed74b8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -719,4 +719,7 @@ "Svara" "Skicka SMS" "Avvisa" + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cc190ab8d..67051fe78 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Jibu" "Tuma SMS" "Kataa" + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index af1250c13..9f8acd40f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "คำตอบ" "ส่ง SMS" "ปฏิเสธ" + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e716cd283..52962d64f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Sagutin" "Magpadala ng SMS" "Tanggihan" + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 44fce77a6..28c3c5080 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Yanıtla" "SMS gönder" "Reddet" + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f48c98df2..0a2aaff3c 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Відповісти" "Надіслати SMS" "Відхилити" + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 9b2a715b6..24f08f729 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Trả lời" "Gửi SMS" "Từ chối" + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index b270dba9e..4a4e7d776 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "接听" "发送短信" "拒绝" + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e0c1e9d2d..0fde277d8 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "解答" "傳送簡訊" "拒絕" + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ffe295046..e9603da20 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Phendula" "Thumela i-SMS" "Nqaba" + + + From 2480b390abbfadec9e7be36d1110cd9ea08cf44b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 2 Feb 2012 12:11:02 -0800 Subject: [PATCH 039/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I4043d8a258d5eef34628be1bc25c9d68ed6969bc --- res/values-af/strings.xml | 3 +++ res/values-am/strings.xml | 3 +++ res/values-ar/strings.xml | 3 +++ res/values-be/strings.xml | 3 +++ res/values-bg/strings.xml | 3 +++ res/values-ca/strings.xml | 3 +++ res/values-cs/strings.xml | 3 +++ res/values-da/strings.xml | 3 +++ res/values-de/strings.xml | 3 +++ res/values-el/strings.xml | 3 +++ res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +++ res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +++ res/values-es/strings.xml | 3 +++ res/values-et/strings.xml | 3 +++ res/values-fa/strings.xml | 3 +++ res/values-fi/strings.xml | 3 +++ res/values-fr/strings.xml | 3 +++ res/values-hi/strings.xml | 3 +++ res/values-hr/strings.xml | 3 +++ res/values-hu/strings.xml | 3 +++ res/values-in/strings.xml | 3 +++ res/values-it/strings.xml | 3 +++ res/values-iw/strings.xml | 3 +++ res/values-ja/strings.xml | 3 +++ res/values-ko/strings.xml | 3 +++ res/values-lt/strings.xml | 3 +++ res/values-lv/strings.xml | 3 +++ res/values-ms/strings.xml | 3 +++ res/values-nb/strings.xml | 3 +++ res/values-nl/strings.xml | 3 +++ res/values-pl/strings.xml | 3 +++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +++ res/values-pt/strings.xml | 3 +++ res/values-rm/strings.xml | 3 +++ res/values-ro/strings.xml | 3 +++ res/values-ru/strings.xml | 3 +++ res/values-sk/strings.xml | 3 +++ res/values-sl/strings.xml | 3 +++ res/values-sr/strings.xml | 3 +++ res/values-sv/strings.xml | 3 +++ res/values-sw/strings.xml | 3 +++ res/values-th/strings.xml | 3 +++ res/values-tl/strings.xml | 3 +++ res/values-tr/strings.xml | 3 +++ res/values-uk/strings.xml | 3 +++ res/values-vi/strings.xml | 3 +++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 +++ res/values-zu/strings.xml | 3 +++ 49 files changed, 147 insertions(+) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index fda69bc20..a8ad56a8e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Antwoord" "Stuur SMS" "Wys af" + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 441bafc4d..1ea33bc9e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "መልስ" "SMS ላክ" "አትቀበል" + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 81711bb85..ee5a69ed7 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "رد" "إرسال رسائل قصيرة SMS" "رفض" + + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 347208edf..579cdf302 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Адказаць" "Адправiць SMS" "Адхіліць" + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e547210da..f2fd9b0bf 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Отговор" "Изпращане на SMS" "Отхвърлям" + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index b81de8539..f937238d6 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Resposta" "Envia SMS" "Rebutja" + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a902a692c..dcbe07742 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odpověď" "Odeslat SMS" "Odmítnout" + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d4fd73620..cc264db15 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -719,4 +719,7 @@ "Svar" "Send SMS" "Afvis" + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 303be900d..0d0e86511 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Antworten" "SMS senden" "Ablehnen" + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index f6da3ecde..b175bff6e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Απάντηση" "Αποστολή SMS" "Απόρριψη" + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0dad31dbd..14617e811 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Answer" "Send SMS" "Decline" + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index fd3a1958a..365b8a7e3 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Responder" "Enviar un mensaje SMS" "Rechazar" + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b142ac049..01fe1395f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Responder" "Enviar SMS" "Rechazar" + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 1e723a22c..c227799b9 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Vastamine" "SMS-i saatmine" "Keeldumine" + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 67e7d2c08..73b53f03c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "پاسخ" "ارسال پیامک" "عدم پذیرش" + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index e78c3b614..f6ce8300a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Vastaa" "Lähetä tekstiviesti" "Hylkää" + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f6e17fb17..9fc148546 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Réponse" "Envoyer un SMS" "Refuser" + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index ed6311b8a..e359352c3 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "उत्तर" "SMS भेजें" "अस्वीकार करें" + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3baf68292..c3c5adefb 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odgovori" "Pošalji SMS" "Odbij" + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a608a6ebd..58d402773 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Fogadás" "SMS küldése" "Elutasítás" + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6d4ef5ee6..1b0f2d7ad 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Menjawab" "Mengirim SMS" "Menolak" + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 01ad38833..beffc26d7 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Rispondi" "Invia SMS" "Rifiuta" + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 8713f9d27..52a7f5aaf 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "ענה" "שלח SMS" "דחה" + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index bfe88d747..a6ee7d10f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "電話に出る" "SMSを送信" "着信拒否" + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a219d0770..c7caaffcf 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "답변" "SMS 보내기" "거부" + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ee0fa1700..be7a0d103 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Atsakyti" "Siųsti SMS pranešimą" "Atmesti" + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b331c7f4f..55c1c24b0 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -715,4 +715,7 @@ "Atbildēt" "Sūtīt īsziņu" "Noraidīt" + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index bac6f4eac..e4424d974 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Jawapan" "Hantar SMS" "Tolak" + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e0e337a32..f896f0329 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -719,4 +719,7 @@ "Svar" "Send tekstmelding" "Avslå" + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cee671e97..c21bf3092 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Antwoord" "Sms verzenden" "Weigeren" + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 51089d64b..bb8718c3e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odpowiedz" "Wyślij SMS" "Odrzuć" + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7a18dbd69..b8ec61818 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Atender" "Enviar SMS" "Recusar" + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d3fc31fb4..8e00f0b9d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Responder" "Enviar SMS" "Recusar" + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index daa65c080..e194459f6 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -904,4 +904,7 @@ + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c475828af..5e7aec4a5 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Răspundeţi" "Trimiteţi SMS" "Refuzaţi" + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 070213e57..93b5c7a13 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -715,4 +715,7 @@ "Правильный вариант" "Отправить SMS" "Отклонить" + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 30df44e4a..f24cb3a66 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odpovedať" "Odoslať SMS" "Odmietnuť" + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index ed9cdd0c1..c4ec862d4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Odgovori" "Pošlji SMS" "Zavrni" + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 4b496fbaf..465b733c7 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Одговори" "Пошаљи SMS" "Одбиј" + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index cf7994f55..01bed74b8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -719,4 +719,7 @@ "Svara" "Skicka SMS" "Avvisa" + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cc190ab8d..67051fe78 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Jibu" "Tuma SMS" "Kataa" + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index af1250c13..9f8acd40f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "คำตอบ" "ส่ง SMS" "ปฏิเสธ" + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e716cd283..52962d64f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Sagutin" "Magpadala ng SMS" "Tanggihan" + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 44fce77a6..28c3c5080 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Yanıtla" "SMS gönder" "Reddet" + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f48c98df2..0a2aaff3c 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Відповісти" "Надіслати SMS" "Відхилити" + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 9b2a715b6..24f08f729 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "Trả lời" "Gửi SMS" "Từ chối" + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index b270dba9e..4a4e7d776 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -713,4 +713,7 @@ "接听" "发送短信" "拒绝" + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e0c1e9d2d..0fde277d8 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "解答" "傳送簡訊" "拒絕" + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ffe295046..e9603da20 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -717,4 +717,7 @@ "Phendula" "Thumela i-SMS" "Nqaba" + + + From b967bf2d5ecbe57e3fe2d9d9389b203582b73fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 2 Feb 2012 13:35:36 -0800 Subject: [PATCH 040/375] Use a new flag forcing foreground broadcasts. Outgoing call broadcast will initiate in-call UI with handling 3rd party interception. All of those broadcast change is related to how quickly in-call UI shows up, and thus should be treated with foreground priority. See also If1be33156dc22dcce318edbb5846b08df8e7bed5 Change-Id: I51a5cc5b5665c7a34d1b04b2e67ccb423f1c19b6 --- src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index c3cd94c6e..2778c24ba 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -543,6 +543,9 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { PhoneUtils.checkAndCopyPhoneProviderExtras(intent, broadcastIntent); broadcastIntent.putExtra(EXTRA_ALREADY_CALLED, callNow); broadcastIntent.putExtra(EXTRA_ORIGINAL_URI, uri.toString()); + // Need to raise foreground in-call UI as soon as possible while allowing 3rd party app + // to intercept the outgoing call. + broadcastIntent.addFlags(Intent.FLAG_RECEIVER_FOREGROUND); if (DBG) Log.v(TAG, "Broadcasting intent: " + broadcastIntent + "."); sendOrderedBroadcast(broadcastIntent, PERMISSION, new OutgoingCallReceiver(), null, // scheduler From b8e01d75f21087d55ba70e70f2b8ff1422b2406b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 31 Jan 2012 08:31:40 -0800 Subject: [PATCH 041/375] Integrate gateway provider info with call card - Show provider information as part of CallCard, removing badge layout. - Use animation when displaying/hiding provider/call-state. - Stop using the term "overlay" since it isn't an overlay anymore. - Remove unnecessary resources. Modify comments. TESTED: - phone call without 3rd party provider (GSM, CDMA) -- try twice with one device, checking animation *won't* during DIALING. - phone call with 3rd party provider (GSM, CDMA) -- try twice with one device. - try outgoing/incoming calls with BT headset Bug: 5045539 Change-Id: Ic1677e256fd764a8dfafda1606fe50772117db84 --- res/layout/call_card.xml | 62 +++++++++----- res/layout/incall_screen.xml | 31 ------- res/values/colors.xml | 2 +- res/values/dimens.xml | 10 --- res/values/strings.xml | 7 +- src/com/android/phone/CallCard.java | 93 +++++++++++++-------- src/com/android/phone/CallController.java | 4 +- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 98 +++++++++-------------- src/com/android/phone/InCallUiState.java | 25 +++--- 9 files changed, 160 insertions(+), 172 deletions(-) diff --git a/res/layout/call_card.xml b/res/layout/call_card.xml index 45da49e8d..9bc66748a 100644 --- a/res/layout/call_card.xml +++ b/res/layout/call_card.xml @@ -194,27 +194,53 @@ android:layout_marginLeft="@dimen/contact_photo_inset_left_margin" /> - - - + android:layout_gravity="center_vertical|right" + android:orientation="vertical" + android:background="@color/incall_secondary_info_background" + android:animateLayoutChanges="true"> + + + + + + + + + diff --git a/res/layout/incall_screen.xml b/res/layout/incall_screen.xml index 732c33c21..2bf053e66 100644 --- a/res/layout/incall_screen.xml +++ b/res/layout/incall_screen.xml @@ -74,35 +74,4 @@ android:layout_height="match_parent" /> - - - - - - - - diff --git a/res/values/colors.xml b/res/values/colors.xml index c14b2a158..7aedb0833 100644 --- a/res/values/colors.xml +++ b/res/values/colors.xml @@ -21,7 +21,7 @@ #99CE3F #A0000000 - #8033b5e5 + #8033b5e5 #FFFFFF diff --git a/res/values/dimens.xml b/res/values/dimens.xml index 0e1d9aa22..951d0e295 100644 --- a/res/values/dimens.xml +++ b/res/values/dimens.xml @@ -90,16 +90,6 @@ 0px - - 160dp - diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 037e553f6..b6b163420 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -1187,11 +1187,8 @@ Dial - Calling via ^1\n^2 + [CHAR LIMIT=40] --> + Calling via %s diff --git a/src/com/android/phone/CallCard.java b/src/com/android/phone/CallCard.java index 0e34b9b58..58c25e7bc 100755 --- a/src/com/android/phone/CallCard.java +++ b/src/com/android/phone/CallCard.java @@ -18,6 +18,7 @@ import android.animation.Animator; import android.animation.AnimatorListenerAdapter; +import android.animation.LayoutTransition; import android.content.ContentUris; import android.content.Context; import android.graphics.drawable.Drawable; @@ -33,18 +34,16 @@ import android.view.View; import android.view.ViewGroup; import android.view.accessibility.AccessibilityEvent; -import android.widget.Button; import android.widget.FrameLayout; import android.widget.ImageView; -import android.widget.RelativeLayout; import android.widget.TextView; import com.android.internal.telephony.Call; +import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.CallerInfo; import com.android.internal.telephony.CallerInfoAsyncQuery; import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.Phone; -import com.android.internal.telephony.CallManager; import java.util.List; @@ -76,6 +75,15 @@ public class CallCard extends FrameLayout private ViewGroup mPrimaryCallBanner; // "Call banner" for the primary call private ViewGroup mSecondaryCallInfo; // "Call info" block #2 (the background "on hold" call) + /** + * Container for both provider info and call state. This will take care of showing/hiding + * animation for those views. + */ + private ViewGroup mSecondaryInfoContainer; + private ViewGroup mProviderInfo; + private TextView mProviderLabel; + private TextView mProviderAddress; + // "Call state" widgets private TextView mCallStateLabel; private TextView mElapsedTime; @@ -135,18 +143,18 @@ public CallCard(Context context, AttributeSet attrs) { if (DBG) log("- Density: " + mDensity); } - void setInCallScreenInstance(InCallScreen inCallScreen) { + /* package */ void setInCallScreenInstance(InCallScreen inCallScreen) { mInCallScreen = inCallScreen; } + @Override public void onTickForCallTimeElapsed(long timeElapsed) { // While a call is in progress, update the elapsed time shown // onscreen. updateElapsedTimeWidget(timeElapsed); } - /* package */ - void stopTimer() { + /* package */ void stopTimer() { mCallTime.cancelTimer(); } @@ -160,6 +168,11 @@ protected void onFinishInflate() { mPrimaryCallInfo = (ViewGroup) findViewById(R.id.call_info_1); mPrimaryCallBanner = (ViewGroup) findViewById(R.id.call_banner_1); mSecondaryCallInfo = (ViewGroup) findViewById(R.id.call_info_2); + + mSecondaryInfoContainer = (ViewGroup) findViewById(R.id.secondary_info_container); + mProviderInfo = (ViewGroup) findViewById(R.id.providerInfo); + mProviderLabel = (TextView) findViewById(R.id.providerLabel); + mProviderAddress = (TextView) findViewById(R.id.providerAddress); mCallStateLabel = (TextView) findViewById(R.id.callStateLabel); mElapsedTime = (TextView) findViewById(R.id.elapsedTime); @@ -187,7 +200,7 @@ protected void onFinishInflate() { * Updates the state of all UI elements on the CallCard, based on the * current state of the phone. */ - void updateState(CallManager cm) { + /* package */ void updateState(CallManager cm) { if (DBG) log("updateState(" + cm + ")..."); // Update the onscreen UI based on the current state of the phone. @@ -553,6 +566,7 @@ private void displayMainCallStatus(CallManager cm, Call call) { * Implemented for CallerInfoAsyncQuery.OnQueryCompleteListener interface. * refreshes the CallCard data when it called. */ + @Override public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci) { if (DBG) log("onQueryComplete: token " + token + ", cookie " + cookie + ", ci " + ci); @@ -600,6 +614,7 @@ public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci) { * Implemented for ContactsAsyncHelper.OnImageLoadCompleteListener interface. * make sure that the call state is reflected after the image is loaded. */ + @Override public void onImageLoadComplete(int token, Object cookie, ImageView iView, boolean imagePresent){ if (cookie != null) { @@ -689,19 +704,40 @@ private void updateCallStateWidgets(Call call) { callStateLabel = getECMCardTitle(context, phone); } - if (DBG) log("==> callStateLabel: '" + callStateLabel - + "', bluetoothIconId = " + bluetoothIconId); + final InCallUiState inCallUiState = mApplication.inCallUiState; + if (DBG) { + log("==> callStateLabel: '" + callStateLabel + + "', bluetoothIconId = " + bluetoothIconId + + ", providerInfoVisible = " + inCallUiState.providerInfoVisible); + } + + // Animation will be done by mCallerDetail's LayoutTransition, but in some cases, we don't + // want that. + // - DIALING: This is at the beginning of the phone call. + // - DISCONNECTING, DISCONNECTED: Screen will disappear soon; we have no time for animation. + final boolean skipAnimation = (state == Call.State.DIALING + || state == Call.State.DISCONNECTING + || state == Call.State.DISCONNECTED); + LayoutTransition layoutTransition = null; + if (skipAnimation) { + // Evict LayoutTransition object to skip animation. + layoutTransition = mSecondaryInfoContainer.getLayoutTransition(); + mSecondaryInfoContainer.setLayoutTransition(null); + } - // Update (or hide) the onscreen widget: - if (TextUtils.isEmpty(callStateLabel)) { - // When hiding, do a smooth fade-out animation. - Fade.hide(mCallStateLabel, View.GONE); + if (inCallUiState.providerInfoVisible) { + mProviderInfo.setVisibility(View.VISIBLE); + mProviderLabel.setText(context.getString(R.string.calling_via_template, + inCallUiState.providerLabel)); + mProviderAddress.setText(inCallUiState.providerAddress); + + mInCallScreen.requestRemoveProviderInfoWithDelay(); } else { - // ... but when becoming visible, never animate (mainly to be - // sure you don't see a fade-in at the very beginning of a - // call.) - mCallStateLabel.setVisibility(View.VISIBLE); + mProviderInfo.setVisibility(View.GONE); + } + if (!TextUtils.isEmpty(callStateLabel)) { + mCallStateLabel.setVisibility(View.VISIBLE); mCallStateLabel.setText(callStateLabel); // ...and display the icon too if necessary. @@ -712,6 +748,12 @@ private void updateCallStateWidgets(Call call) { // Clear out any icons mCallStateLabel.setCompoundDrawablesWithIntrinsicBounds(0, 0, 0, 0); } + } else { + mCallStateLabel.setVisibility(View.GONE); + } + if (skipAnimation) { + // Restore LayoutTransition object to recover animation. + mSecondaryInfoContainer.setLayoutTransition(layoutTransition); } // ...and update the elapsed time widget too. @@ -1351,22 +1393,6 @@ private static final void showImage(ImageView view, Drawable drawable) { view.setVisibility(View.VISIBLE); } - /** - * Sets the left and right margins of the specified ViewGroup (whose - * LayoutParams object which must inherit from - * ViewGroup.MarginLayoutParams.) - * - * TODO: Is there already a convenience method like this somewhere? - */ - private void setSideMargins(ViewGroup vg, int margin) { - ViewGroup.MarginLayoutParams lp = - (ViewGroup.MarginLayoutParams) vg.getLayoutParams(); - // Equivalent to setting android:layout_marginLeft/Right in XML - lp.leftMargin = margin; - lp.rightMargin = margin; - vg.setLayoutParams(lp); - } - /** * Returns the special card title used in emergency callback mode (ECM), * which shows your own phone number. @@ -1553,6 +1579,7 @@ public static void hide(final View view, final int visibility) { view.animate().cancel(); view.animate().setDuration(DURATION); view.animate().alpha(0f).setListener(new AnimatorListenerAdapter() { + @Override public void onAnimationEnd(Animator animation) { view.setAlpha(1); view.setVisibility(visibility); diff --git a/src/com/android/phone/CallController.java b/src/com/android/phone/CallController.java index 4985d6eb2..ce68be5a7 100644 --- a/src/com/android/phone/CallController.java +++ b/src/com/android/phone/CallController.java @@ -243,9 +243,9 @@ public void placeCall(Intent intent) { // overlay and route the call. The overlay will be // displayed when the InCallScreen becomes visible. if (PhoneUtils.hasPhoneProviderExtras(intent)) { - inCallUiState.setProviderOverlayInfo(intent); + inCallUiState.setProviderInfo(intent); } else { - inCallUiState.clearProviderOverlayInfo(); + inCallUiState.clearProviderInfo(); } CallStatusCode status = placeCallInternal(intent); diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 05d674560..7da933cc9 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -124,8 +124,8 @@ public class InCallScreen extends Activity // post dial string yet to be send out to the n/w private static final int PAUSE_PROMPT_DIALOG_TIMEOUT = 2000; //msec - // Amount of time that we display the provider's overlay if applicable. - private static final int PROVIDER_OVERLAY_TIMEOUT = 5000; // msec + // Amount of time that we display the provider info if applicable. + private static final int PROVIDER_INFO_TIMEOUT = 5000; // msec // These are values for the settings of the auto retry mode: // 0 = disabled @@ -152,7 +152,7 @@ public class InCallScreen extends Activity private static final int REQUEST_CLOSE_SPC_ERROR_NOTICE = 118; private static final int REQUEST_CLOSE_OTA_FAILURE_NOTICE = 119; private static final int EVENT_PAUSE_DIALOG_COMPLETE = 120; - private static final int EVENT_HIDE_PROVIDER_OVERLAY = 121; // Time to remove the overlay. + private static final int EVENT_HIDE_PROVIDER_INFO = 121; // Time to remove the info. private static final int REQUEST_UPDATE_SCREEN = 122; private static final int PHONE_INCOMING_RING = 123; private static final int PHONE_NEW_RINGING_CONNECTION = 124; @@ -404,11 +404,12 @@ public void handleMessage(Message msg) { } break; - case EVENT_HIDE_PROVIDER_OVERLAY: - mApp.inCallUiState.providerOverlayVisible = false; - updateProviderOverlay(); // Clear the overlay. + case EVENT_HIDE_PROVIDER_INFO: + mApp.inCallUiState.providerInfoVisible = false; + if (mCallCard != null) { + mCallCard.updateState(mCM); + } break; - case REQUEST_UPDATE_SCREEN: updateScreen(); break; @@ -532,15 +533,17 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { } private BluetoothProfile.ServiceListener mBluetoothProfileServiceListener = - new BluetoothProfile.ServiceListener() { - public void onServiceConnected(int profile, BluetoothProfile proxy) { - mBluetoothHeadset = (BluetoothHeadset) proxy; - if (VDBG) log("- Got BluetoothHeadset: " + mBluetoothHeadset); - } - - public void onServiceDisconnected(int profile) { - mBluetoothHeadset = null; - } + new BluetoothProfile.ServiceListener() { + @Override + public void onServiceConnected(int profile, BluetoothProfile proxy) { + mBluetoothHeadset = (BluetoothHeadset) proxy; + if (VDBG) log("- Got BluetoothHeadset: " + mBluetoothHeadset); + } + + @Override + public void onServiceDisconnected(int profile) { + mBluetoothHeadset = null; + } }; /** @@ -776,11 +779,11 @@ protected void onPause() { mIsForegroundActivity = false; - // Force a clear of the provider overlay' frame. Since the - // overlay is removed using a timed message, it is + // Force a clear of the provider info frame. Since the + // frame is removed using a timed message, it is // possible we missed it if the prev call was interrupted. - mApp.inCallUiState.providerOverlayVisible = false; - updateProviderOverlay(); + mApp.inCallUiState.providerInfoVisible = false; + mCallCard.updateState(mCM); // A safety measure to disable proximity sensor in case call failed // and the telephony state did not change. @@ -2269,7 +2272,6 @@ private void updateScreen() { // the dialpad state into InCallPanel. updateInCallPanelVisibilityPerDialerState(false); - updateProviderOverlay(); updateProgressIndication(); // Forcibly take down all dialog if an incoming call is ringing. @@ -2882,45 +2884,6 @@ private void closeDialpadInternal(boolean animate) { updateInCallTouchUi(); } - /** - * Update the network provider's overlay based on the value of - * InCallUiState.providerOverlayVisible. - * If false the overlay is hidden otherwise it is shown. A - * delayed message is posted to take the overalay down after - * PROVIDER_OVERLAY_TIMEOUT. This ensures the user will see the - * overlay even if the call setup phase is very short. - */ - private void updateProviderOverlay() { - final InCallUiState inCallUiState = mApp.inCallUiState; - - if (VDBG) log("updateProviderOverlay: " + inCallUiState.providerOverlayVisible); - - ViewGroup overlay = (ViewGroup) findViewById(R.id.inCallProviderOverlay); - - if (inCallUiState.providerOverlayVisible) { - CharSequence template = getText(R.string.calling_via_template); - CharSequence text = TextUtils.expandTemplate(template, - inCallUiState.providerLabel, - inCallUiState.providerAddress); - - TextView message = (TextView) findViewById(R.id.callingVia); - message.setText(text); - - ImageView image = (ImageView) findViewById(R.id.callingViaIcon); - image.setImageDrawable(inCallUiState.providerIcon); - - overlay.setVisibility(View.VISIBLE); - - // Remove any zombie messages and then send a message to - // self to remove the overlay after some time. - mHandler.removeMessages(EVENT_HIDE_PROVIDER_OVERLAY); - Message msg = Message.obtain(mHandler, EVENT_HIDE_PROVIDER_OVERLAY); - mHandler.sendMessageDelayed(msg, PROVIDER_OVERLAY_TIMEOUT); - } else { - overlay.setVisibility(View.GONE); - } - } - /** * Display a status or error indication to the user according to the * specified InCallUiState.CallStatusCode value. @@ -4507,4 +4470,19 @@ private void updateExpandedViewState() { private void log(String msg) { Log.d(LOG_TAG, msg); } + + /** + * Requests to remove provider info frame after having + * {@link #PROVIDER_INFO_TIMEOUT}) msec delay. + */ + /* package */ void requestRemoveProviderInfoWithDelay() { + // Remove any zombie messages and then send a message to + // self to remove the provider info after some time. + mHandler.removeMessages(EVENT_HIDE_PROVIDER_INFO); + Message msg = Message.obtain(mHandler, EVENT_HIDE_PROVIDER_INFO); + mHandler.sendMessageDelayed(msg, PROVIDER_INFO_TIMEOUT); + if (DBG) { + log("Requested to remove provider info after " + PROVIDER_INFO_TIMEOUT + " msec."); + } + } } diff --git a/src/com/android/phone/InCallUiState.java b/src/com/android/phone/InCallUiState.java index bad0e68a9..c0bc0fadb 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallUiState.java +++ b/src/com/android/phone/InCallUiState.java @@ -334,13 +334,14 @@ public boolean isProgressIndicationActive() { // - // (4) Optional overlay when a 3rd party "provider" is used. - // @see InCallScreen.updateProviderOverlay() + // (4) Optional info when a 3rd party "provider" is used. + // @see InCallScreen#requestRemoveProviderInfoWithDelay() + // @see CallCard#updateCallStateWidgets() // - // TODO: maybe isolate all the provider-overlay-related stuff out to a + // TODO: maybe isolate all the provider-related stuff out to a // separate inner class? - boolean providerOverlayVisible; + boolean providerInfoVisible; CharSequence providerLabel; Drawable providerIcon; Uri providerGatewayUri; @@ -351,26 +352,26 @@ public boolean isProgressIndicationActive() { * Set the fields related to the provider support * based on the specified intent. */ - public void setProviderOverlayInfo(Intent intent) { + public void setProviderInfo(Intent intent) { providerLabel = PhoneUtils.getProviderLabel(mContext, intent); providerIcon = PhoneUtils.getProviderIcon(mContext, intent); providerGatewayUri = PhoneUtils.getProviderGatewayUri(intent); providerAddress = PhoneUtils.formatProviderUri(providerGatewayUri); - providerOverlayVisible = true; + providerInfoVisible = true; // ...but if any of the "required" fields are missing, completely // disable the overlay. if (TextUtils.isEmpty(providerLabel) || providerIcon == null || providerGatewayUri == null || TextUtils.isEmpty(providerAddress)) { - clearProviderOverlayInfo(); + clearProviderInfo(); } } /** * Clear all the fields related to the provider support. */ - public void clearProviderOverlayInfo() { - providerOverlayVisible = false; + public void clearProviderInfo() { + providerInfoVisible = false; providerLabel = null; providerIcon = null; providerGatewayUri = null; @@ -411,14 +412,14 @@ public void dumpState() { log(" - pending call status code: none"); } log(" - progressIndication: " + progressIndication); - if (providerOverlayVisible) { - log(" - provider overlay VISIBLE: " + if (providerInfoVisible) { + log(" - provider info VISIBLE: " + providerLabel + " / " + providerIcon + " / " + providerGatewayUri + " / " + providerAddress); } else { - log(" - provider overlay: none"); + log(" - provider info: none"); } log(" - latestActiveCallOrigin: " + latestActiveCallOrigin); } From a0329c0412699fb5109ddc2b469084b6ad6dcc22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 3 Feb 2012 12:06:22 -0800 Subject: [PATCH 042/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia4f20db4e43b101580f3088154d7289271f5c213 --- res/values-af/strings.xml | 3 ++- res/values-am/strings.xml | 3 ++- res/values-ar/strings.xml | 3 ++- res/values-be/strings.xml | 3 ++- res/values-bg/strings.xml | 3 ++- res/values-ca/strings.xml | 3 ++- res/values-cs/strings.xml | 3 ++- res/values-da/strings.xml | 7 +++---- res/values-de/strings.xml | 7 +++---- res/values-el/strings.xml | 7 +++---- res/values-en-rGB/strings.xml | 7 +++---- res/values-es-rUS/strings.xml | 7 +++---- res/values-es/strings.xml | 3 ++- res/values-et/strings.xml | 3 ++- res/values-fa/strings.xml | 3 ++- res/values-fi/strings.xml | 3 ++- res/values-fr/strings.xml | 3 ++- res/values-hi/strings.xml | 3 ++- res/values-hr/strings.xml | 3 ++- res/values-hu/strings.xml | 3 ++- res/values-in/strings.xml | 3 ++- res/values-it/strings.xml | 7 +++---- res/values-iw/strings.xml | 3 ++- res/values-ja/strings.xml | 3 ++- res/values-ko/strings.xml | 3 ++- res/values-lt/strings.xml | 3 ++- res/values-lv/strings.xml | 3 ++- res/values-ms/strings.xml | 3 ++- res/values-nb/strings.xml | 3 ++- res/values-nl/strings.xml | 3 ++- res/values-pl/strings.xml | 3 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 ++- res/values-pt/strings.xml | 3 ++- res/values-rm/strings.xml | 3 ++- res/values-ro/strings.xml | 3 ++- res/values-ru/strings.xml | 3 ++- res/values-sk/strings.xml | 3 ++- res/values-sl/strings.xml | 3 ++- res/values-sr/strings.xml | 3 ++- res/values-sv/strings.xml | 3 ++- res/values-sw/strings.xml | 3 ++- res/values-th/strings.xml | 3 ++- res/values-tl/strings.xml | 3 ++- res/values-tr/strings.xml | 3 ++- res/values-uk/strings.xml | 3 ++- res/values-vi/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 ++- res/values-zu/strings.xml | 3 ++- 49 files changed, 104 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a8ad56a8e..44a41684d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Instellings vir %s" "Ander oproepinstellings" "Bel" - "Bel via ^1"\n"^2" + + "Trek regs om te antwoord" "Trek links om luitoestel stil te maak" "Trek links om af te wys" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 1ea33bc9e..a32008041 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "የ%s ቅንብሮች" "ሌላ ጥሪ ቅንብሮች" "ደውል" - "በ^1"\n"^2""በኩል መደወል" + + "ለመመለስ ወደ ቀኝ ጎትት" "መጥሪያን ፀጥ ለማድረግ ወደ ግራ ጎትት" "ለማውረድ ወደ ግራ ጎትት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ee5a69ed7..a5674b025 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "إعدادات \"%s\"" "إعدادات الاتصال الأخرى" "طلب" - "الاتصال عبر ^1"\n"^2" + + "اسحب لليسار للإجابة" "اسحب لليمين لجعل الرنين صامتًا" "اسحب لليمين للرفض" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 579cdf302..8e54c82ee 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Налады аператара %s" "Іншыя налады выкліку" "Набраць" - "Выклік праз ^1"\n"^2" + + "Каб адказаць, перацягніце направа" "Перацягніце ўлева, каб прымусова сцішыць сігнал выкліку" "Перацягніце налева, каб адхіліць" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f2fd9b0bf..12494d56d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Настройки за „%s“" "Други настройки за обаждане" "Набиране" - "Обаждане чрез ^1"\n"^2" + + "Плъзнете надясно за отговор" "Плъзнете наляво за заглушаване на звъненето" "Плъзнете наляво за отказ" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f937238d6..282f3c652 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Configuració de %s" "Altres opcions de configuració de trucades" "Marca" - "S\'està trucant mitjançant ^1"\n"^2" + + "Arrossegueu-ho cap a la dreta per respondre" "Arrossegueu-ho cap a l\'esquerra per silenciar el timbre" "Arrossegueu-ho cap a l\'esquerra per rebutjar-la" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index dcbe07742..e17698a48 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Nastavení pro poskytovatele %s" "Další nastavení hovorů" "Vytočit" - "Volání prostřednictvím ^1"\n"^2" + + "Přetažením doprava hovor přijmete" "Přetažením doleva ztlumíte vyzvánění" "Přetažením doleva hovor odmítnete" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index cc264db15..65dd37b80 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -593,7 +593,8 @@ "Indstillinger for %s" "Andre indstillinger for opkald" "Ring til" - "Ringer op via ^1"\n"^2" + + "Træk til højre for at besvare" "Træk til venstre for at sætte ringetonen på lydløs" "Træk til venstre for at afvise" @@ -719,7 +720,5 @@ "Svar" "Send SMS" "Afvis" - - - + "Ringetone for opkald" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0d0e86511..484910a15 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Einstellungen für %s" "Sonstige Anrufeinstellungen" "Wählen" - "Anruf über ^1"\n"^2" + + "Zum Annehmen nach rechts ziehen" "Zum Stummschalten des Klingeltons nach links ziehen" "Zum Abweisen nach links ziehen" @@ -717,7 +718,5 @@ "Antworten" "SMS senden" "Ablehnen" - - - + "Klingelton" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b175bff6e..f8e28a249 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Ρυθμίσεις για %s" "Άλλες ρυθμίσεις κλήσης" "Κλήση" - "Κλήση μέσω ^1"\n"^2" + + "Μεταφορά δεξιά για απάντηση" "Σύρετε αριστερά για σίγαση του ήχου ειδοποίησης" "Μεταφορά αριστερά για απόρριψη" @@ -713,7 +714,5 @@ "Απάντηση" "Αποστολή SMS" "Απόρριψη" - - - + "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 14617e811..d830061c0 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Settings for %s" "Other call settings" "Dial" - "Calling via ^1"\n"^2" + + "Drag right to answer" "Drag left to silence ringer" "Drag left to decline" @@ -713,7 +714,5 @@ "Answer" "Send SMS" "Decline" - - - + "Phone ringtone" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 365b8a7e3..de2de77ab 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Configuraciones para %s" "Otras configuraciones de llamada" "Marcar" - "Llamar mediante ^1"\n"^2" + + "Arrastrar a la derecha para responder" "Arrastra a la izquierda para silenciar el timbre" "Arrastra a la izquierda para rechazar" @@ -713,7 +714,5 @@ "Responder" "Enviar un mensaje SMS" "Rechazar" - - - + "Tono de llamada del teléfono" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 01fe1395f..379abf2a3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Configuración de %s" "Otras opciones de llamada" "Llamar" - "Llamando a través de ^1"\n"^2" + + "Arrastrar a la derecha para responder" "Arrastrar a la izquierda para silenciar el timbre" "Arrastrar a la izquierda para rechazar" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index c227799b9..b29a32ee3 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Teenusepakkuja %s seaded" "Muud kõneseaded" "Vali" - "Helistamine teenusepakkuja ^1"\n"^2"" kaudu" + + "Vastamiseks lohistage paremale" "Helina vaigistamiseks lohistage vasakule" "Keeldumiseks lohistage vasakule" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 73b53f03c..ae2f996c0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "تنظیمات برای %s" "سایر تنظیمات تماس" "شماره گیری" - "تماس از طریق ^1"\n"^2" + + "برای پاسخگویی به سمت راست بکشید" "برای بی صدا کردن زنگ، به سمت چپ بکشید" "برای عدم پذیرش به سمت چپ بکشید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f6ce8300a..054bf254d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "%s-asetukset" "Muut puheluasetukset" "Soita" - "Soitetaan palvelun ^1"\n"kautta (numero ^2"")" + + "Vastaa vetämällä oikealle" "Hiljennä soittoääni vetämällä vasemmalle" "Kiellä puhelu vetämällä vasemmalle" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9fc148546..9b7a6f72e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Paramètres pour %s" "Autres paramètres d\'appel" "Composer" - "Appel via ^1"\n"^2" + + "Déplacer vers la droite pour répondre" "Déplacer vers la gauche pour passer en mode silencieux" "Déplacer vers la gauche pour refuser" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e359352c3..d0f666c73 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s के लिए सेटिंग" "अन्य कॉल सेटिंग" "डायल करें" - "^1"\n"^2"" द्वारा कॉल कर रहा है" + + "उत्तर देने के लिए दाएं खींचें" "रिंगर मौन करने के लिए बाएं खींचें" "अस्वीकार करने के लिए बाएं खींचें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index c3c5adefb..2d91b16f3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Postavke za %s" "Ostale postavke poziva" "Biraj" - "Pozivanje preko usluge ^1"\n"^2" + + "Povucite udesno za odgovor" "Povucite ulijevo za utišavanje zvona" "Povucite ulijevo za odbijanje" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 58d402773..8d431471b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s - Beállítások" "Egyéb hívásbeállítások" "Tárcsázás" - "Hívás a következőn keresztül: ^1"\n"^2" + + "Húzza jobbra a hívás fogadásához" "Húzza balra a csörgés elnémításához" "Húzza balra a hívás elutasításához" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1b0f2d7ad..1d443e4b2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Setelan untuk %s" "Setelan panggilan lainnya" "Panggil" - "Memanggil melalui ^1"\n"^2" + + "Seret kanan untuk menjawab" "Seret kiri untuk mematikan pendering" "Seret kiri untuk menolak" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index beffc26d7..dd0a62277 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Impostazioni per %s" "Altre impostazioni chiamate" "Componi" - "Chiamata in corso tramite ^1"\n"^2" + + "Trascina a destra per rispondere" "Trascina a sinistra per disattivare la suoneria" "Trascina a sinistra per rifiutare" @@ -717,7 +718,5 @@ "Rispondi" "Invia SMS" "Rifiuta" - - - + "Suoneria telefono" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 52a7f5aaf..fe3dec4b4 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "הגדרות עבור %s" "הגדרות שיחה אחרות" "חייג" - "מתקשר דרך ‎^1‏"\n"‎^2‏" + + "גרור ימינה כדי לענות" "גרור שמאלה כדי להשתיק את הצלצול" "גרור שמאלה כדי לדחות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index a6ee7d10f..c83718c1f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%sの設定" "その他の通話設定" "発信" - "^1で発信中:"\n"^2" + + "右にドラッグして応答" "左にドラッグして着信音を消音" "左にドラッグして応答を拒否" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index c7caaffcf..54225f75d 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s 설정" "기타 통화 설정" "전화걸기" - "^1"\n"^2""을(를) 통해 전화걸기" + + "응답하려면 오른쪽으로 드래그" "벨소리 장치를 무음 모드로 전환하려면 왼쪽으로 드래그" "거부하려면 왼쪽으로 드래그" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index be7a0d103..465e76cc7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "„%s“ nustatymai" "Kiti skambučio nustatymai" "Rinkti numerį" - "Skambinama naudojant ^1"\n"^2" + + "Vilkite į dešinę, kad atsilieptumėte" "Vilkite į kairę, kad nutildytumėte skambutį" "Vilkite į kairę, kad atmestumėte" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 55c1c24b0..3d018fbef 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -589,7 +589,8 @@ "%s iestatījumi" "Citi zvanu iestatījumi" "Sastādīt numuru" - "Zvanīšana, izmantojot ^1:"\n"^2" + + "Velciet pa labi, lai atbildētu" "Velciet pa kreisi, lai klusinātu zvanītāju" "Velciet pa kreisi, lai noraidītu" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index e4424d974..09311f3a0 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Tetapan untuk %s" "Tetapan panggilan lain" "Dail" - "Memanggil melalui ^1"\n"^2" + + "Seret ke kanan untuk menjawab" "Seret ke kiri untuk menyenyapkan pendering" "Seret ke kiri untuk menolak" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f896f0329..e743970be 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -593,7 +593,8 @@ "Innstillinger for %s" "Andre ringeinnstillinger" "Ring" - "Ring via ^1"\n"^2" + + "Dra mot høyre for å svare" "Dra mot venstre for å slå av ringetonen" "Dra mot venstre for å avslå" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c21bf3092..2f3a5e1e5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Instellingen voor %s" "Andere instellingen voor bellen" "Bellen" - "Bellen via ^1"\n"^2" + + "Sleep naar rechts om op te nemen" "Sleep naar links om de belsoftware uit te schakelen" "Sleep naar links om te weigeren" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index bb8718c3e..1836975f7 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Ustawienia dla %s" "Inne ustawienia połączeń" "Wybierz numer" - "Połączenie za pośrednictwem operatora ^1"\n"^2" + + "Przeciągnij w prawo, aby odebrać" "Przeciągnij w lewo, aby wyciszyć dzwonek" "Przeciągnij w lewo, aby odrzucić" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b8ec61818..6227d4f90 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Definições para %s" "Outras definições de chamada" "Marcar" - "A ligar através de ^1"\n"^2" + + "Arraste para a direita para atender" "Arraste para a esquerda para silenciar a campainha" "Arraste para a esquerda para recusar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8e00f0b9d..0c0f98d20 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Configurações para %s" "Outras configurações de chamada" "Discar" - "Chamando por meio de ^1"\n"^2" + + "Arraste para a direita para atender" "Arraste para a esquerda para silenciar a campainha" "Arraste para a esquerda para recusar" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index e194459f6..8ae0e4fca 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -680,7 +680,8 @@ "Parameters per %s" "Auters parameters da clom" "Cumponer" - "Telefonar cun ^1"\n"^2" + + "Spustar a dretga per respunder" "Spustar a sanestra per deactivar il tun da scalin" "Spustar a sanestra per refusar" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5e7aec4a5..434a79401 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Setări pentru %s" "Alte setări de apel" "Apelaţi" - "Se apelează prin ^1"\n"^2" + + "Glisaţi la dreapta pentru a răspunde" "Glisaţi la stânga pentru a dezactiva soneria" "Glisaţi la stânga pentru a respinge" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 93b5c7a13..c9d7bf4db 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -589,7 +589,8 @@ "Настройки (%s)" "Другие настройки вызовов" "Набор номера" - "Звонок через ^1"\n"^2" + + "Перетащите вкладку вправо, чтобы ответить" "Перетащите вкладку влево, чтобы отключить звонок" "Перетащите вкладку влево, чтобы отклонить вызов" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f24cb3a66..5095721c0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Nastavenia poskytovateľa „%s“" "Ďalšie nastavenia hovorov" "Vytočiť" - "Volanie prostredníctvom ^1"\n"^2" + + "Pretiahnutím doprava hovor prijmete" "Pretiahnutím doľava stlmíte vyzváňanie" "Pretiahnutím doľava hovor odmietnete" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index c4ec862d4..154abd575 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Nastavitve za %s" "Druge nastavitve klicev" "Kliči" - "Klic prek ^1"\n"^2" + + "Povlecite v desno za odgovor" "Povlecite v levo, da utišate zvonjenje" "Povlecite v levo za zavrnitev" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 465b733c7..a9134b6a5 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Подешавања за %s" "Друга подешавања позива" "Позови" - "Позивање преко ^1"\n"^2" + + "Превуците удесно да бисте одговорили" "Превлачите налево да бисте утишали звоно" "Превуците налево да бисте одбили" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 01bed74b8..05e022fc8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -593,7 +593,8 @@ "Inställningar för %s" "Övriga samtalsinställningar" "Ring" - "Ringer via ^1"\n"^2" + + "Tryck och dra till höger om du vill svara" "Tryck och dra till vänster för tyst signal" "Tryck och dra till vänster om du vill avvisa" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 67051fe78..e3805d482 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Mipangilio ya %s" "Mipangilio mingine ya simu" "Piga" - "Inapiga simu kupitia ^1"\n"^2" + + "Kokota kulia ili kujibu" "Kokota kushoto ili kunyamazisha mlio" "Kokota kushoto kukataa" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 9f8acd40f..d11c08e6c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "การตั้งค่าสำหรับ %s" "การตั้งค่าการโทรอื่นๆ" "หมุนหมายเลข" - "กำลังโทรผ่าน ^1"\n"^2" + + "ลากไปทางขวาเพื่อตอบ" "ลากไปทางซ้ายเพื่อปิดเสียงเรียกเข้า" "ลากไปทางซ้ายเพื่อปฏิเสธ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 52962d64f..d33b3aa80 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Mga setting para sa %s" "Iba pang mga setting ng tawag" "I-dial" - "Tumatawag sa pamamagitan ng ^1"\n"^2" + + "I-drag pakanan upang sagutin" "I-drag pakaliwa upang patahimikin ang ringer" "I-drag pakaliwa upang tanggihan" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 28c3c5080..4fb21d153 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s için ayarlar" "Diğer çağrı ayarları" "Çevir" - "^1"\n"^2"" aracılığıyla aranıyor" + + "Yanıtlamak için sağa sürükleyin" "Zil programını susturmak için sola sürükleyin" "Reddetmek için sola sürükleyin" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0a2aaff3c..1e01e0efe 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Налашт-ння для %s" "Інші налашт-ння виклику" "Набрати" - "Дзвон. за доп. ^1"\n"^2" + + "Перетяг. впр., щоб відп." "Перетяг. вліво, щоб вимк. дзвін." "Пертягн. вліво, щоб відх." