docs: add and translation tutorials/buildimage.md

docs: add and translation tutorials/buildimage.md #23