Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #195 from weblate/weblate-pfa-qr-scanner-android-app
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translations update from Hosted Weblate
  • Loading branch information
@udenr
udenr authored Jan 19, 2024
2 parents 927b910 + a217839 commit d69af2b
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 10 additions and 37 deletions.
44 changes: 7 additions & 37 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="qr_scanner">QR Scanner</string>
<string name="qr_generator">QR Generator</string>

<string name="slide1_heading">Herzlich willkommen!</string>
<string name="slide1_text">Willkommen beim Privacy Friendly QR-Scanner. Dieses Tutorial behandelt die wichtigsten Dinge, die Sie wissen sollen.</string>
<string name="slide2_heading">Was gibt es?</string>
Expand All @@ -12,20 +10,16 @@
<string name="text_slide3">Der QR-Code, den Sie gescannt haben, kann im Verlauf gespeichert werden. Außerdem können Sie ihn teilen oder kopieren.</string>
<string name="wecome">Herzlich willkommen!</string>
<string name="skip">Überspringen</string>

<string name="help_">Hilfe</string>

<string name="settings">Einstellungen</string>
<string name="help">Hilfe</string>
<string name="about">Über</string>
<string name="title_activity_qrscanner">QR-Scanner</string>
<string name="scan_text">Platzieren Sie den Scanner über dem Code den Sie decodieren möchten.</string>

<string name="about_author">Autoren: </string>
<string name="about_author_string">%s und Mitwirkende.</string>
<string name="privacy_friendly">Diese App gehört zur Gruppe der &quot;Privacy Friendly Apps&quot; entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc.</string>
<string name="privacy_friendly">Diese App gehört zur Gruppe der Privacy Friendly Apps entwickelt von SECUSO. Quelltext lizenziert unter GPLv3. Bilder copyright Karlsruher Institut für Technologie und Google Inc.</string>
<string name="more_info">Weitere Infos unter:</string>

<string name="app_name">QR Scanner</string>
<string name="version_number">Version v%s</string>
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
Expand All @@ -48,26 +42,20 @@
<string name="history_disabled">Verlauf deaktiviert</string>
<string name="to">Empfänger:</string>
<string name="subject">Betreff</string>

<string name="usability_hint2">Wenn Sie Probleme beim Scannen eines Codes haben, versuchen Sie ihn etwas weiter entfernt zu scannen.</string>

<string name="description_contact">Der gescannte QR-Code enthält Kontaktinformationen.</string>
<string name="description_email">Der gescannte QR-Code enthält eine E-Mail-Adresse.</string>
<string name="description_send_email">Der gescannte QR-Code enthält eine ausgefüllte E-Mail.</string>
<string name="description_product">Der gescannte Code enthält einen Produktcode.</string>
<string name="description_tel">Der gescannte QR-Code enthält eine Telefonnummer.</string>
<string name="description_sms">Der gescannte QR-Code enthält eine SMS.</string>
<string name="description_text">Der gescannte QR-Code enthält Text.</string>

<string name="choose_action">Fortfahren </string>
<string name="abort_action">Abbrechen </string>

<string name="proceed">Fortfahren</string>
<string name="back">Zurück</string>

<string name="choose_action_url">Fortfahren</string>
<string name="abort_action_url">Abbrechen</string>

<string-array name="text_array">
<item>Online suchen</item>
<item>Nichts tun</item>
Expand Down Expand Up @@ -130,7 +118,6 @@
<item>Market</item>
<item>Kontakt</item>
<item>Geo Standort</item>

<item>Adressbuch</item>
<item>Produkt</item>
<item>Kalender</item>
Expand All @@ -156,7 +143,6 @@
</string-array>
<string name="copied_to_clipboard">In Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="noname">Kein Name angegeben</string>

<string name="title_activity_result_wifi">Wifi gefunden</string>
<string name="title_activity_result_url">Link gefunden</string>
<string name="title_activity_result_text">Text gefunden</string>
Expand All @@ -168,16 +154,13 @@
<string name="title_activity_result_contact">Kontakt gefunden</string>
<string name="app_name_long">Privacy friendly QR scanner</string>
<string name="action_help">Hilfe</string>