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 24f08f729..632197a7a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Cài đặt cho %s" "Cài đặt cuộc gọi khác" "Quay số" - "Gọi điện qua ^1"\n"^2" + + "Kéo sang phải để trả lời" "Kéo sang trái để tắt chuông" "Kéo sang trái để từ chối" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4a4e7d776..d206c9471 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s的设置" "其他通话设置" "拨打" - "通过 ^1"\n"^2"" 呼叫" + + "向右拖动以接听" "向左拖动以使振铃器静音" "向左拖动以拒绝" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0fde277d8..4cd3d1a1b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "%s的設定" "其他通話設定" "撥號" - "正在透過 ^1 去電"\n"^2" + + "向右拖曳以接聽來電" "向左拖曳以關閉鈴聲" "向左拖曳以拒絕通話" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e9603da20..74483f4f5 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Izilungiselelo ze-%s" "Ezinye izilungiselelo zekholi" "Dayela" - "Ishayela nge ^1 "\n"^2" + + "Donsela ngokwesokudla ukuphendula" "Donsela ngokwesokunxele ukuthulisa isikhali" "Donsela ngokwesokunxele ukwenqaba" From 60b454530ce5ef1a8a78fdcb149cc64beddd662e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 3 Feb 2012 12:06:56 -0800 Subject: [PATCH 043/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I259a44307039d780a0bf218cf7bb70ce5c4cce5b --- res/values-af/strings.xml | 3 ++- res/values-am/strings.xml | 3 ++- res/values-ar/strings.xml | 3 ++- res/values-be/strings.xml | 3 ++- res/values-bg/strings.xml | 3 ++- res/values-ca/strings.xml | 3 ++- res/values-cs/strings.xml | 3 ++- res/values-da/strings.xml | 7 +++---- res/values-de/strings.xml | 7 +++---- res/values-el/strings.xml | 7 +++---- res/values-en-rGB/strings.xml | 7 +++---- res/values-es-rUS/strings.xml | 7 +++---- res/values-es/strings.xml | 3 ++- res/values-et/strings.xml | 3 ++- res/values-fa/strings.xml | 3 ++- res/values-fi/strings.xml | 3 ++- res/values-fr/strings.xml | 3 ++- res/values-hi/strings.xml | 3 ++- res/values-hr/strings.xml | 3 ++- res/values-hu/strings.xml | 3 ++- res/values-in/strings.xml | 3 ++- res/values-it/strings.xml | 7 +++---- res/values-iw/strings.xml | 3 ++- res/values-ja/strings.xml | 3 ++- res/values-ko/strings.xml | 3 ++- res/values-lt/strings.xml | 3 ++- res/values-lv/strings.xml | 3 ++- res/values-ms/strings.xml | 3 ++- res/values-nb/strings.xml | 3 ++- res/values-nl/strings.xml | 3 ++- res/values-pl/strings.xml | 3 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 ++- res/values-pt/strings.xml | 3 ++- res/values-rm/strings.xml | 3 ++- res/values-ro/strings.xml | 3 ++- res/values-ru/strings.xml | 3 ++- res/values-sk/strings.xml | 3 ++- res/values-sl/strings.xml | 3 ++- res/values-sr/strings.xml | 3 ++- res/values-sv/strings.xml | 3 ++- res/values-sw/strings.xml | 3 ++- res/values-th/strings.xml | 3 ++- res/values-tl/strings.xml | 3 ++- res/values-tr/strings.xml | 3 ++- res/values-uk/strings.xml | 3 ++- res/values-vi/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 ++- res/values-zu/strings.xml | 3 ++- 49 files changed, 104 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a8ad56a8e..44a41684d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Instellings vir %s" "Ander oproepinstellings" "Bel" - "Bel via ^1"\n"^2" + + "Trek regs om te antwoord" "Trek links om luitoestel stil te maak" "Trek links om af te wys" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 1ea33bc9e..a32008041 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "የ%s ቅንብሮች" "ሌላ ጥሪ ቅንብሮች" "ደውል" - "በ^1"\n"^2""በኩል መደወል" + + "ለመመለስ ወደ ቀኝ ጎትት" "መጥሪያን ፀጥ ለማድረግ ወደ ግራ ጎትት" "ለማውረድ ወደ ግራ ጎትት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ee5a69ed7..a5674b025 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "إعدادات \"%s\"" "إعدادات الاتصال الأخرى" "طلب" - "الاتصال عبر ^1"\n"^2" + + "اسحب لليسار للإجابة" "اسحب لليمين لجعل الرنين صامتًا" "اسحب لليمين للرفض" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 579cdf302..8e54c82ee 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Налады аператара %s" "Іншыя налады выкліку" "Набраць" - "Выклік праз ^1"\n"^2" + + "Каб адказаць, перацягніце направа" "Перацягніце ўлева, каб прымусова сцішыць сігнал выкліку" "Перацягніце налева, каб адхіліць" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f2fd9b0bf..12494d56d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Настройки за „%s“" "Други настройки за обаждане" "Набиране" - "Обаждане чрез ^1"\n"^2" + + "Плъзнете надясно за отговор" "Плъзнете наляво за заглушаване на звъненето" "Плъзнете наляво за отказ" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f937238d6..282f3c652 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Configuració de %s" "Altres opcions de configuració de trucades" "Marca" - "S\'està trucant mitjançant ^1"\n"^2" + + "Arrossegueu-ho cap a la dreta per respondre" "Arrossegueu-ho cap a l\'esquerra per silenciar el timbre" "Arrossegueu-ho cap a l\'esquerra per rebutjar-la" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index dcbe07742..e17698a48 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Nastavení pro poskytovatele %s" "Další nastavení hovorů" "Vytočit" - "Volání prostřednictvím ^1"\n"^2" + + "Přetažením doprava hovor přijmete" "Přetažením doleva ztlumíte vyzvánění" "Přetažením doleva hovor odmítnete" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index cc264db15..65dd37b80 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -593,7 +593,8 @@ "Indstillinger for %s" "Andre indstillinger for opkald" "Ring til" - "Ringer op via ^1"\n"^2" + + "Træk til højre for at besvare" "Træk til venstre for at sætte ringetonen på lydløs" "Træk til venstre for at afvise" @@ -719,7 +720,5 @@ "Svar" "Send SMS" "Afvis" - - - + "Ringetone for opkald" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0d0e86511..484910a15 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Einstellungen für %s" "Sonstige Anrufeinstellungen" "Wählen" - "Anruf über ^1"\n"^2" + + "Zum Annehmen nach rechts ziehen" "Zum Stummschalten des Klingeltons nach links ziehen" "Zum Abweisen nach links ziehen" @@ -717,7 +718,5 @@ "Antworten" "SMS senden" "Ablehnen" - - - + "Klingelton" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b175bff6e..f8e28a249 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Ρυθμίσεις για %s" "Άλλες ρυθμίσεις κλήσης" "Κλήση" - "Κλήση μέσω ^1"\n"^2" + + "Μεταφορά δεξιά για απάντηση" "Σύρετε αριστερά για σίγαση του ήχου ειδοποίησης" "Μεταφορά αριστερά για απόρριψη" @@ -713,7 +714,5 @@ "Απάντηση" "Αποστολή SMS" "Απόρριψη" - - - + "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 14617e811..d830061c0 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Settings for %s" "Other call settings" "Dial" - "Calling via ^1"\n"^2" + + "Drag right to answer" "Drag left to silence ringer" "Drag left to decline" @@ -713,7 +714,5 @@ "Answer" "Send SMS" "Decline" - - - + "Phone ringtone" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 365b8a7e3..de2de77ab 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Configuraciones para %s" "Otras configuraciones de llamada" "Marcar" - "Llamar mediante ^1"\n"^2" + + "Arrastrar a la derecha para responder" "Arrastra a la izquierda para silenciar el timbre" "Arrastra a la izquierda para rechazar" @@ -713,7 +714,5 @@ "Responder" "Enviar un mensaje SMS" "Rechazar" - - - + "Tono de llamada del teléfono" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 01fe1395f..379abf2a3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Configuración de %s" "Otras opciones de llamada" "Llamar" - "Llamando a través de ^1"\n"^2" + + "Arrastrar a la derecha para responder" "Arrastrar a la izquierda para silenciar el timbre" "Arrastrar a la izquierda para rechazar" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index c227799b9..b29a32ee3 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Teenusepakkuja %s seaded" "Muud kõneseaded" "Vali" - "Helistamine teenusepakkuja ^1"\n"^2"" kaudu" + + "Vastamiseks lohistage paremale" "Helina vaigistamiseks lohistage vasakule" "Keeldumiseks lohistage vasakule" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 73b53f03c..ae2f996c0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "تنظیمات برای %s" "سایر تنظیمات تماس" "شماره گیری" - "تماس از طریق ^1"\n"^2" + + "برای پاسخگویی به سمت راست بکشید" "برای بی صدا کردن زنگ، به سمت چپ بکشید" "برای عدم پذیرش به سمت چپ بکشید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f6ce8300a..054bf254d 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "%s-asetukset" "Muut puheluasetukset" "Soita" - "Soitetaan palvelun ^1"\n"kautta (numero ^2"")" + + "Vastaa vetämällä oikealle" "Hiljennä soittoääni vetämällä vasemmalle" "Kiellä puhelu vetämällä vasemmalle" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9fc148546..9b7a6f72e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Paramètres pour %s" "Autres paramètres d\'appel" "Composer" - "Appel via ^1"\n"^2" + + "Déplacer vers la droite pour répondre" "Déplacer vers la gauche pour passer en mode silencieux" "Déplacer vers la gauche pour refuser" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e359352c3..d0f666c73 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s के लिए सेटिंग" "अन्य कॉल सेटिंग" "डायल करें" - "^1"\n"^2"" द्वारा कॉल कर रहा है" + + "उत्तर देने के लिए दाएं खींचें" "रिंगर मौन करने के लिए बाएं खींचें" "अस्वीकार करने के लिए बाएं खींचें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index c3c5adefb..2d91b16f3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Postavke za %s" "Ostale postavke poziva" "Biraj" - "Pozivanje preko usluge ^1"\n"^2" + + "Povucite udesno za odgovor" "Povucite ulijevo za utišavanje zvona" "Povucite ulijevo za odbijanje" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 58d402773..8d431471b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s - Beállítások" "Egyéb hívásbeállítások" "Tárcsázás" - "Hívás a következőn keresztül: ^1"\n"^2" + + "Húzza jobbra a hívás fogadásához" "Húzza balra a csörgés elnémításához" "Húzza balra a hívás elutasításához" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1b0f2d7ad..1d443e4b2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Setelan untuk %s" "Setelan panggilan lainnya" "Panggil" - "Memanggil melalui ^1"\n"^2" + + "Seret kanan untuk menjawab" "Seret kiri untuk mematikan pendering" "Seret kiri untuk menolak" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index beffc26d7..dd0a62277 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Impostazioni per %s" "Altre impostazioni chiamate" "Componi" - "Chiamata in corso tramite ^1"\n"^2" + + "Trascina a destra per rispondere" "Trascina a sinistra per disattivare la suoneria" "Trascina a sinistra per rifiutare" @@ -717,7 +718,5 @@ "Rispondi" "Invia SMS" "Rifiuta" - - - + "Suoneria telefono" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 52a7f5aaf..fe3dec4b4 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "הגדרות עבור %s" "הגדרות שיחה אחרות" "חייג" - "מתקשר דרך ‎^1‏"\n"‎^2‏" + + "גרור ימינה כדי לענות" "גרור שמאלה כדי להשתיק את הצלצול" "גרור שמאלה כדי לדחות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index a6ee7d10f..c83718c1f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%sの設定" "その他の通話設定" "発信" - "^1で発信中:"\n"^2" + + "右にドラッグして応答" "左にドラッグして着信音を消音" "左にドラッグして応答を拒否" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index c7caaffcf..54225f75d 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s 설정" "기타 통화 설정" "전화걸기" - "^1"\n"^2""을(를) 통해 전화걸기" + + "응답하려면 오른쪽으로 드래그" "벨소리 장치를 무음 모드로 전환하려면 왼쪽으로 드래그" "거부하려면 왼쪽으로 드래그" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index be7a0d103..465e76cc7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "„%s“ nustatymai" "Kiti skambučio nustatymai" "Rinkti numerį" - "Skambinama naudojant ^1"\n"^2" + + "Vilkite į dešinę, kad atsilieptumėte" "Vilkite į kairę, kad nutildytumėte skambutį" "Vilkite į kairę, kad atmestumėte" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 55c1c24b0..3d018fbef 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -589,7 +589,8 @@ "%s iestatījumi" "Citi zvanu iestatījumi" "Sastādīt numuru" - "Zvanīšana, izmantojot ^1:"\n"^2" + + "Velciet pa labi, lai atbildētu" "Velciet pa kreisi, lai klusinātu zvanītāju" "Velciet pa kreisi, lai noraidītu" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index e4424d974..09311f3a0 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Tetapan untuk %s" "Tetapan panggilan lain" "Dail" - "Memanggil melalui ^1"\n"^2" + + "Seret ke kanan untuk menjawab" "Seret ke kiri untuk menyenyapkan pendering" "Seret ke kiri untuk menolak" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f896f0329..e743970be 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -593,7 +593,8 @@ "Innstillinger for %s" "Andre ringeinnstillinger" "Ring" - "Ring via ^1"\n"^2" + + "Dra mot høyre for å svare" "Dra mot venstre for å slå av ringetonen" "Dra mot venstre for å avslå" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c21bf3092..2f3a5e1e5 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Instellingen voor %s" "Andere instellingen voor bellen" "Bellen" - "Bellen via ^1"\n"^2" + + "Sleep naar rechts om op te nemen" "Sleep naar links om de belsoftware uit te schakelen" "Sleep naar links om te weigeren" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index bb8718c3e..1836975f7 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Ustawienia dla %s" "Inne ustawienia połączeń" "Wybierz numer" - "Połączenie za pośrednictwem operatora ^1"\n"^2" + + "Przeciągnij w prawo, aby odebrać" "Przeciągnij w lewo, aby wyciszyć dzwonek" "Przeciągnij w lewo, aby odrzucić" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b8ec61818..6227d4f90 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Definições para %s" "Outras definições de chamada" "Marcar" - "A ligar através de ^1"\n"^2" + + "Arraste para a direita para atender" "Arraste para a esquerda para silenciar a campainha" "Arraste para a esquerda para recusar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8e00f0b9d..0c0f98d20 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Configurações para %s" "Outras configurações de chamada" "Discar" - "Chamando por meio de ^1"\n"^2" + + "Arraste para a direita para atender" "Arraste para a esquerda para silenciar a campainha" "Arraste para a esquerda para recusar" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index e194459f6..8ae0e4fca 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -680,7 +680,8 @@ "Parameters per %s" "Auters parameters da clom" "Cumponer" - "Telefonar cun ^1"\n"^2" + + "Spustar a dretga per respunder" "Spustar a sanestra per deactivar il tun da scalin" "Spustar a sanestra per refusar" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5e7aec4a5..434a79401 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Setări pentru %s" "Alte setări de apel" "Apelaţi" - "Se apelează prin ^1"\n"^2" + + "Glisaţi la dreapta pentru a răspunde" "Glisaţi la stânga pentru a dezactiva soneria" "Glisaţi la stânga pentru a respinge" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 93b5c7a13..c9d7bf4db 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -589,7 +589,8 @@ "Настройки (%s)" "Другие настройки вызовов" "Набор номера" - "Звонок через ^1"\n"^2" + + "Перетащите вкладку вправо, чтобы ответить" "Перетащите вкладку влево, чтобы отключить звонок" "Перетащите вкладку влево, чтобы отклонить вызов" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f24cb3a66..5095721c0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Nastavenia poskytovateľa „%s“" "Ďalšie nastavenia hovorov" "Vytočiť" - "Volanie prostredníctvom ^1"\n"^2" + + "Pretiahnutím doprava hovor prijmete" "Pretiahnutím doľava stlmíte vyzváňanie" "Pretiahnutím doľava hovor odmietnete" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index c4ec862d4..154abd575 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Nastavitve za %s" "Druge nastavitve klicev" "Kliči" - "Klic prek ^1"\n"^2" + + "Povlecite v desno za odgovor" "Povlecite v levo, da utišate zvonjenje" "Povlecite v levo za zavrnitev" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 465b733c7..a9134b6a5 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Подешавања за %s" "Друга подешавања позива" "Позови" - "Позивање преко ^1"\n"^2" + + "Превуците удесно да бисте одговорили" "Превлачите налево да бисте утишали звоно" "Превуците налево да бисте одбили" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 01bed74b8..05e022fc8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -593,7 +593,8 @@ "Inställningar för %s" "Övriga samtalsinställningar" "Ring" - "Ringer via ^1"\n"^2" + + "Tryck och dra till höger om du vill svara" "Tryck och dra till vänster för tyst signal" "Tryck och dra till vänster om du vill avvisa" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 67051fe78..e3805d482 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Mipangilio ya %s" "Mipangilio mingine ya simu" "Piga" - "Inapiga simu kupitia ^1"\n"^2" + + "Kokota kulia ili kujibu" "Kokota kushoto ili kunyamazisha mlio" "Kokota kushoto kukataa" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 9f8acd40f..d11c08e6c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "การตั้งค่าสำหรับ %s" "การตั้งค่าการโทรอื่นๆ" "หมุนหมายเลข" - "กำลังโทรผ่าน ^1"\n"^2" + + "ลากไปทางขวาเพื่อตอบ" "ลากไปทางซ้ายเพื่อปิดเสียงเรียกเข้า" "ลากไปทางซ้ายเพื่อปฏิเสธ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 52962d64f..d33b3aa80 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Mga setting para sa %s" "Iba pang mga setting ng tawag" "I-dial" - "Tumatawag sa pamamagitan ng ^1"\n"^2" + + "I-drag pakanan upang sagutin" "I-drag pakaliwa upang patahimikin ang ringer" "I-drag pakaliwa upang tanggihan" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 28c3c5080..4fb21d153 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s için ayarlar" "Diğer çağrı ayarları" "Çevir" - "^1"\n"^2"" aracılığıyla aranıyor" + + "Yanıtlamak için sağa sürükleyin" "Zil programını susturmak için sola sürükleyin" "Reddetmek için sola sürükleyin" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0a2aaff3c..1e01e0efe 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Налашт-ння для %s" "Інші налашт-ння виклику" "Набрати" - "Дзвон. за доп. ^1"\n"^2" + + "Перетяг. впр., щоб відп." "Перетяг. вліво, щоб вимк. дзвін." "Пертягн. вліво, щоб відх." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 24f08f729..632197a7a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "Cài đặt cho %s" "Cài đặt cuộc gọi khác" "Quay số" - "Gọi điện qua ^1"\n"^2" + + "Kéo sang phải để trả lời" "Kéo sang trái để tắt chuông" "Kéo sang trái để từ chối" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4a4e7d776..d206c9471 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -587,7 +587,8 @@ "%s的设置" "其他通话设置" "拨打" - "通过 ^1"\n"^2"" 呼叫" + + "向右拖动以接听" "向左拖动以使振铃器静音" "向左拖动以拒绝" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0fde277d8..4cd3d1a1b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "%s的設定" "其他通話設定" "撥號" - "正在透過 ^1 去電"\n"^2" + + "向右拖曳以接聽來電" "向左拖曳以關閉鈴聲" "向左拖曳以拒絕通話" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e9603da20..74483f4f5 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -591,7 +591,8 @@ "Izilungiselelo ze-%s" "Ezinye izilungiselelo zekholi" "Dayela" - "Ishayela nge ^1 "\n"^2" + + "Donsela ngokwesokudla ukuphendula" "Donsela ngokwesokunxele ukuthulisa isikhali" "Donsela ngokwesokunxele ukwenqaba" From 1aff0c48cf8e95e80e5d6c1ed08e4ebd5b6d2d0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Sun, 5 Feb 2012 14:01:09 -0800 Subject: [PATCH 044/375] Remuve unused assets With the help of development/tools/findunused/removeunusedresources Change-Id: I47167b4cb4271015189e641185e8013cdd668c83 --- res/drawable-hdpi/dialog_bg_calling_via.9.png | Bin 2657 -> 0 bytes res/drawable-mdpi/dialog_bg_calling_via.9.png | Bin 1600 -> 0 bytes .../dialog_bg_calling_via.9.png | Bin 5208 -> 0 bytes res/values/colors.xml | 2 - res/values/dimens.xml | 17 --- res/values/strings.xml | 129 +----------------- res/values/styles.xml | 39 ------ 7 files changed, 2 insertions(+), 185 deletions(-) delete mode 100644 res/drawable-hdpi/dialog_bg_calling_via.9.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/dialog_bg_calling_via.9.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/dialog_bg_calling_via.9.png diff --git a/res/drawable-hdpi/dialog_bg_calling_via.9.png b/res/drawable-hdpi/dialog_bg_calling_via.9.png deleted file mode 100644 index ab5ded71c540f40177ea6a7866d70fa4df0c8597..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 2657 zcmV-n3ZC_eP)d>{j^ZTY<2C*Z#2^L`T0cQI`agmA6kv2l<0TD{{Qi$L#i4Lbt3 zQb@MNW8)~>w}k6kJSK&|3vw|ASS#3auc7uQrCJIc+`@euZQ^O!SUpIa(_1Yw03a$jKq~<8Qt!gQ#lA3}ihFl05PAL&qm)OUSCCZk9 zmMAx+)QUK+qVpt57Ae>=a4i8BZk+(U&9Drqf+ecOKvn=)vtK1toq{|9yvS6p1ZrF< z;5I|aZ2(hnD`dZl;M(Xl*-9=116dB(USi)R&f_5GT7*QkDX3+%Zvj+z-HL&{3pS@< z3N8i~ZhHi1C-CPS6;tYs?H~o#fqk0*-Mp@n#^i-y5?~O>E&()EC7?MaO97|Un*v+b z)d9%1-ePU2i1>Fz#YLuiW4LiG;P&?I+dnyX?%a=$9zFW~rKP3s^m@G`({P8YEX)6{ zudo06)2C1Wc=hVlUvA#K`R5ww0Qu0%#APZ3zDMt-)l+4gP^--ZTdb_CoVj}S>aR|m zIPpv8+|o4PPOPeG{q5Vge|-4x;U894SJ!ID0|2~4YK07vBjMmS+X!$2*&)h}?O+$w zy3Sp@cJ1`_>(_sC?AWoN&(eM7_wV2T>Hhuuzkl%H!8gOhJ^+oujt4~_4S=2kjHwsG z#lUXE4fWBZN54ID=FG2~h95d~$PACo;^LwiT7;Pri!d7-8)j{7&3yUtW#{qX@mE)_ zT=`uMIEEa9hLAB8Zv%FMsWE304cz%#w{HFP)TvXyXfAU6_;GXL!Uc2q@ZqU}8%k(P zXj5ogXk$}C+e05hU+O*;$Y70yoJodGIKfDP-BE6+=g*)2QRBHmxhGGaoO){rZ47PQ zhB0h==mYE%=qCo6je1eggn2zy!^f9LctbhrNFkE`6%xwBGWTkAf|F*Co0g-?WQWE@PXw@28-d{GpKq0h}qfo-k(Fpo?~dI;nS zVI{iRV+AufOvPO(b4cvli)MVHS*J^=*DxVl4~v022Dl&wIPM;I60i}@=3D}DS4zPQ za1>-C0c?a(L>vouO~E}T4kqD-Um-cdcMY)|bdVK{F)=AWPQ}5Tf>RTZE&=Wl_CP6^ z^wLh2&JG3p6xJADX4-K zuoeZZfEBP71+0J-uoeZZfVC)K1+0LzC}0JwfVC)K1+0LzC}0JwW$yrYd0E=4f@e^{ zUe!A}9xn4Fe}F*yF?ft+5vg3mzTz+Bc@kN9w_ zIM_4BA18wDO2Jb5dS(m~#lfB!CD|PDTU%QjJ1s0{hc|3%-G`KdD?-7jnw=o1rj)xY zefh_aAKy18hP1k~Qea!_K5+SyCE=-WGAL%c)oL^XJe19@=j3bnB@+_Uu5{T>{e9n=QwMg(^Yz#Sy41O*IJ z`#O`z03NA$AyP3^^#Z8PIdRVTIB#a#)ID*OgIQR=t_`G3P@!7aBjs*J%IyQV10d$s(PH9p-Wtn+(VvOmRIn07rmRkYk7gN}-Zatq@KwAlSx2AYd%_ znjzHGH+0t5NdT6rcniSYL_9W*D7cA-;i3qGL=YB%JTQ1(Ig6a%bQ0P_4{RNxerXb_ z)VHmS-n&Fp+(#f&HbBM2Xt-M-PgvoN9V&^aPuN1N+``a#Gsgi8ArA;8_mKf?E7Ky9 zR*|v@i!|8QZ$hQLHAn}W&dd?Mi>cRUT7+j*jM-Fd8GV6*%N!pr2z#)IMOe^an;6V6 zzy(k*m(JWJJ~-*}PDKpL=;R2ojXn~BmBf9C)ZzrIV1qy|nU2Q_DiF`j&9>b}#njY( zK!6@Z%Eci2Tm`4#+Ni+>biO3OVqZ&4wLOEU)r~(u%c$2Nf`HpHL(PNe1CR`ESspAI zKqRlN7`RmCSJP6#MsRBtgN!M=OoV4yKUXLO$}j@3*jF<(ka4!q2C`)R5Q9v?PTh2` zazLl`lB{Yo+M|ID=TKLG{+(CNk7RCwC#oV`yYM-;$khBd|zLIXkq zlqiuUng|J^BrV0IqCw(6NKH=>q%<_tp{7g$7eU0I5FsTgXi{8td=!Zki7zEbxV3k^ z*>Pr^=f|6mCAM$xn30}lyrrOg!N z3COi@b&r8-0UE$)#@qlb2*3)F>u0cua}QvXMpFdX1i1jf@I5VXugjz(gH}zT6(z$` zHa9mvUtC;#HaR)@+34tKyQ;#=fF4di# zoz;bfg|BM0+J}Q$?lqgu%afCnZ`aq?f5<<+&ZVKG3ACO7^Y4t-ZB7I$Q2&fDWG*8c z8yjD&tgL*UgMKhRKF;Rm=GfTSSU(}z#l;1?y}e~|9RG22bo9;k_V!N-I0n$##8V6` zIfZ5MAPC?#?9$TGml||_e!j1uGF2)SRA1jN^oG zfI?H&u(heFsZZs@Qlo=RGcz;oT$Mkf>H}f%Y|sVl8lXtc<{JG-KHP7O;-t${<&U6g zC<6VJoZp3Ep0)MeDl12-Dye{}4^Mf_1j`MY9YUjVnP8y_M}!G;s?VA#@w=Ggyvj^WHaAFqp=IR z3~9));V^D1h2vn16Z_P%!V1^kSy)aeOxhJCfwi5CkXuSo;6$;=sl!0dyd9=n$c$~9 z`ZB>5G6kO(l?n3Ebrl6+-bT%Ko)hc|r2rdX18jf|umLu}2G{@_U<2$^gq4TKPf4>p znDM&^`zHRC8Z;YV18jf|umLu}2G{@_U;}J`4X^>WN3fJ55S7Zd`Sq=HX49+ zvF@V4i_3bX;axZ3`6BFhQ-;)HW+y~1SeG|rt7Nb(=I4Pa-9NbS)GBuPD-$dQ?QO=H z12icKtag4#En0S(F=J-GIPGbXm0(b!ytA-BZDxYa9OkQGo0pfDzsU#B&dvr(cz%A~ z&hzqrN3f~IoHHLYCPAg_?(RNMlB98Ub;V9kPubnwU0)%kdzx(698x+VCVBb$>^~no z8*o>OJO`x?s4QfEfB(ho?CkezYiq05*VnaN2BO&!t)6-M^f{gR@GEWBw2R|Mj9{!r&`YV?|Req=B zp8e~H_!>1ty8+r!Kme@vf`(2@RSWQYN=B7HM?lIMkTJWna0`s~+KOUT`FkZ2>J^eZ z@O`XA|6ZH7WX&Rv{;CVto*&Qynt|tZ<%ZcqmoeAhWp%l5e9&&95cqE;T8j`YarN5> z6vjPZW2C7Ts2B!~{wJ&n_#Obqz+`QM)B`tg44eWm?PJc-3MN73MuEEg-ZNrFl;A-T zlo2D%HVDmc4+n4i}Op7K&gM>1$2@P=b0<(y}^V=I@T{%rG!>viY`sOhF-6~%0t#i0(U{VQ($ zNEHfwSE-;JMI(@yB9B10!pp_Ta@^7K*dQcqu;ErPd|G6y7dZ-VA@jq9_dAdd1#J@N zNs6t{ax_@sdxH#-L`4w7_gz7;jAl%Q7{U$FVsBCKtIkHCeev#uHGA;6E38?kR!=2h yod>Y10Uq zh}wb_^+c-nqQvgYJKw+X&3tF(chB6JJNM2xbLXDl+}Gx&`kX)zkdBUy)6hW2lE%Tb zs$m7t#)#FJDjG2bY8k>2k$uFX`knvDl{`KfMdI6 z#0(Bx%$_9sMZHP01(t&#Q83+P9i%u~sm6@m7g5KwjtFdeKWb$;@DO zAl6SL=xi!$tTsyp+n5NhIaK|whWRqC$F7A7NBif51kRIVyVsGqpOfrc2B={b$L|YY z*a6d$kTcpD)u%uJq$D=;oXN)NepE#Dz#}Kc}S=dAk4mo46GgJ zeGIm7^PKoqZ<+JtUdQpvN42tXgGv>%1YvNkf64w`_aJOfmz(;h)VB$S z4{z_m*d+G9Iw*^G%Ts5xAlr;A(yrAA1ryo`lCF2t51_m}02FX3XaF_3brP z#k&a0ffLd86u1P|Cn)SC(8ITn)Hz&715 zspRxLyj0d4{z`$uPk!ee3eM>NkyT4>oP%`zdJmx=vUsUaPg#aAvs?aJ%3y5l z7UGUy^8!nP1NbA}#3RC^XAkYLLT2pKicywhz#4r$WaUgf&$EOb^@)^QH-b;q#NPem z_~k`_S-pVCt}&lx3y}`s+rB@2Bn_`P-D+ORZf$C7JKgB%>A7!+u1mG7p0=a!`co-q z9L9l#DM?G>`q6wi9$7CO&o0DlLVgnr2A`fS^(J1RRz|bR&D4*UE1jc`C}wmZiMjW& z%x~4kQ;+l+V1I2$d_H>sKI2QNJ@QLRVf#~X_(H_q$YR^>kaT618tQ;L@?>vTuV80g z%n(~3!En#P-6VXwE_%G6UJvWe&jH{Xmv0a8^ZP>{9UaZ_{n4~DHT4C4vC_KTL1Mhy zb>$VufKvv$yS<$Io9l=pO#ztI3W$o-WH%Q~)(fHxVVv8~4oJ~WL964PW##4VSTRF9 zfBcqN!7z*aL1JQ}YHMrjh5y;{e)Prff|QP<W)#A zrOa;de_g_UJbNSC(X@MhvfX(wZX|m~nwy)`(6x~F%??g~JjXMz^Qo_|Z?UYhva+J0 zqM@;&LAZ{zN&f?(uEaFr=dB0wszmAz0(d{mgh|Zv(6vz)P?bm@pYy$;p&`5lPoFJT z^q(7<4*~(}>+2sgGJ5NlsQ!a57o$2;=I0&%hO5z;`-5d^I?i?|Y0g_6CtIy7A`ySO z)2=I4zq+L+&yBq*4vZAb36oO$B~T(wN~YH_GBVnOS2!H)uCf1c(MhP`{(-J@I`ml)lKT`kXIC!rG4Bo2O`~4$s z5d!5woJb_nB`T_;wA>WK%g5)x_2a=;e~xkmw3w}vz5R)I?QCXZrZF@y0yu2|;$`1G z!}KeG_eR&^X}Iq(3Moo`_OzU4BNmH&#vR}dMKjTSH-|nxTws6m<_$p+l>C5)&-Jh$ zURXS`%I_uQ{GaDqXr>8D-rw~%AH+W8WMtUC$(N8@QZg((@9tYo4I?}jzCsuo$x0^A zXi}DlnA+3?2fOX`@fod3FYl0HD|-2a!14EMw8!+X8piS!xv8XH@outy`t4h&ma(n} zPi^2~Q1Y?VZ@3$Kw+g=Ik*N85)8HiU9x8Iw6~VaSjP2R zypH3)IU@xUoo~0>@DyQX5B9lF?&%UvY&`3t((!rSAYRkwG4EQinyf# zOR^=aB1(-z>7n+OVo+b+Gdk+{bucA%sK(j8pu+EAcX}Et=pRi5+lr9{Yd#@8vKJ<2 zA+%k-A)rcyu=le>clH+*GRZ*ZfVT4#9}wD&FjaRUJdD?NUz6b0kd-!~W=1sZQ&=SnmcC~jaslHIOD;>Unipc*cftBuLt zJHq^pfuB-6VUWj?q^pv1-3%L-quzk#dapgh%eg2I(Vg0)ib-@J%79BD#tru{DWA}r zj)t%$dbEQrpLZLNPmJBTOFnVZINS_f3Z>p!ZE8By zmj6=hVdY7wn0CjCN6ky|_{Hn34u98OF5CEZW>3oodE)hhQNxFv*;_^2)mDEdK~kFKc?|!TG#qVyqgW4^ZKwU|Le9WE znFmsz05tb1ru%;*70KeI&XMK+6+BSHee#EK5;O#uI=HrT@ecb}WP1GON}QW@JtiUk z1KtWJ7@D;{b3B$C8{xg|jh9*?QeMzIDPSIOguH?tWIZ>gaHYAh{M44j(KV_)ah2tR zF&Z2{lW$F!o)~E}7_06_GN~G{1xN-tn_)oDgH3DKW8M5oN1D&GSm?yExr&_D_b%sL zQZGkmzQ{?WWTr*rL9@Q|b9LTdg(c%KmX<-a5AU4NiAf4ac_YL{w2wl)8ZwET&NqrB zh<~iFZvqyU7j-*xBfGkpK$PP3BYEv zl7XiyRxD)L(q*~FB#qnshfv(AY-|N^W69fvYI+{l-v+0~J9sD$?m+}O0437{k>B=; z;_gQhAcT8$an)(nSIp}Q*lW@_U?e^l{8LBK#<6C36BZh>AcT5Lpq-bS?JrWNRe84y z-Os1=x9~M>q|N6w1!*hK(coUn`>O>OvmQHnGV*^a%c_KEeMtjpb6y4yu;3BJ%LS=q z&7sy^?shFK2-i)ULq$y{dY`vOM*Hc^{bHI76gP!@sW_W+fj(Ad$yLoVjYgqPin?9K zQu0|n(_K+0!Lz8&e+$gg4yaWB?FF^vu(!%@zi(4pL$(*@x2PwQZu)-onG&Y~hMvK; zzi~qHqJYikt<=rN#q;vTZL0C%=6?9h{Jd@@ac^^_Wc>VGT^JG?6V=J}!6>M8eze@a zaf=q}TP0}D$g4M`e}^`~h3#LGFUYX34Ih#5x0rljpH$%zy{J#y(VWrKN`UqN* zFZTIEh}%^E(9l;-m5DO=v8VEvY0W}G-SoFTaJv(is;X)ME06A#|*rAStK~_U({BKyQl!Rg#nhlTkjyrF=0CPHvKkzZiQ3(F_Crv|G>`a(cX%zp2g?7 z>6yjFfrW+aPUajxNt~X2dg1Cc4fS5c^S`S_ISbtuJVq9ETp<9WIg1UK4NES6)QA(X zHE6qZ<#AYDaO*tM!=p%*pX0!;+@^+>?s6I$Ig=Es4UQ*YLJK_bip-y7TC_K!w0KG( zr)ZoLyoeQN)X`B>7X8Qjm;0)Wlz`#?mZT8=xw`+2mCRLT>R}+x5|*vs=)34c4R7Dx zo^K^ap6wGua-z?VJm7FRp~0>kM+^Tj;>@vFR}s4e?3O-Ff(Fg_6k+v25`F5=GVq!p8lz4UtW-d)br%|QOTe3i zy}_lDRv&?V8`vI-xgdWc^u>6x)1u3!m_(E&q_r@zfK-QW(;nj1yTVGoY-ywJW}hRJ z;T5VV63z*?*y-R0~Ypj%t?Za7z-m|sj$+?ib@CbqgY@f zbSc0W(?(QmfIfK5es`N{;BEyX@$~bLci|0fIaN)l{a-#GG2&E5Cjtz7I%g}|WiqCATu z+KS%mG7P6NG!t72t^@j!?pYMa8&j zB7zpb8iG6=XT4{e)|e-XWlneXjHffW*2Q|EoiRptlPx$jw{Q_}hofQd`o}%FZ?cuu zl_HEXKQl>P8v=i(f_W}|)B{MFp^>sa_}Ivw&;&UV!z6?+rtnTfm6y@GTRSj2Ec&J- zcSBg2Jmvjc$JdrO-_>2HFEz@j*3El;S?SLs7kyf>%pC_3W!h7z79hAcYH-5A?}&c` z*y`?NCwXdFNfAaeLI)mksNQkh9+JS_gE6e8=a@3u0K3utxNBK8ej9U0D}lwMRsKhd z_b_I<#xp@-NWc*uon*o5<2d+TCT2VY7m2y?0gv$Bv*j~@f5UWzr3{6LQ=iA;LNjN$Sx=-v|R&ObG z=?S^^QL$+O;6gNdjsAP*Dvb0b?xXG2%9ZYEt}jUZ%Lo}tKBtij?nPF@25VnRj~l*2 zl#ic<-NsoLod|V@zgjjo4hk62@TMMz7b!PDrJ;%iV}K?l^C|$SGbI5@a@G12f;D+u zm{kOIzl51y(Xx%DFxDbDg6Z#M?m3Jt1B_O17VY@}uz65|E^Pj~9juW+`z%$4TIjJN`#;d+a^rr8Y(ITY~`K5wQC zK1Wgq&av2Qd{$>HK9}Zv^hwytjB?pnFvtN%oY}&3F~|+unt6uKUgLF)ad0OkplhtG zFC+^%WjYhW@382p8nj>C=&0dDXd=TdrB%)Tu$BWq3VQ51)cNKoTT3QP+ywoa7pUHb8ul6-$wytYg1Yv=3u&!RiYerH%FEa35ReFHb>LPquemSM8#*HU-=xg$4&My8~qI zw@81NBxT5P_O*%F73aV#M{@_Oc}I6pky@St5cs$HspMrZ4iQ2zaLyxBhQ0dqk^P!? zet&g6C2(WCuY)@G);pNlWHCd0; zYh*9~Ck$LF*I>P)&Q}G!n_Q>>v%TT2GoYq&%lZYiDUV^Q?VEx+yt%XHiF>isrg6Hz z+1{`r#cQT!y^wPc^LaR0ZJCWYDXXHb_Pu}Hj(kDSk(aJrozZMT`x>M()HT(q&~l0W EA6E-7Pyhe` diff --git a/res/values/colors.xml b/res/values/colors.xml index 7aedb0833..e2bab43a7 100644 --- a/res/values/colors.xml +++ b/res/values/colors.xml @@ -15,8 +15,6 @@ --> - - #EECF6A #99CE3F diff --git a/res/values/dimens.xml b/res/values/dimens.xml index 951d0e295..591913d35 100644 --- a/res/values/dimens.xml +++ b/res/values/dimens.xml @@ -25,26 +25,11 @@ and the top of the in-call button cluster. --> 2dp - - 260dp - 24dp 16dp - - 10dp - 5dp - @@ -76,8 +61,6 @@ - 30dp - 270dp 10dp 5dp 10dp diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index b6b163420..5941b7a67 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -81,34 +81,12 @@ Emergency calls are restricted by access control. Normal calls are restricted by access control. - - CDMA: Phone locked until power cycle. - - CDMA: Call dropped - - CDMA: Call intercepted - - CDMA: Reorder - - CDMA: Service option reject - - CDMA: Retry order - - CDMA: Access unsuccessful - - CDMA: Preempted - - Only emergency calls are possible. Invalid number Conference call Call has been lost. - - Retry - - Call lost OK @@ -163,27 +141,6 @@ Add number - - Loading\u2026 - - - - Type PIN code to unlock SIM card. - - SIM unlocked. - - New SIM PIN code - - Type new SIM PIN code again to confirm. - - The SIM PINs you typed don\'t match. Try again. - - Type PUK code to unlock SIM card. - - Incorrect PUK code. - - Continue Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking\u2026 @@ -345,9 +302,7 @@ SHOW - - - Save voicemail number + Voicemail number changed. @@ -363,7 +318,7 @@ My carrier - + Mobile network settings @@ -465,8 +420,6 @@ Data usage - - Carrier data policy Data used in current period @@ -488,9 +441,6 @@ More information about your carrier\'s mobile network data use policy - - Cell Broadcast SMS - Cell Broadcast SMS Cell Broadcast SMS @@ -603,9 +553,6 @@ Multi-category disabled - GSM/UMTS Network Preferences - Not implemented yet - GSM/UMTS network preferences GSM/WCDMA (auto mode) WCDMA only @@ -649,9 +596,6 @@ - CDMA Roaming Mode - Change the CDMA roaming mode - CDMA roaming mode Home networks only Affiliated networks @@ -662,9 +606,6 @@ "1" "2" - CDMA network preferences - Not implemented yet - CDMA network preferences CDMA/EvDo CDMA only @@ -858,18 +799,6 @@ Fake Incoming Call - - Continue without SIM card - - No SIM card found. Insert a SIM card into the phone. - - - Dismiss - - Unlock - - Authenticating PIN\u2026 - Voicemail number @@ -882,8 +811,6 @@ Conference call Incoming call - - CDMA callwaiting Call ended @@ -943,8 +870,6 @@ Call not sent. Starting MMI sequence\u2026 - - Starting feature code sequence\u2026 Unsupported service. @@ -980,11 +905,6 @@ to dial using the physical keyboard --> Use keyboard to dial - - Touch tone keypad - Hold @@ -1048,9 +968,6 @@ 3 - - ERI text - DTMF tones @@ -1077,16 +994,12 @@ A special call needs to be made to activate your phone service. \n\nAfter pressing \u201CActivate\u201D, listen to the instructions provided to activate your phone. - - Touch \u201CActivate\u201D to place a special call that activates your phone on your carrier\'s mobile network, so you can place calls and connect to mobile data networks. Skip activation\? If you skip activation, you can\'t place calls or connect to mobile data networks (though you can connect to Wi-Fi networks). Until you activate your phone, you are asked to activate it each time you turn it on. Skip - - Activate Activate @@ -1099,8 +1012,6 @@ enough room for the dialpad. [CHAR LIMIT=80] --> Follow the spoken instructions until you hear that activation is complete. - - Keypad Speaker Next - - Back EcmExitDialog @@ -1195,16 +1104,8 @@ Drag right to answer - - Drag left to silence ringer Drag left to decline - - Drag right to answer and\nhold active call - - Drag right to answer and\nend active call - - Drag right to answer and\nend call on hold Answer @@ -1227,14 +1128,10 @@ Internet calling (SIP) accounts Accounts - - Manage Internet calling (SIP) accounts and status Receive incoming calls Reduces battery life - - Set up call options Use Internet calling @@ -1249,11 +1146,6 @@ For all calls - - Auto-registration - - Outgoing call via SIP - Place call @@ -1302,14 +1194,6 @@ Close - - Primary - - Make this my primary account - - Used for outbound calls - - Advanced settings Primary account. %s @@ -1357,14 +1241,6 @@ Port number Transport type - - Send keep-alive - - Send SIP keep-alive messages - - Auto-registration - - Register the profile automatically Set as primary account @@ -1429,7 +1305,6 @@ Port Protocol SendKeepAlive - AutoRegistration SetPrimary advanced settings container AuthUserName diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml index fd1ebce59..9fbb33ce3 100644 --- a/res/values/styles.xml +++ b/res/values/styles.xml @@ -15,25 +15,13 @@ --> - #FFAE1200 - #FF008115 #FF333333 - - - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index adf68a50d..595633c1f 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -294,173 +294,11 @@ private void startSipCallOptionHandler(Context context, Intent intent, // ...and see SipCallOptionHandler.onCreate() for the next step of the sequence. } - /** - * Runnable used when the device isn't "voice-capable". See also handleNonVoiceCapable(). - */ - private class NonVoiceCapableRunnable implements Runnable { - private final Intent mIntent; - - public NonVoiceCapableRunnable(Intent intent) { - mIntent = intent; - } - - @Override - public void run() { - if (DBG) Log.v(TAG, "call handleNonVoiceCapable() with Intent = " + mIntent); - handleNonVoiceCapable(mIntent); - } - } - - /** - * Runnable used when a given Intent requests an empty Flash message for CDMA networks. - * - * @see #EXTRA_SEND_EMPTY_FLASH - */ - private class SendFlashRunnable implements Runnable { - @Override - public void run() { - if (DBG) Log.v(TAG, "send an empty flash request"); - PhoneUtils.sendEmptyFlash(PhoneApp.getPhone()); - finish(); - } - } - - /** - * Runnable launching another Activity using a given Intent. This will also call - * {@link Activity#finish()} just after that. - */ - private class StartActivityRunnable implements Runnable { - private final Intent mIntent; - - /** - * @param intent Intent for {@link Activity#startActivity(Intent)} - */ - public StartActivityRunnable(Intent intent) { - mIntent = intent; - } - - @Override - public void run() { - if (DBG) Log.v(TAG, "call startActivity() with Intent = " + mIntent); - startActivity(mIntent); - finish(); - } - } - - /** - * Runnable calling {@link Activity#sendOrderedBroadcast(Intent, String)} with a given - * Intent (it is presumably NEW_OUTGOING_CALL broadcast). With the broadcast 3rd party - * providers are able to intercept the phone call request. - * - * At the end of the broadcast {@link OutgoingCallReceiver#onReceive(Context, Intent)}, which - * will call {@link Activity#finish()} for this whole sequence. - */ - private class DoOrderedBroadcastRunnable implements Runnable { - private final Intent mIntent; - private final String mInitialData; - - /** - * @param intent Used as a first argument of - * {@link Activity#sendOrderedBroadcast(Intent, String, BroadcastReceiver, Handler, int, - * String, Bundle)} - * @param initialData Used as a 6th argument of - * {@link Activity#sendOrderedBroadcast(Intent, String, BroadcastReceiver, Handler, int, - * String, Bundle)} - */ - public DoOrderedBroadcastRunnable(Intent intent, String initialData) { - mIntent = intent; - mInitialData = initialData; - } - - @Override - public void run() { - if (DBG) { - Log.v(TAG, "sendOrderedBroadcast() with Intent = " + mIntent - + ", InitialData = " + mInitialData); - } - sendOrderedBroadcast( - mIntent, - PERMISSION, - new OutgoingCallReceiver(), // resultReceiver - null, // scheduler - Activity.RESULT_OK, // initialCode - mInitialData, // initialData: initial value for the result data - null); // initialExtras - } - } - - /** - * Runnable calling - * {@link OutgoingCallBroadcaster#startSipCallOptionHandler(Context, Intent, Uri, String)} - * with given Intent, Uri, and String. - * - * Note: For SIP calls we're not using {@link Activity#sendOrderedBroadcast(Intent, String, - * BroadcastReceiver, Handler, int, String, Bundle)} right now. - */ - private class StartSipCallOptionHandlerRunnable implements Runnable { - private final Intent mIntent; - private final Uri mUri; - private final String mNumber; - - /** - * @param intent First argument of - * {@link OutgoingCallBroadcaster#startSipCallOptionHandler(Context, Intent, Uri, String)} - * @param uri Second argument of - * {@link OutgoingCallBroadcaster#startSipCallOptionHandler(Context, Intent, Uri, String)} - * @param number Third argument of - * {@link OutgoingCallBroadcaster#startSipCallOptionHandler(Context, Intent, Uri, String)} - */ - public StartSipCallOptionHandlerRunnable(Intent intent, Uri uri, String number) { - mIntent = intent; - mUri = uri; - mNumber = number; - } - - @Override - public void run() { - if (DBG) Log.v(TAG, "startSipCallOptionHandler() with Intent = " + mIntent); - startSipCallOptionHandler(OutgoingCallBroadcaster.this, mIntent, mUri, mNumber); - finish(); - } - } - - /** - * Used to handle "timeout" of outgoing call broadcast. - * - * When the device is really busy and takes more than - * {@link OutgoingCallBroadcaster#EVENT_OUTGOING_CALL_TIMEOUT} msec to determine the correct - * behavior for the CALL request, we starts showing "wait a bit more" spinner so that users - * won't be confused with the black screen shown by OutgonigCallBroadcaster. - */ - private class OutgoingCallHandleTask extends AsyncTask { - @Override - protected Runnable doInBackground(Intent... params) { - return processIntent(params[0]); - } - - @Override - protected void onPostExecute(Runnable runnable) { - mHandler.removeMessages(EVENT_OUTGOING_CALL_TIMEOUT); - if (DBG) Log.v(TAG, "AsyncTask finished. Runnable = " + runnable); - if (runnable != null) { - runnable.run(); - } else { - finish(); - } - } - } - /** * This method is the single point of entry for the CALL intent, which is used (by built-in * apps like Contacts / Dialer, as well as 3rd-party apps) to initiate an outgoing voice call. * - * After doing very basic sanity checks, this launches an AsyncTask deciding what exact - * action should be taken for the incoming intent. The Activity then starts showing a temporary - * black screen, with which users will wait for the AsyncTask's result. * - * So that we can prepare for unexpected delay by the AsyncTask, this method also sets a timer, - * which will show "waiting" spinner if AsyncTask is so slow (after waiting for - * {@link #OUTGOING_CALL_TIMEOUT_THRESHOLD} msec). */ @Override protected void onCreate(Bundle icicle) { @@ -503,24 +341,21 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { return; } - // Start AsyncTask and exit onCreate() immediately, letting the system to show an empty - // screen until the task being done. - startAsyncTaskWithTimeout(intent); - } - - private void startAsyncTaskWithTimeout(Intent intent) { - if (DBG) Log.v(TAG, " - start executing AsyncTask"); - // Starts asynchronous work and let the Activity show black screen. - new OutgoingCallHandleTask().execute(intent); - // When we notice the async task is slower than usual, we will allow the Activity to - // do something additional (e.g. show "wait for a moment" spinner). + // Set a timer so that we can prepare for unexpected delay introduced by the following + // sequence (especially around broadcast). If it takes too much time, the timer will show + // "waiting" spinner. mHandler.sendEmptyMessageDelayed(EVENT_OUTGOING_CALL_TIMEOUT, OUTGOING_CALL_TIMEOUT_THRESHOLD); + processIntent(intent); + + // isFinishing() return false when 1. broadcast is still ongoing, or 2. dialog is being + // shown. Otherwise finish() is called inside processIntent(), is isFinishing() here will + // return true. + if (DBG) Log.v(TAG, "At the end of onCreate(). isFinishing(): " + isFinishing()); } /** - * Decides what action should be taken toward a given Intent which should come from - * {@link #onCreate(Bundle)}. This method will be called from a background thread. + * Interprets a given Intent and starts something relevant to the Intent. * * This method will handle three kinds of actions: * @@ -551,17 +386,18 @@ private void startAsyncTaskWithTimeout(Intent intent) { * is only meaningful on CDMA devices while a call is already * active.) * - * @return Runnable to be executed in the foreground thread. Null if we want to call - * {@link #finish()} immediately. */ - private Runnable processIntent(Intent intent) { - if (DBG) Log.v(TAG, "processIntent() = " + intent); + private void processIntent(Intent intent) { + if (DBG) { + Log.v(TAG, "processIntent() = " + intent + ", thread: " + Thread.currentThread()); + } final Configuration configuration = getResources().getConfiguration(); // Outgoing phone calls are only allowed on "voice-capable" devices. if (!PhoneApp.sVoiceCapable) { Log.i(TAG, "This device is detected as non-voice-capable device."); - return new NonVoiceCapableRunnable(intent); + handleNonVoiceCapable(intent); + return; } String action = intent.getAction(); @@ -653,7 +489,9 @@ private Runnable processIntent(Intent intent) { if (DBG) Log.v(TAG, "onCreate(): calling startActivity for Dialer: " + invokeFrameworkDialer); - return new StartActivityRunnable(invokeFrameworkDialer); + startActivity(invokeFrameworkDialer); + finish(); + return; } callNow = false; } else if (Intent.ACTION_CALL_EMERGENCY.equals(action)) { @@ -666,13 +504,16 @@ private Runnable processIntent(Intent intent) { // emergency number. if (!isPotentialEmergencyNumber) { Log.w(TAG, "Cannot call non-potential-emergency number " + number - + " with EMERGENCY_CALL Intent " + intent + "."); - return null; + + " with EMERGENCY_CALL Intent " + intent + "." + + " Finish the Activity immediately."); + finish(); + return; } callNow = true; } else { - Log.e(TAG, "Unhandled Intent " + intent + "."); - return null; + Log.e(TAG, "Unhandled Intent " + intent + ". Finish the Activity immediately."); + finish(); + return; } // Make sure the screen is turned on. This is probably the right @@ -692,7 +533,9 @@ private Runnable processIntent(Intent intent) { if (TextUtils.isEmpty(number)) { if (intent.getBooleanExtra(EXTRA_SEND_EMPTY_FLASH, false)) { Log.i(TAG, "onCreate: SEND_EMPTY_FLASH..."); - return new SendFlashRunnable(); + PhoneUtils.sendEmptyFlash(PhoneApp.getPhone()); + finish(); + return; } else { Log.i(TAG, "onCreate: null or empty number, setting callNow=true..."); callNow = true; @@ -742,7 +585,10 @@ private Runnable processIntent(Intent intent) { Uri uri = intent.getData(); String scheme = uri.getScheme(); if (Constants.SCHEME_SIP.equals(scheme) || PhoneNumberUtils.isUriNumber(number)) { - return new StartSipCallOptionHandlerRunnable(intent, uri, number); + Log.i(TAG, "The requested number was detected as SIP call."); + startSipCallOptionHandler(this, intent, uri, number); + finish(); + return; // TODO: if there's ever a way for SIP calls to trigger a // "callNow=true" case (see above), we'll need to handle that @@ -760,7 +606,11 @@ private Runnable processIntent(Intent intent) { // to intercept the outgoing call. broadcastIntent.addFlags(Intent.FLAG_RECEIVER_FOREGROUND); if (DBG) Log.v(TAG, " - Broadcasting intent: " + broadcastIntent + "."); - return new DoOrderedBroadcastRunnable(broadcastIntent, number); + sendOrderedBroadcast(broadcastIntent, PERMISSION, new OutgoingCallReceiver(), + null, // scheduler + Activity.RESULT_OK, // initialCode + number, // initialData: initial value for the result data + null); // initialExtras } @Override From 8d6cfa23a1dbb1fd1023265104c4887ab561f90a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Sun, 26 Feb 2012 21:19:58 -0800 Subject: [PATCH 081/375] Remove a bunch of unnecessary resources. Change-Id: I044c9d1e764d8b1b0cdde79d8d568f6a20884f25 --- res/values-land/dimens.xml | 2 - res/values/strings.xml | 53 ------------------------ res/values/styles.xml | 27 ------------ src/com/android/phone/InCallTouchUi.java | 11 ----- 4 files changed, 93 deletions(-) diff --git a/res/values-land/dimens.xml b/res/values-land/dimens.xml index 21ea3e368..56ad1594d 100644 --- a/res/values-land/dimens.xml +++ b/res/values-land/dimens.xml @@ -15,6 +15,4 @@ --> 66dip - 69dip - 28sp diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index b08ff7a80..13873bbc8 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -552,20 +552,6 @@ Multi-category enabled Multi-category disabled - - - GSM/WCDMA (auto mode) - WCDMA only - GSM only - GSM/WCDA (WCDMA preferred) - - - "0" - "1" - "2" - "3" - - Use only 2G networks @@ -595,27 +581,6 @@ "2" - - - Home networks only - Affiliated networks - Any network - - - "0" - "1" - "2" - - - CDMA/EvDo - CDMA only - EvDo only - - - "0" - "1" - "2" - CDMA subscription Change between RUIM/SIM and NV subscription @@ -663,8 +628,6 @@ Voice privacy Enable enhanced privacy mode - TTY mode - Enable TTY mode TTY mode Set TTY mode Auto-retry @@ -1098,26 +1061,10 @@ Other call settings - - Dial - Calling via %s - - - - Drag right to answer - - Drag left to decline - - - Answer - - Decline - contact photo diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml index 9fbb33ce3..7ae542de9 100644 --- a/res/values/styles.xml +++ b/res/values/styles.xml @@ -53,27 +53,6 @@ bold - - - - - - - - - - @@ -118,6 +119,12 @@ @null + + + + + + + diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java b/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java index 7f1172199..8ba334ef1 100644 --- a/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java +++ b/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java @@ -25,13 +25,10 @@ import android.content.Intent; import android.content.IntentFilter; import android.content.res.Resources; -import android.graphics.drawable.Drawable; import android.media.AudioManager; import android.media.ToneGenerator; import android.net.Uri; import android.os.Bundle; -import android.os.Handler; -import android.os.Message; import android.provider.Settings; import android.telephony.PhoneNumberUtils; import android.text.Editable; @@ -90,8 +87,6 @@ public class EmergencyDialer extends Activity private static final int BAD_EMERGENCY_NUMBER_DIALOG = 0; EditText mDigits; - // If mVoicemailDialAndDeleteRow is null, mDialButton and mDelete are also null. - private View mAdditionalButtons; private View mDialButton; private View mDelete; @@ -170,23 +165,18 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { setupKeypad(); } - mAdditionalButtons = findViewById(R.id.dialpadAdditionalButtons); + mDelete = findViewById(R.id.deleteButton); + mDelete.setOnClickListener(this); + mDelete.setOnLongClickListener(this); + + mDialButton = findViewById(R.id.dialButton); // Check whether we should show the onscreen "Dial" button and co. Resources res = getResources(); if (res.getBoolean(R.bool.config_show_onscreen_dial_button)) { - // Make sure it is disabled. - mAdditionalButtons.findViewById(R.id.searchButton).setEnabled(false); - - mDialButton = mAdditionalButtons.findViewById(R.id.dialButton); mDialButton.setOnClickListener(this); - - mDelete = mAdditionalButtons.findViewById(R.id.deleteButton); - mDelete.setOnClickListener(this); - mDelete.setOnLongClickListener(this); } else { - mAdditionalButtons.setVisibility(View.GONE); // It's VISIBLE by default - mAdditionalButtons = null; + mDialButton.setVisibility(View.GONE); } if (icicle != null) { @@ -597,11 +587,9 @@ protected void onPrepareDialog(int id, Dialog dialog) { * Update the enabledness of the "Dial" and "Backspace" buttons if applicable. */ private void updateDialAndDeleteButtonStateEnabledAttr() { - if (null != mAdditionalButtons) { - final boolean notEmpty = mDigits.length() != 0; + final boolean notEmpty = mDigits.length() != 0; - mDialButton.setEnabled(notEmpty); - mDelete.setEnabled(notEmpty); - } + mDialButton.setEnabled(notEmpty); + mDelete.setEnabled(notEmpty); } } From b86f9397f1b1d3d385b9ff3f393fcd8f2ecac44d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Mon, 19 Mar 2012 13:07:34 -0700 Subject: [PATCH 126/375] Delay releasing UpdateLock when screen is in foreground TESTED: - make a phone call and hang it up - make a phone call and let the other side hang it up - make a phone call, receive an OTA, and hang it up - make a phone call, receive an OTA, and let the other side hang it up - make a phone call, receive an OTA, turn on/off the screen, and hang it up - make a phone call, receive an OTA, turn on/off the screen, and let the other side hang it up Bug: 6190148 Change-Id: Iab44a94d7605b4460e4068a640336bfa73f3af1a --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 8 ++++ src/com/android/phone/PhoneApp.java | 50 +++++++++++++------------ 2 files changed, 34 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 1d1423c2f..20d93929e 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -871,6 +871,14 @@ public void run() { // clear the dismiss keyguard flag so we are back to the default state // when we next resume updateKeyguardPolicy(false); + + // See also PhoneApp#updatePhoneState(), which takes care of all the other release() calls. + if (mApp.getUpdateLock().isHeld() && mApp.getPhoneState() == Phone.State.IDLE) { + if (DBG) { + log("Release UpdateLock on onPause() because there's no active phone call."); + } + mApp.getUpdateLock().release(); + } } @Override diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index 5fe870e13..af85f80d3 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -1248,7 +1248,29 @@ public void orientationChanged(int orientation) { if (state != mLastPhoneState) { mLastPhoneState = state; updateProximitySensorMode(state); - updateUpdateLock(state); + + // Try to acquire or release UpdateLock. + // + // Watch out: we don't release the lock here when the screen is still in foreground. + // At that time InCallScreen will release it on onPause(). + if (state != Phone.State.IDLE) { + // UpdateLock is a recursive lock, while we may get "acquire" request twice and + // "release" request once for a single call (RINGING + OFFHOOK and IDLE). + // We need to manually ensure the lock is just acquired once for each (and this + // will prevent other possible buggy situations too). + if (!mUpdateLock.isHeld()) { + mUpdateLock.acquire(); + } + } else { + if (!isShowingCallScreen()) { + if (!mUpdateLock.isHeld()) { + mUpdateLock.release(); + } + } else { + // For this case InCallScreen will take care of the release() call. + } + } + if (mAccelerometerListener != null) { // use accelerometer to augment proximity sensor when in call mOrientation = AccelerometerListener.ORIENTATION_UNKNOWN; @@ -1272,30 +1294,10 @@ public void orientationChanged(int orientation) { } /** - * Acquires or releases {@link UpdateLock} using a given Phone. - * OFFHOOK and RINGING will request to acquire the lock while IDLE will request to release it. - * - * This method must be called from main thread. + * Returns UpdateLock object. */ - private void updateUpdateLock(Phone.State state) { - if (Looper.myLooper() != Looper.getMainLooper()) { - Log.wtf(LOG_TAG, "updateUpdateLock() was called outside the main thread."); - } - - boolean acquireLock = state != Phone.State.IDLE; - // UpdateLock is a recursive lock, while we may get "acquire" request twice and - // "release" request once for a single call (RINGING + OFFHOOK and IDLE). - // We need to manually ensure the lock is just acquired once for each (and this will - // prevent other possible buggy situations too). - if (acquireLock) { - if (!mUpdateLock.isHeld()) { - mUpdateLock.acquire(); - } - } else { - if (mUpdateLock.isHeld()) { - mUpdateLock.release(); - } - } + /* package */ UpdateLock getUpdateLock() { + return mUpdateLock; } /** From 5c7faf1ac57ecd1ef39145521c18807ae9e87342 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 13 Mar 2012 13:37:09 -0700 Subject: [PATCH 127/375] Introduce fallback cache for ringtone/send-to-vm Right now the app just relies on ContactsProvider for custom ringtone and "send to voicemail" and falls back to system default when it fails to obtain those info in 500msec, which often happens when the system is overloaded or database is being synced. This change introduces fallback cache for the latter case. The cache is set up on the device boot, and is refreshed periodically. It is used by CallNotifier only when the first lookup fails. We do *not* fully rely on the local in-memory cache since it may be stale at that moment, but we do not rely on ContentObserver mechanism either to keep the cache super-fresh every time, because it also will overload ContactsProvider, just for obtaining two tiny info. This change also prepares a BroadcastReceiver which is accessible from Contacts editor screen. See "NEXT TODO" below. NEXT TODO: - Should have a mechanism to force update the cache from editor UI. Without that