diff --git a/Resources/Changelog/Changelog.yml b/Resources/Changelog/Changelog.yml
index 9cd7479737e789..91e09e2f5d50ef 100644
--- a/Resources/Changelog/Changelog.yml
+++ b/Resources/Changelog/Changelog.yml
@@ -1,10 +1,4 @@
 Entries:
-- author: kalane15
-  changes:
-  - message: Energy swords don't reflect in pockets anymore.
-    type: Fix
-  id: 4597
-  time: '2023-08-15T05:07:54.0000000+00:00'
 - author: ElectroJr
   changes:
   - message: Fixed replay playback a bug that could cause the damage overlay to stay
@@ -3519,3 +3513,34 @@ Entries:
     type: Add
   id: 5096
   time: '2023-11-09T18:12:56.0000000+00:00'
+- author: SkaldetSkaeg
+  changes:
+  - message: "\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\
+      \u0439 \u0442\u0435\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0437\
+      \u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\
+      \u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0443\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0430\
+      \u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\
+      \u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"
+    type: Add
+  - message: "\u0422\u0435\u0433 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043D\
+      \u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\
+      \u0443\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\
+      \u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D \u043A \u0440\u043E\
+      \u043B\u044F\u043C: \u0413\u0421\u0411 (+\u0432\u0435\u0441\u044C \u0441\u043E\
+      \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0421\u0411), \u041A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\
+      \u043D, \u0425\u043E\u041F"
+    type: Add
+  - message: "\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u0441\
+      \u0435\u043B\u044C\u0435!"
+    type: Add
+  - message: "\u0423\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u044C\
+      \u0435!"
+    type: Remove
+  - message: "\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\u0441\u0435\
+      \u043B\u044C\u0435!"
+    type: Tweak
+  - message: "\u0418\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u0435\
+      \u0441\u0435\u043B\u044C\u0435!"
+    type: Fix
+  id: 5097
+  time: '2023-11-09T19:44:54.0000000+00:00'