fix: wordings (#2232)

SocialGouv · Mar 21, 2024 · 5e4af5c · 5e4af5c
1 parent 962d046
commit 5e4af5c
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 206 additions and 46 deletions.
diff --git a/.kontinuous/env/preprod/values.yaml b/.kontinuous/env/preprod/values.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ app:
     MAILER_SMTP_HOST: maildev
     MAILER_SMTP_PORT: "1025"
     MAILER_SMTP_SSL: "False"
-    EMAIL_LOGIN: "True"
+#    EMAIL_LOGIN: "True"
   autoscale:
     enabled: true
   resources:

diff --git a/packages/app/src/app/(consultation)/index-egapro/recherche/page.tsx b/packages/app/src/app/(consultation)/index-egapro/recherche/page.tsx
@@ -1,7 +1,6 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/ban-ts-comment -- server components */
 import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
 import Alert from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
-import Input from "@codegouvfr/react-dsfr/Input";
 import { cx } from "@codegouvfr/react-dsfr/tools/cx";
 import { config } from "@common/config";
 import { type SearchConsultationDTO } from "@common/core-domain/dtos/helpers/common";
@@ -13,12 +12,10 @@ import { type NextServerPageProps, withSearchParamsValidation } from "@common/ut
 import { DebugButton } from "@components/utils/debug/DebugButton";
 import { Box, Container, DetailedDownload, Grid, GridCol, Heading, Stat, Text } from "@design-system";
 import { ClientAnimate } from "@design-system/utils/client/ClientAnimate";
-import { SimpleSubmitForm } from "@design-system/utils/client/SimpleSubmitForm";
 import { getStats } from "@services/server/getDeclarationStats";
 import { Suspense } from "react";
 
 import { SearchSirenForm } from "../../SearchSirenForm";
-import { AverageIndicatorForm } from "./AverageIndicatorForm";
 import { DisplayIndexResults } from "./DisplayIndexResults";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
@@ -60,21 +57,8 @@ const Recherche = withSearchParamsValidation(getDeclarationStatsInputSchema)(asy
               </>
             )}
             <Heading as="h1" variant="h5" text="Rechercher l'index de l'égalité professionnelle d'une entreprise" />
-            {isLandingPage ? (
-              <SimpleSubmitForm noValidate>
-                <Input
-                  label="Rechercher"
-                  nativeInputProps={{
-                    placeholder: "Nom ou numéro de SIREN de l'entreprise",
-                    name: "query",
-                    type: "search",
-                  }}
-                  className={fr.cx("fr-pb-2w")}
-                />
-              </SimpleSubmitForm>
-            ) : (
-              <SearchSirenForm searchParams={searchParams} />
-            )}
+
+            <SearchSirenForm searchParams={searchParams} />
             {/* @ts-ignore */}
             <DetailedDownload
               href={new URL("/index-egalite-fh.xlsx", config.host).toString()}
@@ -125,9 +109,9 @@ const StatsSection = async (statsInput: GetDeclarationStatsInput) => {
             <Stat display={{ asTitle: "lg" }} text="N/A" helpText={`Index Moyen ${+statsInput.year}`} />
           )}
         </GridCol>
-        <GridCol sm={12} md={10} lg={8}>
-          <AverageIndicatorForm searchParams={statsInput} />
-        </GridCol>
+        {/*<GridCol sm={12} md={10} lg={8}>*/}
+        {/*  <AverageIndicatorForm searchParams={statsInput} />*/}
+        {/*</GridCol>*/}
       </Grid>
     </Container>
   );