the cache is being obsolete for longer time. TESTED: - Set custom ringtone and/or send-to-voicemail flag and see the behavior. - Insert intentional delay in async query code, forcing the fallback behavior. Bug: 1735194 Bug: 5568640 Bug: 5718903 Bug: 6020594 Bug: 6078996 Change-Id: Ib9a592e0db69683dc08753e9fd617fe7f89c9e71 --- AndroidManifest.xml | 6 + src/com/android/phone/CallNotifier.java | 75 ++++- src/com/android/phone/CallerInfoCache.java | 309 ++++++++++++++++++ .../phone/CallerInfoCacheUpdateReceiver.java | 48 +++ src/com/android/phone/PhoneApp.java | 7 + 5 files changed, 427 insertions(+), 18 deletions(-) create mode 100644 src/com/android/phone/CallerInfoCache.java create mode 100644 src/com/android/phone/CallerInfoCacheUpdateReceiver.java diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml index b3cbad7d1..6d3cb225d 100644 --- a/AndroidManifest.xml +++ b/AndroidManifest.xml @@ -500,5 +500,11 @@ + + + + + + diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index 6d17392eb..72e4f7b54 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -17,21 +17,22 @@ package com.android.phone; import com.android.internal.telephony.Call; +import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.CallerInfo; import com.android.internal.telephony.CallerInfoAsyncQuery; -import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaCallWaitingNotification; -import com.android.internal.telephony.cdma.SignalToneUtil; -import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaInformationRecords.CdmaDisplayInfoRec; -import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaInformationRecords.CdmaSignalInfoRec; import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.telephony.PhoneBase; -import com.android.internal.telephony.CallManager; +import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaCallWaitingNotification; +import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaInformationRecords.CdmaDisplayInfoRec; +import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaInformationRecords.CdmaSignalInfoRec; +import com.android.internal.telephony.cdma.SignalToneUtil; import android.app.ActivityManagerNative; import android.content.Context; import android.media.AudioManager; import android.media.ToneGenerator; +import android.net.Uri; import android.os.AsyncResult; import android.os.Handler; import android.os.Message; @@ -47,7 +48,6 @@ import android.util.EventLog; import android.util.Log; - /** * Phone app module that listens for phone state changes and various other * events from the telephony layer, and triggers any resulting UI behavior @@ -266,16 +266,7 @@ public void handleMessage(Message msg) { break; case RINGER_CUSTOM_RINGTONE_QUERY_TIMEOUT: - // CallerInfo query is taking too long! But we can't wait - // any more, so start ringing NOW even if it means we won't - // use the correct custom ringtone. - Log.w(LOG_TAG, "CallerInfo query took too long; manually starting ringer"); - - // In this case we call onCustomRingQueryComplete(), just - // like if the query had completed normally. (But we're - // going to get the default ringtone, since we never got - // the chance to call Ringer.setCustomRingtoneUri()). - onCustomRingQueryComplete(); + onCustomRingtoneQueryTimeout((String) msg.obj); break; case PHONE_MWI_CHANGED: @@ -583,7 +574,11 @@ private void startIncomingCallQuery(Connection c) { onQueryComplete(0, this, cit.currentInfo); } else { if (VDBG) log("- Starting query, posting timeout message."); - sendEmptyMessageDelayed(RINGER_CUSTOM_RINGTONE_QUERY_TIMEOUT, + + // Phone number (via getAddress()) is stored in the message to remember which + // number is actually used for the look up. + sendMessageDelayed( + Message.obtain(this, RINGER_CUSTOM_RINGTONE_QUERY_TIMEOUT, c.getAddress()), RINGTONE_QUERY_WAIT_TIME); } // The call to showIncomingCall() will happen after the @@ -946,7 +941,7 @@ public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci) { ci.phoneLabel, ((Long) cookie).longValue()); } else if (cookie instanceof CallNotifier) { if (VDBG) log("CallerInfo query complete (for CallNotifier), " - + "updating state for incoming call.."); + + "updating state for incoming call.."); // get rid of the timeout messages removeMessages(RINGER_CUSTOM_RINGTONE_QUERY_TIMEOUT); @@ -980,6 +975,50 @@ public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci) { } } + /** + * Called when asynchronous CallerInfo query is taking too long (more than + * {@link #RINGTONE_QUERY_WAIT_TIME} msec), but we cannot wait any more. + * + * This looks up in-memory fallback cache and use it when available. If not, it just calls + * {@link #onCustomRingQueryComplete()} with default ringtone ("Send to voicemail" flag will + * be just ignored). + * + * @param number The phone number used for the async query. This method will take care of + * formatting or normalization of the number. + */ + private void onCustomRingtoneQueryTimeout(String number) { + // First of all, this case itself should be rare enough, though we cannot avoid it in + // some situations (e.g. IPC is slow due to system overload, database is in sync, etc.) + Log.w(LOG_TAG, "CallerInfo query took too long; look up local fallback cache."); + + // This method is intentionally verbose for now to detect possible bad side-effect for it. + // TODO: Remove the verbose log when it looks stable and reliable enough. + + final CallerInfoCache.CacheEntry entry = + mApplication.callerInfoCache.getCacheEntry(number); + if (entry != null) { + if (entry.sendToVoicemail) { + log("send to voicemail flag detected (in fallback cache). hanging up."); + PhoneUtils.hangupRingingCall(mCM.getFirstActiveRingingCall()); + return; + } + + if (entry.customRingtone != null) { + log("custom ringtone found (in fallback cache), setting up ringer: " + + entry.customRingtone); + this.mRinger.setCustomRingtoneUri(Uri.parse(entry.customRingtone)); + } + } else { + // In this case we call onCustomRingQueryComplete(), just + // like if the query had completed normally. (But we're + // going to get the default ringtone, since we never got + // the chance to call Ringer.setCustomRingtoneUri()). + log("Failed to find fallback cache. Use default ringer tone."); + } + + onCustomRingQueryComplete(); + } + private void onDisconnect(AsyncResult r) { if (VDBG) log("onDisconnect()... CallManager state: " + mCM.getState()); diff --git a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java new file mode 100644 index 000000000..165ec8364 --- /dev/null +++ b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java @@ -0,0 +1,309 @@ +/* + * Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.phone; + +import android.app.AlarmManager; +import android.app.PendingIntent; +import android.content.Context; +import android.content.Intent; +import android.database.Cursor; +import android.os.AsyncTask; +import android.os.SystemClock; +import android.os.SystemProperties; +import android.provider.ContactsContract.CommonDataKinds.Callable; +import android.provider.ContactsContract.CommonDataKinds.Phone; +import android.provider.ContactsContract.Data; +import android.telephony.PhoneNumberUtils; +import android.util.Log; + +import java.util.HashMap; +import java.util.Map.Entry; + +/** + * Holds "custom ringtone" and "send to voicemail" information for each contact as a fallback of + * contacts database. The cached information is refreshed periodically and used when database + * lookup (via ContentResolver) takes longer time than expected. + * + * The data inside this class shouldn't be treated as "primary"; they may not reflect the + * latest information stored in the original database. + */ +public class CallerInfoCache { + private static final String LOG_TAG = CallerInfoCache.class.getSimpleName(); + private static final boolean DBG = + (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 1) && (SystemProperties.getInt("ro.debuggable", 0) == 1); + + /** This must not be set to true when submitting changes. */ + private static final boolean VDBG = false; + + /** + * Interval used with {@link AlarmManager#setInexactRepeating(int, long, long, PendingIntent)}, + * which means the actually interval may not be very accurate. + */ + private static final int CACHE_REFRESH_INTERVAL = 8 * 60 * 60 * 1000; // 8 hours in millis. + + public static final int MESSAGE_UPDATE_CACHE = 0; + + // Assuming DATA.DATA1 corresponds to Phone.NUMBER and SipAddress.ADDRESS, we just use + // Data columns as much as we can. One exception: because normalized numbers won't be used in + // SIP cases, Phone.NORMALIZED_NUMBER is used as is instead of using Data. + private static final String[] PROJECTION = new String[] { + Data.DATA1, // 0 + Phone.NORMALIZED_NUMBER, // 1 + Data.CUSTOM_RINGTONE, // 2 + Data.SEND_TO_VOICEMAIL // 3 + }; + + private static final int INDEX_NUMBER = 0; + private static final int INDEX_NORMALIZED_NUMBER = 1; + private static final int INDEX_CUSTOM_RINGTONE = 2; + private static final int INDEX_SEND_TO_VOICEMAIL = 3; + + private static final String SELECTION = "(" + + "(" + Data.CUSTOM_RINGTONE + " IS NOT NULL OR " + Data.SEND_TO_VOICEMAIL + "=1)" + + " AND " + Data.DATA1 + " IS NOT NULL)"; + + public static class CacheEntry { + public final String customRingtone; + public final boolean sendToVoicemail; + public CacheEntry(String customRingtone, boolean shouldSendToVoicemail) { + this.customRingtone = customRingtone; + this.sendToVoicemail = shouldSendToVoicemail; + } + + @Override + public String toString() { + return "ringtone: " + customRingtone + ", " + sendToVoicemail; + } + } + + private class CacheAsyncTask extends AsyncTask { + @Override + protected Void doInBackground(Void... params) { + if (DBG) log("Start refreshing cache."); + refreshCacheEntry(); + return null; + } + + @Override + protected void onPostExecute(Void result) { + if (DBG) { + log("Finished refreshing cache. Set next interval (" + + CACHE_REFRESH_INTERVAL + " msec later)"); + } + + mCacheAsyncTask = null; + } + } + + private final Context mContext; + + /** + * The mapping from number to CacheEntry. + * + * The number will be: + * - last 7 digits of each "normalized phone number when it is for PSTN phone call, or + * - a full SIP address for SIP call + * + * When cache is being refreshed, this whole object will be replaced with a newer object, + * instead of updating elements inside the object. "volatile" is used to make + * {@link #getCacheEntry(String)} access to the newer one every time when the object is + * being replaced. + */ + private volatile HashMap mNumberToEntry; + + /** + * Used to remember if the previous task is finished or not. Should be set to null when done. + */ + private CacheAsyncTask mCacheAsyncTask; + + public static CallerInfoCache init(Context context) { + if (DBG) log("init()"); + CallerInfoCache cache = new CallerInfoCache(context); + // The first cache should be available ASAP. + cache.startAsyncCache(); + cache.setRepeatingCacheUpdateAlarm(); + return cache; + } + + private CallerInfoCache(Context context) { + mContext = context; + mNumberToEntry = new HashMap(); + } + + /* package */ void startAsyncCache() { + if (DBG) log("startAsyncCache"); + + if (mCacheAsyncTask != null) { + Log.w(LOG_TAG, "Previous cache task is remaining."); + mCacheAsyncTask.cancel(true); + } + mCacheAsyncTask = new CacheAsyncTask(); + mCacheAsyncTask.execute(); + } + + /** + * Set up periodic alarm for cache update. + */ + private void setRepeatingCacheUpdateAlarm() { + if (DBG) log("setRepeatingCacheUpdateAlarm"); + + Intent intent = new Intent(CallerInfoCacheUpdateReceiver.ACTION_UPDATE_CALLER_INFO_CACHE); + PendingIntent pendingIntent = + PendingIntent.getBroadcast(mContext, 0, intent, PendingIntent.FLAG_CANCEL_CURRENT); + AlarmManager alarmManager = (AlarmManager) mContext.getSystemService(Context.ALARM_SERVICE); + // We don't need precise timer while this should be power efficient. + alarmManager.setInexactRepeating(AlarmManager.ELAPSED_REALTIME, + SystemClock.uptimeMillis() + CACHE_REFRESH_INTERVAL, + CACHE_REFRESH_INTERVAL, pendingIntent); + } + + private void refreshCacheEntry() { + if (VDBG) log("refreshCacheEntry() started"); + + // There's no way to know which part of the database was updated. Also we don't want + // to block incoming calls asking for the cache. So this method just does full query + // and replaces the older cache with newer one. To refrain from blocking incoming calls, + // it keeps older one as much as it can, and replaces it with newer one inside a very small + // synchronized block. + + Cursor cursor = null; + try { + cursor = mContext.getContentResolver().query(Callable.CONTENT_URI, + PROJECTION, SELECTION, null, null); + if (cursor != null) { + // We don't want to block real in-coming call, so prepare a completely fresh + // cache here again, and replace it with older one. + final HashMap newNumberToEntry = + new HashMap(cursor.getCount()); + + while (cursor.moveToNext()) { + final String number = cursor.getString(INDEX_NUMBER); + String normalizedNumber = cursor.getString(INDEX_NORMALIZED_NUMBER); + if (normalizedNumber == null) { + // There's no guarantee normalized numbers are available every time and + // it may become null sometimes. Try formatting the original number. + normalizedNumber = PhoneNumberUtils.normalizeNumber(number); + } + final String customRingtone = cursor.getString(INDEX_CUSTOM_RINGTONE); + final boolean sendToVoicemail = cursor.getInt(INDEX_SEND_TO_VOICEMAIL) == 1; + + if (PhoneNumberUtils.isUriNumber(number)) { + // SIP address case + putNewEntryWhenAppropriate( + newNumberToEntry, number, customRingtone, sendToVoicemail); + } else { + // PSTN number case + // Each normalized number may or may not have full content of the number. + // Contacts database may contain +15001234567 while a dialed number may be + // just 5001234567. Also we may have inappropriate country + // code in some cases (e.g. when the location of the device is inconsistent + // with the device's place). So to avoid confusion we just rely on the last + // 7 digits here. It may cause some kind of wrong behavior, which is + // unavoidable anyway in very rare cases.. + final int length = normalizedNumber.length(); + final String key = length > 7 + ? normalizedNumber.substring(length - 7, length) + : normalizedNumber; + putNewEntryWhenAppropriate( + newNumberToEntry, key, customRingtone, sendToVoicemail); + } + } + + if (VDBG) { + Log.d(LOG_TAG, "New cache size: " + newNumberToEntry.size()); + for (Entry entry : newNumberToEntry.entrySet()) { + Log.d(LOG_TAG, "Number: " + entry.getKey() + " -> " + entry.getValue()); + } + } + + mNumberToEntry = newNumberToEntry; + + if (DBG) { + log("Caching entries are done. Total: " + newNumberToEntry.size()); + } + } else { + // Let's just wait for the next refresh.. + // + // If the cursor became null at that exact moment, probably we don't want to + // drop old cache. Also the case is fairly rare in usual cases unless acore being + // killed, so we don't take care much of this case. + Log.w(LOG_TAG, "cursor is null"); + } + } finally { + if (cursor != null) { + cursor.close(); + } + } + + if (VDBG) log("refreshCacheEntry() ended"); + } + + private void putNewEntryWhenAppropriate(HashMap newNumberToEntry, + String numberOrSipAddress, String customRingtone, boolean sendToVoicemail) { + if (newNumberToEntry.containsKey(numberOrSipAddress)) { + // There may be duplicate entries here and we should prioritize + // "send-to-voicemail" flag in any case. + final CacheEntry entry = newNumberToEntry.get(numberOrSipAddress); + if (!entry.sendToVoicemail && sendToVoicemail) { + newNumberToEntry.put(numberOrSipAddress, + new CacheEntry(customRingtone, sendToVoicemail)); + } + } else { + newNumberToEntry.put(numberOrSipAddress, + new CacheEntry(customRingtone, sendToVoicemail)); + } + } + + /** + * Returns CacheEntry for the given number (PSTN number or SIP address). + * + * @param number OK to be unformatted. + * @return CacheEntry to be used. Maybe null if there's no cache here. Note that this may + * return null when the cache itself is not ready. BE CAREFUL. (or might be better to throw + * an exception) + */ + public CacheEntry getCacheEntry(String number) { + if (mNumberToEntry == null) { + // Very unusual state. This implies the cache isn't ready during the request, while + // it should be prepared on the boot time (i.e. a way before even the first request). + Log.w(LOG_TAG, "Fallback cache isn't ready."); + return null; + } + + CacheEntry entry; + if (PhoneNumberUtils.isUriNumber(number)) { + if (VDBG) log("Trying to lookup " + number); + + entry = mNumberToEntry.get(number); + } else { + final String normalizedNumber = PhoneNumberUtils.normalizeNumber(number); + final int length = normalizedNumber.length(); + final String key = + (length > 7 ? normalizedNumber.substring(length - 7, length) + : normalizedNumber); + if (VDBG) log("Trying to lookup " + key); + + entry = mNumberToEntry.get(key); + } + if (VDBG) log("Obtained " + entry); + return entry; + } + + private static void log(String msg) { + Log.d(LOG_TAG, msg); + } +} \ No newline at end of file diff --git a/src/com/android/phone/CallerInfoCacheUpdateReceiver.java b/src/com/android/phone/CallerInfoCacheUpdateReceiver.java new file mode 100644 index 000000000..5d609476e --- /dev/null +++ b/src/com/android/phone/CallerInfoCacheUpdateReceiver.java @@ -0,0 +1,48 @@ +/* + * Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ + +package com.android.phone; + +import android.content.BroadcastReceiver; +import android.content.Context; +import android.content.Intent; +import android.os.SystemProperties; +import android.util.Log; + +/** + * BroadcastReceiver responsible for (periodic) update of {@link CallerInfoCache}. + * + * This broadcast can be sent from Contacts edit screen, implying relevant settings have changed + * and the cache may become obsolete. + */ +public class CallerInfoCacheUpdateReceiver extends BroadcastReceiver { + private static final String LOG_TAG = CallerInfoCacheUpdateReceiver.class.getSimpleName(); + private static final boolean DBG = + (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 1) && (SystemProperties.getInt("ro.debuggable", 0) == 1); + + public static final String ACTION_UPDATE_CALLER_INFO_CACHE = + "com.android.phone.UPDATE_CALLER_INFO_CACHE"; + + @Override + public void onReceive(Context context, Intent intent) { + if (DBG) log("CallerInfoCacheUpdateReceiver#onReceive(). Intent: " + intent); + PhoneApp.getInstance().callerInfoCache.startAsyncCache(); + } + + private static void log(String msg) { + Log.d(LOG_TAG, msg); + } +} \ No newline at end of file diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index af85f80d3..4a9d22b19 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -146,6 +146,7 @@ public enum WakeState { Phone phone; CallController callController; InCallUiState inCallUiState; + CallerInfoCache callerInfoCache; CallNotifier notifier; NotificationMgr notificationMgr; Ringer ringer; @@ -506,6 +507,12 @@ public void onCreate() { // keep track of some "persistent state" of the in-call UI. inCallUiState = InCallUiState.init(this); + // Create the CallerInfoCache singleton, which remembers custom ring tone and + // send-to-voicemail settings. + // + // The asynchronous caching will start just after this call. + callerInfoCache = CallerInfoCache.init(this); + // Create the CallNotifer singleton, which handles // asynchronous events from the telephony layer (like // launching the incoming-call UI when an incoming call comes From 71039bbfc875e579fd7f9aeb53784e89bedbcfc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 20 Mar 2012 11:19:05 -0700 Subject: [PATCH 128/375] Show dialpad when we're sure it is voicemail request When the user requests to access voicemail service, most likely she/he wants to open dialer immediately. This change forces in-call screen to show dialer when voicemail Uri is specified. Bug: 2089202 Change-Id: Ic15180ed4bb4e10faca3b40a968b30b76661ebb7 --- src/com/android/phone/CallController.java | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallController.java b/src/com/android/phone/CallController.java index ce68be5a7..f869a7b32 100644 --- a/src/com/android/phone/CallController.java +++ b/src/com/android/phone/CallController.java @@ -327,6 +327,8 @@ private CallStatusCode placeCallInternal(Intent intent) { // manageable chunks. final InCallUiState inCallUiState = mApp.inCallUiState; + final Uri uri = intent.getData(); + final String scheme = (uri != null) ? uri.getScheme() : null; String number; Phone phone = null; @@ -352,8 +354,6 @@ private CallStatusCode placeCallInternal(Intent intent) { // or by number, i.e. for international, // or by user selection, i.e., dialog query, // or any of combinations - Uri uri = intent.getData(); - String scheme = (uri != null) ? uri.getScheme() : null; String sipPhoneUri = intent.getStringExtra( OutgoingCallBroadcaster.EXTRA_SIP_PHONE_URI); phone = PhoneUtils.pickPhoneBasedOnNumber(mCM, scheme, number, sipPhoneUri); @@ -496,11 +496,13 @@ private CallStatusCode placeCallInternal(Intent intent) { CdmaOtaScreenState.OtaScreenState.OTA_STATUS_LISTENING; } - // Any time we initiate a call, force the DTMF dialpad to - // close. (We want to make sure the user can see the regular + boolean voicemailUriSpecified = scheme != null && scheme.equals("voicemail"); + // When voicemail is requested most likely the user wants to open + // dialpad immediately, so we show it in the first place. + // Otherwise we want to make sure the user can see the regular // in-call UI while the new call is dialing, and when it // first gets connected.) - inCallUiState.showDialpad = false; + inCallUiState.showDialpad = voicemailUriSpecified; // Also, in case a previous call was already active (i.e. if // we just did "Add call"), clear out the "history" of DTMF From 41e4c430d08ecbd8dfee7d72bfe3880640caf3ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Taylor Date: Tue, 20 Mar 2012 15:22:40 -0700 Subject: [PATCH 129/375] "Respond via SMS": Non-secure keyguard bogusly appears when using "Custom message" Bug 4998569 Send custom sms message via the special sms service. The sms service will start the compose activity with the appropriate window flags to dismiss the keyguard/lockscreen. Going through the service perserves the permissions. Change-Id: Iff6ab3eafd72e746998b0115bad448117e94402e --- .../android/phone/RespondViaSmsManager.java | 27 ++++--------------- 1 file changed, 5 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java b/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java index b4709f836..c27c854bb 100644 --- a/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java +++ b/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java @@ -331,30 +331,13 @@ private void sendText(String phoneNumber, String message) { private void launchSmsCompose(String phoneNumber) { if (VDBG) log("launchSmsCompose: number " + phoneNumber); - Uri uri = Uri.fromParts(Constants.SCHEME_SMS, phoneNumber, null); - Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_VIEW, uri); + Uri uri = Uri.fromParts(Constants.SCHEME_SMSTO, phoneNumber, null); + Intent intent = new Intent("com.android.mms.intent.action.SENDTO_NO_CONFIRMATION", uri); + intent.putExtra("exit_on_sent", true); + intent.putExtra("showUI", true); if (VDBG) log("- Launching SMS compose UI: " + intent); - mInCallScreen.startActivity(intent); - - // TODO: One open issue here: if the user selects "Custom message" - // for an incoming call while the device was locked, and the user - // does *not* have a secure keyguard set, we bring up the - // non-secure keyguard at this point :-( - // Instead, we should immediately go to the SMS compose UI. - // - // I *believe* the fix is for the SMS compose activity to set the - // FLAG_DISMISS_KEYGUARD window flag (which will cause the - // keyguard to be dismissed *only* if it is not a secure lock - // keyguard.) - // - // But it there an equivalent way for me to accomplish that here, - // without needing to change the SMS app? - // - // In any case, I'm pretty sure the SMS UI should *not* to set - // FLAG_SHOW_WHEN_LOCKED, since we do want the force the user to - // enter their lock pattern or PIN at this point if they have a - // secure keyguard set. + mInCallScreen.startService(intent); } From eaa6e26a9dd1ebb90af0f91b195e329f53c6e0b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 20 Mar 2012 16:05:16 -0700 Subject: [PATCH 130/375] Enable verbose logging. Change-Id: I43ca343bd91eb6d03a11a8bc4439021fd5f13ee9 --- src/com/android/phone/CallerInfoCache.java | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java index 165ec8364..2e7ab8fde 100644 --- a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java +++ b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java @@ -43,11 +43,12 @@ */ public class CallerInfoCache { private static final String LOG_TAG = CallerInfoCache.class.getSimpleName(); - private static final boolean DBG = - (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 1) && (SystemProperties.getInt("ro.debuggable", 0) == 1); + // STOPSHIP: Turn off verbose logging. DBG *and* VDBG + private static final boolean DBG = true; + // (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 1) && (SystemProperties.getInt("ro.debuggable", 0) == 1); /** This must not be set to true when submitting changes. */ - private static final boolean VDBG = false; + private static final boolean VDBG = true; /** * Interval used with {@link AlarmManager#setInexactRepeating(int, long, long, PendingIntent)}, From 0c38a5866fa8f2858982404388f38498b6af9a24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 20 Mar 2012 14:57:01 -0700 Subject: [PATCH 131/375] Use partial wake lock during refreshing the cache Bug: 1735194 Change-Id: I3db2dddce3f564d6400b6c330df85131a87170c7 --- src/com/android/phone/CallerInfoCache.java | 59 ++++++++++++++++------ 1 file changed, 43 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java index 165ec8364..934914826 100644 --- a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java +++ b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java @@ -22,6 +22,7 @@ import android.content.Intent; import android.database.Cursor; import android.os.AsyncTask; +import android.os.PowerManager; import android.os.SystemClock; import android.os.SystemProperties; import android.provider.ContactsContract.CommonDataKinds.Callable; @@ -91,22 +92,48 @@ public String toString() { } private class CacheAsyncTask extends AsyncTask { + + private PowerManager.WakeLock mWakeLock; + + /** + * Call {@link PowerManager.WakeLock#acquire} and call {@link AsyncTask#execute(Object...)}, + * guaranteeing the lock is held during the asynchronous task. + */ + public void acquireWakeLockAndExecute() { + // Prepare a separate partial WakeLock than what PhoneApp has so to avoid + // unnecessary conflict. + PowerManager pm = (PowerManager) mContext.getSystemService(Context.POWER_SERVICE); + mWakeLock = pm.newWakeLock(PowerManager.PARTIAL_WAKE_LOCK, LOG_TAG); + mWakeLock.acquire(); + execute(); + } + + @Override + protected Void doInBackground(Void... params) { + if (DBG) log("Start refreshing cache."); + refreshCacheEntry(); + return null; + } + @Override - protected Void doInBackground(Void... params) { - if (DBG) log("Start refreshing cache."); - refreshCacheEntry(); - return null; - } - - @Override - protected void onPostExecute(Void result) { - if (DBG) { - log("Finished refreshing cache. Set next interval (" - + CACHE_REFRESH_INTERVAL + " msec later)"); - } - - mCacheAsyncTask = null; - } + protected void onPostExecute(Void result) { + if (VDBG) log("CacheAsyncTask#onPostExecute()"); + super.onPostExecute(result); + releaseWakeLock(); + } + + @Override + protected void onCancelled(Void result) { + if (VDBG) log("CacheAsyncTask#onCanceled()"); + super.onCancelled(result); + releaseWakeLock(); + } + + private void releaseWakeLock() { + if (mWakeLock != null && mWakeLock.isHeld()) { + mWakeLock.release(); + } + } } private final Context mContext; @@ -152,7 +179,7 @@ private CallerInfoCache(Context context) { mCacheAsyncTask.cancel(true); } mCacheAsyncTask = new CacheAsyncTask(); - mCacheAsyncTask.execute(); + mCacheAsyncTask.acquireWakeLockAndExecute(); } /** From 7e2664eb0038d67a372b8c64f71982c8e5302e65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 21 Mar 2012 15:52:59 -0700 Subject: [PATCH 132/375] Use on/off loudspeaker icons in in-call screen Fixing bug 6047330 : Visual voicemail loudspeaker UI inconsistent with loudspeaker UI on calls TESTED: - use speaker phone mode during usual call. - use bluetooth headset and try speaker phone mode Bug: 6047330 Change-Id: Ib1f3b91ee6e29e8c6c4272a7ef3c563062de26f5 --- res/drawable/btn_compound_audio.xml | 19 ++++++++----------- src/com/android/phone/InCallTouchUi.java | 18 ++++++++++++------ 2 files changed, 20 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/res/drawable/btn_compound_audio.xml b/res/drawable/btn_compound_audio.xml index 30251ae85..c348c98c1 100644 --- a/res/drawable/btn_compound_audio.xml +++ b/res/drawable/btn_compound_audio.xml @@ -80,12 +80,18 @@ android:gravity="center" /> - - + + + + + + + @@ -96,13 +102,4 @@ --> - - - - diff --git a/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java b/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java index 2317cbf41..f8739a083 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java +++ b/src/com/android/phone/InCallTouchUi.java @@ -699,7 +699,8 @@ private void updateAudioButton(InCallControlState inCallControlState) { boolean showMoreIndicator = false; // // - Foreground icons for the button. Exactly one of these is enabled: - boolean showSpeakerIcon = false; + boolean showSpeakerOnIcon = false; + boolean showSpeakerOffIcon = false; boolean showHandsetIcon = false; boolean showBluetoothIcon = false; @@ -717,7 +718,7 @@ private void updateAudioButton(InCallControlState inCallControlState) { if (inCallControlState.bluetoothIndicatorOn) { showBluetoothIcon = true; } else if (inCallControlState.speakerOn) { - showSpeakerIcon = true; + showSpeakerOnIcon = true; } else { showHandsetIcon = true; // TODO: if a wired headset is plugged in, that takes precedence @@ -736,7 +737,9 @@ private void updateAudioButton(InCallControlState inCallControlState) { // Update desired layers: showToggleStateIndication = true; - showSpeakerIcon = true; + + showSpeakerOnIcon = inCallControlState.speakerOn; + showSpeakerOffIcon = !inCallControlState.speakerOn; } else { if (DBG) log("- updateAudioButton: disabled..."); @@ -747,7 +750,7 @@ private void updateAudioButton(InCallControlState inCallControlState) { // Update desired layers: showToggleStateIndication = true; - showSpeakerIcon = true; + showSpeakerOffIcon = true; } // Finally, update the drawable layers (see btn_compound_audio.xml). @@ -771,8 +774,11 @@ private void updateAudioButton(InCallControlState inCallControlState) { layers.findDrawableByLayerId(R.id.handsetItem) .setAlpha(showHandsetIcon ? VISIBLE : HIDDEN); - layers.findDrawableByLayerId(R.id.speakerphoneItem) - .setAlpha(showSpeakerIcon ? VISIBLE : HIDDEN); + layers.findDrawableByLayerId(R.id.speakerphoneOnItem) + .setAlpha(showSpeakerOnIcon ? VISIBLE : HIDDEN); + + layers.findDrawableByLayerId(R.id.speakerphoneOffItem) + .setAlpha(showSpeakerOffIcon ? VISIBLE : HIDDEN); } /** From 4028c752d5e1c476765a9d73703c680d7def7bc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 21 Mar 2012 20:04:54 -0700 Subject: [PATCH 133/375] Explicitly specify when PokeLock is effective For bug 5021798 : Screen times out after phone call much faster than otherwise. This change will *not* fix the problem but may make the code clearer to understand why the problem occurs. Bug: 5021798 Change-Id: If6293f455f72ff1e2979e183ef91fbe8ffe088fe --- src/com/android/phone/PhoneApp.java | 45 +++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 36 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index 4a9d22b19..d3fefb9ee 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -192,9 +192,23 @@ public enum WakeState { private Phone.State mLastPhoneState = Phone.State.IDLE; private WakeState mWakeState = WakeState.SLEEP; + + /** + * Timeout setting used by PokeLock. + * + * This variable won't be effective when proximity sensor is available in the device. + * + * @see ScreenTimeoutDuration + */ private ScreenTimeoutDuration mScreenTimeoutDuration = ScreenTimeoutDuration.DEFAULT; + /** + * Used to set/unset {@link LocalPowerManager#POKE_LOCK_IGNORE_TOUCH_EVENTS} toward PokeLock. + * + * This variable won't be effective when proximity sensor is available in the device. + */ private boolean mIgnoreTouchUserActivity = false; - private IBinder mPokeLockToken = new Binder(); + private final IBinder mPokeLockToken = new Binder(); + private IPowerManager mPowerManagerService; private PowerManager.WakeLock mWakeLock; private PowerManager.WakeLock mPartialWakeLock; @@ -869,30 +883,29 @@ ProgressDialog getPUKEntryProgressDialog() { /** * Controls how quickly the screen times out. * + * This is no-op when the device supports proximity sensor. + * * The poke lock controls how long it takes before the screen powers * down, and therefore has no immediate effect when the current * WakeState (see {@link PhoneApp#requestWakeState}) is FULL. * If we're in a state where the screen *is* allowed to turn off, * though, the poke lock will determine the timeout interval (long or * short). - * - * @param shortPokeLock tells the device the timeout duration to use - * before going to sleep - * {@link com.android.server.PowerManagerService#SHORT_KEYLIGHT_DELAY}. */ /* package */ void setScreenTimeout(ScreenTimeoutDuration duration) { if (VDBG) Log.d(LOG_TAG, "setScreenTimeout(" + duration + ")..."); + // stick with default timeout if we are using the proximity sensor + if (proximitySensorModeEnabled()) { + return; + } + // make sure we don't set the poke lock repeatedly so that we // avoid triggering the userActivity calls in // PowerManagerService.setPokeLock(). if (duration == mScreenTimeoutDuration) { return; } - // stick with default timeout if we are using the proximity sensor - if (proximitySensorModeEnabled()) { - return; - } mScreenTimeoutDuration = duration; updatePokeLock(); } @@ -903,6 +916,13 @@ ProgressDialog getPUKEntryProgressDialog() { * current "ignore user activity on touch" flag. */ private void updatePokeLock() { + // Caller must take care of the check. This block is purely for safety. + if (proximitySensorModeEnabled()) { + Log.wtf(LOG_TAG, "PokeLock should not be used when proximity sensor is available on" + + " the device."); + return; + } + // This is kind of convoluted, but the basic thing to remember is // that the poke lock just sends a message to the screen to tell // it to stay on for a while. @@ -1118,6 +1138,8 @@ private void updatePokeLock() { * Sets or clears the flag that tells the PowerManager that touch * (and cheek) events should NOT be considered "user activity". * + * This method is no-op when proximity sensor is available on the device. + * * Since the in-call UI is totally insensitive to touch in most * states, we set this flag whenever the InCallScreen is in the * foreground. (Otherwise, repeated unintentional touches could @@ -1129,6 +1151,11 @@ private void updatePokeLock() { */ /* package */ void setIgnoreTouchUserActivity(boolean ignore) { if (VDBG) Log.d(LOG_TAG, "setIgnoreTouchUserActivity(" + ignore + ")..."); + // stick with default timeout if we are using the proximity sensor + if (proximitySensorModeEnabled()) { + return; + } + mIgnoreTouchUserActivity = ignore; updatePokeLock(); } From f4ef613d8e6f203248d459cd77a3a7074c8f817c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 22 Mar 2012 12:54:05 -0700 Subject: [PATCH 134/375] Tiny cleanup around respond-via-sms - Removes several non-null check for RespondViaSmsManager. It must not be null and thus the check won't be necessary. - Tweak misc comments - Force RespondViaSmsManager to call getSharedPreferences() once, which will force the Activity to prefetch the shared preferences. - Remove TODO around bug 4998562. We'll live with it. Bug: 4998562 Change-Id: I30f5c6e41af2a356ce26eae9065a825b7a8c9340 --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 42 ++++++++----------- .../android/phone/RespondViaSmsManager.java | 32 +++----------- 2 files changed, 23 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 20d93929e..e447d66dd 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -604,9 +604,7 @@ protected void onResume() { // come to the foreground; it only ever comes up in response to // the user selecting the "SMS" option from the incoming call // widget.) - if (mRespondViaSmsManager != null) { - mRespondViaSmsManager.dismissPopup(); // safe even if already dismissed - } + mRespondViaSmsManager.dismissPopup(); // safe even if already dismissed // Display an error / diagnostic indication if necessary. // @@ -719,11 +717,8 @@ protected void onResume() { // InCallScreen is now active. EventLog.writeEvent(EventLogTags.PHONE_UI_ENTER); - // Update the poke lock and wake lock when we move to - // the foreground. - // - // But we need to do something special if we're coming - // to the foreground while an incoming call is ringing: + // Coming to the foreground while in an incoming call is ringing. + // We need to do something special. if (mCM.getState() == Phone.State.RINGING) { // If the phone is ringing, we *should* already be holding a // full wake lock (which we would have acquired before @@ -756,6 +751,8 @@ protected void onResume() { // but let's do this just to be safe: mApp.preventScreenOn(false); } + // Update the poke lock and wake lock when we move to the foreground. + // This will be no-op when prox sensor is effective. mApp.updateWakeState(); // Restore the mute state if the last mute state change was NOT @@ -892,7 +889,7 @@ protected void onStop() { if (DBG) log("onStop: state = " + state); if (state == Phone.State.IDLE) { - if (mRespondViaSmsManager != null && mRespondViaSmsManager.isShowingPopup()) { + if (mRespondViaSmsManager.isShowingPopup()) { // This means that the user has been opening the "Respond via SMS" dialog even // after the incoming call hanging up, and the screen finally went background. // In that case we just close the dialog and exit the whole in-call screen. @@ -938,9 +935,7 @@ protected void onDestroy() { if (mInCallTouchUi != null) { mInCallTouchUi.setInCallScreenInstance(null); } - if (mRespondViaSmsManager != null) { - mRespondViaSmsManager.setInCallScreenInstance(null); - } + mRespondViaSmsManager.setInCallScreenInstance(null); mDialer.clearInCallScreenReference(); mDialer = null; @@ -3451,11 +3446,6 @@ private void internalRespondViaSms() { log("internalRespondViaSms()..."); if (VDBG) PhoneUtils.dumpCallManager(); - if (mRespondViaSmsManager == null) { - throw new IllegalStateException( - "got internalRespondViaSms(), but mRespondViaSmsManager was never initialized"); - } - // In the rare case when multiple calls are ringing, the UI policy // it to always act on the first ringing call. Call ringingCall = mCM.getFirstActiveRingingCall(); @@ -4411,14 +4401,20 @@ private void onIncomingRing() { /** * Handles a "new ringing connection" event from the telephony layer. + * + * This event comes in right at the start of the incoming-call sequence, + * exactly once per incoming call. + * + * Watch out: this won't be called if InCallScreen isn't ready yet, + * which typically happens for the first incoming phone call (even before + * the possible first outgoing call). */ private void onNewRingingConnection() { if (DBG) log("onNewRingingConnection()..."); - // This event comes in right at the start of the incoming-call - // sequence, exactly once per incoming call. We use this event to - // reset any incoming-call-related UI elements that might have - // been left in an inconsistent state after a prior incoming call. + // We use this event to reset any incoming-call-related UI elements + // that might have been left in an inconsistent state after a prior + // incoming call. // (Note we do this whether or not we're the foreground activity, // since this event comes in *before* we actually get launched to // display the incoming-call UI.) @@ -4431,9 +4427,7 @@ private void onNewRingingConnection() { // need it here too, to make sure the popup gets reset in the case // where a call-waiting call comes in while the InCallScreen is // already in the foreground.) - if (mRespondViaSmsManager != null) { - mRespondViaSmsManager.dismissPopup(); // safe even if already dismissed - } + mRespondViaSmsManager.dismissPopup(); // safe even if already dismissed } /** diff --git a/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java b/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java index c27c854bb..b4cff72fd 100644 --- a/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java +++ b/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java @@ -99,6 +99,10 @@ public RespondViaSmsManager() { public void setInCallScreenInstance(InCallScreen inCallScreen) { mInCallScreen = inCallScreen; + + // Prefetch shared preferences to make the first canned response lookup faster + // (and to prevent StrictMode violation) + mInCallScreen.getSharedPreferences(SHARED_PREFERENCES_NAME, Context.MODE_PRIVATE); } /** @@ -112,9 +116,6 @@ public void showRespondViaSmsPopup(Call ringingCall) { ListView lv = new ListView(mInCallScreen); // Refresh the array of "canned responses". - // TODO: don't do this here in the UI thread! (This lookup is very - // cheap, but it's still a StrictMode violation. See the TODO comment - // following loadCannedResponses() for more info.) mCannedResponses = loadCannedResponses(); // Build the list: start with the canned responses, but manually add @@ -428,7 +429,7 @@ public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) { * This method does disk I/O (reading the SharedPreferences file) * so don't call it from the main thread. * - * @see RespondViaSmsManager$Settings + * @see RespondViaSmsManager.Settings */ private String[] loadCannedResponses() { if (DBG) log("loadCannedResponses()..."); @@ -453,29 +454,6 @@ private String[] loadCannedResponses() { res.getString(R.string.respond_via_sms_canned_response_4)); return responses; } - // TODO: Don't call loadCannedResponses() from the UI thread. - // - // We should either (1) kick off a background task when the call first - // starts ringing (probably triggered from the InCallScreen - // onNewRingingConnection() method) which would run loadCannedResponses() - // and stash the result away in mCannedResponses, or (2) use an - // OnSharedPreferenceChangeListener to listen for changes to this - // SharedPreferences instance, and use that to kick off the background task. - // - // In either case: - // - // - Make sure we recover sanely if mCannedResponses is still null when it's - // actually time to show the popup (i.e. if the background task was too - // slow, or if the background task never got started for some reason) - // - // - Make sure that all setting and getting of mCannedResponses happens - // inside a synchronized block - // - // - If we kick off the background task when the call first starts ringing, - // consider delaying that until the incoming-call UI actually comes to the - // foreground; this way we won't steal any CPU away from the caller-id - // query. Maybe do it from InCallScreen.onResume()? - // Or InCallTouchUi.showIncomingCallWidget()? /** * @return true if the "Respond via SMS" feature should be enabled From 64d98e4ad046c002a0bab90e550cc8602ac1207b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 22 Mar 2012 19:32:23 -0700 Subject: [PATCH 135/375] Specify class for CallerInfo update Intent to avoid sending the Intent to other packages Bug: 1735194 Change-Id: I6e376664169179b03248d001312cc50a89fb72cd --- src/com/android/phone/CallerInfoCache.java | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java index e33c8120c..15adec5ab 100644 --- a/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java +++ b/src/com/android/phone/CallerInfoCache.java @@ -190,6 +190,7 @@ private void setRepeatingCacheUpdateAlarm() { if (DBG) log("setRepeatingCacheUpdateAlarm"); Intent intent = new Intent(CallerInfoCacheUpdateReceiver.ACTION_UPDATE_CALLER_INFO_CACHE); + intent.setClass(mContext, CallerInfoCacheUpdateReceiver.class); PendingIntent pendingIntent = PendingIntent.getBroadcast(mContext, 0, intent, PendingIntent.FLAG_CANCEL_CURRENT); AlarmManager alarmManager = (AlarmManager) mContext.getSystemService(Context.ALARM_SERVICE); From e209fa056d4102e30a4f2555e55574b25ac8c2e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 23 Mar 2012 07:41:39 -0700 Subject: [PATCH 136/375] A bunch of cleanups around "additional settings" Change-Id: I0b47eec3e01e43bf8b879fd858ae9885d0727447 --- src/com/android/phone/CLIRListPreference.java | 52 +++++++++++-------- .../phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java | 46 +++++++++------- .../TimeConsumingPreferenceActivity.java | 9 +++- 3 files changed, 64 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java b/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java index 480d44db5..b23277a32 100644 --- a/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CLIRListPreference.java @@ -14,20 +14,24 @@ import android.util.AttributeSet; import android.util.Log; +/** + * {@link ListPreference} for CLIR (Calling Line Identification Restriction). + * Right now this is used for "Caller ID" setting. + */ public class CLIRListPreference extends ListPreference { private static final String LOG_TAG = "CLIRListPreference"; private final boolean DBG = (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 2); - private MyHandler mHandler = new MyHandler(); - Phone phone; - TimeConsumingPreferenceListener tcpListener; + private final MyHandler mHandler = new MyHandler(); + private final Phone mPhone; + private TimeConsumingPreferenceListener mTcpListener; int clirArray[]; public CLIRListPreference(Context context, AttributeSet attrs) { super(context, attrs); - phone = PhoneApp.getPhone(); + mPhone = PhoneApp.getPhone(); } public CLIRListPreference(Context context) { @@ -38,27 +42,28 @@ public CLIRListPreference(Context context) { protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) { super.onDialogClosed(positiveResult); - phone.setOutgoingCallerIdDisplay(findIndexOfValue(getValue()), + mPhone.setOutgoingCallerIdDisplay(findIndexOfValue(getValue()), mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_SET_CLIR)); - if (tcpListener != null) { - tcpListener.onStarted(this, false); + if (mTcpListener != null) { + mTcpListener.onStarted(this, false); } } - void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, boolean skipReading) { - tcpListener = listener; + /* package */ void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, boolean skipReading) { + mTcpListener = listener; if (!skipReading) { - phone.getOutgoingCallerIdDisplay(mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CLIR, + mPhone.getOutgoingCallerIdDisplay(mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CLIR, MyHandler.MESSAGE_GET_CLIR, MyHandler.MESSAGE_GET_CLIR)); - if (tcpListener != null) { - tcpListener.onStarted(this, true); + if (mTcpListener != null) { + mTcpListener.onStarted(this, true); } } } - void handleGetCLIRResult(int tmpClirArray[]) { + /* package */ void handleGetCLIRResult(int tmpClirArray[]) { clirArray = tmpClirArray; - final boolean enabled = tmpClirArray[1] == 1 || tmpClirArray[1] == 3 || tmpClirArray[1] == 4; + final boolean enabled = + tmpClirArray[1] == 1 || tmpClirArray[1] == 3 || tmpClirArray[1] == 4; setEnabled(enabled); // set the value of the preference based upon the clirArgs. @@ -124,23 +129,26 @@ private void handleGetCLIRResponse(Message msg) { AsyncResult ar = (AsyncResult) msg.obj; if (msg.arg2 == MESSAGE_SET_CLIR) { - tcpListener.onFinished(CLIRListPreference.this, false); + mTcpListener.onFinished(CLIRListPreference.this, false); } else { - tcpListener.onFinished(CLIRListPreference.this, true); + mTcpListener.onFinished(CLIRListPreference.this, true); } clirArray = null; if (ar.exception != null) { if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleGetCLIRResponse: ar.exception="+ar.exception); - tcpListener.onException(CLIRListPreference.this, (CommandException) ar.exception); + mTcpListener.onException(CLIRListPreference.this, (CommandException) ar.exception); } else if (ar.userObj instanceof Throwable) { - tcpListener.onError(CLIRListPreference.this, RESPONSE_ERROR); + mTcpListener.onError(CLIRListPreference.this, RESPONSE_ERROR); } else { int clirArray[] = (int[]) ar.result; if (clirArray.length != 2) { - tcpListener.onError(CLIRListPreference.this, RESPONSE_ERROR); + mTcpListener.onError(CLIRListPreference.this, RESPONSE_ERROR); } else { - if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleGetCLIRResponse: CLIR successfully queried, clirArray[0]=" - + clirArray[0] + ", clirArray[1]=" + clirArray[1]); + if (DBG) { + Log.d(LOG_TAG, "handleGetCLIRResponse: CLIR successfully queried," + + " clirArray[0]=" + clirArray[0] + + ", clirArray[1]=" + clirArray[1]); + } handleGetCLIRResult(clirArray); } } @@ -155,7 +163,7 @@ private void handleSetCLIRResponse(Message msg) { } if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleSetCallWaitingResponse: re get"); - phone.getOutgoingCallerIdDisplay(obtainMessage(MESSAGE_GET_CLIR, + mPhone.getOutgoingCallerIdDisplay(obtainMessage(MESSAGE_GET_CLIR, MESSAGE_SET_CLIR, MESSAGE_SET_CLIR, ar.exception)); } } diff --git a/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java b/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java index 37ab45951..6394ff1a4 100644 --- a/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CallWaitingCheckBoxPreference.java @@ -20,13 +20,13 @@ public class CallWaitingCheckBoxPreference extends CheckBoxPreference { private final boolean DBG = (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 2); private final MyHandler mHandler = new MyHandler(); - Phone phone; - TimeConsumingPreferenceListener tcpListener; + private final Phone mPhone; + private TimeConsumingPreferenceListener mTcpListener; public CallWaitingCheckBoxPreference(Context context, AttributeSet attrs, int defStyle) { super(context, attrs, defStyle); - phone = PhoneApp.getPhone(); + mPhone = PhoneApp.getPhone(); } public CallWaitingCheckBoxPreference(Context context, AttributeSet attrs) { @@ -37,14 +37,14 @@ public CallWaitingCheckBoxPreference(Context context) { this(context, null); } - void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, boolean skipReading) { - tcpListener = listener; + /* package */ void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, boolean skipReading) { + mTcpListener = listener; if (!skipReading) { - phone.getCallWaiting(mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CALL_WAITING, + mPhone.getCallWaiting(mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_GET_CALL_WAITING, MyHandler.MESSAGE_GET_CALL_WAITING, MyHandler.MESSAGE_GET_CALL_WAITING)); - if (tcpListener != null) { - tcpListener.onStarted(this, true); + if (mTcpListener != null) { + mTcpListener.onStarted(this, true); } } } @@ -53,10 +53,10 @@ void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, boolean skipReading) { protected void onClick() { super.onClick(); - phone.setCallWaiting(isChecked(), + mPhone.setCallWaiting(isChecked(), mHandler.obtainMessage(MyHandler.MESSAGE_SET_CALL_WAITING)); - if (tcpListener != null) { - tcpListener.onStarted(this, false); + if (mTcpListener != null) { + mTcpListener.onStarted(this, false); } } @@ -79,11 +79,11 @@ public void handleMessage(Message msg) { private void handleGetCallWaitingResponse(Message msg) { AsyncResult ar = (AsyncResult) msg.obj; - if (tcpListener != null) { + if (mTcpListener != null) { if (msg.arg2 == MESSAGE_SET_CALL_WAITING) { - tcpListener.onFinished(CallWaitingCheckBoxPreference.this, false); + mTcpListener.onFinished(CallWaitingCheckBoxPreference.this, false); } else { - tcpListener.onFinished(CallWaitingCheckBoxPreference.this, true); + mTcpListener.onFinished(CallWaitingCheckBoxPreference.this, true); } } @@ -91,14 +91,18 @@ private void handleGetCallWaitingResponse(Message msg) { if (DBG) { Log.d(LOG_TAG, "handleGetCallWaitingResponse: ar.exception=" + ar.exception); } - if (tcpListener != null) { - tcpListener.onException(CallWaitingCheckBoxPreference.this, + if (mTcpListener != null) { + mTcpListener.onException(CallWaitingCheckBoxPreference.this, (CommandException)ar.exception); } } else if (ar.userObj instanceof Throwable) { - if (tcpListener != null) tcpListener.onError(CallWaitingCheckBoxPreference.this, RESPONSE_ERROR); + if (mTcpListener != null) { + mTcpListener.onError(CallWaitingCheckBoxPreference.this, RESPONSE_ERROR); + } } else { - if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleGetCallWaitingResponse: CW state successfully queried."); + if (DBG) { + Log.d(LOG_TAG, "handleGetCallWaitingResponse: CW state successfully queried."); + } int[] cwArray = (int[])ar.result; // If cwArray[0] is = 1, then cwArray[1] must follow, // with the TS 27.007 service class bit vector of services @@ -116,12 +120,14 @@ private void handleSetCallWaitingResponse(Message msg) { AsyncResult ar = (AsyncResult) msg.obj; if (ar.exception != null) { - if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleSetCallWaitingResponse: ar.exception=" + ar.exception); + if (DBG) { + Log.d(LOG_TAG, "handleSetCallWaitingResponse: ar.exception=" + ar.exception); + } //setEnabled(false); } if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "handleSetCallWaitingResponse: re get"); - phone.getCallWaiting(obtainMessage(MESSAGE_GET_CALL_WAITING, + mPhone.getCallWaiting(obtainMessage(MESSAGE_GET_CALL_WAITING, MESSAGE_SET_CALL_WAITING, MESSAGE_SET_CALL_WAITING, ar.exception)); } } diff --git a/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java b/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java index 94568f2d7..36ecfcf86 100644 --- a/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java +++ b/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java @@ -117,10 +117,12 @@ public void onPause() { mIsForeground = false; } + @Override public void onClick(DialogInterface dialog, int which) { dialog.dismiss(); } + @Override public void onStarted(Preference preference, boolean reading) { if (DBG) dumpState(); if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "onStarted, preference=" + preference.getKey() @@ -137,6 +139,7 @@ public void onStarted(Preference preference, boolean reading) { } + @Override public void onFinished(Preference preference, boolean reading) { if (DBG) dumpState(); if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "onFinished, preference=" + preference.getKey() @@ -152,6 +155,7 @@ public void onFinished(Preference preference, boolean reading) { } } + @Override public void onError(Preference preference, int error) { if (DBG) dumpState(); if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "onError, preference=" + preference.getKey() + ", error=" + error); @@ -161,6 +165,7 @@ public void onError(Preference preference, int error) { } } + @Override public void onException(Preference preference, CommandException exception) { if (exception.getCommandError() == CommandException.Error.FDN_CHECK_FAILURE) { onError(preference, FDN_CHECK_FAILURE); @@ -169,6 +174,8 @@ public void onException(Preference preference, CommandException exception) { onError(preference, EXCEPTION_ERROR); } } + + @Override public void onCancel(DialogInterface dialog) { if (DBG) dumpState(); finish(); @@ -184,7 +191,7 @@ private void dismissDialogSafely(int id) { } } - void dumpState() { + /* package */ void dumpState() { Log.d(LOG_TAG, "dumpState begin"); for (String key : mBusyList) { Log.d(LOG_TAG, "mBusyList: key=" + key); From dc8e78606591cec8e808a6007fd240344d70597c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 23 Mar 2012 11:59:56 -0700 Subject: [PATCH 137/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id521f2bc46ce69488e361163af630e5cb3d33398 --- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-rm/strings.xml | 825 ---------------------------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 5 files changed, 6 insertions(+), 831 deletions(-) delete mode 100644 res/values-rm/strings.xml diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index f8f78c6ad..800eae7c3 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -219,7 +219,7 @@ "Údržba povolena" "Údržba zakázána" "Obecné zprávy" - "Obchodní a finanční zprávy" + "Ekonomika a finance" "Sportovní zprávy" "Zprávy z kultury" "Místní" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 25fed92d2..aee545d70 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -372,7 +372,7 @@ "Indtast en PIN-kode på mellem 4 og 8 tal." "Deaktiver PIN-kode til SIM-kort" "Aktiver PIN-kode til SIM-kort" - "Vent ..." + "Vent..." "Pinkoden til SIM-kortet blev aktiveret." "Pinkoden til SIM-kortet er deaktiveret." "Den indtastede pinkode var forkert." diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml deleted file mode 100644 index b489f9f46..000000000 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,825 +0,0 @@ - - - - - - - - - "Cloms d\'urgenza" - "Telefon" - "Glista da numers autorisads" - "Nunenconuschent" - "Numer privat" - "Cabina da telefon" - "Spetgant" - "Clom actual" - "Lingia occupada" - "Rait occupada" - - - - - - - - - - - - - "Nagin signal" - "Surpassà la limita ACM" - "Signal radio deactivà" - - - "Territori senza rait" - "Ils cloms sortints èn limitads pervia da la limitaziun da cloms (FDN)." - - - "Tut ils cloms èn limitads entras ina controlla d\'access." - "Ils cloms d\'urgenza èn limitads d\'ina controlla d\'access." - "Ils cloms normals èn limitads entras la controlla d\'access." - - - "Conferenza da telefon" - "Il clom è ì a perder." - "OK" - "Il code IHM è vegnì lantschà." - "Execuziun dal code USSD..." - "Annullà Code IHM" - "Interrumper" - - - - - - - - - - - "Trametter ils tuns suandants?"