Qt: Add virtual name pads + FMV tooltip expand

This will add the Virtual in front of the controller name, in future we should change the struct so if you change to other type like Guitar, Pop n Music, or in future new pad devices to not say controllers.

Also added that FMV Aspect Ratio will inherent the value of the regular Aspect Ratio if you put the same value for Aspect Ratio and FMV Aspect ratio it would have the same effect if you left FMV Aspect Ratio on the 'Off (Default)'

Revert "Qt: Add virtual name pads + FMV tooltip expand"

This reverts commit b7c59ce.