chore: Changing some key translations - Setup Wizard (#30462)

Co-authored-by: Guilherme Gazzo <[email protected]>

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json

@@ -5855,7 +5855,7 @@
   "onboarding.component.form.action.confirm": "Confirm",
   "onboarding.component.form.termsAndConditions": "I agree with <1>Terms and Conditions</1> and <3>Privacy Policy</3>",
   "onboarding.component.emailCodeFallback": "Didn’t receive email? <1>Resend</1> or <3>Change email</3>",
-  "onboarding.page.form.title": "Let's <1>Launch</1> Your Workspace",
+  "onboarding.page.form.title": "Let's launch your workspace",
   "onboarding.page.awaitingConfirmation.title": "Awaiting confirmation",
   "onboarding.page.awaitingConfirmation.subtitle": "We have sent you an email to {{emailAddress}} with a confirmation link. Please verify that the security code below matches the one in the email.",
   "onboarding.page.emailConfirmed.title": "Email Confirmed!",
@@ -5882,10 +5882,8 @@
   "onboarding.page.requestTrial.subtitle": "Try our best Enterprise Edition plan for 30 days for free",
   "onboarding.page.magicLinkEmail.title": "We emailed you a login link",
   "onboarding.page.magicLinkEmail.subtitle": "Click the link in the email we just sent you to sign in to your workspace. <1>The link will expire in 30 minutes.</1>",
-  "onboarding.page.organizationInfoPage.title": "A few more details...",
-  "onboarding.page.organizationInfoPage.subtitle": "These will help us to personalize your workspace.",
   "onboarding.form.adminInfoForm.title": "Admin Info",
-  "onboarding.form.adminInfoForm.subtitle": "We need this to create an admin profile inside your workspace",
+  "onboarding.form.adminInfoForm.subtitle": "We need this information to create an admin profile for your workspace.",
   "onboarding.form.adminInfoForm.fields.fullName.label": "Full name",
   "onboarding.form.adminInfoForm.fields.fullName.placeholder": "First and last name",
   "onboarding.form.adminInfoForm.fields.username.label": "Username",
@@ -5896,7 +5894,7 @@
   "onboarding.form.adminInfoForm.fields.password.placeholder": "Create password",
   "onboarding.form.adminInfoForm.fields.keepPosted.label": "Keep me posted about Rocket.Chat updates",
   "onboarding.form.organizationInfoForm.title": "Organization Info",
-  "onboarding.form.organizationInfoForm.subtitle": "Please, bear with us. This info will help us personalize your workspace",
+  "onboarding.form.organizationInfoForm.subtitle": "We need to know who you are.",
   "onboarding.form.organizationInfoForm.fields.organizationName.label": "Organization name",
   "onboarding.form.organizationInfoForm.fields.organizationName.placeholder": "Organization name",
   "onboarding.form.organizationInfoForm.fields.organizationType.label": "Organization type",
@@ -5907,17 +5905,16 @@
   "onboarding.form.organizationInfoForm.fields.organizationSize.placeholder": "Select",
   "onboarding.form.organizationInfoForm.fields.country.label": "Country",
   "onboarding.form.organizationInfoForm.fields.country.placeholder": "Select",
-  "onboarding.form.registeredServerForm.title": "Register Your Server",
+  "onboarding.form.registeredServerForm.title": "Register your workspace",
   "onboarding.form.registeredServerForm.included.push": "Mobile push notifications",
   "onboarding.form.registeredServerForm.included.externalProviders": "Integration with external providers (WhatsApp, Facebook, Telegram, Twitter)",
   "onboarding.form.registeredServerForm.included.apps": "Access to marketplace apps",
-  "onboarding.form.registeredServerForm.fields.accountEmail.inputLabel": "Cloud account email",
-  "onboarding.form.registeredServerForm.fields.accountEmail.tooltipLabel": "To register your server, we need to connect it to your cloud account. If you already have one - we will link it automatically. Otherwise, a new account will be created",
-  "onboarding.form.registeredServerForm.fields.accountEmail.inputPlaceholder": "Please enter your Email",
+  "onboarding.form.registeredServerForm.fields.accountEmail.inputLabel": "Admin email",
+  "onboarding.form.registeredServerForm.fields.accountEmail.inputPlaceholder": "Insert your email to continue",
   "onboarding.form.registeredServerForm.keepInformed": "Keep me informed about news and events",
   "onboarding.form.registeredServerForm.registerLater": "Register later",
   "onboarding.form.registeredServerForm.notConnectedToInternet": "The server is not connected to the internet, so you’ll have to do an offline registration for this workspace.",
-  "onboarding.form.registeredServerForm.agreeToReceiveUpdates": "By registering I agree to receive relevant product and security updates",
+  "onboarding.form.registeredServerForm.registrationEngagement": "Registration allows automatic license updates, notifications of critical vulnerabilities and access to Rocket.Chat Cloud services. No sensitive workspace data is shared; statistics sent to Rocket.Chat is made visible to you within the administration area.",
   "onboarding.form.standaloneServerForm.title": "Standalone Server Confirmation",
   "onboarding.form.standaloneServerForm.servicesUnavailable": "Some of the services will be unavailable or will require manual setup",
   "onboarding.form.standaloneServerForm.publishOwnApp": "In order to send push notitications you need to compile and publish your own app to Google Play and App Store",
@@ -6057,4 +6054,4 @@
   "Filter_by_room": "Filter by room type",
   "Filter_by_visibility": "Filter by visibility",
   "Theme_Appearence": "Theme Appearence"
-}
+}