\n - - - "Trametter" - "Gea" - "Na" - - - "Numer da mailbox mancant" - "Sin la carta SIM n\'è nagin numer da mailbox memorisà." - "Agiuntar in numer" - "Vossa carta SIM è vegnida debloccada. Voss telefonin vegn debloccà..." - "Code PIN da debloccaziun da la rait SIM" - "Debloccar" - "Serrar" - "Dumandar la debloccaziun da la rait..." - "Betg reussì da dumandar la debloccaziun da la rait." - "Reussì da debloccar la rait." - "IMEI" - "MEID" - "Parameters da clom GSM" - "Parameters da clom CDMA" - "Nums da puncts d\'access" - "Parameters da la rait" - "Mailbox" - "MV:" - "Gestiunari da la rait" - "Parameters da clom" - "Auters parameters" - "Auters parameters da clom mo GSM" - "Auters parameters da clom CDMA" - "Auters parameters da clom mo CDMA" - "Parameters dal servetsch da rait" - "ID dal clamader" - "Numer zuppentà per ils cloms sortints" - "Numer mussà per ils cloms sortints" - "Utilisar ils parameters da standard dal gestiunari per mussar mes numer cun cloms sortints" - "Avis da clom" - "M\'avisar en cas da cloms entrants durant che jau telefonesch" - "M\'avisar en cas da cloms entrants durant che jau telefonesch" - "Parameters da renviament da clom" - "Renviament da clom" - "Adina renviar" - "Adina utilisar quest numer" - "Renviar tut ils cloms" - - - "Numer betg disponibel" - "Deactivà" - "Renviar sche occupà" - "Numer da renviament sche la lingia è occupada" - - - "Deactivà" - - - "Renviar sche betg respundì" - "Numer da renviament sche Vus na respundais betg" - - - "Deactivà" - - - - - "Numer da renviament sche betg accessibel" - - - "Deactivà" - - - "Parameters da clom" - "Errur dals parameters da clom" - "Leger ils parameters..." - "Actualisar ils parameters..." - "Reinizialisar ils parameters..." - "Resposta nunspetgada da la rait" - "Errur da rait u da la carta SIM." - "Operaziuns reservadas per ils numers autorisads" - - - "OK" - "Activar" - "Deactivar" - "Actualisaziun" - - "Rait predefinida" - "Zuppentar il numer" - "Mussar il numer" - - "Midà il numer da la mailbox." - - - - - - - "Naginas modificaziuns n\'èn vegnidas fatgas." - "Tscherner in servetsch da mailbox" - "Mes gestiunari da la rait" - "Parameters da la rait mobila" - "Raits disponiblas" - "Tschertga en process…" - "Chattà nagina rait." - "Tschertgar las raits" - "Errur cun tschertgar raits." - "Registrar en %s…" - - - - - "Registrà en la rait." - - - "Tschertgar tut las raits disponiblas" - - - - - - - "Modus da rait" - "Midar il modus da funcziunament da la rait" - "Modus da rait preferida" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Datas activadas" - "Activar l\'access a las datas sur la rait mobila" - "Roaming da datas" - "Connectar als servetschs da datas en cas da roaming" - "Connectar als servetschs da datas cun roaming" - - - "Permetter il roaming da datas? Las tariffas da roaming pon esser considerablas!" - "Opziuns GSM/UMTS" - "Opziuns CDMA" - "Utilisaziun da datas" - "Datas utilisadas en la perioda actuala" - "Perioda d\'utilisaziun da datas" - "Reglas davart la sveltezza da transmissiun da datas" - "Ulteriuras infurmaziuns" - "%1$s (%2$d٪) da l\'interval maximal da %3$s."\n"Il proxim interval cumenza en %4$d dis (%5$s)." - "%1$s da %3$s - (%2$d ٪) dal maximum per perioda" - "Surpassà il maximum da %1$s"\n"La sveltezza da transmissiun da datas è vegnida reducida a %2$d kbit/s" - "%1$d٪ dal ciclus èn passads."\n"La proxima perioda cumenza en %2$d dis (%3$s)." - "Reducì la sveltezza da transfer da datas a %1$d kbit/s sche la limita d\'utilisaziun da datas è surpassada." - "Ulteriuras infurmaziuns davart las reglas da Voss gestiunari da la rait mobila concernent l\'utilisaziun da datas en sia rait." - "SMS Cell Broadcast" - "SMS Cell Broadcast" - "SMS Cell Broadcast activà" - "SMS Cell Broadcast deactivà" - "Parameters da SMS Cell Broadcast" - "Broadcast d\'urgenza" - "Broadcast d\'urgenza activà" - "Broadcast d\'urgenza deactivà" - "Administraziun" - "Administraziun activada" - "Administraziun deactivada" - "Mantegniment" - "Mantegniment activà" - "Mantegniment deactivà" - "Novitads generalas" - "Economia e finanzas" - "Novitads da sport" - "Cultura e divertiment" - "Local" - "Novitads localas activadas" - "Novitads localas deactivadas" - "Regiunals" - "Novitads regiunalas activadas" - "Novitads regiunalas deactivadas" - "Naziunal" - "Novitads naziunalas activadas" - "Novitads naziunalas deactivadas" - "Internaziunal" - "Novitads internaziunalas activadas" - "Novitads internaziunalas deactivadas" - "Lingua" - "Tscherni la lingua da novitads" - - "Englais" - "Franzos" - "Spagnol" - "Giapunais" - "Corean" - "Chinais" - "Ebraic" - - - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - - "Linguas" - "Meteo local" - "Meteo local activà" - "Meteo local deactivà" - "Infurmaziuns davart il traffic local" - "Infurmaziuns davart il traffic local activadas" - "Infurmaziuns davart il traffic local deactivadas" - "Uraris da sgols dad eroports locals" - "Uraris da sgols dad eroports locals activads" - "Uraris da sgols dad eroports locals deactivads" - "Ustarias" - "Ustarias activadas" - "Ustarias deactivadas" - "Alloschis" - "Alloschis activads" - "Alloschis deactivads" - "Register da las firmas" - "Register da las firmas activà" - "Register da las firmas deactivà" - "Reclamas" - "Reclama activada" - "Reclamas deactivadas" - "Curs da la bursa" - "Curs da la bursa activads" - "Curs da la bursa activads" - "Offertas da plazzas da lavur libras" - "Offertas da plazzas da lavur libras activadas" - "Offertas da plazzas da lavur libras deactivadas" - - - - - - - "Tecnologias" - "Novitads da tecnologia activadas" - "Novitads da tecnologia deactivadas" - "Multicategorias" - "Multicategorias activadas" - "Multicategorias deactivadas" - - "GSM/WCDMA (modus automatic)" - "Mo WCDMA" - "Mo GSM" - "GSM/WCDA (WCDMA preferì)" - - - "0" - "1" - "2" - "3" - - "Mo utilisar las raits 2G" - "Spargna l\'accu" - "Tscherner il sistem" - - - "Tscherna da sistem" - - "Mo raits domesticas" - "Automaticamain" - - - - - - "0" - "1" - "2" - - - "CDMA/EvDo" - "Mo CDMA" - "Mo EvDo" - - - "0" - "1" - "2" - - - - "Midar tranter las cartas RUIM/SIM e NV" - "abunament" - - "RUIM/SIM" - "NV" - - - "0" - "1" - - - - - - "Numers autorisads" - "Glista da numers autorisads" - "Activaziun da numers autorisads" - "La limitaziun da cloms è activada." - "La limitaziun da cloms è deactivada" - "Activar limitaziun da cloms (FDN)" - "Deactivar numers autorisads" - "Midar il code PIN2" - "Deactivar numers autorisads" - "Activar" - "Administrar la glista dals numers autorisads" - "Modifitgar il code PIN per l\'access a numers autorisads" - "Administrar la glista da numers da telefon" - - - "Activar il modus da protecziun da datas optimada" - "Modus TTY" - "Activar il modus TTY" - "Modus TTY" - "Definir il modus TTY" - - - - - "Agiuntar in contact" - "Modifitgar il contact" - "Stizzar il contact" - - - "Num" - "Numer" - "Memorisar" - "Agiuntar in numer autorisà" - "Agiuntar in numer autorisà..." - "Agiuntà in numer autorisà." - "Modifitgar il numer autorisà" - "Actualisaziun dal numer autorisà..." - "Actualisà il numer autorisà" - "Stizzar in numer autorisà" - "Stizzar il numer autorisà..." - "Stizzà il numer autorisà." - - - - - "Leger da la carta SIM..." - "Nagins contacts sin Vossa carta SIM." - "Selecziunar contacts per importar" - - - "Activar/deactivar il code PIN da la carta SIM" - "Midar il PIN da la carta SIM" - "Code PIN da la carta SIM:" - "PIN vegl" - "Nov code PIN" - "Confermar il nov code PIN" - - - - - "Endatai in code PIN che consista da 4 fin a 8 cifras." - "Deactivar il code PIN da la carta SIM" - "Activar il code PIN da la carta SIM" - "Spetgar..." - - - - - - - - - "Il pled-clav è nuncorrect, la carta SIM è bloccada! Il PUK2 è necessari." - "PIN2" - "Vegl PIN2" - "Nov code PIN2" - "Confermar il nov code PIN2" - - - - - - - "Endatai in code PIN2 che cuntegna 4 fin 8 cifras." - "Endatai ina clav PUK2 dad 8 cifras." - - - "Endatai il code PUK2" - - - - - "Finì" - "Conferenza da telefon %s" - "Enavos al clom" - "Numer da la mailbox" - "Telefonar..." - "Nova emprova" - "Conferenza da telefon" - "Clom entrant" - "Finì il telefon" - "Clom spetgant" - "Pender si" - "Clom" - - - "Clom manchentà" - "Cloms manchentads" - "%s cloms manchentads" - "Clom manchentà da %s" - "Clom actual (%s)" - "Spetgant" - "Clom entrant" - "Nov messadi vocal" - "Novs messadis vocals (%d)" - "Cumponer %s" - "Numer da mailbox nunenconuschent" - "nagin servetsch" - "La rait tschernida (%s) n\'è betg disponibla" - "Deactivai l\'emprim il modus d\'aviun per pudair telefonar." - "Betg registrà en la rait." - "Rait mobila betg disponibla." - "Betg telefonà. Il numer cumponì n\'è betg valid." - "Il clom n\'è betg vegnì exequì." - "Iniziar la sequenza MMI..." - "Quest servetsch na vegn betg sustegnì." - "Impussibel da midar tranter cloms." - "Impussibel da separar il clom." - "Impussibel da renviar il clom." - "Impussibel da lantschar ina conferenza da telefon." - "Impussibel da refusar il clom." - "Impussibel da render disponibel il(s) clom(s)." - - - "Clom d\'urgenza" - "Activaziun dal signal radio..." - "Territori senza rait, empruvar anc ina giada..." - - - - - "Utilisai la tastatura per cumponer il numer" - "Far spetgar" - "Reprender" - "Serrar" - "Tastatura" - "Zuppentar" - "Autpledader" - "Nagin tun" - "Bluetooth" - "Agiuntar in clom" - "Fusiunar ils cloms" - "Stgamiar" - "Administrar ils cloms" - - - - - "Importar" - "Importar tuts" - "Importar contacts SIM" - "Importar ord contacts" - "Agids auditivs" - "Activar la cumpatibilitad dal servetsch d\'agid auditiv" - - "Modus TTY deactivà" - "TTY cumplet" - "TTY HCO" - "TTY VCO" - - - - "Definir la durada dals tuns DTMF" - - "Normal" - "Lungs" - - - - "Activar Voss telefonin" - "Vus stuais far in clom spezial per activar il servetsch da telefon. "\n\n"Smatgai sin «Activar» e tadlai las instrucziuns che As permettan dad activar Voss telefonin." - "Sursiglir l\'activaziun?" - "Sche Vus cuntinuais senza activar Voss telefonin na pudais Vus ni telefonar, ni As connectar ad ina rait da datas mobilas. La connexiun ad ina rait WLAN resta dentant pussaivla. Vus vegnis dumandads dad activar il telefonin mintga giada cura che Vus al mettais en funcziun." - "Sursiglir" - "Activar" - - - "Problem cun l\'activaziun" - "Suandai las instrucziuns a bucca enfin che Vus udis che l\'activaziun è cumpletta." - "Autpledader" - - - - - "Voss telefonin è ussa activà. Il servetsch vegn activà entaifer las proximas 15 minutas." - - - "MEMIA BLERAS ERRURS SPC" - "Enavos" - "Reempruvar" - "Vinavant" - "EcmExitDialog" - "Modus da clom enavos d\'urgenza è activà" - "Modus da clom enavos d\'urgenza" - "Connexiun da datas deactivada" - - "Nagina connexiun da datas durant %s minuta" - "Nagina connexiun da datas durant %s minutas" - - - - - - - - - - "Gea" - "Na" - "Serrar" - "Parameters da mailbox" - - - "Servetsch da mailbox" - "Parameters per %s" - "Auters parameters da clom" - "Cumponer" - - - "Spustar a dretga per respunder" - "Spustar a sanestra per refusar" - "Resposta" - "Refusar" - "foto dal contact" - "modus privat" - "tscherner in contact" - "Parameters da clom internet" - - - - - "Retschaiver cloms entrants" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Contos SIP" - - - - - "Memorisar" - "Annullar" - - - "OK" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Num d\'utilisader" - "Pled-clav" - "Num mussà" - - - - - - - "Trametter keep-alive" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0ed3ae766..5c76bf358 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -491,8 +491,8 @@ "持续 %s 分钟没有数据连接" - "手机在 %s 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用程序。您要立即退出吗？" - "手机在 %s 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用程序。要立即退出吗？" + "手机在 %s 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用。您要立即退出吗？" + "手机在 %s 分钟内都会处于紧急回拨模式下，此模式下无法使用需要联网的应用。要立即退出吗？" "无法在紧急回拨模式下执行所选操作，而手机在 %s 分钟内都会处于此模式下。要立即退出吗？" @@ -554,7 +554,7 @@ "帐户注册失败：（%s）；系统会在稍后重试" "帐户注册失败：用户名或密码有误。" "帐户注册失败：请检查服务器名称。" - "“%s”应用程序当前正在使用此帐户。" + "“%s”应用当前正在使用此帐户。" "SIP 帐户详情" "SIP 帐户详情" "服务器" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 787852f32..345748dcf 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "CDMA" "已啟用資料" - "啟用 Google 行動服務網路的資料存取" + "啟用行動數據服務網路" "漫遊服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" "漫遊時連線到資料傳輸服務" From 0464985edc323b17bc60542630b800357cbb799b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 23 Mar 2012 07:37:37 -0700 Subject: [PATCH 138/375] Disable preferences until appropriate data are loaded Bug: 5614194 Change-Id: I4fd6d57f9114f138ee512c036ebd66fc7798996e --- res/values/strings.xml | 2 ++ res/xml/gsm_umts_additional_options.xml | 7 +++++-- .../android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java | 10 +++++++++- 3 files changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 13873bbc8..cf354a43e 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -193,6 +193,8 @@ Network service settings Caller ID + + Loading settings\u2026 Number hidden in outgoing calls diff --git a/res/xml/gsm_umts_additional_options.xml b/res/xml/gsm_umts_additional_options.xml index fc80f791a..19ec56b9c 100644 --- a/res/xml/gsm_umts_additional_options.xml +++ b/res/xml/gsm_umts_additional_options.xml @@ -10,12 +10,15 @@ android:defaultValue="DEFAULT" android:entries="@array/clir_display_values" android:entryValues="@array/clir_values" - android:dialogTitle="@string/labelCallerId"/> + android:dialogTitle="@string/labelCallerId" + android:summary="@string/sum_loading_settings" + android:enabled="false"/> + android:summaryOff="@string/sum_cw_disabled" + android:enabled="false"/> diff --git a/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java b/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java index 69a025ccd..33ba2c5c8 100644 --- a/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java +++ b/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java @@ -21,7 +21,7 @@ public class GsmUmtsAdditionalCallOptions extends private CLIRListPreference mCLIRButton; private CallWaitingCheckBoxPreference mCWButton; - private ArrayList mPreferences = new ArrayList (); + private final ArrayList mPreferences = new ArrayList(); private int mInitIndex= 0; @Override @@ -81,6 +81,14 @@ public void onFinished(Preference preference, boolean reading) { } } super.onFinished(preference, reading); + preference.setEnabled(true); + } + + @Override + public void onError(Preference preference, int error) { + super.onError(preference, error); + // Not sure we really want to enable this, but for backward compatibility.. + preference.setEnabled(true); } @Override From 51a8cd3c09908c256f51025129a3a9f166adefc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 23 Mar 2012 10:31:26 -0700 Subject: [PATCH 139/375] Save mPreviousVMProviderKey at appropriate place. This will fix bug 5345699 : Crash at com.android.phone.CallFeaturesSetting.switchToPreviousVoicemailProvider while setting Google Voice This will also fix the problem mentioned in bug 5501572, which says, after switching a voicemail service to another voicemail service, the previous voicemail service is selected regardless of the choice. mPreviousVMProviderKey should be updated only when we successfully update the Voicemail Provider settings, so updating it from onPreferenceChange() isn't appropriate. TESTED - prepare two voicemail providers (one will be the default one) - switch the settings -> Should not cause any problem. Both voicemail settings should be effective after the update. - emulate failure case and try switching the settings -> Should go back to previous settings. Bug: 5345699 Bug: 5501572 Change-Id: I22f8e94296ab6b21eb9f00dabd240a7d67679b01 --- .../android/phone/CallFeaturesSetting.java | 65 +++++++++++++------ 1 file changed, 44 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java index f68c10444..fc03fe21e 100644 --- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java +++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java @@ -506,19 +506,18 @@ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { } else if (preference == mButtonTTY) { handleTTYChange(preference, objValue); } else if (preference == mVoicemailProviders) { - final String currentProviderKey = getCurrentVoicemailProviderKey(); final String newProviderKey = (String)objValue; - // TODO: use DBG again, after fixing issue 5345699 - /*if (DBG) */ log("VM provider changes to " + newProviderKey + " from " + - mPreviousVMProviderKey); + if (DBG) { + log("Voicemail Provider changes from \"" + mPreviousVMProviderKey + + "\" to \"" + newProviderKey + "\"."); + } + // If previous provider key and the new one is same, we don't need to handle it. if (mPreviousVMProviderKey.equals(newProviderKey)) { - if (DBG) log("No change "); + if (DBG) log("No change is made toward VM provider setting."); return true; } updateVMPreferenceWidgets(newProviderKey); - mPreviousVMProviderKey = currentProviderKey; - final VoiceMailProviderSettings newProviderSettings = loadSettingsForVoiceMailProvider(newProviderKey); @@ -609,18 +608,24 @@ private void switchToPreviousVoicemailProvider() { if (mPreviousVMProviderKey != null) { if (mVMChangeCompletedSuccessfully || mFwdChangesRequireRollback) { // we have to revert with carrier + if (DBG) { + log("Needs to rollback." + + " mVMChangeCompletedSuccessfully=" + mVMChangeCompletedSuccessfully + + ", mFwdChangesRequireRollback=" + mFwdChangesRequireRollback); + } + showDialogIfForeground(VOICEMAIL_REVERTING_DIALOG); - VoiceMailProviderSettings prevSettings = + final VoiceMailProviderSettings prevSettings = loadSettingsForVoiceMailProvider(mPreviousVMProviderKey); - // This will cause a crash anyway. We just want to see why null may come here. - // issue 5345699 if (prevSettings == null) { + // prevSettings never becomes null since it should be already loaded! Log.e(LOG_TAG, "VoiceMailProviderSettings for the key \"" + mPreviousVMProviderKey + "\" becomes null, which is unexpected."); - // TODO: use DBG here after fixing issue 5345699 - Log.e(LOG_TAG, - "mVMChangeCompletedSuccessfully: " + mVMChangeCompletedSuccessfully - + ", mFwdChangesRequireRollback: " + mFwdChangesRequireRollback); + if (DBG) { + Log.e(LOG_TAG, + "mVMChangeCompletedSuccessfully: " + mVMChangeCompletedSuccessfully + + ", mFwdChangesRequireRollback: " + mFwdChangesRequireRollback); + } } if (mVMChangeCompletedSuccessfully) { mNewVMNumber = prevSettings.voicemailNumber; @@ -1207,7 +1212,6 @@ private void handleSetVMOrFwdMessage() { if (success) { if (DBG) log("change VM success!"); handleVMAndFwdSetSuccess(MSG_VM_OK); - updateVoiceNumberField(); } else { if (fwdFailure) { Log.w(LOG_TAG, "Failed to change fowarding setting. Reason: " + exceptionMessage); @@ -1219,6 +1223,13 @@ private void handleSetVMOrFwdMessage() { } } + /** + * Called when Voicemail Provider or its forwarding settings failed. Rolls back partly made + * changes to those settings and show "failure" dialog. + * + * @param msgId Message ID used for the specific error case. {@link #MSG_FW_SET_EXCEPTION} or + * {@link #MSG_VM_EXCEPTION} + */ private void handleVMOrFwdSetError(int msgId) { if (mChangingVMorFwdDueToProviderChange) { mVMOrFwdSetError = msgId; @@ -1231,16 +1242,28 @@ private void handleVMOrFwdSetError(int msgId) { updateVoiceNumberField(); } - private void handleVMAndFwdSetSuccess(int msgId) { + /** + * Called when Voicemail Provider and its forwarding settings were successfully finished. + * This updates a bunch of variables and show "success" dialog. + */ + private void handleVMAndFwdSetSuccess(int msg) { + if (DBG) { + log("handleVMAndFwdSetSuccess(). current voicemail provider key: " + + getCurrentVoicemailProviderKey()); + } + mPreviousVMProviderKey = getCurrentVoicemailProviderKey(); mChangingVMorFwdDueToProviderChange = false; - showVMDialog(msgId); + showVMDialog(msg); + updateVoiceNumberField(); } - /* - * Methods used to sync UI state with that of the network + /** + * Update the voicemail number from what we've recorded on the sim. */ - // update the voicemail number from what we've recorded on the sim. private void updateVoiceNumberField() { + if (DBG) { + log("updateVoiceNumberField(). mSubMenuVoicemailSettings=" + mSubMenuVoicemailSettings); + } if (mSubMenuVoicemailSettings == null) { return; } @@ -1251,7 +1274,7 @@ private void updateVoiceNumberField() { } mSubMenuVoicemailSettings.setPhoneNumber(mOldVmNumber); final String summary = (mOldVmNumber.length() > 0) ? mOldVmNumber : - getString(R.string.voicemail_number_not_set); + getString(R.string.voicemail_number_not_set); mSubMenuVoicemailSettings.setSummary(summary); } From 6ca271d15ab7c3196854ada94fd6d90ebc644731 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 23 Mar 2012 18:58:32 -0700 Subject: [PATCH 140/375] Show "disconnected" cause for longer time on error ..assuming the local user probably wants to see the disconnect cause for longer time Bug: 6213341 Change-Id: I6c66901c4731299494dcb1340803c25fee42ca31 --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 16 ++++++++++++---- 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index e447d66dd..fa15798b2 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -120,6 +120,7 @@ public class InCallScreen extends Activity // "long" value is for calls ended by the remote caller. private static final int CALL_ENDED_SHORT_DELAY = 200; // msec private static final int CALL_ENDED_LONG_DELAY = 2000; // msec + private static final int CALL_ENDED_EXTRA_LONG_DELAY = 5000; // msec // Amount of time that we display the PAUSE alert Dialog showing the // post dial string yet to be send out to the n/w @@ -1891,12 +1892,19 @@ private void onDisconnect(AsyncResult r) { // called after a short interval (during which we display the // "call ended" state.) At that point, if the // Phone is idle, we'll finish out of this activity. - int callEndedDisplayDelay = - (cause == Connection.DisconnectCause.LOCAL) - ? CALL_ENDED_SHORT_DELAY : CALL_ENDED_LONG_DELAY; + final int callEndedDisplayDelay; + switch (cause) { + // When the local user hanged up the call, it is ok to dismiss the screen soon. + // When the peer hanged up the call, we should wait a bit longer. + // If the call was disconnected by the other error cases, we should wait even + // longer, assuming the local user wants to confirm the disconnect reason. + case LOCAL: callEndedDisplayDelay = CALL_ENDED_SHORT_DELAY; break; + case NORMAL: callEndedDisplayDelay = CALL_ENDED_LONG_DELAY; break; + default: callEndedDisplayDelay = CALL_ENDED_EXTRA_LONG_DELAY; break; + } mHandler.removeMessages(DELAYED_CLEANUP_AFTER_DISCONNECT); mHandler.sendEmptyMessageDelayed(DELAYED_CLEANUP_AFTER_DISCONNECT, - callEndedDisplayDelay); + callEndedDisplayDelay); } // Remove 3way timer (only meaningful for CDMA) From 3924d4abe53e944263455c335113467af29a9854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Mon, 26 Mar 2012 12:16:02 -0700 Subject: [PATCH 141/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I79567444dbb3a6d30aae900d225e65dfbd306d32 --- res/values-af/strings.xml | 2 ++ res/values-am/strings.xml | 1 + res/values-ar/strings.xml | 2 ++ res/values-be/strings.xml | 2 ++ res/values-bg/strings.xml | 2 ++ res/values-ca/strings.xml | 2 ++ res/values-cs/strings.xml | 2 ++ res/values-da/strings.xml | 2 ++ res/values-de/strings.xml | 2 ++ res/values-el/strings.xml | 2 ++ res/values-en-rGB/strings.xml | 1 + res/values-es-rUS/strings.xml | 2 ++ res/values-es/strings.xml | 2 ++ res/values-et/strings.xml | 2 ++ res/values-fa/strings.xml | 2 ++ res/values-fi/strings.xml | 2 ++ res/values-fr/strings.xml | 2 ++ res/values-hi/strings.xml | 2 ++ res/values-hr/strings.xml | 2 ++ res/values-hu/strings.xml | 2 ++ res/values-in/strings.xml | 2 ++ res/values-it/strings.xml | 2 ++ res/values-iw/strings.xml | 1 + res/values-ja/strings.xml | 2 ++ res/values-ko/strings.xml | 2 ++ res/values-lt/strings.xml | 2 ++ res/values-lv/strings.xml | 2 ++ res/values-ms/strings.xml | 2 ++ res/values-nb/strings.xml | 2 ++ res/values-nl/strings.xml | 2 ++ res/values-pl/strings.xml | 2 ++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 ++ res/values-pt/strings.xml | 2 ++ res/values-ro/strings.xml | 2 ++ res/values-ru/strings.xml | 2 ++ res/values-sk/strings.xml | 2 ++ res/values-sl/strings.xml | 2 ++ res/values-sr/strings.xml | 2 ++ res/values-sv/strings.xml | 2 ++ res/values-sw/strings.xml | 2 ++ res/values-th/strings.xml | 1 + res/values-tl/strings.xml | 2 ++ res/values-tr/strings.xml | 2 ++ res/values-uk/strings.xml | 2 ++ res/values-vi/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 ++ res/values-zu/strings.xml | 1 + 48 files changed, 91 insertions(+) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 681ed6451..050421b0f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Bykomende net-CDMA-oproepinstellings" "Netwerkdiensinstellings" "Beller-ID" + + "Nommer versteek in uitgaande oproepe" "Nommer wat vertoon in uitgaande oproepe" "Gebruik verstek beheerinstellings om my nommer te vertoon in uitgaande oproepe" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b05453f8e..590692ef7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -89,6 +89,7 @@ "ተጨማሪCDMA ጥሪ ቅንብሮችብቻ" "የአውታረ መረብአገልግሎት ቅንብሮች" "የደዋይ ID" + "ቅንብሮች በመጫን ላይ..." "በወጪ ጥሪዎች ላይ ቁጥርተደብቋል" "በወጪ ጥሪዎች ላይ ቁጥር ታይቷል" "በወጪ ጥሪዎች ቁጥሬን ለማሳየት የነባሪ ከዋኝቅንብሮችን ተጠቀም" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f1946b7dc..c464f1602 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "إعدادات اتصال CDMA الإضافية فقط" "إعدادات خدمة الشبكة" "معرف المتصل" + + "الرقم مخفي في المكالمات الصادرة" "الرقم المعروض في المكالمات الصادرة" "استخدام إعدادات المشغل الافتراضية لعرض رقمي في المكالمات الصادرة" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index d705cc907..351318f9d 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Дадатковыя налады толькі для выклікаў CDMA" "Налады сеткавых паслуг" "АВН" + + "Нумар схаваны з выходных выклікаў" "Нумар, якi паказваецца ў выходных выкліках" "Выкарыстоўваць налады па змаўчаннi, каб аператар мог адлюстроўваць мой нумар у выходных выкліках" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4dcc85090..79065af3d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Допълнителни настройки само за обаждане в CDMА" "Настройки на мрежата за услуги" "Идентификация на обаждането" + + "Скриване на номера при изходящи обаждания" "Показване на номера при изходящи обаждания" "Използване на стандартните ннастройки на оператора за извеждане на номера ми при изходящи обаждания" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f223716be..b8822e419 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Configuració addicional de trucades només CDMA" "Configuració del servei de xarxa" "Identificació de trucada" + + "Número amagat en trucades sortints" "Número mostrat a les trucades de sortida" "Utilitza la configuració predeterminada de l\'operador per mostrar el meu número a les trucades de sortida" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 800eae7c3..8e7190bdd 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Další nastavení hovorů, pouze CDMA" "Nastavení síťové služby" "ID volajícího" + + "Číslo je v odchozích hovorech skryto" "Číslo je v odchozích hovorech zobrazeno" "Zobrazení čísla v odchozích hovorech se bude řídit výchozím nastavením operátora" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index aee545d70..9bcf60713 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Yderligere indstillinger for opkald er for kun CDMA" "Indstillinger for netværkstjeneste" "Opkalds-id" + + "Nummer skjules i udgående opkald" "Nummer vises i udgående opkald" "Brug udbyderens standardindstillinger til at vise mine numre i udgående opkald" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c7c75fbf1..41094b199 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Zusätzliche Anrufeinstellungen nur für CDMA" "Einstellungen für Netzwerkservice" "Anrufer-ID" + + "Nummer bei abgehenden Anrufen unterdrückt" "Nummer bei abgehenden Anrufen angezeigt" "Standardeinst. zur Anzeige meiner Nr. bei abgehenden Anrufen verwenden" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8fbbc5751..77588b0b0 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Πρόσθετες ρυθμίσεις κλήσης μόνο CDMA" "Ρυθμίσεις υπηρεσίας δικτύου" "Αναγνώριση κλήσης" + + "Απόκρυψη αριθμού στις εξερχόμενες κλήσεις" "Αριθμός που προβάλλεται στις εξερχόμενες κλήσεις" "Χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της εταιρείας για την προβολή του αριθμού μου στις εξερχόμενες κλήσεις" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index b05843c23..92130537c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -89,6 +89,7 @@ "Additional CDMA-only call settings" "Network service settings" "Caller ID" + "Loading settings…" "Number hidden in outgoing calls" "Number displayed in outgoing calls" "Use default operator settings to display my number in outgoing calls" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 1f59014ba..d6a7da2ef 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Configuración de llamadas de CDMA adicionales únicamente" "Configuración de servicios de red" "ID de llamada entrante" + + "Número escondido en llamadas salientes" "Número visualizado en llamadas salientes" "Utilizar configuración del operador predeterminada para visualizar mi número en las llamadas salientes" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index af41adcec..cf58148ca 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Configuración adicional de llamadas solo CDMA" "Configuración del servicio de red" "ID de emisor" + + "Número oculto en llamadas salientes" "Número mostrado en llamadas salientes" "Utilizar la configuración de operador predeterminada para mostrar mi número en las llamadas salientes" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 363047b11..967c2d9b2 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Täiendavad „ainult CDMA” kõneseaded" "Võrguteenuse seaded" "Helistaja ID" + + "Number peidetud väljuvate kõnede puhul" "Number kuvatakse väljuvate kõnede puhul" "Kasuta väljuvates kõnedes minu numbri kuvamiseks operaatori vaikeseadeid" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 6e8ad20af..99ebe5b33 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "سایر تنظیمات تماس فقط CDMA" "تنظیمات سرویس شبکه" "شناسه تماس گیرنده" + + "شماره پنهان در تماس های خروجی" "شماره نمایش داده شده در تماس های خروجی" "از تنظیمات اپراتور پیش فرض برای نمایش شماره من در تماس های خروجی استفاده شود" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index fce96aeaf..5faf676a3 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Vain CDMA -puhelujen lisäasetukset" "Verkkopalveluasetukset" "Soittajan tunnus" + + "Numeroa ei näytetä soitetuissa puheluissa" "Numero näytetään soitetuissa puheluissa" "Käytä numeroni näyttämistä soitettavissa puheluissa koskevia operaattorin oletusasetuksia" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index bd630fec1..83eba3b41 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Autres paramètres d\'appel \"CDMA uniquement\"" "Paramètres du service réseau" "Numéro de l\'appelant" + + "Numéro masqué pour les appels sortants" "Numéro affiché pour les appels sortants" "Utiliser les paramètres opérateur pour afficher mon numéro pour les appels sortants" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 55d531bca..33ab679c6 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "अतिरिक्त केवल CDMA कॉल सेटिंग" "नेटवर्क सेवा सेटिंग" "कॉलर आईडी" + + "आउटगोइंग कॉल में छुपे नंबर" "आउटगोइंग कॉल में प्रदर्शित किया गया नंबर" "आउटगोइंग कॉल में मेरा नंबर दिखाने के लिए डिफ़ॉल्ट ऑपरेटर सेटिंग का उपयोग करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index f694d99bb..715787170 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Dodatne postavke samo za CDMA poziv" "Postavke mrežne usluge" "ID pozivatelja" + + "Broj je skriven u izlaznim pozivima" "Broj prikazan za izlazne pozive" "Koristiti zadane postavke operatera za prikaz mog broja kod odlaznih poziva" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index ee0984847..7d8219811 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "További csak CDMA-hívásbeállítások" "Hálózati szolgáltatás beállításai" "Hívóazonosító" + + "A kimenő hívások során elrejtett szám" "A kimenő hívások során megjelenített szám" "Alapértelmezett szolgáltatói beállítások használata a számom megjelenítésére a kimenő hívások során" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 55606217c..223d4dfa7 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Setelan panggilan khusus CDMA tambahan" "Setelan layanan jaringan" "Nomor Penelepon" + + "Nomor disembunyikan selama panggilan keluar" "Nomor ditampilkan selama panggilan keluar" "Gunakan setelan operator default untuk menampilkan nomor saya pada panggilan keluar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 85d5adf54..c12c8d9e1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Altre impostazioni chiamata solo CDMA" "Impostazioni servizio di rete" "ID chiamante" + + "Numero nascosto per chiamate in uscita" "Numero visualizzato in chiamate in uscita" "Usa impostazioni operatore per visualizzare il mio numero in chiamate in uscita" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 2302523b7..03e4108a2 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -89,6 +89,7 @@ "הגדרות שיחה נוספות של CDMA בלבד" "הגדרות שירות רשת" "זיהוי מתקשר" + "טוען הגדרות..." "המספר מוסתר בשיחות יוצאות" "מספר המוצג בשיחות יוצאות" "השתמש בהגדרות ברירת המחדל של המפעיל כדי להציג את המספר שלי בשיחות יוצאות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 10efbafc9..baa76f4de 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "その他のCDMA専用通話設定" "ネットワークサービス設定" "発信者番号" + + "発信時に番号を通知しない" "発信時に番号を通知する" "発信者番号表示に通信事業者のデフォルト値を使用する" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e5830b77f..d04df4ca3 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "CDMA 전용 통화 설정 추가" "네트워크 서비스 설정" "발신자 ID" + + "발신자 표시 제한" "발신전화의 번호 표시" "기본 사업자 설정을 사용하여 발신전화에 내 번호 표시" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 27a1ea849..1b83280be 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Papildomi tik CDMA nustatymai" "Tinklo paslaugos nustatymai" "Skambintojo ID" + + "Numeris paslėptas išeinančiuose skambučiuose" "Numeris pateikiamas išeinančiuose skambučiuose" "Naudoti numatytuosius nustatymus, kad išeinančiuose skambučiuose būtų pateikiamas mano numeris" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 7613c5472..7bacb267a 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Tikai CDMA zvanu papildu iestatījumi" "Tīkla pakalpojuma iestatījumi" "Zvanītāja ID" + + "Izejošajos zvanos numurs tiek slēpts" "Izejošajos zvanos redzamais numurs" "Izmantot noklusējuma operatora iestatījumus, lai rādītu manu numuru izejošajos zvanos" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index d58bfd67a..58bde703d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Tetapan panggilan tambahan CDMA sahaja" "Tetapan perkhidmatan rangkaian" "ID Pemanggil" + + "Nombor disembunyikan dalam panggilan keluar" "Nombor yang ditunjukkan dalam panggilan keluar" "Gunakan tetapan lalai pengendali untuk memaparkan nombor saya dalam panggilan keluar" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 532648d2e..5c1c97639 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Flere CDMA-spesifikke innstillinger" "Nettverkstjenester" "Nummervisning" + + "Skjul nummer ved utgående samtaler" "Vis nummer ved utgående samtaler" "La operatøren bestemme om nummeret vises ved utgående samtaler" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5c78a3948..ad0d0b433 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Aanvullende oproepinstellingen voor alleen CDMA" "Instellingen voor netwerkservice" "Beller-id" + + "Nummer verborgen bij uitgaande oproepen" "Nummer weergegeven bij uitgaande oproepen" "Gebruik de standaard operatorinstellingen om mijn nummer bij uitgaande oproepen weer te geven" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 33e5f9417..28fbe767c 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Dodatkowe ustawienia tylko połączenia CDMA" "Ustawienia usługi sieciowej" "ID rozmówcy" + + "Ukrycie numeru podczas rozmów wychodzących" "Numer wyświetlany w połączeniach wychodzących" "Użyj domyślnych ustawień operatora, aby wyświetlać mój numer w połączeniach wychodzących" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2434ed44d..76b4544e7 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Definições adicionais de chamadas apenas CDMA" "Definições do serviço de rede" "ID do autor da chamada" + + "Ocultar o número em chamadas efectuadas" "Número apresentado em chamadas efectuadas" "Utilizar as predefinições do operador para apresentar o meu número nas chamadas efectuadas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 97ffccea5..072a14152 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Configurações adicionais somente de chamada CDMA" "Configurações do serviço de rede" "ID da chamada" + + "Número oculto nas chamadas enviadas" "Número exibido nas chamadas enviadas" "Usar configurações padrão da operadora para exibir meu número em chamadas efetuadas" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 462dde139..8b52dbf2e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Setări suplimentare numai pentru apelurile CDMA" "Setările serviciului de reţea" "ID apelant" + + "Număr ascuns în apelurile de ieşire" "Numărul afişat în apelurile de ieşire" "Utilizaţi setările prestabilite ale operatorului, pentru a vă afişa numărul în apelurile de ieşire" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 6210b95de..99e966eca 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Дополнительные настройки только для вызовов CDMA" "Настройки сетевой службы" "АОН" + + "Скрывать номер при исходящих вызовах" "Номер, отображающийся при исходящих вызовах" "При исходящих вызовах использовать для отображения моего номера настройки, предоставляемые оператором" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d9ab51ee8..1a56d1d53 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ďalšie nastavenia hovorov, iba CDMA" "Nastavenia sieťovej služby" "Identifikácia volajúceho" + + "Číslo je v odchádzajúcich hovoroch skryté" "Číslo je zobrazené v odchádzajúcich hovoroch" "Zobrazenie čísla v odchádzajúcich hovoroch sa bude riadiť predvolenými nastaveniami operátora" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index f29be502c..536e03538 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Dodatne nastavitve klicev samo za CDMA" "Omrežne nastavitve" "ID klicatelja" + + "Skrita številka pri odhodnih klicih" "Prikaz številke pri odhodnih klicih" "Uporaba privzetih nastavitev operaterja za prikaz moje številke pri odhodnih klicih" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 0d245670f..178e0c39a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Додатна само CDMA подешавања позива" "Подешавања мрежне услуге" "ИД позиваоца" + + "Број је скривен у одлазним позивима" "Број приказан у одлазним позивима" "Користи подразумевана подешавања оператера за приказивање мог броја у одлазним порукама" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index a762d9830..da7bbf4b9 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Ytterligare samtalsinställningar för endast CDMA" "Inställningar för nätverkstjänst" "Nummerpresentatör" + + "Dolt nummer i utgående samtal" "Nummer som visas för utgående samtal" "Använd operatörens standardinställningar när mitt nummer visas för utgående samtal" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 35c567e92..f6d358f92 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Mipangilio ya ziada ya simu ya CDMA tu" "Mipangilio ya huduma ya mtandao" "Kitambulisho cha mpigaji SIM" + + "Nambari imefichwa kwa simu unayopiga" "Namba inaonekana kwa simu zinazopigwa" "Tumia mipangilio ya kiendesha chaguo-msingi kuonyesha namba kwa simu zinazopigwa" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index fb3bdd09f..2fad6db44 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -89,6 +89,7 @@ "การตั้งค่าการโทรเฉพาะ CDMA เพิ่มเติม" "การตั้งค่าบริการเครือข่าย" "หมายเลขผู้โทร" + "กำลังโหลดการตั้งค่า…" "หมายเลขที่ซ่อนในสายโทรออก" "หมายเลขที่แสดงในสายโทรออก" "ใช้การตั้งค่าเริ่มต้นของผู้ให้บริการเพื่อแสดงหมายเลขของฉันขณะโทรออก" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e9e224281..de176839f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Mga karagdagang setting ng tawag na CDMA lang" "Mga setting ng serbisyo ng network" "Caller ID" + + "Nakatago ang numero sa mga papalabas na tawag" "Ipinapakitang numero sa mga papalabas na tawag" "Gamitin ang mga default na setting ng operator upang ipakita ang aking numero sa mga papalabas na tawag" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 4beecf662..00d3fca19 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Yalnızca CDMA çağrısı ek ayarları" "Ağ hizmeti ayarları" "Arayan Kimliği" + + "Giden çağrılarda numara gizli" "Giden çağrılarda numara görüntüleniyor" "Giden çağrılarda numaramı görüntülemek için varsayılan operatör ayarlarını kullan" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 24166aa40..3cd82ae2a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Лише додат. налашт-ння виклику в CDMA" "Налашт-ня мережевої служби" "Ідент. абон." + + "Номер приховано у вихідних дзвінках" "Номер відображ. у вихідних дзвінках" "Викор. налашт. оператора за умовч. для показу мого номеру у вих. дзвінк." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a533b31a1..49eaef615 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "Cài đặt cuộc gọi chỉ CDMA bổ sung" "Cài đặt dịch vụ mạng" "Số gọi đến" + + "Số bị ẩn trong cuộc gọi đi" "Số được hiển thị trong cuộc gọi đi" "Sử dụng cài đặt mặc định của nhà cung cấp dịch vụ để hiển thị số của tôi trong cuộc gọi đi" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5c76bf358..2270203cc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "仅适用于 CDMA 的其他通话设置" "网络服务设置" "本机号码" + + "外拨电话时隐藏本机号码" "外拨电话时显示本机号码" "外拨电话时按照运营商的默认设置来显示本机号码" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 345748dcf..0b5fe35cd 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -89,6 +89,8 @@ "其他 CDMA 僅限通話設定" "網路服務設定" "本機號碼" + + "隱藏本機號碼" "撥出電話時顯示本機號碼" "使用預設值，在撥出電話時顯示本機號碼" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b9603c9e7..ede6858b9 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -89,6 +89,7 @@ "Izilungiselelo zekholi ezengeziwe ze-CDMA kuphela" "Izilungiselelo zensizakalo yenethiwekhi" "I-ID yomshayeli" + "Ilayisha izilungiselelo..." "Inombolo ifihliwe kwizincingo eziphumayo" "Inombolo iboniswe kwizincingo eziphumayo" "Sebenzisa izilungiselelo zo-opheretha ezimisiwe ukubonisa inombolo yami ezincingweni eziphumayo" From 6522e3df7712f6259ed20242ced3a8246f8e6d9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 14 Mar 2012 14:09:00 -0700 Subject: [PATCH 142/375] Wake up the screen when a call ends while the screen is off Fixing bug 1459910 : Wake up the screen and display the "Call ended" state when a call ends while the screen is off To achieve that we need to remember the wake-up request is per the "Call ended" event. CallManager is already in IDLE state and thus won't return any meaningful Call/Connection objects. This change introduces InCallUiState.showAlreadyDisconnectedState. It will be turned on when onDisconnect() is called and screen is turned off by power manager (or prox sensor). The flag will force some of UI components to show already-disconnected phone call. After showing the screen once, the in-call screen goes background again, reseting the flag. The basic flow would be like this: - InCallScreen#onDisconnect() (screen turned off by power manager): the flag becomes true, waking up the screen - InCallScreen#onResume(): the flag is true if needed - InCallScreen#onPause(): the flag is turned off regardless of the sitation Somewhat tinier details: - wake up the screen and remember the decision. Let CallCard keep all information around CallerInfo. Also update ellapsed time TextView, which is inactive during the screen's in background, so should be updated manually at this moment. - to detect the correct situation, use isShowingCallScreenForProximity(), which was introduced in Ie727dd779bb957cd6da948dbe1584a4382d9935a. Added some comments for clarifying the meaning of the method. - on onResume() set up shut down timer if the Activity woke up by the request above, so that the screen will go off after a moment. Force CallLog to show disconnected screen with the previous CallerInfo without refering to CallManager. Because ImageViews remember the previous state, it works as we expect. - on onPause() reset the flag used for the decision, so the app won't be confused any more. TESTED: 1. hang up or let the other side hang up the call when the screen is on -> Nothing suspicious should happen here. 2. let the other hang up the call when the screen is off -> "CALL ENDED" screen should appear with an appropriate photo. At that moment if the phone is still near to an ear, the effect should happen after releasing the phone from one's ear. From user's perspective, the flow should look like this: say "bye" -> let the other part hang up the call -> hear "hanged-up" tone -> release the phone from the ear -> see hung up state with correct elapsed time -> see lock screen after a while (if the phone is locked) 3. bail out of the in-call screen during a phone call and let the other hang up the call (screen is turned on or off). -> Should be same behavior as before. This change shouldn't affect anything. 