diff --git a/apps/meteor/client/components/message/variants/RoomMessage.tsx b/apps/meteor/client/components/message/variants/RoomMessage.tsx
index bf5c12a9a6dd..72b52cf031f9 100644
--- a/apps/meteor/client/components/message/variants/RoomMessage.tsx
+++ b/apps/meteor/client/components/message/variants/RoomMessage.tsx
@@ -67,7 +67,7 @@ const RoomMessage = ({
 			ref={messageRef}
 			id={message._id}
 			role='listitem'
-			aria-roledescription={sequential ? t('sequential_message') : t('message')}
+			aria-roledescription={t('message')}
 			tabIndex={0}
 			aria-labelledby={`${message._id}-displayName ${message._id}-time ${message._id}-content ${message._id}-read-status`}
 			onClick={selecting ? toggleSelected : undefined}
diff --git a/apps/meteor/tests/e2e/export-messages.spec.ts b/apps/meteor/tests/e2e/export-messages.spec.ts
index 952e83af8139..7fe2f0b2e555 100644
--- a/apps/meteor/tests/e2e/export-messages.spec.ts
+++ b/apps/meteor/tests/e2e/export-messages.spec.ts
@@ -49,7 +49,6 @@ test.describe.serial('export-messages', () => {
 
 	test('should display an error when trying to send email without selecting any email', async () => {
 		await poHomeChannel.sidenav.openChat(targetChannel);
-		await poHomeChannel.content.sendMessage('hello world');
 		await poHomeChannel.tabs.kebab.click({ force: true });
 		await poHomeChannel.tabs.btnExportMessages.click();
 
@@ -58,4 +57,16 @@ test.describe.serial('export-messages', () => {
 
 		await expect(poUtils.getAlertByText(`You haven't selected any messages`)).toBeVisible();
 	});
+
+	test('should be able to send messages after closing export messages', async () => {
+		await poHomeChannel.sidenav.openChat(targetChannel);
+		await poHomeChannel.tabs.kebab.click({ force: true });
+		await poHomeChannel.tabs.btnExportMessages.click();
+
+		await poHomeChannel.content.getMessageByText('hello world').click();
+		await poHomeChannel.tabs.exportMessages.btnCancel.click();
+		await poHomeChannel.content.sendMessage('hello export');
+
+		await expect(poHomeChannel.content.getMessageByText('hello export')).toBeVisible();
+	});
 });
diff --git a/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-content.ts b/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-content.ts
index 0c77364ed57a..e1186ec06b82 100644
--- a/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-content.ts
+++ b/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-content.ts
@@ -388,7 +388,7 @@ export class HomeContent {
 	}
 
 	getSystemMessageByText(text: string): Locator {
-		return this.page.locator('[aria-roledescription="system message"]', { hasText: text });
+		return this.page.locator('[role="listitem"][aria-roledescription="system message"]', { hasText: text });
 	}
 
 	getMessageByText(text: string): Locator {
diff --git a/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-flextab-exportMessages.ts b/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-flextab-exportMessages.ts
index 58ff0a47fba8..ddf78b7f4388 100644
--- a/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-flextab-exportMessages.ts
+++ b/apps/meteor/tests/e2e/page-objects/fragments/home-flextab-exportMessages.ts
@@ -26,4 +26,8 @@ export class HomeFlextabExportMessages {
 	get btnSend() {
 		return this.page.locator('role=button[name="Send"]');
 	}
+
+	get btnCancel() {
+		return this.page.locator('role=button[name="Cancel"]');
+	}
 }
diff --git a/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
index 09286ad00c02..163e1f27ce16 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/en.i18n.json
@@ -26,7 +26,6 @@
   "__roomName__encryption_keys_need_to_be_updated": "{{roomName}} encryption keys need to be updated to give you access. Another room member needs to be online for this to happen.",
   "removed__username__as__role_": "removed {{username}} as {{role}}",
   "set__username__as__role_": "set {{username}} as {{role}}",
-  "sequential_message": "sequential message",
   "This_room_encryption_has_been_enabled_by__username_": "This room's encryption has been enabled by {{username}}",
   "This_room_encryption_has_been_disabled_by__username_": "This room's encryption has been disabled by {{username}}",
   "Third_party_login": "Third-party login",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/pl.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/pl.i18n.json
index 54f230f686e2..f43c37775fa3 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/pl.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/pl.i18n.json
@@ -26,7 +26,6 @@
   "__roomName__encryption_keys_need_to_be_updated": "{{roomName}} klucze szyfrowania muszą zostać zaktualizowane, aby umożliwić dostęp. Aby tak się stało, inny członek pokoju musi być online.",
   "removed__username__as__role_": "usunięto {{username}} jako {{role}}",
   "set__username__as__role_": "ustaw {{username}} jako {{role}}",
-  "sequential_message": "komunikat sekwencyjny",
   "This_room_encryption_has_been_enabled_by__username_": "Użytkownik {{username}} włączył szyfrowanie w tym pokoju",
   "This_room_encryption_has_been_disabled_by__username_": "Użytkownik {{username}} wyłączył szyfrowanie w tym pokoju",
   "Third_party_login": "Logowanie przez stronę trzecią",
diff --git a/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json b/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json
index 9e0c37b29a81..e73c4897457a 100644
--- a/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json
+++ b/packages/i18n/src/locales/se.i18n.json
@@ -24,7 +24,6 @@
   "__roomName__encryption_keys_need_to_be_updated": "{{roomName}} encryption keys need to be updated to give you access. Another room member needs to be online for this to happen.",
   "removed__username__as__role_": "removed {{username}} as {{role}}",
   "set__username__as__role_": "set {{username}} as {{role}}",
-  "sequential_message": "sequential message",
   "This_room_encryption_has_been_enabled_by__username_": "This room's encryption has been enabled by {{username}}",
   "This_room_encryption_has_been_disabled_by__username_": "This room's encryption has been disabled by {{username}}",
   "Third_party_login": "Third-party login",