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/Navigation.tsx b/packages/app/src/app/(default)/Navigation.tsx
@@ -53,14 +53,44 @@ export const Navigation = () => {
               },
               isActive: segments.includes("declaration") && segments.includes("index-egapro"),
             },
+            {
+              text: "Consulter l'index",
+              linkProps: {
+                href: "/index-egapro/recherche",
+              },
+              isActive: segments.includes("recherche") && segments.includes("index-egapro"),
+            },
           ],
         },
         {
           text: "Représentation équilibrée",
-          linkProps: {
-            href: "/representation-equilibree",
-          },
           isActive: segment === "representation-equilibree",
+          buttonProps: {
+            id: "main-navigation-index-link",
+          },
+          menuLinks: [
+            {
+              text: "À propos des écarts",
+              linkProps: {
+                href: "/representation-equilibree",
+              },
+              isActive: segments.includes("representation-equilibree") && segments.length === 1,
+            },
+            {
+              text: "Déclarer les écarts",
+              linkProps: {
+                href: "/representation-equilibree/assujetti",
+              },
+              isActive: segments.includes("assujetti") && segments.includes("representation-equilibree"),
+            },
+            {
+              text: "Consulter les écarts",
+              linkProps: {
+                href: "/representation-equilibree/recherche",
+              },
+              isActive: segments.includes("recherche") && segments.includes("representation-equilibree"),
+            },
+          ],
         },
         ...(isStaff
           ? [

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/commencer/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/commencer/page.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { authConfig, monCompteProProvider } from "@api/core-domain/infra/auth/config";
+import { authConfig } from "@api/core-domain/infra/auth/config";
 import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
 import Alert from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
 import { config } from "@common/config";
@@ -25,7 +25,9 @@ const CommencerPage = async () => {
   if (!session) return null;
   const isEmailLogin = config.api.security.auth.isEmailLogin;
 
-  const monCompteProHost = monCompteProProvider.issuer;
+  const monCompteProHost = `https://app${
+    config.api.security.moncomptepro.appTest ? "-test" : ""
+  }.moncomptepro.beta.gouv.fr`;
 
   if (!session.user.companies.length && !session.user.staff) {
     return isEmailLogin ? (

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/confirmation/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/confirmation/page.tsx
@@ -231,6 +231,7 @@ const ConfirmationPage = () => {
                   <a
                     className="fr-link fr-icon-arrow-right-line fr-link--icon-right"
                     href="/mon-espace/mes-declarations"
+                    target="_blank"
                   >
                     Accéder à mon espace
                   </a>

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/(indicateurs2ou3)/Form.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/(indicateurs2ou3)/Form.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 "use client";
 
+import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
 import Alert from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
 import { type ComputedResult } from "@common/core-domain/computers/AbstractComputer";
 import { IndicateurDeuxComputer, type Percentages } from "@common/core-domain/computers/IndicateurDeuxComputer";
@@ -27,6 +28,7 @@ import {
   Box,
   CenteredContainer,
   FormLayout,
+  Link,
 } from "@design-system";
 import { ClientAnimate } from "@design-system/utils/client/ClientAnimate";
 import { zodResolver } from "@hookform/resolvers/zod";
@@ -169,6 +171,61 @@ export const Indic2or3Form = ({ indicateur }: Indic2or3FormProps) => {
     <FormProvider {...methods}>
       <form noValidate onSubmit={handleSubmit(onSubmit)}>
         <ClientAnimate>
+          {indicateur == 2 ? (
+            <Alert
+              className={fr.cx("fr-mb-2w")}
+              severity="info"
+              title="Aide au calcul"
+              description={
+                <p>
+                  La notion d’augmentation individuelle correspond à une augmentation individuelle du salaire de base du
+                  salarié concerné y compris celle liée à une promotion. L’indicateur n’est pas calculable:
+                  <br />
+                  <ul>
+                    <li>s’il n’a eu aucune augmentation au cours de la période de référence</li>
+                    <li>
+                      si le total des effectifs retenus est inférieur à 40% des effectifs pris en compte pour le calcul
+                      des indicateurs
+                    </li>
+                  </ul>
+                  Pour en savoir plus sur le calcul de cet indicateur,{" "}
+                  <Link
+                    target="_blank"
+                    href="/aide-simulation#indicateur-cart-de-taux-d-augmentation-plus-de-250-salaries"
+                  >
+                    cliquez ici
+                  </Link>
+                </p>
+              }
+            />
+          ) : (
+            <Alert
+              className={fr.cx("fr-mb-2w")}
+              severity="info"
+              title="Aide au calcul"
+              description={
+                <p>
+                  La notion de promotion correspond au passage à un niveau ou coefficient hiérarchique supérieur
+                  l'indicateur n'est pas calculable:
+                  <br />
+                  <ul>
+                    <li>s'il n'a eu aucune promotion au cours de la période de référence</li>
+                    <li>
+                      si le total des effectifs retenus est inférieur à 40% des effectifs pris en compte pour le calcul
+                      des indicateurs
+                    </li>
+                  </ul>
+                  Pour en savoir plus sur le calcul de cet indicateur,{" "}
+                  <Link
+                    target="_blank"
+                    href="/aide-simulation#indicateur-cart-de-taux-de-promotion-plus-de-250-salaries"
+                  >
+                    cliquez ici
+                  </Link>
+                </p>
+              }
+            />
+          )}
           {!canCompute ? (
             <Alert
               className="fr-mb-3w"