4. do multiple phone calls, move the phone near the ear (turning off the screen), let all the other parts hang up each call. (GSM) -> Should show one of the contact photo. At this moment the primary call at that moment will be prioritized. 5. do a conference call, and do similar flow as above (GSM) -> Should show in-call screen with "DISCONNECTED" conference call. The screen should disappear like #1 6. do multiple phone calls (with CDMA) -> Should show in-call screen with misc phone call state. The screen should disappear like #1. Bug: 1459910 Change-Id: Idf6988ae85faf54f422f97672a923dfb97dd6d4e --- src/com/android/phone/CallCard.java | 88 ++++++++++++++++++------ src/com/android/phone/CallNotifier.java | 30 ++------ src/com/android/phone/InCallScreen.java | 76 +++++++++++++++++++- src/com/android/phone/InCallUiState.java | 14 ++++ src/com/android/phone/PhoneApp.java | 25 +++++++ 5 files changed, 185 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallCard.java b/src/com/android/phone/CallCard.java index f717d7d98..06f580e88 100755 --- a/src/com/android/phone/CallCard.java +++ b/src/com/android/phone/CallCard.java @@ -255,22 +255,32 @@ protected void onFinishInflate() { // The normal "foreground call" code path handles both cases. updateForegroundCall(cm); } else { - // We don't have any DISCONNECTED calls, which means - // that the phone is *truly* idle. - // - // It's very rare to be on the InCallScreen at all in this - // state, but it can happen in some cases: - // - A stray onPhoneStateChanged() event came in to the - // InCallScreen *after* it was dismissed. - // - We're allowed to be on the InCallScreen because - // an MMI or USSD is running, but there's no actual "call" - // to display. - // - We're displaying an error dialog to the user - // (explaining why the call failed), so we need to stay on - // the InCallScreen so that the dialog will be visible. - // - // In these cases, put the callcard into a sane but "blank" state: - updateNoCall(cm); + // We don't have any DISCONNECTED calls, which means that the phone + // is *truly* idle. + if (mApplication.inCallUiState.showAlreadyDisconnectedState) { + // showAlreadyDisconnectedState implies the phone call is disconnected + // and we want to show the disconnected phone call for a moment. + // + // This happens when a phone call ends while the screen is off, + // which means the user had no chance to see the last status of + // the call. We'll turn off showAlreadyDisconnectedState flag + // and bail out of the in-call screen soon. + updateAlreadyDisconnected(cm); + } else { + // It's very rare to be on the InCallScreen at all in this + // state, but it can happen in some cases: + // - A stray onPhoneStateChanged() event came in to the + // InCallScreen *after* it was dismissed. + // - We're allowed to be on the InCallScreen because + // an MMI or USSD is running, but there's no actual "call" + // to display. + // - We're displaying an error dialog to the user + // (explaining why the call failed), so we need to stay on + // the InCallScreen so that the dialog will be visible. + // + // In these cases, put the callcard into a sane but "blank" state: + updateNoCall(cm); + } } } @@ -362,6 +372,34 @@ private void updateRingingCall(CallManager cm) { displaySecondaryCallStatus(cm, null); } + /** + * Updates the UI for the state where an incoming call is just disconnected while we want to + * show the screen for a moment. + * + * This case happens when the whole in-call screen is in background when phone calls are hanged + * up, which means there's no way to determine which call was the last call finished. Right now + * this method simply shows the previous primary call status with a photo, closing the + * secondary call status. In most cases (including conference call or misc call happening in + * CDMA) this behaves right. + * + * If there were two phone calls both of which were hung up but the primary call was the + * first, this would behave a bit odd (since the first one still appears as the + * "last disconnected"). + */ + private void updateAlreadyDisconnected(CallManager cm) { + // For the foreground call, we manually set up every component based on previous state. + mPrimaryCallInfo.setVisibility(View.VISIBLE); + mSecondaryInfoContainer.setLayoutTransition(null); + mProviderInfo.setVisibility(View.GONE); + mCallStateLabel.setVisibility(View.VISIBLE); + mCallStateLabel.setText(mContext.getString(R.string.card_title_call_ended)); + mElapsedTime.setVisibility(View.VISIBLE); + mCallTime.cancelTimer(); + + // Just hide it. + displaySecondaryCallStatus(cm, null); + } + /** * Updates the UI for the state where the phone is not in use. * This is analogous to updateForegroundCall() and updateRingingCall(), @@ -797,10 +835,7 @@ private void updateCallStateWidgets(Call call) { case DISCONNECTING: // Show the time with fade-in animation. AnimationUtils.Fade.show(mElapsedTime); - long duration = CallTime.getCallDuration(call); // msec - updateElapsedTimeWidget(duration / 1000); - // Also see onTickForCallTimeElapsed(), which updates this - // widget once per second while the call is active. + updateElapsedTimeWidget(call); break; case DISCONNECTED: @@ -821,6 +856,19 @@ private void updateCallStateWidgets(Call call) { } } + /** + * Updates mElapsedTime based on the given {@link Call} object's information. + * + * @see CallTime#getCallDuration(Call) + * @see Connection#getDurationMillis() + */ + /* package */ void updateElapsedTimeWidget(Call call) { + long duration = CallTime.getCallDuration(call); // msec + updateElapsedTimeWidget(duration / 1000); + // Also see onTickForCallTimeElapsed(), which updates this + // widget once per second while the call is active. + } + /** * Updates mElapsedTime based on the specified number of seconds. */ diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index 72e4f7b54..088c3a596 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -1152,6 +1152,7 @@ private void onDisconnect(AsyncResult r) { } } + // All phone calls are disconnected. if (mCM.getState() == Phone.State.IDLE) { // Don't reset the audio mode or bluetooth/speakerphone state // if we still need to let the user hear a tone through the earpiece. @@ -1161,15 +1162,10 @@ private void onDisconnect(AsyncResult r) { mApplication.notificationMgr.cancelCallInProgressNotifications(); - // If the InCallScreen is *not* in the foreground, forcibly - // dismiss it to make sure it won't still be in the activity - // history. (But if it *is* in the foreground, don't mess - // with it; it needs to be visible, displaying the "Call - // ended" state.) - if (!mApplication.isShowingCallScreen()) { - if (VDBG) log("onDisconnect: force InCallScreen to finish()"); - mApplication.dismissCallScreen(); - } else { + // If the screen is turned off when all the phone calls are hung up, + // InCallScreen#onDisconnect() will wake up the screen (only once) and let users + // check the disconnected status. + if (mApplication.isShowingCallScreen()) { if (VDBG) log("onDisconnect: In call screen. Set short timeout."); mApplication.clearUserActivityTimeout(); } @@ -1268,22 +1264,6 @@ private void onDisconnect(AsyncResult r) { // when *that* connection's "disconnect" event comes in.) } - if (mCM.getState() == Phone.State.IDLE) { - // Release screen wake locks if the in-call screen is not - // showing. Otherwise, let the in-call screen handle this because - // it needs to show the call ended screen for a couple of - // seconds. - if (!mApplication.isShowingCallScreen()) { - if (VDBG) log("- NOT showing in-call screen; releasing wake locks!"); - mApplication.setScreenTimeout(PhoneApp.ScreenTimeoutDuration.DEFAULT); - mApplication.requestWakeState(PhoneApp.WakeState.SLEEP); - } else { - if (VDBG) log("- still showing in-call screen; not releasing wake locks."); - } - } else { - if (VDBG) log("- phone still in use; not releasing wake locks."); - } - if (((mPreviousCdmaCallState == Call.State.DIALING) || (mPreviousCdmaCallState == Call.State.ALERTING)) && (!isEmergencyNumber) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 20d93929e..cf718da24 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -565,6 +565,11 @@ protected void onResume() { mIsForegroundActivity = true; mIsForegroundActivityForProximity = true; + // The flag shouldn't be turned on when there are actual phone calls. + if (mCM.hasActiveFgCall() || mCM.hasActiveBgCall() || mCM.hasActiveRingingCall()) { + mApp.inCallUiState.showAlreadyDisconnectedState = false; + } + final InCallUiState inCallUiState = mApp.inCallUiState; if (VDBG) inCallUiState.dumpState(); @@ -767,6 +772,22 @@ protected void onResume() { } Profiler.profileViewCreate(getWindow(), InCallScreen.class.getName()); + + // This means the screen is shown even though there's no connection, which only happens + // when the phone call has hung up while the screen is turned off at that moment. + // We want to show "disconnected" state with photos with appropriate elapsed time for + // the finished phone call. + if (mApp.inCallUiState.showAlreadyDisconnectedState) { + // if (DBG) { + log("onResume(): detected \"show already disconnected state\" situation." + + " set up DELAYED_CLEANUP_AFTER_DISCONNECT message with " + + CALL_ENDED_LONG_DELAY + " msec delay."); + //} + mHandler.removeMessages(DELAYED_CLEANUP_AFTER_DISCONNECT); + mHandler.sendEmptyMessageDelayed(DELAYED_CLEANUP_AFTER_DISCONNECT, + CALL_ENDED_LONG_DELAY); + } + if (VDBG) log("onResume() done."); } @@ -778,6 +799,8 @@ protected void onPause() { super.onPause(); if (mPowerManager.isScreenOn()) { + // Set to false when the screen went background *not* by screen turned off. Probably + // the user bailed out of the in-call screen (by pressing BACK, HOME, etc.) mIsForegroundActivityForProximity = false; } mIsForegroundActivity = false; @@ -787,6 +810,10 @@ protected void onPause() { // possible we missed it if the prev call was interrupted. mApp.inCallUiState.providerInfoVisible = false; + // "show-already-disconnected-state" should be effective just during the first wake-up. + // We should never allow it to stay true after that. + mApp.inCallUiState.showAlreadyDisconnectedState = false; + // A safety measure to disable proximity sensor in case call failed // and the telephony state did not change. mApp.setBeginningCall(false); @@ -1020,10 +1047,19 @@ private void endInCallScreenSession(boolean forceFinish) { setInCallScreenMode(InCallScreenMode.UNDEFINED); } + /** + * True when this Activity is in foreground (between onResume() and onPause()). + */ /* package */ boolean isForegroundActivity() { return mIsForegroundActivity; } + /** + * Returns true when the Activity is in foreground (between onResume() and onPause()), + * or, is in background due to user's bailing out of the screen, not by screen turning off. + * + * @see #isForegroundActivity() + */ /* package */ boolean isForegroundActivityForProximity() { return mIsForegroundActivityForProximity; } @@ -1649,7 +1685,8 @@ private void onPhoneStateChanged(AsyncResult r) { private void onDisconnect(AsyncResult r) { Connection c = (Connection) r.result; Connection.DisconnectCause cause = c.getDisconnectCause(); - if (DBG) log("onDisconnect: connection '" + c + "', cause = " + cause); + if (DBG) log("onDisconnect: connection '" + c + "', cause = " + cause + + ", showing screen: " + mApp.isShowingCallScreen()); boolean currentlyIdle = !phoneIsInUse(); int autoretrySetting = AUTO_RETRY_OFF; @@ -1743,7 +1780,7 @@ private void onDisconnect(AsyncResult r) { // conference call there's no "call ended" state at all; in that // case we blow away any DISCONNECTED connections right now to make sure // the UI updates instantly to reflect the current state.] - Call call = c.getCall(); + final Call call = c.getCall(); if (call != null) { // We only care about situation of a single caller // disconnecting from a conference call. In that case, the @@ -1892,6 +1929,37 @@ private void onDisconnect(AsyncResult r) { } } + // This is onDisconnect() request from the last phone call; no available call anymore. + // + // When the in-call UI is in background *because* the screen is turned off (unlike the + // other case where the other activity is being shown), we wake up the screen and + // show "DISCONNECTED" state once, with appropriate elapsed time. After showing that + // we *must* bail out of the screen again, showing screen lock if needed. + // + // See also comments for isForegroundActivityForProximity() + // + // TODO: Consider moving this to CallNotifier. This code assumes the InCallScreen + // never gets destroyed. For this exact case, it works (since InCallScreen won't be + // destroyed), while technically this isn't right; Activity may be destroyed when + // in background. + if (currentlyIdle && !isForegroundActivity() && isForegroundActivityForProximity()) { + log("Force waking up the screen to let users see \"disconnected\" state"); + if (call != null) { + mCallCard.updateElapsedTimeWidget(call); + } + // This variable will be kept true until the next InCallScreen#onPause(), which + // forcibly turns it off regardless of the situation (for avoiding unnecessary + // confusion around this special case). + mApp.inCallUiState.showAlreadyDisconnectedState = true; + + // Finally request wake-up.. + mApp.wakeUpScreen(); + + // InCallScreen#onResume() will set DELAYED_CLEANUP_AFTER_DISCONNECT message, + // so skip the following section. + return; + } + // Finally, arrange for delayedCleanupAfterDisconnect() to get // called after a short interval (during which we display the // "call ended" state.) At that point, if the @@ -2373,8 +2441,10 @@ private SyncWithPhoneStateStatus syncWithPhoneState() { // happening in the background. boolean showProgressIndication = mApp.inCallUiState.isProgressIndicationActive(); + boolean showScreenEvenAfterDisconnect = mApp.inCallUiState.showAlreadyDisconnectedState; + if (mCM.hasActiveFgCall() || mCM.hasActiveBgCall() || mCM.hasActiveRingingCall() - || hasPendingMmiCodes || showProgressIndication) { + || hasPendingMmiCodes || showProgressIndication || showScreenEvenAfterDisconnect) { if (VDBG) log("syncWithPhoneState: it's ok to be here; update the screen..."); updateScreen(); return SyncWithPhoneStateStatus.SUCCESS; diff --git a/src/com/android/phone/InCallUiState.java b/src/com/android/phone/InCallUiState.java index c0bc0fadb..72e87de28 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallUiState.java +++ b/src/com/android/phone/InCallUiState.java @@ -398,6 +398,20 @@ public void clearProviderInfo() { */ long latestActiveCallOriginTimeStamp; + /** + * Flag forcing Phone app to show in-call UI even when there's no phone call and thus Phone + * is in IDLE state. This will be turned on only when: + * + * - the last phone call is hung up, and + * - the screen is being turned off in the middle of in-call UI (and thus when the screen being + * turned on in-call UI is expected to be the next foreground activity) + * + * At that moment whole UI should show "previously disconnected phone call" for a moment and + * exit itself. {@link InCallScreen#onPause()} will turn this off and prevent possible weird + * cases which may happen with that exceptional case. + */ + boolean showAlreadyDisconnectedState; + // // Debugging // diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index 4a9d22b19..fc6e6daf5 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -754,6 +754,30 @@ boolean isShowingCallScreen() { return mInCallScreen.isForegroundActivity(); } + /** + * @return true if the in-call UI is running as the foreground activity, or, + * it went to background due to screen being turned off. This might be useful + * to determine if the in-call screen went to background because of other + * activities, or its proximity sensor state or manual power-button press. + * + * Here are some examples. + * + * - If you want to know if the activity is in foreground or screen is turned off + * from the in-call UI (i.e. though it is not "foreground" anymore it will become + * so after screen being turned on), check + * {@link #isShowingCallScreenForProximity()} is true or not. + * {@link #updateProximitySensorMode(com.android.internal.telephony.Phone.State)} is + * doing this. + * + * - If you want to know if the activity is not in foreground just because screen + * is turned off (not due to other activity's interference), check + * {@link #isShowingCallScreen()} is false *and* {@link #isShowingCallScreenForProximity()} + * is true. InCallScreen#onDisconnect() is doing this check. + * + * @see #isShowingCallScreen() + * + * TODO: come up with better naming.. + */ boolean isShowingCallScreenForProximity() { if (mInCallScreen == null) return false; return mInCallScreen.isForegroundActivityForProximity(); @@ -1240,6 +1264,7 @@ private void updatePokeLock() { } } + @Override public void orientationChanged(int orientation) { mOrientation = orientation; updateProximitySensorMode(mCM.getState()); From 565a7e471b8f2f27d3061406f0f3981843d892df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Mon, 26 Mar 2012 18:34:40 -0700 Subject: [PATCH 143/375] Avoid possible NPE during InCallScreen#onDestroy() Bug: 6232282 Change-Id: I7c901722f9c753f307e4759ebf9259082aced45f --- src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java b/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java index b4cff72fd..21e4c5392 100644 --- a/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java +++ b/src/com/android/phone/RespondViaSmsManager.java @@ -100,9 +100,11 @@ public RespondViaSmsManager() { public void setInCallScreenInstance(InCallScreen inCallScreen) { mInCallScreen = inCallScreen; - // Prefetch shared preferences to make the first canned response lookup faster - // (and to prevent StrictMode violation) - mInCallScreen.getSharedPreferences(SHARED_PREFERENCES_NAME, Context.MODE_PRIVATE); + if (mInCallScreen != null) { + // Prefetch shared preferences to make the first canned response lookup faster + // (and to prevent StrictMode violation) + mInCallScreen.getSharedPreferences(SHARED_PREFERENCES_NAME, Context.MODE_PRIVATE); + } } /** From a1a3e58feb321138160baa9f37cdfe9f6b0c4199 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Tue, 27 Mar 2012 11:35:51 -0700 Subject: [PATCH 144/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id180ffdee22cefda94f9fec0af76daf3f1906618 --- res/values-af/strings.xml | 3 +-- res/values-ar/strings.xml | 3 +-- res/values-be/strings.xml | 3 +-- res/values-ca/strings.xml | 3 +-- res/values-da/strings.xml | 3 +-- res/values-de/strings.xml | 3 +-- res/values-el/strings.xml | 3 +-- res/values-es/strings.xml | 3 +-- res/values-et/strings.xml | 3 +-- res/values-fi/strings.xml | 3 +-- res/values-hi/strings.xml | 3 +-- res/values-hr/strings.xml | 3 +-- res/values-hu/strings.xml | 3 +-- res/values-in/strings.xml | 8 ++++---- res/values-it/strings.xml | 3 +-- res/values-lt/strings.xml | 3 +-- res/values-lv/strings.xml | 3 +-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +-- res/values-pt/strings.xml | 3 +-- res/values-ru/strings.xml | 3 +-- res/values-sl/strings.xml | 3 +-- res/values-sr/strings.xml | 3 +-- res/values-sv/strings.xml | 3 +-- res/values-tl/strings.xml | 3 +-- res/values-tr/strings.xml | 3 +-- res/values-uk/strings.xml | 3 +-- res/values-vi/strings.xml | 3 +-- 27 files changed, 30 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 050421b0f..97ab6c510 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Bykomende net-CDMA-oproepinstellings" "Netwerkdiensinstellings" "Beller-ID" - - + "Laai tans instellings..." "Nommer versteek in uitgaande oproepe" "Nommer wat vertoon in uitgaande oproepe" "Gebruik verstek beheerinstellings om my nommer te vertoon in uitgaande oproepe" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c464f1602..e65728158 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "إعدادات اتصال CDMA الإضافية فقط" "إعدادات خدمة الشبكة" "معرف المتصل" - - + "جارٍ تحميل الإعدادات…" "الرقم مخفي في المكالمات الصادرة" "الرقم المعروض في المكالمات الصادرة" "استخدام إعدادات المشغل الافتراضية لعرض رقمي في المكالمات الصادرة" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 351318f9d..45d4468bc 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Дадатковыя налады толькі для выклікаў CDMA" "Налады сеткавых паслуг" "АВН" - - + "Загрузка налад..." "Нумар схаваны з выходных выклікаў" "Нумар, якi паказваецца ў выходных выкліках" "Выкарыстоўваць налады па змаўчаннi, каб аператар мог адлюстроўваць мой нумар у выходных выкліках" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index b8822e419..2e5a98cd4 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Configuració addicional de trucades només CDMA" "Configuració del servei de xarxa" "Identificació de trucada" - - + "Carregant la configuració..." "Número amagat en trucades sortints" "Número mostrat a les trucades de sortida" "Utilitza la configuració predeterminada de l\'operador per mostrar el meu número a les trucades de sortida" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 9bcf60713..bf3f5581e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Yderligere indstillinger for opkald er for kun CDMA" "Indstillinger for netværkstjeneste" "Opkalds-id" - - + "Indlæser indstillinger…" "Nummer skjules i udgående opkald" "Nummer vises i udgående opkald" "Brug udbyderens standardindstillinger til at vise mine numre i udgående opkald" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 41094b199..9cfcd1052 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Zusätzliche Anrufeinstellungen nur für CDMA" "Einstellungen für Netzwerkservice" "Anrufer-ID" - - + "Einstellungen werden geladen..." "Nummer bei abgehenden Anrufen unterdrückt" "Nummer bei abgehenden Anrufen angezeigt" "Standardeinst. zur Anzeige meiner Nr. bei abgehenden Anrufen verwenden" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 77588b0b0..26e59e4b6 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Πρόσθετες ρυθμίσεις κλήσης μόνο CDMA" "Ρυθμίσεις υπηρεσίας δικτύου" "Αναγνώριση κλήσης" - - + "Φόρτωση ρυθμίσεων..." "Απόκρυψη αριθμού στις εξερχόμενες κλήσεις" "Αριθμός που προβάλλεται στις εξερχόμενες κλήσεις" "Χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της εταιρείας για την προβολή του αριθμού μου στις εξερχόμενες κλήσεις" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index cf58148ca..b4b00947c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Configuración adicional de llamadas solo CDMA" "Configuración del servicio de red" "ID de emisor" - - + "Cargando ajustes…" "Número oculto en llamadas salientes" "Número mostrado en llamadas salientes" "Utilizar la configuración de operador predeterminada para mostrar mi número en las llamadas salientes" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 967c2d9b2..1e63ec85b 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Täiendavad „ainult CDMA” kõneseaded" "Võrguteenuse seaded" "Helistaja ID" - - + "Seadete laadimine ..." "Number peidetud väljuvate kõnede puhul" "Number kuvatakse väljuvate kõnede puhul" "Kasuta väljuvates kõnedes minu numbri kuvamiseks operaatori vaikeseadeid" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5faf676a3..78b02ac92 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Vain CDMA -puhelujen lisäasetukset" "Verkkopalveluasetukset" "Soittajan tunnus" - - + "Ladataan asetuksia..." "Numeroa ei näytetä soitetuissa puheluissa" "Numero näytetään soitetuissa puheluissa" "Käytä numeroni näyttämistä soitettavissa puheluissa koskevia operaattorin oletusasetuksia" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 33ab679c6..cfd20747e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "अतिरिक्त केवल CDMA कॉल सेटिंग" "नेटवर्क सेवा सेटिंग" "कॉलर आईडी" - - + "सेटिंग लोड हो रही हैं…" "आउटगोइंग कॉल में छुपे नंबर" "आउटगोइंग कॉल में प्रदर्शित किया गया नंबर" "आउटगोइंग कॉल में मेरा नंबर दिखाने के लिए डिफ़ॉल्ट ऑपरेटर सेटिंग का उपयोग करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 715787170..8c22926a7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Dodatne postavke samo za CDMA poziv" "Postavke mrežne usluge" "ID pozivatelja" - - + "Učitavanje postavki…" "Broj je skriven u izlaznim pozivima" "Broj prikazan za izlazne pozive" "Koristiti zadane postavke operatera za prikaz mog broja kod odlaznih poziva" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 7d8219811..6eea91bd1 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "További csak CDMA-hívásbeállítások" "Hálózati szolgáltatás beállításai" "Hívóazonosító" - - + "Beállítások betöltése..." "A kimenő hívások során elrejtett szám" "A kimenő hívások során megjelenített szám" "Alapértelmezett szolgáltatói beállítások használata a számom megjelenítésére a kimenő hívások során" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 223d4dfa7..2e0351c0c 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -33,11 +33,11 @@ "Nomor tidak dapat dijangkau" "Nama pengguna atau sandi salah" "Dipanggil dari luar jaringan" - "Galat Server: Coba lagi nanti." + "Kesalahan Server: Coba lagi nanti." "Tidak ada sinyal" "ACM melebihi batas" "Radio mati" - "Tidak ada SIM atau galat SIM" + "Tidak ada SIM atau kesalahan SIM" "Di luar area layanan" "Panggilan keluar dibatasi oleh FDN." "Anda tidak dapat melakukan panggilan keluar sewaktu pemblokiran panggilan aktif." @@ -121,7 +121,7 @@ "Dinonaktifkan" "Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak dapat dijangkau." "Setelan panggilan" - "Galat setelan panggilan" + "Kesalahan setelan panggilan" "Membaca setelan…" "Memperbarui setelan…" "Mengembalikan setelan..." @@ -150,7 +150,7 @@ "Menelusuri…" "Jaringan tidak ditemukan." "Telusuri jaringan" - "Galat ketika menelusuri jaringan." + "Kesalahan ketika menelusuri jaringan." "Mendaftarkan pada %s…" "Kartu SIM Anda tidak mengizinkan sambungan ke jaringan ini." "Tidak dapat terhubung ke jaringan ini sekarang. Coba lagi nanti." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c12c8d9e1..9ae3ebd82 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Altre impostazioni chiamata solo CDMA" "Impostazioni servizio di rete" "ID chiamante" - - + "Caricamento impostazioni…" "Numero nascosto per chiamate in uscita" "Numero visualizzato in chiamate in uscita" "Usa impostazioni operatore per visualizzare il mio numero in chiamate in uscita" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 1b83280be..87e3d31be 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Papildomi tik CDMA nustatymai" "Tinklo paslaugos nustatymai" "Skambintojo ID" - - + "Įkeliami nustatymai…" "Numeris paslėptas išeinančiuose skambučiuose" "Numeris pateikiamas išeinančiuose skambučiuose" "Naudoti numatytuosius nustatymus, kad išeinančiuose skambučiuose būtų pateikiamas mano numeris" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 7bacb267a..9a21227a8 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Tikai CDMA zvanu papildu iestatījumi" "Tīkla pakalpojuma iestatījumi" "Zvanītāja ID" - - + "Notiek iestatījumu ielāde..." "Izejošajos zvanos numurs tiek slēpts" "Izejošajos zvanos redzamais numurs" "Izmantot noklusējuma operatora iestatījumus, lai rādītu manu numuru izejošajos zvanos" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 76b4544e7..100b7ec5d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Definições adicionais de chamadas apenas CDMA" "Definições do serviço de rede" "ID do autor da chamada" - - + "A carregar as definições..." "Ocultar o número em chamadas efectuadas" "Número apresentado em chamadas efectuadas" "Utilizar as predefinições do operador para apresentar o meu número nas chamadas efectuadas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 072a14152..0fa0fb56e 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Configurações adicionais somente de chamada CDMA" "Configurações do serviço de rede" "ID da chamada" - - + "Carregando configurações…" "Número oculto nas chamadas enviadas" "Número exibido nas chamadas enviadas" "Usar configurações padrão da operadora para exibir meu número em chamadas efetuadas" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 99e966eca..ff58cc743 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Дополнительные настройки только для вызовов CDMA" "Настройки сетевой службы" "АОН" - - + "Загрузка настроек…" "Скрывать номер при исходящих вызовах" "Номер, отображающийся при исходящих вызовах" "При исходящих вызовах использовать для отображения моего номера настройки, предоставляемые оператором" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 536e03538..60bd0ebed 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Dodatne nastavitve klicev samo za CDMA" "Omrežne nastavitve" "ID klicatelja" - - + "Nalaganje nastavitev ..." "Skrita številka pri odhodnih klicih" "Prikaz številke pri odhodnih klicih" "Uporaba privzetih nastavitev operaterja za prikaz moje številke pri odhodnih klicih" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 178e0c39a..703f585ba 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Додатна само CDMA подешавања позива" "Подешавања мрежне услуге" "ИД позиваоца" - - + "Учитавање подешавања…" "Број је скривен у одлазним позивима" "Број приказан у одлазним позивима" "Користи подразумевана подешавања оператера за приказивање мог броја у одлазним порукама" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index da7bbf4b9..9f9772b21 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Ytterligare samtalsinställningar för endast CDMA" "Inställningar för nätverkstjänst" "Nummerpresentatör" - - + "Inställningarna läses in ..." "Dolt nummer i utgående samtal" "Nummer som visas för utgående samtal" "Använd operatörens standardinställningar när mitt nummer visas för utgående samtal" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index de176839f..266a60c0d 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Mga karagdagang setting ng tawag na CDMA lang" "Mga setting ng serbisyo ng network" "Caller ID" - - + "Nilo-load ang mga setting…" "Nakatago ang numero sa mga papalabas na tawag" "Ipinapakitang numero sa mga papalabas na tawag" "Gamitin ang mga default na setting ng operator upang ipakita ang aking numero sa mga papalabas na tawag" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 00d3fca19..534812d63 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Yalnızca CDMA çağrısı ek ayarları" "Ağ hizmeti ayarları" "Arayan Kimliği" - - + "Ayarlar yükleniyor..." "Giden çağrılarda numara gizli" "Giden çağrılarda numara görüntüleniyor" "Giden çağrılarda numaramı görüntülemek için varsayılan operatör ayarlarını kullan" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 3cd82ae2a..9b9ce5e38 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Лише додат. налашт-ння виклику в CDMA" "Налашт-ня мережевої служби" "Ідент. абон." - - + "Завантаження налаштувань…" "Номер приховано у вихідних дзвінках" "Номер відображ. у вихідних дзвінках" "Викор. налашт. оператора за умовч. для показу мого номеру у вих. дзвінк." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 49eaef615..e4d870fe2 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Cài đặt cuộc gọi chỉ CDMA bổ sung" "Cài đặt dịch vụ mạng" "Số gọi đến" - - + "Đang tải cài đặt…" "Số bị ẩn trong cuộc gọi đi" "Số được hiển thị trong cuộc gọi đi" "Sử dụng cài đặt mặc định của nhà cung cấp dịch vụ để hiển thị số của tôi trong cuộc gọi đi" From e02733dfa045c8204514c041a1a015a474cceadf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 29 Feb 2012 13:15:44 -0800 Subject: [PATCH 145/375] Show photo in expanded views of ongoing call notification Bug: 5161272 Change-Id: Ie55a70a1f940ed300eacfba9567ad6167306e067 --- src/com/android/phone/NotificationMgr.java | 61 ++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 56 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java index 510e21a6f..89351a423 100644 --- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java +++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java @@ -23,10 +23,15 @@ import android.content.AsyncQueryHandler; import android.content.ComponentName; import android.content.ContentResolver; +import android.content.ContentUris; import android.content.Context; import android.content.Intent; import android.content.SharedPreferences; import android.database.Cursor; +import android.graphics.Bitmap; +import android.graphics.ColorMatrix; +import android.graphics.ColorMatrixColorFilter; +import android.graphics.drawable.BitmapDrawable; import android.media.AudioManager; import android.net.Uri; import android.os.PowerManager; @@ -34,6 +39,7 @@ import android.os.SystemProperties; import android.preference.PreferenceManager; import android.provider.CallLog.Calls; +import android.provider.ContactsContract.Contacts; import android.provider.ContactsContract.PhoneLookup; import android.telephony.PhoneNumberUtils; import android.telephony.ServiceState; @@ -43,12 +49,12 @@ import android.widget.Toast; import com.android.internal.telephony.Call; +import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.CallerInfo; import com.android.internal.telephony.CallerInfoAsyncQuery; import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.telephony.PhoneBase; -import com.android.internal.telephony.CallManager; /** * NotificationManager-related utility code for the Phone app. @@ -778,9 +784,6 @@ private void updateInCallNotification(boolean allowFullScreenIntent) { if (DBG) log("- Updating status bar icon: resId = " + resId); mInCallResId = resId; - // The icon in the expanded view is the same as in the status bar. - int expandedViewIcon = mInCallResId; - // Even if both lines are in use, we only show a single item in // the expanded Notifications UI. It's labeled "Ongoing call" // (or "On hold" if there's only one call, and it's on hold.) @@ -822,7 +825,55 @@ private void updateInCallNotification(boolean allowFullScreenIntent) { // the current Connection. RemoteViews contentView = new RemoteViews(mContext.getPackageName(), R.layout.ongoing_call_notification); - contentView.setImageViewResource(R.id.icon, expandedViewIcon); + + // Update icon on the left of the notification. + // - If it is directly available from CallerInfo, we'll just use that. + // - If it is not, use the same icon as in the status bar. + CallerInfo callerInfo = null; + if (currentConn != null) { + Object o = currentConn.getUserData(); + if (o instanceof CallerInfo) { + callerInfo = (CallerInfo) o; + } else if (o instanceof PhoneUtils.CallerInfoToken) { + callerInfo = ((PhoneUtils.CallerInfoToken) o).currentInfo; + } else { + Log.w(LOG_TAG, "CallerInfo isn't available while Call object is available."); + } + } + if (callerInfo != null) { + // In most cases, the user will see the notification after CallerInfo is already + // available, and the Drawable coming from ContactProvider will be BitmapDrawable. + // So, we can just rely on setImageViewBitmap() for most of the cases. + // + // If we failed to do that, we need to use other ways which may cause StrictMode + // violation. + if (callerInfo.isCachedPhotoCurrent + && (callerInfo.cachedPhoto instanceof BitmapDrawable)) { + if (DBG) log("- BitmapDrawable found for large icon"); + Bitmap bitmap = ((BitmapDrawable) callerInfo.cachedPhoto).getBitmap(); + contentView.setImageViewBitmap(R.id.icon, bitmap); + } else if (callerInfo.person_id > 0) { + if (DBG) log("- BitmapDrawable not found for large icon. Use Uri"); + Uri uri = ContentUris.withAppendedId(Contacts.CONTENT_URI, + callerInfo.person_id); + contentView.setImageViewUri(R.id.icon, uri); + } else if (callerInfo.photoResource > 0) { + if (DBG) { + log("- BitmapDrawable nor person Id not found for large icon." + + " Use photoResource"); + } + contentView.setImageViewResource(R.id.icon, callerInfo.photoResource); + } else { + if (DBG) { + log("- No useful resource found for large icon." + + " Use the same icon as in the status bar."); + } + contentView.setImageViewResource(R.id.icon, mInCallResId); + } + } else { + if (DBG) log("- CallerInfo not found. Use the same icon as in the status bar."); + contentView.setImageViewResource(R.id.icon, mInCallResId); + } // if the connection is valid, then build what we need for the // first line of notification information, and start the chronometer. From 57f2a11e8b0eec0216995bd3bf2faec82cb7b566 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 27 Mar 2012 15:07:44 -0700 Subject: [PATCH 146/375] Use more appropriate char limit for "loading" The text appears when loading call-forward settings, which is ok to become longer than "char limit=30". Bug: 6236508 Change-Id: I7f24851c589c77dd5159be1708bd992959b0ce5f --- res/values/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index cf354a43e..7cb720771 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -193,7 +193,7 @@ Network service settings Caller ID - + Loading settings\u2026 Number hidden in outgoing calls From 70413d0390c8070450baac26a5cf3c01ea46a2f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 27 Mar 2012 16:12:12 -0700 Subject: [PATCH 147/375] Have TimeConsumingActivity behave correctly with FDN When FDN is enabled, both "additional settings" and "call forward" settings become unavailable, so those screens should appropriately let users know the fact and disiable unworking preferences. This change also makes I4fd6d57f9114f138ee512c036ebd66fc7798996e complete. Not only "additional settings" but also "forward settings" are using TimeConsumingPreferenceActivity, and thus each preference should be disabled until it is loaded successfully. Bug: 5811727 Change-Id: Ia3d7ca430dab42b4fd0f849a162922722cbe1b91 --- res/values/strings.xml | 5 +- res/xml/callforward_options.xml | 12 ++-- .../phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java | 8 --- .../TimeConsumingPreferenceActivity.java | 56 +++++++++++-------- 4 files changed, 44 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index cf354a43e..37e95bdfe 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -272,8 +272,9 @@ Unexpected response from network. Network or SIM card error. - - Operations are only allowed on fixed dialing numbers. + + Your Phone app\'s Fixed Dialing Numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working. Turn on the radio before viewing these settings. diff --git a/res/xml/callforward_options.xml b/res/xml/callforward_options.xml index 1669d5cfc..0ff1e9033 100644 --- a/res/xml/callforward_options.xml +++ b/res/xml/callforward_options.xml @@ -25,7 +25,8 @@ phone:serviceClass="voice" phone:reason="unconditional" android:singleLine="true" - android:autoText="false"/> + android:autoText="false" + android:enabled="false" /> + android:autoText="false" + android:enabled="false" /> + android:autoText="false" + android:enabled="false" /> + android:autoText="false" + android:enabled="false" /> diff --git a/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java b/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java index 33ba2c5c8..131ffe5c8 100644 --- a/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java +++ b/src/com/android/phone/GsmUmtsAdditionalCallOptions.java @@ -81,14 +81,6 @@ public void onFinished(Preference preference, boolean reading) { } } super.onFinished(preference, reading); - preference.setEnabled(true); - } - - @Override - public void onError(Preference preference, int error) { - super.onError(preference, error); - // Not sure we really want to enable this, but for backward compatibility.. - preference.setEnabled(true); } @Override diff --git a/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java b/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java index 36ecfcf86..89275e79d 100644 --- a/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java +++ b/src/com/android/phone/TimeConsumingPreferenceActivity.java @@ -21,11 +21,28 @@ interface TimeConsumingPreferenceListener { } public class TimeConsumingPreferenceActivity extends PreferenceActivity - implements TimeConsumingPreferenceListener, DialogInterface.OnClickListener, + implements TimeConsumingPreferenceListener, DialogInterface.OnCancelListener { private static final String LOG_TAG = "TimeConsumingPreferenceActivity"; private final boolean DBG = (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 2); + private class DismissOnClickListener implements DialogInterface.OnClickListener { + @Override + public void onClick(DialogInterface dialog, int which) { + dialog.dismiss(); + } + } + private class DismissAndFinishOnClickListener implements DialogInterface.OnClickListener { + @Override + public void onClick(DialogInterface dialog, int which) { + dialog.dismiss(); + finish(); + } + } + private final DialogInterface.OnClickListener mDismiss = new DismissOnClickListener(); + private final DialogInterface.OnClickListener mDismissAndFinish + = new DismissAndFinishOnClickListener(); + private static final int BUSY_READING_DIALOG = 100; private static final int BUSY_SAVING_DIALOG = 200; @@ -34,7 +51,7 @@ public class TimeConsumingPreferenceActivity extends PreferenceActivity static final int RADIO_OFF_ERROR = 500; static final int FDN_CHECK_FAILURE = 600; - private final ArrayList mBusyList=new ArrayList (); + private final ArrayList mBusyList = new ArrayList(); protected boolean mIsForeground = false; @@ -61,7 +78,7 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { if (id == RESPONSE_ERROR || id == RADIO_OFF_ERROR || id == EXCEPTION_ERROR || id == FDN_CHECK_FAILURE) { - AlertDialog.Builder b = new AlertDialog.Builder(this); + AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(this); int msgId; int titleId = R.string.error_updating_title; @@ -69,33 +86,29 @@ protected Dialog onCreateDialog(int id) { switch (id) { case RESPONSE_ERROR: msgId = R.string.response_error; - // Set Button 2, tells the activity that the error is - // recoverable on dialog exit. - b.setNegativeButton(R.string.close_dialog, this); + builder.setPositiveButton(R.string.close_dialog, mDismiss); break; case RADIO_OFF_ERROR: msgId = R.string.radio_off_error; - // Set Button 3 - b.setNeutralButton(R.string.close_dialog, this); + // The error is not recoverable on dialog exit. + builder.setPositiveButton(R.string.close_dialog, mDismissAndFinish); break; case FDN_CHECK_FAILURE: - msgId = R.string.fdn_only_error; - // Set Button 2 - b.setNegativeButton(R.string.close_dialog, this); + msgId = R.string.fdn_check_failure; + builder.setPositiveButton(R.string.close_dialog, mDismiss); break; case EXCEPTION_ERROR: default: msgId = R.string.exception_error; - // Set Button 3, tells the activity that the error is - // not recoverable on dialog exit. - b.setNeutralButton(R.string.close_dialog, this); + // The error is not recoverable on dialog exit. + builder.setPositiveButton(R.string.close_dialog, mDismissAndFinish); break; } - b.setTitle(getText(titleId)); - b.setMessage(getText(msgId)); - b.setCancelable(false); - AlertDialog dialog = b.create(); + builder.setTitle(getText(titleId)); + builder.setMessage(getText(msgId)); + builder.setCancelable(false); + AlertDialog dialog = builder.create(); // make the dialog more obvious by blurring the background. dialog.getWindow().addFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_BLUR_BEHIND); @@ -117,11 +130,6 @@ public void onPause() { mIsForeground = false; } - @Override - public void onClick(DialogInterface dialog, int which) { - dialog.dismiss(); - } - @Override public void onStarted(Preference preference, boolean reading) { if (DBG) dumpState(); @@ -153,6 +161,7 @@ public void onFinished(Preference preference, boolean reading) { dismissDialogSafely(BUSY_SAVING_DIALOG); } } + preference.setEnabled(true); } @Override @@ -163,6 +172,7 @@ public void onError(Preference preference, int error) { if (mIsForeground) { showDialog(error); } + preference.setEnabled(false); } @Override From 6cb2bc3a3f98bb9b7b18938027c905c810b4d8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 28 Mar 2012 11:48:38 -0700 Subject: [PATCH 148/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id92a6db818b9f79d462e4d7bf308651930526853 --- res/values-bg/strings.xml | 3 +-- res/values-cs/strings.xml | 3 +-- res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +-- res/values-fr/strings.xml | 3 +-- res/values-in/strings.xml | 3 +-- res/values-ja/strings.xml | 3 +-- res/values-ko/strings.xml | 3 +-- res/values-ms/strings.xml | 3 +-- res/values-nb/strings.xml | 3 +-- res/values-nl/strings.xml | 3 +-- res/values-pl/strings.xml | 3 +-- res/values-ro/strings.xml | 3 +-- res/values-sk/strings.xml | 3 +-- res/values-sw/strings.xml | 3 +-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +-- 15 files changed, 15 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 79065af3d..11edb440c 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Допълнителни настройки само за обаждане в CDMА" "Настройки на мрежата за услуги" "Идентификация на обаждането" - - + "Настройките се зареждат…" "Скриване на номера при изходящи обаждания" "Показване на номера при изходящи обаждания" "Използване на стандартните ннастройки на оператора за извеждане на номера ми при изходящи обаждания" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 8e7190bdd..96b8ef1a7 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Další nastavení hovorů, pouze CDMA" "Nastavení síťové služby" "ID volajícího" - - + "Načítání nastavení..." "Číslo je v odchozích hovorech skryto" "Číslo je v odchozích hovorech zobrazeno" "Zobrazení čísla v odchozích hovorech se bude řídit výchozím nastavením operátora" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d6a7da2ef..6399ad557 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Configuración de llamadas de CDMA adicionales únicamente" "Configuración de servicios de red" "ID de llamada entrante" - - + "Cargando la configuración..." "Número escondido en llamadas salientes" "Número visualizado en llamadas salientes" "Utilizar configuración del operador predeterminada para visualizar mi número en las llamadas salientes" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 83eba3b41..914969607 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Autres paramètres d\'appel \"CDMA uniquement\"" "Paramètres du service réseau" "Numéro de l\'appelant" - - + "Chargement des paramètres…" "Numéro masqué pour les appels sortants" "Numéro affiché pour les appels sortants" "Utiliser les paramètres opérateur pour afficher mon numéro pour les appels sortants" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2e0351c0c..9ad176208 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Setelan panggilan khusus CDMA tambahan" "Setelan layanan jaringan" "Nomor Penelepon" - - + "Memuat setelan..." "Nomor disembunyikan selama panggilan keluar" "Nomor ditampilkan selama panggilan keluar" "Gunakan setelan operator default untuk menampilkan nomor saya pada panggilan keluar" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index baa76f4de..f582d6cbf 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "その他のCDMA専用通話設定" "ネットワークサービス設定" "発信者番号" - - + "設定の読み込み中…" "発信時に番号を通知しない" "発信時に番号を通知する" "発信者番号表示に通信事業者のデフォルト値を使用する" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index d04df4ca3..356bf84fe 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "CDMA 전용 통화 설정 추가" "네트워크 서비스 설정" "발신자 ID" - - + "설정 로드 중..." "발신자 표시 제한" "발신전화의 번호 표시" "기본 사업자 설정을 사용하여 발신전화에 내 번호 표시" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 58bde703d..967de91b2 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Tetapan panggilan tambahan CDMA sahaja" "Tetapan perkhidmatan rangkaian" "ID Pemanggil" - - + "Memuatkan tetapan…" "Nombor disembunyikan dalam panggilan keluar" "Nombor yang ditunjukkan dalam panggilan keluar" "Gunakan tetapan lalai pengendali untuk memaparkan nombor saya dalam panggilan keluar" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 5c1c97639..081ac128f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Flere CDMA-spesifikke innstillinger" "Nettverkstjenester" "Nummervisning" - - + "Laster inn innstillinger …" "Skjul nummer ved utgående samtaler" "Vis nummer ved utgående samtaler" "La operatøren bestemme om nummeret vises ved utgående samtaler" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ad0d0b433..b67a5266e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Aanvullende oproepinstellingen voor alleen CDMA" "Instellingen voor netwerkservice" "Beller-id" - - + "Instellingen laden…" "Nummer verborgen bij uitgaande oproepen" "Nummer weergegeven bij uitgaande oproepen" "Gebruik de standaard operatorinstellingen om mijn nummer bij uitgaande oproepen weer te geven" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 28fbe767c..3ad5a0c65 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Dodatkowe ustawienia tylko połączenia CDMA" "Ustawienia usługi sieciowej" "ID rozmówcy" - - + "Wczytywanie ustawień…" "Ukrycie numeru podczas rozmów wychodzących" "Numer wyświetlany w połączeniach wychodzących" "Użyj domyślnych ustawień operatora, aby wyświetlać mój numer w połączeniach wychodzących" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 8b52dbf2e..603dde8f9 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Setări suplimentare numai pentru apelurile CDMA" "Setările serviciului de reţea" "ID apelant" - - + "Se încarcă setările…" "Număr ascuns în apelurile de ieşire" "Numărul afişat în apelurile de ieşire" "Utilizaţi setările prestabilite ale operatorului, pentru a vă afişa numărul în apelurile de ieşire" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 1a56d1d53..b56df260d 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Ďalšie nastavenia hovorov, iba CDMA" "Nastavenia sieťovej služby" "Identifikácia volajúceho" - - + "Načítavajú sa nastavenia..." "Číslo je v odchádzajúcich hovoroch skryté" "Číslo je zobrazené v odchádzajúcich hovoroch" "Zobrazenie čísla v odchádzajúcich hovoroch sa bude riadiť predvolenými nastaveniami operátora" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index f6d358f92..e4191cf5d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "Mipangilio ya ziada ya simu ya CDMA tu" "Mipangilio ya huduma ya mtandao" "Kitambulisho cha mpigaji SIM" - - + "Inapakia mipangilio..." "Nambari imefichwa kwa simu unayopiga" "Namba inaonekana kwa simu zinazopigwa" "Tumia mipangilio ya kiendesha chaguo-msingi kuonyesha namba kwa simu zinazopigwa" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2270203cc..17a0de91b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "仅适用于 CDMA 的其他通话设置" "网络服务设置" "本机号码" - - + "正在加载设置..." "外拨电话时隐藏本机号码" "外拨电话时显示本机号码" "外拨电话时按照运营商的默认设置来显示本机号码" From f8a9fbe31969b4f97ea03d233684efc117888879 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 28 Mar 2012 20:27:37 -0700 Subject: [PATCH 149/375] Move TelephonyCapabilities from Phone to telephony Must be after I0d4ca2f8e4d775004d146fe6f9c60165a94366a9 (framework) - Use the class in framework and remove the original class. - Add useShortDtmfTones() to PhoneUtils. It was originally in (old) TelephonyCapabilities but it is more suitable to have it in the other place. - Remove now unused strings. Bug: 6252254 Change-Id: Iee8964cd13f9a2fa9212b1655de0f49b04153ee5 --- res/values/strings.xml | 6 - src/com/android/phone/CallController.java | 2 +- .../android/phone/CallFeaturesSetting.java | 2 +- src/com/android/phone/CallNotifier.java | 1 + .../android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java | 3 +- src/com/android/phone/InCallControlState.java | 2 +- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 1 + .../phone/InCallScreenShowActivation.java | 1 + src/com/android/phone/NotificationMgr.java | 1 + src/com/android/phone/OtaStartupReceiver.java | 17 +- src/com/android/phone/OtaUtils.java | 1 + .../phone/OutgoingCallBroadcaster.java | 3 +- src/com/android/phone/PhoneApp.java | 1 + src/com/android/phone/PhoneUtils.java | 27 +++ .../android/phone/SpecialCharSequenceMgr.java | 2 + .../android/phone/TelephonyCapabilities.java | 213 ------------------ 16 files changed, 50 insertions(+), 233 deletions(-) delete mode 100644 src/com/android/phone/TelephonyCapabilities.java diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 7cb720771..6e75de8d2 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -157,12 +157,6 @@ Network unlock successful. - - IMEI - - - MEID - diff --git a/src/com/android/phone/CallController.java b/src/com/android/phone/CallController.java index f869a7b32..942f75f65 100644 --- a/src/com/android/phone/CallController.java +++ b/src/com/android/phone/CallController.java @@ -18,6 +18,7 @@ import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.phone.Constants.CallStatusCode; import com.android.phone.InCallUiState.InCallScreenMode; import com.android.phone.OtaUtils.CdmaOtaScreenState; @@ -33,7 +34,6 @@ import android.util.Log; import android.widget.Toast; - /** * Phone app module in charge of "call control". * diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java index fc03fe21e..c1fa1437f 100644 --- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java +++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java @@ -45,7 +45,6 @@ import android.preference.Preference; import android.preference.PreferenceActivity; import android.preference.PreferenceGroup; -import android.preference.PreferenceManager; import android.preference.PreferenceScreen; import android.provider.ContactsContract.CommonDataKinds; import android.provider.MediaStore; @@ -60,6 +59,7 @@ import com.android.internal.telephony.CallForwardInfo; import com.android.internal.telephony.CommandsInterface; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.internal.telephony.cdma.TtyIntent; import com.android.phone.sip.SipSharedPreferences; diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index 088c3a596..1961ae00a 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -23,6 +23,7 @@ import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.telephony.PhoneBase; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaCallWaitingNotification; import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaInformationRecords.CdmaDisplayInfoRec; import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaInformationRecords.CdmaSignalInfoRec; diff --git a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java index 644ba9900..6b41a106c 100644 --- a/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java +++ b/src/com/android/phone/DTMFTwelveKeyDialer.java @@ -33,6 +33,7 @@ import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import java.util.HashMap; import java.util.LinkedList; @@ -841,7 +842,7 @@ public void startTone(char c) { // Read the settings as it may be changed by the user during the call Phone phone = mCM.getFgPhone(); - mShortTone = TelephonyCapabilities.useShortDtmfTones(phone, phone.getContext()); + mShortTone = PhoneUtils.useShortDtmfTones(phone, phone.getContext()); if (DBG) log("startDtmfTone()..."); diff --git a/src/com/android/phone/InCallControlState.java b/src/com/android/phone/InCallControlState.java index e78a065f1..c6d3afc20 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallControlState.java +++ b/src/com/android/phone/InCallControlState.java @@ -23,7 +23,7 @@ import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.telephony.CallManager; - +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; /** * Helper class to keep track of enabledness, visibility, and "on/off" diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index 507cad112..e13929eb4 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -65,6 +65,7 @@ import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.MmiCode; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.phone.Constants.CallStatusCode; import com.android.phone.InCallUiState.InCallScreenMode; import com.android.phone.OtaUtils.CdmaOtaScreenState; diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreenShowActivation.java b/src/com/android/phone/InCallScreenShowActivation.java index 2e5192e16..ad13186f4 100644 --- a/src/com/android/phone/InCallScreenShowActivation.