Us 44630 relazione persona uo (#204)

* fix: default to empty string in persona serializer if no relations found

src/design/plone/contenttypes/restapi/serializers/persona.py

@@ -49,12 +49,14 @@ def __call__(self, version=None, include_items=True):
         responsabile_di = self.related_contents(field="responsabile")
         assessore_di = self.related_contents(field="assessore_riferimento")
 
-        organizzazioni = []
+        result["assessore_di"] = []
+        result["responsabile_di"] = []
+        result["strutture_correlate"] = []
         if assessore_di:
-            organizzazioni = organizzazioni + assessore_di
+            result["assessore_di"] = assessore_di
         if responsabile_di:
-            organizzazioni = organizzazioni + responsabile_di
+            result["responsabile_di"] = responsabile_di
         if strutture_correlate:
-            organizzazioni = organizzazioni + strutture_correlate
-        result["organizzazione_riferimento"] = organizzazioni
+            result["strutture_correlate"] = strutture_correlate
+        result["organizzazione_riferimento"] = None
         return result