Bump github.com/stretchr/testify from 1.8.4 to 1.9.0 in /server

Bumps [github.com/stretchr/testify](https://github.com/stretchr/testify) from 1.8.4 to 1.9.0.
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](stretchr/testify@v1.8.4...v1.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

server/go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.18.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/soheilhy/cmux v0.1.5
-	github.com/stretchr/testify v1.8.4
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	golang.org/x/sync v0.6.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240125205218-1f4bbc51befe
 	google.golang.org/grpc v1.61.0

server/go.sum

@@ -450,8 +450,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.6.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/
 github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
-github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
-github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/subosito/gotenv v1.2.0/go.mod h1:N0PQaV/YGNqwC0u51sEeR/aUtSLEXKX9iv69rRypqCw=
 github.com/tdewolff/minify/v2 v2.12.1/go.mod h1:p5pwbvNs1ghbFED/ZW1towGsnnWwzvM8iz8l0eURi9g=
 github.com/tdewolff/minify/v2 v2.12.4/go.mod h1:h+SRvSIX3kwgwTFOpSckvSxgax3uy8kZTSF1Ojrr3bk=