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreenShowActivation.java @@ -24,6 +24,7 @@ import android.util.Log; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; /** * Invisible activity that handles the com.android.phone.PERFORM_CDMA_PROVISIONING intent. diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java index 89351a423..a28404209 100644 --- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java +++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java @@ -55,6 +55,7 @@ import com.android.internal.telephony.Connection; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.telephony.PhoneBase; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; /** * NotificationManager-related utility code for the Phone app. diff --git a/src/com/android/phone/OtaStartupReceiver.java b/src/com/android/phone/OtaStartupReceiver.java index 04d012ad3..809697702 100644 --- a/src/com/android/phone/OtaStartupReceiver.java +++ b/src/com/android/phone/OtaStartupReceiver.java @@ -31,6 +31,7 @@ import android.telephony.TelephonyManager; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import android.util.Log; @@ -139,30 +140,30 @@ public void onReceive(Context context, Intent intent) { if (DBG) Log.d(TAG, "call OtaUtils.maybeDoOtaCall"); OtaUtils.maybeDoOtaCall(mContext, mHandler, MIN_READY); } - + /** - * On devices that provide a phone initialization wizard (such as Google Setup Wizard), we + * On devices that provide a phone initialization wizard (such as Google Setup Wizard), we * allow delaying CDMA OTA setup so it can be done in a single wizard. The wizard is responsible - * for (1) disabling itself once it has been run and/or (2) setting the 'device_provisioned' + * for (1) disabling itself once it has been run and/or (2) setting the 'device_provisioned' * flag to something non-zero and (3) calling the OTA Setup with the action below. - * + * * NB: Typical phone initialization wizards will install themselves as the homescreen - * (category "android.intent.category.HOME") with a priority higher than the default. + * (category "android.intent.category.HOME") with a priority higher than the default. * The wizard should set 'device_provisioned' when it completes, disable itself with the * PackageManager.setComponentEnabledSetting() and then start home screen. - * + * * @return true if setup will be handled by wizard, false if it should be done now. */ private boolean shouldPostpone(Context context) { Intent intent = new Intent("android.intent.action.DEVICE_INITIALIZATION_WIZARD"); - ResolveInfo resolveInfo = context.getPackageManager().resolveActivity(intent, + ResolveInfo resolveInfo = context.getPackageManager().resolveActivity(intent, PackageManager.MATCH_DEFAULT_ONLY); boolean provisioned = Settings.Secure.getInt(context.getContentResolver(), Settings.Secure.DEVICE_PROVISIONED, 0) != 0; String mode = SystemProperties.get("ro.setupwizard.mode", "REQUIRED"); boolean runningSetupWizard = "REQUIRED".equals(mode) || "OPTIONAL".equals(mode); if (DBG) { - Log.v(TAG, "resolvInfo = " + resolveInfo + ", provisioned = " + provisioned + Log.v(TAG, "resolvInfo = " + resolveInfo + ", provisioned = " + provisioned + ", runningSetupWizard = " + runningSetupWizard); } return resolveInfo != null && !provisioned && runningSetupWizard; diff --git a/src/com/android/phone/OtaUtils.java b/src/com/android/phone/OtaUtils.java index a15ad8068..6a2553856 100644 --- a/src/com/android/phone/OtaUtils.java +++ b/src/com/android/phone/OtaUtils.java @@ -17,6 +17,7 @@ package com.android.phone; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.internal.telephony.TelephonyProperties; import com.android.phone.OtaUtils.CdmaOtaInCallScreenUiState.State; diff --git a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java index adb6303d3..fcf502a3d 100644 --- a/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java +++ b/src/com/android/phone/OutgoingCallBroadcaster.java @@ -25,7 +25,6 @@ import android.content.Intent; import android.content.res.Configuration; import android.net.Uri; -import android.os.AsyncTask; import android.os.Bundle; import android.os.Handler; import android.os.Message; @@ -37,7 +36,7 @@ import android.widget.ProgressBar; import com.android.internal.telephony.Phone; - +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; /** * OutgoingCallBroadcaster receives CALL and CALL_PRIVILEGED Intents, and diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index d10ae9fa6..d1263304d 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -59,6 +59,7 @@ import com.android.internal.telephony.MmiCode; import com.android.internal.telephony.Phone; import com.android.internal.telephony.PhoneFactory; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.internal.telephony.TelephonyIntents; import com.android.internal.telephony.cdma.TtyIntent; import com.android.phone.OtaUtils.CdmaOtaScreenState; diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java index 2c9df26d4..9263a010c 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java @@ -37,6 +37,7 @@ import android.os.Message; import android.os.RemoteException; import android.os.SystemProperties; +import android.provider.Settings; import android.telephony.PhoneNumberUtils; import android.text.TextUtils; import android.util.Log; @@ -55,6 +56,7 @@ import com.android.internal.telephony.IExtendedNetworkService; import com.android.internal.telephony.MmiCode; import com.android.internal.telephony.Phone; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.internal.telephony.TelephonyProperties; import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaConnection; import com.android.internal.telephony.CallManager; @@ -2536,6 +2538,31 @@ static boolean isVoipSupported() { return sVoipSupported; } + /** + * On GSM devices, we never use short tones. + * On CDMA devices, it depends upon the settings. + */ + public static boolean useShortDtmfTones(Phone phone, Context context) { + int phoneType = phone.getPhoneType(); + if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_GSM) { + return false; + } else if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_CDMA) { + int toneType = android.provider.Settings.System.getInt( + context.getContentResolver(), + Settings.System.DTMF_TONE_TYPE_WHEN_DIALING, + CallFeaturesSetting.DTMF_TONE_TYPE_NORMAL); + if (toneType == CallFeaturesSetting.DTMF_TONE_TYPE_NORMAL) { + return true; + } else { + return false; + } + } else if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_SIP) { + return false; + } else { + throw new IllegalStateException("Unexpected phone type: " + phoneType); + } + } + // // General phone and call state debugging/testing code // diff --git a/src/com/android/phone/SpecialCharSequenceMgr.java b/src/com/android/phone/SpecialCharSequenceMgr.java index 34c0a32d4..35519a68d 100644 --- a/src/com/android/phone/SpecialCharSequenceMgr.java +++ b/src/com/android/phone/SpecialCharSequenceMgr.java @@ -27,6 +27,8 @@ import android.util.Log; import android.view.WindowManager; +import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; + /** * Helper class to listen for some magic dialpad character sequences * that are handled specially by the Phone app. diff --git a/src/com/android/phone/TelephonyCapabilities.java b/src/com/android/phone/TelephonyCapabilities.java deleted file mode 100644 index ebb68386c..000000000 --- a/src/com/android/phone/TelephonyCapabilities.java +++ /dev/null @@ -1,213 +0,0 @@ -/* - * Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project - * - * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - * you may not use this file except in compliance with the License. - * You may obtain a copy of the License at - * - * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - * - * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - * See the License for the specific language governing permissions and - * limitations under the License. - */ - -package com.android.phone; - -import android.content.Context; -import android.provider.Settings; -import android.util.Log; - -import com.android.internal.telephony.Phone; - -/** - * TODO: This is intended as a temporary repository for behavior policy - * functions that depend upon the type of phone or the carrier. Ultimately - * these sorts of questions should be answered by the telephony layer. - */ -public class TelephonyCapabilities { - private static final String LOG_TAG = "TelephonyCapabilities"; - - /** This class is never instantiated. */ - private TelephonyCapabilities() { - } - - /** - * On GSM devices, we never use short tones. - * On CDMA devices, it depends upon the settings. - * TODO: I don't think this has anything to do with GSM versus CDMA, - * should we be looking only at the setting? - */ - /* package */ static boolean useShortDtmfTones(Phone phone, Context context) { - int phoneType = phone.getPhoneType(); - if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_GSM) { - return false; - } else if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_CDMA) { - int toneType = android.provider.Settings.System.getInt( - context.getContentResolver(), - Settings.System.DTMF_TONE_TYPE_WHEN_DIALING, - CallFeaturesSetting.DTMF_TONE_TYPE_NORMAL); - if (toneType == CallFeaturesSetting.DTMF_TONE_TYPE_NORMAL) { - return true; - } else { - return false; - } - } else if (phoneType == Phone.PHONE_TYPE_SIP) { - return false; - } else { - throw new IllegalStateException("Unexpected phone type: " + phoneType); - } - } - - /** - * Return true if the current phone supports ECM ("Emergency Callback - * Mode"), which is a feature where the device goes into a special - * state for a short period of time after making an outgoing emergency - * call. - * - * (On current devices, that state lasts 5 minutes. It prevents data - * usage by other apps, to avoid conflicts with any possible incoming - * calls. It also puts up a notification in the status bar, showing a - * countdown while ECM is active, and allowing the user to exit ECM.) - * - * Currently this is assumed to be true for CDMA phones, and false - * otherwise. - * - * TODO: This capability should really be exposed by the telephony - * layer, since it depends on the underlying telephony technology. - * (Or, is this actually carrier-specific? Is it VZW-only?) - */ - /* package */ static boolean supportsEcm(Phone phone) { - return (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA); - } - - /** - * Return true if the current phone supports Over The Air Service - * Provisioning (OTASP) - * - * Currently this is assumed to be true for CDMA phones, and false - * otherwise. - * - * TODO: This capability should really be exposed by the telephony - * layer, since it depends on the underlying telephony technology. - * - * TODO: Watch out: this is also highly carrier-specific, since the - * OTA procedure is different from one carrier to the next, *and* the - * different carriers may want very different onscreen UI as well. - * The procedure may even be different for different devices with the - * same carrier. - * - * So we eventually will need a much more flexible, pluggable design. - * This method here is just a placeholder to reduce hardcoded - * "if (CDMA)" checks sprinkled throughout the rest of the phone app. - * - * TODO: consider using the term "OTASP" rather "OTA" everywhere in the - * phone app, since OTA can also mean over-the-air software updates. - */ - /* package */ static boolean supportsOtasp(Phone phone) { - return (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA); - } - - /** - * Return true if the current phone can retrieve the voice message count. - * - * Currently this is assumed to be true on CDMA phones and false otherwise. - * - * TODO: This capability should really be exposed by the telephony - * layer, since it depends on the underlying telephony technology. - */ - /* package */ static boolean supportsVoiceMessageCount(Phone phone) { - return (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA); - } - - /** - * Return true if this phone allows the user to select which - * network to use. - * - * Currently this is assumed to be true only on GSM phones. - * - * TODO: Should CDMA phones allow this as well? - */ - /* package */ static boolean supportsNetworkSelection(Phone phone) { - return (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_GSM); - } - - /** - * Returns a resource ID for a label to use when displaying the - * "device id" of the current device. (This is currently used as the - * title of the "device id" dialog.) - * - * This is specific to the device's telephony technology: the device - * id is called "IMEI" on GSM phones and "MEID" on CDMA phones. - * TODO: ultimately this name should come directly from the - * telephony layer. - */ - /* package */ static int getDeviceIdLabel(Phone phone) { - if (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_GSM) { - return R.string.imei; - } else if (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_CDMA) { - return R.string.meid; - } else { - Log.w(LOG_TAG, "getDeviceIdLabel: no known label for phone " - + phone.getPhoneName()); - return 0; - } - } - - /** - * Return true if the current phone supports the ability to explicitly - * manage the state of a conference call (i.e. view the participants, - * and hangup or separate individual callers.) - * - * The in-call screen's "Manage conference" UI is available only on - * devices that support this feature. - * - * Currently this is assumed to be true on GSM phones and false otherwise. - * TODO: This capability should really be exposed by the telephony - * layer, since it depends on the underlying telephony technology. - */ - /* package */ static boolean supportsConferenceCallManagement(Phone phone) { - return ((phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_GSM) - || (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_SIP)); - } - - /** - * Return true if the current phone supports explicit "Hold" and - * "Unhold" actions for an active call. (If so, the in-call UI will - * provide onscreen "Hold" / "Unhold" buttons.) - * - * Currently this is assumed to be true on GSM phones and false - * otherwise. (In particular, CDMA has no concept of "putting a call - * on hold.") - * TODO: This capability should really be exposed by the telephony - * layer, since it depends on the underlying telephony technology. - */ - /* package */ static boolean supportsHoldAndUnhold(Phone phone) { - return ((phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_GSM) - || (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_SIP)); - } - - /** - * Return true if the current phone supports distinct "Answer & Hold" - * and "Answer & End" behaviors in the call-waiting scenario. If so, - * the in-call UI may provide separate buttons or menu items for these - * two actions. - * - * Currently this is assumed to be true on GSM phones and false - * otherwise. (In particular, CDMA has no concept of explicitly - * managing the background call, or "putting a call on hold.") - * - * TODO: This capability should really be exposed by the telephony - * layer, since it depends on the underlying telephony technology. - * - * TODO: It might be better to expose this capability in a more - * generic form, like maybe "supportsExplicitMultipleLineManagement()" - * rather than focusing specifically on call-waiting behavior. - */ - /* package */ static boolean supportsAnswerAndHold(Phone phone) { - return ((phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_GSM) - || (phone.getPhoneType() == Phone.PHONE_TYPE_SIP)); - } -} From 74b6e58a43bd965a5ab26483db6b0447d1dc682e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 29 Mar 2012 12:11:36 -0700 Subject: [PATCH 150/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If5122675191aa5ae4586e2b7bc9e6f8dae7b3d95 --- res/values-af/strings.xml | 3 ++- res/values-am/strings.xml | 3 ++- res/values-ar/strings.xml | 3 ++- res/values-be/strings.xml | 3 ++- res/values-bg/strings.xml | 3 ++- res/values-ca/strings.xml | 3 ++- res/values-cs/strings.xml | 3 ++- res/values-da/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 3 ++- res/values-el/strings.xml | 5 +++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 5 +++-- res/values-es/strings.xml | 3 ++- res/values-et/strings.xml | 3 ++- res/values-fa/strings.xml | 3 ++- res/values-fi/strings.xml | 3 ++- res/values-fr/strings.xml | 3 ++- res/values-hi/strings.xml | 3 ++- res/values-hr/strings.xml | 3 ++- res/values-hu/strings.xml | 3 ++- res/values-in/strings.xml | 3 ++- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 3 ++- res/values-ko/strings.xml | 3 ++- res/values-lt/strings.xml | 3 ++- res/values-lv/strings.xml | 3 ++- res/values-ms/strings.xml | 3 ++- res/values-nb/strings.xml | 3 ++- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 3 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 ++- res/values-pt/strings.xml | 3 ++- res/values-ro/strings.xml | 3 ++- res/values-ru/strings.xml | 3 ++- res/values-sk/strings.xml | 3 ++- res/values-sl/strings.xml | 3 ++- res/values-sr/strings.xml | 3 ++- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 3 ++- res/values-th/strings.xml | 3 ++- res/values-tl/strings.xml | 3 ++- res/values-tr/strings.xml | 3 ++- res/values-uk/strings.xml | 3 ++- res/values-vi/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +++--- res/values-zu/strings.xml | 3 ++- 48 files changed, 93 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 97ab6c510..b750a563d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Stel tans instellings terug…" "Onverwagte antwoord van netwerk." "Netwerk- of SIM-kaartfout." - "Bewerkings word net vir belbeperking-nommers toegelaat." + + "Skakel die radio aan voordat jy na hierdie instellings kyk." "OK" "Aktiveer" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 590692ef7..f9f53d9b8 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "ቅንብሮችን በማህደር ላይ..." "ከአውታረ መረብ ያልተጠበቀ ምላሽ" "አውታረ መረብ ወይም SIM ካርድ ስህተት።" - "በቋሚ መደወያ ቁጥሮች ላይ ብቻ ክወናዎች ተፈቅደዋል።" + + " እነዚህን ቅንብሮች ከማየትህ በፊት ሬዲዮኑን አብራ።" "እሺ" "አንቃ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index e65728158..10ff34769 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "جارٍ إعادة الإعدادات..." "رد غير متوقع من الشبكة." "خطأ في الشبكة أو في بطاقة SIM" - "غير مسموح سوى بعمليات التشغيل على أرقام الاتصال الثابت فقط." + + "شغّل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات." "موافق" "تمكين" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 45d4468bc..572770722 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Вяртанне налад..." "Нечаканы адказ ад сеткі." "Памылка сеткі ці SIM-карты." - "Аперацыі дапускаюцца толькі для дазволеных нумароў." + + "Перад праглядам гэтых параметраў уключыце радыё." "ОК" "Уключыць" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 11edb440c..975442564 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Настройките се променят в първоначалното състояние…" "Неочакван отговор от мрежата." "Грешка в мрежата или SIM картата." - "Действията са разрешени само за фиксирани номера за набиране." + + "Включете радиото, преди да разгледате тези настройки." "OK" "Активиране" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 2e5a98cd4..91cbab623 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "S\'està tornant la configuració als valors originals…" "Resposta inesperada de la xarxa." "Error de xarxa o de targeta SIM." - "Les operacions només es permeten a números de marcatge fixos." + + "Activa la ràdio abans de visualitzar aquesta configuració." "D\'acord" "Activa" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 96b8ef1a7..1d13e236f 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Probíhá vrácení předchozích nastavení…" "Neočekávaná odpověď sítě." "Došlo k chybě sítě nebo karty SIM." - "Operace lze provádět pouze na povolená telefonní čísla." + + "Před zobrazením těchto nastavení prosím zapněte bezdrátový modul." "OK" "Povolit" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index bf3f5581e..f1c0f8fe3 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Tilbagefører indstillinger …" "Uventet svar fra netværk." "Fejl på netværk eller SIM-kort." - "Du kan kun foretage handlinger med dine faste opkaldsnumre." + "Din telefons appindstilling Faste opkaldsnumre er slået til. Som et resultat heraf fungerer nogle opkaldsrelaterede funktioner ikke." "Tænd radioen, inden du får vist disse indstillinger." "OK" "Aktiver" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9cfcd1052..4ad63838f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Einstellungen werden zurückgesetzt..." "Unerwartete Antwort von Netzwerk" "Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler" - "Vorgänge sind nur für Ihre zugelassenen Rufnummern möglich." + + "Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen." "OK" "Aktivieren" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 26e59e4b6..af1dd997a 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -89,7 +89,7 @@ "Πρόσθετες ρυθμίσεις κλήσης μόνο CDMA" "Ρυθμίσεις υπηρεσίας δικτύου" "Αναγνώριση κλήσης" - "Φόρτωση ρυθμίσεων..." + "Φόρτωση ρυθμίσεων…" "Απόκρυψη αριθμού στις εξερχόμενες κλήσεις" "Αριθμός που προβάλλεται στις εξερχόμενες κλήσεις" "Χρήση των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων της εταιρείας για την προβολή του αριθμού μου στις εξερχόμενες κλήσεις" @@ -126,7 +126,8 @@ "Επαναφορά ρυθμίσεων…" "Μη αναμενόμενη απάντηση από το δίκτυο." "Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM." - "Οι λειτουργίες επιτρέπονται μόνο για καθορισμένους αριθμούς κλήσης." + + "Πριν προβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τον πομπό." "OK" "Ενεργοποίηση" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 92130537c..930ed1a71 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Reverting settings…" "Unexpected response from network." "Network or SIM card error." - "Operations are only allowed on fixed dialling numbers." + "Your Phone app\'s Fixed Dialing Numbers setting is turned on. As a result, some call-related features aren\'t working." "Please turn on the radio before viewing these settings." "OK" "Enable" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6399ad557..bf269299b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -89,7 +89,7 @@ "Configuración de llamadas de CDMA adicionales únicamente" "Configuración de servicios de red" "ID de llamada entrante" - "Cargando la configuración..." + "Cargando la configuración…" "Número escondido en llamadas salientes" "Número visualizado en llamadas salientes" "Utilizar configuración del operador predeterminada para visualizar mi número en las llamadas salientes" @@ -126,7 +126,8 @@ "Revirtiendo configuraciones..." "Respuesta inesperada de la red." "Error en la red o en la tarjeta SIM." - "Sólo se permiten operaciones a números de marcación fija." + + "Enciende la radio antes de ver esta configuración." "Aceptar" "Activar" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b4b00947c..350b101a4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Restableciendo configuración…" "Respuesta inesperada de la red" "Error en la tarjeta SIM o en la red." - "Solo puedes realizar operaciones en los números de marcación fija." + + "Para ver esta configuración, debes activar la señal móvil." "Aceptar" "Habilitar" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 1e63ec85b..63df97054 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Seadete ennistamine…" "Ootamatu vastus võrgust." "Võrgu või SIM-kaardi viga." - "Toimingud on lubatud vaid fikseeritud valimisnumbrite puhul." + + "Enne nende seadete vaatamist lülitage raadio sisse." "OK" "Luba" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 99ebe5b33..b26919b03 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -127,7 +127,8 @@ "در حال بازیابی تنظیمات..." "پاسخ پیش بینی نشده از شبکه." "خطای شبکه یا سیم کارت." - "عملکردها فقط برای شماره های شماره گیری ثابت مجاز است." + + "قبل از مشاهده این تنظیمات، رادیو را روشن کنید." "تأیید" "فعال کردن" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 78b02ac92..03413d90a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Palautetaan asetuksia…" "Odottamaton vastaus verkosta." "Verkko- tai SIM-korttivirhe." - "Vain toiminnot sallitut puhelut -numeroihin sallitaan" + + "Käynnistä radio ennen näiden asetuksien tarkastelua." "OK" "Ota käyttöön" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 914969607..d99c4ffef 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Rétablissement des paramètres…" "Réponse inattendue du réseau" "Erreur de réseau ou de carte SIM." - "Opérations réservées aux numéros autorisés" + + "Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres." "OK" "Activer" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index cfd20747e..e1d23d0ee 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "सेटिंग वापस ला रहा है..." "नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद." "नेटवर्क या सिम कार्ड त्रुटि." - "संचालन की अनुमति केवल फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर पर ही है." + + "इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें." "ठीक" "सक्षम करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 8c22926a7..3f7f3c1b7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Povrat postavki…" "Neočekivan mrežni odgovor." "Pogreška mreže ili SIM kartice." - "Operacije su omogućene samo za brojeve za fiksno biranje." + + "Uključite radio prije pregleda ovih postavki." "U redu" "Omogući" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6eea91bd1..4b392ae62 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Beállítások visszaállítása..." "Nem várt válasz a hálózattól." "Hálózati vagy SIM-kártya hiba." - "A műveletek csak fix hívószámmal hajthatók végre." + + "Kapcsolja be a rádiót a beállítások megtekintése előtt." "OK" "Engedélyezés" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 9ad176208..f01cbf47b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Mengembalikan setelan..." "Tanggapan tak terduga dari jaringan." "Kesalahan jaringan atau kartu SIM." - "Operasi hanya diizinkan pada nomor panggilan tetap." + + "Keluar dari mode pesawat sebelum melihat setelan ini." "OK" "Aktifkan" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9ae3ebd82..9b6ec715e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Annullamento impostazioni..." "Risposta imprevista dalla rete." "Errore di rete o della SIM." - "Operazioni consentite solo sui numeri di selezione fissa." + "L\'impostazione relativa ai numeri di selezione fissa dell\'applicazione sul tuo telefono è attiva. Di conseguenza, alcune funzioni legate alle chiamate non funzionano." "Attiva il segnale cellulare per visualizzare queste impostazioni." "OK" "Attiva" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 03e4108a2..3654738bd 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "מאחזר הגדרות הקודמות…" "תגובה לא צפויה מהרשת." "שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM." - "הפעולות מותרות רק במספרי חיוג קבועים." + "הגדרת מספרי החיוג הקבועים של יישום הטלפון שלך מופעלת. כתוצאה מכך, חלק מהתכונות הקשורות לשיחות לא פועלות." "הפעל את הרדיו לפני ההצגה של הגדרות אלה." "אישור" "הפעל" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f582d6cbf..7165e10e4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "設定を元に戻しています..." "ネットワークから予期しない応答が返されました。" "ネットワークまたはSIMカードのエラーです。" - "発信番号制限で指定された番号に対してのみ操作できます。" + + "これらの設定を表示するには無線通信をONにしてください。" "OK" "有効にする" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 356bf84fe..487ac9688 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "원래 설정으로 되돌리는 중..." "네트워크에서 예기치 않은 응답이 전송되었습니다." "네트워크 또는 SIM 카드 오류입니다." - "발신 허용 번호에서만 허용되는 작업입니다." + + "이러한 설정을 보려면 무선을 사용해야 합니다." "확인" "사용" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 87e3d31be..c4eb99e6e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Grąžinami nustatymai…" "Netikėtas atsakas iš tinklo." "Tinklo ar SIM kortelės klaida." - "Operacijos leidžiamos tik naudojant fiksuoto rinkimo numerius." + + "Prieš žiūrėdami šiuos nustatymus, įjunkite radiją." "Gerai" "Įgalinti" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 9a21227a8..ba87bd6cd 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Notiek iestatījumu atsaukšana..." "Neparedzēta atbilde no tīkla." "Tīkla vai SIM kartes kļūda." - "Darbības ir atļautas, tikai zvanot uz fiksētajiem numuriem." + + "Pirms šo iestatījumu skatīšanas ieslēdziet radio." "Labi" "Iespējot" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 967de91b2..17913ee62 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Mengembalikan tetapan kepada sebelumnya..." "Respons tidak dijangka daripada rangkaian." "Ralat Rangkaian atau kad SIM." - "Pengendalian hanya dibenarkan pada nombor dailan tetap sahaja." + + "Hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini." "OK" "Dayakan" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 081ac128f..4fd901407 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Tilbakestiller innstillinger ..." "Uventet svar fra nettverket." "Nettverks- eller SIM-kort-feil." - "Handlingene kan kun utføres på numre med anropsbegrensning." + + "Slå på radioen før du ser på disse innstillingene." "OK" "Aktiver" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b67a5266e..54266616f 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Instellingen terugzetten..." "Onverwachte reactie van netwerk." "Netwerk- of SIM-kaartfout." - "Bewerkingen zijn alleen toegestaan voor vaste nummers." + "De instelling \'Vaste nummers\' in uw app Telefoon is ingeschakeld. Hierdoor werken sommige oproepgerelateerde functies niet." "Schakel de radio in voordat u deze instellingen bekijkt." "OK" "Inschakelen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3ad5a0c65..fa4cf3585 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Cofanie ustawień…" "Nieoczekiwana odpowiedź z sieci." "Błąd sieci lub karty SIM." - "Dozwolone są wyłącznie operacje na numerach ustalonych." + + "Przed wyświetleniem tych ustawień włącz radio." "OK" "Włącz" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 100b7ec5d..3427627fd 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "A reverter as definições…" "Resposta inesperada da rede." "Erro do cartão SIM ou da rede." - "Apenas são autorizadas operações para números fixos autorizados" + + "Ative o rádio antes de visualizar estas definições." "OK" "Activar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0fa0fb56e..faa9777ef 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Revertendo configurações…" "Resposta inesperada da rede." "Erro de rede ou do cartão SIM." - "As operações são permitidas somente em números de chamadas fixas." + + "Ligue o rádio antes de ver essas configurações." "OK" "Ativar" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 603dde8f9..76139a54b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Se revine la setări..." "Răspuns neaşteptat de la reţea." "Eroare de reţea sau de card SIM." - "Operaţiile sunt permise numai cu numerele pentru apelări restricţionate." + + "Activaţi semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări." "OK" "Activaţi" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ff58cc743..f5a20062d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Возврат к предыдущим настройкам…" "Неожиданный отклик сети." "Ошибка сети или SIM-карты." - "Возможны операции только с разрешенными номерами." + + "Чтобы увидеть настройки, включите приемопередатчик." "ОК" "Включить" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b56df260d..cfab0645c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Prebieha vrátenie predchádzajúcich nastavení…" "Neočakávaná odpoveď siete." "Došlo k chybe siete alebo karty SIM." - "Operácie je možné vykonávať iba na číslach pevného vytáčania." + + "Pred zobrazením nastavení zapnite rádio." "OK" "Povoliť" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 60bd0ebed..4cf484c6e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Povrnitev nastavitev ..." "Nepričakovan odgovor iz omrežja." "Napaka omrežja ali kartice SIM." - "Postopki so dovoljeni samo za telefonske številke, za katere ne velja zapora odhodnega klica." + + "Pred ogledom teh nastavitev vklopite radijski oddajnik." "V redu" "Omogoči" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 703f585ba..2a94e84dc 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Враћање подешавања…" "Неочекивани одговор мреже." "Грешка на мрежи или SIM картици." - "Операције су дозвољене само за фиксне бројеве." + + "Укључите радио пре прегледања ових подешавања." "Потврди" "Омогући" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 9f9772b21..57e362c0a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Återställer inställningarna…" "Oväntat svar från nätverket." "Nätverks- eller SIM-kortsfel." - "Endast fasta nummer kan användas." + "Inställningen Fasta nummer i mobilappen är aktiverad. Därför fungerar inte vissa samtalsfunktioner." "Sätt på radion innan du visar inställningarna." "OK" "Aktivera" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index e4191cf5d..abaceb305 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Inageuza mipangilio..." "Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao." "Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi" - "Uendeshaji unaruhusiwa tu kwa namba za upigaji simu za kudumu." + + "Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii." "Sawa" "Wezesha" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2fad6db44..26e35f8f9 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "กำลังย้อนกลับการตั้งค่า…" "พบการตอบกลับที่ไม่คาดหมายจากเครือข่าย" "ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด" - "การดำเนินการนี้อนุญาตให้ทำได้ตามการจำกัดหมายเลขโทรออกเท่านั้น" + + "เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้" "ตกลง" "ใช้งาน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 266a60c0d..6e1c5f7ba 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Ibinabalik ang mga setting…" "Hindi inaasahang tugon mula sa network." "Error sa Network o SIM card." - "Pinapayagan lang ang mga pagpapatakbo sa mga nakapirming numero sa pag-dial." + + "Mangyaring i-on ang radyo bago tingnan ang mga setting na ito." "OK" "Paganahin" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 534812d63..0b77d9d70 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Ayarlar geri alınıyor..." "Ağdan beklenmeyen yanıt." "Ağ veya SIM kart hatası." - "İşlemlere sadece sabit arama numaralarında izin verilir." + + "Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın." "Tamam" "Etkinleştir" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 9b9ce5e38..a883abbe0 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Відновл. налашт-нь…" "Неочікувана відповідь від мережі" "Помилка мережі чи SIM-карти." - "Операції дозволено лише для номерів фіксованого набору." + + "Увімкніть радіо, перш ніж переглядати ці налаштування." "OK" "Увімкнути" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index e4d870fe2..3f366e739 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Đang hoàn nguyên cài đặt…" "Phản hồi không mong muốn từ mạng." "Lỗi mạng hoặc thẻ SIM." - "Thao tác chỉ được phép đối với các số quay số định sẵn." + + "Hãy bật radio trước khi xem những cài đặt này." "OK" "Bật" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 17a0de91b..699057ce0 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "正在恢复设置..." "网络响应异常。" "网络或 SIM 卡出错。" - "只能对固定拨号号码执行此类操作。" + + "请先开启无线装置，然后再查看这些设置。" "确定" "启用" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0b5fe35cd..9499fd83f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -89,8 +89,7 @@ "其他 CDMA 僅限通話設定" "網路服務設定" "本機號碼" - - + "正在載入設定..." "隱藏本機號碼" "撥出電話時顯示本機號碼" "使用預設值，在撥出電話時顯示本機號碼" @@ -127,7 +126,8 @@ "正在還原設定..." "網路傳回非預期回應。" "網路或 SIM 卡錯誤。" - "僅限對固定撥號號碼執行此作業。" + + "查看這些設定前，請先開啟無線電。" "確定" "啟用" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ede6858b9..fd4780b66 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -126,7 +126,8 @@ "Iguqula izilungiselelo." "Impendulo engalindelekile kwinethiwekhi." "Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM." - "Imisebenzi ivunyelwe kuphela kwizinombolo zokudayela ezingaguquki." + + "Sicela uvule umsakazo ngaphambi kokubuka lezi zilungiselelo." "KULUNGILE" "Vumela" From 4b3631d11043d8f6de23f76fa606934d7eb11b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wink Saville Date: Thu, 29 Mar 2012 15:51:51 -0700 Subject: [PATCH 151/375] Add TelephonyDebugService. This serves as a proxy for com.android.internal.telephony.DebugService and allows dumping of the current state of the telephony stack. Change-Id: Iec3002d4331a54d522745667eab4163cb02f0901 --- AndroidManifest.xml | 3 ++ src/com/android/phone/PhoneApp.java | 4 ++ .../android/phone/TelephonyDebugService.java | 53 +++++++++++++++++++ 3 files changed, 60 insertions(+) create mode 100644 src/com/android/phone/TelephonyDebugService.java diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml index 6d3cb225d..82054df6d 100644 --- a/AndroidManifest.xml +++ b/AndroidManifest.xml @@ -448,6 +448,9 @@ + + + Date: Thu, 29 Mar 2012 09:13:03 -0700 Subject: [PATCH 152/375] Use presentation string in manage conference screen Currently "manage conference" screen just shows "unknown" for some kinds of phone calls like what with hidden caller id, while CallCard correctly handles those cases. This change makes "manage conference" screen use same strings when appropriate. - Move getPresentationString() from CallCard to PhoneUtils - Make CallCard and ManageConferenceUtils use the new method. - Have QueryCompleteListener inside ManageConferenceUtils instead of making the class directly implement the listener interface, to remember both ViewGroup's index and Connection object. Bug: 5887603 Change-Id: I611d777200671a489dda5587e281be0b0ed0c121 --- src/com/android/phone/CallCard.java | 21 ++--- .../android/phone/ManageConferenceUtils.java | 91 +++++++++++-------- src/com/android/phone/PhoneUtils.java | 10 ++ 3 files changed, 70 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallCard.java b/src/com/android/phone/CallCard.java index 06f580e88..5f123113c 100755 --- a/src/com/android/phone/CallCard.java +++ b/src/com/android/phone/CallCard.java @@ -965,7 +965,8 @@ private void displaySecondaryCallStatus(CallManager cm, Call call) { boolean forceGenericPhoto = false; if (info != null && info.numberPresentation != Connection.PRESENTATION_ALLOWED) { - name = getPresentationString(info.numberPresentation); + name = PhoneUtils.getPresentationString( + getContext(), info.numberPresentation); forceGenericPhoto = true; } mSecondaryCallName.setText(name); @@ -1157,13 +1158,13 @@ private void updateDisplayForPerson(CallerInfo info, if (TextUtils.isEmpty(number)) { // No name *or* number! Display a generic "unknown" string // (or potentially some other default based on the presentation.) - displayName = getPresentationString(presentation); + displayName = PhoneUtils.getPresentationString(getContext(), presentation); if (DBG) log(" ==> no name *or* number! displayName = " + displayName); } else if (presentation != Connection.PRESENTATION_ALLOWED) { // This case should never happen since the network should never send a phone # // AND a restricted presentation. However we leave it here in case of weird // network behavior - displayName = getPresentationString(presentation); + displayName = PhoneUtils.getPresentationString(getContext(), presentation); if (DBG) log(" ==> presentation not allowed! displayName = " + displayName); } else if (!TextUtils.isEmpty(info.cnapName)) { // No name, but we do have a valid CNAP name, so use that. @@ -1200,7 +1201,7 @@ private void updateDisplayForPerson(CallerInfo info, // This case should never happen since the network should never send a name // AND a restricted presentation. However we leave it here in case of weird // network behavior - displayName = getPresentationString(presentation); + displayName = PhoneUtils.getPresentationString(getContext(), presentation); if (DBG) log(" ==> valid name, but presentation not allowed!" + " displayName = " + displayName); } else { @@ -1215,7 +1216,7 @@ private void updateDisplayForPerson(CallerInfo info, if (DBG) log("- got personUri: '" + personUri + "', based on info.person_id: " + info.person_id); } else { - displayName = getPresentationString(presentation); + displayName = PhoneUtils.getPresentationString(getContext(), presentation); } if (call.isGeneric()) { @@ -1290,16 +1291,6 @@ private void updateDisplayForPerson(CallerInfo info, // updateSocialStatus(socialStatusText, socialStatusBadge, call); // Currently unused } - private String getPresentationString(int presentation) { - String name = getContext().getString(R.string.unknown); - if (presentation == Connection.PRESENTATION_RESTRICTED) { - name = getContext().getString(R.string.private_num); - } else if (presentation == Connection.PRESENTATION_PAYPHONE) { - name = getContext().getString(R.string.payphone); - } - return name; - } - /** * Updates the name / photo / number / label fields * for the special "conference call" state. diff --git a/src/com/android/phone/ManageConferenceUtils.java b/src/com/android/phone/ManageConferenceUtils.java index f7af0670a..c24234c92 100644 --- a/src/com/android/phone/ManageConferenceUtils.java +++ b/src/com/android/phone/ManageConferenceUtils.java @@ -31,7 +31,6 @@ import com.android.internal.telephony.CallerInfoAsyncQuery; import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.Connection; -import com.android.internal.telephony.Phone; import java.util.List; @@ -39,12 +38,45 @@ /** * Helper class to initialize and run the InCallScreen's "Manage conference" UI. */ -public class ManageConferenceUtils - implements CallerInfoAsyncQuery.OnQueryCompleteListener { +public class ManageConferenceUtils { private static final String LOG_TAG = "ManageConferenceUtils"; private static final boolean DBG = (PhoneApp.DBG_LEVEL >= 1) && (SystemProperties.getInt("ro.debuggable", 0) == 1); + /** + * CallerInfoAsyncQuery.OnQueryCompleteListener implementation. + * + * This object listens for results from the caller-id info queries we + * fire off in updateManageConferenceRow(), and updates the + * corresponding conference row. + */ + private final class QueryCompleteListener + implements CallerInfoAsyncQuery.OnQueryCompleteListener { + private final int mConferencCallListIndex; + + public QueryCompleteListener(int index) { + mConferencCallListIndex = index; + } + + @Override + public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci) { + if (DBG) log("callerinfo query complete, updating UI." + ci); + + Connection connection = (Connection) cookie; + int presentation = connection.getNumberPresentation(); + + // get the viewgroup (conference call list item) and make it visible + ViewGroup viewGroup = mConferenceCallList[mConferencCallListIndex]; + viewGroup.setVisibility(View.VISIBLE); + + // update the list item with this information. + displayCallerInfoForConferenceRow(ci, presentation, + (TextView) viewGroup.findViewById(R.id.conferenceCallerName), + (TextView) viewGroup.findViewById(R.id.conferenceCallerNumberType), + (TextView) viewGroup.findViewById(R.id.conferenceCallerNumber)); + } + } + private InCallScreen mInCallScreen; private CallManager mCM; @@ -198,6 +230,7 @@ public void updateManageConferenceRow(final int i, // Hook up this row's buttons. View.OnClickListener endThisConnection = new View.OnClickListener() { + @Override public void onClick(View v) { endConferenceConnection(i, connection); PhoneApp.getInstance().pokeUserActivity(); @@ -207,6 +240,7 @@ public void onClick(View v) { // if (canSeparate) { View.OnClickListener separateThisConnection = new View.OnClickListener() { + @Override public void onClick(View v) { separateConferenceConnection(i, connection); PhoneApp.getInstance().pokeUserActivity(); @@ -219,17 +253,15 @@ public void onClick(View v) { } // Name/number for this caller. - // TODO: need to deal with private or blocked caller id? + QueryCompleteListener listener = new QueryCompleteListener(i); PhoneUtils.CallerInfoToken info = PhoneUtils.startGetCallerInfo(mInCallScreen, - connection, - this, - mConferenceCallList[i]); + connection, listener, connection); if (DBG) log(" - got info from startGetCallerInfo(): " + info); // display the CallerInfo. - displayCallerInfoForConferenceRow(info.currentInfo, nameTextView, - numberTypeTextView, numberTextView); + displayCallerInfoForConferenceRow(info.currentInfo, connection.getNumberPresentation(), + nameTextView, numberTypeTextView, numberTextView); } else { // Disable this row of the Manage conference panel: mConferenceCallList[i].setVisibility(View.GONE); @@ -239,11 +271,11 @@ public void onClick(View v) { /** * Helper function to fill out the Conference Call(er) information * for each item in the "Manage Conference Call" list. + * + * @param presentation presentation specified by {@link Connection}. */ - public final void displayCallerInfoForConferenceRow(CallerInfo ci, - TextView nameTextView, - TextView numberTypeTextView, - TextView numberTextView) { + public final void displayCallerInfoForConferenceRow(CallerInfo ci, int presentation, + TextView nameTextView, TextView numberTypeTextView, TextView numberTextView) { // gather the correct name and number information. String callerName = ""; String callerNumber = ""; @@ -251,9 +283,15 @@ public final void displayCallerInfoForConferenceRow(CallerInfo ci, if (ci != null) { callerName = ci.name; if (TextUtils.isEmpty(callerName)) { - callerName = ci.phoneNumber; - if (TextUtils.isEmpty(callerName)) { - callerName = mInCallScreen.getString(R.string.unknown); + // Do similar fallback as CallCard does. + // See also CallCard#updateDisplayForPerson(). + if (TextUtils.isEmpty(ci.phoneNumber)) { + callerName = PhoneUtils.getPresentationString(mInCallScreen, presentation); + } else if (!TextUtils.isEmpty(ci.cnapName)) { + // No name, but we do have a valid CNAP name, so use that. + callerName = ci.cnapName; + } else { + callerName = ci.phoneNumber; } } else { callerNumber = ci.phoneNumber; @@ -314,27 +352,6 @@ public void separateConferenceConnection(int i, Connection connection) { // separateCall().) } - /** - * CallerInfoAsyncQuery.OnQueryCompleteListener implementation. - * - * This method listens for results from the caller-id info queries we - * fire off in updateManageConferenceRow(), and updates the - * corresponding conference row. - */ - public void onQueryComplete(int token, Object cookie, CallerInfo ci) { - if (DBG) log("callerinfo query complete, updating UI." + ci); - - // get the viewgroup (conference call list item) and make it visible - ViewGroup vg = (ViewGroup) cookie; - vg.setVisibility(View.VISIBLE); - - // update the list item with this information. - displayCallerInfoForConferenceRow(ci, - (TextView) vg.findViewById(R.id.conferenceCallerName), - (TextView) vg.findViewById(R.id.conferenceCallerNumberType), - (TextView) vg.findViewById(R.id.conferenceCallerNumber)); - } - private void log(String msg) { Log.d(LOG_TAG, msg); diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java index 9263a010c..bd1159b64 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java @@ -2563,6 +2563,16 @@ public static boolean useShortDtmfTones(Phone phone, Context context) { } } + public static String getPresentationString(Context context, int presentation) { + String name = context.getString(R.string.unknown); + if (presentation == Connection.PRESENTATION_RESTRICTED) { + name = context.getString(R.string.private_num); + } else if (presentation == Connection.PRESENTATION_PAYPHONE) { + name = context.getString(R.string.payphone); + } + return name; + } + // // General phone and call state debugging/testing code // From 3375fd22cb8a4f9b17984523fcfb1dd8a4218f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 29 Mar 2012 17:21:47 -0700 Subject: [PATCH 153/375] Cleanup unused resources Change-Id: I2b8b6b2cd6e46ed43f54190647fbe8148c207ddf --- .../btn_dial_textfield_normal.9.png | Bin 1519 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_pressed.9.png | Bin 2138 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_selected.9.png | Bin 1676 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_normal.9.png | Bin 1395 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_pressed.9.png | Bin 1958 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_selected.9.png | Bin 1505 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_normal.9.png | Bin 1153 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_pressed.9.png | Bin 2143 -> 0 bytes .../btn_dial_textfield_selected.9.png | Bin 1222 -> 0 bytes res/values/strings.xml | 8 -------- 10 files changed, 8 deletions(-) delete mode 100644 res/drawable-hdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png delete mode 100644 res/drawable-hdpi/btn_dial_textfield_pressed.9.png delete mode 100644 res/drawable-hdpi/btn_dial_textfield_selected.9.