diff --git a/...c/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/(indicateurs2ou3)/Indicateur2ou3Note.tsx b/...c/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/(indicateurs2ou3)/Indicateur2ou3Note.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ interface Props {
 
 const augmentations = {
   advantageTextStart: "Un écart de taux d'augmentations",
-  ncText: "L'indicateur écart de taux d'augmentations individuelles est non calculable",
+  ncText: "L'indicateur écart de taux d'augmentations individuelles n'est pas calculable",
   balanceText: "Nombre de points obtenus à l'indicateur écart de taux d'augmentations individuelles",
   resultText: "Écart global de taux d'augmentations en valeur absolue",
   noteText: "Nombre de points obtenus à l'indicateur écart de taux d'augmentations individuelles",
@@ -24,7 +24,7 @@ const augmentations = {
 
 const promotions = {
   advantageTextStart: "Un écart de taux de promotions",
-  ncText: "L'indicateur écart de taux de promotions est non calculable",
+  ncText: "L'indicateur écart de taux de promotions n'est pas calculable",
   balanceText: "Nombre de points obtenus à l'indicateur écart de taux de promotions",
   resultText: "Écart global de taux de promotions en valeur absolue",
   noteText: "Nombre de points obtenus à l'indicateur écart de taux de promotions",

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur1/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur1/page.tsx
@@ -1,4 +1,6 @@
-import { CenteredContainer } from "@design-system";
+import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
+import { Alert } from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
+import { CenteredContainer, Link } from "@design-system";
 
 import { TITLES } from "../navigation";
 import { Indic1Form } from "./Form";
@@ -16,6 +18,23 @@ const Indicateur1Page = () => {
   return (
     <>
       <CenteredContainer>
+        <Alert
+          className={fr.cx("fr-mb-2w")}
+          severity="info"
+          title="Aide au calcul"
+          description={
+            <p>
+              La rémunération prend en compte les salaires, bonus, primes collectives, indemnités de congés payés. Elle
+              est reconstituée en équivalent temps plein sur toute la durée de la période de référence. <br />
+              L'indicateur et l'index ne sont pas calculables si le total des effectifs des groupes (comptant au moins 3
+              femmes et 3 hommes) est inférieur à 40% des effectifs totaux. <br />
+              Pour en savoir plus sur le calcul de cet indicateur,{" "}
+              <Link target="_blank" href="/aide-simulation#indicateur-ecart-de-remuneration">
+                cliquez ici
+              </Link>
+            </p>
+          }
+        />
         <p>
           Les rémunérations annuelles moyennes des femmes et des hommes doivent être renseignées par catégorie de postes
           équivalents (soit par CSP, soit par niveau ou coefficient hiérarchique en application de la classification de

diff --git a/.../src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur2et3/Indicateur2et3Note.tsx b/.../src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur2et3/Indicateur2et3Note.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ export const Indicateur2et3Note = ({ computed, isValid, simple, noBorder, detail
           noBorder={noBorder}
           note="NC"
           size="small"
-          text="L'indicateur écart de taux d'augmentations est non calculable"
+          text="L'indicateur écart de taux d'augmentations n'est pas calculable"
           legend="Les effectifs comprennent moins de 5 femmes ou moins de 5 hommes"
         />
       ) : (

