From 2733c54b9126c8c9bcd3c41405902208489d5325 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sun, 29 Oct 2023 00:44:25 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 7 +++++--
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 981a6ef838..cba029cb5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -485,6 +485,7 @@
     <string name="system_ui_status_bar_icon_alarm_clock_n_format">%d 時間</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_airplane">機内モード</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_vowifi">VoWiFi アイコンを非表示</string>
+    <string name="system_ui_status_bar_icon_volte">VoLTE アイコンを非表示</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_headset">ヘッドセット</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_volume">音量</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_data_saver">データセーバー</string>
@@ -697,7 +698,10 @@
     <string name="updater">アップデーター</string>
     <string name="updater_fuck_vab">OTA の認証を削除する</string>
     <string name="updater_fuck_vab_desc">VAB デバイスのみ対応です。VAB 以外のデバイスでは有効にしないでください！\n- 内部テスト権限がなくても内部テスト版のインストールができるようになります\n- 異なるバージョンをインストールした後はデータを消去することをおすすめします\n- 非公式 ROM は非対応です\n- この機能は危険なため、Fastboot の使い方を理解している場合のみ有効化してください</string>
-    <string name="updater_miui_version">MIUIバージョンを偽装する</string>
+    <string name="updater_version_mode">偽装の種類</string>
+    <string name="updater_big_version">大型バージョンに偽装</string>
+    <string name="updater_big_version_desc">Xiaomi HyperOS バージョンを偽装するときに記入する必要がある項目です。デフォルトは V816 です</string>
+    <string name="updater_miui_version">アップデーターのバージョンを偽装する</string>
     <string name="updater_miui_version_desc">システムアップデートを変更し、一定期間システムアップデートを防止できます</string>
     <string name="updater_device">アップデーターでデバイスを偽装</string>
     <string name="updater_device_desc">ターゲットデバイスの ROM パッケージを取得するためのモデルコードを入力してください。この機能は非常に危険です</string>
@@ -1294,5 +1298,4 @@
     <string name="tip_18">ヒント: HyperCeiler は一番バッテリーを消費するシステムアプリです（ヘ、ヘイトスピーチ…）</string>
     <string name="tip_19">ヒント: グレーアウトした機能は、特別な注釈がない場合機能が異常であることを意味しており、当分の間ユーザーに開放される予定はありません</string>
     <string name="tip_20">ヒント: 何もしない場合は Canary の新しいバージョンを追わないでください。壊れている場合は急いでアップデートしないでください。</string>
-    <string name="system_ui_status_bar_icon_volte">VoLTE アイコンを非表示</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 102e53d4e3..6ff95ed965 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -485,6 +485,7 @@
     <string name="system_ui_status_bar_icon_alarm_clock_n_format">%d horas</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_airplane">Modo avião</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_vowifi">Ocultar ícone VoWiFi</string>
+    <string name="system_ui_status_bar_icon_volte">Ocultar ícone VoLTE</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_headset">Fone de ouvido</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_volume">Volume</string>
     <string name="system_ui_status_bar_icon_data_saver">Economia de dados</string>
@@ -857,7 +858,7 @@
     <string name="home_title_title_marquee_desc">Nomes de apps muito longos serão rolados em vez de agrupados</string>
     <string name="home_title_title_new_install">Não mostrar novo indicador de instalação do app</string>
     <string name="home_title_drawer_font_hidden">Ocultar todos os nomes dos apps</string>
-    <string name="home_title_drawer_font_hidden_more">O título do app na gaveta também ficará oculto.\nSe você quiser manter o título do app na gaveta, use Tamanho da fonte para ajustá-lo.</string>
+    <string name="home_title_drawer_font_hidden_more">O nome do app na gaveta também ficará oculto.\nSe você quiser manter o nome do app na gaveta, use Tamanho da fonte para ajustá-lo.</string>
     <string name="home_title_title_new_install_more">Não exiba o indicador próximo ao nome do app ao instalar um novo app</string>
     <string name="home_title_font_size">Tamanho da fonte</string>
     <string name="home_title_title_color">Cor do título</string>
@@ -1297,5 +1298,4 @@
     <string name="tip_18">Dica: HyperCeiler é o app de sistema com consumo de bateria mais rápido (fala mal-humorada)</string>
     <string name="tip_19">Dica: Se não houver nenhuma anotação especial para a função que fica cinza, significa que a função está anormal e não está planejada para ser aberta aos usuários por enquanto</string>
     <string name="tip_20">Dica: Não persiga a nova versão do Canary se não tiver nada para fazer e não se apresse em atualizar se ela estiver quebrada</string>
-    <string name="system_ui_status_bar_icon_volte">Ocultar ícone VoLTE</string>
 </resources>