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_pressed.9.png delete mode 100644 res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_selected.9.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/btn_dial_textfield_pressed.9.png delete mode 100644 res/drawable-xhdpi/btn_dial_textfield_selected.9.png diff --git a/res/drawable-hdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png b/res/drawable-hdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png deleted file mode 100644 index 1718372d09767d02c5c8c62039abd3b1dee68dd5..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1519 zcmbVMeNYr-7(b!>z;r5frUYZz>n0eF+ui%V^-hD`JwUya_(+rkU2Ydx;dYnZ1&(tf zCq&7_$t(>ON2QT$3LDHiqCh}Pn=v&@3v2{(1}97=l`)k*-s7wOaQvg4*?r&VeV^a& z`QF#l+{tqy7DT92syV4CWI9+a;ALh`2Vc1J{TQ%3t5DfWhESkX&=RXkWQ2ScO7+o& zY&uIbm8EA`yGj*az-4AD*{&71SMcfRkdDsp69HPKvM=?Ew6~a5pnSHF;~nsDTL%nr zj00X}a-lAfV2ikvfW&45+?n1$vDe1HOP4@)KMn|dtU^P6UkNYceg{0pi-UdW7=fWN z6{Xk#k2{s^N`nYNVj+_bP4J>-6f$Ev%wV)wELup9Vkm;@5lo+eS#X0MM^R|vfq^xN zDZtZ7=Y%aFIp88i5pe{msHo6Y7<7VEh+sCGEySVMCjgBExsq3Ce*!P7CmBdq_DY86jB7<;438#6ooD!1#g*;<&{*@0fQSI!!fv%usAWyVni)^ z)NIADBy*yX((4JzXtX#f!Z^wCFs#jDqpVKCN>C<%B%QV-BS8^1Gi9`zOeS;+o65@y z&3oBNyBx3!ur|y{0l*`$I3cmLB1oBnP%_y8X+?q}$VGw(5g8`PMSD3uB!|i~9xcgA zTsg})CBX-c(PkixRt9aZZS3LW#CS~w5zNoZ>TH~~%A?z@>)*6!*-XbC@!sa%5;Kryw`|hJE+^fH zl-GawB6lG7vB=75^`Uvy-tg$YCwgkSy5`4Rwg?Y-nGSv$64&P~%H z)%`Nf^5PwD)c3*6>Yds%joQz|Jx6Dr?QE^vH)tAMoD*o4H$E6%7}4sHi}qcx61(2i zv}m>lU$WLU{NQOjR?ft?*`HG<_pmBz^on{$@ak!Ocr;VLP?ynA4MIP0aGo_s-hWJU zDZ20cK`19_SKQ;Lcl|x@+Ye)M%-9*gn_VGHdzV^rQ=qeVs8|j`Qho0x#!&beed_Z&-3o*W(W9t znW5LBQ7Dud$D7GRRtoZpO^lE)&|LL7vRK2c5I9IKffI#F5al73M}ioROc(|7K%qD} z{x0Z>LK#S;{17;V>qi&KWmutJ2b&~QAZQfI)jdfe6vcutCK8O2LTA66(EiWs^keu5mFC{?GhNt-CrBhDa+WT^@fXm!G^lWEi1HrTkj9-93|s(c9W!hcxNl@5q~q?mha7 zQ!*Yo<8{eHU?yyr*H;={bzF{Z*zfVW`=qCCr`Vs_Z0|RWHX*_}{D8i@htpTyYc3z2 zcxX3OQnIIipg7Xud`6|U;{3u%M#_3|?}`B3*Ov^6ebdJ}%Lq@i?Jl0-ezdvwx|iQb zw6qfiZVUWw!h)la&e`VlPqNERGk~z7gIg&_45Nq?QBKj>!=HHxi_!(m<2QqXak-Vm z;=Yei-^ASYVG3z(?^m}PI_(m4E3l^1)4moKsyMMA?!M*Cx%4AA7|z_7E2tyaeGi{ zsC${=>)DZ`v55MmJgW=WnAb6?GVYXAYhr&qI!QbI(++J2sW!aVZ1Znw?5Zm$*6}XC zWh{=d)%330H&zDw#%NC`=dx6+segcm`v_6f<^0aAl(VQ%-u~L(K*#u-1!zCJC(G=+(++O;%sO zKtH$M>kxM7QD`bupXwSGBYoBVbY(}U#Qe#=rstoQhAtSGW*7_BstXUcXQhrq`95@w z!>v?cS~X^~y6r-Iz_}lK$M3Gm^U7AXopa(63GuU+BP!~yv`3_uzb@oNXfkJEdh#Ze zSJ`deF#MHSQ7Z5)TI0C$7t$w#yzi;Kw-RpA^0jF6@W7W=+dqzga? z5z>D2P+-p&=f+MQ!JLH#?S9q>V9RF*v>i3CxqC?(-Z%doYOFDS6j}{sjphqhprW5w~l>zI=lgQm~BJdQfp)ib9oSb8eCnX~-rJY7ik+%28N03j~tvx>+P5bU3C~ zpcT<6pn{0XjEaiZ3lup#I*M8ap&l?w)ruErsTM?(Zh+AKaQxAo-TjVzp7(jLZ#Fk1 zIKbI)mLrSBa#jZ-q09&~kIvye<_$LOn!^k;X=OMaM#R&pD221+IwB4S)J8M`55-a4 zsukyPUlwa(yj~klhieu~F~Z13tr)h&NHS~|%h%6BqF6Fc195nQ-XsH`o@f98y-o%$ z7iu64slXHUfoT*TmKLnV(vmTW4)j|D_*$fl0V7VMfW>GqnWYvPIAT}I%&prT5Ey~b z$ue-%sc=mQpdct55V9d33=%NUrF@xEZ7L zB&{b*fYl-zN2Jg)knwah1S6@@j2kwY#}dV)jAKDb4wnsaj7Do*BWN=nivR1zThV6i zDiY^};$|X+!kBu*d)UZK?%pkA1v1`9mr#19D5wD;uoNS1qSc5DWWKOS-M0s*X2Dg-tgZ{tc}xj^8r{EBL z9$Z3d1KZXQOmO$LH0J;LV0y{GMEBRMf;X8BjV+dz9Q!F}__^Fk>=W*R4geC1rZzvS znCpgt{AhkhWL;3wA(z&x)sNe&_RQt4gZ;uH?|)o=FzWJ=l#_Ksb;mlJ&z95*V-LUh zj(78Eq54(3D`}sxqifKvxBsYy4Ct`yeST$LO;bgtTiNwV^J^w`HhR@${eI55U~*~t z^~yh73b!m;{o)dNuld%`cH-_%1YU4bU)eDIh_BGC_J_O*G@{Qd32}WoSfNgr*X@{l z=gzm<8&mrwr;jwPSh_wx*S967n&_=xT}S^_`&({x#_i$f&ohSirAL1ln_TW2ld^W` z`)wEV8pJQ3CF0L8MIe;--hJup%^8;RctZ8<|WuD@KD~k`O)Cjc?&B;yEfddd9Rh03oiuO9K z+qfOy{8cAiHqmFPKlzjO$CRTNO4S?O~7VNc(!Q$2?wBep#1Y26wF?~UOP zJc&AM-}~lGd+ET&uG9xZ2M>gQ?mFyUKWoThINjdoIW@|i^=tlZhpxDi#tEH;19FzA zbXv{AfwMX3vm{S;iyeXd6-mn`7cVgEoZ%OpGdpN|($`C~_G85RB+K4*!@K{k>U(Y9 iKMV&7ULI}rvvXqUvfRjwDSr z1<%~X^wgl##FWaylc_cg49sbnArU1JzCKpT`MG+DAT@dwxdlMo3=B5*6$OdO*{LN8 zNvY|XdA3ULckfqH$V{%1*XSQL?vFu&J;D8jzb> zlBiITo0C^;Rbi_HHrEQs1_|pcDS(xfWZNo192Makpx~Tel&WB=XP}#GU}m6TW~gUq zY+`P1uA^XNU}&IkV5Dzoq-$tyWo%?+V4wg6Nh+i#(Mch>H3D2mX;thjEr=FDs+o0^GXscbn}XpVJ5hw7AF^F7L;V>=P7_pOiaoz zEwNPsx)kDt+yY-;xWReF(0~F4nSMoLfxe-hfqrf-$X{U9#U(+h2xnkbT^v$bkg6Y) zTAW{6lnjiIG-a4(VA$ce2&53`8Y};zOkkuW=D6f1m*%GCm3X??DgkBmQZiGl+?>tb z3=Pdq49txT%q$EIoy;6fT#byJT}@2P-CUhbU}j*`YiVxjYT@SW?Cfd^)al}8>15*U z>TGG|YGPq(YH9%2>zP+vl9-pA3bQv8XfIT+6JEVm&PAz-CHX}m`T04p6cCV+Uy@&( zkzb(T9BiuKo0y!L2jYXG2jW|o)S}F?)D*X({9FZa_*!LRvERVh$B$o% zorUrrKE6~5>3?Z@{%UEg5qBulf$~4eYIl}Taa3qxs!|pgcqEfw2d!nt`_-5QbRh+Pc@3!C|;%zC~cDCCJyK^>slYO59y|`m9ALmoOQ|os5Iq%iYhBH)ak9=Nzm*;uk zGTZn$duC^zd%9+;_?cCf^FQya4Gp#CnNaxm;ze1ThvIi#}LP~ diff --git a/res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_pressed.9.png b/res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_pressed.9.png deleted file mode 100644 index 57a8dd9772920caf3763388405da8d25769f1711..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1958 zcmbVNdstIt7$3?dQIvW@1PKrGI+X3~#7xt?WWKKa#$c| zvjsd*zyU*rY_>EsoG0UOU>T1mkjr4+D97`#B7syY2$vzSj87pExk$=`Ww0nz#uM`S zeDE1oX|#}9BZ`gM)l+syu<#495KLfN5+^h`o;lh9(djseTheh80IT_cN{i}^PT5(W zr_mx9q0h#2asoF1Px1@tpJN~7O4*?Z%;O55#x3H@W#J+&!V`wdWgx<*k6?BGCuc0m z8J4p-{?ja@S5yZ&kI!145}pkYW~3&DphhEcj5(N^xK2ocC@+)fn`xvyi zDR-^4&`;{|{0ovfc{OqNfIyEsnI{(P6e*g-*|w`^C9^ZGZya{7K=0^o>bhnGT^bUs z+|}|Mql0UzK?d`p3Zqs)5Bj^v?53`Xr3TkqzF+-q&Kthc-FRn7+qpj<{yNan{ar^- z|Ija=?HN-Y{(f+)Kwvc7IN>2MH@`;TS*@75v3$<8qH+%oHgSP>Bcp8Z6(xYM{aKOA;^Sa zodX-XywA^VLHL%Lm8vtaBfo9D-1ipayDJ*A*II{fs~7ow=c;pzWu6Z%ixbPbe@I*7 zmuOa(nWGQJa*MWJJiQB#Z`Qp!>taxyDWbR|X!(3N|J$3NE}T-jr%^GVRV_VQQ%bu= z3Ttz}?0u8@TA+G+(UyAM$qlY2{2tk`uJY7kbIKRpEhn{& zge~~^7)811)WRhnzx>9#tEZ-JrmMZZxP?Dv9j**fs#IUt-Iuo)U6Jy9K08rdpxji! zT5eh)Rffec^pNixieQySKs29Iyle#oq z_fT*Y4-V2Q+OKIAmp=~4>d!y+sKMML61&&TXq?vM+P`MXiev7LNi;WJS$u?xqh!p1 zs==CE<#Ja^OZ<>Ept`oIUp?Em*{}ch5%s&N;>U`F`fI9#hxTPX_5^A7Hm6MZQOh8m Oe@>+=3OOKM_VzylaRfO4 diff --git a/res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_selected.9.png b/res/drawable-mdpi/btn_dial_textfield_selected.9.png deleted file mode 100644 index 5956668cec962d1a35530c9c08a1199ab448da46..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1505 zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^szB__!3HFyjnB9MDajJoh?3y^w370~qErUQl>DSr z1<%~X^wgl##FWaylc_cg49sbnArU1JzCKpT`MG+DAT@dwxdlMo3=B5*6$OdO*{LN8 zNvY|XdA3ULckfqH$V{%1*XSQL?vFu&J;D8jzb> zlBiITo0C^;Rbi_HHrEQs1_|pcDS(xfWZNo192Makpx~Tel&WB=XP}#GU}m6TW~gUq zY+`P1uA^XNU}&IkV5Dzoq-$tyWo%?+V4wg6Nh+i#(Mch>H3D2mX;thjEr=FDs+o0^GXscbn}XpVJ5hw7AF^F7L;V>=P7_pOiaoz zEwNPsx)kDt+yY-;xWReF(0~F4nSMoLfxe-hfqrf-$X{U9#U(+h2xnkbT^v$bkg6Y) zTAW{6lnjiIG-a4(VA$ce2&53`8Y};zOkkuW=D6f1m*%GCm3X??DgkBmQZiGl+?>tb z3=Pdq49txT%q$EIoy;6fT#byJT}@2P-CUhbU}j*`YiaIiV&dd#?(Av`)al}8>15*U z>TGG|YGPq(YH9%2>zP+vl9-pA3bQv8XfIT+8D70s&PAz-CHX}m`T04p6cCV+Uy@&( zkzb(T9BiuKo0y!L2jYXG2jW|o)S}F?)D*X({9FZa_*!LRvERVh$z|VsGo*`3KM3 zn8^51K*;-agTo%S1+Nazk>(CbSw7*%Et5~4%hjgV{44r?_h>r%k|}3e85m|wdT?Z# zc7UF0f}{w4);dQ{Z?%;=T8r`)O$*$4*phuk?v>~({+TCC1Ro!K_43^@$GzJw6};`d z_Vo10bBXEv`sYng*f$3K4}Z1wsoVEoZ6^;NkW_du=W4cS&4qJ@_u?cSBfI8x98wny zxW96`QuX2v(XTdl@4Mb`D>=GwLg3Y_C-O2Luj)AKbKs%_16NAUv*S})6uyc4S*=pj zEY&+LWQ9WF$0enqn?77@YTEfIMD4J7NDX-f;J{ha*OP?&3{r{xpx06smYsGzjx<>sPb)$qBc* ze+W7#wvRugl;Eyn-= diff --git a/res/drawable-xhdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png b/res/drawable-xhdpi/btn_dial_textfield_normal.9.png deleted file mode 100644 index 9903624158f190a2d799ddfe3c475f8614f5b64e..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 1153 zcmV-{1b+L8P)5gEF*=; zT_i-EJVM@pE=}n2BzcsSY4RLt(pXWRfX;y^NC*trx0Awmur?qz(tcxx%uhPmah)31}s$*M|jYhu!{D2{mdi{QXud1roP1Ae^aE4`Qltusyd%fPLe!ss5phvL5 zOWYzd2XHAO0l+rN)&fiMFI#&Qm?9y@h!|sFg<5MT#2CTIc^xc~Lh>0}Z(=AFk|VWS z6q-mP5=7+Y3NyT^YrD0>x)9uOOFx-5*mjuV766EdboC6yP}{CxHSCJQ9G0kflScd0 zoCH86C$-=0dXh#?vg%1Ie?TE8*-YH27m@3v)MF{(#+vI{5ryqV_t`87H75c5aA4;n zK%wFWxPPR}cNTlMm0^iSox~K0nUer;%Yb{@w&zIzU!>%_xo`u3v|GLrtuS5Ngr;wy z=cH~zj5RE=p18qI+-vhmfH9E(-1a)GtK79~I^5D96v_a5;fA~8DmM1&B(0pZX2X^z zX;j?i7XsE%3ONdV^; zu^TMUCjmNM#2mY+Y?x5OUY*qSHZjJou%xWJ#TdJ3VsqgJ;CUo%Kxyp8#PZlJt&^yp zw6=mvx#;w}8kM?#D)eyE!2BGy2G62SBHlImpv{taxMkqa1;~KvNu;*##iA#5Lj{$1 zOYGPZ$#c@hp2JT52cnOe!hg$|- z0%YLDWCkjWlWfc`P6D7lrfkL7(vCS#>UuY|NjHnVo7YJhcnR>oL7kaY?%nK#o8sPW z09>IwCuN}0yRr8ISl#Tte%l1|roemcmV_x%x7#fOXu$E>20%=9xtS6vipV_1h^A>? z0hojHtn3EBpnYh}9LC-eaM3i)(PFW96Jz`cQg7GhB#ANpX`1E;z(sK*;E8m6et!OK zu~=M$5XNX=NXF#cAq99*OfT%-(KB*$?a$8j9TaU92S9LFilrZzSJ|GogRv2*93`wwe@AhVAn&p73CVO`R z8(_710Djonndu#nJ;h?Ns=gu@{pX+A81(zTff^f>Pe(^bM@L6TM@L6TM@L6TM@L6T zM@Ps13~_3A0IqyRH281uCQu*;vXKNs^ua@%&@KKF0n26&y{H-(3g z2H^1@fB*K2Up#;O+qd3)^d2GsRTUA2z$79XqlT!2AjIROqX>F2hQt04cdE!R$Rwbu z8iGg+fv6zUqyr+VQ9}e7gyVm%Uw!`fPp|*>r@wsj5lLXNJ|hUI15+ddQTgnPZ$5jyKMcSZz)Rq+WjChgtu#u3Tj0slcb@$6`P0j1 z`qhUp?He_J0>dTG-ud~nr~ep!1z-IY__A>i+FFw!*^1pU>Ie#Y0Ad>T*3jI(D3fX+ zY4H_lpqiZ0(R4+1F8rL^P@F#yQ*gM zY=vyvnTL=B2&yWe`HH4TbL93>B#nl-3QgfHL99B3#H+VGx zVcl6e=9b33QfnazX)ze0x|!;SDB~fNJX14xXwt|W&gQ%KUfGiUt5>(C@bi;`CY85I z;2|h$w+et9dU1)}lGnQ!TyH5U(=l2Gpm~7n;Q~ZpoT3gZTBSNwa={tcBmhxMVXOgF zf-J~_rtnzZ0&o}u)5=1cNV)Aj8_y@%bgSI$5?r-Mwn@cskH8N|v0F1=$wQL{;9{E8 zC2esMils_~Gceq6KQp-s6fHu!W8*?nQWoGa1Y)^YZ*Njj)cmC8Bjc6h9`lk6>THvi z8JPfF(pZ~340p;WMHSQ%_2Q&V*6zaH*t{melIQW8X;Ac5=f%{8zw!{$03ebX0G0G` zVQ|4Dl_@320X7W<tTvudTzk)M~G9}*4w5TaO{G{x! z)Pw2l0>~o3ZJsjmZ~-oWix>$x%yoyfx77=HOgDfjh{oBlic>z!+zXvm*NA|o@DNg2 zS=4*V)$H)xSM!1iFPk)!*v*^1&0|uC2P;Tz2Csb5n4|J_pfh897PSBocm*5;wB)#* zwMi9CQ`^d(n>v$jHc6y5NS;DU2&IUtxdywDlcmzlnGFzAn)3;8EejwiQpi|=HJM7K z+vaoJkhC*Tw>s(ODXEz)nK%N@K(Fv!jdJl*1UUtws#7%+Q6m=x+M%cVfnv+PX8d7=kD*0Qx za5ly6it%plHYvBS7|lI#CPGRc_ne)qFSo{nEI?hN+zeiI+`};@+n_7B00P9+pUZ0P z(dZE{MwM0kq~ZctaJy-?1hVc+*|dtz4VW0@&(85RHDqsk?iSDrpWc7a+=Fy7}iyDz;?v>06_@!xSw%Sf>Ox=aY7n z>f24HZ_{Y{EjA~+%=x4PjrY2NU-~vE>xL!w$jMF9+}36&tC{;3{ZU@P{;tZx+ ziQBx10I)(X^SGPCOGwq~wvOSBiFi_Rk}dzB58sy5w(GbjgC5;?d+q5Be*gMSu8fRJeJ;4i3?sgmaKI<9P(PX$^j z=~jtn^EqzI>F6@;>Es2 z^F)Ao+~_<2E7+vcd~rbc#3TKvQ_c zZX+OJo(Z<#ct|XFl78yFZcX9k0^IG7-0t@=j&c*coyq+^#{H37QbkK^!!2IqVlS zKVqp@q^tZKtItjphW1Dippu02FW_t7TN-Z+^bk_bT8zLWiUwHm=UsKpzKm7QLefU5 zu0s*hNU=S(JiI1Nvxq|luBSz<55}xn#2w{y8c14W(R+PXr1?C?eoWQh?mLY2iGi`OI)zBO zjjXwJjcdEB->&MO!S3DRjA5&OfFWnlKS2-#K@bE%5ClOG1VIo4K`@ylYBK@nfQ!I3 z&+IzVoT{!97Rv+u(7KYkKa!@skk&6q3TI6bc?D_r5D^4 zL^j;Y>)sczv{m778(p>95DqtU?n+jnlVmf^Dr_nP_u3%TNu31nAe|1k%6igjW;Y2j z+$JE@NtRr@l39I$+j}#%(w`-B{3S-i;IH~SbiJFU(tBBim^`xv@TnhoR)|G2F z-)c!t-%2R$q~0rDwcDo+r}1qWd^U0UAhRbfDGipL(uz`@ihGc7QxCkZeba52kcmkf ztviQ*i<<(fPL+U*m^7-C0Nw27p_Q_Yr)IaJXv^IGI;kor_4RpK^ZzqeXPMh~!-Q4Y zlhz2Gm^5_)V`xe{+_X9=fs0N`b?T%v4yNK=Zp%rcDkpW?&T)TIg|i#$wAD>~w!}4m zTU|^Vtlb=_c7-2fT2kff%GQZ+(gbFd@1iZRe>i9F;c?4bS6b-{0?gpy5gg9h1NJ-n zB}t0FZNP)Cf41F6^LDFg>~%95MRe-k(6Cr6(*AdU*e>t@K@>0j8z=I|46Xw20at)G z$X|g_RRSIZkAOdc`{Zwz{6|4&DV)@hhw(Y!JlSb8H1V$mPRLG~lRp!5LjG>anROCm zXKcXfcSQPoRZnWW>oM6m{e3YM4?f(u?N#o!!3F*c#~=uTAP9mW2!bF8f*=T9hGb?W kx0gbXc-idXY97*zCm&?77v_Ng>Hq)$07*qoM6N<$f|+1H<^TWy diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml index 5c84aadc1..d5aa74d61 100755 --- a/res/values/strings.xml +++ b/res/values/strings.xml @@ -873,20 +873,12 @@ Hold - - Unhold End Dialpad - - Hide - - Speaker Mute - - Bluetooth Add call From 1152cf95773caaec07f764fdce974045a0b5a83d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 29 Mar 2012 21:25:11 -0700 Subject: [PATCH 154/375] Stop relying on person_id on notification photo Fixing bug 6258768 : Default avatar is not displayed in the notification tray while call is in progress. It happens when there's no photo found for the contact. At that moment the NotificationMgr tries to use Uri with person_id, which fails because there's no photo anyway. We probably want to show some default icon there, while at that moment Notification is already fired. To conditionally show photo or other default icons, it takes too much work with less fruit; we need to setup async task and send notification afterward. Note that if ContactsProvider can return the photo, it should have been done during or even before RINGING state in most of the cases. Also, eventually we will need to rely on Notification.Builder to fix bug 5161272, which just supports Bitmap for large icon; we cannot rely on Uri nor resource id. So this change just relys on the cases which are able to use Bitmap for icons. For other cases (which should be hopefully rare) we just use same default icons as before. TESTED: - make/receive a phone call from a contact with photo. Users should be able to see the contact photo on ongoing call notification. - make/receive a phone call from a contact without photo. Users should be able to see default icons. - receive a phone call, answer it, and press Home immediately. Users can briefly see remaining "incoming call" notification (not ongoing call notification). At this point CallerInfo doesn't have correct photo even when it will be available eventually, so users should be able to see default icons at least. Bug: 6258768 Change-Id: Ifdb5c6782dcfbe24563a7231b4adb4371a4e8c53 --- src/com/android/phone/NotificationMgr.java | 60 +++++++++++++--------- 1 file changed, 37 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java index a28404209..6beec6336 100644 --- a/src/com/android/phone/NotificationMgr.java +++ b/src/com/android/phone/NotificationMgr.java @@ -29,9 +29,8 @@ import android.content.SharedPreferences; import android.database.Cursor; import android.graphics.Bitmap; -import android.graphics.ColorMatrix; -import android.graphics.ColorMatrixColorFilter; import android.graphics.drawable.BitmapDrawable; +import android.graphics.drawable.Drawable; import android.media.AudioManager; import android.net.Uri; import android.os.PowerManager; @@ -841,38 +840,53 @@ private void updateInCallNotification(boolean allowFullScreenIntent) { Log.w(LOG_TAG, "CallerInfo isn't available while Call object is available."); } } + boolean largeIconWasSet = false; if (callerInfo != null) { // In most cases, the user will see the notification after CallerInfo is already // available, and the Drawable coming from ContactProvider will be BitmapDrawable. // So, we can just rely on setImageViewBitmap() for most of the cases. - // - // If we failed to do that, we need to use other ways which may cause StrictMode - // violation. - if (callerInfo.isCachedPhotoCurrent - && (callerInfo.cachedPhoto instanceof BitmapDrawable)) { - if (DBG) log("- BitmapDrawable found for large icon"); - Bitmap bitmap = ((BitmapDrawable) callerInfo.cachedPhoto).getBitmap(); - contentView.setImageViewBitmap(R.id.icon, bitmap); - } else if (callerInfo.person_id > 0) { - if (DBG) log("- BitmapDrawable not found for large icon. Use Uri"); - Uri uri = ContentUris.withAppendedId(Contacts.CONTENT_URI, - callerInfo.person_id); - contentView.setImageViewUri(R.id.icon, uri); - } else if (callerInfo.photoResource > 0) { + if (callerInfo.isCachedPhotoCurrent) { + if (callerInfo.cachedPhoto instanceof BitmapDrawable) { + if (DBG) log("- BitmapDrawable found for large icon"); + Bitmap bitmap = ((BitmapDrawable) callerInfo.cachedPhoto).getBitmap(); + contentView.setImageViewBitmap(R.id.icon, bitmap); + largeIconWasSet = true; + } else { + if (DBG) { + log("- Drawable was found but it wasn't BitmapDrawable (" + + callerInfo.cachedPhoto + "). Ignore it."); + } + } + } + + if (!largeIconWasSet && callerInfo.photoResource > 0) { if (DBG) { log("- BitmapDrawable nor person Id not found for large icon." - + " Use photoResource"); + + " Use photoResource: " + callerInfo.photoResource); } - contentView.setImageViewResource(R.id.icon, callerInfo.photoResource); - } else { - if (DBG) { - log("- No useful resource found for large icon." - + " Use the same icon as in the status bar."); + Drawable drawable = + mContext.getResources().getDrawable(callerInfo.photoResource); + if (drawable instanceof BitmapDrawable) { + Bitmap bitmap = ((BitmapDrawable) callerInfo.cachedPhoto).getBitmap(); + contentView.setImageViewBitmap(R.id.icon, bitmap); + largeIconWasSet = true; + } else { + if (DBG) { + log("- PhotoResource was found but it didn't return BitmapDrawable." + + " Ignore it"); + } } - contentView.setImageViewResource(R.id.icon, mInCallResId); } } else { if (DBG) log("- CallerInfo not found. Use the same icon as in the status bar."); + } + + // Failed to fetch Bitmap. Let's use default ones for the large icon on left. + if (!largeIconWasSet) { + if (DBG) { + log("- No useful Bitmap was found for the photo." + + " Use the same icon as in the status bar."); + } contentView.setImageViewResource(R.id.icon, mInCallResId); } From 756fb946f1d333c964c41774f0721215aca5bac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Fri, 30 Mar 2012 12:01:30 -0700 Subject: [PATCH 155/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Id04cf9c79e2a454e326cd41722c8046d94bbf1c8 --- res/values-af/strings.xml | 9 +-------- res/values-am/strings.xml | 9 +-------- res/values-ar/strings.xml | 9 +-------- res/values-be/strings.xml | 9 +-------- res/values-bg/strings.xml | 6 ------ res/values-ca/strings.xml | 9 +-------- res/values-cs/strings.xml | 9 +-------- res/values-da/strings.xml | 6 ------ res/values-de/strings.xml | 11 ++--------- res/values-el/strings.xml | 9 +-------- res/values-en-rGB/strings.xml | 6 ------ res/values-es-rUS/strings.xml | 9 +-------- res/values-es/strings.xml | 9 +-------- res/values-et/strings.xml | 9 +-------- res/values-fa/strings.xml | 12 ++---------- res/values-fi/strings.xml | 9 +-------- res/values-fr/strings.xml | 9 +-------- res/values-hi/strings.xml | 9 +-------- res/values-hr/strings.xml | 9 +-------- res/values-hu/strings.xml | 9 +-------- res/values-in/strings.xml | 9 +-------- res/values-it/strings.xml | 6 ------ res/values-iw/strings.xml | 6 ------ res/values-ja/strings.xml | 9 +-------- res/values-ko/strings.xml | 9 +-------- res/values-lt/strings.xml | 9 +-------- res/values-lv/strings.xml | 9 +-------- res/values-ms/strings.xml | 6 ------ res/values-nb/strings.xml | 9 +-------- res/values-nl/strings.xml | 6 ------ res/values-pl/strings.xml | 6 ------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 +-------- res/values-pt/strings.xml | 9 +-------- res/values-ro/strings.xml | 9 +-------- res/values-ru/strings.xml | 9 +-------- res/values-sk/strings.xml | 9 +-------- res/values-sl/strings.xml | 9 +-------- res/values-sr/strings.xml | 9 +-------- res/values-sv/strings.xml | 6 ------ res/values-sw/strings.xml | 9 +-------- res/values-th/strings.xml | 9 +-------- res/values-tl/strings.xml | 9 +-------- res/values-tr/strings.xml | 9 +-------- res/values-uk/strings.xml | 9 +-------- res/values-vi/strings.xml | 9 +-------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 9 +-------- res/values-zu/strings.xml | 9 +-------- 48 files changed, 40 insertions(+), 367 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b750a563d..fb3dfb71f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Versoek tans netwerkontsluiting…" "Netwerkaanvraag onsuksesvol ontsluit." "Netwerkontsluiting suksesvol." - "IMEI" - "MEID" "GSM-oproepinstellings" "CDMA-oproepinstellings" "Toegangspuntname" @@ -126,8 +124,7 @@ "Stel tans instellings terug…" "Onverwagte antwoord van netwerk." "Netwerk- of SIM-kaartfout." - - + "Die belperking-nommers se instelling is aangeskakel op jou foonprogram. As gevolg hiervan werk sommige oproepverwante kenmerke nie." "Skakel die radio aan voordat jy na hierdie instellings kyk." "OK" "Aktiveer" @@ -438,13 +435,9 @@ "Oproep nie gestuur nie. Bel asseblief \'n noodnommer!" "Gebruik sleutelbord om te bel" "Hou aan" - "Ontaanhou" "Einde" "Nommerbord" - "Versteek" - "Spreker" "Demp" - "Bluetooth" "Voeg oproep by" "Voeg oproepe saam" "Ruil" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index f9f53d9b8..ba825bf2a 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "አውታረመረብ ለማስከፈት በመጠየቅ ላይ..." "የአውታረ መረብ ክፈትጥየቃአል ተሳካም።" "የአውታረ መረብክፈት ተሳክቷል።" - "IMEI" - "MEID" "የGSM ጥሪ ቅንብሮች" "CDMA የጥሪ ቅንብሮች" "የድረስ ነጥብ ስም" @@ -126,8 +124,7 @@ "ቅንብሮችን በማህደር ላይ..." "ከአውታረ መረብ ያልተጠበቀ ምላሽ" "አውታረ መረብ ወይም SIM ካርድ ስህተት።" - - + "የስልክህ መተግበሪያ የተወሰነ ስልክ ቁጥሮች ቅንብር የበራ ነው። በዚህም ውጤት መሰረት፣ ከጥሪ ጋር የተያያዙ አንዳንድ ባህሪያት እየሰሩ አይደለም።" " እነዚህን ቅንብሮች ከማየትህ በፊት ሬዲዮኑን አብራ።" "እሺ" "አንቃ" @@ -434,13 +431,9 @@ "ጥሪ አልተላከም፣ እባክህ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ደውል።" "ለመደወል የሰሌዳ ቁልፍ ተጠቀም" "ያዝ" - "አትያዝ" "መጨረሻ" "የመደወያ ሰሌዳ" - "ደብቅ" - "ድምጽ ማጉያ" "ድምፀ-ከል አድርግ" - "ብሉቱዝ" "ጥሪ ያክሉ" "ጥሪዎችን አዋህድ" "ማገላበጥ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 10ff34769..e71ea98a6 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "جارٍ طلب إلغاء تأمين الشبكة..." "لم ينجح طلب إلغاء تأمين الشبكة." "نجح إلغاء تأمين الشبكة." - "IMEI" - "MEID" "إعدادات اتصال نظام GSM" "إعدادات اتصال CDMA" "الدخول إلى أسماء النقاط" @@ -126,8 +124,7 @@ "جارٍ إعادة الإعدادات..." "رد غير متوقع من الشبكة." "خطأ في الشبكة أو في بطاقة SIM" - - + "تم تشغيل إعداد أرقام الاتصال الثابتة بالتطبيق المثبت على هاتفك. ونتيجة لذلك، لن تعمل بعض الميزات المرتبطة بالمكالمات." "شغّل اللاسلكي قبل عرض هذه الإعدادات." "موافق" "تمكين" @@ -434,13 +431,9 @@ "لم يتم إرسال الاتصال. اطلب رقم طوارئ." "استخدام لوحة المفاتيح للطلب" "تعليق" - "إلغاء التعليق" "الانتهاء" "لوحة الاتصال" - "إخفاء" - "مكبر الصوت" "كتم الصوت" - "بلوتوث" "إضافة مكالمة" "دمج المكالمات" "تبديل" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 572770722..2de2687f2 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Запыт разблакавання сеткі..." "Запыт разблакавання сеткі няўдалы." "Сетка паспяхова разблакавана." - "IMEI" - "MEID" "Налады выклікаў GSM" "Налады выклікаў CDMA" "Назвы кропак доступу" @@ -126,8 +124,7 @@ "Вяртанне налад..." "Нечаканы адказ ад сеткі." "Памылка сеткі ці SIM-карты." - - + "Уключаны дазволеныя нумары. У выніку некаторыя функцыі адносна званкоў не працуюць." "Перад праглядам гэтых параметраў уключыце радыё." "ОК" "Уключыць" @@ -434,13 +431,9 @@ "Выклік не зроблены. Набярыце экстраны нумар." "Выкарыстоўвайце клавіятуру, каб набраць нумар" "Утрымліваць" - "Зняць утрыманне" "Скончыць" "Кнопкі набору" - "Схаваць" - "Дынамік" "Выключыць гук" - "Bluetooth" "Дадаць выклік" "Аб\'яднаць выклікі" "Пераключыць" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 975442564..5a5b92656 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Изпраща се заявка за отключване на мрежата..." "Заявката за отключване на мрежата не бе успешна." "Отключването на мрежата бе успешно." - "IMEI" - "MEID" "Настройки за обаждане с GSM" "Настройки за обаждане в CDMА" "Имена на точки за достъп" @@ -434,13 +432,9 @@ "Обаждането не е извършено. Наберете спешен номер!" "Използвайте клавиатурата за набиране" "Задържане" - "Отмяна на задържането" "Край" "Клавиатура за набиране" - "Скриване" - "Говорител" "Без звук" - "Bluetooth" "Добавяне на обаждане" "Обединяване на обаждания" "Размяна" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 91cbab623..6afc0521f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "S\'està sol·licitant el desbloqueig de la xarxa..." "Sol·licitud de desbloqueig de xarxa incorrecta." "Desbloqueig de la xarxa correcte." - "IMEI" - "MEID" "Configuració de trucades GSM" "Configuració de trucades CDMA" "Noms de punts d\'accés" @@ -126,8 +124,7 @@ "S\'està tornant la configuració als valors originals…" "Resposta inesperada de la xarxa." "Error de xarxa o de targeta SIM." - - + "La configuració dels números de marcatge fix de l\'aplicació Telèfon està activada. En conseqüència, algunes funcions relacionades amb les trucades no funcionen." "Activa la ràdio abans de visualitzar aquesta configuració." "D\'acord" "Activa" @@ -434,13 +431,9 @@ "Trucada no enviada. Marca un número d\'emergència." "Utilitzeu el teclat per marcar" "Posa en espera" - "Allibera" "Final" "Teclat" - "Amaga" - "Altaveu" "Silencia" - "Bluetooth" "Afegeix una trucada" "Combina les trucades" "Canvia" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1d13e236f..733988821 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Žádost o odblokování sítě..." "Požadavek na odblokování sítě se nezdařil." "Síť byla úspěšně odblokována." - "IMEI" - "MEID" "Nastavení hovorů GSM" "Nastavení hovorů CDMA" "Názvy přístupových bodů" @@ -126,8 +124,7 @@ "Probíhá vrácení předchozích nastavení…" "Neočekávaná odpověď sítě." "Došlo k chybě sítě nebo karty SIM." - - + "Nastavení Povolených telefonních čísel v aplikaci vašeho telefonu je zapnuto. Z tohoto důvodu nefungují některé funkce spojené s voláním." "Před zobrazením těchto nastavení prosím zapněte bezdrátový modul." "OK" "Povolit" @@ -434,13 +431,9 @@ "Hovor nebyl spojen. Vytočte prosím číslo tísňového volání." "Číslo vytočíte pomocí klávesnice." "Přidržet" - "Pokračovat" "Ukončit" "Číselník" - "Skrýt" - "Hlasitě" "Ztlumit" - "Bluetooth" "Přidat hovor" "Spojit hovory" "Zaměnit" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f1c0f8fe3..c5b2ef16c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Anmoder om oplåsning af netværk ..." "Anmodningen om oplåsning af netværk mislykkedes." "Netværket blev låst op." - "IMEI-nummer" - "MEID" "Indstillinger for GSM-opkald" "Indstillinger for CDMA-opkald" "Navn på adgangspunkt" @@ -439,13 +437,9 @@ "Opkaldet blev ikke sendt. Indtast et nødnummer." "Brug tastatur til at ringe op" "Hold" - "Hold fra" "Afslut" "Nummerblok" - "Skjul" - "Højttaler" "Lyd fra" - "Bluetooth" "Tilføj opkald" "Slå opkald sammen" "Skift" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4ad63838f..a585a58e1 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Netzwerkentsperrung wird angefordert..." "Anfrage für Entsperrung des Netzwerks war nicht erfolgreich." "Entsperrung des Netzwerks nicht erfolgreich." - "IMEI" - "MEID" "GSM-Anrufeinstellungen" "CDMA-Anrufeinstellungen" "Zugangspunkte" @@ -89,7 +87,7 @@ "Zusätzliche Anrufeinstellungen nur für CDMA" "Einstellungen für Netzwerkservice" "Anrufer-ID" - "Einstellungen werden geladen..." + "Einstellungen werden geladen…" "Nummer bei abgehenden Anrufen unterdrückt" "Nummer bei abgehenden Anrufen angezeigt" "Standardeinst. zur Anzeige meiner Nr. bei abgehenden Anrufen verwenden" @@ -126,8 +124,7 @@ "Einstellungen werden zurückgesetzt..." "Unerwartete Antwort von Netzwerk" "Netzwerk- oder SIM-Kartenfehler" - - + "Da die Anrufbegrenzung in Ihrer Telefon-App aktiviert ist, funktionieren nicht alle Anruffunktionen." "Aktivieren Sie Ihre Mobilfunkverbindung, bevor Sie diese Einstellungen anzeigen." "OK" "Aktivieren" @@ -438,13 +435,9 @@ "Anruf nicht verbunden. Wählen Sie eine Notrufnummer!" "Zum Wählen Tastatur verwenden" "Halten" - "Fortsetzen" "Ende" "Wähltasten" - "Ausblenden" - "Lautspr." "Ton aus" - "Bluetooth" "Anruf hinzufügen" "Anrufe verbinden" "Wechseln" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index af1dd997a..b426dd42c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Αίτηση ξεκλειδώματος δικτύου..." "Ανεπιτυχές αίτημα ξεκλειδώματος δικτύου." "Το ξεκλείδωμα δικτύου ήταν επιτυχές." - "Αριθμός ΙΜΕΙ" - "MEID" "Ρυθμίσεις κλήσης GSM" "Ρυθμίσεις κλήσης CDMA" "Ονόματα σημείου πρόσβασης" @@ -126,8 +124,7 @@ "Επαναφορά ρυθμίσεων…" "Μη αναμενόμενη απάντηση από το δίκτυο." "Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM." - - + "Έχει ενεργοποιηθεί η ρύθμιση αριθμών κλήσης καθορισμένων αριθμών της εφαρμογής του τηλεφώνου σας. Γι αυτόν τον λόγο δεν λειτουργούν ορισμένες λειτουργίες που σχετίζονται με τις κλήσεις." "Πριν προβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις, ενεργοποιήστε τον πομπό." "OK" "Ενεργοποίηση" @@ -434,13 +431,9 @@ "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε. Καλέστε έναν αριθμό επείγουσας ανάγκης!" "Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να πραγματοποιήσετε καλέσετε έναν αριθμό" "Αναμονή" - "Διακοπή αναμονής" "Τέλος" "Πληκτρολόγιο κλήσης" - "Απόκρυψη" - "Ηχείο" "Σίγαση" - "Bluetooth" "Προσθήκη κλήσης" "Συγχώνευση κλήσεων" "Ανταλλαγή" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 930ed1a71..8da23f1b5 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Requesting network unlock…" "Network unlock request unsuccessful." "Network unlock successful." - "IMEI" - "MEID" "GSM call settings" "CDMA call settings" "Access Point Names" @@ -433,13 +431,9 @@ "Call not sent. Dial an emergency number!" "Use keyboard to dial" "Hold" - "Unhold" "End" "Dialling Pad" - "Hide" - "Speaker" "Mute" - "Bluetooth" "Add call" "Merge calls" "Swap" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index bf269299b..aed9a293b 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Solicitando desbloqueo de red..." "Solicitud de desbloqueo de red incorrecta." "Desbloqueo de red correcto." - "IMEI" - "MEID" "Config. de llam. GSM" "Configuración de llamadas de CDMA" "Nombres de puntos de acceso" @@ -126,8 +124,7 @@ "Revirtiendo configuraciones..." "Respuesta inesperada de la red." "Error en la red o en la tarjeta SIM." - - + "Está activada la configuración de los números de marcación fija de tu teléfono. Por lo tanto, algunas de las características relacionados con las llamadas no están funcionando." "Enciende la radio antes de ver esta configuración." "Aceptar" "Activar" @@ -434,13 +431,9 @@ "No se realizó la llamada. Marca un número de emergencia." "Utilizar teclado para marcar" "Retener" - "No retener" "Finalizar" "Teclado telefónico" - "Ocultar" - "Altavoces" "Silenciar" - "Bluetooth" "Agreg. Llam." "Combinar llamadas" "Cambiar" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 350b101a4..30ea32c8f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Solicitando desbloqueo de red..." "La solicitud de desbloqueo de red no se ha realizado correctamente." "El desbloqueo de red se ha realizado correctamente." - "IMEI" - "MEID" "Ajustes de llamadas GSM" "Ajustes de llamadas CDMA" "APN" @@ -126,8 +124,7 @@ "Restableciendo configuración…" "Respuesta inesperada de la red" "Error en la tarjeta SIM o en la red." - - + "La opción de marcación fija de la aplicación Teléfono está activada. Por ello, algunas funciones relacionadas con las llamadas no funcionan correctamente." "Para ver esta configuración, debes activar la señal móvil." "Aceptar" "Habilitar" @@ -438,13 +435,9 @@ "La llamada no se ha enviado. Marca un número de emergencia." "Utilizar teclado para marcar" "Retener" - "Soltar" "Finalizar" "Teclado" - "Ocultar" - "Altavoz" "Silenciar" - "Bluetooth" "Añadir llamada" "Llamada a tres" "Cambiar" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 63df97054..be8aba4e1 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Võrgu avamise taotlemine ..." "Võrgu avamise taotlus ebaõnnestus." "Võrgu avamine õnnestus." - "IMEI" - "MEID" "GSM-kõneseaded" "CDMA-kõneseaded" "Pääsupunktide nimed" @@ -126,8 +124,7 @@ "Seadete ennistamine…" "Ootamatu vastus võrgust." "Võrgu või SIM-kaardi viga." - - + "Telefoni rakenduse Fikseeritud numbrite valimine seaded on sisse lülitatud. Selle tulemusena ei tööta kõik kõnega seotud funktsioonid." "Enne nende seadete vaatamist lülitage raadio sisse." "OK" "Luba" @@ -434,13 +431,9 @@ "Kõnet ei edastatud, valige hädaabinumber." "Kasutage valimiseks klaviatuuri" "Pane ootele" - "Jätka" "Lõpeta" "Numbriklahvistik" - "Peida" - "Kõlar" "Summuta" - "Bluetooth" "Lisa kõne" "Ühenda kõned" "Vaheta" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index b26919b03..079489f40 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "در حال درخواست بازگشایی قفل شبکه..." "درخواست قفل گشایی شبکه ناموفق بود." "قفل گشایی شبکه با موفقیت انجام شد." - "IMEI" - "MEID" "تنظیمات تماس GSM" "تنظیمات تماس CDMA" "نام های نقاط دسترسی" @@ -89,8 +87,7 @@ "سایر تنظیمات تماس فقط CDMA" "تنظیمات سرویس شبکه" "شناسه تماس گیرنده" - - + "درحال بارگیری تنظیمات..." "شماره پنهان در تماس های خروجی" "شماره نمایش داده شده در تماس های خروجی" "از تنظیمات اپراتور پیش فرض برای نمایش شماره من در تماس های خروجی استفاده شود" @@ -127,8 +124,7 @@ "در حال بازیابی تنظیمات..." "پاسخ پیش بینی نشده از شبکه." "خطای شبکه یا سیم کارت." - - + "تنظیم اعداد شماره‌گیری ثابت برنامه‌های تلفن شما غیرفعال است. درنتیجه، برخی از ویژگی‌های مربوط به تماس کار نمی‌کند." "قبل از مشاهده این تنظیمات، رادیو را روشن کنید." "تأیید" "فعال کردن" @@ -435,13 +431,9 @@ "تماس ارسال نشد، لطفاً یک شماره اضطراری را شماره‌گیری کنید!" "استفاده از صفحه کلید برای شماره گیری" "نگهداشت" - "بازگشت به تماس" "پایان" "دکمه های شماره گیری" - "پنهان کردن" - "بلندگو" "بیصدا" - "بلوتوث" "افزودن تماس" "ادغام تماس ها" "تعویض" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 03413d90a..5603c3c7e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Pyydetään verkon lukituksen poistoa..." "Verkon lukituksen poistopyyntö epäonnistui." "Verkon lukituksen poisto onnistui." - "IMEI-koodi" - "MEID" "GSM-puheluasetukset" "CDMA-puheluasetukset" "Tukiasemien nimet" @@ -126,8 +124,7 @@ "Palautetaan asetuksia…" "Odottamaton vastaus verkosta." "Verkko- tai SIM-korttivirhe." - - + "Puhelimesi sovelluksen sallitut numerot -toiminto on käytössä. Osa puheluihin liittyvistä ominaisuuksista ei toimi." "Käynnistä radio ennen näiden asetuksien tarkastelua." "OK" "Ota käyttöön" @@ -438,13 +435,9 @@ "Puhelua ei soitettu. Valitse hätänumero!" "Valitse numero näppäimistöstä" "Pitoon" - "Poista pidosta" "Loppu" "Näppäimistö" - "Piilota" - "Kaiutin" "Äänetön" - "Bluetooth" "Lisää puhelu" "Yhdistä puhelut" "Vaihda" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index d99c4ffef..3f350ae82 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Demande de déblocage du réseau…" "Échec de la demande de déblocage du réseau." "Le réseau a bien été débloqué." - "Code IMEI" - "MEID" "Paramètres d\'appel GSM" "Paramètres d\'appel CDMA" "Noms des points d\'accès" @@ -126,8 +124,7 @@ "Rétablissement des paramètres…" "Réponse inattendue du réseau" "Erreur de réseau ou de carte SIM." - - + "Les numéros autorisés sont activés dans l\'application de votre téléphone. Par conséquent, certaines fonctionnalités d\'appel ne fonctionnent pas." "Activez le signal radio avant d\'afficher ces paramètres." "OK" "Activer" @@ -434,13 +431,9 @@ "Appel non effectué. Veuillez composer un numéro d\'urgence !" "Utilisez le clavier pour composer un numéro." "En attente" - "Reprendre" "Raccrocher" "Clavier" - "Masquer" - "Ht. parleur" "Silencieux" - "Bluetooth" "Autre appel" "Fusionner les appels" "Permuter" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e1d23d0ee..32892570e 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "नेटवर्क अनलॉक के लिए अनुरोध कर रहा है..." "नेटवर्क अनलॉक अनुरोध असफल." "नेटवर्क अनलॉक सफल रहा." - "IMEI" - "MEID" "GSM कॉल सेटिंग" "CDMA कॉल सेटिंग" "पहुंच बिंदु नाम" @@ -126,8 +124,7 @@ "सेटिंग वापस ला रहा है..." "नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद." "नेटवर्क या सिम कार्ड त्रुटि." - - + "आपके फ़ोन एप्‍लिकेशन की फ़िक्‍स्‍ड डायलिंग नंबर सेटिंग चालू है. इसके परिणामस्‍वरूप, कॉल से संबंधित कुछ सुविधाएं कार्य नहीं कर रही हैं." "इन सेटिंग को देखने के पहले रेडियो चालू करें." "ठीक" "सक्षम करें" @@ -434,13 +431,9 @@ "कॉल नहीं भेजा गया. कोई आपातकालीन नंबर डायल करें!" "डायल करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करें" "होल्ड करें" - "अनहोल्ड करें" "समाप्त" "डायलपैड" - "छुपाएं" - "स्‍पीकर" "म्यूट करें" - "Bluetooth" "कॉल जोड़ें" "कॉल मर्ज करें" "स्वैप करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3f7f3c1b7..dc2941ea5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Traženje mrežnog otključavanja..." "Neuspješan zahtjev za otključavanje mreže." "Mrežno otključavanje bilo je uspješno." - "IMEI" - "MEID" "Postavke GSM poziva" "Postavke CDMA poziva" "Nazivi pristupnih točaka" @@ -126,8 +124,7 @@ "Povrat postavki…" "Neočekivan mrežni odgovor." "Pogreška mreže ili SIM kartice." - - + "Uključena je postavka fiksnog biranja u aplikaciji telefona. Zbog toga ne rade neke značajke u vezi s pozivima." "Uključite radio prije pregleda ovih postavki." "U redu" "Omogući" @@ -434,13 +431,9 @@ "Poziv nije upućen. Birajte broj hitne službe!" "Birajte pomoću tipkovnice" "Na čekanju" - "Više nije na čekanju" "Kraj" "Površina za biranje brojeva" - "Sakrij" - "Zvučnik" "Isključi zvuk" - "Bluetooth" "Dodaj poziv" "Spoji pozive" "Zamijeni" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4b392ae62..668888a00 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Függetlenítés kérése..." "A hálózatzárolás feloldására vonatkozó kérelem sikertelen volt." "A függetlenítés sikerült." - "IMEI" - "MEID" "GSM-hívásbeállítások" "CDMA-hívásbeállítások" "Hozzáférési pontok nevei" @@ -126,8 +124,7 @@ "Beállítások visszaállítása..." "Nem várt válasz a hálózattól." "Hálózati vagy SIM-kártya hiba." - - + "Telefonja alkalmazásának Fix hívószámok beállítása be van kapcsolva. Ennek eredményeként bizonyos hívásfunkciók nem működnek." "Kapcsolja be a rádiót a beállítások megtekintése előtt." "OK" "Engedélyezés" @@ -434,13 +431,9 @@ "A hívás nem indítható. Tárcsázzon egy segélyhívó számot!" "A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet" "Tartás" - "Tartás feloldása" "Befejezés" "Tárcsázó" - "Elrejtés" - "Hangszóró" "Lezárás" - "Bluetooth" "Hívás hozzáadása" "Hívások egyesítése" "Csere" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index f01cbf47b..1c2b1b4b6 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Meminta membuka jaringan..." "Permintaan buka kunci jaringan gagal." "Jaringan berhasil dibuka." - "IMEI" - "MEID" "Setelan panggilan GSM" "Setelan panggilan CDMA" "Access Point Names (Nama Titik Akses)" @@ -126,8 +124,7 @@ "Mengembalikan setelan..." "Tanggapan tak terduga dari jaringan." "Kesalahan jaringan atau kartu SIM." - - + "Setelan Nomor Panggilan Tetap aplikasi Ponsel Anda diaktifkan. Akibatnya, beberapa fitur yang terkait dengan panggilan tidak bekerja." "Keluar dari mode pesawat sebelum melihat setelan ini." "OK" "Aktifkan" @@ -434,13 +431,9 @@ "Panggilan tidak terkirim. Panggil nomor darurat!" "Gunakan keyboard untuk memanggil" "Tahan" - "Aktifkan kembali" "Akhiri" "Dialpad" - "Sembunyikan" - "Pengeras suara" "Bungkam" - "Bluetooth" "Tambahkan panggilan" "Gabungkan panggilan" "Tukar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9b6ec715e..f0517ea6e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Richiesta sblocco rete..." "Richiesta di sblocco della rete respinta." "Sblocco della rete riuscito." - "IMEI" - "MEID" "Imp. chiamate GSM" "Impostazioni di chiamata CDMA" "Nomi punti di accesso" @@ -437,13 +435,9 @@ "Chiamata non inviata. Componi un numero di emergenza." "Usa tastiera" "In attesa" - "Riprendi" "Chiudi" "Tastierino" - "Nascondi" - "Vivavoce" "No audio" - "Bluetooth" "Aggiungi" "Unisci" "Scambia" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 3654738bd..5234189f0 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "מבקש ביטול נעילת רשת..." "הבקשה לביטול נעילת הרשת נכשלה." "ביטול נעילת הרשת התבצע בהצלחה." - "IMEI" - "MEID" "הגדרות שיחה של GSM" "הגדרות שיחה של CDMA" "שמות של נקודות גישה" @@ -433,13 +431,9 @@ "השיחה לא נשלחה. חייג מספר חירום!" "השתמש במקלדת כדי לחייג" "השהה" - "בטל השהיה" "סיום" "לוח חיוג" - "הסתר" - "רמקול" "השתק" - "Bluetooth" "הוסף שיחה" "מזג שיחות" "החלף" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7165e10e4..56e4e0eed 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "ネットワークのロック解除をリクエスト中..." "ネットワークロックを解除できませんでした。" "ネットワークロックを解除しました。" - "IMEI（端末識別番号）" - "MEID" "GSM通話設定" "CDMA通話設定" "アクセスポイント名" @@ -126,8 +124,7 @@ "設定を元に戻しています..." "ネットワークから予期しない応答が返されました。" "ネットワークまたはSIMカードのエラーです。" - - + "電話アプリの発信番号制限設定がONになっているため、通話関連の機能の一部を使用できません。" "これらの設定を表示するには無線通信をONにしてください。" "OK" "有効にする" @@ -434,13 +431,9 @@ "発信できません。緊急通報番号におかけください。" "キーボードで番号を入力してください" "保留" - "保留解除" "終了" "ダイヤルキー" - "非表示" - "スピーカー" "ミュート" - "Bluetooth" "通話を追加" "グループ通話" "切り替え" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 487ac9688..785ca2fbe 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "네트워크 잠금해제 요청 중..." "네트워크 잠금해제 요청이 실패했습니다." "네트워크의 잠금을 해제했습니다." - "IMEI" - "MEID" "GSM 통화 설정" "CDMA 통화 설정" "APN" @@ -126,8 +124,7 @@ "원래 설정으로 되돌리는 중..." "네트워크에서 예기치 않은 응답이 전송되었습니다." "네트워크 또는 SIM 카드 오류입니다." - - + "휴대전화 앱의 발신 제한 번호 설정을 사용하기 때문에 일부 통화 관련 기능이 작동되지 않습니다." "이러한 설정을 보려면 무선을 사용해야 합니다." "확인" "사용" @@ -434,13 +431,9 @@ "전화를 걸지 못했습니다. 비상 전화번호로 전화를 걸어 보세요." "키보드를 사용하여 전화걸기" "대기" - "대기 해제" "종료" "다이얼패드" - "숨기기" - "스피커" "음소거" - "블루투스" "통화 추가" "통화 병합" "전환" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index c4eb99e6e..e80d134ab 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Pateikiama užklausa atrakinti tinklą..." "Nesėkminga tinklo atrakinimo užklausa." "Tinklas sėkmingai atrakintas." - "IMEI" - "MEID" "GSM skambinimo nustatymai" "CDMA skambučio nustatymai" "Prieigos taškų pavadinimai" @@ -126,8 +124,7 @@ "Grąžinami nustatymai…" "Netikėtas atsakas iš tinklo." "Tinklo ar SIM kortelės klaida." - - + "Įjungtas jūsų telefono programos fiksuotojo rinkimo numerių nustatymas. Todėl neveikia kai kurios su skambinimu susijusios funkcijos." "Prieš žiūrėdami šiuos nustatymus, įjunkite radiją." "Gerai" "Įgalinti" @@ -434,13 +431,9 @@ "Nepaskambinta. Surinkite pagalbos numerį!" "Naudokite klaviatūrą ir rinkite numerius" "Sulaikyti" - "Panaikinti sulaikymą" "Pabaiga" "Numerio rinkimo klaviatūra" - "Slėpti" - "Garsiakalbis" "Nutildyti" - "Bluetooth" "Pridėti skambutį" "Sujungti skambučius" "Apkeisti" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index ba87bd6cd..8d2736c5d 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Notiek tīkla atbloķēšanas pieprasīšana..." "Tīkla atbloķēšanas pieprasījums nav veiksmīgs." "Tīkla atbloķēšana bija veiksmīga." - "IMEI" - "MEID" "GSM zvanu iestatījumi" "CDMA zvanu iestatījumi" "Piekļuves punktu nosaukumi" @@ -126,8 +124,7 @@ "Notiek iestatījumu atsaukšana..." "Neparedzēta atbilde no tīkla." "Tīkla vai SIM kartes kļūda." - - + "Jūsu tālrunī ir ieslēgta fiksēto numuru sastādīšanas lietotne. Tādēļ dažas zvanu funkcijas nav pieejamas." "Pirms šo iestatījumu skatīšanas ieslēdziet radio." "Labi" "Iespējot" @@ -436,13 +433,9 @@ "Zvans nav nosūtīts. Ievadiet ārkārtas izsaukuma numuru." "Izmantojiet tastatūru, lai sastādītu numuru." "Aizturēt" - "Noņemt aizturēšanu" "Beigt" "Numuru sastādīšanas tastatūra" - "Slēpt" - "Skaļrunis" "Izslēgt skaņu" - "Bluetooth" "Pievienot zvanu" "Sapludināt zvanus" "Mainīt" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 17913ee62..24199be0a 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Meminta dibukakan kunci rangkaian..." "Permintaan dibukakan kunci rangkaian tidak berjaya." "Berjaya membuka kunci rangkaian." - "IMEI" - "MEID" "Tetapan panggilan GSM" "Tetapan panggilan CDMA" "Nama Titik Capaian" @@ -434,13 +432,9 @@ "Panggilan tidak dihantar. Dail nombor kecemasan!" "Gunakan papan kekunci untuk mendail" "Tunda" - "Nyahtunda" "Tamat" "Pad dail" - "Sembunyikan" - "Pembesar suara" "Redam" - "Bluetooth" "Tambah panggilan" "Gabung panggilan" "Silih" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 4fd901407..a14fc2846 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Spør om fjerning av operatørlås…" "Fikk ikke fjerne operatørlås." "Operatørlåsen er fjernet." - "IMEI" - "MEID" "Innstillinger for GSM-samtaler" "Innstillinger for CDMA-samtaler" "Navn på aksesspunkt" @@ -126,8 +124,7 @@ "Tilbakestiller innstillinger ..." "Uventet svar fra nettverket." "Nettverks- eller SIM-kort-feil." - - + "Telefonappens innstilling for Faste numre er aktivert. Derfor er det enkelte av ringefunksjonene som ikke fungerer." "Slå på radioen før du ser på disse innstillingene." "OK" "Aktiver" @@ -440,13 +437,9 @@ "Anrop ikke foretatt. Ring et nødnummer!" "Bruk tastaturet for å ringe" "Hold" - "Opphev" "Avslutt" "Talltastatur" - "Skjul" - "Høyttaler" "Lyd av" - "Bluetooth" "Tilføy anrop" "Slå sammen samtaler" "Bytt" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 54266616f..47bdbb41e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Verzoek om ontgrendelen netwerk..." "Verzoek voor ontgrendelen netwerk mislukt." "Het netwerk is ontgrendeld." - "IMEI-nummer" - "MEID" "GSM-oproepinstellingen" "CDMA-oproepinstellingen" "Namen toegangspunten" @@ -433,13 +431,9 @@ "Oproep niet verzonden. Kies een alarmnummer!" "Toetsen gebruiken om te bellen" "In de wacht" - "Uit de wacht halen" "Beëindigen" "Toetsenblok" - "Verbergen" - "Luidspreker" "Dempen" - "Bluetooth" "Oproep toevoegen" "Oproepen samenvoegen" "Wisselen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index fa4cf3585..36041b85a 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Żądanie odblokowania sieci..." "Żądanie odblokowania sieci zakończyło się niepowodzeniem." "Sieć została pomyślnie odblokowana." - "IMEI" - "Numer MEID" "Ustawienia połączenia GSM" "Ustawienia połączenia CDMA" "Punkty dostępowe" @@ -434,13 +432,9 @@ "Połączenie niezrealizowane. Wybierz numer alarmowy!" "Aby zadzwonić, użyj klawiatury." "Wstrzymaj" - "Wznów" "Zakończ" "Panel numeryczny" - "Ukryj" - "Głośnik" "Wycisz" - "Bluetooth" "Dodaj połączenie" "Scal połączenia" "Przełącz" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3427627fd..b80992149 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "A pedir desbloqueio de rede..." "O pedido de desbloqueio de rede falhou." "Desbloqueio de rede bem sucedido." - "IMEI" - "MEID" "Definições de chamadas GSM" "Definições de chamada CDMA" "Nomes dos pontos de acesso" @@ -126,8 +124,7 @@ "A reverter as definições…" "Resposta inesperada da rede." "Erro do cartão SIM ou da rede." - - + "A definição Números Autorizados da aplicação do seu Telemóvel está ativada. Por conseguinte, algumas funcionalidades relacionadas com chamadas não estão a funcionar." "Ative o rádio antes de visualizar estas definições." "OK" "Activar" @@ -434,13 +431,9 @@ "Chamada não efetuada. Marque um número de emergência!" "Utilizar o teclado para marcar" "Suspender" - "Retomar" "Terminar" "Teclado de marcação" - "Ocultar" - "Altifalante" "Desactivar som" - "Bluetooth" "Adicionar chamada" "Intercalar chamadas" "Trocar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index faa9777ef..efa83f1cb 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Solicitando o desbloqueio de rede…" "Falha na solicitação de desbloqueio de rede." "Desbloqueio de rede bem-sucedido." - "IMEI" - "MEID" "Configurações de chamada GSM" "Configurações de chamada CDMA" "Nomes ponto de acesso" @@ -126,8 +124,7 @@ "Revertendo configurações…" "Resposta inesperada da rede." "Erro de rede ou do cartão SIM." - - + "A configuração \"Números de chamada fixos\" do aplicativo de seu telefone está ativada. Por isso, alguns recursos relacionados a chamadas não funcionam." "Ligue o rádio antes de ver essas configurações." "OK" "Ativar" @@ -434,13 +431,9 @@ "Chamada não enviada. Disque um número de emergência!" "Use o teclado para discar" "Em espera" - "Desativar modo de espera" "Finalizar" "Teclado" - "Ocultar" - "Alto-falante" "Desativar som" - "Bluetooth" "Adicionar chamada" "Mesclar chamadas" "Trocar" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 76139a54b..596c3ef05 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Se solicită deblocarea reţelei..." "Cererea de deblocare a reţelei a eşuat." "Reţeaua a fost deblocată." - "IMEI" - "MEID" "Setările apelului GSM" "Setările apelului CDMA" "Numele punctelor de acces" @@ -126,8 +124,7 @@ "Se revine la setări..." "Răspuns neaşteptat de la reţea." "Eroare de reţea sau de card SIM." - - + "Setarea Numere cu apelări restricţionate din aplicaţia Telefon este activată. Ca rezultat, unele funcţii legate de apelare nu pot fi utilizate." "Activaţi semnalul radio, înainte de a vizualiza aceste setări." "OK" "Activaţi" @@ -434,13 +431,9 @@ "Apelul nu s-a trimis. Apelaţi un număr de urgenţă!" "Utilizaţi tastatura pentru a forma" "Reţineţi" - "Reluaţi" "Terminat" "Tastatură numerică" - "Ascundeţi" - "Difuzor" "Dezactivaţi sunetul" - "Bluetooth" "Adăugaţi un apel" "Îmbinaţi apelurile" "Schimbaţi" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f5a20062d..4324aab92 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Запрос разблокировки сети..." "Запрос на разблокировку сети не выполнен." "Разблокировка сети успешно завершена." - "IMEI" - "MEID" "Настройки вызовов GSM" "Настройки вызовов CDMA" "Точки доступа (APN)" @@ -126,8 +124,7 @@ "Возврат к