<!-- ###DRAWER###-->
<string name="navigation_drawer_open">Open navigation drawer</string>
<string name="navigation_drawer_close">Close navigation drawer</string>

<!-- ### WELCOME DIALOG ### -->
<string name="welcome_text">Die Privacy Friendly QR Code Scanner App ermöglicht das Scannen von Barcodes und QR-Codes mit verschiedensten Inhalten, wozu sie nur minimale Berechtigungen benötigt und zur Unterstützung bei der Erkennung von Links auf schadhafte Seiten dient.</string>
<string name="welcome">Willkommen</string>
<string name="viewhelp">Hilfe zeigen</string>

<string name="help_overview_heading">Übersicht</string>
<string name="help_intro">Diese App ermöglicht das Scannen von Barcodes und QR-Codes mit verschiedensten Inhalten.</string>
<string name="help_category_example">Allgemeine Hinweise</string>
Expand All @@ -189,22 +172,17 @@
<string name="about_author_contributors">Mitwirkende</string>-->
<string name="help_whatis">Was ist PRIVACY FRIENDLY QR Scanner?</string>
<string name="Ofeatures">andere Funktionen</string>

<string name="help_usability">Das Scannen funktioniert nicht, was kann ich tun?</string>
<string name="help_usability_answer">Wenn Sie keinen Code scannen können, vergrößern Sie den Abstand zwischen Scanner und Code.</string>
<string name="help_privacy">What makes the app privacy-friendly?</string>
<string name="help_privacy_answer">Privacy Friendly App Example does not require any permission. It further does not include any tracking mechanisms or advertisement.</string>
<string name="help_permission">Welche Berechtigungen benötigt der PRIVACY FRIENDLY QR Scanner?</string>
<string name="help_permission_answer">Die App benötigt die Kamera-Erlaubnis, die verwendet wird, um Barcodes und QR-Codes über die Kamera zu scannen. Die App benötigt außerdem die Erlaubnis, auf Ihren Speicher zuzugreifen, um Codes von Ihren Bildern zu scannen oder generierte Codes in Ihren Bildern zu speichern.</string>


<string name="help_whatis_answer">Mit dem PRIVACY FRIENDLY QR Scanner können Sie Barcodes und QR-Codes mit verschiedenen Inhalten scannen / generieren. Sie können auch gescannten QR-Code mit anderen Apps kopieren / teilen, außerdem können Sie den generierten QR-Code teilen oder in der Galerie speichern.</string>

<string name="description_Mms">Der gescannte QR-Code enthält eine MMS.</string>
<string name="geoInfo">Der gescannte QR-Code enthält eine geographisch Information.</string>
<string name="content_copied">Inhalt kopiert</string>
<string name="share_via">Teilen per</string>

<string name="no_content_in_history">Es gibt keine Inhalte im Verlauf!</string>
<string name="selected_item">Artikel ausgewählt</string>
<string name="removed_item">Artikel entfernt</string>
Expand Down Expand Up @@ -237,7 +215,6 @@
<string name="all_records">Möchten Sie alle Datensätze löschen?</string>
<string name="Del">Möchten Sie die ausgewählten Datensätze löschen?</string>
<string name="confirmation">Bestätigung</string>

<string name="pref_title_enable_history">Verlauf aktivieren</string>
<string name="pref_description_enable_history">Vorherige Scans werden protokolliert, damit Sie sie erneut anzeigen können</string>
<string name="selected">ausgewählt</string>
Expand All @@ -261,35 +238,28 @@
<string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
<string name="tutorial">Tutorial</string>
<string name="Settings">Einstellungen</string>

<string name="pref_keep_duplicates">Doppelte Einträge speichern</string>
<string name="pref_keep_duplicates_explanation">Duplikate werden auch in der Historie gespeichert</string>
<string name="pref_title_beep">Signalton</string>

