diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 8f6f22fd5e5..46fe77283c6 100755
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2263,4 +2263,20 @@
     <string name="wifi_idle_30mn">30 minutos</string>
     <string name="wifi_idle_1h">1 hora</string>
     <string name="wifi_idle_3h">3 horas</string>
+    <!-- Proximity work-around -->
+    <string name="is_inaccurate_proximity_title">Sensor de proximidade</string>
+    <string name="is_inaccurate_proximity_summary">Ajuste que permite melhorar o sensore de proximidade. A tela acenderá após o final da ligação.</string>
+    
+     <!-- On-Screen Buttons -->
+    <string name="on_screen_buttons_title">Botões Virtuais na tela</string>
+    <string name="on_screen_buttons_summary">Mostrar os botões virtuais  na tela</string>
+    <string name="on_screen_buttons_height_title">Altura dos Botões</string>
+    <string name="on_screen_buttons_height_summary">Modifica a altura dos Botões Virtuais</string>
+    <string name="display_category_on_screen_buttons_height_title">Botões On-Screen</string>
+
+     <!-- High End Gfx Effects -->
+    <string name="display_category_advanced_title">Avançado</string>
+    <string name="high_end_gfx_title">Efeitos gráficos Melhorados</string>
+    <string name="high_end_gfx_summary">Permite desabilitar efeitos gráficos em aparelhos com menor resolução</string>
+    
 </resources>