предыдущим настройкам…" "Неожиданный отклик сети." "Ошибка сети или SIM-карты." - - + "Настройки разрешенных номеров для приложений вашего телефона включены. В результате некоторые функции вызовов недоступны." "Чтобы увидеть настройки, включите приемопередатчик." "ОК" "Включить" @@ -436,13 +433,9 @@ "Вызов не выполнен. Наберите номер." "Используйте клавиатуру для набора номера" "Удерживать" - "Снять удержание" "Завершить" "Кнопки" - "Скрыть" - "Динамик" "Откл. звук" - "Bluetooth" "+ вызов" "Соединить" "Перевод звонка" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index cfab0645c..901c69bf8 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Žiadosť o odomknutie siete..." "Žiadosť o odomknutie siete nebola úspešná." "Sieť bola odomknutá." - "IMEI" - "MEID" "Nastavenia hovorov GSM" "Nastavenia hovorov CDMA" "Názvy prístupových bodov" @@ -126,8 +124,7 @@ "Prebieha vrátenie predchádzajúcich nastavení…" "Neočakávaná odpoveď siete." "Došlo k chybe siete alebo karty SIM." - - + "Nastavenie Pevne určené čísla v aplikácii Telefón je povolené. Z toho dôvodu nefungujú niektoré funkcie volania." "Pred zobrazením nastavení zapnite rádio." "OK" "Povoliť" @@ -434,13 +431,9 @@ "Hovor nebol spojený, vytočte číslo tiesňového volania." "Číslo vytočíte pomocou klávesnice." "Podržať" - "Pokračovať" "Koniec" "Číselná klávesnica" - "Skryť" - "Reproduktor" "Ignorovať" - "Bluetooth" "Pridať hovor" "Zlúčiť hovory" "Zameniť" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 4cf484c6e..68f29f30a 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Zahteva za odklepanje omrežja ..." "Zahteva za odklepanje omrežja neuspešna." "Odklepanje omrežja uspešno." - "IMEI" - "MEID" "Nastavitve klicev GSM" "Nastavitve klicev CDMA" "Imena dostopnih točk" @@ -126,8 +124,7 @@ "Povrnitev nastavitev ..." "Nepričakovan odgovor iz omrežja." "Napaka omrežja ali kartice SIM." - - + "Nastavitev predpisanih številk aplikacije telefona je vklopljena. Zato nekatere funkcije, povezane s klici, ne delujejo." "Pred ogledom teh nastavitev vklopite radijski oddajnik." "V redu" "Omogoči" @@ -434,13 +431,9 @@ "Klic ni bil poslan. Pokličite številko za nujne primere!" "Za klicanje uporabite tipkovnico" "Zadrži" - "Ne zadrži" "Konec" "Številčnica" - "Skrij" - "Zvočnik" "Nemo" - "Bluetooth" "Dodaj klic" "Združi klice" "Zamenjaj" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 2a94e84dc..b81accfd6 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Тражење откључавања мреже" "Неуспешан захтев за закључавање мреже." "Успешно откључавање мреже" - "IMEI" - "MEID" "Подешавања GSM позива" "CDMA подешавања позива" "Називи приступних тачака" @@ -126,8 +124,7 @@ "Враћање подешавања…" "Неочекивани одговор мреже." "Грешка на мрежи или SIM картици." - - + "Подешавање Бројева за фиксно бирање апликације Телефон је укључено. Због тога неке функције у вези са позивима не функционишу." "Укључите радио пре прегледања ових подешавања." "Потврди" "Омогући" @@ -434,13 +431,9 @@ "Позив није послат. Позовите број за хитне случајеве!" "Користите тастатуру за позивање" "Чекање" - "Опозив чекања" "Заврши" "Нумеричка тастатура" - "Сакриј" - "Звучник" "Искључи звук" - "Bluetooth" "Додај позив" "Обједини позиве" "Замени" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 57e362c0a..b36150f57 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Försöker låsa upp nätverket…" "Det gick inte att låsa upp nätverket." "Nätverket upplåst" - "IMEI-kod" - "MEID" "Samtalsinst. för GSM" "Samtalsinst. för CDMA" "Åtkomstpunktsnamn" @@ -439,13 +437,9 @@ "Samtalet har inte skickats. Ring ett nödsamtalsnummer!" "Använd tangentbordet om du vill ringa" "Parkera" - "Ta bort parkering" "Avsluta" "Knappsats" - "Dölj" - "Högtalare" "Ljud av" - "Bluetooth" "Lägg till samtal" "Koppla ihop samtal" "Växla" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index abaceb305..b8174bc56 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Inaomba nywila ya mtandao…." "Ombi la kufungua mtandao halijafaulu." "Umefaulu kufungua mtandao." - "IMEI" - "MEID" "Mipangilio ya simu ya GSM" "Mipangilio ya simu ya CDMA" "Fikia Majina ya Pointi za mfikio" @@ -126,8 +124,7 @@ "Inageuza mipangilio..." "Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao." "Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi" - - + "Mpangilio wa programu yako ya Kupigia Nambari Fulani Pekee umewashwa. Kama matokeo yake, baadhi ya vipengele vinavyohusiana na simu havifanyi kazi." "Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii." "Sawa" "Wezesha" @@ -434,13 +431,9 @@ "Simu haijatumwa. Piga nambari ya dharura!" "Tumia kichapishi kubonyeza" "Shikilia" - "Endeleza" "Mwisho" "Kibao cha kupiga" - "Ficha" - "Spika" "Nyamazisha" - "Bluetooth" "Ongeza simu" "Changanyisha simu" "Badili" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 26e35f8f9..59063fb6e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "กำลังขอปลดล็อกเครือข่าย..." "คำขอปลดล็อกเครือข่ายไม่สำเร็จ" "ปลดล็อกเครือข่ายไม่สำเร็จ" - "IMEI" - "MEID" "การตั้งค่าการโทร GSM" "การตั้งค่าการโทร CDMA" "ชื่อจุดเข้าใช้งาน" @@ -126,8 +124,7 @@ "กำลังย้อนกลับการตั้งค่า…" "พบการตอบกลับที่ไม่คาดหมายจากเครือข่าย" "ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด" - - + "เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปพลิเคชันโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้คุณลักษณะที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน" "เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้" "ตกลง" "ใช้งาน" @@ -434,13 +431,9 @@ "ไม่ได้โทรออก หมุนหมายเลขฉุกเฉิน!" "ใช้แป้นพิมพ์กดหมายเลขโทรศัพท์" "พักสาย" - "เลิกพักสาย" "สิ้นสุด" "แป้นหมายเลข" - "ซ่อน" - "ลำโพง" "ปิดเสียง" - "บลูทูธ" "เพิ่มการโทร" "รวมสาย" "สลับ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6e1c5f7ba..cfe11f6d3 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Humihiling ng pag-unlock sa network…" "Hindi matagumpay ang kahilingan na i-unlock ang network." "Matagumpay ang pag-unlock ng network." - "IMEI" - "MEID" "Mga setting ng tawag ng GSM" "Mga setting ng CDMA na tawag" "Mga Pangalan ng Lugar ng Access" @@ -126,8 +124,7 @@ "Ibinabalik ang mga setting…" "Hindi inaasahang tugon mula sa network." "Error sa Network o SIM card." - - + "Naka-on ang setting ng mga Fixed Dialing Number ng iyong app ng Telepono. Bilang resulta, hindi gumagana ang ilang tampok na nauugnay sa pagtawag." "Mangyaring i-on ang radyo bago tingnan ang mga setting na ito." "OK" "Paganahin" @@ -434,13 +431,9 @@ "Hindi naipadala ang tawag. Mag-dial ng pang-emergency na numero!" "Gamitin ang keyboard upang mag-dial" "I-hold" - "I-unhold" "Wakasan" "Dialpad" - "Itago" - "Speaker" "I-mute" - "Bluetooth" "Magdagdag ng tawag" "Pagsamahin ang mga tawag" "Pagpalitin" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 0b77d9d70..953e7ae44 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Ağ kilidini açma isteği yapılıyor..." "Ağ kilidi açma isteği başarısız." "Ağ kilidi açılamadı." - "IMEI" - "MEID" "GSM çağrı ayarları" "CDMA çağrı ayarları" "Erişim Noktası Adları" @@ -126,8 +124,7 @@ "Ayarlar geri alınıyor..." "Ağdan beklenmeyen yanıt." "Ağ veya SIM kart hatası." - - + "Telefon uygulamanızın Sabit Arama Numaraları ayarı açık. Bu nedenle çağrıyla ilgili bazı özellikler çalışmıyor." "Bu ayarları görüntülemeden önce radyoyu açın." "Tamam" "Etkinleştir" @@ -434,13 +431,9 @@ "Çağrı gönderilmedi. Bir acil durum numarası çevirin!" "Çevirmek için klavyeyi kullan" "Beklet" - "Devam Et" "Sonlandır" "Tuş takımı" - "Gizle" - "Hoparlör" "Sesi Kapat" - "Bluetooth" "Çağrı ekle" "Çağrıları birleştir" "Değiştir" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a883abbe0..268fe44a0 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Запитув. розблок. мережі..." "Не здійсн. запит розблокування мережі" "Мережу успішно розблоковано." - "IMEI" - "MEID" "Налашт. виклику GSM" "Налашт. викл. в CDMA" "Назва точки доступу" @@ -126,8 +124,7 @@ "Відновл. налашт-нь…" "Неочікувана відповідь від мережі" "Помилка мережі чи SIM-карти." - - + "Налаштування номерів фіксованого набору програми \"Телефон\" увімкнено. Унаслідок цього деякі функції, пов’язані з викликами, не працюють." "Увімкніть радіо, перш ніж переглядати ці налаштування." "OK" "Увімкнути" @@ -434,13 +431,9 @@ "Виклик не надіслано. Наберіть екстрений номер!" "Викор. клав. для набору" "Утрим." - "Не утрим." "Закінч." "Цифр. клав." - "Сховати" - "Промовець" "Вимк. зв." - "Bluetooth" "Дод. виклик" "Об’єдн. дзвінки" "Поміняти" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3f366e739..51c4539e5 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Đang yêu cầu mở khóa mạng..." "Yêu cầu mở khóa mạng không thành công." "Mở khóa mạng thành công." - "IMEI" - "MEID" "Cài đặt cuộc gọi GSM" "Cài đặt cuộc gọi CDMA" "Tên Điểm Truy cập" @@ -126,8 +124,7 @@ "Đang hoàn nguyên cài đặt…" "Phản hồi không mong muốn từ mạng." "Lỗi mạng hoặc thẻ SIM." - - + "Cài đặt Số quay định sẵn trên ứng dụng điện thoại được bật. Do đó, một số tính năng có liên quan đến cuộc gọi không hoạt động." "Hãy bật radio trước khi xem những cài đặt này." "OK" "Bật" @@ -434,13 +431,9 @@ "Cuộc gọi không được gửi đi. Hãy quay số số khẩn cấp!" "Sử dụng bàn phím để quay số" "Giữ" - "Bỏ giữ" "Kết thúc" "Bàn phím số" - "Ẩn" - "Loa" "Tắt tiếng" - "Bluetooth" "Thêm cuộc gọi" "Hợp nhất cuộc gọi" "Hoán đổi" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 699057ce0..086dc9a54 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "正在请求网络解锁..." "网络解锁请求失败。" "网络解锁成功。" - "移动通信国际识别码" - "MEID" "GSM 通话设置" "CDMA 通话设置" "接入点名称 (APN)" @@ -434,13 +432,9 @@ "电话未拨出，请拨打紧急呼救电话！" "使用键盘拨号" "等待" - "恢复" "挂断" "拨号键盘" - "隐藏" - "免提" "静音" - "蓝牙" "添加通话" "合并通话" "交换" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9499fd83f..41d82d4d5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "要求解鎖網路中..." "網路解鎖失敗。" "網路解鎖成功。" - "IMEI" - "MEID" "GSM 通話設定" "CDMA 通話設定" "存取點名稱 (APN)" @@ -126,8 +124,7 @@ "正在還原設定..." "網路傳回非預期回應。" "網路或 SIM 卡錯誤。" - - + "您的「手機」應用程式已開啟「固定撥號」設定，導致部分撥號相關功能無法正常運作。" "查看這些設定前，請先開啟無線電。" "確定" "啟用" @@ -438,13 +435,9 @@ "未送出通話要求，請撥打緊急電話號碼！" "使用鍵盤撥號" "保留" - "取消保留" "結束" "撥號鍵盤" - "隱藏" - "擴音" "靜音" - "藍牙" "新增通話" "合併通話" "切換" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index fd4780b66..7fd89616c 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -73,8 +73,6 @@ "Icela ukuvula inethiwekhi..." "Isicelo sokuvula inethiwekhi asiphumelelanga." "Ukuvula inethiwekhi kuphumelele." - "IMEI" - "I-MEID" "Izilungiselelo zekholi ze-GSM" "Izilungiselelo zekholi ye-CDMA" "Amagama Endawo Yokungena" @@ -126,8 +124,7 @@ "Iguqula izilungiselelo." "Impendulo engalindelekile kwinethiwekhi." "Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM." - - + "Izilungiselelo zezinombolo zokudayila okukhiyiwe kohlelo lokusebenza lwefoni yakho zikhanyisiwe. Njengomphumela, ezinye izici ezihlobene namakholi azisebenzi." "Sicela uvule umsakazo ngaphambi kokubuka lezi zilungiselelo." "KULUNGILE" "Vumela" @@ -438,13 +435,9 @@ "Ikholi ayithunyelwanga, sicela udayela inombolo ephuthumayo!" "Sebenzisa ikhibhodi ukudayela" "Bamba" - "Ukungabambi" "Qeda" "Iphedi yokudayela" - "Fihla" - "Isipikha" "Thulisa" - "I-Bluetooth" "Yengeza ikholi" "Hlanganisa amakholi" "Shintsha" From cdd39f382fac41e0690ee8e2839a9a3521713b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 30 Mar 2012 18:18:33 -0700 Subject: [PATCH 156/375] Remove codes related to BATTERY_LOW warning Those codes aren't used anymore Bug: 6042916 Change-Id: Ia2f4ee57f5672b6340a075040b7b74d35602bd27 --- src/com/android/phone/CallNotifier.java | 67 +++++++------------------ src/com/android/phone/PhoneApp.java | 4 -- 2 files changed, 18 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallNotifier.java b/src/com/android/phone/CallNotifier.java index 1961ae00a..77ad28de0 100755 --- a/src/com/android/phone/CallNotifier.java +++ b/src/com/android/phone/CallNotifier.java @@ -134,13 +134,12 @@ public class CallNotifier extends Handler // Events generated internally: private static final int PHONE_MWI_CHANGED = 21; - private static final int PHONE_BATTERY_LOW = 22; - private static final int CALLWAITING_CALLERINFO_DISPLAY_DONE = 23; - private static final int CALLWAITING_ADDCALL_DISABLE_TIMEOUT = 24; - private static final int DISPLAYINFO_NOTIFICATION_DONE = 25; - private static final int EVENT_OTA_PROVISION_CHANGE = 26; - private static final int CDMA_CALL_WAITING_REJECT = 27; - private static final int UPDATE_IN_CALL_NOTIFICATION = 28; + private static final int CALLWAITING_CALLERINFO_DISPLAY_DONE = 22; + private static final int CALLWAITING_ADDCALL_DISABLE_TIMEOUT = 23; + private static final int DISPLAYINFO_NOTIFICATION_DONE = 24; + private static final int EVENT_OTA_PROVISION_CHANGE = 25; + private static final int CDMA_CALL_WAITING_REJECT = 26; + private static final int UPDATE_IN_CALL_NOTIFICATION = 27; // Emergency call related defines: private static final int EMERGENCY_TONE_OFF = 0; @@ -274,10 +273,6 @@ public void handleMessage(Message msg) { onMwiChanged(mApplication.phone.getMessageWaitingIndicator()); break; - case PHONE_BATTERY_LOW: - onBatteryLow(); - break; - case PHONE_CDMA_CALL_WAITING: if (DBG) log("Received PHONE_CDMA_CALL_WAITING event"); onCdmaCallWaiting((AsyncResult) msg.obj); @@ -1374,23 +1369,6 @@ void silenceRinger() { } } - /** - * Posts a PHONE_BATTERY_LOW event, causing us to play a warning - * tone if the user is in-call. - */ - /* package */ void sendBatteryLow() { - Message message = Message.obtain(this, PHONE_BATTERY_LOW); - sendMessage(message); - } - - private void onBatteryLow() { - if (DBG) log("onBatteryLow()..."); - - // A "low battery" warning tone is now played by - // StatusBarPolicy.updateBattery(). - } - - /** * Helper class to play tones through the earpiece (or speaker / BT) * during a call, using the ToneGenerator. @@ -1416,17 +1394,16 @@ private class InCallTonePlayer extends Thread { public static final int TONE_CALL_WAITING = 1; public static final int TONE_BUSY = 2; public static final int TONE_CONGESTION = 3; - public static final int TONE_BATTERY_LOW = 4; - public static final int TONE_CALL_ENDED = 5; - public static final int TONE_VOICE_PRIVACY = 6; - public static final int TONE_REORDER = 7; - public static final int TONE_INTERCEPT = 8; - public static final int TONE_CDMA_DROP = 9; - public static final int TONE_OUT_OF_SERVICE = 10; - public static final int TONE_REDIAL = 11; - public static final int TONE_OTA_CALL_END = 12; - public static final int TONE_RING_BACK = 13; - public static final int TONE_UNOBTAINABLE_NUMBER = 14; + public static final int TONE_CALL_ENDED = 4; + public static final int TONE_VOICE_PRIVACY = 5; + public static final int TONE_REORDER = 6; + public static final int TONE_INTERCEPT = 7; + public static final int TONE_CDMA_DROP = 8; + public static final int TONE_OUT_OF_SERVICE = 9; + public static final int TONE_REDIAL = 10; + public static final int TONE_OTA_CALL_END = 11; + public static final int TONE_RING_BACK = 12; + public static final int TONE_UNOBTAINABLE_NUMBER = 13; // The tone volume relative to other sounds in the stream static final int TONE_RELATIVE_VOLUME_EMERGENCY = 100; @@ -1484,15 +1461,7 @@ public void run() { toneVolume = TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI; toneLengthMillis = 4000; break; - case TONE_BATTERY_LOW: - // For now, use ToneGenerator.TONE_PROP_ACK (two quick - // beeps). TODO: is there some other ToneGenerator - // tone that would be more appropriate here? Or - // should we consider adding a new custom tone? - toneType = ToneGenerator.TONE_PROP_ACK; - toneVolume = TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI; - toneLengthMillis = 1000; - break; + case TONE_CALL_ENDED: toneType = ToneGenerator.TONE_PROP_PROMPT; toneVolume = TONE_RELATIVE_VOLUME_HIPRI; @@ -1647,7 +1616,7 @@ public void run() { // // (But watch out: do NOT do this if the phone is in use, // since some of our tones get played *during* a call (like - // CALL_WAITING and BATTERY_LOW) and we definitely *don't* + // CALL_WAITING) and we definitely *don't* // want to reset the audio mode / speaker / bluetooth after // playing those! // This call is really here for use with tones that get played diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index d1263304d..cbf8a2837 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -558,7 +558,6 @@ public void onCreate() { intentFilter.addAction(TelephonyIntents.ACTION_ANY_DATA_CONNECTION_STATE_CHANGED); intentFilter.addAction(Intent.ACTION_HEADSET_PLUG); intentFilter.addAction(Intent.ACTION_DOCK_EVENT); - intentFilter.addAction(Intent.ACTION_BATTERY_LOW); intentFilter.addAction(TelephonyIntents.ACTION_SIM_STATE_CHANGED); intentFilter.addAction(TelephonyIntents.ACTION_RADIO_TECHNOLOGY_CHANGED); intentFilter.addAction(TelephonyIntents.ACTION_SERVICE_STATE_CHANGED); @@ -1567,9 +1566,6 @@ public void onReceive(Context context, Intent intent) { if (VDBG) Log.d(LOG_TAG, " name: " + intent.getStringExtra("name")); mIsHeadsetPlugged = (intent.getIntExtra("state", 0) == 1); mHandler.sendMessage(mHandler.obtainMessage(EVENT_WIRED_HEADSET_PLUG, 0)); - } else if (action.equals(Intent.ACTION_BATTERY_LOW)) { - if (VDBG) Log.d(LOG_TAG, "mReceiver: ACTION_BATTERY_LOW"); - notifier.sendBatteryLow(); // Play a warning tone if in-call } else if ((action.equals(TelephonyIntents.ACTION_SIM_STATE_CHANGED)) && (mPUKEntryActivity != null)) { // if an attempt to un-PUK-lock the device was made, while we're From b69a6101a1e8bd29db622f21c38771ad514b918d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Tue, 20 Mar 2012 12:58:06 -0700 Subject: [PATCH 157/375] Introduce on-hold state for photos. Uses View on top of ImageView. Bug: 5238585 Change-Id: Ia75c34b4b36b7dd1c892b48a6879e1f7c06ece41 --- res/layout/primary_call_info.xml | 32 +++++++++++++++++++++++++++++ res/layout/secondary_call_info.xml | 13 ++++++++++++ res/values/colors.xml | 3 +++ src/com/android/phone/CallCard.java | 19 +++++++++++++++++ 4 files changed, 67 insertions(+) diff --git a/res/layout/primary_call_info.xml b/res/layout/primary_call_info.xml index a23f2e1f9..176221223 100644 --- a/res/layout/primary_call_info.xml +++ b/res/layout/primary_call_info.xml @@ -23,6 +23,7 @@ + + + + + + #33B5E5 + + + #cc000000 diff --git a/src/com/android/phone/CallCard.java b/src/com/android/phone/CallCard.java index 5f123113c..fafa8625c 100755 --- a/src/com/android/phone/CallCard.java +++ b/src/com/android/phone/CallCard.java @@ -105,6 +105,8 @@ public class CallCard extends LinearLayout // The main block of info about the "primary" or "active" call, // including photo / name / phone number / etc. private ImageView mPhoto; + private View mPhotoDimEffect; + private TextView mName; private TextView mPhoneNumber; private TextView mLabel; @@ -121,6 +123,7 @@ public class CallCard extends LinearLayout // two lines are in use. private TextView mSecondaryCallName; private ImageView mSecondaryCallPhoto; + private View mSecondaryCallPhotoDimEffect; // Onscreen hint for the incoming call RotarySelector widget. private int mIncomingCallWidgetHintTextResId; @@ -205,6 +208,7 @@ protected void onFinishInflate() { // "Caller info" area, including photo / name / phone numbers / etc mPhoto = (ImageView) findViewById(R.id.photo); + mPhotoDimEffect = findViewById(R.id.dim_effect_for_primary_photo); mName = (TextView) findViewById(R.id.name); mPhoneNumber = (TextView) findViewById(R.id.phoneNumber); @@ -931,6 +935,7 @@ private void displaySecondaryCallStatus(CallManager cm, Call call) { } } + AnimationUtils.Fade.show(mSecondaryCallPhotoDimEffect); break; case ACTIVE: @@ -988,6 +993,8 @@ private void displaySecondaryCallStatus(CallManager cm, Call call) { Log.w(LOG_TAG, "displayOnHoldCallStatus: ACTIVE state on non-CDMA device"); mSecondaryCallInfo.setVisibility(View.GONE); } + + AnimationUtils.Fade.hide(mSecondaryCallPhotoDimEffect, View.GONE); break; default: @@ -1008,6 +1015,9 @@ private void showSecondaryCallInfo() { if (mSecondaryCallPhoto == null) { mSecondaryCallPhoto = (ImageView) findViewById(R.id.secondaryCallPhoto); } + if (mSecondaryCallPhotoDimEffect == null) { + mSecondaryCallPhotoDimEffect = findViewById(R.id.dim_effect_for_secondary_photo); + } } private String getCallFailedString(Call call) { @@ -1272,6 +1282,15 @@ private void updateDisplayForPerson(CallerInfo info, } } + // If the phone call is on hold, show it with darker status. + // Right now we achieve it by overlaying opaque View. + // Note: See also layout file about why so and what is the other possibilities. + if (call.getState() == Call.State.HOLDING) { + AnimationUtils.Fade.show(mPhotoDimEffect); + } else { + AnimationUtils.Fade.hide(mPhotoDimEffect, View.GONE); + } + if (displayNumber != null && !call.isGeneric()) { mPhoneNumber.setText(displayNumber); mPhoneNumber.setVisibility(View.VISIBLE); From dbb768c71ee552621de5c63f04ecf088ba54677f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Mon, 2 Apr 2012 17:22:00 -0700 Subject: [PATCH 158/375] Let users change ringer volume in dialer. .. and use STREAM_DTMF for stream type used with dialer. For bug 6213100 : When volume is changed in phone dialer application, the media volume is changed. Bug: 6213100 Change-Id: Ida920595570e3f205e5ef84d8edc7362ffe82954 --- src/com/android/phone/EmergencyDialer.java | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java b/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java index 8ba334ef1..a3c8d89a4 100644 --- a/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java +++ b/src/com/android/phone/EmergencyDialer.java @@ -82,7 +82,7 @@ public class EmergencyDialer extends Activity private static final int TONE_RELATIVE_VOLUME = 80; /** Stream type used to play the DTMF tones off call, and mapped to the volume control keys */ - private static final int DIAL_TONE_STREAM_TYPE = AudioManager.STREAM_MUSIC; + private static final int DIAL_TONE_STREAM_TYPE = AudioManager.STREAM_DTMF; private static final int BAD_EMERGENCY_NUMBER_DIALOG = 0; @@ -197,11 +197,7 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { synchronized (mToneGeneratorLock) { if (mToneGenerator == null) { try { - // we want the user to be able to control the volume of the dial tones - // outside of a call, so we use the stream type that is also mapped to the - // volume control keys for this activity mToneGenerator = new ToneGenerator(DIAL_TONE_STREAM_TYPE, TONE_RELATIVE_VOLUME); - setVolumeControlStream(DIAL_TONE_STREAM_TYPE); } catch (RuntimeException e) { Log.w(LOG_TAG, "Exception caught while creating local tone generator: " + e); mToneGenerator = null; From 0067b1506adfd333911eb8c240883e8890c22b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 4 Apr 2012 10:55:32 -0700 Subject: [PATCH 159/375] Add debug logs for Voicemail Settings Change-Id: I23e91648f96cfd3fa868d7f6c4b957cf6ec866e3 --- .../android/phone/CallFeaturesSetting.java | 61 +++++++++++++------ 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java index c1fa1437f..ff358ced0 100644 --- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java +++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java @@ -94,13 +94,17 @@ public class CallFeaturesSetting extends PreferenceActivity EditPhoneNumberPreference.OnDialogClosedListener, EditPhoneNumberPreference.GetDefaultNumberListener{ - // intent action to bring up voice mail settings + /** + * Intent action to bring up Voicemail Provider settings. + * + * @see #IGNORE_PROVIDER_EXTRA + */ public static final String ACTION_ADD_VOICEMAIL = - "com.android.phone.CallFeaturesSetting.ADD_VOICEMAIL"; + "com.android.phone.CallFeaturesSetting.ADD_VOICEMAIL"; // intent action sent by this activity to a voice mail provider // to trigger its configuration UI public static final String ACTION_CONFIGURE_VOICEMAIL = - "com.android.phone.CallFeaturesSetting.CONFIGURE_VOICEMAIL"; + "com.android.phone.CallFeaturesSetting.CONFIGURE_VOICEMAIL"; // Extra put in the return from VM provider config containing voicemail number to set public static final String VM_NUMBER_EXTRA = "com.android.phone.VoicemailNumber"; // Extra put in the return from VM provider config containing call forwarding number to set @@ -134,8 +138,11 @@ public class CallFeaturesSetting extends PreferenceActivity // Key identifying the default vocie mail provider public static final String DEFAULT_VM_PROVIDER_KEY = ""; - // Extra put into ACTION_ADD_VOICEMAIL call to indicate which provider - // to remove from the list of providers presented to the user + /** + * String Extra put into ACTION_ADD_VOICEMAIL call to indicate which provider should be hidden + * in the list of providers presented to the user. This allows a provider which is being + * disabled (e.g. GV user logging out) to force the user to pick some other provider. + */ public static final String IGNORE_PROVIDER_EXTRA = "com.android.phone.ProviderToIgnore"; // debug data @@ -419,10 +426,10 @@ public String toString() { * They key in this map is package name + activity name. * We always add an entry for the default provider with a key of empty * string and intent value of null. - * @see #initVoiceMailProviders. + * @see #initVoiceMailProviders() */ private final Map mVMProvidersData = - new HashMap(); + new HashMap(); /** string to hold old voicemail number as it is being updated. */ private String mOldVmNumber; @@ -497,6 +504,10 @@ public boolean onPreferenceTreeClick(PreferenceScreen preferenceScreen, Preferen */ @Override public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { + if (DBG) { + log("onPreferenceChange(). preferenece: \"" + preference + "\"" + + ", value: \"" + objValue + "\""); + } if (preference == mVibrateOnRing) { setPhoneVibrateSettingValue((Boolean) objValue); } else if (preference == mButtonDTMF) { @@ -506,7 +517,7 @@ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object objValue) { } else if (preference == mButtonTTY) { handleTTYChange(preference, objValue); } else if (preference == mVoicemailProviders) { - final String newProviderKey = (String)objValue; + final String newProviderKey = (String) objValue; if (DBG) { log("Voicemail Provider changes from \"" + mPreviousVMProviderKey + "\" to \"" + newProviderKey + "\"."); @@ -1441,7 +1452,7 @@ private void showVMDialog(int msgStatus) { @Override protected void onCreate(Bundle icicle) { super.onCreate(icicle); - if (DBG) log("Creating activity"); + if (DBG) log("onCreate(). Intent: " + getIntent()); mPhone = PhoneApp.getPhone(); addPreferencesFromResource(R.xml.call_feature_setting); @@ -1560,6 +1571,10 @@ protected void onCreate(Bundle icicle) { if (icicle == null) { if (getIntent().getAction().equals(ACTION_ADD_VOICEMAIL) && mVoicemailProviders != null) { + if (DBG) { + log("ACTION_ADD_VOICEMAIL Intent is thrown. current VM data size: " + + mVMProvidersData.size()); + } if (mVMProvidersData.size() > 1) { simulatePreferenceClick(mVoicemailProviders); } else { @@ -1774,7 +1789,7 @@ private static void log(String msg) { /** * Updates the look of the VM preference widgets based on current VM provider settings. * Note that the provider name is loaded form the found activity via loadLabel in - * initVoiceMailProviders in order for it to be localizable. + * {@link #initVoiceMailProviders()} in order for it to be localizable. */ private void updateVMPreferenceWidgets(String currentProviderSetting) { final String key = currentProviderSetting; @@ -1812,22 +1827,21 @@ private void updateVMPreferenceWidgets(String currentProviderSetting) { * In case we are called with ACTION_ADD_VOICEMAIL intent the intent may have * an extra string called IGNORE_PROVIDER_EXTRA with "package.activityName" of the provider * which should be hidden when we bring up the list of possible VM providers to choose. - * This allows a provider which is being disabled (e.g. GV user logging out) to force the user - * to pick some other provider. */ private void initVoiceMailProviders() { + if (DBG) log("initVoiceMailProviders()"); mPerProviderSavedVMNumbers = - this.getApplicationContext().getSharedPreferences( - VM_NUMBERS_SHARED_PREFERENCES_NAME, MODE_PRIVATE); + this.getApplicationContext().getSharedPreferences( + VM_NUMBERS_SHARED_PREFERENCES_NAME, MODE_PRIVATE); String providerToIgnore = null; if (getIntent().getAction().equals(ACTION_ADD_VOICEMAIL)) { - if (DBG) log("ACTION_ADD_VOICEMAIL"); if (getIntent().hasExtra(IGNORE_PROVIDER_EXTRA)) { providerToIgnore = getIntent().getStringExtra(IGNORE_PROVIDER_EXTRA); } - if (DBG) log("providerToIgnore=" + providerToIgnore); + if (DBG) log("Found ACTION_ADD_VOICEMAIL. providerToIgnore=" + providerToIgnore); if (providerToIgnore != null) { + // IGNORE_PROVIDER_EXTRA implies we want to remove the choice from the list. deleteSettingsForVoicemailProvider(providerToIgnore); } } @@ -1851,17 +1865,21 @@ private void initVoiceMailProviders() { final ResolveInfo ri= resolveInfos.get(i); final ActivityInfo currentActivityInfo = ri.activityInfo; final String key = makeKeyForActivity(currentActivityInfo); - if (DBG) log("Loading " + key); if (key.equals(providerToIgnore)) { - if (DBG) log("Ignoring " + key); + if (DBG) log("Ignoring key: " + key); len--; continue; } + if (DBG) log("Loading key: " + key); final String nameForDisplay = ri.loadLabel(pm).toString(); Intent providerIntent = new Intent(); providerIntent.setAction(ACTION_CONFIGURE_VOICEMAIL); providerIntent.setClassName(currentActivityInfo.packageName, currentActivityInfo.name); + if (DBG) { + log("Store loaded VoiceMailProvider. key: " + key + + " -> name: " + nameForDisplay + ", intent: " + providerIntent); + } mVMProvidersData.put( key, new VoiceMailProvider(nameForDisplay, providerIntent)); @@ -1885,10 +1903,17 @@ private void initVoiceMailProviders() { entryIdx++; } + // ListPreference is now updated. mVoicemailProviders.setEntries(entries); mVoicemailProviders.setEntryValues(values); + // Remember the current Voicemail Provider key as a "previous" key. This will be used + // when we fail to update Voicemail Provider, which requires rollback. + // We will update this when the VM Provider setting is successfully updated. mPreviousVMProviderKey = getCurrentVoicemailProviderKey(); + if (DBG) log("Set up the first mPreviousVMProviderKey: " + mPreviousVMProviderKey); + + // Finally update the preference texts. updateVMPreferenceWidgets(mPreviousVMProviderKey); } From de723005a76fe9b67ac70820a480b787a4283722 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 4 Apr 2012 15:50:01 -0700 Subject: [PATCH 160/375] Catch a few Exceptions which shouldn't cause crash CallNotifier or InCallScreen are legitimately called even when the device is encrytped state, at which we cannot rely on database or some of other Activities. As a result of that we need to catch some Exceptions so that the whole process won't crash. - Writing CallLog will caush an Exception when incoming call happens in encrypted state. - Add call request may be thrown when incoming call is answered during ECM state. Bug: 6062197 Change-Id: I2b6e5d1022cc107f8c4c88a222cc9877435daf9f --- src/com/android/phone/CallLogAsync.java | 20 ++++++++++++++++---- src/com/android/phone/PhoneUtils.java | 19 ++++++++++++++----- 2 files changed, 30 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/com/android/phone/CallLogAsync.java b/src/com/android/phone/CallLogAsync.java index 9b63e6da0..5a64a807d 100644 --- a/src/com/android/phone/CallLogAsync.java +++ b/src/com/android/phone/CallLogAsync.java @@ -158,10 +158,22 @@ protected Uri[] doInBackground(AddCallArgs... callList) { for (int i = 0; i < count; i++) { AddCallArgs c = callList[i]; - // May block. - result[i] = Calls.addCall( - c.ci, c.context, c.number, c.presentation, - c.callType, c.timestamp, c.durationInSec); + try { + // May block. + result[i] = Calls.addCall( + c.ci, c.context, c.number, c.presentation, + c.callType, c.timestamp, c.durationInSec); + } catch (Exception e) { + // This must be very rare but may happen in legitimate cases. + // e.g. If the phone is encrypted and thus write request fails, it may + // cause some kind of Exception (right now it is IllegalArgumentException, but + // might change). + // + // We don't want to crash the whole process just because of that. + // Let's just ignore it and leave logs instead. + Log.e(TAG, "Exception raised during adding CallLog entry: " + e); + result[i] = null; + } } return result; } diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java index bd1159b64..f7a0bcd73 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java @@ -19,8 +19,8 @@ import android.app.AlertDialog; import android.app.Dialog; import android.app.ProgressDialog; +import android.content.ActivityNotFoundException; import android.content.ComponentName; -import android.content.ContentResolver; import android.content.Context; import android.content.DialogInterface; import android.content.Intent; @@ -49,6 +49,7 @@ import android.widget.Toast; import com.android.internal.telephony.Call; +import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.CallStateException; import com.android.internal.telephony.CallerInfo; import com.android.internal.telephony.CallerInfoAsyncQuery; @@ -59,7 +60,6 @@ import com.android.internal.telephony.TelephonyCapabilities; import com.android.internal.telephony.TelephonyProperties; import com.android.internal.telephony.cdma.CdmaConnection; -import com.android.internal.telephony.CallManager; import com.android.internal.telephony.sip.SipPhone; import java.util.ArrayList; @@ -1777,14 +1777,14 @@ static boolean isConferenceCall(Call call) { * Launch the Dialer to start a new call. * This is just a wrapper around the ACTION_DIAL intent. */ - static void startNewCall(final CallManager cm) { + /* package */ static boolean startNewCall(final CallManager cm) { final PhoneApp app = PhoneApp.getInstance(); // Sanity-check that this is OK given the current state of the phone. if (!okToAddCall(cm)) { Log.w(LOG_TAG, "startNewCall: can't add a new call in the current state"); dumpCallManager(); - return; + return false; } // if applicable, mute the call while we're showing the add call UI. @@ -1802,8 +1802,17 @@ static void startNewCall(final CallManager cm) { // it that we're going through the "add call" option from the // InCallScreen / PhoneUtils. intent.putExtra(ADD_CALL_MODE_KEY, true); + try { + app.startActivity(intent); + } catch (ActivityNotFoundException e) { + // This is rather rare but possible. + // Note: this method is used even when the phone is encrypted. At that moment + // the system may not find any Activity which can accept this Intent. + Log.e(LOG_TAG, "Activity for adding calls isn't found."); + return false; + } - app.startActivity(intent); + return true; } /** From 5c594605452f1207311bfdbdd51c82907835a1e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Wed, 4 Apr 2012 17:39:05 -0700 Subject: [PATCH 161/375] Enable "horizontal position detection" when dialpad is up Fixing bug 5663783 : Screen keeps turning off in-call when trying to use DTMF keypad or swipe notifications The issue has happened since our fixing bug 6006756, disabling horizontal position detection in the entire in-call screen. This change re-enable it only when dialpad is up, assuming we're sure users want to use dialpad in that condition. TESTED: - move a hand close to prox sensor -> should turn off the screen, regardless of the phone orientation - open a dialpad and put the device horizontally. Then cover the prox sersor -> should keep the screen on, because users probably want to use it - open a dialpad and put the device vertically. Then cover the prox sensor (or just move it close to your ear) -> should turn off the screen, because users probably want to talk with the phone. No false touch please. - open a dialpad and bail out of the screen. -> should not change any behavior here. Bug: 5663783 Change-Id: I88d668902cda779d2f64fbb476ddb2fa9c0b3668 --- src/com/android/phone/InCallScreen.java | 1 + src/com/android/phone/PhoneApp.java | 13 +++++++++++++ 2 files changed, 14 insertions(+) diff --git a/src/com/android/phone/InCallScreen.java b/src/com/android/phone/InCallScreen.java index e13929eb4..26253a0ea 100755 --- a/src/com/android/phone/InCallScreen.java +++ b/src/com/android/phone/InCallScreen.java @@ -2878,6 +2878,7 @@ private void onOpenCloseDialpad() { } else { openDialpadInternal(true); // do the "opening" animation } + mApp.updateProximitySensorMode(mCM.getState()); } /** Internal wrapper around {@link DTMFTwelveKeyDialer#openDialer(boolean)} */ diff --git a/src/com/android/phone/PhoneApp.java b/src/com/android/phone/PhoneApp.java index 01c2922fb..5a5dbd90d 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneApp.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneApp.java @@ -1265,6 +1265,19 @@ private void updatePokeLock() { (mOrientation == AccelerometerListener.ORIENTATION_HORIZONTAL); screenOnImmediately |= !isShowingCallScreenForProximity() && horizontal; + // We do not keep the screen off when dialpad is visible, we are horizontal, and + // the in-call screen is being shown. + // At that moment we're pretty sure users want to use it, instead of letting the + // proximity sensor turn off the screen by their hands. + boolean dialpadVisible = false; + if (mInCallScreen != null) { + dialpadVisible = + mInCallScreen.getUpdatedInCallControlState().dialpadEnabled + && mInCallScreen.getUpdatedInCallControlState().dialpadVisible + && isShowingCallScreen(); + } + screenOnImmediately |= dialpadVisible && horizontal; + if (((state == Phone.State.OFFHOOK) || mBeginningCall) && !screenOnImmediately) { // Phone is in use! Arrange for the screen to turn off // automatically when the sensor detects a close object. From aa5711de5c373cabed200e89ba7f15aaedf7857e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Wang Date: Tue, 3 Apr 2012 13:53:18 -0700 Subject: [PATCH 162/375] Add getAllCellInfo() to PhoneInterfaceManager. Currently it returns null as API holder. Change-Id: Ia957782bd7e463fa61d752c76c2e0c413ff1d365 --- .../android/phone/PhoneInterfaceManager.java | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java index 00e11f226..dcb612a23 100644 --- a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java +++ b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java @@ -29,6 +29,7 @@ import android.os.Message; import android.os.ServiceManager; import android.telephony.NeighboringCellInfo; +import android.telephony.CellInfo; import android.telephony.ServiceState; import android.telephony.TelephonyManager; import android.text.TextUtils; @@ -649,6 +650,22 @@ public List getNeighboringCellInfo() { } + public List getAllCellInfo() { + try { + mApp.enforceCallingOrSelfPermission( + android.Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION, null); + } catch (SecurityException e) { + // If we have ACCESS_FINE_LOCATION permission, skip the check for ACCESS_COARSE_LOCATION + // A failure should throw the SecurityException from ACCESS_COARSE_LOCATION since this + // is the weaker precondition + mApp.enforceCallingOrSelfPermission( + android.Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION, null); + } + + // TODO return cell info list got from mPhone + return null; + } + // // Internal helper methods. // From c0f8be188a98279601bf6b800a4940ab340d7d54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Thu, 5 Apr 2012 12:08:10 -0700 Subject: [PATCH 163/375] Add tiny hint what DataUsage Activity is about Bug: 6014794 Change-Id: I56fd00aee615f0db7c203c3bbb492166b1a58947 --- AndroidManifest.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml index 82054df6d..69f8b6521 100644 --- a/AndroidManifest.xml +++ b/AndroidManifest.xml @@ -399,7 +399,7 @@ - + From e13e96adc4288fc95278645f3f4d79a5036ee176 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Thu, 5 Apr 2012 13:25:23 -0700 Subject: [PATCH 164/375] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Icf1b454a96729de6e554a59d0f884afd1bf2414a --- res/values-af/strings.xml | 2 +- res/values-bg/strings.xml | 3 +-- res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- res/values-ms/strings.xml | 3 +-- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 3 +-- res/values-ru/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 +-- 10 files changed, 10 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index fb3dfb71f..18ad82a7e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "Stel tans instellings terug…" "Onverwagte antwoord van netwerk." "Netwerk- of SIM-kaartfout." - "Die belperking-nommers se instelling is aangeskakel op jou foonprogram. As gevolg hiervan werk sommige oproepverwante kenmerke nie." + "Die instelling op jou foonprogram se belperking-nommers is aangeskakel. As gevolg hiervan werk sommige oproepverwante kenmerke nie." "Skakel die radio aan voordat jy na hierdie instellings kyk." "OK" "Aktiveer" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 5a5b92656..a14523afd 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -124,8 +124,7 @@ "Настройките се променят в първоначалното състояние…" "Неочакван отговор от мрежата." "Грешка в мрежата или SIM картата." - - + "Настройката „Фиксирани номера за набиране“ на приложението ви Телефон е включена. В резултат на това някои функции, свързани с обажданията, не работят." "Включете радиото, преди да разгледате тези настройки." "OK" "Активиране" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index aed9a293b..9ec1ca3da 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "Revirtiendo configuraciones..." "Respuesta inesperada de la red." "Error en la red o en la tarjeta SIM." - "Está activada la configuración de los números de marcación fija de tu teléfono. Por lo tanto, algunas de las características relacionados con las llamadas no están funcionando." + "Está activada la configuración de los números de marcación fija de tu teléfono. Por lo tanto, algunas de las características relacionados con las llamadas no funcionan." "Enciende la radio antes de ver esta configuración." "Aceptar" "Activar" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 24199be0a..c47e7aabc 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -124,8 +124,7 @@ "Mengembalikan tetapan kepada sebelumnya..." "Respons tidak dijangka daripada rangkaian." "Ralat Rangkaian atau kad SIM." - - + "Tetapan Nombor Pendailan Tetap apl Telefon anda dihidupkan. Hasilnya, beberapa ciri berkaitan panggilan tidak berfungsi." "Hidupkan radio sebelum melihat tetapan ini." "OK" "Dayakan" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index a14fc2846..e4f2b9ef7 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "Tilbakestiller innstillinger ..." "Uventet svar fra nettverket." "Nettverks- eller SIM-kort-feil." - "Telefonappens innstilling for Faste numre er aktivert. Derfor er det enkelte av ringefunksjonene som ikke fungerer." + "Telefonappens innstilling for Faste numre er aktivert. Derfor fungerer ikke enkelte av ringefunksjonene." "Slå på radioen før du ser på disse innstillingene." "OK" "Aktiver" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 36041b85a..417304ad5 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -124,8 +124,7 @@ "Cofanie ustawień…" "Nieoczekiwana odpowiedź z sieci." "Błąd sieci lub karty SIM." - - + "W aplikacji Telefon włączone jest ustawienie Numery ustalone. W rezultacie niektóre funkcje związane z połączeniami nie działają." "Przed wyświetleniem tych ustawień włącz radio." "OK" "Włącz" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 4324aab92..aa068f109 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "Возврат к предыдущим настройкам…" "Неожиданный отклик сети." "Ошибка сети или SIM-карты." - "Настройки разрешенных номеров для приложений вашего телефона включены. В результате некоторые функции вызовов недоступны." + "Разрешенные номера в приложении \"Телефон\" включены. В результате некоторые функции вызовов недоступны." "Чтобы увидеть настройки, включите приемопередатчик." "ОК" "Включить" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index b8174bc56..cc2084651 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "Inageuza mipangilio..." "Jibu lisilotarajiwa kutoka kwa mtandao." "Hitilafu ya Mtandao au SIM kadi" - "Mpangilio wa programu yako ya Kupigia Nambari Fulani Pekee umewashwa. Kama matokeo yake, baadhi ya vipengele vinavyohusiana na simu havifanyi kazi." + "Mpangilio wa programu ya simu yako wa Kupigia Nambari Fulani Pekee umewashwa. Kutokana na hayo, baadhi ya vipengele vinavyohusiana na simu havifanyi kazi." "Washa redio kabla ya kutazama mipangilio hii." "Sawa" "Wezesha" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 59063fb6e..edefba8e8 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "กำลังย้อนกลับการตั้งค่า…" "พบการตอบกลับที่ไม่คาดหมายจากเครือข่าย" "ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด" - "เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปพลิเคชันโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้คุณลักษณะที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน" + "เนื่องจากมีการเปิดใช้การตั้งค่าการจำกัดหมายเลขโทรออกของแอปโทรศัพท์ จึงเป็นผลให้คุณลักษณะที่เกี่ยวกับการโทรบางอย่างไม่ทำงาน" "เปิดวิทยุก่อนดูการตั้งค่าเหล่านี้" "ตกลง" "ใช้งาน" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 086dc9a54..dfa02aeed 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -124,8 +124,7 @@ "正在恢复设置..." "网络响应异常。" "网络或 SIM 卡出错。" - - + "拨号应用的固定拨号设置已启用。因此，部分与拨号相关的功能将不能正常使用。" "请先开启无线装置，然后再查看这些设置。" "确定" "启用" From b1e973cdbfda00a4629ee0d66ff09b40caa3988d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Fri, 6 Apr 2012 13:41:24 -0700 Subject: [PATCH 165/375] Correctly initialize "clicked button" field Right now back button will ask telephony to save something when playing with some of settings in "Call forwarding" setting, while ideally the it should behave as "cancel". Strangely, after pressing "cancel" button once, the behavior will be gone. It happens because CallForwardEditPreference fails to initialize mButtonClicked variable when appropriate. CallForwardEditPreference's mButtonClick has the same capability of EditPhoneNumberPrefere's mButtonClick. The former doesn't have appropriate initialization code while the latter does. This change just has the same initialization code in CallerForwardEditPreference. To avoid unnecessary side effect, this doesn't modify EditPhoneNumberPreference for now. TESTED (Need GSM phone): - launch "Call fowarding" settings and click the first config ("Always forward"), press back twice, dismissing the dialog - click "Cancel" after choosing the first setting - click "Enable" - click "Disable" - click somewhere outside dialog, which should initiate "cancel" behavior. Bug: 5914560 Change-Id: I806524aabd5269da30c3a8fb358e9b87481b5c6d --- .../phone/CallForwardEditPreference.java | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java index d9fee7973..544d4c21e 100644 --- a/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java +++ b/src/com/android/phone/CallForwardEditPreference.java @@ -15,6 +15,7 @@ import android.text.TextUtils; import android.util.AttributeSet; import android.util.Log; +import android.view.View; import static com.android.phone.TimeConsumingPreferenceActivity.RESPONSE_ERROR; @@ -24,6 +25,13 @@ public class CallForwardEditPreference extends EditPhoneNumberPreference { private static final String SRC_TAGS[] = {"{0}"}; private CharSequence mSummaryOnTemplate; + /** + * Remembers which button was clicked by a user. If no button is clicked yet, this should have + * {@link DialogInterface#BUTTON_NEGATIVE}, meaning "cancel". + * + * TODO: consider removing this variable and having getButtonClicked() in + * EditPhoneNumberPreference instead. + */ private int mButtonClicked; private int mServiceClass; private MyHandler mHandler = new MyHandler(); @@ -67,6 +75,13 @@ void init(TimeConsumingPreferenceListener listener, boolean skipReading) { } } + @Override + protected void onBindDialogView(View view) { + // default the button clicked to be the cancel button. + mButtonClicked = DialogInterface.BUTTON_NEGATIVE; + super.onBindDialogView(view); + } + @Override public void onClick(DialogInterface dialog, int which) { super.onClick(dialog, which); @@ -79,6 +94,8 @@ protected void onDialogClosed(boolean positiveResult) { if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "mButtonClicked=" + mButtonClicked + ", positiveResult=" + positiveResult); + // Ignore this event if the user clicked the cancel button, or if the dialog is dismissed + // without any button being pressed (back button press or click event outside the dialog). if (this.mButtonClicked != DialogInterface.BUTTON_NEGATIVE) { int action = (isToggled() || (mButtonClicked == DialogInterface.BUTTON_POSITIVE)) ? CommandsInterface.CF_ACTION_REGISTRATION : From 76f397b08215ffb90fb16772d85589b642fa6229 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daisuke Miyakawa Date: Mon, 2 Apr 2012 12:42:00 -0700 Subject: [PATCH 166/375] Introduce new design for manage conference screen ..except some button assets Bug: 6253616 Change-Id: I08cc195bd3e39823d64e0c65ff6327221a03eb14 --- res/layout/caller_in_conference.xml | 134 ++++++++---------- res/layout/manage_conference_panel.xml | 74 ++++------ res/values/colors.xml | 3 + res/values/styles.xml | 1 - .../android/phone/ManageConferenceUtils.java | 9 +- 5 files changed, 100 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/res/layout/caller_in_conference.xml b/res/layout/caller_in_conference.xml index 93406ec91..4da224fc9 100644 --- a/res/layout/caller_in_conference.xml +++ b/res/layout/caller_in_conference.xml @@ -4,9 +4,9 @@ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at - + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. @@ -14,102 +14,94 @@ limitations under the License. --> - - + - - + + android:contentDescription="@string/goPrivate"/> - + android:layout_width="match_parent" + android:layout_height="wrap_content" + android:paddingLeft="8dp" + android:gravity="center_vertical" + android:orientation="vertical"> + android:id="@+id/conferenceCallerName" + android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge" + android:textSize="18sp" + android:singleLine="true" + android:layout_width="wrap_content" + android:layout_height="match_parent" + android:layout_marginRight="2dp" + /> + android:layout_width="wrap_content" + android:layout_height="match_parent" + android:orientation="horizontal" + android:gravity="bottom"> + + + - - - + android:textAllCaps="true" + android:gravity="left" /> + - - - - - - - + + - + diff --git a/res/layout/manage_conference_panel.xml b/res/layout/manage_conference_panel.xml index b819f090a..7baf09b39 100644 --- a/res/layout/manage_conference_panel.xml +++ b/res/layout/manage_conference_panel.xml @@ -48,29 +48,36 @@ android:visibility="gone"/> - - + + - - - + android:background="?android:attr/selectableItemBackground" + android:clickable="true" + android:orientation="horizontal"> + + - + + + + @@ -78,16 +85,16 @@ android:id="@+id/conferenceList" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" - android:layout_below="@id/manageConferenceHeader" - android:layout_marginTop="8dip" - android:layout_marginBottom="60dip"> + android:layout_below="@id/manageConferenceHeader"> + android:layout_height="wrap_content" + android:showDividers="middle|end" + android:divider="?android:attr/listDivider"> @@ -121,25 +128,4 @@ - - - - -