diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 07aada2a91..cfdd7aed35 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -816,6 +816,8 @@
Não há restrição ao blur de fundo para Texturas avançadas, apenas para remoção de temas de terceiros.
Outros
Barra de volume nativa
+ Menu de energia nativo
+ MIUI usa a interface de menu herdada, enquanto o HyperOS usa a interface de menu AOSP.
Modificações na barra de volume do HyperOS/MIUI não podem ser aplicadas à barra de volume nativa
Desbloquear editor da área de transferência AOSP
Após o desbloqueio, ele aparecerá junto com o editor HyperOS/MIUI.
@@ -1164,6 +1166,8 @@
Remover quaisquer limitações de tamanho do widget
Dock
Adicionar blur de fundo na dock
+ Modo de gaveta compatível
+ Ativar evita que a dock seja truncada, mas a altura da dock é limitada.
Altura
Altura da dock
Margem vertical
@@ -1538,6 +1542,7 @@
Cor de fundo
Transparência da cor de fundo
Cantos arredondados do fundo
+ Grau de ambiguidade
Blur de fundo
Raio do blur
Cantos arredondados do fundo
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 677a2b0305..6cac5c2903 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -818,6 +818,8 @@ Chức năng này là chức năng thử nghiệm có độ ổn định caoKhông có hạn chế về độ mờ nền đối với các vật liệu cao cấp chính thức chỉ dành cho việc xóa chủ đề của bên thứ ba
Khác
Thanh âm lượng gốc
+ Menu tắt nguồn mặc định
+ MIUI sử dụng UI menu cũ, trong khi HyperOS sử dụng UI menu AOSP
Việc sửa đổi thanh âm lượng của Xiaomi không áp dụng cho thanh âm lượng gốc
Mở khóa trình chỉnh sửa bảng ghi tạm AOSP
Sau khi mở khóa, nó sẽ bật lên cùng với trình chỉnh sửa MIUI/HyperOS.
@@ -1170,6 +1172,8 @@ Chức năng này là chức năng thử nghiệm có độ ổn định caoXóa giới hạn kích thước tiện ích
Thanh dock
Thêm nền thanh Dock
+ Chế độ ngăn kéo tương thích
+ Bật để tránh thanh Dock bị ngắn mà chiều cao thanh Dock bị hạn chế
Chiều cao
Chiều cao Dock
Lề dọc
@@ -1552,6 +1556,7 @@ Hãy đảm bảo rằng các ứng dụng hệ thống có siêu dữ liệu is
Màu nền
Độ trong suốt của màu nền
Nền góc bo tròn
+ Mức độ mờ
Làm mờ nền
Bán kính mờ
Nền góc bo tròn
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a0cb534ea1..32114a2959 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -287,6 +287,10 @@
兩行顯示\n\n頂部通知欄迷你時鐘\n底部狀態欄時鐘
米奇
草莓熊
+ Google Play 服務
+ 傳送門開關
+ 5G 網絡
+ 陽光模式
系统框架
音量
@@ -463,6 +467,7 @@
解鎖男性妝容適配
啟用實驗室選項
解鎖人眼追焦
+ 使用相機時強制調整至最大亮度
日曆
解鎖訂閱服務
@@ -576,6 +581,7 @@
私隱資訊
圖示左側顯示
圖示右側顯示
+ 熊掌
Wi-Fi
從 Wi-Fi
Wi-Fi 標準
@@ -726,9 +732,7 @@
%1$s已開啟
%1$s已關閉
5G 網絡開關
- 5G 網絡
極暗模式
- 傳送門開關
陽光模式
磁貼自動收起
背景顏色
@@ -790,6 +794,7 @@
交換控制中心與通知中心位置
運營商名稱自訂
僅隱藏分隔線
+ 顯示裝置名稱
隱藏全部名稱
藍牙磁貼樣式
調整藍牙磁貼位置至網絡磁貼旁
@@ -811,6 +816,8 @@
僅對第三方主題解除沒有高級材質時背景模糊的限制
其他
原生音量條
+ 原生電源選單
+ MIUI 使用舊版選單 UI,而 HyperOS 使用原生選單 UI
小米音量條修改不適用於原生音量條
解鎖原生剪貼簿編輯器
解鎖後會與 MIUI/HyperOS 編輯器一起彈出
@@ -1159,6 +1166,8 @@
解除小工具大小的限制
Dock
添加底欄背景
+ 相容抽屜模式
+ 開啟可防止 Dock 欄被截斷,但 Dock 欄高度有限
高度
Dock 欄高度
垂直邊距
@@ -1429,6 +1438,7 @@
小愛翻譯
強制啟用實時字幕
+ 解鎖多語言線上即時字幕
停用浮水印
彈幕通知
@@ -1532,6 +1542,7 @@
背景顏色
背景顏色透明度
背景圓角
+ 模糊程度
背景模糊
模糊半徑
背景圓角
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5ce2c6bc44..d93b3a9233 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -287,6 +287,10 @@
兩行顯示\n\n頂部通知欄迷你時鐘\n底部狀態欄時鐘
米奇
草莓熊
+ Google Play 服務
+ 傳送門開關
+ 5G 網路
+ 陽光模式
系統框架
音量
@@ -463,6 +467,7 @@
解鎖男性妝容適配
啟用實驗室選項
解鎖人眼追焦
+ 使用相機時強制調整至最大亮度
日曆
解鎖訂閱服務
@@ -576,6 +581,7 @@
隱私資訊
圖示左側顯示
圖示右側顯示
+ 熊掌
Wi-Fi
從 Wi-Fi
Wi-Fi 標準
@@ -726,9 +732,7 @@
%1$s已開啟
%1$s已關閉
5G 網路開關
- 5G 網路
極暗模式
- 傳送門開關
陽光模式
磁貼自動收起
背景顏色
@@ -790,6 +794,7 @@
交換控制中心與通知中心位置
運營商名稱自訂
只隱藏分隔線
+ 顯示裝置名稱
隱藏全部名稱
藍牙磁貼樣式
調整藍牙磁貼位置至網路磁貼旁
@@ -811,6 +816,8 @@
僅對第三方主題解除沒有高級材質時背景模糊的限制
其他
原生音量條
+ 原生電源選單
+ MIUI 使用舊版選單 UI,而 HyperOS 使用原生選單 UI
小米音量條修改不適用於原生音量條
解鎖原生剪貼簿編輯器
解鎖後會與 MIUI/HyperOS 編輯器一起彈出
@@ -1159,6 +1166,8 @@
解除小工具大小的限制
Dock
添加底欄背景
+ 相容抽屜模式
+ 開啟可防止 Dock 欄被截斷,但 Dock 欄高度有限
高度
Dock 欄高度
垂直邊距
@@ -1429,6 +1438,7 @@
小愛翻譯
強制啟用即時字幕
+ 解鎖多語言線上即時字幕
停用浮水印
彈幕通知
@@ -1532,6 +1542,7 @@
背景顏色
背景顏色透明度
背景圓角
+ 模糊程度
背景模糊
模糊半徑
背景圓角