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur2et3/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur2et3/page.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
+import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
 import Alert from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
-import { CenteredContainer } from "@design-system";
+import { CenteredContainer, Link } from "@design-system";
 
 import { NAVIGATION } from "../navigation";
 import { Indic2and3Form } from "./Form";
@@ -16,6 +17,29 @@ export const metadata = {
 const Indicateur2et3Page = () => {
   return (
     <CenteredContainer pb="4w">
+      <Alert
+        className={fr.cx("fr-mb-2w")}
+        severity="info"
+        title="Aide au calcul"
+        description={
+          <p>
+            Aide au calcul La notion d’augmentation individuelle correspond à une augmentation individuelle du salaire
+            de base du salarié concerné y compris celle liée à une promotion. L’indicateur n’est pas calculable:
+            <br />
+            <ul>
+              <li>s’il n’a eu aucune augmentation au cours de la période de référence</li>
+              <li>
+                si le total des effectifs retenus est inférieur à 40% des effectifs pris en compte pour le calcul des
+                indicateurs
+              </li>
+            </ul>
+            Pour en savoir plus sur le calcul de cet indicateur,{" "}
+            <Link target="_blank" href="/aide-simulation#indicateur-ecart-de-taux-d-augmentation-50-250-salaries">
+              cliquez ici
+            </Link>
+          </p>
+        }
+      />
       <p>
         Renseigner le nombre de femmes et d'hommes ayant été augmentés durant la période de référence. Il s'agit des
         augmentations individuelles du salaire de base, y compris celles liées à une promotion.

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur4/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur4/page.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import Alert from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
-import { CenteredContainer } from "@design-system";
+import { CenteredContainer, Link } from "@design-system";
 
 import { TITLES } from "../navigation";
 import { Indic4Form } from "./Form";
@@ -30,6 +30,20 @@ const Indicateur4Page = () => {
             congé parental) pendant la période de référence si au moins une augmentation a été faite pendant son congé.
             La prise en compte de chaque salariée est donc appréciée individuellement et dépend des éventuelles
             augmentations ayant eu lieu pendant leur congé maternité.
+            <br />
+            L’indicateur n’est pas calculable::
+            <br />
+            <ul>
+              <li>s’il n’y a eu aucun retour de congé maternité (ou adoption) au cours de la période de référence</li>
+              <li>s’il n’y a eu aucune augmentation ‘individuelle ou collective) au cours des congés maternité</li>
+            </ul>
+            Pour en savoir plus sur le calcul de cet indicateur,{" "}
+            <Link
+              target="_blank"
+              href="/aide-simulation#indicateur-pourcentage-de-salariees-augment-es-dans-l-ann-e-suivant-leur-retour-de-cong-maternite"
+            >
+              cliquez ici
+            </Link>
           </>
         }
       />

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur5/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/indicateur5/page.tsx
@@ -1,4 +1,6 @@
-import { CenteredContainer } from "@design-system";
+import { fr } from "@codegouvfr/react-dsfr";
+import Alert from "@codegouvfr/react-dsfr/Alert";
+import { CenteredContainer, Link } from "@design-system";
 
 import { TITLES } from "../navigation";
 import { Indic5Form } from "./Form";
@@ -15,6 +17,25 @@ export const metadata = {
 const Indicateur5Page = () => {
   return (
     <CenteredContainer mb="4w">
+      <Alert
+        className={fr.cx("fr-mb-2w")}
+        severity="info"
+        title="Aide au calcul"
+        description={
+          <p>
+            Le nombre de salariés du sexe sous-représenté est calculé en comparant le nombre de femmes et le nombre
+            d’hommes parmi les 10 plus hautes rémunérations.
+            <br />
+            Pour en savoir plus sur le calcul de cet indicateur,{" "}
+            <Link
+              target="_blank"
+              href="/aide-simulation#indicateur-nombre-de-salaries-du-sexe-sous-represente-parmi-les-10-plus-hautes-remunerations"
+            >
+              cliquez ici
+            </Link>
+          </p>
+        }
+      />
       <p>
         Renseigner le nombre de femmes et d'hommes parmi les 10 plus hautes rémunérations durant la période de référence
       </p>

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/navigation.ts b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/simulateur/(funnel)/navigation.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ interface NavigationItem {
 }
 
 export const TITLES = {
-  commencer: "Commencer une simlulation de calcul",
+  commencer: "Commencer une simulation de calcul",
   effectifs: "Effectifs assujettis et pris en compte",
   indicateur1: "Indicateur écart de rémunération",
   indicateur2: "Indicateur écart de taux d’augmentations",