<!-- ResultFragment -->
<string name="unsupported_wifi_encryption">Diese WiFi-Verschlüsselung wird derzeit nicht unterstützt: %1$s</string>
<string name="cannot_connect_to_encrypted_wifi_without_password">Ohne Passwort kann keine Verbindung zu einem verschlüsselten WiFi-Netzwerk hergestellt werden.</string>
<string name="ssid_value">SSID: %1$s</string>
<string name="encryption_value">Verschlüsselung: %1$s</string>
<string name="password_value">Passwort: %1$s</string>

<!-- Others -->
<string name="android_version_does_not_support_feature">Ihre Android-Version unterstützt diese Funktion nicht.</string>

<string name="hello_blank_fragment">Hallo leeres fragment</string>

<!--Settings for used Search Engine-->
<string name="pref_search_engine_title">Standardsuchmaschine</string>
<string name="pref_enable_beep_on_scan_title">Bestätigungston</string>
<string name="pref_enable_beep_on_scan_summary">Beim Scannen einen Ton abspielen</string>

<string name="pref_app_theme_title">Design</string>
<string-array name="pref_app_theme_entries">
<item>Hell</item>
<item>Dunkel</item>
<item>Systemstandard</item>
</string-array>

<string name="delete">Löschen</string>
<string name="dialog_history_delete_message">Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen?</string>
<string name="dialog_history_delete_title">Eintrag löschen</string>
Expand All @@ -304,22 +274,17 @@
<string name="item_result_email_to">Empfänger:</string>
<string name="activity_result_toast_error_cant_load">Ein Fehler ist beim Laden des Codes aufgetreten.</string>
<string name="activity_enter_toast_missing_data">Keine Daten</string>

<string name="text_enter">Der Text, den Sie codieren möchten</string>
<string name="hello_world">Hallo Welt</string>
<string name="generate">generieren</string>

<string name="activity_scanner_flashlight_on">Taschenlampe an</string>
<string name="activity_scanner_flashlight_off">Taschenlampe aus</string>

<string name="action_search">Suchen</string>
<string name="action_open">Öffnen</string>

<string name="fragment_result_text_dialog_message">Möchten Sie diesen Text auf %s suchen? Dies leitet den Text an die Suchmaschine weiter.</string>
<string name="fragment_result_text_dialog_positive_button">Suchen</string>
<string name="fragment_result_text_dialog_title">Suchen</string>
<string name="none">Keine</string>

<string name="pref_search_engine_enabled_title">Suchmaschinen nutzen</string>
<string name="pref_search_engine_enabled_summary">"Suchen"-Button beim Suchen von Text anzeigen.</string>
<string name="import_from_contacts">Aus Kontakten importieren</string>
Expand Down Expand Up @@ -351,5 +316,10 @@
<string name="save_to_history">In der Historie speichern</string>
<string name="github"><a href="https://github.com/SecUSo/privacy-friendly-qr-scanner">Github-Repo</a></string>
<string name="url_secuso"><a href="https://www.secuso.org/pfa">SECUSO-Website</a></string>

<string name="activity_history_list_item_qr_image_descriptor">QR Code</string>
<string name="item_result_calendar_title">Titel:</string>
<string name="item_result_calendar_description">Beschreibung:</string>
<string name="item_result_calendar_location">Ort:</string>
<string name="item_result_calendar_start">Beginn:</string>
<string name="item_result_calendar_end">Ende:</string>
</resources>
3 changes: 3 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -224,4 +224,7 @@
<string name="url_secuso"><a href="https://www.secuso.org/pfa">Strona SECUSO</a></string>
<string name="activity_history_list_item_qr_image_descriptor">Kod QR</string>
<string name="github"><a href="https://github.com/SecUSo/privacy-friendly-qr-scanner">Repozytorium na GitHubie</a></string>
<string name="entries_selected">%1$d wybrane</string>
<string name="switch_camera">Przełącz aparat</string>
<string name="cannot_connect_to_encrypted_wifi_without_password">Nie można nawiązać połączenia z szyfrowaną siecią Wi-Fi bez hasła.</string>
</resources>

0 comments on commit d69af2b

Please sign in to comment.